~LE MUNARIO DE INFtlRMACION LOCAL~ DEPORTES · Y ESPECTACULOS

-....ite l ...... '· 1951

Htlli:•re 29 4 11 lkiat. 14" de Abril 1962 • PNc:io: 2 peseta~ ?G- ~ :A::;::cxs:::::

AJto VII ¡¡ ¿ 2

ElDl\ YA TIENE SEmAnA SADTA_ e¡\ No t\ o E M u s 1 e A :E l I;> _!_N s E:

Se herró sin quitar el banco Guion -de · Actos

Domingo de Ramos.-A, las 9'30 de la mañana, en Santa

Ana, ·y a las 11 en la .. Inmacula­da, solemne Bendició:q. y Proce­sión de lás Palmas~ seguida de. la Misa solemne propia del día.

A las 6 de la tarde, en Sani:a Ana, Misa vespertina . y Santo Vía Crucis.

HUMOR DEPORTIVO

Elruue 110 : estrena~ .••. - Por AMA1":

· -Et -i:erqilnar el . 'jer~~y . !!n Monóvar,. _me ha venido bien . oara esir-enarlo · el Domingo de Ramos en Agullas-' ''

Día 16, L~es -S~nto.~n .. Sf<ri: ' ta Ana, a . lás- 7 ·- el.~ la tarde;: .SáI:i .:.- . ots Rosari.o "y Vfa Crucjs. ··:. · ~

A las ·7'30 en la Imnaculá.9.a~ Santa- Misa .. ·. -- · rcontf ñqa .eo ·cu ARTA .;p:¡.¡¡;)

Hace álgo más de año y me­dio, concretamente el día 2Q de agosto de - 19(5o, en su número 2o8, apareció _en VALLE iDE ELDA un trabajo tituÍado «¿Hay o no ha:y banda - de . música en Elda? O herrar o quitar el ban­ce»>, que causó ~_ensación en los medios artísticos de nuestra c;iu­dad, y más que sensación, una reacción totalmente favorable a la sol~ción de tan latente pro­blema, que también - ~puntáJ'ba- · mos : o herrábamos o quitába­mos el ·banco, es decir, o se re­construia la sociedad y su ban­da de música can todo decoro y prestigio o borráJbamos del to­do .lo que poco a- poco langui­decía hasta que· hubiera llegado' un «fatal desenlace».

dador? La respuesta fue unáni­me : Fuenteovejuna, señor. VA­LLE iDE iE.LDA no Jue m..ás que el medio de que se_. valieron los eldenses para expresar su opinión, y gracias a ellos, gra­cias a nuestras autoridades· y gracias también a un puñado de hO!tnbres . entusiastas, cuya fabor debe quedar grabada con carac­

. teres indelebles, ,porque· jamás podrá comprender nadíe el titá­nico _ esfuerzo desarrollado por esa junta Recfüra y reorganiza­dora de - la Sociedad y su cons­tante . sacrificio para alcanzar la meta anhelada, pese a_ los innu­m eralbles y difíciles Obstáculos hallados --iá.lgunos rpoco menos que · insalrvables-, ahí tenemos presentándose mañana de un mo do oficial ante el pueblo, a esta nueva banda de música -~cm nue va savia, con nuevq empuje y con nuev9s deseos de elevar a iElda (Contf nda l!'n CVAIU A pttg. )

¡EL ELOEDSE1, ca.mPEODI

Traemos a estas líneas la fa­mosa frase deJ pueblo de Fuen­teovejuna en : su · juici9 'PO]' la mue:rte del Comendador de la ciudad: ¿Quién mató al Cómen-

Gran Concierto' Musical en el Cine Cer'vantes

PR~SENTACION de lci nueva Banda «S~ociedad Instructiva Musical «Sánta Cecilia», dirigida por D. José Estruch

PROGRAMA PRIME_RA PARTE

Ciudad del Turla (pasodoble) .. . ......•... Katiuska (Selección) 2. • pai;te .•...... . ...• Marcha de las antorehas de •El Profeta> •.. Semft amls (Obertura) . ...• . ... . ... . •.....•

SEGUNDA PARTE

Bocetos del Cáucaso . • . . • • . •.•• • ••...... C~prlcho Italiano . . . • • • . . . • . • . . • . • • . . . . • Deportivo Eldense (pasodoble) ••....• ; •••..

Sorozabal Meyeibeer Rossiñi

lvanof Tchaikowskl Estruch

Monóvar 1

Ya tenemos campeón de.l G ru po X de la tercera Divisíón .a nuestro C. D. E1dense; hemos al canzado la primera etapa ·de nues tra carre.ra deportiva en la actua~' temporada, tras un triunfo am- . plio y merecido obtenido frente a 'un conjunto que, si bien esperá

TRAGICO

El dense, 5

bamos opusiera una noble resis­tencia, no Í:;odíamos comprem;ler que pudiera n egar a los cau~es de la anti-deportividad, por _mu chas <<razones» qüe le indujeran a ello: Porque una cosa es ace,p­tar con nobleza una derrota, uná (Continúa en SEPTIM_A pág'.')

A _CCIDE N -TE

Lugar del accidente del pasado lunes. Contra esta tapia fueron a estrellarse los infortunados Jóvenes, que encontraron la muerte en el lamentable

suceso. (Información en la página 9)

Do1níngo de Ra1nos Radio Elda, la uoz de Elda u Petrel Cuando, próximos ya a 1erusa­

lén, llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos, envió 1esús a dos de sus discípulos, dicién · doles: Id a la aldea que está en­frente, y luego encontraréis una borrica atada y con ella ·el polli­no; soltadlos y traédmelos, y si algo os dijeren, diréis: El Señor lós necesita, y al ~nstante los de­jarán. Esto sucedió para que s,e cumpliera lo dicho por el Profe­ta: "'Decid a la hija de Sión; He aquí que ~u rey viene a ti, man­so y montado sobre un asno, so­bre un pollino ,hijo de borrica" . Fueron los discípulos e hicier.on como les había mandado 1esús: :Y trajeron la borrica y .el polli­no, y pusieron sobre éste los mantos, y enc~ma de ellos mon­tó 1esús. La numerosísima mu­chedcmbre extendía sus mantos Por el camino, mientras otros, cortando. ramos de árboles, lo al­fombraban. La multitud que le precedía y la que le seguía, gri­taba, diciendo: Hosana al hijo ~e David. Bendito el que viene en non:Wre del Señor; hosana en las ·alturas. (Mt . 21, 1-19).

: ·Bl. entusiasmo ha subido de punto, y Jesús, en medio de un gran fervor mesiánico, rhace su entrada triunfal en Jerusalén, en úna ·gran apoteosis popular. ¡ Ho­sanna! ¡Viva el hijo de David! ~ Y Jesús, mariso, humilde y sen cilio, llega a Jerusalén y penetra, entre aclamaciones de jÚ!bilo y re goci,jo, en aquella ciudad deici­da. El no quiere, nunca ha bus­cado la -gloria humana. Ei rehu­sa los a¡plausos. «.Yo no busco mi gloria Gn. 8,SO)». Un día le quieren proclamar rey, y huye al monte. Hoy, Jesús acepta este homenaje popular con el fin de que tengan cumplimiento las pro fesías. Esta gloria, este honor que se tributa a su persona es vo­luntad de Dios.

Sin embargo, a pesar de este entusiasmo, dbservamos algunas lagunas. Los fariseos no aceptan de buen grado estas demostra­~iones espontáneas de afecto al Señor. Este calor ferviente de las masas que acrunipañan al Salva­dor hace impacto en sus corazo­nes duros, fríos. Sienten envidia del Maestro que arrastra en pos de sí muchedumbres de gentes : c¿No véis que no adelantamos nada? Mirad que todo· el mun-

do va detrás de éb Go. 12,19). «:Maestro, re¡prende a rus discí­pulos (Le. 19,39)».

Programas reltglosos para la Semuna Santa

La envi,dia endi.ireció sus co­razones y no acertaron a com­prender el mensaje de paz y de amor del buen Jesús. La en-vid ia cegó sus ojos y secó sus corazo­nes. Y no pararon hasta conse­guir la muerte del inocente, del justo.

Y en esta · marcha triunfal de J.s:.sús, notamos la indiferencia de los habitantes de Jerusalén. Só­lo se despertó en ellos curiosi­dad, el tumulto y el "griterío en­tusiasmado de los que acompa­

- ñaban a Jesús : Se alarmó toda la ciudad, y preguntában, . ¿quién es éste?:& (Mt. 21,10).

Jesús, hoy como ay;er, sient.t: el choque frío d,e la indiferencia de unos, y la malévola actitud de otros. Jesús exige. La envidia y la cobardía entran en escena. La conciencia acusadora y la vida fácil, muelle, libre de complica­ciones, no soñ .. com patibles con la doctrina del · Maestro. Y viene Ja ludba. Lucha interna," pero ilc­tiva. Voces de sirena halagado­ra, falsa conciencia, hacen mella en almas decaídas, y el golpe sue le ser certero.

Demos a la vida su verdade­ro valor. No nos llainemos a en­gaño. Nuestro destino es so'bte­natural. Valores sobrenaturales con exigencia sen · la vida par­ticular y social. Sin envidias y · sin robardías. Vamos a dar el paso definitivo a una vi-da me­jor, más cristiana, más de acuer do con nuestros -princiipios réli­giosos y cristianos.

La Pasión de Oisto, Redentor nuestro, haga fructificar en nos­otros estos sentimientos de pie­dad con Cristo dolorido poi: nues tras culpas. Abiertamente, sin mie do, vaiyamos al encuentro del Se­ñor que vien e a nosotros con hu mildad y sencillez. No le traicio­nemos. Alabemos a Dios, grite­mos con entusiasmo en esta en­trada triunfal de Jesús en nues­tras almas, con cánticos de gozo y alegría. Recordemos la desilu­sión al viernes siguiente, cuando piden que Cristo muera. Sirva­mos a Dios con lealtad. Enten­damos bien las cosas santas, pa­ra no sufrir desengaños y es­cándalos, quejándonos porque las cosas no suceden o no se resuel-

DOMINGO DiB RAMOS

9 : A_ioertura; 9,05: Guión _li­túrgico · 9>10: Melodías gregoria­nas ; 9:30 : Retransmisión de la Santa Misa, para enfermos e ll:n pedidos, desde la parroquia de La Inmaculada; 10_,;115 : «Novena Sinfoóía», de Beethoven; 12: An gelus; 12,05 : Domingo de Ra­mos, cqro de Comillas; 12,15: Invitación al Domingo de Ramos en la voz de nuestros clásicos del Siglo de Oro (Adaptación ra diofónica); 14: Pregón de la Se­mana Santa elpense, por el doc­tor don Nicandro Pérez; 19,05 : Santo Rosario; 19,30: Salmodia Gregoriana; 2:2,35 : «Seis Con­ciertos Brandenburgueses».

