Lucha Indígena Nº 64

Director: HUGO BLANCO AÑO 6 - Nº 64 - Diciembre 2011

ENTRE EL AGUA Y EL ORO

* Conflictos mineros:Cajamarca, Andahuaylas y otros

*La Ley de Consulta: ¿otra traición?

* Amazonía declarada una de las 7maravillas, ¿qué celebramos?

Laguna antesdel "desarrollo"que traeráel proyectoConga

La mismalagunadespués del"desarrollo"que traeráel proyectoConga.

Dibujo de Carlín

LuchaIndígenaLuchaIndígenaLLAPA RUNAQ HATARIYNIN

2011

Centenario desu Nacimiento

PRECIOS/. 1.00

INTERNACIONALES*Pueblos indígenas rechazan la REDD*Día Mundial de la SoberaníaAlimentaria para Enfriar la Tierra

*Europa: Las instituciones financie-ras toman directamente el mando*Mineria a cielo abierto

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

La discrepancia central entre laposición del gobierno y las necesidades de la población está

en el modelo de desarrollo:El modelo del gobierno es elextractivismo en función de los intere-ses de los amos del mundo, las grandescompañías multinacionales que gobier-nan el planeta, a quienes lo único queles interesa es ganar la mayor can-tidad de dinero posible en el menortiempo posible, no les importa si parahacerlo deben destruir la naturale-za ni sumir a las poblacio-nes en el hambre.Los gobernantes de la mayorparte del mundo no son másque sirvientes de esas empre-sas multinacionales.Eso fueron en el Perú:Fujimori, Toledo, García yahora Ollanta Humala, cadauno con su propio estilo, perotodos ellos sirvientes de losmismos amos.Lo que ahora es el Perú, gra-cias a la diversidad de zonasecológicas, durante 10 milaños, tuvo una cultura agrí-cola muy desarrollada y una econo-mía que tenía como finalidad el bien-estar de su población (a pesar de laexistencia de castas privilegiadas en elúltimo período).Eso terminó con la invasión europea,pasamos a una economía cuya finali-dad fue la satisfacción de las necesi-dades de las clases dominantes en Es-paña, sin importar la depredación denuestra naturaleza, el aplastamiento denuestra población y de su agricultura.Ese es el tipo de desarrollo y de go-biernos que tenemos desde entonces.Pasamos de ser colonia española a sercolonia (aunque con bandera y con him-no nacional) inglesa, luego colonia yan-qui y ahora colonia de las empresas mul-tinacionales. Continúa sin importar ladepredación de la naturaleza ni elhambre de nuestro pueblo, lo queinteresa son las ganancias de nues-tros amos a través de sus sirvientesde turno en el gobierno.Con Pizarro comenzó la priorización dela mimería en beneficio de nuestrosamos, el Perú pasó a ser un país mine-ro, Ollanta no es más que el continua-dor de Pizarro.

PROYECTO CONGALo que corresponde es retornar a laeconomía en función del bienestarde la población, de lo primero que de-bemos preocuparnos es de que todoscomamos bien y que tengamos dóndevivir, y eso se dará a través del retornoa nuestras raíces, a dar prioridad a laagricultura ecológica para el consumointerno.La minería a cielo abierto es muchomás nociva que la minería de soca-vón pues destruye un cerro para sacarun poco de metal, roba el agua del con-

sumo directo y de la agricultura y laenvenena con productos químicos.Naturalmente que es muchísimo másnociva en cabeceras de cuenca queson las fuentes de agua originales.La gran transformaciónComo señalan muchos compañeros«La gran transformación» ya se dio.Es la rápida transformación del Humalacandidato que estaba con los pobres(ver video http://www.youtube.com/watch?v=GsxIqLvgO3g ) en Humalapresidente que gobierna para las gran-des empresas multinacionales.El proyecto Conga de la empresaYanacocha - Newmont amenaza des-aparecer lagunas en la cabecera decuenca, Ollanta Humala que en sucampaña electoral ofreció defender alagua contra el oro, ahora defiende elatropello de la empresa minera contrael agua. Ha enviado fuerzas represi-vas contra la pacífica movilización delpueblo de Cajamarca en defensa delagua.Yanacocha, hoy Newmont, ya tienehistoria en el Perú:Montesinos.- La Newmont, propie-taria de Conga, le dio dinero a

Montesinos y consiguió que el tribunalfallara en su favor contra la francesaBlue Ridge Management Group. Enel trato también intervinieron el em-bajador de EEUU y la CIA.Laguna de Yanacocha.- Fue desapa-recida por la actividad minera.Choropampa.- Un vehículo contra-tado por la empresa Yanacocha de-rramó mercurio y causó enfermeda-des a un centenar de campesinos. Elalcalde murió por esa razón.La realización del proyecto Conga,

atropellaría inclusive la le-gislación colonial actual:Ministerio del Ambiente.-En la tarde del jueves 24, elministro del Ambiente, Ricar-do Giesecke, entregó alpremier Salomón Lerner lasobservaciones de su ministe-rio respecto del Estudio de Im-pacto Ambiental (EIA) delproyecto minero Conga.Entre otras cosas dice: Enel "tema del agua y la utili-zación de cuatro lagunas",que "genera polémica y re-chazo al proyecto en

Cajamarca", el informe subraya queel Proyecto Conga "transformará demanera significativa e irreversiblela cabecera de cuenca, desapare-ciendo varios ecosistemas y frag-mentando los restantes, de tal ma-nera que los procesos, funciones,interacciones y servicios ambienta-les serán afectados de manera irre-versible".Otra irregularidad legal.- La empre-sa minera no tiene Li-cencia de Uso deAgua para el Proyec-to Conga deCajamarca, a que serefiere la Ley de Re-cursos Hídricos, N°29338. La AutoridadNacional del Agua(ANA) no le ha otor-gado licencia. Si nola tiene no puede to-car o tomar el agua.Efecto de la mine-ría en la salud de la población urba-naPoblaciones urbanas como Tacna yMoquegua ya están siendo afectadasdirectamente por la contaminación del

agua que beben. Lima también, aun-que en menor escala y lo ignora.Si la minería, las hidroeléctricas, laagroindustria, roban el agua a la pequeñaagricultura expulsándola del campo, lapoblación urbana se verá obligada a ali-mentarse de los productos de la indus-tria alimentaria, que usa la técnica y laciencia no en beneficio del consumidorsino sólo del aumento de sus ingresos(Por ejemplo hay una hormona que tie-ne el efecto de que la vaca dé más le-che, esa leche produce cáncer, pero esono importa, lo que interesa es que damás dinero al propietario de la vaca).La agroindustria para la exportaciónroba el agua que el pequeño campesi-no usa para nutrirnos.En el país nos llena de transgénicos yquímicos que son veneno.Por estas razones es interés propio delas poblaciones urbanas luchar contrala minería y otras empresas que robanel agua del pequeño agricultor que nosalimenta en forma sana.En Chile, gracias a una inmensa movi-lización urbana realizada en Santiago,Concepción, Valparaíso, etc. lograronimpedir la construcción de 4 centraleshidroeléctricas en la Patagonia, cercaal polo.Afortunadamente en Lima ya surgió un "Grupo Defensa Agua y Vida" <grupo-po r - l a -d e fensa -de l -agua-y- l a [email protected]>, que impul-só una movilización el 24 de noviembreen apoyo a CajamarcaCoordinación y unidad Afortunadamente la necesidad de co-ordinación y unidad de las poblaciones

rurales que luchan endefensa del agua y dela vida, es claramen-te sentida por ellas.Naturalmente este esel mismo sentimientodel grupo de solidari-dad urbana surgido enLima. Por lo tanto esinminente que prontoestén unidos y coor-dinados, a pesar delos obstáculos de dis-tancia y económicos.

