Ley Monetaria

7/21/2019 Ley Monetaria

http://slidepdf.com/reader/full/ley-monetaria-56e37ad6b5f4b 1/10

DECRETO NUMERO 203

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,

CONSIDERANDO:

Que las leyes existentes en la República en materia de moneda no llenan lasexigenciasde la técnica ni responden a las actuales concepciones científicas, y que enconsecuencia se hace necesario emitir una nueva legislación;

POR TANTO,

DECRETA:

a siguiente

LEY MONETARIA

PRIMERA PARTESISTEMA MONETARIO NACIONAL

CAPITULO ILA UNIDAD MONETARIA (UNIDAD MONETARIA)ARTICULO 1.! a unidad monetaria de "uatemala se denomina #Quet$al#% &lquet$al se divide en cien partes iguales, denominadas centavos%&l símbolomonetario del quet$al se representa por la letra Q%

(USO DE LA MONEDA NACIONAL)ARTICULO 2.! ' (erogado%

' )exto *riginal' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de la República%

(EXCEPCIONES)ARTICULO 3.! ' (erogado%

' )exto *riginal

' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de la República%

CAPITULO IILA EMISIÓN MONETARIA

(POTESTAD DE EMISION)ARTICULO 4.! 2nicamente el 3anco de "uatemala puede emitir pie$asmonetarias dentro del territorio de la República, con las garantías ylimitaciones establecidas en la presente ey 4onetaria y en la ey *rg5nicadel 3anco de "uatemala%

-inguna otra persona o entidad, pública o privada, podr5 poner en circulaciónbilletes, monedas o cualesquiera ob6etos o documentos que, en la opinión dela 7unta 4onetaria,fueren susceptibles de circular como moneda%

as pie$as que sean emitidas contraviniendo esta disposición ser5n nulas yfraudulentas%

(CIRCULACION ILEGAL)ARTICULO 5.! 1ualquier persona, distinta del 3anco de "uatemala, que hagacircular billetes, vales, pagarés u otros documentos que contengan promesade pago en efectivo, al portador y a la vista, o fichas, tar6etas, laminillas,planchuelas, u otros ob6etos, con el fin de que sirvan como moneda, ser5castigada, según el caso, con las penas asignadas en el 1ódigo 8enal%



(ESPECIES MONETARIAS)ARTICULO .! 9Reformado por +rtículo :o% del (ecreto ::< del 1ongreso dela República=% os billetes tendr5n las denominaciones, dimensiones, dibu6os,leyendas y dem5s características que determine la 7unta 4onetaria y llevar5nlas firmas, en facsímil, del presidente y del gerente del 3anco de "uatemala ydel 6efe de la 1ontraloría de 1uentas% as denominaciones de los billetes noser5n menores de medio quet$al%

as monedas met5licas tendr5n el peso, tipo, ley, grabados y denominacionesque fi6e el 1ongreso de la República, de acuerdo con el artículo :.>, numeralo% de la 1onstitución% 8ara tal fin, la 7unta 4onetaria har5 al 4inisterio de&conomía las recomendaciones que estime pertinentes, en vista de lasposibilidades de adquisición de metales, su precio en el mercado y lastécnicas de acu?ación% @i el 4inisterio de &conomía aprobare talesrecomendaciones, el *rganismo &6ecutivo presentar5 al 1ongreso de laRepública, iniciativa debidamente ra$onada, para que fi6e o modifique las

características y denominaciones de las monedas met5licas%a impresión de billetes y la acu?ación de monedas divisionarias, se har5n,exclusivamente, en las cantidades y condiciones ordenadas por la 7unta4onetaria y sólo en las instituciones, empresas o casas de moneda que parael efecto contrate la misma 7unta%

(EMISIONES ILEGALES)ARTICULO !.! a impresión de billetes y la acu?ación de monedas, que se

hagan en forma o por cantidades no dispuestas por la 7unta 4onetaria, har5incurrir a quienes las hubieren dispuesto o e6ecutado, en lasresponsabilidades y penas prescritas en el 1ódigo 8enal%

(CURSO DE LA MONEDA)ARTICULO ".! @alvo que las partes convencionalmente y en forma expresadispongan lo contrario, el quet$al se emplear5 como moneda de cuenta ymedio de pago en todo acto o negocio de contenido dinerario, y tendr5 poder liberatorio de deudas; en todo caso los órganos 6urisdiccionales y

administrativos deber5n respetar y hacer cumplir fielmente lo convenido por las partes%

1ualquier persona, individual o 6urídica, podr5 pactar libremente y de mutuoacuerdo, el pago en divisas de los honorarios, sueldos, salarios, o comisionesa que tenga derecho por prestación de traba6o o por prestación de servicios,según sea el caso%A

' )exto *riginal%

' Reformado por el articulo < del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de laRepública%

