La visita del - Valle de Eldacallejas tortuosas, camino del Gólgota, bajo el peso de la cruz. Con...

16
SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES y ESPl;.CTA CULOS La visita del Delegado Provincial de Director: Rodo lfo Guarinos· Amat - Depósito Leg al A 9 - 1958 Afio XVII Númere 813 ' .• Elda, 25 Marzo· 1972 Precio-: 4 p esetas ENTRAMOS EN SEMANA SANTA Pocos lugares como nuestro Levante resultan tan apropiados para la remerooració'n de la Se- mana Santa. Nuestros olivos son como los del Hu.erto · de Getsemaní; nuestra tierra es do- rada y áspera como la de Pa- lestina; nuestro cielo es tan azul como el que vio ascender luminosa el alma de J. esús en el Calvario. Aquí . podemos evo- Elda y Petrel colaborarán en la creación de un Campamento Juvenil perman!nte en Caprala · Los A yuntam i entos de Elda y Petrel. se han mostrado de acu.er do . en prestar su colaboración a la Delegación Provincial de la Juventud para la instalación de un Campamento Juvenil de ca- rácter permanente. en el paraje de Caprala, en término petrelen se , donde han sido adqu i ridos unos 200.000 metros cuadrados con este fin. car sin esfuerzo la figura del Nazareno, arrastrándose por tas callejas tortuosas, camino del Gólgota, bajo el peso de la cruz. Con razón se ha llamado a esta región dond.é vivimos "' 'la Pa l estina española ". Entramos ; está a punto de co- menzar, la.. Serna. na grande de la Iglesia, es decir, de todos · nosotros los cristianos . .S i nues- tra tierra nos sirve para el pa- tetismo sobrecogedo.r, íntimo y silencioso , de la Semana Santa, también et pa i saje interior nues- tro, de nuestro espíritu , ebe hallarse preparado P. ara el re- . cuerdo apasionado del sublime· sac r ificio de Nuestro SeñorEn- tramos· en la Semana Santa· llo- rando de antemano la muerte del Justo que se entrega en re- misión d.e las culpas de la Hu- . manidad. La naturaleza entera parece que· queda en suspenso. Hombres y cosas estamos pen- dientes del drama d.e la Cruz . Con estas ideas, con estas - meditaciones , con el deseo de · acompañar a Jesús en cada una de sus dudas humanas y también en su triunfal apoteosis final , entramos, l.ector, en Sema- na Santa. Programo de los . actos a celebrar Día 26, Dom: ingo de Ramos: A las 10 ,30 de la mañana, . en la Parroquia de La Inmaculada, solemne BENDICION DE PAL- . MAS y PROCESION . hasta la Parroquia de Santa Ana, donde se celebrará una Misa solemne. Dia 28, Martes . Santo: cer· estación en la Parroquia de Santa Ana . Día 30, Jueves Santo: · Por la tarde, Misa "In coena _ Domini" , Mandato y Lavatorio. En la Parroquia de La Inmacu- lada, a las 5 y ª· las 7 (solem- (Continúa en CUARTA página) Traba¡o En la mañana de ayer efectuó su pr i mera visita oficial a nues- tra ciudad el nuevo delegado provincial de Tr¡;¡bajo, don Ci- ríaco de Vicente Martín, a quien aco"mpañaban los inspectores de Trabajo señores Roncal y To · más Moreno, así como el ge- rente del P.P.O., don Diego Mar tín Pujo! , siendo recibido por el delegado comarcal ae Sindica- tos, don Miguel Ortuño Zamora y de la Organización Sindical. En la Casa Sindical celebró el señor De Vicente una intensa jornada de trabajo, que comen- con su presentac L ón a los presiden.fes de las· entidades sin dicales de la ciudad, después de la cual celebró diversas reu- niones por separado con repre- sentantes de· las Uniones de Em presa' rios y las Uniones de Téc- nicos y Trabajadores · de vai'ios sindicatos. En primer lugar recibio a la representación de la Unión de Técnicos · y Trabajadores del Sin· dicato Local de Industrias Quí- micas y seguidamente a los em presarios d.e la rama económi- ca del mismo Sindicat0. · Continúa en la DECIMA página Las características de dicho lugar son muy conocidas en es- tas poblaciones · COQ10 las más adecuadas para la instalación de este Campamento provincial juvenil , dado que el mi· smo es una zona rri0ntañosa, bien po- b. lada de pinos y muy fresca en la estación veraniega, habienElo sido en numerosas oca siones para establecer sus Cam pamentos por los Centros Excur si onistas de Elda · y P. etrel , así como en las últimos años por la Organización Juvenil Petre- l ense. A las 10 de la noche,. iniciará su DESFILE PROCESIONAL la Cofradía del Perdón , partiendo Ele la Parroquia d,e La Inmacu- lada y por el i tinerario de . cos- tumbre,. hasta llegar a hacer es- tac i ón .en la _ Parroqu ia de $anta Ana, con su . imagen titular de la Santísima Vir gen de los Do- lores y formantlo parte también de' la procesión la Archicofra- día· de Nu.estro Padre Jesús· de Medinaceli con su imagen titu- lar. Diecisiete miUones . de oesetas, suoerúuit del oresuouesto de 1971 del de fido Estimamos como un completo acierto esta iniciativa de la De- legación provincial de la Juven- tud así como la colabornción prestada para su consecución por los Ayuntamientos de las dos poblaciones. Día 29, Miércoles Santo: A las 1 O de la noche, DES- FILE PROCESIONAL de la Co- fradía de la Santa Mujer Veróni- ca; _ que, . saliendo de la Cap i lla de las Hermanas Carmelitas , se unirá a la Cofradía de · Nuestro Padr .e Jesús Nazareno para ha- Bajo · la presidencia del alcal- de, don Anton io Porta Vera, ce- lebró sesión la Permanente. Mu- _nicipal , que adoptó . entre otros los siguientes acuerdos : UCENCIAS DE OBRAS Autorizar a don Eusebio De- f. ez de .Torre para aumenta r en- treplanta y otra planta más a la casa sita en Río Algar, 7, es- quina a calle Río Vinalopó. . ESTABLECIMIENTOS Conceder las siguientes licen- cias: A don lsi . dro PJ§rez Salinas , para apertura de establecimien- to de venta de comestibles en San Crispín, 6. -A don Antonio Ri_quelme · Ba- ñuls, para trasladar estableci- miento _ de venta por mayor de calzado con .facultad de expor- (Continúa en . CUA RTA página) ,..,..*""_...,., ..... .. ,.,. .. ,. .............. . ................ ._. ........ 111 ................ 1 e 1 1 1 1 •. ••• 11 1t1 •• 1 1 1 t 1 1 1 11t1•••1 •• 11t1• a,- .... .., Sus FOTOS de carnet en un · minuto, y además en COLOR CDSD BDSILIO

Transcript of La visita del - Valle de Eldacallejas tortuosas, camino del Gólgota, bajo el peso de la cruz. Con...

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES y ESPl;.CT A CULOS

La visita del

Delegado Provincial

de Director: Rodo lfo Guarinos· Ama t - Depósito Leg al A 9 - 1958

Afio XVII Númere 813 ' .• Elda, 25 Marzo· 1972 • Precio-: 4 pesetas

ENTRAMOS EN SEMANA SANTA Pocos lugares como nuestro

Levante resultan tan apropiados para la remerooració'n de la Se­mana Santa. Nuestros olivos son como los del Hu.erto · de Getsemaní; nuestra tierra es do­rada y áspera como la de Pa­lestina; nuestro cielo es tan azul como el que vio ascender luminosa el alma de J.esús en el Calvario. Aquí. podemos evo-

Elda y Petrel colaborarán en la creación de un Campamento Juvenil perman!nte en Caprala · Los A yuntamientos de Elda y

Petrel. se han mostrado de acu.er do .en prestar su colaboración a la Delegación Provincial de la Juventud para la instalación de un Campamento Juvenil de ca­rácter permanente. en el paraje de Caprala, en término petrelen se, donde han sido adqu i ridos unos 200.000 metros cuadrados con este fin.

car sin esfuerzo la figura del Nazareno, arrastrándose por tas callejas tortuosas, camino del Gólgota, bajo el peso de la cruz. Con razón se ha llamado a esta región dond.é vivimos "''la Palestina española" .

Entramos; está a punto de co­menzar, la.. Serna.na grande de la Iglesia, es decir, de todos · nosotros los cristianos . .S i nues­tra tierra nos sirve para el pa­tetismo sobrecogedo.r, íntimo y silencioso, de la Semana Santa, también et paisaje interior nues­tro, de nuestro espíritu , d·ebe hallarse preparado P.ara el re-

. cuerdo apasionado del sublime· sacrificio de Nuestro Señor. · En­tramos· en la Semana Santa· llo­rando de antemano la muerte del Justo que se entrega en re­misión d.e las culpas de la Hu-

. manidad. La naturaleza entera parece que· queda en suspenso. Hombres y cosas estamos pen­dientes del drama d.e la Cruz.

Con estas ideas, con estas ­meditaciones, con el deseo de · acompañar a Jesús en cada una de sus dudas humanas y también en su triunfal apoteosis final , entramos, l.ector, en Sema­na Santa.

• Programo de los. actos a celebrar Día 26, Dom:ingo de Ramos:

A las 10,30 de la mañana, .en la Parroquia de La Inmaculada, solemne BENDICION DE PAL- . MAS y PROCESION . hasta la Parroquia de Santa Ana, donde se celebrará una Misa solemne. Dia 28, Martes . Santo:

cer· estación en la Parroquia de Santa Ana.

Día 30, Jueves Santo: ·

Por la tarde, Misa " In coena _Domini" , Mandato y Lavatorio. En la Parroquia de La Inmacu­lada, a las 5 y ª· las 7 (solem-

(Continúa en CUARTA página)

Traba¡o En la mañana de ayer efectuó

su primera visita oficial a nues­tra ciudad el nuevo delegado provincial de Tr¡;¡bajo, don Ci­ríaco de Vicente Martín, a quien aco"mpañaban los inspectores de Trabajo señores Roncal y To · más Moreno, así como el ge­rente del P.P.O., don Diego Mar tín Pujo! , siendo recibido por el delegado comarcal ae Sindica­tos, don Miguel Ortuño Zamora y mi~mbros de la Organización Sindical.

En la Casa Sindical celebró el señor De Vicente una intensa jornada de trabajo, que comen­zó con su presentacLón a los p residen.fes de las· entidades sin dicales de la ciudad, después de la cual celebró diversas reu­niones por separado con repre­sentantes de· las Uniones de Em presa'rios y las Uniones de Téc­nicos y Trabajadores · de vai'ios sindicatos.

En primer lugar recibio a la representación de la Unión de Técnicos· y Trabajadores del Sin· dicato Local de Industrias Quí­micas y seguidamente a los em presarios d.e la rama económi­ca del mismo Sindicat0. ·

Continúa en la DECIMA página Las características de dicho lugar son muy conocidas en es­tas poblaciones · COQ10 las más adecuadas para la instalación de este Campamento provincial juvenil , dado que el mi·smo es una zona rri0ntañosa, bien po­b.lada de pinos y muy fresca en la estación veraniega, habienElo sido e~cogido en numerosas oca siones para establecer sus Cam pamentos por los Centros Excur s ionistas de Elda · y P.etrel , así como en las últimos años por la Organización Juvenil Petre­lense.

