La Voz de la Calle 220

Ao 05 - N 220 - TRUJILLO / PERDIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

TRUJILLO, 3 AL 9 DE MAYO DEL 2013

ivko Budimir ha sido arrestado junto a realizado registros en edificios oficiales y

otras 18 personas, nueve de ellas viviendas del centro y sur de Bosnia.

funcionarios del gobierno y otras Zivko Budimir asumi la presidencia de la Znueve traficantes de droga supuestamente entidad croato-musulmana en 2011.Su

relacionados con ellos. partido fue apartado de la coalicin en el

Son acusados, entre otros cargos, de abuso de poder al ao siguiente, pero l se niega a

poder, crimen organizado y aceptacin de dimitir, bloqueando el funcionamiento

sobornos. ejecutivo.

Se sospecha que el mismo Budimir cobraba Bosnia es uno de los pases con mayor

40.000 euros por indultar a personas corrupcin de Europa, debido a su compleja

condenadas por diferentes delitos. estructura administrativa y a su profunda

En esta gran operacin anticorrupcin divisin tnica y poltica. (Euronews)

dirigida por la fiscala del Estado se han

tilizando a Acua, como caballito de batalla, Pepe Murgia y Carlos Calderon impulsan su

campaa para lograr la temprana nominacin de su candidatura a la Presidencia Regional por Uel Partido Aprista en La Libertad. Tempraneramente Caldern, le gan de mano y present su solicitud de revocatoria al alcalde de Trujillo. Murgia, sorprendido en fro, recin se lanz al ruedo

utilizando un diario nacional y atac a Acua con el argumento, ya descolorido, de la pintura con los

colores de APP. Internamente y en las bases Murgia alega a favor de su experiencia, mientras

Caldern, dice que ya mucha experiencia y que es la hora del cambio generacional. Ambos tienen

adeptos que han empezado una mutua campaa no tan sorda que se diga y que sin embargo

trasciende. Murgia es ahora inclusionista como Humala, mientras que Calderon est en la vereda de

enfrente. Todava es temprano, pero ya la lucha interna comenz.

Editorial02

a ola delincuencial que invade todos sooliento y que por ltimo no sabe exigir

los rincones del territorio nacional sus derechos y hasta se molesta cuando

mantiene a la poblacin en un alguien los exige y se ponen entonces, del Lestado que flucta entre el temor, la lado del chofer irresponsable hasta que

inquietud y la indignacin. Y por ltimo, ocurre el accidente.

hay que reconocerlo, una rabia que clama Las cifras oficiales nos demuestran que

venganza. Y es que todos los sectores antes de la tragedia del Horna y en solo

sociales son vctimas irredentas de la tres meses, Enero, Febrero y Marzo, los

violencia y la impunidad criminal. Dicho accidentes en las carreteras de La Libertad

en otras palabras, nadie se salva, ni el rico han arrojado la fatdica suma de 80

ni el pobre, ni los nios ni los mayores, ni muertos. Y que en solo 10 das despus del

los hombres ni las mujeres. H o r n a , l a s v c t i m a s d e l a

Por eso es que no llama la atencin que desorganizacin empresarial y estatal han

cuando a una persona un ladronzuelo le llegado a 15 personas ms que terminaron

ha robado su celular, el agraviado no ha en las Morgues por efecto de la velocidad,

vacilado en reclamar para que a esos haya la imprudencia y el desprecio por la vida

que condenarlos o a la perpetua o a la ajena que han sumido en llanto y pobreza a

muerte. Y tampoco podemos censurarlos sus acongojados deudos.

por ese extremo pedido porque, a final de El accidente de Otuzco es solo uno ms de

cuentas, le han robado lo nico de valor que los que ocurren a diario en nuestra regin y

tiene y encima lo han amenazado o hecho que el ao pasado dejaron un saldo de 186

vctima amenazndolo con un arma, lo con un saldo trgico de 303 personas

hayan cortado o le hayan descerrajado un fallecidas. No hay que tener a la vista las

balazo. estadsticas nacionales para darnos cuenta

Y existe, con toda la razn de los asaltados, que no hay mayor asesino en la repblica

un clima de aplicacin de la violencia que que el transporte desorganizado que lleva a

ha llegado a niveles que antes no reconocer que casi el 99% de los accidentes

hubiramos presentido, de una violencia se produce por negligencia del conductor,

social que incluye a vctimas y a casi siempre cansado o ebrio que nadie

victimarios. control o castig. Qu hacer frente a esta

Por eso es que la tragedia del Horna con realidad que es, ciertamente, una bofetada

sus 40 muertes ha originado tan tremendo en pleno rostro a los ineficientes y/o

rechazo en la poblacin que busca corrompidos que tienen a su cargo el

resarcirse centrando su indignacin y su control de las carreteras y de detalles que

rabia en esa empresa que debe sumar a su van desde el otorgamiento de licencias de

ineficiencia, la realidad indiscutible de que conducir hasta la total impunidad de los

tan terrible accidente es, una vez ms el culpables.

resultado de un fracaso total de la sociedad Nada pues salva de su directa e inmediata

y de sus autoridades. Un mundo donde responsabilidad al Horna, pero tampoco

prima la irresponsabilidad, la corrupcin, evita concluir de que, en el fondo, este, tan

la impunidad, el compadrazgo, el abuso, la terrible solo es uno ms de los miles de

explotacin y el chantaje. Y eso nos cae a accidentes que a diario ocurren en el Per.

todos, a las empresas, a los choferes, a las

autoridades, al periodismo, a la polica, a

los jueces, a los fiscales y a la misma

poblacin que se presta a subirse a un bus

sobrecargado con un chofer explotado y

La engaosatragedia del Horna

Lpiz y Papel

Por: Rger Manuel Rodrguez Alfaro.


Oiga... por mi mejora... mi casa dejara...!!!! Claro, Ricardo!!!

FOTOSUCESOS

El mar se sigui comiendo los tres millones y medio de soles que el inefable Gobierno Regional de La

Libertad dice haber invertido en el Enterramiento de la playa de Huanchaco. Tal como lo dijeron

voces autorizadas fue slo un Simptico y prometedor derroche de la plata trujillana que el mar se

llev sin dejar huella. Hasta cundo?

La esperanza sin rebelda a lado es obscena! Buena, Daniel!!!!

Cojos ilustres quecaminan derecho

Con motivo de los vergonzosos indultos

otorgados a narcotraficantes con tarifa de

tantos miles por ao menos otorgados por

Alan Garca (y que no se haga el tonto),

particularmente he sentido la ausencia del

verbo y la pluma de Javier Diez Canseco.