(CAN#E)ARTICULO $.! &l 3anco de "uatemala cambiar5, a la vista y sin cargas deninguna naturale$a, los billetes y las monedas nacionales de cualquier denominación, por billetes y monedas nacionales de cualquier otradenominación% @i por causas imprevistas, el 3anco no dispusieretemporalmente de billetes o monedas de las denominaciones que se le pidan,

cumplir5 con entregar pie$as de los valores que m5s se aproximen a los quese le soliciten%

(DESMONETI%ACION)ARTICULO 10%! &l 3anco de "uatemala can6ear5 por nuevos billetes omonedas nacionales, las pie$as nacionales, deterioradas por el uso, queresulten inadecuadas para la circulación%

-o tendr5 obligación de can6ear, sin embargo, los billetes cuya identificación

sea imposible, ni aquellos que hayan perdido m5s de las dos quintas partesde su superficie%

)ampoco estar5 obligado a can6ear las monedas que no sean identificables, nilas que tengan se?ales de limaduras, recortes o perforaciones% )ales billetes ymonedas quedar5n desmoneti$ados y retirados de la circulación, sincompensación alguna%



ARTICULO 11%! &l 3anco de "uatemala podr5 llamar al can6e los billetes decualquier serie o denominación que tenga m5s de die$ a?os, así como lasmonedas que tengan m5s de veinte%

as pie$as que sean llamadas al can6e, en virtud de esta facultad, mantendr5nsu poder liberatorio durante un pla$o de un a?o, computado desde la fecha desu respectivo llamamiento% 8asado dicho término, tales billetes y monedasperder5n su poder liberatorio y sólo podr5n ser cambiados, durante el a?osubsiguiente, a la par y sin cargas de ninguna clase, en las ca6as del 3anco de"uatemala y de los bancos que para tal efecto habilite la 7unta 4onetaria%1oncluido este último pla$o, las especies no cambiadas perder5n su valor yquedar5n desmoneti$adas%

&l 3anco de "uatemala no podr5 devolver a la circulación las especiescan6eadas de conformidad con el presente y el anterior artículos%

(GASTOS Y UTILIDADES DE EMISION)ARTICULO 12%! )odos los gastos de impresión, acu?ación y reposición deespecies monetarias ser5n por cuenta del 3anco de "uatemala%

&l monto de las reducciones comprobadas en la emisión de billetes ymonedas, debidas a pérdida, destrucción o desmoneti$ación, se aplicar5 a lasfinalidades establecidas en la ey *rg5nica del 3anco de "uatemala%

CAPITULO III

LA PARIDAD ORO DE LA MONEDAARTICULO 13%! ' (erogado

' )exto *riginal' Reformado por el artículo : del (ecreto //!>/ del 1ongreso de la República%' (erogado por artículo .o% del (ecreto :0!>B del 1ongreso de la República%

(MODI&ICACION DE LA PARIDAD)

ARTICULO 14%!' (erogado%


(DECRETO DE MODI&ICACION)ARTICULO 15%! '(erogado%


(CONDICIONES DEL DECRETO DE MODI&ICACION)ARTICULO 1%! '(erogado%


ARTICULO 1!%! '(erogado%


(PARIDAD DE MONEDAS EXTRAN#ERAS)ARTICULO 1"%! '(erogado%

' )exto *riginal' Reformado por +rtículo /o% del (ecreto //!>/ del 1ongreso de la República%' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de la República%

CAPITULO I'CON'ERTIBILIDAD EXTERNA DE LA MONEDA

(LIBERTAD DE CAMBIOS)ARTICULO 1$%! ' (erogado%




(NEGOCIACION DE ORO Y DI'ISAS)ARTICULO 20%! '(erogado%


(SANCIONES)

ARTICULO 21%! '(erogado%


(COMPRA 'ENTA DE ORO)ARTICULO 22%! '(erogado%

' )exto *riginal


(COMPRA 'ENTA DE DI'ISAS)ARTICULO 23%! '(erogado%


(TIPOS GENERALES DE CAMBIO)

ARTICULO 24%! '(erogado%' )exto *riginal' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de la República%



(PROCEDIMIENTOS CAMBIARIOS)ARTICULO 2%! '(erogado%



' )exto *riginal


(TENENCIAS DE DI'ISAS POR LOS BANCOS)ARTICULO 2"%! '(erogado%


ARTICULO 2$%! '(erogado%


(TIPOS BANCARIOS DE CAMBIO)ARTICULO 30%! ' (erogado%


(RIESGO CAMBIARIO)ARTICULO 31%! '(erogado%


(GANANCIAS Y PERDIDAS EN CAMBIOS)ARTICULO 32%! '(erogado%

' )exto *riginal






(IN&ORMACIONES)