A las 10 de la noche,. iniciará su DESFILE PROCESIONAL la Cofradía del Perdón, partiendo Ele la Parroquia d,e La Inmacu­lada y por el itinerario de .cos­tumbre,. hasta llegar a hacer es­tac ión .en la _Parroqu ia de $anta Ana, con su . imagen titular de la Santísima Vi rgen de los Do­lores y formantlo parte también de' la procesión la Archicofra­día· de Nu.estro Padre Jesús· de Medinaceli con su imagen titu­lar.

Diecisiete miUones .de oesetas, suoerúuit del oresuouesto de 1971 del Hyunta~iento de fido

Estimamos como un completo acierto esta iniciativa de la De­legación provincial de la Juven­tud así como la colabornción prestada para su consecución por los Ayuntamientos de las dos poblaciones.

Día 29, Miércoles Santo:

A las 1 O de la noche, DES­FILE PROCESIONAL de la Co­fradía de la Santa Mujer Veróni­ca; _que, .saliendo de la Cap i lla de las Hermanas Carmelitas, se unirá a la Cofradía de · Nuestro Padr.e Jesús Nazareno para ha-

Bajo · la presidencia del alcal­de, don Anton io Porta Vera, ce­lebró sesión la Permanente. Mu­_nicipal , que adoptó .entre otros los siguientes acuerdos :

UCENCIAS DE OBRAS

Autorizar a don Eusebio De­f.ez de .Torre para aumentar en­treplanta y otra planta más a la casa sita en Río Algar, 7, es­quina a calle Río Vinalopó.

.ESTABLECIMIENTOS

Conceder las siguientes licen­cias:

A don lsi.dro PJ§rez Salinas, para apertura de establecimien­to de venta de comestibles en San Crispín, 6. - A don Antonio Ri_quelme · Ba­

ñuls, para trasladar estableci­miento _ de venta por mayor de calzado con .facultad de expor­(Continúa en . CUA RTA página)

,..,..*""_...,.,..... .. ,.,. .. ,. ............................... ._. ........ 111 ................ 1 e 1 1 1 1 •. ••• 11 1t1 •• 1 1 1 t 1 1 1 11t1•••1 •• 11t1• a,-.... ..,

Sus FOTOS de carnet en un ·minuto, y además en COLOR CDSD BDSILIO

Vida Religiosa HORARIO DE MISAS

HOY, SABADO .

En todas las parroquias de la ·ciudad, a las 8 de la noche, vá­lidas para el cumplimiento do­minical. En la Santa Cruz de Petrel, a las 7,30.

llAAANA DOMINGO

SANTA ANA.-A las 8, 9 , 11 y 12,30 de la mariana y 7 de la tarde.

INMACULADA--A las 8, 9,30 y 11 de la mañana y 1 de la farde.

SAN JOSE OBRERO.-A laa 10 y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde.

Se precisa personal para secciones de Alma­cén y Aparádo

Razón: PEDRO GARCIA, S.A.

Carretera de Alicante 8 t 2f • • •

NECESITAMOS

Aparadoras de zapatos rock-and-roll Damos APARADO a la calle

RA?:ON: COMODEX, S. L

Vázquez de Mella, 150-ELDA 8 10 •. •

OJ~QN PR~,..CtEGOS

ill Ml!ll l PRl!MIAD O ~

Vi ern es, 17 . 967 S~bad~ 18 488 Lunes, 20 . . . 148 Martes, 21. 187 Miércoles, 22 . . 351 Jueves, 23

t

SAN FRANCISCO DE SALE~ A las 9 y 12 de la ma(iana. ·

HOSPITAL MUNICIPAL - . A las 8,45 de la mañana.

LOS CORRALES.-A la 1 de la tarde.

SAGRADA FAMILIA. - A las 11,30.

TAFALERA.-A las 10,30. SANTA CRUZ (Petrel).-A lu

9,.15 y 12,30 de la mañana.

Parroquia de la Santa Cruz PET.REL

Cultos de la Semana Santa Día 2~, Domingo de Ram.os.

Misa 1.ª , ·a las 9,,15 horas. A las 11,30, Bendición de Palmas en la explanada del Instituto de Enseñanza Media, iniciándose. la Procesión por la aven ida de Ma­drid , hasta el templo parroquial. en la Parroquia, se d i rá una Mi­sa que comenzará por la Colec­ta.

Días 27, 28 y 29, Lunes, Martes y Mi·ércoles Santos. A las 10,:30 noche, en la Pa­

rroquia, Refl,exiones Religiosas y · Celebrac i_ones Comunitarias de la Penitencia,. finalizando con la Eucaristía.

Día 30, Jue.ves Santo. A las 7,30 de la tarde, Misa de

la Cena del Señor y traslado de la Eucaristía al Monumento. A las 12 de la noch,e, HORA SANTA y Vía Crucis.

Día 31, Viernes Santo. A las 4,30 tarde, Celebración

de la Pasión del Señor: Liturgia de la Palabra (Oración, lectu­ras, homilía y oraciones solem­nes) ,. Adoración de la Cruz y Comunión. ·

Día 1 de abril, Sábado Santo. · A las 10,45 noche, Vigilia Pas­

cual : Celebración de Cristo-Luz, Celebración de la Palabra, Ce­lebración b.autismal , Celebra­ción de la Eucaristía.

Día 2, Domin.go de Resurrec~ ción. Misas a las 9,15 y a las 12,30

horas de la mañana. ·

SEGUNDO ANIVERSARIO

Don JULIAN ALBERO GOMEZ Teniente Honorífico retirado de la Guardia Civil

Que falleciq en Elda el día 26 de marzo de 1970

E. P. D.

Su esposa; doña Emi lia Estarlí Juan; hijas, Feliciana, Emilia y Remedios ; hijos políticos, Juan Pablo, Adolfo Pérez y Felipe Guillén; hermanos, Ramón, ·Angeles, María, Dolo­res, José y Felipe; nietos,~ sobrinos y" demás familia,

Ruegan una oración por el eterno descanso de·I alma del finado y asistan a la Misa de aniversario, que se celebrará el próximo martes 28 d~ ac.tual, en la iglesia parroquial de La Inmaculada, a las ocho de. la tarde.

VALLE DE ELDA Página 2

EN VENTA ' Viviendas llaves en mono Avenido Alfonso XIII, 2 y Virgen ·del Remedio, · l -

60.000 pesetas de · -entro do~ resto siete años

SE ALQUILA .LOCAL 383 m.2

Razón: Teléfon_o 381930 (SR. B A L"L ESTER)

--809/ .. .

Asociación de Familias N_umerosas

"Hoy sábado, a las 5 de la tar­de, y en el salón de actos de la Delegación Comarcal de Sindi­catos (piso 1. º), celebrará asam­blea general es\a Asociación , con el siguiente orden del día:

1. 0 Definición y fines de la Asociación.

2.º Elección de directiva. 3.0 Ruegos y preguntas.

• Interrupciones en el suministro de energía eléctrico

Para efectuar trabajos de am­pllación y mantenimiento de nuestras redes, comunicamos a nuestros cllentes que el domin­go, 26 de marzo, nos vemos en la necesidad de interrumpir el servicio en los siguientes sec toras: . ELDA. - Sector comprendido

enlre Avda. Chapí, Aragón, Virgen Desamparados, Cruz, Monasterio, División Azul, Rey Don Jai.me y Cafetería FICIA (de 8 a 14 horas).

ELDA. - Sector comprendido entre General Monasterio (des

. d,e la Farola hacia Petrel ), Murcia, Cura Abad , León Xlli , Agustín Cavero, Cristo del Buen Suceso y Murillo (de · 8 14 h_o_ras) . ·

ELDA. · - Sector comprendido entre el Grupo Virgen de la Salud, Puente de Monóvar, Bó Ión, Molinos de Félix, Aveni­da Novo Hamburgo, Lamb.erto Amat, Purísima,, Sanjurjo, San José de Calasanz, Alcázar de Toledo, Tropas Gallegas y Ca sas de Emérito Maestre (de 8 a 12 horas). Rogamos nos disculpen las

molestias ocasionadas por ello.

HIDROELECTRICA ESPAfWLA

Sábado d'ia 25:

D. JUAN RICO Aven ida Chapí, 25 {permanente).

D. VICENTE ALARCON San Francisco de Sales (de 9,30 a 22).

Domin.go día 26:

D. EMILIANO VERA. Balmes, 14. (P.ermariente).

D. GABRIEL ARCE Vázquez de Mella, 138 (de 9,3Q a 14).

Lunes y Martes:

D. JOSE PEREZ PEREZ. Martínez Anido, 18. (permanente) .

D. GABRIEL ARCE Vázquez de Mella,. 138. · (de 9,30 a 22).

Miércoles y Jueves:

D. RAMON Rico". Colón, 19.

Viernes:

D. EMILIANO VERA. Balmes, 14 . (permanente).

D. GABRIEL ARCE Vázquez de Mella, 138 (de 9,30 a 14)

Se precisa

CHICA O SEfílORA

para cui'dar niño por- las tardes

F-lAZON: Calle Antonio Mau­ra, 5-3.0 derecha.

813

INCONCEBIBLE

El Pi:zarro .no volver

debe VENTA DE Locales comerciales y

Hemos l,eído con franca sor­presa una noticia difund ida por la sección de Elda del diario "La Verdad,' , de Murcia, en la cual se recoge la posibilidad de una resurrección del equipo de balOTlmano Pizarro, con algunos de sus antiguos jugador.es y co­menzando en la máxima catego­ría que se les permita, desde la cual aspiraría -así se dice en dicho artículo- a volver a la División de Honor.

Recogiendo esta información, -que está llena de un poco com­prensible entusiasmo y que con­tiene elogiosos comentarios pa­ra dicha posibilidad, otro diario, esta vez alicantino, abunda en. el entusiasmo por esta idea,. ex­presando aventuradamente que " la noticia ha causado gran ale­gría en la población".

Por nuestra parte, y en lo que pueda valer nuestra opinión, la idea nos parece una gran equi­vocación y ni hemos visto la gran alegría en la población ni vemos la razón de que tuviera que haberla.

¿Qué se pret"ende con " resu­citar" al Pizarro? ¿Es que se ha olvidado todo .el calvario que tuvo que recorrer, no sólo des~ de el famoso partido contra el Atlético sino antes, zarandeado · y abofeteado continuamente por Federación y equipos? Supo­niendo que se volviera a la Di­visión de Ho.nor; ¿qué jugador pizarrista respondería ---<lentro o fuera de casa- a las tarasca­das contrarias, sin ser e~pulsa­do y sancionado?; ¿qué públi­có iría a los partidos para ver cómo los equipos contrarios ve­nían crecidos por la "leyenda negra" del público .eldense, con la · espada de Damocles del c ie­rre de campo siempre sobre su cabeza?; ¿qué árb itros pitarían con justicia recordando lo que les pasó a los que dieron f.e de lo que ocurrió? ; ¿con qué áni­mos se jugaría ante los contra­rios, sabiendo que la capricho­sa opinión de un delegado fe­derativo buscado "ad hoc" da­ría la victoria a quien le pare­ciera? ¿Cuánto tiempo se tar-

daría en c¡srrar el campo del Pi­zarro en . cuanto el público no estuviera silencioso como una tumba?