Así surgirá la voz estentórea repetidapor todos los combatientes del campoy la ciudad por el agua y la vida:

¡Vida sí, Mina no!

Editorial

LLAPARUNAQHATARIYNINEditora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194

Director: HUGO BLANCO GALDOSEditor: Enrique FernándezChacón “Cochero” - [email protected]

Camaná 983-208, LimaCercado–Telf: 330 - 4925Comité de Redacción:

Perú: Roberto Ojeda y Claudia PalominoEcología: Benjamín Camacho

Vecinal: Pedro SagásteguiCooresponsal en Europa: Pepe Mejía

Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2008-01061

[email protected]://www.luchaindigena.com/

Majes Siguas II: continúa el problemaEl 8 de noviembre, el Tribunal Constitucional (TC) decretó que se debe esta-blecer un nuevo Estudio de Impacto Ambiental (EIA) sobre el caso MajesSiguas II. El gobierno regional de Arequipa celebró como tambiénlo hicieronlas transnacionales interesadas en el proyecto, en tanto la provincia de Espinarvio ensombrecidas sus celebraciones de aniversario. El mismo día central desus fiestas, el 17 de noviembre, realizaron una movilización de protesta, pues elfallo del TC deja abierta la posibilidad de que el proyecto se realice, aunquedeben realizarse los estudios indicados. En Espinar y toda la región Cusco sesintió una decepción, pues en los tribunales locales ya se había logrado detenerel proyecto; el malestar contradijo al gobierno regional que había insistido enllevar la lucha al campo legal, descuidando la lucha social. También se sintió ladecepción del gobierno nacionalista, incluso los congresistas nacionalistas deCusco se pronunciaron en contra del fallo del TC.

Pág. 2 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS


http://www.youtube.com/

mailto:[email protected]>

mailto:[email protected]


http://www.luchaindigena.com/


El grupo ATV perpetra una se-rie de abusos en el país, el 3 deoctubre este canal que perte-nece a un extranjero acostum-brado a emplear testaferros,compró en solitario, sin posto-res, el canal 30 digital. Con este,el holding del mexicano estado-unidense Ángel González (ca-nales 9, 13 y La Tele) sumó suundécimo canal de los 36 derseñal abierta, que ofrece el es-pectro peruano.La ley de Radio y Televisiónestablece que toda persona nodebe tener más de 30% de loscanales de una banda en unamisma localidad y Red Global yATV, se encuentran en una mis-ma Banda VHF y los restantesnuevos canales se encuentranen la banda UHF. Esta concen-tración se consolidó y fortale-ció durante el gobierno apristaAlan García y Cornejo, apoya-ron decididamente este turbiocrecimiento.El MTC hasta la fecha no se dacuenta que estos 3 canales for-man parte del mismo grupo, apesar de que comparten accio-nistas y direcciones contiguasen la misma cuadra 35 de la ave-nida Arequipa, en San Isidro,participan del mismo número te-lefónico fax, y hasta tienen unapágina Web común y tripartita.

LUCHA VECINAL “Todo acto o voz genial viene del pueblo o va hacia él...”César Vallejo Por Pedro Sagástegui

GRUPO ATV HACE LO QUE QUIERE EN ALPAIS Y VECINOS DENUNCIAN ABUSO.

Zoraida Paz Herinci presidenta dela junta vecinal El Olivar en SanIsidro, denunció que ATV haacumulado predios contiguos alcanal y los ha convertido en ta-lleres donde se fabrican los setsde televisión. Como esto es ile-gal, se valió de testaferros. En di-ciembre del 2010 el municipio deLima una ordenanza que modifi-caba la zonificación de residen-cial a industrial de 2 predios deATV contiguos al canal. En am-bos predios hoy funciona unacochera al servicio de los trescanales y los sets de grabaciónde El estelar del Humor. En am-bos lugares se podrán construirtambién edificios de hasta nue-ve pisos.Los vecinos, han perdido su tran-quilidad, y están indignados por-que desde las 6 de la mañana, loscarros de las televisoras tomanliteralmente las calles aledañas aestos locales, perpetrando otroabuso más, pero con sus veci-nos.

Reprimen a comuneros en Conga

Actos de represión marcaron elsegundo día del paro indefinido,convocado por las diferentes or-ganizaciones populares deCajamarca. En su intento de des-alojo las fuerzas del orden hicie-ron uso, no solamente de bom-bas lacrimógenas y perdigonesque tuvieron como blanco el cuer-po de los comuneros, sino tam-bién disparos de fusiles de largoalcance.Todo empezó cuando, alrededorde 500 comuneros venidos delcentro poblado de Combayo, seapostaron en la entrada a la mi-nera Conga para protestar pacífi-camente en contra del proyectominero, que amenaza con destruirlas cabeceras de tres cuencashidrográficas de la regiónCajamarca.Aproximadamente a las 11 y me-dia de la mañana las fuerzas com-binadas de la policía nacional yel ejército quisieron desalojar alos comuneros que se encontra-ban en las inmediaciones de lamina Conga.Los comuneros intentan defen-derse con piedras y palos, perotuvieron que retroceder frente ala amenaza de los disparos de fu-sil. En medio del enfrentamientolos militares detienen al comune-ro Samuel Kiliche Tocos, proce-diendo a propinarle una aberran-te masacre cuando estaba caído.Cinco militares rodearon al comu-nero dándole de patadas por lacabeza, estomago y piernas, hastadejarlo totalmente inconsciente.Con los comuneros dispersos y

27 de Noviembre de 2011 desde Cajamarca: por Servando Huanca

replegados, los militares pasarona cometer una serie de actosvandálicos con ánimo de vengan-za e infundir terror blanco en loscampesinos. Cantando consig-nas de guerra contra un pueblodesarmado, los militares rompie-ron todos los vidrios y espejos,con disparos de fusil, desinflarontodos los neumáticos de los ve-hículos de los comuneros.Saquearon todos los víveres yprovisiones. Parte de la comidase lo llevaron y el resto lo tiraron.La madre del comunero detenido,la señora Elvira TocosLLamoctanta, venciendo todosmiedos y con ese enorme amorde madre, intento acercarse alcuerpo agonizante de su hijo lle-vándole agua recogida en la la-guna del lugar, en una botella.Pero los militares no la dejaron nisiquiera acercarse, expulsándolacon palabras soeces y patadas,dejándola herida y en la más ab-soluta incertidumbre sobre la sa-

lud de su hijo.Ni siquiera la ambulancia se sal-vo del salvajismo militar, el enfer-mero fue amenazado de muerte,con un fusil apuntándole a la ca-beza, si es que no abandonabasu ambulancia. Luego procedie-ron a destruir todas las medici-nas.Ya caída la tarde, se hizo presen-te el Ministerio Publico para cons-tatar los cuantiosos daños he-chos a la propiedad de los comu-neros. Se levantaron las actas res-pectivas y los propietarios pasa-ron a reconocer sus vehículosdestruidos.Los ánimos de los comuneros ypoblación en general están muycaldeados y la indignación cundepor todos lados. Los bloqueosse están generalizando a las 13provincias del departamento deCajamarca, grandes cantidadesde pobladores se están instalan-do en las inmediaciones de la mi-nera Conga.El pueblo cajamarquino, a pesarde la represión, manifiesta que se-guirán en la lucha por el agua, aunhasta dar su propia vida.