CAPITULO 'CONTROL ESTADSTICO

(&INALIDAD)ARTICULO 35%! a 7unta 4onetaria deber5 establecer un sistema de controlestadístico de las transacciones que impliquen transferencias de fondos desde"uatemala al extran6ero y desde el extran6ero hacia "uatemala, con ob6eto depreparar los c5lculos de la balan$a de pagos del país%

(REGLAMENTACION)ARTICULO 3%! &l sistema de control estadístico se establecer5 mediantereglamentos emitidos por la 7unta 4onetaria y aprobados por el *rganismo&6ecutivo%

&n tales reglamentos podr5n establecerse sanciones para los quecontravengan los preceptos relacionados con el control estadístico, las cualespodr5n consistir en multas hasta del C0D de los valores ocultados o alterados,y, según la gravedad de la infracción, en la suspensión de la patente decomercio%

)ales penas ser5n aplicadas por el 4inisterio de &conomía, a petición del

3anco de "uatemala%

SEGUNDA PARTEREGIMEN DE EMERGENCIA EN LAS TRANS&ERENCIAS

INTERNACIONALES

CAPITULO 'IESTABLECIMIENTO Y OB#ETO DEL RGIMEN DE

EMERGENCIA

(REGIMEN DE RESTRICCIONES CAMBIARIAS)ARTICULO 3!%! '(erogado%


(ESTABLECIMIENTO DE RESTRICCIONES GENERALES)

ARTICULO 3"%! '(erogado%


(CALCULO DE LAS RESER'AS INTERNACIONALES)ARTICULO 3$%! '(erogado%

' )exto *riginal


(ESTABLECIMIENTO DE RESTRICCIONES ESPECIALES)ARTICULO 40%! '(erogado%


(ACUERDO PARA ESTABLECIMIENTO DE RESTRICCIONES) ARTICULO 41%! '(erogado%




(APLICACION)ARTICULO 42%! '(erogado%

' )exto *riginal




(ADMINISTRACION)ARTICULO 44%! '(erogado%


(CONTROL)ARTICULO 45%! '(erogado%


CAPITULO 'IICONCENTRACIÓN DE LAS RESER'AS INTERNACIONALES

(DECLARACIONES)ARTICULO 4%! '(erogado%




(COMPROBACION)ARTICULO 4"%! '(erogado%


(SANCIONES)ARTICULO 4$%! '(erogado%




(TENENCIAS PARTICULARES DE DI'ISAS)ARTICULO 51%! '(erogado%

' )exto *riginal


(INGRESO DE DI'ISAS)ARTICULO 52%! '(erogado%


CAPITULO 'III

NEGOCIACIÓN DE LAS RESER'AS INTERNACIONALES



(MERCADO INTERNO DE DI'ISAS)ARTICULO 53%! '(erogado%


('ENTA OBLIGATORIA AL PUBLICO)



CAPITULO IXMERCADO DE DI'ISAS DESTINADAS A PAGOS

ESENCIALES

(DI'ISAS PARA TRANS&ERENCIAS ESENCIALES)ARTICULO 55%! '(erogado%


(GARANTIAS)ARTICULO 5%! '(erogado%


(IMPORTACIONES ESENCIALES)ARTICULO 5!%! '(erogado%


(PAGOS O&ICIALES)ARTICULO 5"%! '(erogado%


(PAGOS DE SER'ICIOS)ARTICULO 5$%! '(erogado%


(PAGOS SOBRE IN'ERSIONES EXTRAN#ERAS)ARTICULO 0%! '(erogado%


(EMPRESAS SIN CONTABILIDAD)ARTICULO 1%! '(erogado%

' )exto *riginal' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000del 1ongreso de la República%

CAPITULO XMERCADO DE LICITACIONES

(DI'ISAS PARA TRANS&ERENCIAS NO ESENCIALES)ARTICULO 2%! '(erogado%


('ENTA DE LICENCIAS POR LICITACION)ARTICULO 3%! '(erogado%

' )exto *riginal




('ENTA DIRECTA DE LICENCIAS)ARTICULO 4%! '(erogado%


(AD*UISICION DE LICENCIAS)ARTICULO 5%! '(erogado%


(CLASI&ICACION DE DEMANDAS)ARTICULO %! '(erogado%


(DI'ISAS SOBRANTES)ARTICULO !%! '(erogado%


(PROCEDIMIENTO DE LICITACION)ARTICULO "%! '(erogado%


(UTILIDADES POR LICENCIAS DE CAMBIO)ARTICULO $%! '(erogado%

' )exto *riginal


CAPITULO XIMERCADO DE DI'ISAS LIBRES

(DI'ISAS DE NEGOCIACION LIBRE)ARTICULO !0%! '(erogado%

' )exto *riginal' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000 del 1ongreso de la República%' 85rrafo modificado por +rtículo :o% del (ecreto!ey :C!BC%