Creíamos que la bofetada que nos dieron los del Atlético ma-

. dri leño, la F.ederación, la Dele­gación Nacional de Deportes y los demás equipos de la Divi­sión de Honor~ -que vieron sa­tisf.!¡!chos cómo les quitaban de en medio un rival incómodo­nos había escocido y que no volveríamos a p.ensar en el ba­lonmano hasta que este deporte

Pisos terminados a--228.000 pesetas FACILIDADES DE PAGO

I nformacíón;

tuviera a su frente, en Madrid, una Federación ajena totalmen- -te al escándalo pasado y que, revisando imparcialm.ente aquel fallo,. lo revocara haciéndole jus­t icia al público eldense y ha­ciéndose justicia a sí misma, pues pensamos que una injusti­cia, mientras no es remediada,

Sr. Rodríguez . Donoso Cortés, 112 - 3. 0 - G _

T el'éfono 38 Ol 84

EL DA 808/ . • •

Centro Excursionista El dense

es un deshonor para quien la comet,e más que para quien es víctima de ·ella.

l?ensábamos, · repetimos, que las bofetadas que nos dieron en~ tonces · estarían en la memoria de todos 10~ que de una u otra man.era vivimos aquellas inci­·dencias. Pero parece que o nos gustan o no nos importan, pues­to que queremos ir a por más.

Como nosotros no vamos por ese camino, consideramos que el Pizárro fue hund ido en el deshonor cori aqu,el suceso y que no debe de volver a salir mientras no se le limpie del ba­rro que- indebidamente se le echó .encima.

Si los esfuerzos de algunos jugadores que no ven las cosas de esta manera tienen éxitos y sacan de nuevo un Pizarro a re­correr el camino del anterior, no será con nue~ro aplauso ni con nuestra colaboración, por l"flO­

desta que éSla sea.

TROFEO LOCAL DE CUMBRES

Mañana domingo corresponde puntuar en la cumbre del Maig­mó. Los que lo deseen, podrán realizar a la vez la Travesía de

. las Seis Cumbres, formada por el Maigmó, Maigmonet, Ped ro Payá, Planises, Despeñador y Pico del Fraile. La salida será a las 7 de la mañana, habiendo autocar para el desplazamiento.

BALONMANO

Ha comenzado a · disputarse el Torneo de la Ciudad Depor­tíva, correspondientes al cual se c.elebrarán los siguientes en­cuentros: Hoy, sábado, a las 4,30, O. J. E.-Mis Muchachos C. E. E. Mañana domingo, a· las .10 de la mañana, Juventud Petrel­Monu.mental. A las 11, Mis Mu­chachos B-Mis Muchachos A. A las 12, Skorpios-0. J . E.

PELOTA

Hasta el próximo martes, 28 del actual, podrán efectuar;;e las i~sc~ipGie,nes para participar en 0 1 1 Trofeo Pére:t Marsá, que se disputará en las modalida­des de pelota a mano y paletci . Dii.,has inscripciones pueden for malizarse dirigiéñdose a los Vo­cales de la Sección. ,,,.

TENIS

Correspondiendo al 1 Trofeo ' Valentine, que se está disputan­

do en las pistas de la Ciudad DE.portiva, hoy sábado y maña­na domingo jugarán los Grupos P., S , A, B, C; N, O, p y Q. Las listas con el detalle de pistas, horas y j ugadores están expues­ta::, en el tablón d.e anuncios de la Ciudad Deportiva y del Cen­tro. Las partidas suspendidas e1 p&sado domingo se deberán ju­gar como máximo hasta el día 2 de abril próximo.

Se necesitan Dependientes con experienda

SUELDO A CONVlNIR

• Presentars~ en MONTARA DEL ,. PANTALON.- Tardes, de 5 a 8

Extenso surtido de Modelos poro PASCUA en Caballero, Señora y Niños. Visítenos y quedarán complacidos

MONTA ÑA DEL P A NTALON Les agradece su confianza ·

Dahellos, 5 (Frente Cine Cervantes) - E L D A Página 3 VALLE DE ELDA

. Programa de ·los actos a celebrar (Centinúá en CUARTA · péglna) ne). E11 la Parroquia de Santa Ana, a .las _ 6 y a las 8 (solem­ne). En la Parroquia de San Francisco de Sales, a las 6. En la Parroquia de San José Obr.e­ro,. a las 8.

A las 10,30 de la noche,. en la Parroquia de Santa Ana., HO-RA SANTA. ~

A las 11 ,30, PROCESION DEL SILENCIO. Al finalizar, SANTO VIA CRUCIS, que, iniciado en la Parroquia de Santa Ana, ha­rá la última estación en la de La tnmaculada.

Día 31, Viernei¡ San~o:

A las 12, 30 de la mañana, en

Señoro solo desea piso pequeño en al­

quiler.

Céntrico y· confortable

Razón: calle Cru;z, · 1·2-6.0 A 813

Mila1ritos. miuares Corsetera

Confección de fajas, sos­- tenes y bañadores a

1 · · · medida · Edi.ficio . ERNE$, 3,a escale-. ra, s.0 G · · · ~OT¡ .. . . · ,

la Parroquia de Santa Ana, VIA CRUCIS SOLEMNE.

. Por la tarde: SOLEMNE AC­CION LITURGICA en memoria de la Pasión y Muerte del Se­ñor. 'A las 5,. en las Parroquias de La' Inmaculada y de Santa Ana. A las 5,30 en la Parroquia de San José Ol:nero. A las 6 , en la Parroquia de San Fran­cisco de Sales.

A las 8 d.e . la .noche, PRO CE.: SION GENERAL DEL SANTO ENTIERRO,' en la que participa­rán las distintas Cofradías, Her­mandad del Santo Sepulcro y la de Nuestra Señora de la Sole­dad, por el itinerario de · cos­tumbre.

Día, 1 d'e abril, Sábado Santo:

A las 11 de la noche, en to­das las Parroquias, dará co­mi.enzo la solemne VIGILIA PAS­CUAL.

Día 2, Domiogo• de Resurrec­ción:

A las 9,30 de la mañana, ten­drá lugar la tradicional PROCE­SION DEL ENCUENTRO de Je­sús con su Santísima Madre, re­memorando con el mismo Jesús Sacramentado,. que saldrá de la Pat'roqUia de Santa Ana y la imagen de su Mªdr.e Inmacula-da, titular de la Parroquia de su nombre, que, saliendo de la misma, vendrá a encontrarse con el Santísimo Sacramento en la explanada del · Mercado de Abastos. ·

SE NECESITAN Aparadoras de máquina -_Aparadaras de mano Aprendizas - Almacenista para lavar -·un oficial p~ra rondar plantas a máquina y embostar .

~e da Aparado y Doblado a la calle

CALZADOS GOVE, S. L.

807/ .. . Quijote, 64 - (Esquina e¿ D. Cortés)

L Diecisiete millones . de pesetas, su1erúuit del presupuesto de lUl ·del Hyuntomiento de fl~a

(Viene ~e la PRIMERA pág.¡ tación de calle Torres Queve­do,. 9 a call•e La Cruz, 17.

A don Eduardo lniesta Con­treras , para traspaso a su nom­bre de peluquería de caballeros en Don Quijote, 57.

LIQUIDACION DEL PRESUPUES TO ORDINARIO DE 1971

Vista I~ liquidación del pre­supuesto municipal ordinario co rrespondiente al ejercicio de 1971 ; se acuerda aprobar dicha liquidación en los términos· en que se ha pre~entado y que es corno sigue:

Exceso de ingresos sobre los calculados : 16.389.830 pesetas.

· ¡¡¡conomfas en los gastos, 5.25-1·.774.

Suman, 21 .641 .60"4. Anulaciones .e n ingresos,

"4."402.1;25 . .

Superávit, 17.239.479 pesetas.

El superávit reseñado se apli­cará en cuanto sea necesario a financiar los expedientes de mo di fi cación de crédito que se rea !icen durante el ejercicio Efe 1972 y los presupuestos extraor dinarios · relativos a adqu isicio­nes, obras y servicios de este mismo carácter.

¡ Automovilistas! Reca.uchutados

JULIAN l,es recoge su RUEDA PIN­CHADA A DOMICILIO

Llamen al Teléfono 3&,20-78 81l,ll3

VENTA Y SERVICIO TECNICO OFICIAL

S ~er. vicio T e .I e v i a i ó n

Cervantes, 3 .-. Teléfono 381914

. EL DA

VALLE DE El,.DA Página 4

·Llorar o presumir Con .este titulo, y con la ma­

yor parte de·I texto que vamos a reproducir a collltinuación, publi. carnes. la semana pasada un ar­ticulo sobre uno de los proble­mas d!e·I calzado y su posible "tratamiento", que aún para el lector más avisado habrá reStJI'­

. tado ·un verdadero galimatías, puesto que del· artículo en cues tión no llegó a publicarse. toda la primera parte. Ello fue debi­do a una trastada que nos jugó ese famoso " duendecillo" de las imprentas, que lo mismo cambia las palabras de lugar que . se traga párrafos enteros.

Disculpen nuestros lectores, esta lnvolunmria omisión, y co­mo el: tema lo merecía y la · cla~ ridad !)OS lo impone, ahí va a continuación el· texto completo del artículo citado:

En nuestro observatorio des­apasionado de la actualidad za­patera, que tal vez en ningún sitio como en Elda es particu­larmente sensitiva a los proble­mas que en ella se suceden co­mo las cuentas de un rosario , estamos encontrando dos acti­tudes totalmente contrapuestas , curiosas y cuyas consecuencias prácticas no podemos determi­nar por nuestra cuenta.

Una actitud es clásica en la industria del calzado y creemos que en todas las demás en de­terminadas circunstancias: es la de "llorar", o sea presentar una cara de la industria en perma­nente crisis, con pérdidas cons-

tantes, sin porvenir, en la que cuanto más se trabaja más se pierde, en que si no se reciben ayudas, subvenciones, compen­saciones,. desgravaciones, crédi. tos , reduc.ciones de impuestos, habrá que cerrar inmediatamen­te las puertas d,ejando a' los'

f obreros .en la calle. La otra actitud es la que se

ha dado en llamar triunfalista, en la que se barajan las cifras más optimistas, basadas en do­cumentación oficial , de exporta ción , de producción y posibili­dades de mercados. Con esta se buscan todas las ayudas, des­gravaciones, compensaciones, etc., pero no con el argumento de la pobrez;a y el. cierre, sino con la casi exigencia del b ien superior, con .el razonamiento

. de "si la industria da miles de millones en divisas al erario na cional, la Administración debe colaborar en que continúe en condiciones de seguir incremen tando sus ventas" .

O sea, a nuestro parecer, que por senderos contrarios se · bus­ca lo mismo, lo que es necesa­rio conseguir, esto es, que la Administración se decida a adop tar las medidas que vigoricen ,el sector y lo pongan en condicio­nes de superar las competen­cias que s.e nos hacen en el mercado exterior, tanto por el mal abastecimiento de pieles como por los precios, las car­gas, los impuestos y los etcéte­ras.

Se liquidan ... 10.000 docenas de hilo 30.000 gruesas de cordones 40.000 cremalleras 5 millones de hebillas y adornos

. Pase... compruebe.. oferte, y si nos · ponemos de acuerdo, hará una bueno inversión.

Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pido; siempre en ...

HILATURAS TORRES FORNITURAS María Guerrero, SS EL DA - Teléfonos 382060 y 38CR65

¿Cuál es el camino adecua­do? Con el de presentamos -en plan de pobretones, para que nos tengan compasión y no nos aprieten las tuercas suponiendo a cada fabr icante un émulo de Onassis, no parece que se con­siga gran cosa,. si a los hechos nos atenemos. Con el de echar por delante cifras d-e miles de millones de pesetas de expor­tación, pechando con el riesgo de que . se suponga que todos esos millones los ganan los fa­bricantes, tampoco parece que se consigan las ayudas o las medidas que se solicitan.