LUNES SANTO 10: Apertura; 10,05 : Glosas a

lo divino; 13: El hombre que negó a Jesús de Nazaret (Estam .pa 1.ª: Este es mi CueI1po); 19,05: Santo Rosario; 19,20: -Antologia de la Semana Santa de Sevilla; 20 : Conferencia religio­sa, por el M. I. señor licenciado don Enrique SorianÓ, canónigo de Alicante (Retransmisión desde la parroquia de la Inmaculada);· 23,15: La Hora Sinfónica (Pro­grama semanal del Centro Cultu­ral Eldense).

MARTlBS SANTO

10: Apertura ; 10,05 : Glosas a -lo divino; 13: El hombre que negó a Jesús de Nazaret (Estam­pa 2. ª: Yo no conozco a ese Hombre); 19,05: Santo Rosa­rio; 19,ZÓ: Antologia de la Se­mana Santa de Sevilla; 20: Con ferencia religiosa, por el M. I. se­ñor licendado don Enrique So­riano; 21,20: «El Mesías», de Haendel; 22: «La Vida es Sue­ño», de Calderón de la Barca.

MIERCOLES SANTO

10: ApertUra; 10,05 : Glosas a lo divino; 13: El hombre que negó a Jesús de Nazaret (Estam­pa 3.ª: Queremos a Barrabás);

ven como nosotros queremos, a nuestro caipriCho, COlDO pensamos y conviene a nuestro orgullo o a nuestros intereses.

ANTONIO POVEDA, Pbro.

Gabriel Bustos Loguna, representante comarcal de la casa ERNES~ TO KROEGER, de BARCELONA, invita ·a los señores fabricantes de cal­zado, a que comprueben el perfecto funcionamiento de la acreditada máquina italiana de dividir piel

« C A M~ O G A »

una de las cuales está instalada al público en la calle General Jordana, .~9.

Para información, pueden dirigirse a los teléfonos 444 y 860.

La «CAMOGA» nueva viene modificada: 1.0 -S!stema de cM:rre muy funcional. 2.0 -Dos dispositivos para el control visual de la posición de la cu·

chilla, según el tipo de piel. 3.• ....... Nuevo grupo semi-automático para la regulación de la cuc;hilla.

15,0!5: «Guitarras para un do­lor»; 19,05: Santo Rosario ; 19,25: Melodías Pasionales; 20: Conferencia religiosa, por el M.. I. señor licenciado don Enrique So riano ; 21 : cLa Pasión, según S. Mateo», de Bath; 22,35 : «Mis sa Solemnis:& en re, o¡pus 123, de Beethoven.

JUEVIES SANTO

· 'IO: Apertura; 10,05 : Glosas a lo divino; 10,15: Obertura de Tanhauser», de Wagner; 10,25: «Coro de peregrinos:& (Tanhau­ser); 10,30: «El Mesías:&, de Haendel; 11,10:. La Pasión de Cristo. Dramatización literario­musical del Evangelio; 12: An­gelus; 12,05 : «Misa de la coro­nación:&, de Moiart; 12,30: «Sal­ve Regina». Cantata, de Vivaldi; 13: El hombre que negó a Je­sús de Nazaret (Estampa 4.ª: ¡ Padre, perdónalos ! ) ; 13, 15 : «La Pasión, según San Mateo», de Ba<;ih; 1~1'5: Música sacra, por el Coro de Comillas; 14.45.: «Sinfonía de los Salmos», de Stravinsky; 15,05: « Parsifal » (fragmentos), de Wagner; 15,251: «El Pastor Lobo y Cabaña Ce­lestial», de Lo¡pe de Vega; 16,05: Kyrial gregoriano ; 16,20: En la noche de la traición (Guión ra­diofónico) ; 16,30: Motetes Eu­carísticos, de Mozart, Rimondi y Palestrina, por el Orfeón Infan­til Mejicano; i-6,40: Responso­rios, de Tomás Luis de Victo­ria, por la Schola Cantorum de la Universidad Pontificia de Co­millas; 17: Cierre.

VIiEIRN1ES SANTO

10: Apertura; 10,05 : -Glosas a lo divino; 10,15: «Sinfonía fÚ­nebre y triunfal», de Berlioz; 10,35: cLa Pasión, según San Mateo», de Bacih; n,35: «Los en cantos del Viernes Santo» (Par­sifal), de Wagner; n,45: «Inci­pit lamentatio», de Palestrina; 11,50: «.Miserere», de Allegri; 12: Ang~lus; 12,05: Sermón de las Siete Palaibras, por el M . I. señor licenciado don Enrique So riano, canónigo de Alicante (re­transmisión desde la parroqllia de la Inmaculada); 14: «Stabat .Ma_ . ter», de Perogolesi; 14,2¡o: Con­memoración biiblico-litúrgica de la ~uerte del Señor; 15,20: Can to Gregoriano; 15,30: Así fue su agonía (Guión radiofónico); 15,40: Responsorios, de Tomás L. de Victoria; 16: Cierre.

SABADO SANTO

19 : .AJpertura; 19,05 : Glosas a lo divino; :19,15 : «El Mesías», de Haendel; 19,;55 : Salterio (S~ mos z8, 66, 90 y 94), coros; 20,15: «Réquiem», de Mozart; 21,15: Lumen Christi (Vigilia Pascual); 2145: Sábado Santo (Riesponsorios, de la Semana San ta en la Uni~rsidad P<;mtifi.da de Comillas); 22: Cierre.

DOMLNGO DE; RAMOS.­Termina !hoy la Semana de Pa­sión, tiempo preparatorio de la semana grande de la liturgia ca­tólica. Mañana, Domingo de Ra­mos, veremos en las calles elden­ses el espectáculó- ingenuo "f. ju­biloso de los niños eldenses que, portando sus palmas !:'.izadas ador nadas con lazos multicolores, for man en la procesión que conme mora la entrada de Jesús en Je­rusalén. En . el umbral de la Se­mana Santa, · es éste, sin embar­go, un día luminoso de triunfo. Y las risas de los niños, su in­quieta ¡presencia. ei;_i esta proc:;e­sión tan característica del Domin go de Ramos, i>oqe su pincelada de color y de alegría como pórti co de las .inmediatas conmemora­ciones de la Semana Santa. ·

.BIEN · POR LOS HIERROS, BiiEN ... -Celebrainos que nues­tras sugerencias no hayan caído en saco roto. Ya han sido arregla dos los hierros · que· amenazaban la integridad del transeúnte en · la

· calle Zorrilla. Y ya no tenemos más que fl.ablar dél asuntó. Que quede· claro que cuando hacemos notar una ·deficiencia de esta "índo le e insistimos para que se tomen medidas conducentes a sUbsanar­la, no hacemos sino lo que háría cualq~er otro eldense que la ob-. servara y que, COfilo nosotros; tu viera a ·su disposición este medio de señalar las cosas públicamen­te que es el periódíco. Es decir, que no es que nos creamos más e~dens.es ni más avisados que na die, smo que somos los iúnicos que disponemos de este altavoz para ihacernos ·escuchar, creemos que en bien de todos. De todos modos, gracias y perdonen . ..

SESION CONTINUA CON­TINUA 1 NCOMODIDAD.-Sa­bemos de sobra que el sistema de sesiones continuas en los cines se pone en práctica desde hace años en todas partes, aunque no sabemos qué resultados dará rJOr ahí. !Pero en Elda el sistema ":'O

parece el más apropiado, por lo menos para el público, que sólo saca de él incomodidades y mo lestias. Resulta que, para los que entran, es . un verdadero · proble­ma -muchas veces--. el encon­trar asiento y hay que aguantar en pie, a la espera de que algún espectador albandone · su butaca para salir disparado hacia ella. En cambio, para el feliz mortal que está. sentado, el continuo en_ trar y salir de gente es también fuente c0ntinua de molestias y distracciones. La sesión continua tiene únicamente la ventaja de que el espectador puede entrar a cualquier hora al local y abando­nar el mismo cuando «empalma» el prfucirpio de la película con lo que vio al entrar. Pero esta ven­taja desaparece cuan do el local se llena al principio de cada proyec ción, como ocurre prácticamente Ja. mayoría de los domingos en la mayor parte de los cines de El­da. ¿No sustituiría con ventaja a la sesión continua una· serie de sesiones, continuadas pero inde_

VAlU DE ELDA

pendientes, y a horas señaladas de antemano y razonablemente establecidas?

LA MARCHA DEL AGUA.­Bueno, con este epígrafe un poco «musicab~ nos queremos referir aqui al estado de los tra-bajos que darán como resultado el tan sus­pirado suiñin.istro regular y fio­miciliario de agua potable a la ciudad. Sa'bemos que el túnel

-- que atravesará La Torreta, para dar paso a la conducción, está casi, casi, · term4tado, y que los trabajos de perforación se llevan a un estupendo- ritmo. ·El túnel ha adquirido ya una longitúd que ha hecho necesaria la apertura de nuevos ,pozos de ventilación, por la sencilla razón de que los ~ase~ de las exi¡;J'losiones y la pol V2J:'.eda su"!Jsiguiente a las mismas

· no encontraban escape por el n:a zado horizontal del mismo. iEn fin; que ·se trata · de uná obrn de vertladera enrvergadura y gracias a la c,;ual en ''tlJa no muy lejano ·el agua potable nos visitará a domi­cilio y se podrá realizar lo que hoy nos parece un milagro: \lle­nar el vaso para tbeber directa­mente del grifo que ·· tenemos en ca.sa. Y se habrá acabado la pesa dilla de las fuentes y de las co­las. ·

EL MIERCADO Y LA LIM­PIEZA Pum...ICA.-Hay. luga­res en nuestra - rpobJación, como son, por ejemplo, e1 Matadero y el Mercado de Abastos, que exi­gen una es¡pecial atención en lo que a limpieza se refiere. Refirién donos concretamente al .Mercado, hemos podido comprdlbar, serna- . na tras semana, que los martes y sábados ,días tradicionales de mer cado «grande» en Elda, y como consecuencia de la instalación e!.: puestos en los alrededores del edi ficio del Mercado, aquellas calles se transforman, «transitoriamen­te», en verdaderos basureros, en los que se amontonan desperdi- . cios, restos de envases rotos, fru tas averiadas, etc. No da gusto, de verdad, pasar .por allí · al -ter­minar la venta. Se percibe muy fuerte el contraste entre el paisa­je «aéreo» de la Plaza Castelar y el «terrestre» de las calles adya­centes. El remedio rpara esto se puede buscar de dos maneras : advirtiendo a los vendedorés que deben evitar dejar· residuos y des perdidos al levantar el puesto · o también, procurimdo que el s~rvi cio público de limpieza dedique preferente e irimediata atención a estos lugares, en cuanto acaba el mercado.- iSUSTITUTO.

\Ten do e A s A.

