LAS LETRAS DE AMÉRICA LATINA LOS PRIMEROS ESCRITORES.

LAS LETRAS DE LAS LETRAS DE AMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINA

LOS PRIMEROS ESCRITORESLOS PRIMEROS ESCRITORES

ESPAÑA Y AMÉRICA LATINAESPAÑA Y AMÉRICA LATINA

Cuando los españoles llegaron a Cuando los españoles llegaron a tierras americanas, encontraron una tierras americanas, encontraron una cultura humanacultura humana; pudo demostrarse ; pudo demostrarse que había una estratificación social, que había una estratificación social, política y económica. política y económica.

Nuestros grupos indígenas dejaron Nuestros grupos indígenas dejaron testimonio de su cultura en pinturas testimonio de su cultura en pinturas realizadas sobre piedras.realizadas sobre piedras.


La colonización del Nuevo Mundo La colonización del Nuevo Mundo emprendida por los españoles fue atípica: emprendida por los españoles fue atípica: la teoría de las dos espadas determinó la teoría de las dos espadas determinó los procesos de mestizaje y aculturación.los procesos de mestizaje y aculturación.

Existió una literatura rica en mitos, Existió una literatura rica en mitos, leyendas, tradiciones, presentada a leyendas, tradiciones, presentada a través de la tradición oral. No había través de la tradición oral. No había escritura formal.escritura formal.


LITERATURA INDIGENISTALITERATURA INDIGENISTA

LOS CRONISTASLOS CRONISTAS

LAS PRIMERAS OBRAS AMERICANASLAS PRIMERAS OBRAS AMERICANAS

LA EMANCIPACIÓNLA EMANCIPACIÓN


Los pueblos más desarrollados fueron: Los pueblos más desarrollados fueron: azteca, maya e inca.azteca, maya e inca.

Civilizaciones con grandes avances Civilizaciones con grandes avances científicos.científicos.

Avanzada organización política y Avanzada organización política y social.social.

Abundantes creencias sobre el origen Abundantes creencias sobre el origen del mundo.del mundo.


Culturas de tradición oral.Culturas de tradición oral. Existencia de una poesía lírica, Existencia de una poesía lírica,

asociada a la música y el canto; uso asociada a la música y el canto; uso de metáforas y símbolos.de metáforas y símbolos.

Una narrativa épica, que cuenta la Una narrativa épica, que cuenta la creación del mundo y el origen de los creación del mundo y el origen de los

pueblos.pueblos. Piezas dramáticas, basadas en ritos y Piezas dramáticas, basadas en ritos y

ceremonias; temas políticos, militares ceremonias; temas políticos, militares y religiosos.y religiosos.


OBRAS Y AUTORESOBRAS Y AUTORES

Popol Vuh: libro sagrado y simbólico de Popol Vuh: libro sagrado y simbólico de los indios Mayas - quichés.los indios Mayas - quichés.

Chilam Balam: narra el origen , las Chilam Balam: narra el origen , las migraciones y la supervivencia del pueblo migraciones y la supervivencia del pueblo maya.maya.

Ollantay: pieza dramática en lengua Ollantay: pieza dramática en lengua quechua, compuesta por los indígenas del quechua, compuesta por los indígenas del Perú.Perú.

LITERATURA INDIGENISTALITERATURA INDIGENISTA Canción de guerra Canción de guerra

(Yaoucuicatl)(Yaoucuicatl)

Nada como la muerte en guerra,Nada como la muerte en guerra,nada como la muerte florida,nada como la muerte florida,

la florecida muerte en el campo de batalla, la florecida muerte en el campo de batalla, bella para el que muere,bella para el que muere,

grata para el elegido.grata para el elegido.Lejos la veo aún, sí, peroLejos la veo aún, sí, pero

cerca o lejos, mi corazón no tiemblacerca o lejos, mi corazón no tiemblasi no es con la emoción de los elegidos, si no es con la emoción de los elegidos,

los gloriosos elegidos.los gloriosos elegidos.

LOS CRONISTASLOS CRONISTAS La literatura hispanoamericana empieza con los La literatura hispanoamericana empieza con los

descubridores y conquistadores que escribieron descubridores y conquistadores que escribieron contando sus aventuras. contando sus aventuras.

