Lehiakideak a concursoLehiakideak a concursoORKRESTA EUSKADI www.orkresta.comTxarangismo elektrikoko banda bizkaitarra. Haizetara jaialdiaren II. edizioan hartu zuten parte, off izeneko sailean.Oraingo honetan, berriz, gainerako lehiakideekin arituko dira, euren energia eta errepertorio sendoaren ekarpenaeginez. Horretarako, Euskal Herriko punk talderik ezagunenen gaiak dituzte oinarri (Eskorbuto…).Banda bizkaina que practica el txarangismo eléctrico. Participaron en la II. Edición de haizetara, en su secciónoff. Esta vez competirán con el resto de concursantes aportando su energía y un repertorio cañero basado enlos temas más conocidos de históricos grupos punk de Euskal Herria (Eskorbuto,…)

OOMPAH BRASS INGLATERRA www.clownandbear.co.ukMetal-boskote ingelesa (tronpetak, tronboia, tuba...). Diotenez, gusturago sentitzen dira Madonnaren, Guns´nRosesen edota Paradise Cityren pop errepertorioa interpretatzen polka, vals edo martxa militar tradiziozkoekinbaino. Europako jaialdi garrantzitsuetan aritu dira: Belgrade Beer Festival, Londreseko O2 eta Mayrhofengo“Snowbombing” jaialdi alpetarrean (Austria) besteak beste.Quinteto inglés de metal (trompetas, trombón, tuba,..) que dicen sentirse mas a gusto con el repertorio pop deMadonna, Guns´n Roses o Paradise City,…que con las tradicionales polkas, valses o marchas militares. Han estadopresentes en importantes festivales europeos como el Belgrade Beer Festival, el O2 de Londres o el Alpino“Snowbombing” Festival de Mayrhofen (Austria).

SOUTH RIVER JAZZ BAND PORTUGAL www.southvierjazzband.comTajo ibaiaren hegoaldeko ertzetik datozkigun zazpi musikari portugaldarrek osatzen dute New Orleanseko dixie jazzestiloa maite duen banda hau. Haizetara jaialdiaren edizio guztietan presente izan den musika estiloaren errepertoriotradizionala, alaia eta dibertigarria dakarkigute.Siete músicos portugueses del margen sur del Tajo componen esta banda de amantes del dixie, jazz de NewOrleans. Repertorio tradicional, alegre y divertido de un estilo musical que ha estado presente en todas las edicionesde Haizetara.

Lehiakideak a concursoLehiakideak a concursoWOMBO ORCHESTRA FRANCIA www.myspace.com/wombolombakeheTalde frantziar honek hamar urtetik gorako eskarmentua dauka. Hiru CD argitaratu dituzte eta Europan zehar ibiliizan dira ekitaldiak eskainiz: Belgikan, Polonian, Hungarian, Txekian, Eslovakian… Hainbat musika-taldetik datozelarik,nabaria da nahasketa hori beren “fusion” errepertorioan: afro-punka, rocka, swinga, soula… (Hasi Fela Kutirenlanetatik eta Bregovic-en lanetaraino, Fishbone, Rage Against The Machine, Kimg Crimson eta abar ere ukituaz).Grupo francés con más de diez años de experiencia, tres cds en el mercado y actuaciones por Belgica, Polonia,Hungría, Chequia, Eslovaquia,…. Provienen de muy diversas formaciones musicales y ello se refleja en un repertorio“fusion”, mezcla de afro-punk, rock, swing, soul,…(De Fela Kuti a Bregovic pasando por Fishbone, Rage AgainstThe Machine, KimgCrimson….)

GADJO CAYALUNYA www.gadjomusica.comEgoitza Katalunian duten musikari hauen jatorria Gadjistanen dago soinuei dagokienez. Lurralde hori oparoa etajai-kutsuduna da erritmo eta dantza sorginduei erreparatuz gero. Hainbat elementu konbinatzen dute: gipsy-cumbia,Balkanetako ska, reggae-swinga eta surf-tangoa. Europa osoan barrena ibiltzen dira kontzertuak emanez, berenmusikaz gozatzen direnen oroimenean aztarrena utzirik eta lentejuelak bideetan.Afincados en Catalunya, musicalmente proceden del Gadjistan, un territorio festivo y rico en ritmos y bailesembrujados. Practican una mezcla de gipsy-cumbia, ska-balkanicos, reggae-swing o surf-tango. Su agenda deconciertos recorre Europa entera dejando un estribillo en la memoria y lentejuelas en el camino.

BADABIMBUMBAND ITALIA www.streetband.itItaliarrak, Toskanakoak hain zuzen. Lehenengo street band transformista direla esanez definitzen dute beren burua,eta aurkezten duten musika proposamen ibiltariak folklore greziarra eta finlandiarra, klezmer musika (Europaekialdeko musika judua) edota Bulgariako zein Portugaleko musika tradizionala fusionatzen ditu. “Wanna GonnaShow” izeneko kale-ikuskizuna da eurena.Italianos, de la Toscana, se definen como la primera street band transformista y su propuesta musical itineranterecorre desde el folklor griego o finlandés, la música klezmer (musica judía del este de Europa) o la tradición musicalbúlgara o portuguesa. Su espectáculo callejero se llama “Wanna Gonna Show”.