Tajante, claro, fustigante e impenitente en

su lucha contra la corrupcin, l no daba

tregua a los pcaros ni les tema a pesar del

poder que tuvieran. Las Cosas eran al

revs. Los polticos y funcionarios

cotizables sin duda no lo podan ver. Nunca

sus limitaciones fsicas le sirvieron de

pretexto para no asistir a las marchas

donde muchas veces deba enfrentarse a los

varazos de la polica ni a las piedras de

grupos retardatarios. O para estar al lado de

los campesinos necesitados en las alturas

de nuestros andes. Fue un poltico que

resista a pie firme los embates de los

gobiernos enemigos de la justicia social y Carlos Malpica Silva Santisteban por su

los derechos humanos. Soport carceleras argumentacin lgica y val iente

injustas, destierro y atentados, mientras acompaada, adems, de pruebas, siempre

otros que tenan las piernas buenas las era esperada por sus partidarios y

utilizaban para correr de la justicia hasta adversarios. Y escuchada con atencin. l

que prescriban los delitos. habra sido un buen parlamentario en

A Javier lo conoc en 1978 en un Frum cualquier parlamento del mundo.

internacional sobre El voto de los En un pas donde es muy difcil andar

Analfabetos organizado por Enrique derecho, Javier demostr como Csar

Bernales de la Universidad Catlica del Lvano que aunque flaqueen las piernas

Per. Conclusiones que sirvieron para se puede uno mantener enhiesto si tiene una

incorporar dicho sufragio por la voluntad frrea y una honestidad a toda

Constituyente, a la Constitucin de 1979. prueba. En la historia del valor y del

Por azar me sent a su lado y pronto me di talento, hay toda una estirpe de

cuenta de la delgadez de sus piernas. A discapacitados ilustres que se remontan al

principio cre que eran ortopdicas, pero Manco de Lepanto, Don Miguel de

luego ca en la cuenta que la polio se haba Cervantes y Saavedra, hasta ciegos

ensaado con l. Sus intervenciones fueron esclarecidos como Jorge Luis Borges y en

excelentes por lo bien fundamentadas y nuestra patria al mayor pensador que

mejor expuestas, luego, con la experiencia, hemos tenido: Jos Carlos Maritegui que

su oratoria se hara ms vigorosa y pas parte de su vida en silla de ruedas, pero

contundente. Sus ideas, algunas tal vez no no dej de luchar nunca hasta el final.

acertadas, las defendi con todo su cuerpo: La obra de estos personajes que se

con el sano y con el enfermo. Y siempre sobreponen a la adversidad, es, finalmente,

honestamente. Por eso en la actividad el que con su ejemplo, completan la obra

parlamentaria como en su momento la de que les falt hacer cuando se van

Por: Sigifredo Orbegoso V.

LAS CAMPEONAS NACIONALES DE VLEY

SON TRUJILLANAS

La Universidad Vallejo le ha dado a Trujillo algo

que hace tiempo los trujillanos no disfrutbamos:

un Campeonato Nacional. As, en dura

competencia y derrotando nada menos que a la

Universidad San Martin las trujillanas, como les

dice toda la prensa limea se impusieron en el

tercer partido, luego de empatar los primeros. Bien

dirigidas por la encantadora lisurienta y gran

entrenadora Natalia Mlaga, las muchachas que

capitanea Milagros Moy demostraron su

superioridad en el campo, mientras en las tribunas

el pblico coreaba TrujilloTrujillo! En justicia

debemos felicitar y agradecer a pap Csar y a su

hijo Richard.

BIENVENIDO A TRUJILLO,

GASTON ACURIO JARAMILLO

La pre-inauguracin del Restaurant Tanta reuni

a selectos invitados trujillanos que saborearon la

inmensa cantidad de exquisitas creaciones

culinarias fruto de la creatividad de Gastn Acurio,

que, al fin, se decidi a poner una de sus marcas

de restaurantes en nuestra ciudad. Como pocos

saben, Gastn es trujillano, hijo de la dama

trujillana Jess Jaramillo y del reconocido y

respetadsimo poltico cuzqueo Gastn Acurio

Velarde, figura principal en el primer gobierno de

Fernando Belaunde Terry. El Tanta est ubicado

en el rea VIP del Mall Aventura, bajo la direccin

de su Gerente Nestor Tabera, y donde la atencin

es propia de un lugar caro, pero del mejor nivel.

EL AMOR ES UNA COSA ESPLENDOROSA

La fuga de una chiquilla de 15 aos, madurita y

fachosa, con su propio to carnal ha remecido los

cimientos de toda la familia Asmat, tradicional y

respetado linaje mochero, que ha explosionado en

santa indignacin por el atrevimiento del querido

tito que segn la madre de la romntica

A.L.M.A., acomedido l, se ofreca para llevarla y

traerla al colegio y as protegerla de los cocodrilos

mocheros que como todos saben como Jango, no

perdonan, (al parecer el peor era l mismo).

Segn doa Gladys Asmat Gordillo, ella nunca

imagin que el susodicho se iba a aprovechar de

mi hija en esa forma. Uyyyy, que insensible la

buena seora!!!, es su corazn de madre, pero que

no entiende que el amor es una cosa

esplendorosa

LOS PROFESORES DEBEN ESTRECHAR

LAZOS CON LAS FAMILIAS DE SUS ALUMNOS

POR EL BIEN DE LA EDUCACIN JAJAJA!!

Cuando el profesor de secundaria Lenin Palacios

Camacho acept la cordial invitacin de uno de

sus alumnos para que concurra a celebrar su

cumpleaos en la casa de sus padres, no se

imaginaba el lo en que se estaba metiendo.

Pedaggicamente requerido es que los profesores

entablen amistad y conocimiento con las familias

de sus alumnos, asi que el profe Lenin se puso su

mejor pilcha y fue bien recibido en la casa de

familia a la que haba sido invitado y obviamente,

tomar su traguito con el dueo de casa y echarse

su salsa con las chicas que se lo requeran.

Para qu lo hizo?. Ahora hasta le han pegado los

enfurecidos padres que no escuchan razones. Y

que quieren botarlo del colegio. Qu pasa con la

UGEL?

A CERRAR LOS CHONGUITOS

NOCTURNOS DE TRUJILLO

Sin duda el rea de Desarrollo Econmico es una

de las ms efectivas y prestigiadas de la

Municipalidad Provincial de Trujillo, por el trabajo

realizado y por el coraje mostrado para imponer

sanciones a los infractores que se han establecido

desde hace muchos aos. En ciertas zonas de

Trujillo hay hasta 900 establecimientos de

diversin nocturna dedicados a la venta de licor y

de otras cositas que tambin se venden y tienen

mucho clientelaje. Pero la cosa no es fcil para el

Gerente Econ. Eduardo Azabache Alvarado y para

la Subgerente de Licencias, Jackeline Bustamante

Fernndez, que no solo deben resolver

tinterillescos recursos de amparo, sino tambin

muy serias amenazas de los administradores de

tales peligrosos localillos.

Poltica 03

LA SEMANA EN TRUJILLO

EL PER Y EL MUNDO

BAO DE AGUA FRA PARA LOS CHILENOS

DESDE HOLANDA

Un bao de agua helada despert a las

autoridades chilenas y para muchos de sus

intelectuales de cabeza caliente, pues la Corte

Internacional de La Haya ha admitido la demanda

boliviana por una salida soberana al Ocano

Pacfico, convirtiendo en oficial este proceso en el

que tiene tantas expectativas el presidente

boliviano Evo Morales. Un nuevo revs para la

diplomacia del pas del sur que en los ltimos aos

solo ha exhibido su podero militar como nico

argumento ante las reclamaciones de sus vecinos,

a quienes despoj mediante la guerra de valiosos

territorios usufructundolos desde hace ms de un

siglo. Bien haran en devolver lo asaltado y as

recuperar de a pocos su derecho a la tranquilidad.

QU PASA CON LOS ARGENTINOS QUE YA

NO CABEN EN SU PELLEJO.