Hablan del Nuevo Mundo. Dentro de esa primera Hablan del Nuevo Mundo. Dentro de esa primera literatura de “Indias”, hay que separar a los literatura de “Indias”, hay que separar a los cronistas que combatieron en la Conquista, a los cronistas que combatieron en la Conquista, a los observadores más ilustrados y a los autores de observadores más ilustrados y a los autores de origen indio o mestizo que escriben sus propias origen indio o mestizo que escriben sus propias versiones.versiones.

En España se está viviendo el auge del En España se está viviendo el auge del Renacimiento.Renacimiento.


Durante el período de la Conquista, el Durante el período de la Conquista, el paisaje, los indígenas y los mismos paisaje, los indígenas y los mismos conquistadores son los temas principales de conquistadores son los temas principales de sus crónicas.sus crónicas.

El nivel literario es bajo; se busca El nivel literario es bajo; se busca básicamente informar y dar inventario de lo básicamente informar y dar inventario de lo que se ha tomado.que se ha tomado.

Casi todos los que escribieron sobre la Casi todos los que escribieron sobre la Conquista de América estaban notoriamente Conquista de América estaban notoriamente influidos por las lecturas de caballería.influidos por las lecturas de caballería.


Dos fueron las finalidades de los cronistas: Dos fueron las finalidades de los cronistas: relatar y conservar los propios hechos; relatar y conservar los propios hechos; averiguar, completar y perfeccionar la averiguar, completar y perfeccionar la historia de los pueblos aborígenes.historia de los pueblos aborígenes.

El desenvolvimiento de la crónica tuvo los El desenvolvimiento de la crónica tuvo los siguientes pasos:siguientes pasos: Diarios de navegación y Cartas de relación.Diarios de navegación y Cartas de relación. Relatos.Relatos. Narraciones.Narraciones. Historias de la evangelización del Nuevo Historias de la evangelización del Nuevo

Mundo.Mundo. Crónicas.Crónicas. Historias particulares.Historias particulares.



Cristóbal Colón: los relatos de sus viajes Cristóbal Colón: los relatos de sus viajes están hechos en su obra “Diario de viaje”. están hechos en su obra “Diario de viaje”. No se conserva su original.No se conserva su original.

Fray Bartolomé de las Casas: considerado Fray Bartolomé de las Casas: considerado como protector de los indios, en su obra como protector de los indios, en su obra “Brevísima relación de la destrucción de “Brevísima relación de la destrucción de Indias” relata las matanzas de los indígenas.Indias” relata las matanzas de los indígenas.

Hernán Cortés: conquistador de México, Hernán Cortés: conquistador de México, escribió cinco cartas que se conocen como escribió cinco cartas que se conocen como “Cartas de relación”.“Cartas de relación”.



Inca Garcilaso de la Vega: cronista nacido Inca Garcilaso de la Vega: cronista nacido en América, es el mejor prosista de su en América, es el mejor prosista de su época. Autor de “Comentarios reales”.época. Autor de “Comentarios reales”.

Álvar Núñez Cabeza de Vaca: su obra Álvar Núñez Cabeza de Vaca: su obra “Naufragios” recoge muchas de sus “Naufragios” recoge muchas de sus aventuras en América.aventuras en América.

Gonzalo Jiménez de Quesada: “El Gonzalo Jiménez de Quesada: “El Antijovio”.Antijovio”.

OO


LA CRÓNICA EN VERSOLA CRÓNICA EN VERSO

El modelo del Renacimiento sirvió para queEl modelo del Renacimiento sirvió para que

en América se desarrollaran escritos épicosen América se desarrollaran escritos épicos

cuya característica más notoria fue cuya característica más notoria fue

cantar las luchas, las gestas y las batallascantar las luchas, las gestas y las batallas

propias de la formación de los pueblos propias de la formación de los pueblos

americanos.americanos.


LA CRÓNICA EN VERSOLA CRÓNICA EN VERSO

Alonso de Ercilla y Zúñiga: escribió “La Alonso de Ercilla y Zúñiga: escribió “La araucana”, poema de 37 cantos que araucana”, poema de 37 cantos que refiere la conquista de Chile.refiere la conquista de Chile.

Juan de Castellanos: su obra “Elegías de Juan de Castellanos: su obra “Elegías de varones ilustres de Indias” es una varones ilustres de Indias” es una referencia a las aventuras, las luchas y los referencia a las aventuras, las luchas y los sufrimientos de los primeros españoles en sufrimientos de los primeros españoles en la fundación de pueblos.la fundación de pueblos.


