Las Sibilantes Las sibilantes son fricativas que se producen con una abertura que se estrecha...
-
Upload
gregorio-perez-contreras -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Las Sibilantes Las sibilantes son fricativas que se producen con una abertura que se estrecha...
Las Sibilantes
Las sibilantes son fricativas que se producen con una abertura que se estrecha horizontalmente y se ensancha verticalmente.
Derechos reservados © 2002 SIL International
Punto de articulación
Alveolar Post-alveolar
sorda
sonora
• – Sibilante alveolar sorda c. a. p. e.
– Sibilante lamino-alveolar sorda c. a. p. e.
– Sibilante apico-alveolar sorda c. a. p. e.
Con más detalle fonético:
Ejemplos en español americano de [s]:
sapo, zancudo, zorra, cera, caza
Ejemplos en español peninsular de [s]:
sapo, pasa, rosa, …
• Sibilante alveolar sonora
Ejemplo en catalán:
casa ‘casa’ Ejemplo en francés:
bise ‘viento’, mise ‘puesta’
Ejemplo en portugués de Brasil:
natureza ‘naturaleza’
• – Sibilante post-alveolar sorda con aire p. e.
• – Sibilante post-alveolar sonora con aire p. e.
• Sibilante post-alveolar sorda
• Sibilante post-alveolar sonora
Ejemplo en español de Buenos Aires y Montevideo de []:
llama
Ejemplo en español de Argentina (no de Buenos Aires) de []:
llama
• Sibilante post-alveolar sorda
• Sibilante post-alveolar sonora
Ejemplo en francés de []:
château []
Ejemplo en francés de []:
jamais [] bougie []
• Sibilante post-alveolar sorda
• Sibilante post-alveolar sonora
Ejemplos de [] en portugués de Brasil :
chama [] ‘llama’ deixa [] ‘deja’
Ejemplos de [] en portugués de Brasil:
ajuda [] ‘ayuda’ jogar [] ‘jugar’
Variación en el español
En las siguientes imágenes, Ud. tendrá la oportunidad de responder a una pregunta para varios dialectos regionales de español.
¿Cuál es el sonido?
moustache en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
cache en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
machine en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
ratio en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
revision en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
revise en inglés
Sibilante alveolar sorda []
o
Sibilante alveolar sonora []
¿Cuál es el sonido?
action en inglés
Sibilante post-alveolar sorda []
o
Sibilante post-alveolar sonora []
¿Cuál es la sibilante que anglohablantes suelen usar cuando dicen el nombre “José”?
Sibilante alveolar sorda []
o
Sibilante alveolar sonora []