El lenguaje publicitario en textos de prensa: traducción o ...
Lenguaje Publicitario 2
-
Upload
jonathan-murrugarra-valdiglesias -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Transcript of Lenguaje Publicitario 2
PSICOLOGÍA DE LA PUBLICIDAD Y MERCADOTÉCNIA
Ps. Nelly Milla Villafana
LECTURA N° 2 EL LENGUAJE PUBLICITARIOEl lenguaje publicitario es el lenguaje que consiste en partir de los deseos y
aspiraciones del público objetivo para provocar en él la necesidad de satisfacción
mediante la adquisición del producto, acto que le produce satisfacción con el
consecuente restablecimiento de la consonancia.
La publicidad tiene un lenguaje propio y hace uso de ciertas formas retóricas, el cual
se basa en un código especializado que rompe con las normas de la gramática
ortodoxa se utiliza para desarrollar comunicación mediante programas gráficos de
aplicación específica, aborda la complejidad de elaboración del discurso mediático
más representativo de nuestras sociedades de consumo: la publicidad El tipo de
lenguaje que utiliza la publicidad tiene 3 elementos básicos que integra la palabra, la
imagen y el sonido.
Son elementos importantes en una campaña publicitaria las señales analógicas
(gestos posturas del paralenguaje verbal o gestual que no remiten a códigos
concretos); y las señales digitales (palabras comprensibles a partir de un código
determinado)
En una campaña publicitaria existen tres decisiones :
- Que decir
- Como decirlo.
- Donde hacerlo.
Que decir es la determinación a tomar en cuanto al contenido del mensaje, así como
“donde decirlo” requiere determinar qué medios se utilizarán y el como decirlo,
comprende el autentico momento de la creatividad
La Publicidad y la Comunicación: Todos los conceptos de publicidad llevan la toma
de comunicación masiva y este tipo de comunicación es pagado por el que lo
patrocina
1. Emisor: Quien emite un mensaje (Agencia de Publicidad). 2. Receptor: Quien recibe un mensaje (Publico meta).
3. Mensaje: La pieza publicitaria. 4. Canal: Por donde se comunican los mensajes (Los Medios).
5. Código: La forma de comunicar (Como está hecha la pieza publicitaria). 6. Feed-back: (feed-back positivo: Compra - feed-back negativo: no compra).
7. Fuente: Es la generadora del mensaje: Empresa anunciante).
McDaniel: Creación Del MensajeLos mensaje se crean en tres etapas: Generación, evaluación, y ejecución
Generación es el desarrollo creativo de lo que se va a decir respecto al bien o el
servicio. La generación del mensaje se inicia sobre la base de los objetivos
promocionales, la imagen actual del producto. Conforme cambia el ambiente de
comercialización, también se debe modificar el tema básico de la campaña. En el caso
típico, el grupo creativo de la agencia de publicidad se encarga de desarrollar un tema;
a menudo, son muy generales y permiten al anunciante crear cierto número de
subtemas o mini campañas. Se utiliza la investigación de mercados para establecer
los beneficios. A menudo, el grupo creativo toma esta información, junto con los
objetivos para la publicidad y crean el tema.
La evaluación del mensaje incluye investigación de mercados a fin de determinar el
mejor tema entre los que se han creado. Los criterios para evaluación incluyen
deseabilidad, exclusividad y credibilidad. Primero, el mensaje debe crear una
impresión positiva en el público objetivo. También debe ser exclusivo; los
consumidores deben ser capaces de distinguir entre el mensaje del anunciante y el de
sus competidores. Lo que es más importante: debe ser creíble.
La ejecución del mensaje significa redactar los textos y producir las ilustraciones
para la campaña. El texto es el material escrito o hablado .Las ilustraciones (dibujos,
fotografías) se utilizan para complementar y reforzar el texto. Hay que determinar el
tamaño y formato del anuncio para los medios impresos y la televisión. Los textos e
ilustraciones deben estar “balanceados” en la página o en la pantalla; hay que
determinar el tamaño de los encabezados o títulos y escoger los colores.
David Ogilvy, un genio de la publicidad, ha establecido once reglas para la creación
del mensaje:
1. Lo que diga es más importante que cómo lo diga.....
2. Salvo que su campaña esté creada en torno a una gran idea será un
fracaso.
3. Mencione los hechos reales...
4. Si aburre a la gente, no hará que compren...
5. Use buenos modales, sin payasadas....
6. Haga que su publicidad sea contemporánea...
7. Los comités pueden criticar los anuncios, pero no saben escribirlos....
8. si tiene la suerte de redactar un buen anuncio, repítalo hasta que pierda el
atractivo.
9. Nunca escriba un anuncio que no quiera que lea su familia....