El legislador Jorge Rimarachín se-ñaló que el plazo para queYanacocha retire su maquinariadebería ser de dos a tres días.Ante la suspensión del proyectominero Conga, el congresista Jor-ge Rimarachín dijo que la empresaYanacocha debe retirar su maqui-naria como siguiente paso para so-lucionar el paro indefinido que hoycumple su séptimo día.El legislador señaló que el plazopara que Yanacocha retire su ma-quinaria debería ser de dos a tresdías y dijo que la realización delproyecto Conga debe ser consul-

Piden a empresa Yanacocha retirar maquinariatada a la población.“La suspensión del proyectoConga es un triunfo parcial paraCajamarca y ahora queda dar elsiguiente paso que es el diálogo,y en esta fase se debe demostrarde manera técnica y científica queeste resulta inviable", manifestó.

Gregorio Santos, es el presidente regional deCajamarca, elegido por mandato popular, pero el “dia-logante” gobierno lo ignoró en el simulacro de dialo-go que organizó el premier con otras autoridadescajamarquinas en Lima.Sencillamente no dialogan con él porque ya optó pordefender el agua y la vida.

El pueblo cajamarquino realizó 7días de paro absoluto, grandesmovilizaciones y mítines en lacapital y provincias del departa-mento, así como en las proximi-dades de las lagunas amenaza-das.La represión fue inhumana, hubovarios heridos por disparos deperdigones y de balas.Los militares detuvieron al comu-nero Samuel Kiliche Tocos, pro-cediendo apropinarleinnumerables punta-piés cuando estaba caído. Cincomilitares rodearon al comunerodándole patadas en la cabeza,estomago y piernas, hasta dejar-lo totalmente inconsciente. Lue-go procedieron a cometer unaserie de actos vandálicos parainfundir terror en los campesinos.Cantando consignas de guerrarompieron todos los vidrios yespejos de los vehículos de loscomuneros, con disparos de fu-sil desinflaron los neumáticos.Saquearon los víveres y provi-siones, parte de la comida se lallevaron y el resto lo tiraron. Lamadre del comunero detenido,señora Elvira TocosLLamoctanta, venciendo todosmiedos, con amor de madre, in-tentó acercarse al cuerpo agoni-zante de su hijo llevándole agua

Cajamarca sigue la lucharecogida en la laguna del lugar,en una botella. Los militares no ladejaron ni siquiera acercarse, ex-pulsándola con palabras soecesy patadas, dejándola herida y enla más absoluta incertidumbresobre la salud de su hijo. El en-fermero de la ambulancia fue ame-nazado de muerte, luego destru-yeron las medicinas. Más tardeel fiscal constató los daños.A los 6 días de paralización deltransporte y comercio, CarlosSanta Cruz, representante de laempresa, acompañado del primerministro Salomón Lerner y delministro del Interior, anunció la“suspensión” del proyecto.El pueblo cajamarquino rechazaesta maniobra, manifiesta que su

exigencia no es que la empresa“suspenda” el proyecto, sinoque el gobierno emita un DecretoSupremo o una Resolución Mi-nisterial “anulando” el criminalproyecto Conga.Al sétimo día en una manifesta-ción multitudinaria anunciaronque el paro continúa, establecien-do horarios para el tráfico y el in-greso de víveres. No permitiránla circulación de los vehículos dela empresa criminal.La empresa encargada de abas-tecimiento de agua suministra 200litros por segundo para el consu-mo humano, pero la minaYanacocha recibe 900 litros porsegundo.




Llapa rechaza retorno de minaEl 10 de julio de 1999 la Municipalidad Distrital de Llapa, emitió la OrdenanzaMunicipal Nº 001-99-MDLL, Declarando al Cerro Negro, como Reserva Na-tural Intangible, por su biodiversidad y porque es la única fuente de agua parala subsistencia de la mayoría de la población del distrito.La minera Sipán de propiedad de HOCHSCHILD MINING fue dada de bajapor la contaminación y dejó muchos pasivos ambientales. Pero ahoraregresócon el nombre de Minera Ares que tambien es propiedad del mismo operador.Una asamblea muy concurrida en las faldas del histórico Cerro Negro en elcaserío La Calzada, rechazó el retorno de la mina al cerro acuífero y medicinal.Se programó una visita para la fecha en que se iniciará el proyecto dereforestación, el 17 de enero de 2012, anunciaron que se mantendrán vigilantesy como hace 10 años harán vigilancia por turnos para cuidar el cerro de lapretensión minera de regresar al lugar.

Un informe entregado al primer minis-tro por la Comisión de Balance Hídricode la provincia de Candarave (Tacna),indica que las lagunas de Suches,Vizcachas y Aricota se encuentran enuna inminente crisis hídrica. La comi-sión es parte de la Mesa de TrabajoMultisectorial.

Minera Southern destruyelagunas de Candarave

La laguna de Aricota ha sufrido el des-censo en más de 50 mts., debido a lageneración de electricidad con el bom-beo de 4 metros cúbicos para el yaci-miento cuprífero Toquepala, explota-do por la empresa Southern CopperCorporation.La laguna Vizcachas se encuentra

desértica, sus bofedales ymanantiales están en proce-so de secamiento. Cerca a lalaguna, algunas de las case-tas de bombeo del ProyectoEspecial Tacna fueron entre-gadas a Southern. La lagunaSuches presenta la desapa-rición de cerca de 2 km deespejos de agua, la captaciónde agua de Quebrada Hon-da está prácticamente seca,y la poca cantidad de aguaque hay no es para los agri-cultores de la zona.

Amenazan demuerte a opositor

a mina en HuánucoEl biólogo Carlos Álvarez Janampa esinvestigador del Instituto de Investiga-ción de la Amazonía Peruana (IIAP) ypresidente del Frente de Defensa dePueblo Nuevo, del distrito de José Cres-po y Castillo (Huánuco). Lidera la opo-sición a las actividades de la mineraGold Mine en el centro poblado PuebloNuevo, minera que pretende formalizar-se forzando algunas reuniones luego quese denunciara que no tiene ningún res-paldo ni documento que avale sus acti-vidades de parte del gobierno regional.Debido a los constantes reclamos y de-nuncias que formula sobre esta situa-ción, el pasado 12 de octubre recibióamenazas de desconocidos que lo inter-ceptaron en una moto y lo amenazaronde muerte. Denunció el hecho en laDefensoría del Pueblo de Huánuco yagradeció las muestras de solidaridadque recibió luego de este incidente.