Razón:

Pizarro, 8

Viernes

Santo

Por

Marina de Castarlenas

VIERNES Santo. Redoble de .tambores y trompetas . Incic:;nso. Oración. j . •. Almas <;o~tritas! Penitentes descalzos con la Cru~ de su 'oolor a cuestas ... Llámear de los cirios en las sombra!;! de las calles repletas de gentío. Pasa la Dolorosa ...

, ¡Oh, qué angustia en su mirar · buscando al Hijo! Imágenes... . Recuerdos se suceden ... Y a se acerca Jesús ¡Rey de los Reyes! Coronado de espinas . "'-y azotado por crueles sayones que le ofenden .... y yo, Seiior, que jta~to .te he ofendido!, que te clavé en la Cruz de mis Pecados, que no quise mirar Tu Faz Divina ni tus ojos, Señor, que baña el llanto, de rodillas m~ postro sobre el suelo y beso el polvo, Señor, que '_f ú has pisado.,.

San Crispln se celebrará con ·todos los honores Creyendo interpretar el sentir

general, se es4} "gestionando ya la organización de actos en honor de San · <;:tispin y San Crispinia no, con motivo de su festivida u. Está constituida una comisión in tegrada por : :

Presidente: don Jos6 María Gran Díaz.

Vicepresiqente : Don Francis­có Borrás Mora.

Secretario : Don Francisco Re quena López.

Tesorero: -- Don Regino Pérez Ortín.

Vocales: Don Felipe peñata-

re Sanch.iz, don Ricardo Parreño Mariíne~ don Gaspar A.mat San

· tos, don Joaquín Vera ·Maestre. Son vocales natqs, por el hé­

ciho de sel' presidente de .la Sec c;ión !Económica del Siridicato de la Piel, el primero, y de la Sec­ción Social; el segundo : Don An tonio [)íaz· Burruezo; y don Do mingo de lá Rosa Plaza;

Es de e'sperar. ·1a· colaboración de todos, ema;>resar-ios y produc­tores, para~ que pueda celebrarse con el de<::oró' Y. los honores de­bidos una festividad . que honra a la -gran familia· del éa:lzado.

DOMINGO DE LA ROSA

Pdgiao 3

Programa de los actos que la Sociedad Instructiva Musical "San-ta Cecilia'' celebrará el domingo 15_ de ·abril, con motivo de su reaparición

A las ro- de la mañana, pasaca lles. ' A las II'3Q,. en la ¡glesia de ·santa Ana, bendición de· la nue ya bandera donada por la Peña Jardín, actuando como madrina la señorita Celia Gran.

A fas rz, en el Cinema Cer­·vantes, concierto extraordinario por la Banda, con sujeci!)n al .pro grama qu,e se indica en otro. lu­gar de este número.

Finalizado el concierto, la ma­drina y el presidente de la Peña Jardín, don Manuel Esteve, im­pondrán a la bandera de la So ciedad una corbata conmemora­tiva.

A:visador : Víctor .Sáez. Componen la Junta Directiva

que ha llevado a feliz término es ta reorganización ·tan trabajosa y meritoria, los siguientes señores.:

Presidente : Don José :María Gran Díaz.

Vicepresidente: Don Antonio Porpeta Clérigo.

Secretario: Don Carlos Gonzá lez Gordillo.

Tesorero : Don Juan; Martí Po veda.

Vocales: Don Ramón Cande­las ()¡,gilés, don Andrés Lloret Martí, don José Pérez Cañizares, don Leonardo · Giménez Oriente, don Arquimides Cantos Ruano, don ·Roque Beltrán Esteban, don Vicente Valero Bellot, don Pe­dro Galiano Bañón, don Vicente Mañas Uña:c, don Manuel Pérez Albert, doa Juan Busqwer Gil, don "Rafael Payá Sandhiz, don Agu.stín Coloma Hernández.

A · todos, músicos, directivos socios y afición musical eldense' nuestra más calurosa y cordial ~ horabuena por el fausto aconteci­miento.

se horró sin unitar el banco (VW.. d8 la PRIMERA f'á«.) al alto nivel artístico. que un día

. tuviera. Y como este tralbajo, una es­

P"'..,eie de epílogo al ai)o y medio de constante preocupación, no es más que una ·~cción de gracias por la perseverancia -no olvi­demos jamás que el mérito de una obra no consiste en comen­zarla, sino en perseverar en ella- de . todos, réstanos darlas, en nombre propio y de la ciu­dad, a1 director de la banda, don José Estruch Martí, este hombre sin el cual no hubiera sido po­sible el milagro, y ante cuya na­mada respondieron como uno so­lo has·ta los más «Viejos» profe­sores de la banda, demostración de la confianza, e1 afecto y ca­riño que por su persona sentían ; .a todos los músicos que bajo la batuta del señor Estruch han he­Clho t~ién posilble el milagro én un plazo· más breve de lo que

BUSCO PEQUERO PISO

NO CENTRICO Razón: Teléfono 533

San Francisco, 1 (IMPRENTA)

todos esperábamos, sin que nin­guno de ellos pusiera condición alguna a su retorno a la banda y también -¿cómo no?- a aque llas otras personas . -:-<JUe las ·ha habido- que intentaron por cual quier medio a su alcance hacer imposible el sueño que el !Pue­blo eldense anhelaba, porque con su conducta no lograron más que una . reacción más faivora;ble, un mayor empeño en alcanzar el fin propuesto ; :fue, en resumen, co­mo un aguijonazo que impulsó con más fuerza a ouienes se ha­bían· iirnpuesto esta -laibor, a con­seguirla.

En esta ocasión histórica de la .r~rición de la laureada Banda !nusi&l de E1da, renacida como el Ave Fénix de sus propi:is ce­nizas, queremos dejar constancia aquí, como pequeñó homenaje por nuestra iparte y reconoc~en to de sus saqifi~ios, cie los nom · bres de los · hombres que, respon diendo al llamamiento que se les hizo, forman la agrupación mu­sical que mañana volverá por sus fueros y desde el escenario del Cinema Cervantes nos devolverá el gozo que todos sentimos ya por ser una realidad el que Elda tenga de nuevo una Banda de Música digna de ella. He aquí estos nombres:

Semana Sünta eldense

Elda ya tiene .su banda de mú­sica, nueva, pero vieja. Elda lha Pisado el primer peldaño de la escalera artística ; Elda quiere re cobrar de nuevo SU añtigua oU­

janza musical y . volver a ocupar el puesto que en este aspecto tu­viera no hace muchos años en nuestra provincia. Se !habla de la constitución de un orfeón v dos grupos artísticos, de comedia y zarzuela, gracias a ,. ta Obra Sin­dical de. Educación y -Descanso. VALLE DE EL.DA, portavoz de todas las inquietudes -eldenses ha puesto su granito de arena en el problema de la Banda ·de Mú­sica; VALLE DE ELDA sigue estando inquieto por todas las rosas que enaltezcan a la ciudad y acoge con singular simpatía y cariño y el mejor deseo de que pronto sea una realidad, estas nuevas instituciones artísticas que nos enorgullecen.

En otra p~a de este núme­ro hallará el lector el programa de actos que ha de éelebrar la Sociedad Instructiva Musical San ta Cecilia, mañana, así como las olbras aue han de ser interpre­tadas en este primer concierto de 1iresentación.

Director de la Banda: José E s­truoh Martí.

Flautas:· Vicente Pérez y Al­berto Bañón.

F lautín : Francisco García. Oboes: Agustín Coloma y En­

rique Giménez. · Requinto : José Ferriz. .

Clarinetes: Juan Busquier, Jo­sé Lbáñez, Antonio Portillo, Vi­cente Sanz, José María Cebrián, Pedro Payá, Jósé Albero, Ma­nuel Pérez, Sal<Vador Herrero, Ma tías Monzó y Antonio Camús.

Saxofones altos: José Casta­ñer, Miguel Ferriz y Pedro Mó­nica. '. Saxofones tenores : Antonio ·Navarro y Enrique José Sán ohez.

Saxofón · ·barítono : Ma:llebrera.

Francisco

Trompas: Antonio Valiente y Emilio Esteve. . . .

Fiscornios: Joaquín ~~uis y Juan Ruiz. ·, · ·

f romp~tas: ~ncio catalán · ~ael _ ~~yiá, " f:zequj~l B,uiz, :~- JQ~ qum: R\llZ:. . . . . :.·~; ~ ~·: .. ::.- .

Trombone¡¡: .. Isidro Navarro Pe&() -S .ánchei Y: Di~éµs:~ ·'Juax:i: . B<>mbardinos :· Vid:orino Sán

eihe2 y Eedericó darcía. · .. Bajos: . ·Miguel Dí~z, Enillio

&41Clhez, . ~tonio .. S~ohez y Mi guel Silvestre.

Percusión: A n tónio · Qui).es, Juª1?- .Serrano, Miguel Díaz An drés Na~Q, Juan Rodrígi.:ez y Juan Ferriz. · A!banderado: José Mallebrera.

(V'MIW • Is PIUMBJU ,,..) A las 8, primera coriferencia

de preparación de la 'semana S:inta, a cargo del M. I. señor don Enrique Soriano.

Día r7, martes Santo.-A las 7 de la tarde, en .Santa Ana, San tos Rosario y Vía Crucis.

A las 7'30, en la Inmaculada, Santa Misa, y a las 8, segunda Conferencia.

A: las ro'30 de la noche, desfi­le procesional de la Cofradía del Perdón, l:l.esde la iglesia de la In maculada y por el · itinerario de años arite~iores, hasta la iglesia de Santa Ana, donde lhar.á estación, con su imagen titular de la San­tísima Virgen de los Dolores.

Día r8, Miércoles :Santo.-A las _7'30 de la tarde, en la Inma culada, Santa Misa, y a las 8, ter cera y última conferencia.

A las ro de la noclhe, desfile procesional de la Cofradía de la Santa Mujer Verónica, que sal­drá de la capilla de· las :HH. Car melitas y se unirá con la Cofra­día de Nuestro Padre Jesús Na­zareno, para hacer estación en la iglesia de Santa Ana. ·

Día r9' Jueves Santo.-,A las s. de . la tarde, . en Santa Ana, y a las 7, en la ' Inmaculada, Misa Solemne «In coena Domini», con Comililión general para ·el cum­plimiento ¡pascual, Sermón del Mandato · 'Y Ceremonia del .!Lava torio.

A - las 9 qe la . noChe, en la In­maculada, Solemne Hora Santa.

. A . las ro'30, en .San~a Ana, Hora Santa, y a las n'3ó, ·· Pro-

cesión del Silencio. Termínada esta, · SaIÍt:l Vía Crucis desde San ta Ana a la Inmaculada.

Día 20, Viernes Santo.-A las u de la mañana, visita oficial a los monumentos.

A las rz, en la Inmaculada, Sermón de las Siete Palabras, por el M. I. señor don Enrique Soriano, Canónigo de Alicante.

