Libro 1 B [página 9 [página 51 - Grupo...
Transcript of Libro 1 B [página 9 [página 51 - Grupo...
Libro 1Con tres niveles:
B Básico[página 9]
I Intermedio[página 51]
A Avanzado[página 93]
4 #objetivoinglés
SITUACIONES REALESEn este curso aprenderás inglés situacional: estudiarás la gramática y el vocabulario que necesitas para enfrentarte a todo tipo de situaciones. ¡Olvídate del inglés académico! No te haremos perder el tiempo en aprender cosas que no te vayan a servir en la vida real.
1
2 50 TÉCNICAS DE APRENDIZAJE Hemos diseñado 50 técnicas diferentes que te ayudarán a revelar lo mejor de tu inglés. Con cada una de ellas trabajarás un aspecto fundamental del idioma o de la comunicación. ¡Pasa a la página 6 para descubrirlas!
5 ZONAS DE ESTUDIOPlantearemos cada situación desde diferentes puntos de vista, representados por zonas de estudio. Según la zona de estudio en la que te encuentres, sabrás lo que estás aprendiendo. Verás que hay cinco zonas distintas:
Test ZoneConversation ZoneTechnique ZoneGrammar ZoneVocabulary Zone
3
Te damos la bienvenida al nuevo curso de Vaughan Systems.
El curso de inglés con las nuevas técnicas Vaughan
#objetivoinglés
n° Técnicas Techniques
1¡Dale ritmo!Give it some rhythm!
2¡Une los sonidos!Link it!
3¡Entona!Give it some intonation!
4¡Acelera!Speed it up!
5¡Frena!Slow it down!
6¡Más alto!Speak up!
7¡Mézclalo!Fuse it!
8¡Qué ruido!Understand it… with background noise!
9¡¿Qué dice este tío?!Understand it… from a mumbler!
10¿Qué acento es éste?Understand it… in different accents!
11
¡Ponle un poco de emoción!Act it out with an emotion!
12¡No estoy de acuerdo!Disagree with it!
n° Técnicas Techniques
13¡Imítanos!Imitate it!
14¡Repítelo!Repeat it!
15¡Mira!See it!
16¡Cántalo!Sing it!
17¡Imagínatelo!Imagine it!
18¡Error común!Common errors!
19¡Traduce esto!Translate it!
20
¡Mezcla los tiempos verbales!Mix it up with verb tenses!
21¡Pon un sujeto!Give it a subject!
22¿Singular o plural?Singular or plural?
23¡Elimina el error!Spot the mistake!
24En otras palabras…In other words…
25¡Pregunta!Ask it!
6 #objetivoinglés
Las 50 Técnicas del Método Vaughan
Inglés hablado Comprensión auditiva Inglés escrito
Agilidad oral Pronunciación Memoria Gramática Vocabulario
Cada técnica cubre al menos una de las siguientes áreas:
G V P
LS
O M
W
n° Técnicas Techniques
26
Afirma. Niega. Pregunta.Affirmative. Negative. Question.
27¡Contrarreloj!Race against the clock!
28¡Combínalo!Combine it!
29¡Incorpora una question tag!Question tag it!
30¡Bote!Jackpot!
31¡No te enrolles!Short answers!
32¡Di lo contrario!Say the opposite!
33¡Descifra el código!Decode it!
34¡Preguntas negativas!Negative questions!
35¡Cambia de opinión!Change your mind about it!
36¡Verbos modales!Modal verbs!
37¡Un poco de cortesía!Make it polite!
n° Técnicas Techniques
38¡Regreso al pasado!Take it back in time!
39¡Mirando al futuro!Take it to the future!
40Yo nunca he...I’ve never…
41¡A comparar!Compare it!
42¡Tuitéalo!Tweet it!
43¡A por el condicional!Conditionalize it!
44¡Imprescindibles!Back to basics!
45Luces, cámara… ¡acción!Lights, camera, action!
46¡Por teléfono!On the phone!
47¡Descríbelo!Describe it!
48¡Que suene más natural!Make it more natural!
49¡Reino Unido vs. EE. UU.!UK vs. USA!
50¡Escucha la pronunciación!Listen to the pronunciation!
7
M
G
V
P
L
OS
W
CONTENIDOS
11
Situación 1
¡Vamos al centro de la ciudad!