ConflictosminerosDesde el 2 de noviembre, los

campesinos de la provincia dede Andahuaylas, departamen-

to de Apurímac, realizaron una huelgaen contra de la contaminación ambien-tal causada por la actividad minera yen defensa del agua. Llegaron a blo-quear las vías Andahuaylas–Abancayy Andahuaylas–Ayacucho, cubiertascon rocas y palos.La Junta de Usuarios del Dis-trito de Riego de Andahuaylasy Chincheros demandó la apro-bación de una ordenanza regio-nal que prohíbe la actividad mi-nera en cuencas, microcuencas,ojos de agua, bofedales y zonasagrícolas. Además exigen elcese de toda actividad minera enel distrito de Andahuaylas.El 10 de noviembre se instalóuna mesa de diálogo conforma-da por representantes del gobier-no, autoridades y dirigentes deAndahuaylas. El día siguiente, elviceministro de ambiente, José deEchave, y otros funcionarios firmaronel acta de Andahuaylas, donde se com-prometían a llevar las peticiones al Eje-cutivo sobre el rechazo a la minería,pero los ministros Carlos HerreraDescalzi (Energía y Minas) y Miguel

Rechazan la minería en provincias chankasCaillaux (Agricultura) abandonaron in-tempestivamente la reunión, lo que in-dignó a la población, que lanzó piedrasal Hospital Docente "Hugo Pecse", don-de se reunía la Comisión de Alto Nivel.Edgar Quino Marino (27), quedó gra-vemente herido producto de un impac-to de bomba lacrimógena en el ojo de-recho, por lo que fue trasladado al no-

socomio Hugo Pesce. Un grupo de mi-neros informales infiltrados en la mar-cha incendiaron las oficinas de lasubgerencia regional de Andahuaylas,en protesta por una ordenanza queprohíbe la minería ilegal en la regiónde Apurímac. Al menos veinte policíasy quince civiles resultaron heridos en

los enfrentamientos.El acta suscrita sólo habla de prohibirla minería informal, pero la poblaciónexigía que se prohíba toda actividad mi-nera en esa zona, principalmente en lascabeceras de cuenca. Pese a que algu-nas de sus organizaciones le dieron algobierno 15 días de tregua, los pobla-dores continuaron el paro. "Nos han me-

cido con actas, algunas promesasy compromisos, por eso ya no creela población", dijeron.Los pobladores de la localidad deUripa, capital del distrito de Anco-Huallo, provincia de Chincheros, seunieron a la protesta bloqueando lacarretera Andahuaylas-Ayacucho,esperando alguna respuesta del go-bierno, en respeto de sus tierras co-munales, sus aguas y la comunidadcampesina. Así se extendió la luchaa dos provincias, uniendo nueva-mente las ancestrales tierras de lanación chanka.

Finalmente, las organizaciones acorda-ron dar una tregua al gobierno por 15días y los bloqueos fueron levantados,aunque afirmaron que si no hay solu-ción a sus demandas, volverían al paro.

Multan a 41 mineras por contaminarEl 24 de noviembre, el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental(OEFA), del Ministerio del Ambiente (Minam) informó que unas 41 empresasde la mediana y gran minería fueron multadas por un total de 36 millones denuevos soles.Existen 105 resoluciones con procedimientos administrativos por incumpli-miento de las normativas ambientales desde que hace 15 meses el OrganismoSupervisor de la Inversión en Energía y Minería transfirió sus funciones alOEFA. 77 resoluciones determinan una sanción, que en total ascienden a másde 36 millones de soles.El presidente encargado de OEFA, Fausto Roncal, dijo que en julio del 2010encontraron 1,540 expedientes del subsector minero, de los cuales el 20 porciento estaba a punto de prescribir. Entonces se realizaron 256 supervisiones agrandes y medianas empresas a nivel nacional y se iniciaron 143 procedimientosadministrativos sancionadores por infracciones por exceso a los límites máxi-mos permisibles de efluentes, derrames de petróleo, incumplimiento de reco-mendaciones y compromisos establecidos en estudios ambientales, entre otros.

En Madre de Dios, la minería ilegal hadeforestado cerca de 37 mil hectáreas,inclusive en zonas de amortiguamientode reservas nacionales: el caso más re-ciente es el de la reserva de Tambopata,donde laboraban en la zona de amorti-guamiento, hasta antes del 5 de noviem-bre, alrededor de 15 mil mineros ilega-les. Pese a que no hay cifras oficiales,instituciones que laboran en la zona ha-blan de 40 mil mineros en Madre de Dios.

Gobierno enfrenta mineríailegal en Madre de Dios

El 5 de noviembre, el Gobierno inició eloperativo denominado «AURUM I», encontra de la actividad minera ilegal quese desarrolla en Madre de Dios. Másde 1,500 policías y de las Fuerzas Ar-madas, que se dedicaron a destruir las«dragas» con que los mineros extraenel oro de los ríos Madre de Dios yTambopata.El ministro de Defensa, Daniel Mora,aseguró que tras la operación no queda

ni un solo tipo de draga en am-bos ríos. Sin embargo el pro-blema no acaba allí, pues eloperativo está programado paraser continuo hasta erradicar laminería informal, y una de lasformas sería formalizando a losmineros, lo que genera la des-confianza de la población, puesla erradicación de la mineríailegal podría ser un pretextopara introducir en la zona lagran minería.




Según una encuesta de Datum, em-presa identificada con el sistema libe-ral, el 74 por ciento de la población pe-ruana considera que las protestas con-tra la minería son justas. Encuesta rea-lizada mientras se desarrollaban pro-testas antimineras en Cajamarca(Yanacocha), Ancash (Antamina) yApurímac.El respaldo a las protestas es mayoren el norte del país (donde hay mayor

Según encuesta de DatumLa mayoría de los peruanos

respaldan la lucha antimineraminería), con el 80.7%, seguidas porel sur con 75.1% y en el centro, 71,1%.Con respecto a si las protestasdentendrían «la inversión privada» yel «crecimiento», el 37% dijo que no,frente a un 32% que se creyó el cuen-to de minería=desarrollo. Sólo el 18por ciento cree que los manifestantesquieren aprovecharse de las empresasextractivas, este 18% pertenece a lossectores A y B (los ricos).

L a minera Anglo AmericanQuellaveco pretende realizar suproyecto en las cabeceras de

cuenca del último afluente del valle deTorata, en la región Moquegua y quesirve de sustento a miles de agriculto-res. El 9 de noviembre, el Presidente

Regional de Moquegua, Martín VizcarraCornejo, se mostró de acuerdo con lainversión en estos territorios pero bajociertas condiciones.El río Tumilaca sustenta la vida de 15mil agricultores que se verían afectadoscon la contaminación y la reducción delcaudal del único afluente. Anteriormen-te, la minera Cuajone que operaba en ellugar depositaba sus relaves en el cau-ce del río, lo cual ha afectado la vida yla salud de los pobladores.El proyecto Quellaveco ofrece cons-truir una represa de agua de 60 millo-

El pueblo rechaza proyecto Quellavecones de metros cúbicos para Moquegua,pero no se dice si la edificación de estarepresa afectará al Valle de Tambo,pues desviaría los cauces de los ríosVizcachas y Titire, afectando al valleubicado en la provincia de Islay(Arequipa).

Consulta en TorataRecientemente, la población del distritode Torata (Moquegua) rechazó la insta-lación de la minera en una consulta veci-nal convocada por el gobierno local y lasorganizaciones sociales del distrito.