A las 4 de la tarde, en Santa Ana, y a las 5, en la Inmacula­da, ;función litúrgica propia de este día, con adoración de la Santa Cruz, distrilbuyléndose la Sagrada Comunión. ·

A las 7, solemne Procesión Ge neral, con todas las Cofradías.

A las 10'30 de la noclhe PFO­cesión del · Santo Entierro', con la Hermandad del Santo Sepul­cro y la .de Nuestra Señora de la Soledad.

Día 21r, Sábado Santo.-A las Ir de la noche, en ambas ;parro­quias, Vigilia Pascual.

Día 22, Domíngo de R~surrec ción.-A l?s 9'30 de la maña­na, tradicional Procesión del En cuentro, verificándose éste ante la E.ix¡planada del Mercado de Abastos.

La Junta de Cofradías.

CJ\S/I PEPE

Viste a Elda

1n1 10 1lvid11 En Cuatro Esquinas

Teléfono 534

LUSTlD SAB& ,LO QUI ~S BUEMO'l

Me •• -

Pues pruebe loe cC.Úoe a la Eldente• y cPceoüeoe Parlslm•, las doe eepoclalidadee del BAR FAIJ.ERO y sabrá lo que es .me¡or.

olvide a . 841 .FAll&RO Vickwia, 5-

VAlÚ &f ELDA

Le i 1 a Nacionalidad: Norteamericana. Director : Fred M . Wilcox. Intérpretes: Sonya WÜde, Ja-

mes Franciscus. Censura del Estado : Autoriza -

\!ª p~a mayores.

La integración racial norteame ricana y los numerosos .proble­mas ·de esta índole que allí se plantean, han sido llevados de nuevo a la pantalla. En la te~ce­ra generación, la hija de una mes tiza es de piel blanca- y oculta la realidad de su raza por t;riunfar en la vida leíos de los suyos. Al querer casarse con ella un aris­tócrata, se le presentan numero­sas dudas. La película está bien dirigida e interpretada. La foto­grafía es corriente.

Simitrio Nacionalidad : Mejicana. Director : Emilio Gómez Mu­

riel. Intérpretes : José E.lías More­

no, Javier Ttjedo, María Teresa Rivas.

Censura del Estado: Apta pa- _ ra todos los púiblicos. ,

Se relata la historia de un an ciano maestro rural, ya casi ~e­go, que en los últimos años de su profesión aún saca fuerzas y en tusiasmo para ocuparse_ de los alumnos de una pequeña escuela, hijos de otros a quienes educara antaño. Basado el asunto en un cuento mejicano de Tomás Cór­dova, su principal person~je, Si­mitrio, no aparece en la pantalla, pero entorno a su figura se des­arrolla el contenido poético de una acción se11cilla y emotiva, certera en matices de curioso· pintore squismo. Diálogo ágil y si tuaciones divertidas. Buena foto=". grafía ~n eastmana!ilor. Premios cPerla .del Cantá?r1co» y de ' inter pretación, en el Festival de San Sebastián de 19(5o.

Tu mano en la mía Nacionalidad: Norteamericana. Director: Melville Shavelson. Intérpretes : Danny Kake, Bár

bara Bel Geddes, Louis Arms-trong. ·

Censura del Estado: Autoriza da para mayores.

En la historia del «iaZZJ» triun­fó, por les años 1920, la orques­ta norteamericana «The Five Peri nies», fundada y dirigida por el que fue famoso tro¡npetista Lo­ring Niahols. El relato biográfico de sus ilusiones y áfl!n~s por .ai­canzar la popularidad, se une al

' de' la vida familiar, siendo esta parte la que pone la nota senti­mental -ai relato. Se escuchan me lodías conocidas y se vive un am biente bastante . logrado, en el que aparecen otras figuras famosas en la música ligera de la época, co-· mo Glenn Miiler y Jimmy .Dor- · sey. Buena fotografía, color y la-

VALLE DE ELDA

TUTRO - CINEM' CANTO HOY, grandioso éxito del sober­bio programa doble en tecnicolor

Zafarrancho de combate .Y el maravilloso estreno

Tu mano en la mi• por Danny Kaye

(Autorizada mayores)

SALA REX Sabado a lunes

Maravilloso estreno en east mancolor

SIMITRIO· y

PELUSA por Marujita Dfaz (color)

(Tolerado menores)

·clNS CAP .. I (Petrel) Sábado, domingo y lunés

Soberbio programa doble en tecnicolor

La bella mentirosa por Romy !:ichoelder

Hi;toria de un condenado por R.~ck Hudson

(Autorizado mayores)'

COLISEO ESPAS' e

Cl"EMA CERVA"TES Sábado, domingo y .lunes

Formidahle e.streno de la sup_er producción

La puerta del diablo por Rebert Taylor

Complementos

(Autorizad';, mayores)

C 1·N:E 11 S Sábado y domingo

M~gnfflco programa doble tecolcolor

Pasa la tuaa José LÜis y su guitarra ·

PELUSA M~rujita Dtaz

(Tolerado '!lenores)

·1111tRO CASHlAR Sábado, domingo y lunes

Espectacular estreno en color

Los ballets de París

y Complemento!' -

(Autorizado _ mayores)

IDEi\l CINEMI\ . Sábado, doinlr>go y lunes

Gran programa doble, con el estreno

La tercera llave por Stewart Granger

YO A e u s o_ ·por José Ferrer

(Autorizado mayores)

bor del protagonista, en un papel que difiere bastante de los inter­pretados ·por él anteriormente. ·

La tercera llave Nacionalidad: Inglesa. Director : Basil Dearden. Intérpretes: Stewart Granger,

Haya Harareet, Bernard (Lee. Censura del Estado : Autoriza­

da .para mayores.

CINEMA ALCAZAR Sábado y domingo

Colosal progr~ma doble

El capitán Jon~• en color

A la orden., almirante

(Tolerado menores)

Oocumenlo Nacional de ldrnlidad

A V 1 SO Se' pone en conocumento del

públÍco en general que para la obtención gel Documento Nacio­nal de Identidad de PRJMERA rNSCiR.IiPCION, o sea, por pri­mera vez, es IMPRESCINDI­BLE la presentación en fa ofi­cina -correspondiente del Libro de Familia_ o, en su defecto, la par­tida de nacimiento. del interesado ..

Asimismo se recuerda que has­ta ·primero de eiiero de 1963, to­dos los documentos que se soli­citen .podráD obtenerse sin recar­go ~e ninguna clase.

Los menores de 16 años, po­

drán obtener el Documento Na­cional de Identidad, con el con­sentimiento de sus padres. ·

Elda, 5 de abril __ de 1962.

. EL COMISARIO-JEFE

Labor Pro-Guardería Intan111

·Muy complacidos pon~mos en conocimiento de los leci.ores ~e VALLE, que se sigue laborando con el mayor interés o.or la cons trucción en nuestra cittdad de una Guardería · Infantii. ~on mu­chísimas las personas irHeEesadas e11 que .la pretensión de cs1 e Pa­tronato se vea en t.lil tiempo in­

mediato eonvertida en uña e!>-plén dida' realidad. Para na<.:erlo. posí­ble hemos recibido dos donati­vos de considerable -:umtia aun­que "los generosos ~ ..lonantes nos han encarecido silen.::iemos sus nombres. Nosotros, que, natural­mente, conocemos su identidad, hacemos púiblico su gesto para decirles · en unión de cuantos sueñen con tan necesario Hogar para los niños eldenses... ¡ Gra­cias, amigos .. ! .Muchas gracias. Haga Dios .que tan generosos ges tos no sean los últimos para que se ·colme con un final feliz nues­tra obra.

El Patronato Pro-Construe­clón de la .Guardería infantil

El aipoderado de una importan te compañía na<viera se ve acusa­do del sensacional robo cometido por un desconocido en las arcas de su compañía. Para demostrar . su inocencia, se ve obligado a huir, dedicándose a buscar al ver , dadero culpable. ·La búsqueda ter minará, al fin, con una inespera­da so+presa. Película de acción, en la que se mantiene la tensión v la intriga hl\sta su verdaderamen­te sor¡prendente desenlace. Bien dirigida e interpretada. Buena fo tografía.

PERNIPLE-X Pernltos de plástico pare el calzado (Palenlado)

APARATOESCALADOR«MANERO> (Patente _173~19)

Jaime Balmes, 14 - Telét. 855 ELDA

Pógina 5

'

'

Esto no es un artící.J.lo, sino una carta, dirigida conjuntamen­te a dos destinátarios : el Centro Excursionista Eldense y las Agen cias de Viajes de nuestra ciudad.

Entre los días 28 .. de abril y

¿No creen los encargados de estas ageneias que sería interesan te -=y benefiGioso · ecorrómicamen te para ellOs- el montar · viaje o viajes al lugar de la,. IV Acampa da? Sabemos- que ' son muchos a los que les _gustaría acudir sólo por un día :y ºº lo ·harán por taL.

• ta de medíos de locomoción. Tá.l vez se podran facilitar · 1as cosas si obfamn di - a€uerli0 Ceñti'o y Agencias para que aquél° · recogie­rá - listas·:;de -péi"sosas · deseosas de efe-ctuar- et · viaje'" y '.éstas· _propo'r" cionafan los vebículos que,. por

r de mayo próximo tendrá· lugar en las cercanías de Alcira la «IV Aca:mpada Regional

1 de1 Reino' de ·

Valencia». Co!11º . sabemos ya por las anteriores edicioné.s, estas acampadas regionales constituyen unas._ ~aggas reuniones de acam padores. _de las provincias.-herma­na& _.de ValenQ.a,. Alicante -Y _Cas-. tellón, asii;tiendo a _ ellas. ·no' sól0 · los ~ci.µ:sionistas, sino sus f~- ­

rnilias, entre ellas muahos niños_,­cogstituyengo .. una_ verdadera ciu­dad efímera ~ de . tiendas. de lona. Durante _las .• As:am.¡Y.idas ~ se ~ cele­bran nqmer_psos _actos _ depor.tivos .. y artisJic9s, lo.s _piptoresq¡>s luga< res donde se eneouentran situadas son propicios a interesantes ex.­cursionei; radíales.· y, en fin, qu,e _. esta$. Agimpadas copstiti.iye_n un es'Pectáculo de gran animación y colorido digp.o de. -ser compartido por el mayor m~mero ,posible de personas.