La perplejidad que nos invade · ante un camino u otro nos impi­de el decidirnos par ninguno de los dos. Tal vez, como en tan­tos casos, lo acertado será el escog.er el camino de enmedio, el de mostrar las dos caras a la vez, francamente. La cara ad­versa de su descapitalización, de su grave problema de abas­tecimientq, de la onda siempre cr.eciente de los precios, de su inseguridad ante sus suminis-

tradores , la Administración e incluso ante sus propios clien­tes, y la cara aparentemente bri liante de sus cifras de exporta­ción , de su peso en el desarro­llo económico nacional y .su ba­lanza de pagos y sus perspec­tivas de e.ngrandecimiento.

En esta doble cara del cal­zado creo hallamos la grande­za Y. servidumbre de esta indus­tria excepcional que, rindiendo tan enorme servicio a la econo­mía nacional está tan · necesita­da como la qu-e más de ayudas y de apoyos,. no de favores, si­no de justas. y razonables me­didas de sostenimiento. - A. N. . .. LEA Y PROPAGUE ...

º Valle de Elda"

PROCONSE1 Les presenta su

Velázquez, a nueva promoción de viviendas precios interesantísimos y con

facilidades de pago ..

en la calle arriplias

Nos quedan las últimas viviendas de n1:1estras . promociones en Reina Victoria y San Crispín,. Avenida de Acacias, ángulos

y ·Uruguay, ángulo a a Juan de la Cierva. ...

1

¡Cualquier vivienda que Vd. necesite la tiene PROCONSEL!

Venga a vernos al Edificio Ernes o llame al teléfono· '6 16 61

El Banco Español d·e Crédito estudiará con el mayor interés la financiación de esta compra.

'

Página 5 VALLE DE ELDA

MUEBLES HERMANOS BAÑON VECLA

Junto General Extraordinario de lo Cooperativa Son Francisco de Sales

• Cesión de viales y servicios a 1 Ayun­tamiento.

e Otros importantes acuerdos.

la Cooperativo de Vivienda,s "San Francisco de Sales" cele­bró Junta General Extraordina­ria, con gran afluencia de aso­ciados, debatiéndose interesan­tes puntos que afectan viva­mente al porvenir de esta popu­losa barriada.

El punto más destacado - del orden del día se r.efería a fa cesión de viales y servicios del Barri0 a1 Excmo. Ayuntamiento para su conservación, cuidado y organización de su funciona­miento. Se acordó. por unanimi­dad efectuar esta cesión en fas condiciones apuntadas por el Ayuntamiento , aunque se solici­tó por la General que una Co­misión de la Gestora conc~eta­

·se con el Municipio los límites de estos viales y los servicios que el Ayuntamiento tiene que atender en el barrio una vez efectuada la cesión.

E¡n lo refer~nte a los jardinci­lfos existentes entre la fachada de cada edificio y la acera se apuntó la posibilidad de que és­tos fu.eran modificados, constru­yéndose una acer,a junto al edi­ficio y dejando un espacio ver­de entre fa acera y la calzada, ya que existen numerosas opi­niones contrarias a la permanen

cía de estos jardincilfos pegados a la pared de los edificios por las inevitables humedades que contienen y que a no dudar · es perjudicial para la conservación de los cimientos.

la Junta acordó que se rue­gue a la autoridad municipal la máxima celeridad en la repara­ción de v ia les así como el no descuidar el mantenimiento de las zonas verdes existentes en el barrio.

También se trató eón enorme interés y se defendió con mu­cha vehemencia la solicitud a las autoridades municipales pa­ra que tuviesen en cuenta la imperiosa necesidad que tiene el barrio de que se autorice el funcionamiento de un mercadillo que, además de · satisfacer las necesidades del barrio y sus al- · rededores, contribuiría a la des­congestión del Mercado Central, que resulta agobiador. ' Quedó patente · en el ánimo de todos que, sin lugar a du­das, las autoridades municipa­les harán cuantos estudios y es fuerzos . sean necesarios para que las necesidades de esta ba rriada en todos aspectos sean satisfechos.

Al magen de la Asamblea se

Ante la exceleñte acogida dispensada por sus muchos amigos y clientes,

SIGUE LA GRAN LIQUIDACION DE MUEBLES Aproveche esta gran oportunid.:id de renovar su hogar con

· muebles a mitad de precio

NO ES PROPAGANDA - ES UNA REALIDAD

Visítenos en nuestra Exposición: Queipo de Lláno, 45 - ELDA - Frente a Edificio Ernes

Enlace Amat- Olcina El pasado martes día 21 con­

trajeron matrimonio en la iglesia parroquial de Santa Ana, a las cinco de la tarde, don Rodolfo Amat Sirvent, joven y ya pres­tigioso médico ginecólogo de nuestra ciudad, y la bella se­ñorita Carmen Olcina Soriano, pertenecientes ambos a conoci­das familias .eldenses.

Apadrinaron a los conrtayen­tes la madre del novio y el pa­dre de la novia, firmando como testigos diferentes amigos de los contrayentes y algunos de

trató de haberse recibido los aparatos para el montaje de un Parque Infantil, los cuales han sido generosamente cedidos;. por la Caja de Ahorros del Sur­este d.e España. Con este moti­vo se ha pensado cercar el re­cinto con vallado metálico.

También se ha apuntado la idea de que parte del edificio destinado a local se podía de­dicar a Biblioteca infantil, crean do una asociación de alumnos de fa que podrían ser usufruc­tuarios todos los hijos de coo­perativistas, los cuales, bajo la vigilancia de persona competen te , podrían tener su Junta direc­tiva y en la que se irían entre-

. nando en sentirse responsables y convertirse en hombres cons­tructivos.

los médicos de la localidad, compañeros d.el novio.

0.espués de la ceremoni.a. los novios e invitados se traslada­ron al restaurante El Molino,' de Sax, donde fue servido un es­pléndido refrigerio.

A continuación, los nuevos esposos emprendieron su viaje de bodas por distintas provin­cias .españolas. Nuestra cordial enhorabuena a los recién casa­dos y a sus respect,ivos familia­res.

,,,,, -5e alquila

Bajo comercial en Moscarcó, 11, esquina

RAZON:

Teléfono 38 21 54 812/4

.Se vende tocne 11JEPSTER11

(COMANDO) Precio a convenir

RAZON:

Teléfono 38 02 35 801/ •••

'7E:~-•->E:~

810/ .. ..

VALLE DE ELDA

Local de 900 m.2• Totalmente diáfano, dando a tres calles

Murillo, Virgen de la Salud y Cristo del Buen Suc-eso, 7 puertas de 2'50 por 2'50 metros.

3 pisos en el mismo édificio - p_lanta segurida, esquina.

1 piso a estrenar . en San Francisco de Sales primer piso, esquina, calle Colombia.

Rozón: Ben¡amín Belmonte Carretero de Alicante

Página 6

pues, señores, frente al Tria­na y ¡olé! nos salió el tiro por la culata. Y no es la prime ~a vez, ni. .. la última. ·

Empató el árbi·tro, los jugado res y ... , ¿pero ci.lántos empates hubo?

Según el. preparador del Tria­na. el partido fue bueno técni­camenl!e. ¿O se referiría al re­sultado? Desde luego su equipo no estuvo mal del todo. Si el otro no hubiese estado peor ...

Cuando termiñó el partido, Juan Ramón estaba enfadado. Se ve que eso de "a mal tiem• po. .. " no va con él.

La verdad es que al Eldense se le escapó el tren de la vic­toria y parte de la culpa la tu­vo el estado del 'campo, otra parte el larguero, más culpa el señor del silbato y la mayor par te sus jugadores, con un mon­tón de errores. Y justo es reco­nocerlo.

Sí, ~es, la culpa del "tro­pezón" ta tuvieron los jugadores eldenses, que dieron más de -arena que de cal'. Tal vez pen­sando en los muchos charcos que habia en el ~mpo.

En los contraataques, los an­daluces "se subían a la Parra" , que por cierto no es nombre apropiado para tan buen medio volante. Y si no que le pregun­ten a Cubiche.

Mañana se v i'aj a; a Linares, donde pu:eden . ocurrir dos co­sas. O que se cante vi·ctoriai el­dense, o las tarantas de Lina~ res... qu·~ nadie sabe cantar, si no se aprenden la lecdó·n a~ tes, claro.

CARPINTERO

APARADORAS las máquinas que cosen, pican y aparan, en

Casa JUANllO se reparan.

Es un taller con el más completo y rápido servicio.

MAQUINAS DE ALQUILER Gral. Monasterio, 132

Teléfono 381973 - ELDA

Tenis en el Club de Campo Hoy sábado, 25, a las 5 de

la tarde ·y en las pistas del Club de Campo de Elda darán co­mienzo las partidas de tenis pa­ra el " 11 Torneo Copa Presiden­te" en la que intervendrán · las mejores raquetas de la provin­cia pues en la citada compe­tición intervienen jugadores de · Alicante, Elche y Elda.

Una vez más, el Club de Cam po abrirá · sus · puertas a la afi­ción al bello deporte del l!enis a cuantos aficionados gusten de ver esta primera eliminatoria, por lo que todos · los aficiona­dos al tenis están citados a ver estos encuentros que prometen ser formidables.

La festividad de Bomberos y Policía ·Municipal Los cuerpos locales de Bom­

beros y PoHcía Municipal cele­braron el sábado y domingo úl­t imo diversos actos en honor de sus Santos Patronos.

Abrió el programa un encuen tro de fútbol entre selecciones de· los dos Cuerpos celebrado en el Estadio Municipal y que registró un resu ltado final de 3 a 1 a favor de los del Ser­v icio Contra incendios.

El domingo por la mañana, en la plaza del Ayuntamiento se efectuó la revista de personal y material de Policía Municipal y Bomberos, presentándose aquél con uniforme de gala Y. gran marcialidad. Los coches-patru­lla, motocicletas, camión-grúa, ambulancia, camiones-cisterna y. demás material de los dos cuer­pos fue alineado para su revis­ta, presentando un gran aspec­to. El alcalde, don Antonio Por­ta Vera, y concejales de Tráfico y Bomberos, don Francisco Miró y don Francispo Sogorb efectua ron la revista, felicitando a los jefes de dichos Cuerpos .

. Seguidamente se celebró una solemne Misa en la Iglesia de Santa Ana asistiendo todo el per sonal . franco de· servicio y auto­ridades, sirviéndose a continua-

- ción ,. en el Parque de Bomberos . un vino español a autoridades e invitados. En este acto, el se­ñor Porta pronunció unas pala­bras de elogio para el personal por su continuo celo en el cum­plimiento de . su deber, resal­tando la camaraderia existente entre todos ellos y ·1a magnífica colaboraci.ón que prestan al nor mal desenvolvimiento de la vida de la comunidad.

Por la tarde, en la Galería de Arté de la Caja de Ahorros Pro­vincial tuvo lugar la anunciada proyección de documentales ci­nematográficos sobre temas el­denses, entre ellos. " Moros y Cristianos" , Feria del Calzado, Fallas y otros, que fueron muy celebrados por los espectado-res. -

AEG 7.000 PESETAS

le pagamos por su lavadora usada al -comprar una superautomática último modelo

PIDA INFORMACION EN

Establecimiento; DOMENECH CA NTIDAD Y TIEMPO LIMITADO

818

Comienzo uno

nueva temporada.

Es el momento

de elegir su

nuevo tra¡e.