Y con razn los chs sacan pecho y nos miran de

arriba para abajo desde que ahora Su Santidad el

Papa es argentino!! Que el mejor jugador del

mundo, Messi, es argentino!! Que el anterior,

Maradona, tambin es argentino!! Y que por

ltimo, Mxima, la reina de Holanda es,

Argentina!! Y esto sin contar al Ch Guevara y a

Juan Manuel Fangio, campen mundial de

automovilismo. Caracas!! Falta alguno? S.

Falta Comizzo el entrenador de la U que dice

llevar al cuadro crema al campeonato y que se

cobrar la revancha con el Cristal. Ser?


l presidente de Bolivia, Evo Morales, alguna empresa, como haba hecho cada

dijo el mircoles que decidi expulsar primero de mayo desde que lleg al poder en

del pas a la agencia de cooperacin 2008, optando en cambio por reavivar su Einternacional de Estados Unidos, USAID, en discurso antiimperialista.

protesta por una declaracin de Washington que Hoy slo vamos a nacionalizar o profundizar la

calific a Latinoamrica como su patio nacionalizacin de la dignidad del pueblo

trasero. El anuncio del mandatario izquierdista, boliviano, dijo al anunciar la expulsin del

hecho durante un acto de celebracin del Da del USAID, una medida con la que haba

Trabajo, reavivaba las tensiones entre la amenazado varias veces en el ltimo

potencia mundial y el pequeo pas quinquenio.

sudamericano, que en los ltimos meses haban El canciller (secretario de Estado, John Kerry)

avanzado hacia una normalizacin de relaciones de Estados Unidos dice que Latinoamrica es

tras casi cinco aos sin embajadores. patio trasero de Estados Unidos, por lo que la

Morales, que en 2008 expuls al embajador y a expulsin de la agencia norteamericana es

la agencia antidrogas de Estados Unidos, evit como una protesta frente a ese mensaje",

anunciar el mircoles la nacionalizacin de agreg Morales.

Bolivia expulsa a la USAID

porque ofendieron al pas

Los beneficiadoscon el Indulto

iecisiete 'compaeritos' haban otorgado por Alan Garca Prez.

sido sentenciados a penas que A estos 25 beneficiados se suman tres ms.

variaban entre los cinco y los diez Dos compaeritos, cuyas penas fueron Daos de crcel, mientras que cinco debieron conmutadas despus de que sus nombres

permanecer entre tres a cinco aos. En este fueron retirados del padrn de militantes

ltimo grupo se encuentra una ciudadana del PAP. Otra compaerita beneficiada con

que, luego de ser favorecida con la indulto humanitario dej de aparecer como

reduccin de su pena, pas a formar parte militante luego de recibir la gracia

de la Comisin de Gracias Presidenciales presidencial.

como promotora del mismo beneficio

ESTE ES UN DOCUMENTO MUY RESERVADO QUE

NOS HAN HECHO LLEGAR CLANDESTINAMENTE

04 Poltica


Local 05


na de las confrontaciones ms

intensas que hubo a lo largo del

inicio del presente ao dentro de UTrujillo fue el intento de cierre de La

Hermelinda por un periodo de tres meses.

Dicha iniciativa tuvo su origen en las

autoridades de salud del Gobierno

Regional de La Libertad para eliminar un

posible brote de peste bubnica que se

incubara en las instalaciones del referido

mercado.

Cabe hacer una resea sobre dicho centro

de abastos. La Hermelinda es uno de los

ambientes en los cuales se genera buena

parte de la actividad econmica de Trujillo,

el cual fuera fundado en 1987. Por su

extensin (ms de diez hectreas) permite

el asentamiento de muchsimos puestos

comerciales, siendo as un poderoso motor

econmico fundamental mayormente para

comerciantes mayoristas y minoristas y

transportistas de mercancas.

De acuerdo al gerente de Salud del

Gobierno Regional, Henry Rebaza, dicha

medida era para evitar la propagacin de la

peste bubnica en nuestra ciudad y se

fundamentaba en el hallazgo de gran

cantidad de roedores dicho mercado

autogestionario. Estamos planteando el

cierre y evacuacin de los comerciantes por

el uso del veneno (para combatir los

roedores) y tambin para garantizar la

efectividad del mismo y evitar cualquier

posible contaminacin., declar en

aquella ocasin Rebaza.

Pero las autoridades de Salud no contaban

con la rpida reaccin de los comerciantes

de La Hermelinda, que protestaron ante un

cierre de tres meses de la totalidad de dicho

mercado, lo cual era para muchos algo

t o t a l m e n t e d e s p r o p o r c i o n a d o . Regional de Salud. A las interrogantes las autoridades regionales de salud. En vez sanitarias contra la peste bubnica en La

Lastimosamente, la reaccin de Rebaza no sobre la falta de limpieza en sus ambientes, de ello, hubo una salida negociada. Un Hermelinda se realizar nuevamente por

contribuy a calmar las aguas. "En este la cual podra repercutir en la calidad de sus cierre por rubros (o sectores) de La sectores a partir de mediados de mayo, tras

lugar solo deben quedar las personas que productos, la dirigencia de dicho mercado Hermelinda al momento de proceder a la un consenso con los comerciantes de dicho

tienen sus domicilios en la zona y los declar que hace todos los esfuerzos del desinsectacin y desratizacin de dicho centro de abastos.

responsables administrativos del mercado. caso para mejorar las condiciones de mercado. De esto podemos deducir que hay

Si eso no se cumple, yo solo puedo decir salubridad y seguridad de La Hermelinda. Luego vendra otro asunto que pondra en disposicin por mejorar las condiciones de

que la Fiscala y las fuerzas del orden tienen Y adems, los dirigentes denunciaron que evidencia la falta de lgica al intento de salubridad y seguridad de La Hermelinda

que tomar acciones. Se los podra dicha medida solo buscara beneficiar a los cerrar por tres meses La Hermelinda. La de sus mismos comerciantes, fue

denunciar incluso, porque estn atentando malls, especialmente al Open Plaza (que es Gerencia Regional de Salud no tena el disparatado proponer el cierre de La

contra la salud pblica, coment Rebaza a la competencia ms cercana de La veneno para llevar a cabo dichas medidas, Hermelinda comenzando por el hecho de

mediados de enero del presente ao. Hermelinda, localizado en el terreno de lo ni siquiera para sectores de La Hermelinda. que ni siquiera haba el insumo en cantidad

Considerando aquellas declaraciones, y los que fuera el Hotel Los Jardines) el cual Entonces cmo era posible proponer suficiente para llevarla a cabo y ms

intentos de algunos sectores de equiparar lo entre otras cosas es abastecido por La dicha idea para llevarla a cabo en las ms de amenazando con realizarla usando la

ocurrido en La Parada en Lima como un Hermelinda en los alimentos que ellos diez hectreas de extensin de La fuerza, y que an cuando nunca se

escenario que podra repetirse en La luego revenden. Hermelinda por tres meses sin el insumo desminti o confirm la denuncia en la que

Hermelinda, ya cundan las sospechas de No hubo respuesta alguna de parte del fundamental para hacer viable tal medida el Open Plaza estaba detrs de dicha

que algo en dicha medida no estaba bien. Open Plaza a dichas acusaciones ni al en primer lugar? Fue tan grave la falta de medida tal idea cal lo suficiente en la

Ante ello, sera la respuesta de los hecho de que ellos compraban los veneno, que el municipio de Trujillo debi colectividad como para hacer que el

comerciantes aquella que pondra contra productos de La Hermelinda que luego financiar parte de la compra del mismo. Gobierno Regional diera marcha atrs.

las cuerdas la decisin de la Gerencia revendan. Tampoco la hubo por parte de Actualmente la campaa de las autoridades

INTERS POR LA SALUD O COMPETENCIA CON MALAS ARTES?