1camu1das: u· uiaJts hab~r-- terminade ·la--Liga de -ñÍi- . b©l~ .s_ería mucho más ·· haceélero '

_gtie en . ·cua_lqúier . ofra ~epocá ,. del año.-

las Agencias. . de. Viaje..s.;; El Cen-Lá sugerencia· está -hech~, .y -si-­

so_s o excesi~amente onerosos en ' unes-! y . otros· se · decU-:: :i pueden" . ottos. co:Bt"ar con 18! ~fiiher-a::-in ;cripeiónf'

En las cartelera% .de:· las ager,¡- ·. a la que estoy se!'guro "c:¡ue' "st:gü¡.::· cías le<;;ales de_ . viajes vemos re- rían muchas más. p~tidamente ·anuncios de - excµr- · - A. sienes a Iúgares de las cél7canías coii" motivo de cualquier fiesta; ·_ro

mería, ~XpQsición, partido d¡: .f,µt- Se venden bG"l,etc:; exé\irsiones que general

mente sescrealiizan,"' señat1 ,inequí- , pisos ··nave en ·mano : voca de ' que há •habi'do ·,Púiblico

Y aihí es donde entra el .segun . do destinatario de nuestra· car:.ta~' ·

Excursionista -OI'gl!Iliza un via je; único -~e~1nuesJ:ras noti­cias-- que consiste en ·el tráns­wrte de los ·campadores y sus fainilias el 'día' ' 28 y su rgereso a nuestra ciudad ·~1 Píá' priipero de~ mayo. Por lo tanto, aquéllos qu,.e : quieran visitar la Acampada' en 1

ele domingo o ·en el ;!día!. d e'·-:San I"

Vicente, festivo en tod_a la regi9n, tienen que recurrir a medios pro pips, ins:ufié~ente •• ere. inucho'S ca

suficiente para llenar ~1os autObu- Razón: Esta~·Ad~-tnlstr~c-~ón· , ses.

.. . -~ -

Estan1eci.m1en,1os. ae ELDA -que , obsequian; e1ne1os Mf.CQ<NE. -

:uooeurn1A~PruuMrn1' MAHISOl- ·1e101er1a ~ r1a1er1a ! ARA BEL- Muebles Guardfüla-~ Exclusivista Reloj cFESTINA>

Ar~lc_u.los de limpieza Taller ree:3;_ración en !'el·ojer!a y plater!a Todas clases y estilOs ~ Géñeral ·Aranda . 29 . General Aran'da .' 41 General_lstmo, .f l (freo.te} Teléfonos)

- ~ -'Viájes, Cantabria Tejidos Luis Cáballero Calzado·s MAGDA".

Vénga con nosotros en nuestras excurslo Visl-ten su. establecimiento y Ult1ma·s. novedades nes por Espafla y el -extranjero · comprueben cahdad y precios" Precios· económicos

Ma~i:-!í:léz Anido, Qu~1po_ de .l..lano, 3 ) - T i.léf 550 Generaltslmo, 22 10

Muebles -F L ffRl ~ ,

GOMEZ 1

~Mercería Arturii Sola Sastrer1a Visiten su -~xposlclón Ultimas novedades ame, lavable

Perfum~r'3:. ·Y Art!culos de limpieza Calidad-y precios a comprobar Géneros de pÚnto de la prestigiosa.firma

Ay·enida de Elda, 27 ' cMALLERICH» , · (Petrel) · Q úelpo de Llano 1 Gen.,ral -Mola, 33

" ~ -

:or-0uuer1a-l' rertumer1a Ju del Reloier1a-Jouer1a ESUUE -Modas GEORGINA'. Perfumes nacionales y extranjeros Exduslvlsta del ~éloj cR.EVúE>~ · - _Art!c'Ulos para regalo ; Confecciones ·Preductos de-belleza-Art!culos de limpieza Martlnez Anido, 27 · Telf l64·3 Martfnez Anido, 14 · Telf. 77

Reyes Católicos ""'"'

Radio-Electricidad PRADIAL. Pepita Guarinos Casa VERA EspeclaJ1dad-Íámparas eléctricas todos los ""'

Artlculos de limpieza Téjidos - Confecciones .

~ vol ta fes - - .. General Jordaña, .,30· -· ElDA · Taller reparaclones·lnstalacloiies eléctricas Maíira, 3 : · TgPesla : 15• " TéFéfoño·868 "' 1 Ga6'riel Br0tóns, 1.4 - PE-'F"~EL

¡ -~- . . . Ultramarlnos "ROQUB -U ,:Tere·~ ·Eslabl&c1in1en1os· -~ano .. -~Telldos ;casa Leonor

Géneros de Punro - Mercerfa Pollos •AVIDESA• La's mejore; vajtllas - Crístalerfa ' -J. Perseguer,·8 • PETR'EL -

de la 1 Granja a su mesa General·!slmo, 17 Martfnéz -An'1do ' ·19· -

" -"La Hora· Fiia" PA&ERIA! - SASTRERiA - CAMISERIA ·

casa¡1~ mar1a , _ sa-lud·~~~ Jcyerfa - Reloterla Muñoz Gascón

íl Representante: Francisco Bellot •Sucursal Bambine> - Gran surt_ido.~:, Confecciones -· "Gé'riéros de punto ·--lanH Precios .aliµacén • Muchas facJlldadés • en pr~ndas de vestir pap. nlftos- -

E .LOA C'iral . Aranda, 21 ·Gral. Mola, 17 Juan 1R1eo.-·3

Pdgino,-6 ·· VALLE DE ELDA

cosas del 'mundo ..::..

lo que pu~da hacer hoy, .. no lo defe para mañana Adquiera su FRIGOIUFICO y p=tguelo cómodamente en

18 MESES En pocos días han fallecido dos

relevantes figuras de resonancia internacional, el famoso escritor argentiho Rugo Wast, autor de -rautas hovelas de gran éxito, y el · torero español Juan Belmon­te,- que llenó toda una época de la ·· vida taurina nacional, -habien dd prolongado su ;presencia en el primer plano social de la nación, trás su -retirada de los ruedos, por

' su · podérosa personalidad en to­do}; lqs'-aspectos. También lha fa -llecido en Madrid, súbitamente, el popúlar «Kin», que, junto con. d<ikó», se !había granjeado una grarl popufaridad por sus actua­-ciopes en teatro, cine y televisi.ón. Nuestros lectores conocen varios <le·: sus . discos grabados, en espe­cial el titulado cEl .fichaje del fe­nomeno». ·Descansen en paz.

Er AY-untamiento de Benidorm no·· desél\nsa en su tarea de dotar ~ 1a villa -marinera, de fama in­temaci&nal, ' de elementos que -contribuyan a aumentar su :bien merecida reputación de locali -tlad única. '' Cuando un .pueblo decide construir un mercado . de abastos, busca un proyecto ade­cuado, lo construye y ya está. Así salen unos mercados funcio nales todos 'Parecidos, de una

sola .planta, mejor Q .peor dota­dos de sel"Vicios y totalmente a.p tos para su cometido. Pero en Be

Máquina tim~rar plantas en oro y color

SE VENDE Sin usar - Con clichés

R•zón: Esta Redacción =

nidor no se hacen así las cosas . Para hacer un mercado se va a

· construir ~estará en servicio en -este veran~ un grandioso edifi­cio de diez ·plantas, del cual sólo estará destinada !Para mercadó Ja inferior. Las restantes constitui~ rá nun soberbio ibloque comercial en el . que se .reunirán mercerías, perfumerías, peluquerías, sastre -rás, . bazares de juguetis, papele"­rías, libros, - ID!Úlsica, artículos de regalo, «soiivenirs», estanco, bar, etcétera, · con lo que Benidorm contará ·con ·unas <~Galerías Pre­ciados» montadas «ad hoc». Y los ib~neficios para - el AY-unta­miento, que es decir para el ·pue blo benidormense. Así . se llega rá pidaniente.

Crece la campaña anti-talbaco. Tras la condenacióñ formal he- . cha po~ el . Ministerio británico de Educación basada en · el infoi me del Real Colegio de Médicos que «demuestra autorizadamente y de forma aplastante la reíacióh causal existente entre el consu­mo de cigárrillos y el cáncér de pulmón», se ha il'egado al gesto

Calidad· y Garantfa

( Licencia GENERAL ELECTRIC) E DE s A . Company de E. U. A. _

· Provistos de clerr~ magnético

C O N S U l T E N O S . Estudiaremos las. condiciones mb ventajosas para usted .

Distribuidores y ¡igentes oficiales reparadores:

ESTABLECIMIENTOS DOMZNECH

AGENTE ,COMERCI 4 l Intr"oduc1do'·en el remo del c~lzado, solicita representación para Catálutla, de las especialidades SERIES Y CADETE

Dirigirse a I U A N R 1 E R A - Mayor, 100

M A N R E S A (Bar~elona)

oficial italiano de prohilbir toda AL FIN, ,AGUA-Uno de los ilusión durante todo ::1 año, ya indirecta, haciendo excepción del principales problemas que siem- que realmente· viven pendientes prQ"Paganda del tabaco, directa o pre han tenido la huerta y el cam de su fiesta, Je sa traje y de su tabaco .para mascar, esa :porque- po petrelenses h_a sido el del rie- arcabuz. ría que cada vez va teniendo go. ·Para resolverlo era necesario- " · '

d • · Qnos Y. otros : ~~t. á':i va haciendo más · a eptos. encontrar agua en . abuhda~cfa en una lista :con tq(lo lo: riecésario !Pª

En Francia se ha dado ' grfui el sub~uelo. I.:,a bú-sque_da ha si- r. 'Pasar · unos . d:.as f.:~li . · c y esto difusión a una estadística que do incesante Y laboriosa, aunque e k . que noS':Jlr )S e~ peramcs y afirma que el tabaco está en se- en pÓCas ocasiones se ihan obte- d i.eamos a t"odos. gundo lugar. en el cuadro de cau nido resultados positivos. - Hace sas de mortalidad, tras ·e¡ cáncer' · · unos días, y e~ únás p:;;rforaci~~ Nos '-dícen .:¡ue e1 ¡;rognma de

..,- y delante de ' los ' accidentes de. nes Uevadas a cabo en el Qara¡e fiestas queaará tc:nnlnado fina-.automóvil. En fin, que se les de Salinetas, se. ha podido en- les de este mes . ><1..:a que pueda quiere amargar la vida a los fu- contrar agua, la cual ha dado ~r. ser enviado fuera, ya que el mis-madores, que ¡parece se defienden superficie un caudal. de 50 l't:O$ . mo es un l;men reclamo y pro-didendo que «allií. se las compón - por segundo. La buena noticia fue '. · pagapda, lo 'mismo que el cartel ga cada cual con sus pulmones». de boca en boca por ia · Yillª y mural anunciador.

fueron ·mudhos los petr.elcn5es que se . desplazaron basta el ·po:;;o par¡¡. co:rrÍoProbar con sus propios

¡ATENCION, aficionados a la fotografía!

Oferta especial de rollos fotográficos

ojos el hecho. 'En la ·1ctualidad ya se ha empezado a U§ar para· el riego en zonas q.ue hasrn- abo~ ra eran de secano; y se calcúla que una gran cantidac ·'de hectá­reas serán beneficiadas oor este regalo qye la natilrá-Ieza ha Mf e­cido a nuestro término m.micipal.

DE SOCIEDAD.-El pasado día 31 contrajeron matrimonio en nuestra parroquia qon José Luis Torres Andreu y la señorita Mer cecfes Perseguer Pujol. Reciban los contrayentes nuestra rná!\ cor. dial enhorabuena.