Ante la pregunta ¿Está Ud. de acuer-do con la actividad que quiere realizarla Empresa Minera Anglo AmericanQuellaveco S.A.?, El 79.95 por cientode la población respondió «No», sóloun 16 por ciento votó por el «sí».A la pregunta ¿Esta Ud. de acuerdo conel uso de aguas subterráneas y superfi-ciales, para las actividades mineras delproyecto minero Anglo AmericanQuellaveco S.A y otros proyectos mi-neros en el distrito de Torata?, el 81.32%dijo que no, y un 10.77% dijo que Sí.

Reunión en IslayEl 23 de noviembre los representantesdel Frente de Defensa del Valle del Tam-bo, se reunieron para exponer los moti-vos de su oposición, además de solici-tar al gobierno regional que exprese suposición sobre el proyecto. Este mismovalle es el que en abril de 2011 logróque se anulase la concesión al proyectoTía María, aunque costó el sacrificio detodo el pueblo, incluidos varios heridosy 3 muertos. También aclararon que elMinisterio de Energía y Minas aprobóel proyecto de Quellaveco sin tener encuenta a la población del Tambo.

Plantean callar alos comuneroscon propinas

El presidente de la Comisión de Saludy Población del Congreso, el congre-sista fujimorista por Cajamarca Segun-do Tapia, consideró que una alternati-va de solución a los conflictos socioambientales vinculados a la minería esconvertir a las comunidades andinas enaccionistas de las empresas. Puso comoejemplos a las empresas Inca PacificResources en el distrito de Conchucos(Ancash) Minera IRL (Puno), dondelos campesinos son dueños del 5%.Es decir que las empresas siguen ga-nando el 95% de la exploración o ex-plotación mientras los campesinos re-ciben una migaja, con la diferencia queles llega dinero directo, a diferencia delCanon que llega sólo en obras y luegode que la mayor parte se haya consu-mido en la burocracia. El objetivo deesta propuesta es dividir a las comuni-dades, pues el trato se hace sólo con lacomunidad directamente afectada, perono con todos los afectados indirectos,por ejemplo con todos los habitantesde una cuenca.Si bien los comuneros tendrían más di-nero, seguiría el problema de la conta-minación y con el tiempo se verían for-zados a dejar sus tierras. Advertimos delos riesgos de este tipo de propuestas,

Los comuneros de 32 centros pobladoshicieron una huelga de 48 horas en laprovincia de Recuay (Áncash), en con-tra de la contaminación ambiental ge-nerada por las empresas minerasContonga, Huallanca y Antamina ins-taladas en la zona. El miércoles 9 de no-viembre, manifestantes bloquearon lavía Pativilca-Huaraz a la altura del sec-tor de la Laguna de Conococha para im-pedir el tránsito e ingreso a lastres empresas mineras, cerca de900 manifestantes tomaron unade las válvulas del mineroductode Antamina.La protesta se extendió a lasprovincias de Huarmey, Aija,Bolognesi y Huari, donde almenos 10 provincias quedaronaisladas por el bloqueo de lacarretera Chavín de Huántar –

Paro en AncashSan Marcos. Los pobladores exigen serconsiderados en la zona de influenciade la minera Antamina, pues tambiénson afectados por esta empresa.La protesta se extendió hasta el domin-go 13, cuando el Estado aceptó teneruna mesa de diálogo con ellos y la em-presa Antamina. Entonces le dieron unplazo de 15 días para el diálogo, o delo contrario retomarán la paralización.

El 16 de noviembre, el mismo díaque Pizarro iniciaba sus atrocidades en 1532, el mismo día que

Ollanta Humala salió a traicionar suspropias palabras de campaña electoral,el diario oficial El Peruano emitió laresolución suprema 337. Esta resolu-ción otorga un nuevo plazo para la pre-sentación final del Reglamento de laLey de Consulta, que podría extender-se hacia fines de enero, y entrar en vi-gencia en febrero de 2012. La regla-mentación estará a cargo de una comi-sión multisectorial presidida por el re-presentante que envíe la PCM y la Se-cretaría Técnica recaerá en elviceministerio de Interculturalidad, entotal incluirá 14 viceministros y sólo 6representantes de las organizacionesindígenas nacionales. Excluyendo a lasorganizaciones regionales.El Borrador oficial del Reglamento dela Ley de Consulta ya ha sido cuestio-nado por especialistas como BartoloméClavero, por indicios de "mala fe"como no derogar las medidas legisla-tivas y administrativas anteriores a estaLey, a pesar de que esas medidas estánviolando el Convenio 169, aprobadopor el Perú en 1995. Esto es más graveen la quinta disposición Complemen-taria y Final, donde dice: "El procesode consulta es independiente, y com-plementario, de la obligación previstaen el artículo 7º de la Ley N° 26505,Ley de promoción de la inversión pri-vada en el desarrollo de las activida-des económicas en las tierras del terri-torio nacional y de las comunidadescampesinas y nativas". Es decir que seestá respaldando una ley diferente, cu-yos aspectos que se contradicen con el

La Ley de Consulta:¿otra traición?

Convenio 169 debían ser derogados porla nueva Ley de Consulta.El reglamento insiste en que no existederecho a veto de la población indígena.Ya es de mala fe considerar que los indí-genas sólo quieren vetar los proyectos.Al final, la ley estaría reconociendo elderecho a consulta, pero no al consenti-miento; los pueblos pueden ser consul-tados pero el Estado decide si acepta suconsentimiento o simplemente lo igno-ra. Esto también contradice al Convenio.Mientras tanto y como si tuvieran inje-rencia en estos temas, diferentes repre-sentantes del sector empresarial decla-ran que la Ley de Consulta Previa nodebe aplicarse a las comunidades cam-pesinas, a pesar de su origen ancestral yque se denominan «indígenas» hastaantes de la reforma agraria. Los dueñosdel Perú nos están advirtiendo que novan a soltar sus injustos privilegios, elgobierno está «meciéndonos» y sólo lospueblos indígenas podrán hacer respe-tar sus derechos.




de lastransnacionales

contra la humanidadATAQUE

La Organización MeteorológicaMundial señala que el 2011 es eldécimo año más cálido desde

que comenzaron los registros en 1850.Asegura, además: «Nuestra ciencia essólida y prueba inequívocamente queel mundo se está calentando y que estecalentamiento se debe a las actividadeshumanas. El cambio climático es real.»Los científicos no pueden ser másclaros.Desde esta página hemos seguido laintensidad de las sequías einundaciones a nivel mundialprovocadas por las actividadesextractivas y el modelo de produccióndependiente del petróleo. Las grandesempresas han provocado el incrementode los gases de efecto invernadero yhan colocado al mundo al borde decambios irreversibles en losecosistemas, la biosfera, el océano yen la vida de todos los que habitamosla tierra.Desde el Cuerno de África y el sudesteasiático hasta Rusia y Afganistán, unaño de inundaciones, sequías y caloresextremos ha sumido a decenas demillones de personas en la hambrunay la pobrezaEn el Cuerno de África las fuertessequías han golpeado a 13 millones depersonas. En julio, el precio del sorgoen Somalia se disparó un 393%respecto al promedio de los últimoscinco años. En Etiopía y Kenia, elprecio del maíz subió un 191% y un161% respectivamente.Las inundaciones en As ia yCentroamérica devastaron países queya estaban siendo golpeados por elhambre, la violencia y la guerra. Sólodurante las últimas inundaciones enBangkok se han registrado más de 600muertos.