UN CIERRE DE TRES MESES QUE FUE DEJADO DE LADO

Por: Jorge Luis Chvez Armas

as pugnas recientes entre Jos Murgia y Csar sorprender que el ente electoral considere la decisin del

Acua, destacados dirigentes de los dos principales concejo como base para su fallo final.

partidos polticos de La Libertad (el Partido Aprista Es esto realmente un esfuerzo que no tiene sentido de LPeruano y Alianza Para el Progreso, respectivamente), parte del compaero Caldern? No, ya que al impulsar

daran la impresin momentnea de que la pelea es parte de una posicin pro-vacancia se coloca en confrontacin

una confrontacin directa entre las referidas agrupaciones interna con un Jos Murgia que ha declarado ser alguien

con miras a las elecciones municipales y regionales de opuesto a dichos procesos y que todava es visto como

2014. Algo que en el candelero poltico es tradicional potencial candidato a la reeleccin entre algunos sectores

considerando el actual estado de cosas de La Libertad en el del partido de la estrella. Es decir, la intencin jams ira

que hay un bipartidismo en el que la correlacin de fuerzas contra Acua en realidad sino ms bien ante el APRA (para

polticas se agrupa mayormente en torno a dichos partidos. dar a conocer su capacidad de accin).

Acua declara: Murgia me tiene miedo, como respuesta Caldern, as como otros potenciales candidatos a la

a la declaracin de Murgia en la cual l dice: Yo nunca he presidencia regional dentro del APRA, aspiran a dicha

pintado la ciudad con los colores del Apra". A simple vista, posicin para intentar la postulacin oficial a dicho cargo

se vera como un intercambio de declaraciones en las que considerando las fallas que la administracin de Jos

el Presidente Regional acusa al Alcalde de Trujillo por un Murgia ha tenido estando al frente del GR entre las que se

uso proselitista de los recursos ediles, y la respuesta del destacan el que la regin La Libertad est entre los ltimos

burgomaestre va en el sentido de minimizar a alguien que lugares de las entidades regionales que invierten su

sera visto como un potencial rival poltico para un presupuesto en obras, una serie de escndalos que mellan

escenario en el que Acua ira como candidato de APP a la hasta el hartazgo la imagen de dicha entidad (y de todos los

Presidencia Regional. Y por supuesto, todo es apristas en un gran sector de la poblacin libertea), y las

magnificado por la amplia cobertura meditica que se le da peleas al interno del partido aprista estn a la orden del da.

a dicho tema observndolo como si en verdad fuera un En el APRA cuando menos estara definida la cuestin de

altercado entre los dos. las postulaciones en el caso de la candidatura a la alcalda

Sin embargo hay elementos que permiten desmentir provincial (todo hace ver que Daniel Salaverry sera la

dichas hiptesis que han sido planteadas recientemente en carta fuerte de los apristas para recuperar Trujillo) ms

los medios de comunicacin liberteos. Del lado de no en el de la presidencia regional (donde las pugnas

Murgia, est el hecho de que antes que pensar en l como internas son fuertes y se emplea el ataque a Csar Acua

candidato a la presidencia regional, previamente debe ser como un caballito de batalla segn algunos).

reconocido como tal por el APRA. All viene el detalle. Y Del lado de Acua, est el hecho de que nadie sabe quines

es que no slo Murgia es el nico que se vera a s mismo en sern los candidatos a la Presidencia Regional o a la

dicha posicin (y esto en condicional, ya que al menos en Municipalidad de Trujillo. Se juega siempre a la idea de

declaraciones recientes, el Presidente Regional ha dicho que el mismo Acua sera el candidato de Alianza Para el

que sinceramente no est pensando en una reeleccin, Progreso en la regin, y que debido al enorme paquete de

aunque en poltica todo puede pasar). obras que est siendo llevado a cabo, podra emplear eso

Basta recordar para ello, el esfuerzo llevado a cabo por como trampoln hacia el 2014. Pero as como se menciona

Carlos Caldern para intentar la vacancia de Csar Acua eso, tambin est el hecho de que el mismo Acua jams ha que es un tcnico muy destacado y que proyecta seriedad), La conclusin es simple. ste intercambio de

de la municipalidad de Trujillo. Esfuerzo que sera visto ocultado sus intenciones de postular a la Presidencia de la Luis Valdez Faras (gerente de la municipalidad que ha declaraciones entre Acua y Murgia seran en el fondo

inicialmente como intil ya que a diferencia de la Repblica, aunque esto es algo mucho ms complicado de sido fundamental para llevar a cabo en el terreno operativo pugnas de carcter poltico que estn dirigidas dentro del

revocatoria en que se lleva a cabo una consulta popular, la predecir estando apenas en el 2013. obras como los baips de Mansiche y Grau, y las mejoras a Partido Aprista para determinar al candidato a la regin,

vacancia se define en primera instancia en el interno del En el caso de la alcalda provincial, en APP solo se la infraestructura deportiva y vial de la ciudad), y Manuel mientras que Acua juega al misterio para evitar mostrar

concejo municipal (el cual es de mayora apepista) y que mencionan algunos nombres como los de Carlos Vsquez Llempn (aunque su caso es menos probable ya que debe sus cartas al municipio y a la regin en una estrategia que

fue previsiblemente desaprobada. An cuando se haya (alcalde de Vctor Larco que actualmente tiene una gestin lidiar con los diversos problemas que existen en una no sabemos hasta qu medida podra resultarle

apelado al Jurado Nacional de Elecciones, no debera relativamente aceptable), Dante Chvez (regidor de APP empresa como Sedalib). conveniente.

Especial06


A qu juegan realmente el

APRA y APP en su intercambio

de declaraciones?

CONFRONTACIN ENTRE PARTIDOS O DE PRECANDIDATOS?

Por: Jorge Luis Chvez Armas

Definiendo el terreno antes de empezar la pelea

as pugnas recientes entre Jos Murgia y Csar sorprender que el ente electoral considere la decisin del

Acua, destacados dirigentes de los dos principales concejo como base para su fallo final.

partidos polticos de La Libertad (el Partido Aprista Es esto realmente un esfuerzo que no tiene sentido de LPeruano y Alianza Para el Progreso, respectivamente), parte del compaero Caldern? No, ya que al impulsar

daran la impresin momentnea de que la pelea es parte de una posicin pro-vacancia se coloca en confrontacin

una confrontacin directa entre las referidas agrupaciones interna con un Jos Murgia que ha declarado ser alguien

con miras a las elecciones municipales y regionales de opuesto a dichos procesos y que todava es visto como

2014. Algo que en el candelero poltico es tradicional potencial candidato a la reeleccin entre algunos sectores

considerando el actual estado de cosas de La Libertad en el del partido de la estrella. Es decir, la intencin jams ira

que hay un bipartidismo en el que la correlacin de fuerzas contra Acua en realidad sino ms bien ante el APRA (para

polticas se agrupa mayormente en torno a dichos partidos. dar a conocer su capacidad de accin).