TÍ\ES POR El PRÉCIO O E- O O S

Sólo en: Fotografía y Radio SIR V EN T

Cervantes, 9

Especialidad en laboratodo rápido para · aficionados

T .i:.aje de verano

T A _M B U 1\ l .N l A medida: a • 1·6 6 ptas. en

YAGO Francisco Alonso, 10 EL 'DA

H 11 O '

Pensamos que d'entro ue tmos años ·e·stas Salinetas, en la actua­lidad ·tierras ·de secano t>n su ma yoría, pueden convertil;s" en un vergel> Pd_r lo que todo-; po<lcmÓs considerarnos de enhorJtbuena.

MOROS Y ORISTIANóS .. Nuestra . fiesta típica: áe mayo

está Yª- sólo a unos días vista s¡ l~s ~~baftuela~ de ~gó ;to ll:J enganan, :·creemos .:i_ue en este mes no_ ~;:i1J>r~ ll_uvias, en, ~uyo caso nuestra villa se revcstir:f. d.: luz y color los días i2 al · 1 5 deÍ mes próximo, qu~ son los seful­lados para nuestros d ,-:sfiles y de­más festejos. Mucha animaéion reina ya · entre todos los habitari tes y festeros ; los orimerns se preparan para recibir a familia­res y conocidos pro-:edet~•e;, de otras regiones - española:; e mclu­S0 del extranjero; y para los fes teros son días esperaclos q:i;;i gran

LUIS VERA POVEDA ·

Siguiendo el consrJo Un hombre 'está contemplan­

do el escaparate de un rsrable­clmler:ro de •p!!ratos eléctricos, en el que.hay-un leuero que di ce estas palabras: «COMPRE ·usTED. SFI'JOR. 'PIENSE EN SU MUJER»: -

El ho·mbre en!r-a en el estable­ci:::ilento y pregunta:

- ¿Tienen Y def!. por casuali dad sillas eléctricas?

VENDO c As A - FRA.TERNIDAD

Llave en mano

fnform~1: - G. Mo'r'ato, 11 <; .t

(S:lbados tarde)

fJdgina 7

. ;.

- . . ® . -

· RIPPl,;,E . •ole CODINA La suel_a" de goma de mayo~ venta ~n ~I mundo .. ~

incorporada por licen.cia de expl ota_ción en exclusiva de RIPPLE SOLE CORPORATION DETRDIT - MICHIGAN - EE.UU. a

J.CODINA VlllAlONGA MAHON-BALEARES

e L:a Ripple - Codina, absorbe el choque del tacón g ofrecen descanso ·a los tobillos, produciendo una acción de suave-desli­iamiento hacia adelante.

e Actuan como un muelle al dar eJ paso. ·.e Distribuyen el peso del cuerpo sobre los pies . e Altamente higiénicas mantienen en constante frescor tos pies. ·e Al absorber las vibraciones, ayudan a la perfección del sistema

circulatorio. e Se adaptan perfectamente al pié, pudiendo utilizarse hormas sin

quebrado. e De uso· general para to-dos los calzados, permite su reparación.

RIPPl.E• •ole . CODINA, ia suela de goma que

...... '-' o • a.. (J)

V AllE DE ELDA.

¡El Eldense, campeón! . oo-s m·uerms en lráuico (YllnN tl# la PJUMBRA #JÓI.) superioridad del contrario bien patente, y otra dejarse llevar de la ira p~ demostrar una impo­tencia y una falta de caba,llerosi­<lad. El espectáculo de Las Mo­reras, ;por muaho que esper~a­Illoo, no llegamoo a· compren­derlo, ni aun cuando redactamos 'este trabajo después de llevar a nuestro ánimo la tranquilidad de que estaba bien necesitado. Y des pués de este oibligado preámbu­lo, que era necesario, pasemos a ·exponer nuestras apreciaciones

· sobre el encuentro. Superioridad indiscutible en to

·dos los aspectos del tEldense, que si ;¡o obtuvo un más amplio ·tri un fd fúe porque no se lo propuso. El equipo funcionó más perfecta mente que en los últimos encuen tros; ¿causas? Una y acertada, :pese a la numeración de los ju­_gadores : la e.xcelente labor de Sorc:ia como . conductor del ata­·que. Mención · aparte merece la de Grande, nueva,m~nte el infati :g¡:¡_ble motor del equirpo y la del veterano ~dez, modelo de pun ·donor y deportividad.

Pero el domingo rvirnos jugar :a Soroa c~ no lo ihaibía hooho ·t9davía; haibíarnos apuntado con .anterioridad que este jugador no -era ni delantero centro ni muc:iho :menos extr=o, sino interior, y en Monóvar lo demostró a rpla­·cer, rporque ligó con el resto de sus compañeros, se entendió a 1a perfección y fue el ihombre _ eficaz que proosaba nuestra van­·guardia, pero en ese sitio, aunque neve en su espalda un 7 y sus -restantes componentes jueguen un poco desconcertados por la

,.-constante variación de puestos. Con .una vanguardia resolutiva, una linea medular que constante­men'te · alimentaiba de cuero a -aquéilla y .una defensa un tanto reforzada con el retraso de Cor­·dones, encargado del marcaje de García, el •Monóvar poco tenía •que hacer y el nerviosismo, el peor enemigo que tuvo durante 1os .primeros 45 minutos, se apo­deró de sus · ihombres de tal mo­do que le llevó a la justísima ex­pulsión de su central por alevo­sa patada a Méndez. Los mono­veros cambiaron de táctica en la segunda .parte y realizaron i;nás juego, porque fueron más al ba­lón y lograron inquietar varias veces a Mateo· reconozcamos en .honor a la v~rdad · que fueron más correctos en la fase final del encuentro. tEn su favor diremos que no se entregaron en ningún momento e hicieron todo lo di­fícil · .posible su derrota, de ahí

el mayor mérito de los azulgra-nas.

Queda un encuentro de la com petición liguera y en nuestra opi ni<m, puesto que tanto puede im portarnos perder · co..IDO ganar, es aconsejable reservar los hombres claves del equipo ante la inmi­nencia de las eliminatorias de as censo.

Al final del encuentr0 el en­tusia.smo se desbordó en los S!!.,­guidores azulgranas, que aplau­dieron sin cesar a su equipo ; los jugadores sacaron a hombros a su entrenador y todos juntos redbie ron las demostraciones de afecto de vencedores y vencidos. én pre­mio a la 'brillante campaña reali­zada. ·

LO.S GOLES.~legó el pri­mero .a los 15 mínutos, al tirar imparable Soroa tras recoger un realiacé de la defe+isa monovera. Diez minutos después .incurre un defensa local en penalty, · que

/ M.éndez transfonnó en el segun .. do; esperábamos que el Monó­var, ante su iinpotencia, se entre gara a partir de este momento, pero no fue así y sin cambios en el marcador se llegó al descanso.

52 minutos, combinación Gran de-iMéndez-Darwin y tiro impara ble de éste; fue . el tercero. 63 mi nutos, quinto córner que ejecuta Aguado y Soroa, de espaldas a la puerta, remata a la red. 78 minu tos, · Puig salva el honor de su equipo ante una mala inteligen­cia de Mateo con su defensa; mi­nuto 88, gran jugada de Lizani que en escaso terreno y muy for zado dr~bla a tres contrarios y entrega a Darwin para que éste remate de nuevo impararable,

INCíl:DENCIAIS.-{En el minu to 37 . el defensa central monove­ro, Rodriguez, propinó a Méndez una alevosa patada sin tene¡- el balón, acto que originó las jus­tas protestas del púlblico eldense ; el árbitro e:icpulsó del terreno sin dilación alguna a Rodriguez, por lo que el conjunto local actuó el resto del partido con . 10 hofu­bres.

El señor García Mulero, que tuvo una actuación discreta, ali­neó así a los equipos :

MONOV AR: García; I7JQ.uier_ do, Rodríguez, Ortiz; Angelín, CardeU ;1 Terres II, García II, Puig, Marquesito y Torres l.

ELDENSE: Mateo; Miguel, Allbert, Chiqui ; Cordones, Gran de; Soroa, Méndez, Darwü:i, Li zani y Aguado.

SUPLENTE

Se vende máquina escribir

·UNDERWOOD M ugn Hic.o

muy eslildo y precio

IRleresante . Razón: Esta Administración

VALLE DE ilDA

accidente de molD , El · vehtculo sufrió un desptster sallémlnse de la carretera·

Cuando todavía estaba fresca en la memoria· de todo:¡ la noti­cia del accidente ocurrido ihace unos días en la carretera de Pe­trel, otro nuevo trágico suceso, esta vez con fatales consecuen­cias, ha conmo~do la opinión !PÚ blica en nuestra ciudad, sumando dos víctimas más al terrible tri-:­buto que continuamente exige la carretera.

En la tarde del lunes pasado, día · 9, empezó a circular por El" da un insistente rumor acerca de · un grave accidente que acababa de ocurrir en la carretera gene­ral, no . Ínuy lejos de la pobla­ción. y en dirección a · Alicante. De.sgraciadanlente., el rumor se con vertía al · ipoco tiempo en noticia comprO'bada y lamentable. Ante la Casa de Socorro se agolpaba ~ buen número de curiosos, que tta~ban de adquirir una más exacta información sabre lo ocurrido. En el interior, acaba­ba de e:icpirar una de las dos 'Víc­timas del accidente, a la que to davía se ihabía encontrado con vida, y a la que se trató de aten der inútilmente, trasladándola ~á pidamente a la citada Casa de So corro.

Los heohos, según la vers1on que de los mismos conocemos, se desarrO'llaron así. Los jóvenes ()indido Vizcaíno Tornero, de 27 años de edad, soltero y vecino de Almansa, y O-émades I!bá:ñez Tornero, d.e 23 años, soltero y vecino de nuestra ciudad, con domicilio en Alfaguara, Í2iquierda, habían asistido durante la maña­na a la ceremonia matrimonial ·de una priima y hermana suya, res.pectivamente, ·en la cual reinó, como es natural, la consiguiente alegría y buen . humor. Bien lejos estaban los . aludidoo jóvenes y el resto de los inTitados que con ellos compartieron las alegres ho ras de la boda, del i,nm.ediato e inesperado colofón fatal qlle iba a tener el día para los primeros.