La araucana La araucana (Alonso de Ercilla)(Alonso de Ercilla)

No las damas, amor, no gentilezasNo las damas, amor, no gentilezasde caballeros canto enamorados,de caballeros canto enamorados,

ni las muestras, regalos y ternezasni las muestras, regalos y ternezasde amores y afectos y cuidados;de amores y afectos y cuidados;

mas el valor, los hechos, las proezasmas el valor, los hechos, las proezasde aquellos españoles esforzados,de aquellos españoles esforzados,

que a la cerviz de Arauco no domadaque a la cerviz de Arauco no domadaPusieron duro yugo por la espada.Pusieron duro yugo por la espada.

LAS PRIMERAS OBRAS LAS PRIMERAS OBRAS AMERICANASAMERICANAS

Europa está bajo el influjo cultural y Europa está bajo el influjo cultural y artístico del Barroco.artístico del Barroco.

A partir del siglo XVII, emerge en América A partir del siglo XVII, emerge en América el hombre criollo, . Hay gran desarrollo de el hombre criollo, . Hay gran desarrollo de la economía, se fundan universidades y se la economía, se fundan universidades y se crea un ambiente cultural propicio para las crea un ambiente cultural propicio para las letras propias de la tierra.letras propias de la tierra.

Los libros empiezan a circular por nuestro Los libros empiezan a circular por nuestro continente.continente.


El Barroco refleja un estilo elaborado y El Barroco refleja un estilo elaborado y culto. En América es el reflejo de la culto. En América es el reflejo de la cultura europea y de la ciencia del siglo cultura europea y de la ciencia del siglo XVII. Tuvo gran acogida por la influencia XVII. Tuvo gran acogida por la influencia del escritor español Luis de Góngora y del escritor español Luis de Góngora y Argote, fundador del culteranismo.Argote, fundador del culteranismo.

El Barroco invadió a América, se apoderó El Barroco invadió a América, se apoderó de la poesía e invadió la historia y la de la poesía e invadió la historia y la literatura religiosa.literatura religiosa.



Calixto Bustamante Carlos Inca: su seudónimo fue “Concolorcovo”, autor Calixto Bustamante Carlos Inca: su seudónimo fue “Concolorcovo”, autor de “Lazarillo de ciegos y caminantes”. Algunos críticos la señalan como de “Lazarillo de ciegos y caminantes”. Algunos críticos la señalan como un precedente del género novelesco.un precedente del género novelesco.

Sor Juana Inés de la Cruz: es la pluma lírica más sobresaliente de la Sor Juana Inés de la Cruz: es la pluma lírica más sobresaliente de la literatura colonial americana. Su obra “Respuesta a sor Filotea”, consta literatura colonial americana. Su obra “Respuesta a sor Filotea”, consta de 975 versos. Escribió además, dos piezas de teatro, ellas son: “Amor es de 975 versos. Escribió además, dos piezas de teatro, ellas son: “Amor es más laberinto” y “Los empeños de una casa”.más laberinto” y “Los empeños de una casa”.

Fray Juan Ruiz de Alarcón: autor mexicano, considerado como uno de los Fray Juan Ruiz de Alarcón: autor mexicano, considerado como uno de los mejores dramaturgos del Siglo de Oro. Entre sus obras se destacan: “Las mejores dramaturgos del Siglo de Oro. Entre sus obras se destacan: “Las paredes oyen” y “La verdad sospechosa”.paredes oyen” y “La verdad sospechosa”.

Josefa del Castillo: “Afectos espirituales”.Josefa del Castillo: “Afectos espirituales”. Hernando Dominguez Camargo: “Poema heroico a San Ignacio de Loyola”.Hernando Dominguez Camargo: “Poema heroico a San Ignacio de Loyola”.


RedondillasRedondillas(Sor Juana Inés de la Cruz)(Sor Juana Inés de la Cruz)

Hombres necios que acusáisHombres necios que acusáisa la mujer sin razón, a la mujer sin razón,

sin ver que sois la ocasiónsin ver que sois la ocasiónde lo mismo que culpáis.de lo mismo que culpáis.

si con ansia sin igualsi con ansia sin igualsolicitáis su desdén, solicitáis su desdén,

¿por qué queréis que obren bien¿por qué queréis que obren biensi las incitáis al mal?si las incitáis al mal?