Nuevos colores

y dibu¡os de

actualidad.

Extensa goma

de prendas de

complemento.

YAGíl de

Mortínez Anidoí 20

Página 7 VALLE DE ELDA

~ u IC e •

~-~~N~~,,,Caja de A-horros del Sureste de España -· CAJA DE AHORROS CONFEDERADA

V.A.LLE DE ELDA Página 8

28] ARBITRO: Señor Carr.ero. Un

.arbitraje decisivo, con una ac­tuación parcial. No pitó un pe­nalti a Esclapez en la primera parte. Anuló · un gol a Cubiche por fuera de juego de . "tres )_u­gadores eldenses", y nadie lo vio más ,que él. Finalizando el •Emcuentro, Sindo fue derribado aparatosamente dentro del área, y todo el público lo vio menos él. De forma que no sabemos a qué carta quedarnos, sj con :su ceguera manifieeyta, o con su vista de lince.

Y a todo esto los jugadores ITIO le dieron ocasión para com­!J')licaciones·.

INCIDENCIAS: Tarde desapa­cible con ligera lluvia, que lue­:go aclararía. Sólo ,hubo una sus iitución en el equipo andaluz ;por ningúna en el Eld.ense,. co­mo ya va siendo costumbre en -el "mister" ·azul.grana. Se enfa--Gó el público con el árbitro, abroncándole fuertemente.

JU ICIO CRITICO : No conven­<Ció el Eldense, en tarde des­:41fortunada. Pecó de lentitud; no iuvo ensamblaje, ni se apoyaron

· las jugadas, ni hubo profundi-®ad. ·

. Tamp9co hubo suerte, porque un ·remate de ·cabeza de Bote­lla al largue.ro pudo encarrilar

. -.er partido por senderos de vic­toria, así como un gol anulado a Cubiche. Jugó más el Eldense 11ue su oponente, _per9 también éstos · lanzaron contraataques 11ue hacían contener la res.pira­ción al púl;>lico por su peligr9-sidad; la labor de la defensa -eldense evitó más· de un. disgus­to. No existi,ó la línea medular .eldense, con un Aranda desdi­bujado; un . Cubiche rigurosa­.mente marcado, y un Lezcano

··{!ue debe coger velocidad para poder salir de titular. Delante no existía nada, con un Sindo más luchador que en otras oca :siones, pero tremendamente ·in­<lividualista; un Botella flojo, iorp.e y sin encontrar el sitio por donde profundi~ar, ·aunque :sin dejar de estar valiente, y un l glesias que se está convirtien­·OO en una medianía partido tras partido. Y menos mal que Bás­iida está seguro y ofnece ga­rantía, porque Esclapez no nos hizo olvidar a Tol~do, cumplien­do bien P.ancho . con E$trela y sobr~liendo Alexandre en línea d'e hombre efectivo.

Historia Natural Destino i ¡Por fin se edita l!'l gran

. ENCICLOPEDIA DE LA NA­

. TURALEZA!! (21 tomos).

SÚscríbase hoy mismo a esta obra única, interesante y necesa'ria en su biblioteca.

Informes: Emilio Hernández del Valle. Magallanes, 41, 1.0 . Teléfono 38 22 10. ELDA

806/ •••

Eldense,. O Triana, O

ALELUYAS FUTB·OLERAS TRES MOMENTOS DECISIV0'5, QUE SON CUATRO

El primero fue cuando Bote­lla estrelló el balón en el lar­guero; el segundo, el gol anu­lado a Cubiche, y el terceró el penal.ti a Sindo. Pero tampoco olvidamos, y no sabemos qué podría haber pasado, cuando Esclapez hizo un penalti a Ara­gón en la primera parte. Y to­do esto habla de un arbitraje torpe e ineficaz.

ALINEACIONES

TRIANA.- Pacún; Silva, Ca­milo, Garrido; Parra, José; Ma­nolín, Carballo,. Aragón, Martí­nez y Genaro. En la segunda parte salió Cristino · por Martí-nez. ·

ELDENSE. - Bastida; Estrela, Esclapez, Pancho; Lezcano, Ale xandre; Sindo, Aranda, Bo·tella, Cubiche e Iglesias.

PEDRO LOPEZ

PROXIMA JORNAD.A

Huelva-Melilla Linense-Cacereñe Olímpico-Murci'a Ceuta-llicitano Linares-ELDENSE Triana-Sevilla At. E;spañol-Jaén Cartage.na-CeuU Badajoz-At. Malagueñe Valdepeñ·as-Portuense.

La Pascua antés de su fecha nos han hecho los de Triana: creímos que era un cordero y nos ha salido rana.

Y ya estamos como antes: con un . pu rito negativo que nos obliga a pensar que aún estamos en peligro.

La Liga esta temporada se pone. (TIUY malamente pues "camarón que se duerme se lo lleva la corriente " .

NUEVA.

Muchos son los que descien-[den

y l9s de la promoción; pensamos qüe· .no nos toca,. mas . . . ¿daremos ocasión?

Nos complicamos la vida perdiendo puntos en casa y cuando salimos fuera nos suelen dar con la estaca.

· Así pudiera ocurrir si no ponemos remedio que nos veamos en apuros y con el agua hasta el cuello.

Veremos si en Linanejos podemo.s r.ecuper,ar el punto que ·se nos fue y que nos va a marear.

A ver si con el Li.nares conseguimos demostrar que •en Tercera División no estamos nunca de más.

DUENDE AZULGRANA

de ITiedidas poro -seno ro Sección Vestidos madrinas, tocados y pamelas, trajes de chaqueta, abrigos gran vestir

LA CASA DE LAS NOVIAS Gral. Mola, 35 ELDA

A . partir de hoy, las novias podrán hacerse el vestuario completo. El traje pantal6n, el vestido de fiesta, y en fin, todo cuanto necesiten, en modelo~ y tejidos TOTAL- · MENTEI EXCLUSIVOS. \ . .

Bajo la dirección ~el Modista:

VIDAL FCO. ~/ ...

Página 9 VALLE DE ELDA

Dr. o. Roberto m. &onza1ez Anlorte ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES

DEL SISTEMA NERVIOSO Y MENTALES

CONSULTA:

Lunes, miércoles y viernes

de 5 a 8 de la ta.rde, en .

Edificio ELDA (Avda. Chapí) ·planta 2.ª, letra E

772/ ... (alt.)

oomez. HIUBS, S. l. Fábrica de calzado para la exportación

General Varela, 12 Ei.DA

SE PRECISAN·:

780/ •••

2 Zapateros .1 Liiador de montado 1 Pegador l Desvirador 2 Almacenistas

FINCAS ELDA Agttnte de la Propiedad nmobiliaria

D. ALFREDO GARCIA POVEDA C_ompra - venta de fincas rústicas y urbanas. Prsos, solares, chalets, locales comerciales. Terrenos para industrias, parcelas para la construcción de chalets y casas de campo, etc.

A!quilerr de pisos .y locales comerciales. · Hipotecas y operaciones de crédito en general. Venta y alquiler de fincas, pisos y apartamentos en Ali­cante y playas de la provincia.

ASESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES

Oficina: EDIFICIO cELDA». Avenida Chapl, 6 - l.º - D. 744¡ •••

Se precisan

604/ •••

·Aparadoras, Dobladoras y Almacenistas

BELMONTE, S. L. Carretera de Alicante

VALLE DE ELDA Página 10

lo visito del Delegado Provincial de Trábo-¡o ~< -

(Viene de la PRIMERA pág.) ficando esta petición en que el

Los probl.emas que fueron ex­pu'Elstos se centraron ,. por parte de los primeros, en· la cuestión salarial, puesto que su escala de _retribuciones es inferior a la de los restantes Sindicatos y aunque el convenio colectivo que se está estudiando mejora­rá esta situación, continuará el mismo desnivel. Otro punto fue la necesidad de mod ificar la es­cala de categorías por haber quedado anticuada debido al avance · tecnológico.

Seguidamente, y también por separado, el delegado de Tra­bajo se reunió con los "empre­sarios y trabajadores del Sindi­cato~ de Madera y Corcho, en el . cual están integrados los sec­tores de producción de hormas Y tacones para el calzado. La Económica presentó como uno d'El . sus problemas más urgentes ti: falta periódica de trabajo, de brdo a la persistencia de una a otra temporada del mismo hor maje, con imposibilidad. de · re­currir a ·tos expedientes de cri­sis circunstancial por no estar reconocida "esta posibilidad en su reglamentación.

El delegado provincial acon­sejó, sobre este punto -al igual que más tarde lo haría ante igual problema presentado por

. los patronistas del calzado­que lo que procedía .era que por los cauces debí.dos promo­vieran la regulación de sus in­dustrias acomod{!ndolas a su condición de conexas o relacio­nadas con la d'Ell calzado y su­jetas por lo tanto a las etapas de expansión o depresión de éstas, consiguiendo la extensión a la_s mismas del Seguro de Desempleo.

Los trabajadores d'El este Sin­dicato expusieron el problema de la actuación del enlace sin­dical, para la que faltan garan­tías en su difícil misión entre emprasa y productores, así co-

. mo diversas críticas al funcio­namiento de la Seguridad Social presentando algunos casos. In­dicaron la conveniencfa de que se cubra en propiedad la plaza de Inspector ·Médico de dicho servicio, ahora s'Elrvido interina­mente,. y la necesidad de crear una Residencia para Elda y su zona. El señor de Vicente acla­ró varios puntos de los presen­tados, indicando a la vez la obli gación de los as'Elgurados en ca sos de desatención, como ·e.s la de dar cuenta de estas actitudes para su sanción cuando se es­time procedente.

Finaímente s'El reunió el señor delegado con las · representacio­nes económica y social -siem­pre por separado- del Sindica­to más importante de la ciudad: el de la Piel.

El prasidente de la Unión de Empresarios solicitó que la ac­tJ.Jación de la Inspección de Tra­bajo fuera más bien aconseja­dora que punitiva, sin perju icio de establecer las sanciones en los casos de malicia, reirera­ción o incumplimiento delibera­do de las leyes laborales, jvsti-

empresario, dedicado a .innume- . rabl'Els aspectos de su industria­no está muchas veces en con~ diciones de vigilar todos cuan­tos , puntos pueden s'Elr objeto de sanción. Se estudió la po­sibilidad de q11e las empresas soliciten insp'Elcciones informa­tivas pé!,ra conocer y evitar los incu.mplimientos legales en que pudieran haber incurrido

Tambi$n se trató del ·uso de productos en la industria que pueden ocasionar enrer.medades profesionales y sobre los cuales los industriales no pueden tener un absoluto control, ya que tie­nen que confiar en sus abastec'El do~e.s,_ sin posibilidad propia de anal1s1s. El delegado de Trabajo anunció una actuación del Ga­binete de Higi.ene y Seguridad en ~I Trabajo, que analiza'rá y estudiará los productos usados pudiendo las empresas solicita; , esta visita del Gabinete y su asistencia técnica, con carácter totalmente gratuito.

Los productores planrearon algunos de sus problemas, en­tre los que destacan la falta de aplicación de algunas cláusulas del convenio -colectivo, por par­te de las empresas, especial­mente· en el orden económico así como la no afiliación de obr~ ros por parte de las empresas en 11: . Seguridad Social, y la cuestion, tan debatida, de los dest¡:¡jos, horas extraordinarias, etc., recomendando el señor de­legado se someta esta · cuestión a los organismos superiores de Trabajo.