Posiblemente con el sólo áliimo de dar un paseo en moto, salie­ron ambos en la motocicleta ~ntesa» matrícula AB-15'52'4, que iba conducida por Cándido, llevando como «;paquete» a su primo hermano, pues tal paren tesco le liga'ba con la otra vícti­ma. Enfilaron la salida del pue­blo, por la carretera general ha­cia Alicante, y todo fue feliz­mente durante los primeros mo,. mentos. Pero al llegar a la altu­ra del kilómetro 376 hectómetro sexto, a¡penas pasada . la Cerámic \ Miillá, y por causas que se deseo· nocen con exactitud, el conduc­tor !perdió la dirección de · la rná quina, la cúal, saliéndose de la calzada, fue a caer en la ac;e­quia de riego de casi üD metro de profundidad que corre a lo largo·· de la carretera en ao uel pa raje, ·· a la . derecha dé 1a mimia . La moto, por la 'Velocidad <! uc ya tenía adquirida, siguió rodando

a lo largo de dicha aceqwa dw rante unos metros, yendo final­mente a estrellarse contra uno de los pilares de la tapia que circun da el c:ihalet del vecino de e~ta ciudad, don Antonio López Villa.. escusa. Por la fuerza del ::n.;cn­tronazo, . conductor y pasajero sa lieron despedidos de sus asien­tos,· yendo también, a estrellarse é:ontra la ;referida tapia. Fue tal la víolencia del go1pe reci'biOo, que el conductor resultó muerto en el acto, por .. hundimiento del hueso frontal y c0nsiguiente ttau matismo cerebral. B otro acciden tado también sufrió. gi;a:vísimas le siones en la cabéza, aunque és­tas . no . le oeasionaron la muerte instantánea. Fue recogido por un coahe que en aquellos mon;ientos pasaba por la q.rreterá, propie ·· dad de un ·ingeniero ~ nos dicen-, el cual le .condujo con toda urgencia a la Casa de So­corro, donde falleció al poco de su ingreso, pese al interés con qúe los facultativos · de guardia trataron de prestarle loo de'hido.s auxilios. · · Como decíamos anteriormente,

,se desconocen exactamente la' causas qu:e moti<Varon el de~piste sufrido por la_ moto, aunque ru mores recógidos· quieren basar el mismo en la circunstancia de que, momentos antes del accidente, los jóvenes se ihabían cruzado con otra moto que, conducida por un conocido de ellos, iba en d irec­ción contraria, y al que el con­ductor saludó levantando el bra -zo y abandonando por •In mo­mento a una sola mano el man-do de la máquina. ·

Fueren las que fueren las cau sas, le cierto es que do·a m~evas vid:is jóvenes, en la plenitud de sus años, han visto se~adas en ftor &u existencia, cuando m<>;«os podían esperarlo, en un día que hubilor~ debido quedar ele todas form.a5 señalado para sus familia res por el motivo grato de la bo­da de las hermana de uno de los fallecidos, pero no por la trági­ca muerte de los ·doo primos.

El Juzgad~ de Elda practicó las diligencias del caso.

Se da la circrinstancia curiosa de que, pese a lo grave del . ac cidente, la moto resultó . sin des perfectos de importancia; prá€!'i­camente, en condiciones. de s~'!,di: marcli.ando como si no hubiera servido de vehículo pfl,ra la muer te de dos personas.

Queremos hacer pat~nre desde aqui nuestro profundo sertimien to a Jos familiares de las dos vic­tunas del de§graciado accidente, sentimiento que estamos seguros ha sido compartido por todo d pueblo, por la trág.1.;;as c¡rcm,;.i. t'.l!1-cias del tnísmo,

CICLISUS Y MOTORISJ&S Pensad que sois· los mts d~blle. ... No cometals lmprudecclas.

Póqina 9'

Federoctón Local de Campeonatos de Fútbol

RESULTADOS DE ESTA SEMANA

Primera División :

San CríSpín C. F., 2-Molinen­se c. F., o.

R. Peña Petrelense, o; C . D. Ciclón, o.

Segunda .Qivisión:

R. Gervasia C. F., 1; Cerve­zas !Mahou C. F., r-.

U. D.· San Vicente «J», 3; Peña :D. Castillo, 1.

C . D. Santa Gema, 2; Fron-tera· C. F., r . · . Bllsconia C . F ., o; U. D . San Luis, 2 . · ·

ACUERDOS DE!L COMITE DE CO.MPETICION

Amonestacione~ · clubs :

Amonestación y multa mínima :¡. la Real Peña Petrelense ;por jugar su último encüentro con sólo nueve jugadores, siendo ya reincidente.

- -ElNOUFlNTROS A "CELEBIRAR

ESTA' SEiMAN:A

Sábado, día 1~; ·

A las 4'45 de la tarde, R. Ger vasia C. F .-Trinquete C. F. Ar­bitro, señor Rizo. ·

A las 6 de la tarde, C. ID. Bar celonés-U. D. San Antón. Arbi-tro, señor Morán. ·

Domingo, día í5·:

A las 9'30 de la mañana, C. D. El>pañol-Cervezas Mahou C. F. Arbitro, señor Vera.

A las ·'Ib' 45 de ·· la mañana, Frontera C. F.-P, D . Castillo. Ar bitro, señer Rico.

Lunes, día _;6:

A las 4'45 de la tarde, U . b . San Luis-C. [). Santa Gema. Ar­bitro, señor Romero.

A las 6 de la tarde, Molinens!! C. F.-C. D. Europa. AFpitro, se ñor Pér~z Cas_a.

Farnmelfts de Guardll S~bado y domingo

Leda. D. José María Hernández Gral. M_ola, 7 Teláono 873

De lunes en adelante:

Ledo. D. Vicente Mari Martfnez Gral Mola, 25 Teléfono 429

Horario de Farm11clu: pe 9 a 1 '30 y de 4 a 8 tarde

CUPON · PRO-CiEGQ~

IUMERllS PllÉMIADIS Vlunee, 6.. . . . . . . . . . . 654 S.bedo, 7 . . . . . • . . • . • . . 199 L~. 9 : . .•...• • •• . .. 654 Macta, 10 ............. 416 MMrcolca, 11 ..• : . . . • . . 324 J_.es, 12. , .. ... ......•. - 509

Pdgina 10

la conterencla. del .Pi!Sado martes

Formando parte del ciclo de conferencias. organizado por el Ca sino !Eldense y el Centro Cultu­ral Eldense, el pasado martes, día 10, se celebró, en los salo­nes de la primera entidad . cita­da, la sesión qµe sobre el tema «Salarios y beneficios en la Em­presa s~ la Encíclica ©Mater et Magistra», estuvo a cargo de don Eftén Borrajo Dacruz, ca­tedrático de Deredio de la Uni­versidad de Valencia.

.. EI orador · desarrolló ante el numeroso público el tema, en for ma exhaustiva, con gran riqueza de documentación, y en el colo­quio que siguió contestó . con to­da clase de detalles y perfecto do minio _de las cuestiones suscita­das, a los oyentes que a él se .. dirigieron en demanda de acla­raciones sobre diversos puntos.

El conferenciante {ue lar.gamen te aplaudído, tanto al final de su dísertación como _después del· co­loquio.

Cooperativa de VIVIPDd~S Protegidas San Francisco de Sales

Habiendo expirado el plazo que se dio a los cooperativistas agracia­dos con viviendas de la primera fase, rogamos a los que tengan algo pendiente con la Compafüa Draga · dos y Construcciones, se sirvan co­municarlo, en el plazo de ocho dtas, con objeto de ultimar las entregas.

LA JUNTA RECTORA

VENDO L.ormás usadas Caba­llero, Señora, Series, Sahrinas y CL.icarro.

Razón: León XIII, 7

''CBESDD" Talleres electromecánicos

ESPECIALIDAD EN

UU-RUHlJ 1

Lavado - Engrase - Repuestos ! Embobinado de motores elé!c-

trlcos. 1

,Quelpo de Llano, 13 ELDA J

t

1 PRESENTA SU NUEVO

TELEVISOR DE 23' AAARC .. REGISnAl>A>

f!LTRO ANTIOESLUMBRANTE

. "CiNELENS" . ACOPLADO,

PANTALLA. RECTANGULAR

VISION PtRFtCTA.

· Nuevo sintonizador . con puntos:

de contacto en oro de ley

"Guardián de Oro w.

DISTRIBUIDOR !i~tntM ~'Wii

1 E Ida

COLEGIQS

SAN FERNANDO MADRID - SALAMANCA - ASTORGA - F. L DA

!ES EL COLEGIO MODERNO DE LA G E N T E SELECTA DE EL DA!

D a L. e-_.f l o s , 8

Grábe .lo en su me·nte

V 1 DA L feo.

TODO -PARA EL CALZADO Cordones - Hebillas - Plásticos - Ribetes - Hilos y EliÍ1ticoa

No lo dude fabricante: Si sus compras sabe realizar a sus ventas dará utlildad HILATURAS TORRES

Maria_ Guerrero, 43 EL DA · Teléfono 6-3 5

Comedores En las escuelas graduadas y

en la unitaria de niñas número 2 del bar~io del Progreso funcio nao sendos comedores escolares a los que asisten un centenar de riiños y niñas, algunos de los cua les viven en lugares alejados "':! pa san la jornada compkta ~n la escuela. Las comidas son C'CJpio-. sas y variadas, muy · del agrado. de los pequeños c0mensales. Es-

escolares te servicio es gratuito para los; niños asistentes a dichas escue­las. Tam'bién ·se les swii.i.nfatra a las r 1 de la mañana un vaso. de leche a cuantos les apetezca_ Merece el más elogioso comenta. rio este servicio de alimentación v complemento alimenticio segui do · de enseñanzas de convivencia: sociai, comportamiento en la me: sa, ett:. -

VALLE DE ElDA

Emique Dmat 1ava110 ·.: ~ .. ·-:.;::;_;..... . -

Hebillas, Hilaturas, Ribéles, cordone~ y ApHques· vários

Garda V.aliño, 15 Teléfonos 806 y 965

. Universal Médico Quirúrgica, S. A.

DelegadÓll de Elda Le ofrece el · más completo cuadro de esp.,.. áalidades · médicas . al servicio de su salud

Administrador: P.4 .. Mae.1tH

~n Roque, 56 8 L D A

con el famoso motor monoarl>ol i tiempos Lieeneia Dueati Mecánicas Bolonga (Italia)

Pesetas 3-ººº' de entrada y :.14 mes es p 1 azo

125 - Sport - 175 - TS - :.aoo - e. e. - Elite

Dlstrtbuldor EL o i\ BULLES P. Zorrma, 27

lllGL.ES CLASES COLECTIVAS Y PARTICULARES PARA PRINCIPIANTES Y ADELANTADOS

Darán comienzo el 7 de Mayo próximo. Formalice su matrícula antes del .3º de Abril. Para informes y matrículas diríjase por escrito o . personalmente, de 9 a x x mañana o de .3 a 4 tarde, a

Miguel Moreno Candelas Don Quiiote, 46

TIEL•VISIOll :iM ARCO lf 1 ' .

E s t a. b 1 e e 111 e n t o s cano Generalísimo, 17 El DA Teléfono 945

V Al U DE El9A

Si, señores. ¡ Sí ! Se ganó al Monó:var ; y cantamos el - ¡ ali­rón! , porque el Deportivo es campeón. ¡Alirón! ¡Alirón!