LA ERA DE LA ECONOMÍADESTRUCTIVA

En nombre del crecimiento económicoel mundo moderno cierra los ojos a unacuestión fundamental: no tener encuenta que el planeta es finito, limitadoy herméticamente cerrado. El mercadopresiona y exige crecimiento de lademanda en un mundo que es cada vezmás insostenible. Descontando lasmuertes, cada día tenemos 200.000

nuevas almas llegando al mundo. Alaño, son más de 70 millones de nuevoshabitantes en el planeta Tierra que,cabe destacar, no va a aumentar detamaño. En la actualidad, sólo el 20%de los más ricos del mundo utiliza los¾ de los recursos naturales, en unasituación en la que la mitad de lapoblación (3,3 mil millones) está en lapobreza, vegetando en los límites de lasupervivencia, una desigualdad sinprecedentes, sin acceso a agua potabley a una alimentación adecuada.Actualmente las capas freáticas deChina disminuyen 1,5 metros por año.En todo el mundo, los bosques seestán reduciendo más de 9 millones dehectáreas por año. El hielo del MarÁrtico, sólo en los últimos 40 años, seha reducido en más del 40%.Debido a la urbanización intensiva, ladeforestación y la contaminación poractividades industriales y agrícolasasis timos a una desertizaciónprogresiva de la superficie de la Tierra.El consumo de agua como resultadode la urbanización, se duplica cada 20años. Los ríos se están quedandosecos. El Colorado en Estados Unidos

apenas llega al mar. El Nilo ya tienegrandes dificultades para llegar alMediterráneo.Lo paradójico es que esta modernidadsuicida todavía es vista por muchossectores de la sociedad como unapromesa de progreso y oportunidadespara todos. Las ciudades creceninconteniblemente y los campos,deshabitados de quienes los cuidaronpor siglos, quedan a merced de laextracción minera, petrolera y laagroindustria.Bajo este panorama y en medio de unacasi total indiferencia de los medios,se lleva a cabo la reunión de la partessobre el cambio climático en Durban,Sudáfrica.

16 FRACASOS ¿+ 1?

Después de 16 reuniones discutiendoel cambio climático, sin contar losprocesos paralelos de negociacionesinternacionales, es evidente la capturacorporativa de estos espaciosmultilaterales. Más allá de las buenasintenciones los hechos confirman el

poder del mercado y los grandesintereses geopolí ticos sobre lasdecisiones de la inmensa mayoría delos países periféricos y el derechodemocrático de los pueblos aexpresarse y ser tenidos en cuenta ala hora de tomar decisiones que losafectan de manera directa.El analista, Pablo Solón, señala laslistas de promesas de reducción deemis iones de gases de efectoinvernadero para el periodo 2012-2020.Estados Unidos y Canadá dijeron queiban a reducir sus emisiones en un 3%.La Unión Europea entre un 20% y un30%. Japón un 25%. Rusia entre un15% y un 25%. En total la reducciónde emisiones hasta el 2020 sería de un13% a un 17% tomando comoreferencia sus emisiones de 1990.Esta reducción implicaría un incrementopromedio a nivel mundial de 4°C en latemperatura; o sea, dos veces más queel límite fijado por ellos mismos. Si con2°C aumentarían en millones las cifrasde muertes por desastres debidos alcambio climático, desapareceríanalrededor del 25% de especiesanimales y vegetales, quedarían bajoel agua vastas zonas costeras einsulares y los glaciares de los Andesdesaparecerían definitivamente ¿Quépodemos esperar de esos 4° C? EnCancun se evitó un acuerdo vinculantey se aprobó un régimen voluntario dereducción de emisiones. A decir dePablo Solon, en Durban se discutendos caminos para formalizar este«régimen voluntario de dejar hacer, dejarpasar»: uno es acabar en Durban conel Protocolo de Kyoto y l istar laspromesas de reducción de emisiones«que cada uno quiera» en una decisiónde la COP 17. El otro camino es hacerlo mismo vaciando de contenido elProtocolo de Kyoto. En ambos casosel acuerdo es deshacersedefinitivamente del Protocolo de Kyotoantes del 2020.El Protocolo de Kyototiene muchas debil i dades, peroconvertirlo en un cascarón vacío ohacerlo desaparecer en Durban es unsuic idio. La única alternativaresponsable con la vida es preservar elProtocolo de Kyoto con una meta dereducción de emisiones que no lleve aincendiar el planeta.

LOS DUEÑOS DEL MUNDONO QUIEREN SALVARLO

Estados Unidos y China, los dos paísesque más contaminan el planeta, noestán dispuestos a ceder ni un ápiceen su rechazo a cualquier compromisoque los obligue a poner algún límite asus emisiones de dióxido de carbonoy, mientras ambas potencias semantengan en su incólume posición,ninguno de los demás paísesindustrializados del mundo hará ningunaconcesión.Así ya lo han anunciado, tal como enlas reuniones anteriores, Canadá, Rusia

¿QUIÉN CREEEN DURBAN?




y Japón. Un panorama que hacerecordar la guerra fría, con los dosactores armándose hasta los dientespara asegurar la paz.EEUU, con su Congreso plagado deescépticos, y Japón, que lidia con unode los mayores desastres de suhistoria, quieren retrasar el inicio de lasnegociaciones hasta 2015.Mientras tanto, la Unión Europea hapropuesto la puesta en marcha de unahoja de ruta para alcanzar un acuerdolegalmente vinculante, que incluya a lasprincipales economías y abarque el cienpor cien de las emisiones de gases deefecto invernadero. Buena voluntad quemuy probablemente no lleguen aplasmarse en acuerdos prácticos.Mucho menos ahora, cuando el colapsode la economía europea no deja tiemponi recursos a un tema que, como elcambio climático, ya es percibido porgobernantes y ciudadanos como algode menor importancia en comparacióncon las urgencias del presente.Si a esto se añade el antecedente deCancun, donde se decidió echar por laborda el concepto de consenso eignorar las peticiones de la delegaciónboliviana, la posibilidad de que losgobiernos se enfrenten en esta reunióna los grandes intereses económicos ydecidan salvar la humanidad es nula

OCUPEMOS COP 17

Como siempre, la esperanza está enlas calles, en la organización de losciudadanos que durante el 2011 hacrecido como nunca.Un movimiento de protesta contra lacumbre del cambio climático de lasNaciones Unidas en Durban (COP17),«Occupy COP 17», ha instado a «latoma» del centro de conferencias dondese celebra el evento.Los «indignados», que han lanzado susmensajes a través de su blog«occupycop17» y su cuenta de twitter,preparan una asamblea que comenzaráen el cruce de dos de las principalescalles de Durban, a escasos metros delCentro de Conferencias donde tendránlugar las negociaciones, con lapretensión de instalarse ahí hasta elfinal de la cumbre, el 9 de diciembre.El Gobierno de Sudáfrica hadesplegado más de 2,000 policías yagentes de seguridad en la ciudad deDurban para la celebración de laconferencia, en la que las autoridadesno prevén incidentes pese a lapresencia de unos 50,000 activistas.

Pueblos Indígenas rechazan la REDD

REDD. La Reducción de Emisiones porDeforestación y Degradación del Bos-que (REDD+) es un acuerdo para quelos países desarrollados paguen a na-ciones con bosques para que los pro-tejan y cuiden la biodiversidad. Ya seha criticado la inclusión dentro de estemecanismo de los bosques implanta-dos con especies transgénicas y losmecanismos de financiamiento.