Acua declara: Murgia me tiene miedo, como respuesta Caldern, as como otros potenciales candidatos a la

a la declaracin de Murgia en la cual l dice: Yo nunca he presidencia regional dentro del APRA, aspiran a dicha

pintado la ciudad con los colores del Apra". A simple vista, posicin para intentar la postulacin oficial a dicho cargo

se vera como un intercambio de declaraciones en las que considerando las fallas que la administracin de Jos

el Presidente Regional acusa al Alcalde de Trujillo por un Murgia ha tenido estando al frente del GR entre las que se

uso proselitista de los recursos ediles, y la respuesta del destacan el que la regin La Libertad est entre los ltimos

burgomaestre va en el sentido de minimizar a alguien que lugares de las entidades regionales que invierten su

sera visto como un potencial rival poltico para un presupuesto en obras, una serie de escndalos que mellan

escenario en el que Acua ira como candidato de APP a la hasta el hartazgo la imagen de dicha entidad (y de todos los

Presidencia Regional. Y por supuesto, todo es apristas en un gran sector de la poblacin libertea), y las

magnificado por la amplia cobertura meditica que se le da peleas al interno del partido aprista estn a la orden del da.

a dicho tema observndolo como si en verdad fuera un En el APRA cuando menos estara definida la cuestin de

altercado entre los dos. las postulaciones en el caso de la candidatura a la alcalda

Sin embargo hay elementos que permiten desmentir provincial (todo hace ver que Daniel Salaverry sera la

dichas hiptesis que han sido planteadas recientemente en carta fuerte de los apristas para recuperar Trujillo) ms

los medios de comunicacin liberteos. Del lado de no en el de la presidencia regional (donde las pugnas

Murgia, est el hecho de que antes que pensar en l como internas son fuertes y se emplea el ataque a Csar Acua

candidato a la presidencia regional, previamente debe ser como un caballito de batalla segn algunos).

reconocido como tal por el APRA. All viene el detalle. Y Del lado de Acua, est el hecho de que nadie sabe quines

es que no slo Murgia es el nico que se vera a s mismo en sern los candidatos a la Presidencia Regional o a la

dicha posicin (y esto en condicional, ya que al menos en Municipalidad de Trujillo. Se juega siempre a la idea de

declaraciones recientes, el Presidente Regional ha dicho que el mismo Acua sera el candidato de Alianza Para el

que sinceramente no est pensando en una reeleccin, Progreso en la regin, y que debido al enorme paquete de

aunque en poltica todo puede pasar). obras que est siendo llevado a cabo, podra emplear eso

Basta recordar para ello, el esfuerzo llevado a cabo por como trampoln hacia el 2014. Pero as como se menciona

Carlos Caldern para intentar la vacancia de Csar Acua eso, tambin est el hecho de que el mismo Acua jams ha que es un tcnico muy destacado y que proyecta seriedad), La conclusin es simple. ste intercambio de

de la municipalidad de Trujillo. Esfuerzo que sera visto ocultado sus intenciones de postular a la Presidencia de la Luis Valdez Faras (gerente de la municipalidad que ha declaraciones entre Acua y Murgia seran en el fondo

inicialmente como intil ya que a diferencia de la Repblica, aunque esto es algo mucho ms complicado de sido fundamental para llevar a cabo en el terreno operativo pugnas de carcter poltico que estn dirigidas dentro del

revocatoria en que se lleva a cabo una consulta popular, la predecir estando apenas en el 2013. obras como los baips de Mansiche y Grau, y las mejoras a Partido Aprista para determinar al candidato a la regin,

vacancia se define en primera instancia en el interno del En el caso de la alcalda provincial, en APP solo se la infraestructura deportiva y vial de la ciudad), y Manuel mientras que Acua juega al misterio para evitar mostrar

concejo municipal (el cual es de mayora apepista) y que mencionan algunos nombres como los de Carlos Vsquez Llempn (aunque su caso es menos probable ya que debe sus cartas al municipio y a la regin en una estrategia que

fue previsiblemente desaprobada. An cuando se haya (alcalde de Vctor Larco que actualmente tiene una gestin lidiar con los diversos problemas que existen en una no sabemos hasta qu medida podra resultarle

apelado al Jurado Nacional de Elecciones, no debera relativamente aceptable), Dante Chvez (regidor de APP empresa como Sedalib). conveniente.

Especial 07

l accidente del Horna y los NECESITA UN ASESOR POLTICO

ataques apristas al Alcalde CON EXPERIENCIA Y CABEZA

Acua graficaron una semana FRA No puede ser ms idiota el que Ellena de acontecimientos locales y se pretenda castigar a un profesor que

nacionales, donde los accidentes asiste a una invitacin familiar en casa

humanos conmovieron a la opinin de un alumno y all baila con las

p b l i c a Y L A G E N T E S E invitadas, varias de ellas alumnas ya

PREGUNTABA SOBRE Quines, bastante grandecitas Dnde est la

CUANDO Y CMO SE CONTROLA falta o el agravio? PERO HAY

A LAS CARRETERAS, A LOS ALGO MAS ESTPIDO QUE ESO

PILOTOS Y A LA EXPEDICIN DE ES DECIR LA CONDUCTA DEL

B R E V E T E S PA R A S U J E TO S EMBAJADOR ECUATORIANO

B U E N O S P A R A S E R QUE, MUY MACHO, AGREDI A

CIENTFICOS PERO NO PARA D O S M U J E R E S O R A L Y

T R A N S P O R T A R V I D A S FSICAMENTE EN UN SPER

HUMANAS Los casos de los MERCADO LO PROTEGE SU

policas enjuiciados por temas INMUNIDAD DIPLOMTICA

criminales y la persistencia de los PERO ES EVIDENTE QUE SU

fiscales en mantener su acusacin no CANCILLERA LE APLICAR UNA

tiene por qu extraar a nadie pues el M E R E C I D A S A N C I N L a

Ministerio Pblico est obligado a Municipalidad Provincial ya no le da

cumplir su deber si tiene a la mano los mucha pelota al Gerente Regional de

indicios sobre comisin de delitos Salud, que intent complicarlo en el

L O S A B O G A D O S E S T N cierre inmediato y por tres meses del

OBLIGADOS A DEFENDER A SUS mercado La Hermelinda y ms bien,

CONTRATANTES Y LOS JUECES obliga a tratar ese tema con prudencia y

O B L I G A D O S A D I C T A R sin perjudicar al pueblo trabajador y

SENTENCIA DE ACUERDO A LO empresar io SIN EMBARGO

ACTUADO NO SE LE PUEDE NUESTRA SOLIDARIDAD Y

REPROCHAR A NADIE POR PREOCUPACIN CON EL DR.