SECCIÓN 4
EN EL PUNTO DE MIRA
Técnicas utilizadas
æ Technique 14: ¡Repítelo!Para que automatices tu inglés y no dudes ni un segundo a la hora de hablar.
æ Technique 18: ¡Error común!Para que te anticipes a los errores más habituales y los evites para siempre.
páginas: 36 – 43
Técnicas utilizadas
æ Technique 6: ¡Más alto!Para mejorar tu vocalización y que sepas alzar la voz ¡sin descuidar tu pronunciación!
æ Technique 26:
Pregunta.Para que sepas afirmar, negar o preguntar con precisión.
Situación 1
¡Vamos a comernos un sándwich!
SECCIÓN 3
COMIDA
páginas: 28 – 35
SECCIÓN 2
DE COMPRAS
Situación 1
¡Vamos al quiosco!
Técnicas utilizadas
æ Technique 2: ¡Une los sonidos!Para que encadenes las palabras y hables de forma fluida.
æ Technique 22: ¿Singular o plural?Para que tus verbos y sustantivos concuerden siempre en número.
páginas: 20 – 27
SECCIÓN 1
TRANSPORTE
Técnicas utilizadas
æ Technique 1: ¡Dale ritmo!Para que manejes el ritmo con el que pronunciamos las sílabas del inglés.
æ Technique 27: ¡Contrarreloj!Para producir frases correctas a toda velocidad ¡y sin pensarlo dos veces!
Situación 1
¡Vamos a coger el autobús! páginas: 12 – 19
Let’s get the bus! significa ¡Vamos a coger el autobús!
Importante: al decir Let’s marca bien el sonido /t/: /letttsss/.
LET’S GET
THE BUS! Vocabulary Zone: Aprende los términos que necesitas para coger el autobús.
Grammar Zone: One ticket to… (Un billete para…)
Can I have a ticket to…? (¿Me das un billete para…?)
Can I have a ticket to… on… road/street? (¿Me das un billete para… en la calle...?)
Technique Zone: Potencia tu aprendizaje.
Conversation Zone: Escucha una conversación en un autobús.
Test Zone: ¡Pon tu inglés a prueba y descubre cuánto has aprendido!
13loading...
Viajando en autobús
billete ticket /tikettt/
ä aeropuerto airport /eeepoottt/
centro de la ciudad city centre /siti_senta/
ä centro comercial shopping centre /shoping_senta/
estación de tren train station /treinnn_sssteishaannn/
estación de autobuses bus station /baasss_sssteishaannn/
ä hotel hotel /hhhoutel/
airport
/airporttt/ /eeepoottt/
En inglés británico, las dos “r” de airport apenas se pronuncian. No decimos /airporttt/, sino /eeepoottt/.
shopping centre
commercial centre shopping centre
Aunque existe el término commercial, centro comercial equivale a shopping centre.
hotel
/jotel/ /hhhoutel/
Hotel se escribe exactamente igual en castellano y en inglés, pero en inglés decimos /hhhoutel/, y no /jotel/.
14 #objetivoinglés · nivel básico
Vocabularyzone
TRANSPORT ¡PON EL AUDIO! APP | CD-AUDIO | MP3 pista 1
One ticket to…, please
Una forma muy sencilla de pedir un billete sería: A ticket to… seguido del nombre de tu destino ¡y el inevitable please (por favor)! Por ejemplo, si quieres ir al aeropuerto, puedes decirle al conductor: One ticket to the airport, please. Y si quieres ir a una calle específica, dirás entonces One ticket to… y el nombre de la calle: One ticket to Gate Street, please.
Can I have a ticket to…, please?
Otra manera de pedir un billete es Can I have a ticket to…? (¿Me da un billete para…?) más el nombre de tu destino: Can I have a ticket to Gate Street, please? Con esto, lo que literalmente estamos diciendo es: ¿Puedo tener un billete para Gate Street, por favor?
Un billete para el aeropuerto, por favor. One ticket to the airport, please.
¿Me da un billete para el aeropuerto, por favor?
Can I have a ticket to the airport, please?
Un billete para la estación de autobuses de Hall Road, por favor.
One ticket to the bus station on Hall Road, please.
¿Me da un billete para la estación de autobuses de Hall Road, por favor?