Lo etctenso e intenso de las reuniones, y lo apretado de ta

. _jornada del d'Ellegado provincial de _Trabajo,. obligaron a suspen­der esta última reunión casi a las tres de la tarde, quedando algunos JS>roblemas pendientes de exposición, por lo que don Ciríaco de Vic'Elnte prometió una nueva visita después del perío­do de Semana Santa para con­tinuar examinando los proble­mas que tiene planteada la cla­se p_roductora del calzado de E Ida.

Seguidamente visitó en su des pacho al alcalde, don Antonio Porta Vera, con quien cambió impresiones sobre asuntos de su competencia. .

. Por la tarde prosiguió las reu niones en la Casa Sindical en­trevistándose con · representacio

. nes y enlaces sindicales de di­versas empresas con expedien- . tes y trámites 'Eln la Delegación Provincial de Trabajo, después de las cual'Els regresó a la ca­pital de la provincia.

Se necesita

,Hlrnocenisto de l.ª · Razón~ Gordillo, S. L.

.Calle Murc"ia, 31

Tel.éfono 38-02-49 811 / •••

Noticias de Moros y Cristianos '

Ha quedado ultimado todo. Jo :relacionado con el acto de Pro­clamación de Abanderadas y Ca pitanes, que tendrá lugar el día 29 de abril en el Club Las Ve-9as. Para este acto ya se han cemenzado a retirar las invita­dones por parte de algunas comparsas. Todos aquellos sim­patizantes de nuestras fiestas que deseen asisti.r a este mag­nífico acto deben solicitar las correspondientes invitaciones a cualquiera de sus comparsas fa voritas.

Ahora ppede lacar a pincel sus muebles en alegres colores de moda

Et presiden.te de ra Junta Cen tral, como saben ustedes, ha si­db nombrado Presidente· L<>cal de Ami·g·os de los Castillos, Pues bien, las comparsas también per 1enecerán a est a asoctacióni. Di­gamos que habrá ocho nue;vos socios en esta asociación., las ocho comparsas de Elda.

fácilmente con '4LENITE. l'sATINADO

( un nuevo. producto de. )

Barnices VALENTINE S.A.

El Valenite Satinado proporciona también el más elegante acabado en. · el esmaltado de puertas, arrimaderos, cocinas, baños, aseos, habitaciones de niños, etc.

· - Pfdalo en Droguer(as.

La idea de transformar la Ba­talla de Confettis parece que va tomando forma, esta transforma ción obedece a que no solamen te se lanzarán confettis en este acto, sino que las comparsas están decididas a colaborar, y ofrecer una gran Batalla tam- · bién de flor.es, pues aparte de tres mil kilos de Confettis, se­rán lanzadas, aproximadamente, unas cuatro mil Docenas de Cla­veles en el brillante acto final de fiesta~ .

Imposición de hondos o los falleros mayores e infantiles de · 1os comisiones falleros

Se calcula que para las pre).. ximas fiestas cerca de quince carrozas tomarán p•arte en los brillantes a:c.tos, con las distin-1as comparsas de Moros y Cri~ tia nos.

.El día 8 de abril s'e cierra· el plazo de admisión de trabajos para el concurso de Dibujos y Redacción que , la Junta Central ha organizado entre escolares de nuestra ciudad. El interés es enorme, y son muchos los cha­vales que contemplan los rega­los que hay expuestos en un céntrico escaparate de nuestra ciudad.

Con cfestilllO a la Segunda Se­mana d~I Humor, se ha comen­zado a recibir trabajos de dibu­jos de humor, desde distintas capitafes españolas.

J. DELTELL

En la noche del sábado tuvo lugar en la Sala "Las Vegas" la gran gala fallera en la que se efectuó la imposición de las bandas distintivas de sus nom­bramientos a las falleras mayo­res y damas de honor de las seis comisiones constituidas pa ra la celebración de las Fallas de San Pedro del año actual.

La imposición de bandas fue hecha por la Reina de las Fa­llas de 1970-71 , señorita Con­chita Pérez Olmos; concejal de Fiestas,. don José Amat Jover, que ostentaba la representación de la primera autoridad, y pre­sidente de la Junta Central Fa­llera, don Manuel Giménez Bus­quier.

Recibieron sus distintivos las siguientes señoritas:

Si des-ea obtener el permiso de condaciir en cualq11iera de aus categorías ACUDA a

Auto Escuela ROMERO e Pista de entrenamiento propia según normas re!Jlamentariu • Horari!>s especiales para señoritas • Clases de perfeccionamiento

Visite nuestras instalaciones y convén11:ase de . nu~stra eficacia

General Varela, 31 Teléfono 38 09 61

FALLA FRATERNIDAD Y CRUZ DE LOS CAIDOS

Fallera Mayor: Remedios Ca­marasa Rico. Damas de Honor, Mari Carmen Arjona Soria y Ma ruja lbáñez Villar. Fallera Mayor infantil: María Rosa Núñez Pa­gán. Damas de Honor: Isabel Montegordo Gil, Inmaculada García Albert, María Lourdes Oliva Ponce y María Jesús Cam pillo Esteve.

FALLA CAPITAL .CORTES (CfMPICO)

Fallera. Mayor: fv1aribel Oliva García. Damas de Honor: Rosi Méndez Vergara y Balbina Este­ve Juan. Fallera Mayor Infantil: María Elena Brotons. Damas: Asunción Ferris Alberola y An­toñita García Fernández.

FALLA BARRIO DE LA

ESTACION . '

Fallera Mayor: María. de las Nieves Beltrán Ganga. Damas: Remedios Corbí Deltell y Ange­les Camacho Morales. Fallera Mayor Infantil: Fermina Varea Vera. Damas: Manoli Camacho Morales y Joaquinita Doñate Te­ruel.

FALLA SAN FRANCISCO DE SALES

Fallera Mayor: Angelita Ar­ques Pérez. i'Damas: Rafaelita

Cano Pérez. Damas: Luisa Gras Tendero. Fall.era Mayor lnfan~il: Amor del Carmen Verdú Beltrán. Damas: Laurita Penades y Ma­ría Isabel Abad Tendero.

FALLA BARRIO JOSE ANTONIO

Fallera Mayor: Pepita Tomás Monzo. Damas: Juanita Prada López y Pepita Olmos Tornero. Fallera Mayor Infantil: Mari-Re­me Juan Bernabé. Damas: Ma­ría de los Angeles Martínez Ca­sas e Inmaculada Oliver Pérez.

FALLA HOSPITAL

Fallera Mayor: Encamita Cor­bí Nieto. Damas: Adelina lñiguez Díaz y Anita Vilchez Martínez. Fallera Mayor Infantil: Susi Yor Santos. Damas: Mari Luz Vil­chez Martínez y María Carmen Luna.

wwwwwwwww---ww

Yoga ~

Sauna Belleza

Gimnasia Peluque•ia

INSTITUTO MARIFRANS M . . A'lido, 30 - ELDA

8121 •••

Página 11 VALLE DE ELDA

GLORIA. (Local climatizado) ·--·--- .. - w

(Local dotado con los m'ximo i: adelantos del eine moderno) Dos grand-ea estrenOe en tecoicolor CI ME - - - - - - . ~ - . -L~ leyenda de Eneas

por Steve Re.eves

HOLIDAV por· fohn Leyton y Ron Moody

AUTORIZAD0 TOD08 PUBLICOS

ALCAZAR Grandioso estreno en color

El asesinato de Julio César por Charlton Heston y Jaeon Robard

El rey del peligro

Tres grandes películas

las malditas pistolas de Dallas Unión Pacífico la fuga de ,Tarzán

AUTORIZADO TODOS Pt1BLICG8

COLISEO Tres grandes películas

, El barón Drácula El incomprendido Comanche blanco

AUTOaiz.ADQ MA Y GRES H A1'08

Se aparan

AVT9-1'1ZADO MAYeRE8 18 AA08

Gran programa doble

las malditas pistolas de Dallas por Fred Beir y Ana de Sant

Unión .Pacífico Joel McCrea y Bárbara Stanwych

A!7TCUUZADO TODOS PUBLICOS

Uerwanie11 Colosal programa doble coa el . estreno en color

Más peligrosas todavía Richard Johnson y Daliañ Lavi

la decente por Conchita Velaeco

.AllJTeRIZ-ADO MA YOllES 18 AROS

Cortes de -Senara ESPIClalldad ID Botas

Razón: Teléfonos 38 00 95 y 38 02 95 y calle Viriato, x4 NOVELDA

804/: ._.:.. _.;_.. _______ ""'""' _____________ __;:

Vendo piso a estrenar, Junto Feria del Calzado

· -:-4 dormitorios, salón, coci­na, baño completo, galería, solana y agua caliente-

Razón: calle Murcia, 43-1 ,º-A 812¡13

Se vende

Terreno paro chalet en el campo, a 50 metros de una gran pinada

Razón: Teléfono 38-20-33

Calle Barberán y Collar, 9-1.º 807/ •••

Ahora me llaman señor Tibbs Nacionalidad' : !llorteamericana.

Drrector: Gord'on Douglas. In­térpretes: Sidiney Poitiers, Mar tin Lan:dau, Barbara McNair.

Se comete un asesinato en circunstancias .extrañas. Un agen te de policía investiga sobre el suceso y las personas que pue­den estar complicadas en él. ~a vida profesional del protagonis­ta se entremezcla con lig.eros episodios de 1·a familiar, alige­rando así la acción de una tra­ma que intenta despistar al es­pectador con distintos sucesos y secuencias, manteniendo la atención hasta el final.

El asesinato de Julio César Naicionalid:ad:· Inglesa. Director:

S tu ar t .Burge. Intérpretes: Charlton Heston, Jason Ro­bard, Joh!l Giel.gud.

Nueva versi'ón. de la tragedia de Wi.lliam Shakespeare, en la que se presenta la muerte vio­lenta de César e.n. el Senado romano por Bruto y demás con­jurados, y la lucha posterior de éstos .contra Marco · Antonio y Octavio. A esta última 'parte; es-

FOTO CINE

General Arandá, 2 Teléfono 381365 ~

REVELA SUS CARRETES DE AFICIONADO EN B~ANCO

Y NEGRO EN

~ ... 12 horas

:wwwwww~ -~ ............

Venta __ de P J SOS -desde 2~0.000 pesetas 1: . P 1 S. OS de 4 habi-taciooes y comedor

1' desde .320.000 pesetas Situados al final de la

calle General Moscard6 Vlsl"l'an •• piso pllo'l"o · INFORMACfON: Conllantino Sáez Collado

CONSTRUCTORA VALLE, S. A. Calle Onáüno Redondo, x8, ·altos ELDA

VALLE DE ELDA Págfna 12

pectacular y muy cinematográfi­ca, se le ha dado más impor­tancia, sin desdeñar las escenas . del asesinato, presentadas con gran realismo.

Termina en la página siguiente

HOY HOY - HOY

ffifAéfTH TAYLDR · ROCK HUDSDN JAMES DEAN

CWCIOU llUiEA • tt1o:tio10... POotGEORGE STEVENS • WARNERCOl09

V

• ftlDUCIOl PUB STLYIA ANDERSOI DIR IGIDA POR DAVID tA•

TOLERADO MENORES

--= CANTO

leaaaoional programa ea. ciaemascOpe y color

BORSALINO por Jea• Paul Belmond<> y Alain Del&n

A 1• caza del marido por laadra Dee y Ge orge Hamllton

- A.U~• MAYORES 18 AÑOI

IDEAL GOYA Ma¡nífico programa deb1e con el eatreno en coler

AhoiP• me llaman Salio• Tibbe por ilidaey Poitier y Martha Landan

Como caea•&• en ele'l'e dias por Graeita Morales y cSasa>

AUTflBIZ.lD9 MAYORES 13- "1'08

C 1 N -E REX Coloaal eatreno en tecnieolor

LOVE BTORV per Ali Mae!l'raw y llyan O •Neal

Un dala• y una 'l'umba por l!lobert Woods

AUTOlllZll.DO MAYGRBS 18 1.Aoll

C 1 Ne: LI~ Formidable programa

El genila•m• -•n Nueva Vo•k El caballo blanco Dos dibujo& anlÓllado&

AUTe&aA.ae T8D9S PUBLICO!!