LA EMANCIPACIÓNLA EMANCIPACIÓN El período de la literatura hispanoamericana El período de la literatura hispanoamericana

comprendido entre 1800 y 1830 está signado por un comprendido entre 1800 y 1830 está signado por un movimiento literario llamadomovimiento literario llamadoNeoclasicismo.Neoclasicismo.

España completaba su decadencia, lo cual permitió España completaba su decadencia, lo cual permitió que en América germinaran las luchas por la que en América germinaran las luchas por la independencia.independencia.

La literatura del Neoclasicismo fue un arma política La literatura del Neoclasicismo fue un arma política para propagar las ideas independentistas; tenía una para propagar las ideas independentistas; tenía una intención social, que abogaba por la eliminación del intención social, que abogaba por la eliminación del feudalismo colonial; era un medio de relación del feudalismo colonial; era un medio de relación del hombre con la naturaleza; exaltaba al hombre hombre con la naturaleza; exaltaba al hombre americano.americano.


En 1816 aparece la primera novela En 1816 aparece la primera novela hispanoamericana, que se incorpora con hispanoamericana, que se incorpora con todos los honores a la literatura de la tierra: todos los honores a la literatura de la tierra: José Joaquín Fernández de Lizardi escribe “El José Joaquín Fernández de Lizardi escribe “El periquillo sarniento”.periquillo sarniento”.

Poetas americanos ocupan un lugar Poetas americanos ocupan un lugar sobresaliente en el panorama de la lírica sobresaliente en el panorama de la lírica neoclasicista:neoclasicista: Andrés Bello: uno de sus poemas más conocido Andrés Bello: uno de sus poemas más conocido

es “Silva a la agricultura de la zona tórrida”, es “Silva a la agricultura de la zona tórrida”, consta de 374 versos, muestra la agricultura consta de 374 versos, muestra la agricultura como la base de la organización de los pueblos como la base de la organización de los pueblos americanos.americanos.


José Joaquín Olmedo: su obra poética más José Joaquín Olmedo: su obra poética más perdurable es “La victoria de Junín o canto a perdurable es “La victoria de Junín o canto a Bolívar”.Bolívar”.

Simón Bolívar: creador de ensayos y discursos, Simón Bolívar: creador de ensayos y discursos, tiene escritos antológicos. “Carta a Jamaica” y tiene escritos antológicos. “Carta a Jamaica” y “Mi delirio sobre el Chimborazo”.“Mi delirio sobre el Chimborazo”.

A finales del siglo XVIII, en Hispanoamérica A finales del siglo XVIII, en Hispanoamérica abundan comedias y representaciones teatrales abundan comedias y representaciones teatrales de autores del Siglo de Oro español; son muy de autores del Siglo de Oro español; son muy pocos los autores criollos.pocos los autores criollos.


Mi delirio sobre el ChimborazoMi delirio sobre el Chimborazo(Simón Bolívar)(Simón Bolívar)

Un delirio febril embarga toda mi mente; me siento Un delirio febril embarga toda mi mente; me siento como encendido de un fuego extraño y superior. Era como encendido de un fuego extraño y superior. Era el Dios de Colombia que me poseía. De repente se el Dios de Colombia que me poseía. De repente se

me presenta el Tiempo, bajo el semblante venerable me presenta el Tiempo, bajo el semblante venerable de un viejo cargado de los despojos de las edades, de un viejo cargado de los despojos de las edades,

ceñudo, inclinado, calvo, rizada la tez, una hoz en la ceñudo, inclinado, calvo, rizada la tez, una hoz en la mano.mano.

- Yo soy el padre de los siglos – me dice -, soy el arcano - Yo soy el padre de los siglos – me dice -, soy el arcano de la fama y del secreto, mi madre fue la Eternidad: de la fama y del secreto, mi madre fue la Eternidad:

los límites de mi imperio los señala el Infinito…los límites de mi imperio los señala el Infinito…

LAS LETRAS DE AMÉRICA LATINA LOS PRIMEROS ESCRITORES.

Documents

Transcript of LAS LETRAS DE AMÉRICA LATINA LOS PRIMEROS ESCRITORES.