CUMPLIR SU FUNCIN Preciso HENRY GAYOSO EN EL FEO

nuestro Radioperidico cuando afirma PROBLEMA EN QUE LO HAN

que los ataques de Murgia y Caldern a METIDO QUE NO TIENE NADA

Acua no son sino facetas de la lucha Q U E H A C E R C O N S U S

por la nominacin a la candidatura al HABITUALES METIDAS DE

gobierno regional por parte del Partido PATA Cmo es que se ha producido

Aprista PERO HAY FALTA DE este tonto enfrentamiento entre la

O R I G I N A L I D A D P U E S L O S Municipalidad y el Sindicato de

ARGUMENTOS DE UNO Y OTRO Trabajadores? Todos saben que a este

SON PRCTICAMENTE LOS ltimo lo mueve Alan Garca desde la

MISMOS: LOS COLORES DE capital de la repblica URGENTE

APP Y BUENO, EXHIBICIN DE URGENTE SE NECESITA UN

OBRAS NO SE PUEDE QU A S E S O R P O L T I C O C O N

OBRAS, AH? Fue un error que la EXPERIENCIA EN APP (Ya van

Municipalidad nombre a una irascible e dos mensajes en la Bolsa de Trabajo)

incontrolada mujer en un cargo De Enero a Marzo hubieron 80 muertos

municipal, siendo que la referida en accidentes de trnsito en la

agredi al regidor Rger Obeso en primera quincena de Abril los 40

pleno recinto municipal, pero es peor muertos de Otuzco y luego, en la

que se pretenda defender tamao error segunda quincena van otros 20 a

atacando a los regidores con quin le echamos la culpa, a

a r g u m e n t o s t r a s n o c h a d o s Horna? Hasta aqu no ms, hasta

URGENTE URGENTE APP luego.

POLITI-FREGANDO

Por: Los Quemasangre


A qu juegan realmente el

APRA y APP en su intercambio

de declaraciones?

CONFRONTACIN ENTRE PARTIDOS O DE PRECANDIDATOS?

Definiendo el terreno antes de empezar la pelea

Poltica08


ORGANIZACIN

BURMESTER

POR TRUJILLO, PARA EL PER,

A GOLPE DE MARINERA!!!

ORGANIZACIN

BURMESTER

RADIO LIBERTAD DE TRUJILLO (1951)

OAX 2C OAX2H 11-60 AM

STEREO DIPLOMAT RADIO (1989)

RADIO LIBERTAD MUNDO (2001)

LA PRIMERA EMISORA WEB DE TRUJILLO

www.radiolibertadmundo.com

CADENA PERIODSTICA LA VOZ DE LA CALLE

CAPEVOZ EIRL

RADIOPERIDICO LA VOZ DE LA CALLE AM-FM

RADIOPERIDICO RPLICA AM-FM

RADIO FRANCIA INTERNACIONAL (Satlite)

SEMANARIO LA VOZ DE LA CALLE (2007)

Impreso y web- www.lavozdelacalle.com.pe

92.1 FM

REVISTA LA VOZ DE LA CALLE (2012)

DEPORTE Y CULTURA

Zepita 452, Centro Histrico de TrujilloTlfs. 044 231421; 044 291512; 94 939 0911; rpm #99 447 7375; 993693819

Efemrides 09


n la actualidad tiende a celebrarse incluso se resista a reponerlos cuando lo

mucho el 1 de mayo, como un da en ordena el Poder Judicial. Sobre todo

el que todo aqul trabajador puede considerando su exitoso modelo de Etener un da de descanso en reconocimiento negocios, su propiedad sobre diversas

al esfuerzo que hace en su labor diaria en su azucareras en La Libertad (en una

centro de trabajo. Es conocido como el da extensin incluso mayor a la que haba con

del trabajo. Hay homenajes, discursos, los hacendados antes de la reforma

fiestas, almuerzos y muchas ms formas de agraria), y cuyos dueos (los Rodrguez

celebrar ste da. Sabe Ud., querido lector, Banda) aparecen en la lista de Forbes como

que dicho feriado fue obtenido a base de parte de los ms ricos del mundo.

sangre y que la forma en que es conocido

resulta ser equivocada?

Para empezar, es el da internacional de los

trabajadores, y es la festividad por

excelencia del movimiento obrero (que

ciertos sectores del Per denigran en todos

los niveles). A pesar de que es considerada

como da festivo en la mayor parte del Y estos casos en La Libertad se replican

mundo, no lo es en Estados Unidos (ni en una y otra vez. Puede verse en el sector

Canad), celebrndose all el Labor Day agroexportador, abusos contra los

cada primer lunes de setiembre. Quiz para trabajadores que intentan organizarse en

no contar que una de las ms grandes sindicatos, ninguneando sus reclamos y

conquistas sociales se consigui desde las criminalizando la protesta social. O

movilizaciones que comenzaron el 1 de tambin es un asunto de darse una vuelta

mayo de 1886 en Chicago (donde las por los malls. Basta con quedarse a ver una

condiciones laborales eran mucho peores pelcula a las nueve o diez de la noche y

que en el resto de Estados Unidos), y en la para cuando acabe la funcin (que ser

cual la represin policial dej como saldo mayormente pasada la medianoche) podr

seis muertos que se conocen como los apreciar todava en los puestos de los

mrtires de Chicago. Represin policial restaurantes de comida rpida o en las

paradjica, ya que la polica debe hacer grandes cadenas de supermercados o de

cumplir la ley, y las manifestaciones venta de ropa y electrodomsticos al

obreras en Estados Unidos eran para lograr personal que debe ordenar y limpiar todo

la aplicacin efectiva de la Ley Ingersoll para dejarlo listo al da siguiente.

(promulgada en 1868, es decir, dieciocho

aos antes) en la que se estableca la Se respetan las ocho horas diarias? Se

jornada de las ocho horas de trabajo. considera el pago de horas extra? Se

Top (empresa peruana de venta de ropa) al en vez de atender un incremento salarial de aplican las vacaciones pagadas, la

Por supuesto en aquella poca en Estados cual le sembraron droga en su mochila ocho soles diarios reclamado por dichos estabilidad laboral, el derecho del

Unidos, como actualmente en el Per, la para luego llevarlo preso. empleados, la patronal prefiere un regateo a trabajador a darle una vida digna a su

mayora de los medios de comunicacin se dos soles con treinta cntimos el minuto, familia? O necesitamos en el Per un

plegaban del lado de la represin contra los as como ofrecer prstamos por escolaridad suceso similar al del 1 de mayo a fines del

obreros. El New York Times deca: Las a los empleados del Grupo Gloria que siglo XIX en Estados Unidos para que

huelgas para obligar al cumplimiento de las luego lo descuentan a los diez meses, segn cobremos conciencia? Ahora que ley stas

ocho horas pueden hacer mucho para denunci el secretario general del sindicato l neas , quer ido lector, fe l iz da

paralizar nuestra industria, disminuir el de Gloria, Felipe Fernndez. O despedir a internacional del trabajador.

comercio y frenar la renaciente prosperidad Mximo Benito Rivera, empleado de

de nuestra nacin, pero no lograrn su Gloria, quien declar con sorpresa: Me

objetivo.. denunciaron por no acusar a un compaero

que, segn ellos, se haba quedado dormido

Resulta entonces curioso ver el nmero de en el trabajo. Yo no haba visto nada de eso

celebraciones en el Per por el da pero ellos insistan en que yo menta

internacional de los trabajadores. Ni

siquiera es denominado correctamente, y Como segunda muestra estn los abusos Cosa curiosa que la gran empresa Gloria

de hecho el movimiento obrero en el Per, que han sido denunciados por los regatee aumentos salariales, ofrezca

igual que en los Estados Unidos, busca trabajadores de la empresa Gloria, quienes prstamos por escolaridad en vez de

siempre ser reducido a su mnima no pueden comprar los tres vasos diarios asumirla como hacen empresas como

expresin. Prueba de ello es lo que pas con de leche que recomienda la referida Alicorp o Molitalia (por apenas citar dos),

Amed Albjar, dirigente sindical de Topy compaa en sus avisos publicitarios ya que despida arbitrariamente empleados e

Entendemos realmentelo que significael 1 de mayo?