REGIO fPetrel) Magnífico programa d oble

"1lRIANE _ por Cary Cooper y Andrey Hspburn

LOB GIRASOLEB p•r l! ofía Loren

Viene de lo página anterior

Holiday Nacionalidad: Norteamericana,

Director: James HliU. Intérpre­tes: Johni Leyton, Ron Moody, Mike Sarne.

Un grupo d.e chicos y chicas pasan sus vacaciones en una p laya, terminando por formar un conjunto musical , que triun­fa en el gran fest ival que se· or­ganiza como fin de temporada. La película viene a ser un pre- _ texto argumental para dar· paso a canciones y bailes de todo género, que se suceden Vertigi­nosamente, en un ambiente bu­llicioso y alegre.

CA.PHI Treo grande• películao en c&lor

BORSALINO A la caza del marido La venganza de Clark Harrlson

.UJTO•IZADG MAYO ... 18 AAOI

AUTeBIZAll>8 MAYORB!I 11 Aae1

La leyenda de Eneas Nacionaiidad: Halo-francesa. Di~

rector~ Giorgro- Rivalta. -Intér­pretes: Steve· Reeves, Carla Marlie.r, Graf!ni1. G.a~~e._ ,-

Mezclando mitos, hechos y personajes históricos, realidad · y leyenda, en esta película se cuenta la llegada de Eoeas al

- Lacio, después de la conquista de Troya por los griegos. La hos pitalidad de algunos jefes de la confederación choca con_ la ene mistad y la envidia de otros, con lo que resulta una breve guerra que servirá para que Eneas y los suyos se establez­can definitivamente en las tie­rras que les han proporcionado.

Más peligrosas todavía Nacionalidad: Inglesa. Director:

Ralph Thomas. Intérpretes: Ri chard JohnsoR', Daliah Lavi-, Beba Loncar. Cierta · o rganización crim inal,

consti~uida por mujeres, preten­de evitar el que salga al_ mer­cado un reactor supersónico. A estos designios se opone un agente secreto y entre unas y otros se las arr.eglan para des­arrollar un tema característico del género de aventuras mezcla-

. das con fanta_sías, con lo que parece que se ha pretendido · hacer una parodia de las pelícu­las de James Bond.

ATENCION A LOS CONDUCTORES

Supresió_n de s·eñales de HCeda el pasojj

La De~egación de Tráfico .del Excmo. Ayuntamiento de Elda nos ha hecho entrega de la si­guiente nota:

" Los partes di.arios de los ac­cidentes de· circulación que se vienen produci,endo dentro del casco urbano de nuestra c iu­d ad de-muestran que determina­das señales de " Ceda .el paso" hoy existentes producen un da­ño, al menos material , prec isa­mente a quienes por conocer su existencia cqnfían- en su prio­ridad de paso en los cruces así señaiizados, encontrándos.e en el!os con relativa frecuencia con otros automovilistas que, por desconocimiento de la exis­cia de dicha señal, entran en cc,lisión con sus vehículos.

Lo anteriormente expuesto nos mueve a ia supresión de ias se.iiaies de " Ceda el paso" que a continuación se detallan:

que' hoy tiene en su parte estre­cha: es decir, General Mola-Le­gionarios~ hacia Carretera (Ge­n.eral Q. de Llano).

General Jordana. - Dirección Modesto Lafuente~Carretera.

General Martín.ez Anido.-Di­rección Carretera-Fray Luis de Granada.

General Moscardó.-Dirección Fray Luis de Granada - Gener a! Varela.

Reyes Católic0s. - Dirección Carretera-Gran Av.enida.

Don Quijote. - Dirección Ge­neral Varela-Capitán Cortés.

Hilarión Eslava. - Dirección Cervantes-General Varela.

Padre Manjón. - Dirección Gran Avenida-Carretera.

José María P.emán.-Esta ca­_lle tendrá dos sentidos de d i­rección, a .·saber: General Vare­la-Dahellos y Cura Navarro-Da-

General Varela con Martínez . helios. Anido. ·

General Dávila con Martír.ez Amdo.

- Reyes Catól icos con Martínez Al!ido. . .

Fran c isco Alonso con Mart i­nez Anido.

Moscardó con Reyes Católi~ Cü'S .

Don Quij ote · con Reyes Cató­licos.

A tenor con lo anterior y en las esquinas antes menciona­das, así como en ,el resto tia las esquinas de la población, excepto en las que desembo­can en las carreteras (travesías de nuestra población) de Ali­cant~-Ocaña, Petr.el , y Monóvar, la única prioridad de paso e:> la que determina el Código ·de Circulación. -

Esta medida se pondrá e11 ~ :­got a partir del día 1 de abril próximo, por lo que rogamos el más estricto cumplim iento de io qu.e al respecto _.dispone el Có­d igo de la Circulación en evita­c:ón de accidentes, siempre la­mentables. "

NUEVAS "DIRECCIONES ÚNICAS" EN LAS• VIAS PUBLICAS DE LA CIU­DAD

El constante aumento del par­que automovilístico de nuest ra ciudad, al que hay que añadir .el número creciente de perao­nas que a . dfario nos visitan va­liéndose de sus medios propios de locomoción,. recomiendan ia señalización de DIRECCION LINI CA a todas las calles del cen­tro urbano.

-En este -sentido, solamente quedaban por señal izar las ca­lles al pie detalladas, que ten­drán a parti r del día 1- de abril próximo la característica de Di­RECCION UNICA en la forma que a continuación se detalla:

General Aranda. - Prolonga­ción del sentido d.e dirección

General Varela. - Dirección Carretera-Gran Aver:iida. - Ade­más de lo anterior, el trozo de esta calle comprendido entre Don Quijote y Gran Avenida, tendrá circulación en los· dos sentidos, q·uedando totalmente prohibido el estaci.onamiento en este trozo de calle.

Cervantes.-Se mantienen los dos sentidos de d ir.ección · que esta calle tiene hoy, pero pro­longando la dirección Carrete­ra-Padre Manjón hasta Hilarión Eslava.

Echegaray.-Se cambia el sen tido · actual de dirección de esta calle, hoy Carretera - Martínez Anido , y a partir del día antes indicado, Martínez Anido-Carre­tera,. con prohibición de estacio­nam~ento en toda su longitud.

Confiamos en que las · medi­dc;ts anteriormente anunciadas, a las que nos obligan una serie de circunstancias y. condiciona­dos que no son del caso expo­ner aquí,_ redunden en un tráfi­co más fluido por nuestro cas-. co urbano.

ft,,,.,, 1"n ,,.,, ~

SE VENDE

CHALET Tipo castellano Nuevo - A estrenar

con Agua y .Luz - Amplia zo­na Verde

Razón: T el•fono 380235 792/ •••

MANUEL DUYO~

MateriahM de .ConstruGci6n

L.&MBBRTO AMA T, l t 16f/ •• _.

Página 13 VALLE DE ELDA

Para hacer entrega a los me­dios de información de las no­tas sobre nuevas normas .en la circulación de vehículos en la ciudad, el concejal delegado de Tráfico, don Francisco Miró Cremades, recibió a los infor­madores locales, dándoles acla­raciones por extenso de los mó­viles que han conducido a la adopción de dichas · medidas, contestando a cuantas pregun­tas se le hicieron sobre las mis­mas y sometiéndose finalmente a responder a las cuestiones que sobre esta interesante ma­teria se le plantearon.

Respecto a las nuevas calles de dirección única. qu,e afec­tan a vías de tanta densidad de tráfico como las de Martínez An,ido, General Moscardó, Ge­neral Jordana, Don Quijote, Ge­neral Varela y Reyes Católicos, en .el cogollo de la ciudad, ma­nifestó que. se ha ido retrasando la implantación de esta direc­ción única por la complejidad de la circulación por las mis­mas, pero que ya resultaba im­posible e( mantener por más tiempo .en estas calles la zona de estacionamiento, la de carga y descarga y dos direcciones si­multáneamente, por. producirse continuamente atascos y compl j caciones. La norma municipal es que la.s calles qu,e lo permitan tengan tres vías: una de esta- . cionami.ento, otra de carga y descarga y otr;;i de ciruculacióri en una sola dirección, forma con la cual se evitan estos atas cos. Aun así se producen con­flictos cuando la carga y desear ga s.e hace con camiones de gran tonelaje, por lo que se es-

Rueda de· prensa -con el Delegado de Tráfico

• Se implantan seis nuevas direccion~s únicas en importantes calles céntricas.

• El tema de las multas.

• "Pasos de cebra", zonas escolares y Parque de Tráfico.

tudia la prohibición de circula­ción de estos vehículos pesa­dos, ,g.unque de momento no pa rece factible llegar a hacerlo.

La dir.ección única en Martí­nez Anido hacia la Fraternidad impide que la línea del autobús descendente pueda continuar allí su parada. Por ello se ha trasladado esta a la calle de Ge neral Moscardó, casi .en la es­quina de Reyes Católicos, a don de tendrán que acudir las amas de casa que con la cesta de la compra salen del mercado para tomar el autobús. Será esta una moles.tia, pero parece inevitable y, realmente, no es más que el largo de una manzana lo que tienen qu.e recorrer.

La calle de Padre Manjón no podrá tomarse desd.e el 1 de abril por la Avenida· de Chapí, por lo que el tráfico ascendente deberá tomar la estrecha calle de García Valiño o la más an­cha y larga de General Monas­terio, por la que se puede lle­gar hasta la Avenida de Madrid.

En muchos casos no ha po­dido mantenerse la alternación de direcciones únicas, como por ejemplo en las de Reyes Cató-

licos, 18 de Julio, Dávila y Va-· rela que, stendo contiguas y pa­ralelas son tres de· una misma dirección y una de la contraria. En todos los casos ha sido es­to obligado por las característi­cas de las calles, que aconse­jan e imponen la dirección que deba pr.evalecer_

Preguntado sobre si se iba a introducir alguna modificación sobre la tan debatida cuestión de las zonas· reservadas para carga y descarga durante fres horas al día, el señor Miró res­pondió rotundamente qu,e no. Y su explicación fue la siguiente:

-Esas calles -Generalísimo, Maura,. Cervantes, Dahellos y Zo rril(a- son estrechas, por lo que no caben las tres vías an­tes indicadas. El numeroso co­mercio establecido en ellas y la escasa, pero alguna, industria, tienen que recibir y expedir mer cancías con frecuencia y dia­riamente. Había dos posibilida­des, una la adoptada de prohi­bir el estacionamiento por unas horas para realizar durante ellas la carga y descarga; otra la de señalar zonas reservadas duran té · 24 horas. Un camión, para su

maniobra en una de e"Stas call.es . estrechas, necesita casi treinta metros. Si se dejara una sola zona en cada calle habría en cada una de ellas un camión y los restantes .estarían dando vueltas .o harían sus faenas en segunda. fila, entorpeciendo el tráfico. Sobre esto hay unos da­tos estadísticos, tomados hace pocos días sobre el paso de vehículos por la .esquina de Mau ra con Chapí y Jardines, de 10 a 13 h'oras -horas de estacio­namiento· prohibido por carga y descarga- y du.rante 15 días.