Lehiakideak a concursoLehiakideak a concursoPULLUP ORCHESTRA SUIZA www.pulluporchestra.chSuitzako banda honek, gaztea izanagatik ere (2007), ibiliak ditu dagoeneko Alemania, Austria, Frantzia, Holanda,Italia, Portugal… euren musika indartsua zabalduaz lau haizetara. Tronpetak, tronboia, saxoa, tuba, kaxa etabonboa Samwhaa rap abeslariaren ahotsarekin batera, ikuskizun bikaina eskaintzeko. Talde honen estilo pertsonaleanbrass band sound eta Hip-Hop direlakoak konbinatzen dira.Pese a la juventud de esta banda suiza (2007), ya han paseado su enérgico show por Alemania, Austria, Francia,Holanda, Italia, Portugal,… Trompetas, trombón, saxo, tuba, caja y bombo junto a la voz de Samwhaa (rap), danlugar a un espectáculo único, un estilo muy personal mezcla de brass band sound y Hip-Hop.

POLLERAPANTALON ARGENTINA www.pollerapantalon.com.arArgentinatik dator 2005ean osatutako talde hau. Kalea (hiriburu portuarreko Iparraldeko Diagonalaren eta Floridarenarteko izkina) dute eszenatoki iraunkor. Banda kaletarra eta bidaiaria da, zazpi musikarik osatua (saxo tenor, altueta baritonoa, gitarra elektrikoa, teklatuak, baxua eta bateria) eta dagoeneko ibili dira Brasil, Uruguay, Txile etaArgentina osoan barrena, funky latindarra hedatuz.De Argentina viene este grupo formado en 2005 que tiene la calle (esquina de Diagonal Norte con Florida de lacapital porteña) como escenario permanente. Banda callejera y viajera, de siete músicos (saxos tenor, alto ybarítono, guitarra eléctrica, teclados, bajo y batería) que ya han recorrido Brasil, Uruguay, Chile y toda la Argentina,con su funky latino.

FANFARE SHUKAR RUMANIA www.fanfareshukar.comErrumaniako ekialdeko herri txiki bat da Zece Prajini, eta bertan du sorterri banda honek. Balkanetako ijitoen bandenerrepertorio tradizionala dute, Emir Kusturica zuzendariaren filmei esker ezagutu izan dena. Tronpetak, saxofoiaketa tubak abiadura bizia eta frenetikoan, erkidegoan gertatzen diren gizarte-gertakariak (ezkontzak, bataioak…)ospatu eta animatzeko.Zece Prajini es un pequeño pueblo del Este de Rumania, de donde procede esta banda cuyo repertorio es eltradicional de las bandas gitanas de los Balcanes y que se popularizó a través de las películas de Emir Kusturica.Trompetas, saxofones y tubas tocando a una endiablada y frenética velocidad para animar los acontecimientossociales de la comunidad (bodas, bautizos,..).

BANDA GONBIDATUA BANDA INVITADA

(garagardotegia)Zubiondo plaza

Zelaieta parkea(sagardotegia)

Harrison

HKONBENIO

Herrikoplaza

Z E Z I L I A GALLARZAGOITIA

ANDRAMARIPLAZA

(taberna)Gernika plaza

L ui s

Ur r e

ng

oe

t xe

a

L UI S

UR

RE

NG

OE

TX

EA

Sa

bin

o A

ran

aZ E Z I L I A

EHenparantza

H

OG

ENBA

RREN

A

GU

DA

RI

19:30 Zelaieta ParkeaAurkezpena eta hasieraPresentación

20:00 Sagardotegia (Zelaieta Parkea) 3OOMPAH BRASS

20:30 Herriko plaza - Luis Urrengoetxea kaleaBADABIMBUMBANDZezilia Gallarzagoitia- Andra Mari plaza-Gernika plazaSOUTH RIVER JAZZ BAND

21:00 Sabino Arana kalea-Garagardotegia(Zubiondo plaza) 2FANFARE SHUKARGudari kalea-OgenbarrenaORKRESTAKalbario plazaGADJO

22:00 Taberna (Gernika plaza) 1POLLERAPANTALON

23:00 Sagardotegia (Zelaieta parkea) 3WOMBO ORCHESTRA

24:00 Garagardotegia (Zubiondo plaza) 2PULLUP ORCHESTRA

EgitarauaPrograma

Ostirala 22 Viernes

Gane ><Ixer

13:00 Kalbario plazaOOMPAH BRASS

EH EnparantzaSOUTH RIVER JAZZ BAND

Gernika Plaza - San Juan kaleaBADABIMBUMBAND

Zezilia GallarzagoitiaAbasolo apeizpiku kaleaGADJO

19:00 Herriko plaza - Andra Mari plazaBADABIMBUMBAND

EH Enparantza - Kalbario plazaWOMBO ORCHESTRA

20:00 Zezilia Gallarzagoitia - Abasolo apeizpiku kaleaSOUTH RIVER JAZZ BAND

Ogenbarrena auzoaPOLLERAPANTALON

Luis Urrengoetxea kaleaORKRESTA

Zezilia GallarzagoitiaOOMPAH BRASS

Kalbario plazaPULLUP ORCHESTRA

Sabino Arana eta Nemesio Bikandi KaleaZUBIAUR BAND(Lehiatik kanpoko banda gonbidatua.

Banda invitada fuera de concurso)

21:00 Taberna (Gernika Plaza)GADJO

22:00 San Juan bezperako sua (Nafarroa kalea) FANFARE SHUKAR

Sagardotegia (Zelaieta Parkea)POLLERAPANTALONPULLUP ORCHESTRA

23:30 Garagardotegia (Zubiondo Plaza)ORKRESTAWOMBO ORCHESTRA

EgitarauaPrograma