('ENTA DE DI'ISAS LIBRES)ARTICULO !1%! '(erogado%


(COMPRA DE DI'ISAS LIBRES)ARTICULO !2%! '(erogado%

' )exto *riginal' (erogado por el +rtículo del (ecreto -úmero .!/000del 1ongreso de la República%

ARTICULO !3%! '(erogado%


(NEGOCIACIONES BANCARIAS DE DI'ISAS LIBRES)ARTICULO !4%! (erogado%


(LIMITE DE COMPRA)



ARTICULO !5%! (erogado%


CAPITULO XIICONTROL DE MO'IMIENTOS DE CAPITALES

(+UIDA DE CAPITALES)ARTICULO !%! (erogado%


(INGRESO ANORMAL DE CAPITALES)ARTICULO !!%! (erogado%


CAPITULO XIIITERMINACIÓN DE LAS RESTRICCIONES CAMBIARIAS

(RELA#ACION DE LAS RESTRICCIONES)ARTICULO !"%! (erogado%


(CESACION DE LAS RESTRICCIONES)ARTICULO !$%! (erogado%


TERCERA PARTEDISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO XI'DISPOSICIONES &INALES

(OBTENCION DE IN&ORMACION)ARTICULO "0%! (erogado%


ARTICULO "1%! as dependencias oficiales deber5n proporcionar al 3anco de"uatemala los datos e informes que solicite para el cumplimiento de esta ley%

(EXENCIONES &ISCALES)ARTICULO "2%! as especies monetarias nacionales de curso legal, estar5n

exentas de toda clase de impuestos y contribuciones, fiscales o municipales% +simismo, las operaciones de can6e monetario que se efectúen de acuerdocon esta ley, ya se trate de can6e de unas especies monetarias nacionales por otras, del pago de cheques contra cuentas bancarias de depósito, del cambiode oro y de divisas extran6eras por moneda nacional, o de la adquisición yena6enación de documentos que impliquen transferencias internacionales,también estar5n exentas de cualesquiera impuestos y contribuciones, decar5cter fiscal y municipal%

(RE&ORMAS LEGALES)ARTICULO "3%! as modificaciones a la presente ley requerir5n para suaprobación, el voto favorable de los dos tercios de diputados que componen el1ongreso de la República%

ARTICULO "4%! Queda abrogada la ey 4onetaria y de 1onversión, emitidapor (ecreto legislativo número :>, de fecha / de mayo de :/C, lo mismoque todas las disposiciones que regulen el sistema monetario de la República%



@e deroga el (ecreto número << de la 7unta Revolucionaria de "obierno, ytodas las leyes, decretos, acuerdos y disposiciones que se opongan a lospreceptos de esta ley%

CAPITULO X'DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ARTICULO "5%! os contratos celebrados con anterioridad a la vigencia deesta ley, que estable$can pagos, ya sean en oro o plata o bien en monedas odivisas extran6eras, y que no estén comprendidos en las previsiones delartículo o, se e6ecutar5n y liquidar5n exclusivamente en quet$ales, debiendohacerse la conversión a la paridad establecida en esta misma ley%

ARTICULO "%! as disposiciones legales y reglamentarias existentes, sobreexportación, importación, tenencia y negociación de oro y de otros metalespreciosos, continuar5n en vigencia, en cuanto no se opongan a los preceptos

de esta ley%

&l 3anco de "uatemala e6ercer5, mientras subsista dicha legislación, lasfunciones y facultades que sobre el particular corresponden al 3anco 1entralde "uatemala y al (epartamento 4onetario y 3ancario%

ARTICULO "!%! &l presente (ecreto entrar5 en vigor die$ días después de supublicación en el (iario oficial% -o obstante, los preceptos de esta ley queconfieren atribuciones, funciones y facultades al 3anco de "uatemala y a la

7unta 4onetaria, entrar5n en vigencia tres días después de que el &6ecutivodeclare establecido, por medio de acuerdo, el 3anco de "uatemala%

8ase al &6ecutivo para su publicación y cumplimiento%

(ado en el 8alacio del 1ongresoE &n "uatemala, a los veintinueve días delmes de noviembre de mil novecientos cuarenta y cinco, a?o segundo de laRevolución%

72F* 3*-F+ "%,8residente%

72F* G++(+R&@ 1%, 8% &@8+H+ R%,@ecretario% @ecretario%

8alacio nacionalE "uatemala, die$ de noviembre de mil novecientos cuarentay cinco%

8ublíquese y cúmplase%72+- 7*@& +R&G+*%

&l 4inis tro de &conomía y )raba6o,4% -*RF&"+ 4%

Ley Monetaria

Documents

Transcript of Ley Monetaria