(EXTRACTO DE LA DECLARACIONDE LOS MIEMBROS DE LA

INICIATIVA DE PUEBLOS INDIGENASSOBRE EVALUACIONES

BIOCULTURALES DE CAMBIOCLIMATICO)

Durban, Sudáfrica, 26 de Noviembre

Nosotros, los Pueblos Indígenasdenunciamos la grave situación

que estamos enfrentando; la relaciónarmónica entre humanos y la MadreTierra ha sido quebrantada. La vida delas personas y la Pachamama se haconvertido en un negocio. Para losPueblos Indígenas, la vida es sagrada,por lo tanto vemos que REDD y losmercados de carbonoson una hipocresía queno pararán alCalentamiento Global.Para nosotros, todo esvida, y la vida no sepuede negociar ni sepuede vender en unabolsa de valores.Hemos identificado lossiguientes riesgosinherentes e impactosnegativos de REDD,que aler tamos almundo:1.- REDD es unarespuesta neoliberal,impulsada por elmercado y actorestales como el BancoMundial, quienes sonresponsables por ladestrucción de losbosques y el sustentode los PueblosIndígenas en todo elmundo. El concepto de economía verdees un medio para promover lamercantilización de la naturaleza.Asimismo es un medio para imponerestrategias que socavan los sistemastradicionales de la tenencia colectivade tierra. Los Pueblos Indígenascontamos con economías fuertes yauto suficientes, pero nuestraseconomías no se toman en cuenta. LosPueblos Indígenas hemos usadonuestra sabiduría durante miles degeneraciones para manejar los bosquesen una manera que no puede sercuantificada y a la cual no se puedeponer precio. Mientras tanto, los paísesdel Norte y sus políticas económicashan destruido el clima y el planeta, y,por lo tanto, tienen una deuda ecológicagrande.2.- Las políticas y proyectos de REDDestán apuntando hacia los PueblosIndígenas y nuestros territorios porquecontienen los últimos bosques delmundo. Las grandes empresas,organizaciones de conservación yagencias poderosas de los estadoscapturarán los beneficios, con acuerdosinjustos y manipulados con los pueblosindígenas que los habitan. REDD estácreando conflictos, corrupción,

desalojos y otras violaciones dederechos humanos. Calcular cuantocarbono se almacena en los bosqueses un proceso complicado y costoso, ylos conocimientos indígenas no setoman en cuenta en ese proceso. Comoresultado, el financiamiento para REDDterminará en las manos de consultores,ONGs y comerciantes de carbono delBanco Mundial.3.- Los Pueblos Indígenas y lascomunidades locales usamos nuestrospropios sistemas de gobernanza, queincluyen leyes, reglamentos,instituciones y prácticas, para manejarsus bosques y territorios. A través delos programas de «alistamiento» para

REDD, los gobiernos nacionales estáncreando nuevas instituciones queconcentrarán aún más el control sobrelos bosques en las manos de lasinstituciones de los estados y violaránlos derechos y la autonomía de losPueblos Indígenas.4.- REDD encierra a los bosques,bloquea el acceso y el usoconsuetudinario de los PueblosIndígenas y comunidades locales a losbosques. Esto tiene impactos negativossobre los conocimientos tradicionalesrelacionados al bosque, la soberanía yla seguridad alimentaria y los sistemastradicionales de salud, que se pierdencuando las comunidades sonmanipuladas y forzadas a vender susderechos al acceso y uso de losbosques.5.- La pérdida de bosques y el despojode tierras no se solucionarán a travésde REDD. Los gobiernos que estánelaborando las políticas de REDDtambién están promoviendo sectoreseconómicos como la ganadería, bio-energía, minería, exploración petroleray monocultivos agro-industriales que,irónicamente, son los impulsoresprincipales de perdida de bosques.

6.- El enfoque sobre carbono de laspolít icas de REDD promueve elestablecimiento de plantaciones deárboles de monocultivo, incluyendoárboles transgénicos, e ignora losvalores sociales y culturales de losbosques. Las instituciones como elForest Stewardship Council legitimizanesta tendencia al certificar la creaciónde plantaciones como «manejo forestalsostenible». En países como la India,REDD se ha convertido en unprograma de expansión de lasplantaciones de árboles que promueveel despojo masivo de tierras porajenos. 7.- Grandes empresas contaminadoras,

como las mineras ehidroeléctricas puedencompensar los dañosambientales que causen através de las plantacionesde árboles. Los PueblosIndígenas y comunidadeslocales sufrimos en dossentidos; sufrimos losdaños ambientalescausados por lacontaminación, así como losimpactos negativos de losproyectos que lecompensen.REDD amenaza lasobrevivencia de lospueblos indígenas.Denunciamos la hipocresíade REDD y las promesasfalsas que se han hecho.REDD es un enfoquebasado en mercados através del cual actoresexternos tratan de hacermercancía de lo que es

sagrado para los Pueblos Indígenas: elpatrimonio de nuestros ancestros y lagarantía de la vida para generacionesfuturas, no solo para los PueblosIndígenas, sino para toda la humanidad.Muchos Pueblos Indígenas ycomunidades no están al tanto de lasamenazas e impactos que REDD trae.Hacemos un llamado a todas lapersonas comprometidas con la justiciaclimática de apostar a la vida, yexhortamos a la comunidad mundial atomar responsabilidad para reducir susemisiones de gases del efectoinvernadero donde se originan, y derechazar a REDD, como solución falsaque crea una forma nueva de racismoclimático.(Representantes indígenas de Ecuador,Panamá, Estados Unidos, Perú, India,NIcaragua, Samoa)




Se celebró con gran fiesta y propaganda la distinción de laAmazonía como una de las siete

maravillas del planeta, se dice que estoaumentará el turismo, y se habla de ellacomo si no la habitara nadie. ¿Acasoalguno de estos medios o personalida-des que celebran, se indignó, denuncióo se solidarizó con las luchas constan-tes de los pueblos indígenasde la Amazonía para sobre-vivir y proteger su hábitat,de estos proyectos y leyesdepredadoras que se impo-nen sobre ella?Nuestra Amazonía concen-tra el 25% del agua dulce yel 40% de la biodiversidaddel mundo, y es una esperan-za para contrarrestar el ca-lentamiento global. Sin em-bargo existen proyectos enejecución y otras propuestasde proyectos para ser desa-rrollados entre 2009 y 2021:Esta concesionada en másdel 70% por lotes de hidrocarburos yque algunos ya han tenido constantesderrames de petróleo que han desem-bocado en el río Amazonas, oleoductosque ya han tenido fallas y otros kms deoleoductos y gaseoductos en proyecto,más de 40 proyectos hidroeléctricos quese quieren construir y un número inde-finido de kilómetros de líneas de trans-misión eléctrica, 7,7 millones de has deconcesiones forestales, 10,4 millones dehas concesionadas a la minería y otrosmás en trámite, 4,486 kms proyecto decarreteras que permiten la entrada de

Amazonía declarada una de las 7 maravillas,¿Qué celebramos?