NO ES DA DEL TRABAJO, SINO DA INTERNACIONAL DEL TRABAJADOR

Por Jorge Luis Chvez Armas

En el Per, a las grandes empresas se les olvida eso

l mundo celebra que un 30 de abril (CERN), Rolf Heuer.

de 1993, los creadores de la World Con la World Wide Web, se daba uso a

Wide Web, liderados por el Internet como una red que permita a los Einformtico britnico Tim Berners-Lee, fsicos del CERN leer y publicar

permitieron su uso libre y gratuito, lo que documentos, as como establecer enlaces

dinamiz el trabajo, el ocio, la entre ellos, siendo til para proyectos

comunicacin, y el intercambio de ideas. punteros de esta institucin, como el Gran

Internet fue concebida inicialmente para Acelerador de Partculas (LHC), que

que los fsicos que trabajaban en generaban una enorme cantidad de

universidades e institutos de todo el mundo informacin que necesitaba ser accesible a

pudiesen intercambiar informaciones, y gran cantidad de personas.

simplific la forma en que la informacin La web cumpli esa funcin en el mundo

poda ser compartida, al crear un cdigo acadmico durante sus primeros cuatro

que permiti la elaboracin de pginas en aos de vida, la de ser "una piscina de

las que se poda incluir texto, la informacin que pudiera crecer y

localizacin de las pginas web, y con el evolucionar", como la describi el propio

paso de los aos, la inclusin de imgenes y Berners-Lee.

contenido multimedia. Actualmente un tercio de la poblacin

"Del mundo de la investigacin privada a la mundial utiliza Internet, donde se estima

enseanza, la web ha revolucionado todos que cada ao se intercambian unos 330

los sectores de la sociedad. Esta tecnologa pentabytes de datos, lo que equivale a

es un ejemplo claro de la manera en que la mandar 20 veces cada letra escrita en todos

sociedad recoge los frutos de la los libros publicados a lo largo de la

investigacin", afirm el director del historia.

Centro Europeo de Fsica de Partculas

Cultural10

INTERNET:La herramienta comunicacional

que cumple veinte aos

Restringen ingreso a

Marcahuamachuco desde el 1

de mayo por motivos de seguridad


Durante el 1 de mayo se restringi el visitantes debern cumplir con las

ingreso a los sitios arqueolgicos medidas de proteccin que promueve la

Marcahuamachuco, Wiracochapampa, Unidad Ejecutora, indic Marco Rosas

Cerro Miraflores, Cerro Sazn y otros, Rintel, responsable de la UE.

segn la Unidad Ejecutora 007- Record que estas medidas de proteccin

Marcahuamachuco. incluyen la prohibicin de realizar

La entidad adujo motivos de seguridad excavaciones clandestinas, caminar

para no permitir el acceso a los edificios sobre los muros, realizar pintas, arrojar

a r q u e o l g i c o s r e c i e n t e m e n t e basura o cualquier otra actividad que

restaurados, ni a los lugares en los que se atente contra el patrimonio cultural.

ejecutaron trabajos de mantenimiento de Tampoco est permitido organizar

estructuras. Precis que en esta fecha, la campamentos, ingresar en estado de

poblacin de Huamachuco y otras ebriedad o llevar bebidas alcohlicas a

localidades (incluso cajamarquinas) los sitios mencionados, subray.

celebra las romeras de Florecimiento. La Unidad Ejecutora inform que

Para el caso de los cerros que albergan desplegar a su personal para que

sitios prehispnicos, estas celebraciones participe en acciones de supervisin y

y visitas masivas exponen a las r e s g u a r d o d e l o s c o m p l e j o s ,

estructuras arqueolgicas a daos de acompaados de miembros de la Polica

distinto tipo. Nacional y del Ministerio Pblico. El

No estamos prohibiendo el ingreso a los encargado de la Unidad Ejecutora afirm

sitios, lo que estamos pidiendo es que la que toda infraccin contra el patrimonio

gente los visite con responsabilidad. Los cultural est sancionada por ley.

Ms de doscientos pacientes de diversos

centros hospitalarios britnicos se

sometern a esta terapia pionera con genes

para tratar a los pacientes con insuficiencia

cardaca, segn la Fundacin British Heart

(BHF), la cual nunca antes ha sido probada

en humanos en el Reino Unido, y que fue

diseada para mejorar la capacidad de

contraccin de las clulas musculares del

corazn.

Las pruebas sern dirigidas por los

especialistas Alexander Lyon y Sian

Harding junto con otros investigadores del

Imperial College de Londres y el Hospital cincuenta mil personas en el Reino Unido,

Royal Brompton. Dicha terapia gnica que sufren falta de respiracin y otras

consiste en incrementar los niveles de la dificultades en su da a da, inform el

protena SERCA2a en las clulas Imperial College de Londres.

musculares del corazn a travs de un virus "Los medicamentos pueden ofrecer algo de

inofensivo para el ser humano. alivio, pero actualmente no hay ninguna

Luego de dos dcadas de investigacin forma de restaurar la funcin del corazn.

financiada por la BHF, los expertos Este estudio ofrece una promesa real.",

identificaron esta protena como un factor seal el director mdico de la BHF, Peter

importante que afecta a la contraccin de Weissberg. El primer ensayo, llamado

las clulas del corazn.La insuficiencia CUPID2, comenzar en unas pocas

cardaca, que se da cuando el corazn es semanas en la Unidad de Investigacin

incapaz de bombear sangre de forma Biomdica Cardiovascular del hospital

adecuada, afecta a ms de setecientas Royal Brompton.

Prueban terapia con genes para

tratar la insuficiencia cardaca

Tras una intensa labor de restauracin y

conservacin de seis meses, se realiz la

entrega oficial de dichos trabajos en el

edificio D en el sector Cerro "Las

Monjas". "Realizar este proyecto

demand una inversin de 738 mil 625

nuevos soles al Ministerio de Cultura, a

travs de la Unidad Ejecutora 007 -

Marcahuamachuco", expres el

responsable de la Unidad Ejecutora,

Marco Rosas Rintel. un equipo arqueolgico que midi los

Antes de emprender tales esfuerzos, se trabajos de limpieza realizados por ms

realiz fotografas del interior del rea de de setenta colaboradores de campo y

trabajo que abarca unos quinientos pobladores de los diferentes caseros, a

metros cuadrados, para ejecutar luego los que la unidad ejecutora dirigi para

delicadas excavaciones considerando que no ocurran errores.

siempre el respeto de las estructuras "Se tuvo en cuenta el tipo de ocupacin,

originales, recuperndose piezas lticas, grado de ant igedad y diseo

metlicas o de cermica, segn el arquitectnico del edificio, restaurando

responsable de conservacin, ngel cada detalle", seal el responsable de

Vergara Quintos. arqueologa de Las Monjas, Nilton Ros

Por otro lado, tambin estuvo la ayuda de Palomino.

Restauracin en complejo

Las Monjas finalizada

El oro viene a casa! Por primera vez, un as la cuarta parte, siendo igualmente

equipo liberteo se consagra campen importante el rol de Patio y Wendy, que de voleibol en un torneo a nivel estuvieron impecables en recepcin y

nacional. Con parciales de 25-18, 20-25, servicio.