En esas tres horas . pasaron 3. 169 vehículos comerciales, 8.030 t.urismos y 3,511 motoci­cletas. El promedio diario du­rante esas tres horas .es de 211 vehículos comerciales, 535 tu­rismos y 234 motos, ·y por lo tanto por hora pasan 73 vehícu­los comerciales,. 168 turismos y 78 motos. Por otra parte los que realmente efectuaron operacio­-nes d.e carga-descarga en las calles Generalísimo y Maura en diez días fueron 652 vehículos comerciales. Aparcaron durante esas tres horas prohibidas, pa­ra hacer compras o gestiones en dichas calles, 156 turismos y 92 motos, por lo qu,e el pro-

. medio diario es respectivamente de 65, 16 y 9. Lo que hace que cada hora efectuen su trabajo de carga y descarga en dichas calles 22 vehículos comerciales. Díganme ustedes cómQ podrían hacerlo en si se les reservara una zona en cada calle.

En la conversación ·surgió el tema de las multas :

-Voy a llamar la atención a . los guardias -manifestó el se-

Viviendas .. •. .

s1t10 , .

centr1co en LLAVES EN

Edificio IVlonurnental Situado en el centro de la ci.udad, Avenida de Chapí

UN MAGNIFICO EDIFICIO DE 60 VIVIENDAS

Sólo quedan 2 Cuatro dormitorios, comedor - salón,. cocina, dos cuartos de baño

(uno de ellos, incorporado al dormitorio principal}

IVIANO

INFORMACION:

Juon nouorro Busquier Extraordinaria construcción en Régimen de Comunidad de Propie_tarios

Vivienda Tipo. D: 121 m.2 . Cruz, 23 - Teléfonos 380272 - 380273 PRECIO: 549.103 PESETAS (TODO INCLUIDO)

Y otros 2 D.e 140 m.2. Cinco dormitorios, comedor - salón, cocina, dos cuartos

d,e baño, cuarto de aseo, etc.

PRECIO INTERESANTE

EL DA

TAMBIEN QUEDAN LOCALES COMERélALES CON PRECIOS V CONDICIONES DE PAGO MUY INTERESANTES,

. . PROPfOS PARA PERFUMERIAS, JOVERIAS, BOUTIQUES, SUPERMERCADOS, ETC__:

·En calles Maximil iano García Soriano y Virg,en de los Desamparados (Plaza de Toros) queda solamente UN MAG­NIFICO LOCAL COMERCIAL en cada una de ellas con PRECIO y CONDICIONES DE PAGO MUY INTERESANTES.

VALLE DE ELDA Página 14.

ñor Miró- porque en la' prime- colegios, nacionales o privados ra quincena del mes actual el y se colocarán lo antes posible. promedio diario ·de multas es d.e Uno. de los present es pregun-1:3,66. Nada más sal.ir a la ca- ta por .el Parque Infanti l de Trá- CONTABLE lle se ve que este promedio es fico . del que se ha tratado' a ve-bajísimo, ya que las infraccio- ces. nes son continuas. Y no es que -Mi aspiración es dejarlo ins desee qu,e hagan muchas mul- talado antes de que me llegue tas por gusto, sino porque es- la hora del relevo como conce-toy convencido de que es· 'la jal de Tráfico. P,ero no encentra única forma de · reprim ir el in- mos el sitio. Entre los p.ensa~

CON VARIOS AÑOS DE EXPERIENCIA PARA CONTROL

Y AD~INISTRACION DE OFICINA DE CALZADO EN

ELDA. DEBE TENER REFERENCIAS Y, SI ES POSIBLE,

CONOCIMIENTO DEL IDIOMA INGLES. cumpl imiento deliberado, cons- mientas que hemos tenido so-ciente, de las infracciones de · bre este tema se h.ª ·apuntado t ráfico, que desgraciadamente al s'olar que el Ayuntam.iento po-realizan continuamente muchos see f r.ente al grupo de "Las

Interesados : Dirig ir cárta, comunicando antecedentes, a

EXPORTACION .. Calle Cruz, 4. ~

conductores. "Trescientas '? y en el que podría -¿Qué proporción existe en- construirse la Estación Central

tr.e las multas "a coch'e para- de Autobuses en nivel subterrá-. do" y las impuestas por ve loci- neo y, sobre él , el Parque In-dad excesiva, conducción peli- fantil d.e Tráfico. Pero hay in-gresa y otras infracciones que convenientes para ello y. tal _vez pueden originar accidentes? nos' decidamos finalmente por

-Evidentemente, una propor- instalarlo en el . Parque de la ción baja respecto a las prime- Cruz de los Caídos, donde hay ras. Lo qu,e ocurre es que ca- espacio suficiente y una amplia

Un interesante curso de cronometra¡e

recemos de un aparato mepidor arboleda qu.e haría .más agra- La Agn,1 pación Sindical de Fa­bricantés de Calzados, en cola-de velocidades -que se ha pe- dable el lugar.

dido- y mientras no lo tenga- El tema de la circulación, ae mos no podemos sancionar ba- los semáforos, de las multas y

boración con Ja Escu,ela Supe­. rior de Ciencias Empresariales de Alicante, organiza un Curso para la forma9ión de Cronome-

sándonos en nuest ra aprecia- demás, es interminable. Aun 3e ción de velocidad ,excesiva,." so- ·- nos quedan muchas cuestiones brepasando los 40 kilómetros- en la punta del .bolígrafo cuan-hora, que es la permitida para do tenemos que interrumpj_r i.q el interior de la población. entrevista por lo avanzado de

La temid·a grúa fue puesta so.- la hora. . bre el tapete, Hay personas que El señor Miró se muestra dis-dicen que la grúa se ha llevado puesto' ·a que,, cuantas veces se Se necesita coches aun estand.o el propieta- considere interesante aclarar

MUJER. rió de ~ante : , cuestiones sobr,e el tema de su -Eso no ha ocurrido, porque· competencia nos volvamos a

está en contradicción con las reunir, para informarnos deb.ida-. para todo el día, para . atender casa parUcular

RAZON :

ordenanzas. municipales d,e su mente y que a nuestra vez in-aplicación y con las órdenes ex. formemos a nuestros lectores .presas que tienen los encarga- de cuanto respecta a los pra-dos de la misma. Unicamente bl,emas, nunc·a definitivamente re Francisco Alonso, 23

813/ .. . podría ocurrir si cuando llega sueltos, de la circ'ulación· en el propietario está ya el vehícu- Elda.-A. N. lo cargado en la grúa y sería más complicado el volver a des­cargarlo que el llevarlo al de­pósito. ·

En vías de circulación inten­sa son necesarios los pasos de

· cebra. Pero aunque parezca pin t oresco, la c.uestión era que no se encontraba pintura pará pa­vimentos que durara el mínimo de tiempo necesario para que.

· no fuera un gasto inútil. Las expeíi,encias realizadas con di­versas materias ·han logrado por f in que se adopte una pintura permanente . y luminosa cuyo re~ sultado puede apreciarsé por las señale:? en ,el pavimento jun­to a los semáforos de la Gran Avenida., El procedimiento es ca ro, pero práctico y pronto se aplicará a los pasos de cebra y pasos para peatones en carre­tera y ·otras vías, para intentar poner orden en .la circulación a pie: ·

-Muchas zonas escolares ca recen de la correspondiente se­ñal, existiendo pelig ro por el pa so rápido d.e vehículos por ellas. ¿Se va a· hacer algo en este sentido? .

-Están pedid1Ís las placas J)ara todas las zonas donde hay

«Valle de Elda» Redacción y Administración

Moscordó, 1 - l.º Teléfono 38 0212

l mpreao en Su o. Je Suoh, Berra y Cia. ATr.uida de Orihuela, 51 - Alieanle

.. ,,,,,,,,~

. . .

Premio "Así 72" de p·eriodismo sobre ideos-y bases po_ro el desarrollo de Alicante .

La revista sindical "Así" , c.on originales terminará el d.ía 31 vaca Jn concurso de artículos d,e diciembre próximo, si bien periodísticos sobre el desarro- serán admitidos Jos que se re-llo de esta provincia, al que po- ciban por correo certificado, ha-drán concurrir todos los escrito- yan sido impuestos en la oficina res ,españoles o hispanoameri- expeq}dora dentro de dicho pla-canos" mediante la presentación z~y entregados en destino an-de uno o varios artículos perio- tes d1el día 6 de enero de 1973. dísticos, originales publicados El jurado, cuya composición en Jal Prensa o revistas de irífor- se publicará con e.J fa·110 del mación general durante el pre• .concurso, seleccionará de entre ' s.ente año 1972, escritos en es- todos los artículos presentados pañol o valenciano y que versen el que a su juicio merezca el sobre el tema "Al icante: ideas p remio "Así", qu1e no podrá ser y bases para su desarrollo". divi.dido ni declarado d.esierto y

Para concurrir deberán ser está,. dotado .. ~on 25.000 pesetas. enviados tres ej,empl_ares del ar- Los acuerdos del jurado se-tículo publicado, con expresión . rán inapelables, entendiéndose del diario, semanario o revista . que todos los concursantes, por donde hayan aparecido y su fo- el 'hecho de serlo ,. aceptan sus cha,. acompañado· del nombre y decisiones. dos apellidos, domicilio y núme-

. ro de teléfono · del autor, a la di­rección de la revista, calle del Pintor Lorenzo Casanova, 6, pri­m·ero, Alicante.

El plazo 1de presentación de

LEA Y PROPAGUE ...

~ , Vall1'· de Elda''

tractores, que estará dirigido por el profesor de la citada Es­cu,ela ·don Manuel Pradas Gon­zález.

La finalidad que persigue este Curso es qu13 los asistentes queden. capacitados para aplicar las técnicas del cronometraje en sus resp,ectivas empresas, in cluyendo· datos específicos so­bre la aplicación del cronome­traje a las industrias del calza­do. No se trata de un. curso teó rico sino eminentemente prácti­co, utilizándose métodos de en­señanza por medio· de películas.

Por la índole del curso, no es conveniente asistan al mismo los propi,etarios o gerentes de las empresas agrupadas, sino

-miembros de su plantilla que por sus condiciones morales e intelectuales puedan. aplicar en su empresa los conocimientos adquiridos.

El plazo de inscripción finali­zará ,el día ' 29 de marzo actual, pudiendo efectuar ésta dirigién­dose al local social de la men­ciol'lada Agrupación, en aveni­da de Ohapí, 13, entresuelo, en E Ida.

COMPRARIAMOS HASTA

TRES MESAS PARA OFI­

CINA, USADAS, EN BUEN

ESTADO

RAZON :

Teléfono 38 04 47

813! • • •

****.**************** SE ALQUILA, TRA~PASA

O VENDE LOCA!- CON MERCERIA {con o sin ella}

sito en San José de Ca- . -lasanz. Propio para co­mercio o vivienda.

RAZON: Rey San Fernando, número 7-2.0

813

Página 15 VALLE DE ELDA

J

-MODA ·EC,·ONOM,ICA

CLUB - ~i. MONAS DE PASCUA·

Pantalón tejanó todos . es(ilos Pantalón vaquero todas tallas

y Camisas mone~as

UN GRAN - SURTIDO ·

MODA PANTALON