Can I have a ticket to the bus
station on Hall Road, please?
on Hall Road/Street
Introducimos la preposición on para decir que un sitio está en una calle concreta. Entonces, para pedir un billete para la estación de tren que está en Station Street, diremos: Can I have a ticket to the train station on Station Street, please?
15
¡PON EL AUDIO!
Grammarzone
loading...
TRANSPORTAPP | CD-AUDIO | MP3 pista 2
¡Y ahora
vamos a
entrar en la
Technique
Zone!
Technique 1: ¡Dale ritmo!
Elementos Can I have a + ticket to the + airport please?
Cómo se aplica Dividiendo la frase en compases para darle el ritmo adecuado
Step 1
Escucha esta frase en el audio el tiempo que necesites para acostumbrarte al ritmo con el que la pronunciamos.
Step 2
Acompaña el audio pronunciando cada uno de los tres compases en que hemos dividido la frase siguiendo nuestro ritmo. Si es necesario, golpea la mesa con el puño para seguir la cadencia. ¡Venga, déjate llevar!
Can I have a /kannnaihhhavvva/
ticket to the /tiket_tuu_dze/
airport please? /eeepoottt_pliis/?
C /kannnaihhhavvva/ /tiket_tuu_dze/ /eeepoottt_pliis/
/kannnaihhhavvva/ /tiket_tuu_dze/ /eeepoottt_pliis/
16 #objetivoinglés · nivel básico
Technique
TRANSPORT ¡PON EL AUDIO! APP | CD-AUDIO | MP3 pista 3
P S
Technique 27: ¡Contrarreloj!
Elementos Varios destinos y un objetivo: ¡llegar a ellos!
Cómo se aplica Hablando a la velocidad a la que lo haría un nativo.
Pide un billete para cada uno de los sitios que tienes a continuación. Eso sí, ¡intenta hacerlo tan rápido como lo haría un nativo angloparlante!
¡Apunta el tiempo que tardas!
La primera vez que he hecho este ejercicio he tardado ................. segundos.
La segunda vez que he hecho este ejercicio he tardado ................. segundos.
[centro comercial]on High Street
[estación de autobuses]on Queen’s Road
[aeropuerto] [centro de la ciudad]
[estación de tren]on Park Road
[hotel]on Victoria Road
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
Can I have a ticket to the airport, please?
17
zone
loading...
TRANSPORT¡PON EL AUDIO! APP | CD-AUDIO | MP3 pista 4
¡Un nativo lo hace en
20segundos!
respuestas en la pág. 46
G O
¡Dale al play!
Pon el audio y escucha la conversación entre un conductor de autobús y un pasajero. Luego elige el billete que termina comprando el pasajero.
City
CentreShopping
CentreTrain
Station
¡Tenlo en cuenta!
actually
actualmente en realidad/de hecho
Aunque actually se parece mucho a la palabra ‘actualmente’, se traduce como en realidad o de hecho. Y se pronuncia /akchaali/: las letras “tu” suenan como /ch/.
well
Bueno… Well… /uel/
Well en esta conversación funciona como la muletilla bueno. Se pronuncia /uel/ y no /güel/. Contiene un sonido que se parece bastante al /hue/ de palabras como huevo o huésped.
of course
Of course, pronunciado /ovvv_koorsss/, equivale a por supuesto o claro. ¡Es una expresión que se usa con mucha frecuencia!
18 #objetivoinglés · nivel básico
Conversationzone
TRANSPORT ¡PON EL AUDIO! APP | CD-AUDIO | MP3 pista 5
respuestas en la pág. 46guion en la pág. 46
Grammar!
¿Cómo se pide un billete para el aeropuerto?
.......................................................................................................................................................................................................
¿Cómo se pide un billete para ir al centro de la ciudad?
.......................................................................................................................................................................................................
¿Cómo se pide un billete para el centro comercial que hay en Beverley High Road?
.......................................................................................................................................................................................................
Vocabulary!
¿Cómo dirías lo siguiente en inglés?
en realidad/de hecho ....................................................................................
por supuesto ....................................................................................
bueno ....................................................................................
Listening!
Escucha el audio y toma nota de dónde quieren ir los tres viajeros:
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
19loaded!
Testzone
TRANSPORT¡PON EL AUDIO! APP | CD-AUDIO | MP3 pista 6
La semana que
viene, en la sección
Transport, veremos
el inglés que
necesitas para…
¡comprar un billete
de tren!
respuestas en la pág. 46guion en la pág. 46