17-25, 25-18 y 15-10, en un encuentro El quinto set fue peleado a muerte. As fue

deportivo que se extendi hasta la que la dominicana Sidarka Nez, volvi a

madrugada, la Universidad Csar Vallejo aparecer en ofensiva, desbaratando al

venci 3-2 a la San Martn en la final de la cuadro 'Santo' con potentes remates en

Liga Nacional Superior de Vley. picado. San Martn logr posicionarse en

El equipo 'poeta' jug en un gran nivel, ventaja, pero apenas por un punto,

aunque esto no lo libr de cometer graves situacin que aprovech Vallejo para pasar

errores en un mismo partido que pueden por delante en el marcador hasta en 4

costar caro. Pese al buen trabajo de la UCV puntos.

en el primer parcial, la San Martn hizo Con el campeonato obtenido, Csar Vallejo

funcionar su mejor arma: el bloqueo. Las represen ta r a l Per en e l 13

'Santas' aprovecharon los desaciertos de Sudamericano de Clubes Campeones, que

Sidarka Nez en los mates para sumar un se realizar en Lima, del 1 al 5 de mayo.

buen colchn de puntos y sacar adelante en Los otros equipos participantes son los

los dos sets siguientes con bastante soltura. campeones de Brasil (Unilever), Argentina

Yonkaira Pea y Cndida Arias lideraron (Vlez Sarsfield), Paraguay (Universidad

esa remontada de las limeas, que as se Metropolitana) y Chile (Boston College).

imponan en el segundo y tercer sets. Gracias por traer el oro a Trujillo, chicas

Fue la labor de Marianne Fersola lo que de la UCV!

permiti el empate 'Poeta' en sets, ganando

Deportes 11

Ao 5 N 220 - Trujillo, Per / Edicin del 3 al 9 de mayo del 2013 www.lavozdelacalle.com.pe

Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Carlos Cerna Bazn, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Marketing y Ventas: Carla Soto Carrin

Landauro Rivero Aylln, Silvia Miano Guevara, Manuel Villanueva, Telfonos: 231421 - 291512

Mayra Sandoval Salinas,

Consejo Consultivo: Fernando Burmester Landauro, Distribuidora Asociada: Milagritos Prez Cspedes

Juan Miguel Burmester Cortijo, Fotografa: Gonzalo Garca Monterroso Derechos reservados: Prohibida su reproduccin total o

parcial sin autorizacin del Director.

Diseo y Diagramacin: www.traceperu.com

Jefe de Redaccin asociado: Producido por:

Gerente de ventas: Carlos Burmester Montoya CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

Colaboradores: Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcn, [email protected]

Julio lvarez Sebastin.

Hernn Miranda Cueto (in

memoriam)

Jorge Luis Chvez Armas


Gua Mdica

Profesional

Dr. Carlos lvarez BaglietoMDICO CLNICO CIRUJANO

Consultorio:

Jr. Diego de Almagro 576

Centro Histrico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja AnguloMDICO URLOGO,

RIN, VEJIGA, PRSTATA

Consultorio:

Jr. Bolognesi 465


Clnica Dental Gamarra

Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTLOGO

Consultorio:

Jr. Bolvar 627 Oficina 203 Edificio Acua


Dr. Amaro Castro PomapeMDICO ACUPUNTURISTA,

GINECLOGO, ONCLOGO

Consultorio:

Jr. Diego de Almagro 864


Dr. Carlos Garca ZavaletaMEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA

EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio:

Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303


Jacques Rogge, presidente del Comit

Olmpico Internacional, desliz la

posibilidad para que los deportes de Surf y

Karate sean incluidos en las Olimpiadas.

Dicha noticia es alentadora, considerando

que en los ltimos tiempos se han logrado

formidables laureles en dichas disciplinas

para el Per.

Tras los Juegos Olmpicos del 2012, donde

los deportistas peruanos tuvieron una

participacin aceptable aunque quedaron

alejados del podio, muchos se preguntaron

por qu no participamos en surf y en karate

modalidad kata, donde destacan Sofa

Mulanovich (campeona mundial 2004

WCT, campeona mundial ISA con Per

2010) y Akio Tamashiro (Subcampen

Mundial 2004, Bronce en el Mundial de

Karate 2006).

Rogge, que estuvo el ltimo fin de semana

en nuestro pas, explic el procedimiento

que se sigue para incluir un nuevo deporte

en los Juegos Olmpicos del 2020, y dijo

que podra ser uno de los dos. Sin embargo,

son ocho los deportes que buscan su

inclusin en el programa olmpico a travs

de sus federaciones internacionales; entre

ellos la lucha, que qued fuera de Ro 2016.

Campeones en vley! UCV

venci 3-2 a la San Martn

Surf y Karate puedenser parte de los

Juegos Olmpicos

A las justas!

Mannucci

gan 1- 0 a

Universitario Trujillo

Mannucci sigue lder de la liguilla,

ganando quiz al considerar que Deportivo

Upao y Sport Vallejo golearon en la

primera fecha. Con esto no le resto mrito a

Universitario Trujillo quien fue derrotado

por la mnima diferencia bajo los pies de

Kevin Zrate a los 81 minutos.

Al detallar lo que ocurri en el partido, se

o b s e r v a q u e a l m a rg e n d e l o s

merecimientos, lo que cuenta es el

resultado final. Universitario Trujillo jug

cerrando el medio campo, lo que le

funcion en un primer tiempo donde hubo

pocas situaciones de gol, siendo lo ms

notable un palo de Lus Cordero.

Mannucci apareci en solo un tiempo por

los constantes ataques, y fue recin al

mandar al campo a Johan Isla para frenar

los tres cuartos de cancha del rival que

cambiaran en algo las cosas. A poco de

acabar el encuentro, el tanto de Zrate

calm la desesperacin de la hinchada, y

pese a los errores de la tricolor se logr una

victoria sufriendo y a las justas.

Dr. Luis Carlos Noriega BonillaCIRUGA VESICULAR, HERNIAS

Y HEMORROIDES

Consultorio:

Los Zafiros 394

Santa Ins

Sucesos12 Radio Libertad


4,5. Comit Ejecutivo Nacional del Partido del Pueblo, Augusto Valqui,

1,2,3. La Voz de la Calle homenaje al consagrado periodista Antonio Luis Alberto Salgado y Enrique Cox Cassinelli, entrevistados en Radio

Fernndez Arce en reunin social en la residencia del director con la Diplomat y en Radio Libertad.

concurrencia de destacados periodistas de Trujillo: Teodoro Rivero

Aylln, Dina Llpez Cerna, Ral Vsquez Snchez, Segundo Llanos 6. El abogado y Experto en Turismo, Dr. Ivn La Riva Begazo,

Horna, Benjamn Cuba Orbegoso, Nora de Burmester, Shaoln de entrevistado en La Voz de la Calle - Radio.

Fernndez, en cordial reunin de viejos amigos.

7. Decana del Colegio de Abogados de La Libertad, Dra. Rosa

Ledesma Alcntara, entrevistada en la Voz de la Calle - Radio.

4 5

7

RADIO LIBERTAD ES LA EMISORA QUE REPRESENTA A TRUJILLO

1 2 3

6

La Voz de la Calle 220

Documents

Transcript of La Voz de la Calle 220