Pero, a fuer <;le ser · sincero.s os diré. .. que si ganamos fue gracias al árbitro. Así lo decían algunos directivos del Monóvar y lo afir­ma.-nos nosotros desde aquí. Que ¿por qué? Muy sencillo. Si en lugar de pitar el panalty al Mo­nóvar, lo pita al Deporti<Vo y le anula además los restantes goles, pues el Mon6var vencedor . . . y aquellos amigos tan contentos. Y es que ni hay comprensión ni ga nas de agradar, ¡qué catay!. «IEl árbitro tiene la culpa».

Méndez hiro dos jugadas tan ~spectadores que decía un indí­gena : cSi esto lo sabemos antes, subimos la entrada». Pero no lo sabían ... -

El remate de cabeza de Cor­dones fue~lo más parecido al «S¡pumik» ese, y sobre tocio dio más vueltas.

, ¡ Qué Iástima ! Mira que no ti­rar ni una sola _traca... Había quien decía que Marcelino la ha­bía , perdido, y otros que Pepe Ortiz llevaba las cerillas húme­das. -

!El tesorero del Deportivo sus­piraba pensando en la taquilla. Los hay ansiosos.

A pro¡pósito de sociedad y de dineros. ¿Ustedes saben el dine­ro que cuesta el ser cam¡peón? Ya saben oue existe una sociedad club. Pues - .ahora es el momento que es la base y esperanza del de aryudar, porque hace falta pa­ra ascender este año a S~da y . . . el otro a Primera.

¿Cuándo vamos a montar un

Seeclón patrocinada por r gentileza de la firma

UNION DE TRANSPORTF.S, S. 1\.

homenaje a la directiva del De­pÓrtivo Porque, ¿quién va a dis cutir que ellos son los «culpa­bles» de la aetual carn¡paña?

Se aa>la?.6 el partido del se­gundo equíipo de Elda, · nuestra Unión. Y es que, amigos, .ningún aficionado ¡podía faltar, en Mon6-var, y los ·chicos d~ la Unión mu '*º menos. '

· Mañana a Aguilas, a salir del paso, sin exponer. Que se gana, bien_; que no, también. El Blden­se, campeón. ¡Alirón, alirón !

Y, por último, una noticia v un ruego. Se trata de una triste noticia, referente a algo que si bien no podemos solventar · total­mente, sí podemos paliar. Caz;no­lo, el bravísimo Camolo, aquel formidable y horirado medio vo­lante del Deportiyo, está enfc;r­mo, con una afección pulmonar. Para curar este mal hacen falta dos cosas: -Dineros y alegría, y, sobre todo, fe. en Dios. Camolo recibirá ayuda en metálico de la afición eldense y Elda en gene­ral. Para ello, sus más íntimos amigos, Fustero y Eduardo, así como Tope, han abierto una sus­cripción, ª la que debemos con­tribuir todos. L¡¡ alegría podemos procurársela p0r medio de car­tas que le demuestren que no se le olrvida ; la fe la tendrá él, es­tamos seguros, y~ por lo tanto, Camolo sanará. Así lo deseamos fervientemente. Se esipera tu do­natiyo, amigo lector.

CARPINTERO

Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre

~ARCELONA

N6polee, 8, T e&á. 266863

VA~NCIA

Burrlana, 32

Telft. 277~

ELDA Gral. Varela, 14

Teláono 99

·Pdgina 11

COIHTAllO rRllAUERAL

Esto ya es otra cosa. Si no se de~barata, la podren;ios llamar así: Primavera. Porque llamarle primaivera al 211 marciano y a, los siete . u odh.o das que vinie­Fon detrás, resultaba una broma pesada. ¡Cómo nos entró esta señora, la nianoseáda .«estación florida»! Nos resultó, más que estación alegre, un . apeadero in­hóspito. Vientos fríos, cielos ne-· gros, temperaturas bajas ... Yo tu ve que echat: otra vez mano del gabán. Después, . como llovió a cántaros, ihube de meterme en ca sita. Me fastidia mucho circular p0r ahí con el artilugio déÍ :para­guas, pisando charcos y barriza­les. Las bonibas nucleares han desbaratado la atmósfera, dicen a1gtµios. A lo mejor tienen más razón que un santo. Si estallan

. las anunciadas bOIIIlbas de cente­nares de megatones, quizá volva­mos a sacar el abrigo en el mes d~ agosto. ¡y salir a La calle en mangas de .c~misa y con un pay­pay en pleno enero ! En el su­puesto de que vivamos aún.

Cuando . yb vi q~e el 21 de marzo anunciaba el calendario la primavera, con d día polar que me estaba masticando» me enca­ré con él y le dije : ·

-¡Con que primavera? Tú si que eres un primavera, tío cba­lao. Un iluso y un cándido que nos anuncias' a fecha fija las .es­taciones, como si · fueran letras bancarias. ¿Es que no cuentas con los «elementos», qu<: son los amos del cotarro, gachó? ¡ Bien coLgado estás, porque tus pifias son cada día maiyores ! Nos es­tás tant~ando los bucles que es un primor. Si continúas ·así, voy a hacerte :menos casó, de hoy en adelante, que a un novelista si­cológico. Y a colgarte en · otro sitio, que rya imaginarás.

Desde mi -balcón veía caer el agua tumultuosa. ¿Pero estába­mos en Levante o en Gallcia? Estos celajes tan tristes --y · tan

Por JOSE AifoNSO

húmedo~ mt:; .incordían el áni­mo. ·soy otro. Me recupero cuan­do· veÓ nuevamente el sol. · Claro que · lós agricultores · gozarán de lo · lindo al ~ver tan pródigas !as esclusas cel~stes. - Porque d im­perio hidráulico duró. yarios días. 't' ·aquí _viene otra tecla. Me sé de memoria · 'el manoseado tópi­cc. de que la tierra es la madre -,0 por lo menos -la tía carnal­de la riqueza del , país. Y . que la . tierta sin agua, es como ~ «áb.stracto» sin· jer~. Debe lloyer. ·Conforme. P~ro en bene~

' licio de · todos y no para unos éuantos señores que toman la llu via._ p0r un tralbuco. O nos bene­ficiamos ~odos, o ... ¡ aipaga y vá­monos ! Que afinen la puntería íos :propietarios rurales y que ob­tengan -es muy lícito- · ganan­cias prudentes. Pero que no se desoI1biten y nos coloquen las hortalizas, l.os· frutos y las legum bres como si' tuvieran televisión. Porque al huir de los precios de <Fitrina que alcanzan algunos pun tos el ipescado y la carne, ya no .. nos queda ni el recurso de ha­cernos vegetaz:ianos.

No quiero terminar esta diva­gación primaveral sin ' mentar a los poetas. Los primeros días teri· dran las _liJ:as enfundadas, so pe­na de cantar á los sapos y a los. fanguizales. Aunque en la N a· turaleza, según Jules :Renard, to- · do es hermoso. Tanto da un cer­do como una flor. Y el :buen poe­ta deo e lb.aliar inspiración y mo­tivo en las facetas más disipares. Como se suele decir, ha de sacar leche de una alcuza. Pero a los poetas nuevos nada les dice la prima'Vera. Y eso salimos ganan­do. Ni trinos de ruiseñores, ni verdes lbQscajes, ni cielos ¡;ientes, ni escenográficas puestas de sol llegan a su sensorio. Claro que se ha sobado tanto este material, que · por e.so derivan a la nebulosa y a la incongruencia. Antes de ha­cer una silva ·al «aria del ruise­ñor», prefieren arrearnos un · lin­gote sobre· el «nówneno» kantia­no. ¡ Ménos mal que uno no en­tra en filas !

Ralaccií1 J Admillislndíl General Moscard6, 1 Telc!foaoe 300 y 504

S-ertpe'6a Trtmeatral, 2So S-.e-al, !Os Aa-1, 180. 1

Este año se cumple el centena rio de! nacimiento de este gigan te de las letras españolas. Con

- Lope el teatro español alcanza una plenitud hasta . entonces no soñada. Poeta popular, llevó al tea .tro la picaresca dt:; la vida coti­diana, retratando fielmente y co11. fino gracejo el diario discurrir de la vida de entonces a tra'V'és de una obra que asombra P;Or su cantidad. El menor homenaje que usted puede hacerle es recor dar unas cuantas cosas -que le su_ .gerimos:

1) Habitualmente se da a Lope de Vega uno de estos calificati­vos que reproduciinos. ¿Sabe cuál?

·Fénix de los Ingenios. Mons­truo de la Naturaleza. Padre del teatro español. Prínciope de la co media. Cantor del pueblo.

2) A ver si saibe decirnos en qué año nació nuestro persona­je ...

1562. If4,62. I662. 1"{62·. 1362.

DISTRIBUIDOR:

3) ¿Cuál era la profesión del'. padre del poeta?

Sastre. iEscribano. Ayuda de cámara. Soldado. Bordador.

4) Entre las cinco obras que citamos, haiy ~ que no fue es­crita por Lo¡pe. Señálela.

«La Dragontea». El zapatero y el rey». · «Peribá:ñez>~. <<La Arca­dia». <GE! -c0nvidado de ¡piedra».-

5) A continuación ch\nios una muestra de las flaquezas !huma­nas del poeta: el nombre de una de sus amadas~ ¿ Saibrá usted dis. tinguirlo entre otros . nombres?

Ana de V elázquez. Elena de Osorio. Isabel de Siliva. María de Mendoza. Inés de Pancorbo.

SOLUCIONEs

·o!.IOSQ ;ip e=I3: (S "«l?Ip:l!d' ;ip opepµum T3:» (i> ·.zopep.zog (f -z9S1 (z ·(epe.I;i1n peprrun=> -;i.J ue:r3 ns :rod <«ez;i1e.nneN er ;ip on:risaoW'>· tzy!qW1ll eqiewerr ;ir ;is) «SO!U:lZtiI so¡ ;¡p X!ª?tl'» (I

l~JABLUIMl[NTO~ DOMEllECH

Fútbol · Modesto Resultados del domingo, S de

abril 1962.

«II OOPA iET1SiD 1961-62» P. D. Pirulo, o-Pion, . I. Piove, 1-Estrella, 1. Ferroviaria, 1-Spórting, 2. Elüa, 4-Ferroviaria, I.

Huerta Nueva, l<-Flecha, 4. San José, 2Bolonense, I.

PARTIDOS AMISTOSOS Y DE EMPRESAS

Cál:iados Latorr~, e-Jose Anto­nio, o·.

NOTA!S DEJPORTIVAS.-Er Comité de competicióq d.e la. «E. T. l. S. D.», en :su últimac reunión, procedió al sorteo de la. primera fase . de las eliminato- · rias, quedando establecidos los;; siguientes encueiitros : '

Spórting-Huerta Nueva. Elda-Ferroviaria.

· · Pirulo-Estrellá. Flecha-Piove. Bolop.ense-San José.

H. _ALFONSO