colonos, asimismo está también la talaindiscriminada informal, la minería in-formal, el narcotráfico, y otros proyec-tos que también se pretenden realizarcomo son: ferrovías (2,000 kms),hidrovías (4,213 kms), biocombustibles(483,581 has), etc.Según Marc Dourojeanni en su libro"Amazonía Peruana en 2021", las

implicaciones ambientales y sociales deestos proyectos son inmensas y sóloejecutando los proyectos de carrete-ras y explotación forestal y de hidro-carburos, la deforestación y la degra-dación podrían impactar severamen-te, desde antes de 2041, una extensiónmínima de 43.6 millones de ha (56%de la Selva) o hasta de 70.3 millonesha (91% de la Selva) si se cumplierael escenario pesimista, que es el másprobable.Coincidentemente con la designaciónde maravilla del mundo a la Amazonía,

No haber identificado a losautores de los disparos quemataron a 33 personas, entreindígenas y policías, en laconfrontación de "Bagua", fuela justificación esgrimida porla procuradora Mónica CruzLuque de la SegundaPromotora ProvincialCorporativa de Bagua, parapedir el archivamiento delcaso, ocurrido en junio de2009, en la Provincia deBagua, región amazónica.Para los pobladores de la zona estapropuesta es inaceptable y reafirmansu demanda de justicia y no olvido delas violaciones sufridas por quienesluchaban solamente por el derecho aconsulta previa y contra la explotaciónde sus recursos naturales por parte delas empresas transnacionales.El congresista Eduardo Nayap, de laetnia awajún, exigió se realicen lasinvestigaciones, e informó que pidió alpresidente del Legislativo, DanielAbugattás, que continúe lainvestigación del caso en el Congreso.El destacó que los culpables de lo quecalificó como genocidio, no puedenquedar impunes. También mostró

Una imagen satelital muestra el avan-ce de la minería informal en la Reser-va Nacional de Tambopata (región Ma-dre de Dios) y su zona de amortigua-miento. En tan sólo un año, ladeforestación y depredación se sobre-pone a áreas donde alguna vez existie-ron bosques primarios. Entre noviem-bre del 2010 y octubre de este año, lazona deforestada por la minería aumen-tó de 100 a 1583 hectáreas, además,que el radio de acción de los minerosha llegado a la misma Reserva Nacio-nal de Tambopata, y no sólo a su zonade amortiguamiento.Asimismo, el río Tambopata es infec-tado por las aguas servidas del sistemade alcantarillado público de la ciudad,pues no existe ninguna planta de trata-miento. Según el estudio dela calidad del agua del ríoTambopata, elaborado porel Laboratorio de Microbio-logía de Aguas y Alimen-tos de la Dirección Regio-nal de Salud, concluyó quea la altura de la playaHawái, donde los poblado-

res de Puerto Maldonado realizan acti-vidades recreativas, la presencia decoliformes fecales es de aproximada-mente 1.400 NMP (7 veces más de lopermitido).Tanto la Reserva Nacional de Tambopatacomo su Zona de Amortiguamiento sonáreas sensibles a los impactos ambienta-les negativos por deforestación y degra-dación que produce la actividad minera.Recordemos que esta reserva tiene unode los mayores índices de diversidad bio-lógica en el mundo y está ubicada al surdel río Madre de Dios, en los distritos deTambopata e Inambari (provincia deTambopata). La Reserva tiene una ex-tensión es de más de 274 mil hectáreas yestá inscrita en cuenca del río Tambopata.

Deforestación ycontaminación en Tambopata

Procuradora, pide archivarcaso de "Baguazo"

indignación ante la actitud de laprocuradora.En el mismo sentido, el presidente de laCoordinara Andina de OrganizacionesIndígenas (Caoi), Miguel Palacín, reforzóque las investigaciones deben proseguirpara que los responsables políticos ymateriales por lo ocurrido seansancionados. Por su parte, la AsociaciónPro-Derechos Humanos (Aprodeh), querepresenta legalmente a las víctimas delBaguazo, hizo un llamado a laprocuraduría a continuar lasinvestigaciones, argumentando que parainiciar una investigación preparatoria, esnecesario sólo tener indicios suficientesde que el delito fue cometido.

Claudia Palominoeste año se cumplen 40 años de ex-tracción de petróleo en Loreto. Que enmucho casos han repetido la era delcaucho de destrucción de las econo-mías locales y fuentes de trabajo origi-narias, depredación y contaminación delos recursos locales y de la naturaleza,dependencia de esta actividad, altera-ción de las formas de vida, nuevos flu-

jos migracionales, mayor po-breza, conflictos sociales.Es así que diversas organi-zaciones indígenas han lan-zado un enérgico pedido alpresidente Humala paraque cesen las actividadespetroleras en la Amazonía,cumpla con la zonificaciónterritorial, atiendan las se-cuela de enfermedades,contaminación y degrada-ción de los bosques dejadospor las petroleras, investi-guen la responsabilidad deempresas como Pluspetroly Oxy por los derrames cau-

sados y crímenes ambientales, discu-tan sus propuestas de ley en defensade la Madre tierra y Pueblos Indíge-nas, implementación del derecho a laconsulta y el cumplimiento de acuer-dos en actas asumidos por el gobiernoregional. Estas mismas organizacionesseñalan: "Nuestra vida antes de las pe-troleras era de abundancia…Las em-presas con su llegada produjeron cam-bios en nuestras costumbres y en nues-

tra madre naturaleza. Llegaron las pro-mesas de dinero, de hacer todo por di-nero. Lo que antes se compartía concariño se fue convirtiendo en puro ne-gocio... Los hermanos vendían y ven-den por unas cuantas monedas nues-tros territorios que no tienen precio.¿Cuánto vale un río? ¿Cuánto vale unaquebrada?, ¿cuánto vale una pelea en-tre hermanos?, o ¿cuánto cuesta la se-paración o desunión en una familiacuando hay una oferta de dinero?...Ahora tenemos peces y lagos conta-minados no aptos para el consumo denuestros hermanos... Cada vez que fun-cionarios de los gobiernos y de las pe-troleras nos dicen que no hay contami-nación les pedimos una prueba muy sen-cilla, les decimos "toma de esta agua","come este pescado", "báñate en esterío". No lo hacen. ¿Lo harían sus espo-sas, sus hijos y susfamilias?…Reclamamos y pedimos queparen de contaminar, pero las petrole-ras ni los gobiernos hacen caso. Al con-trario, nos mandan policías, jueces, nosencarcelan y persiguen…"Y la pregunta continua: ¿Qué es lo quecelebramos? Sólo valdrá la pena cele-brar cuando sepamos que nuestra viday la de nuestras generaciones estánaseguradas, cuando se valore y respe-te nuestra biodiversidad, cuando nues-tras cabeceras de cuenca estén prote-gidas y sobre todo cuando estemos li-bres de estos megaproyectos que sólobuscan nuestra destrucción.




En Camisea lasalud de

matsiguengas esdesatendida

Las dos caras de una triste realidad.A muy poca distancia del yacimientogasífero Camisea, el más importantedel Perú, y el que genera millones dedólares de rentabilidad al ConsorcioCamisea (conformado por Pluspetrol,Repsol, Hunt Oil, etc), que se llevannuestro gas al extranjero a precios ín-fimos, sobreviven como pueden unosindígenas integrantes de la comunidadmatsiguenga.Puerto Huallana, Mallapo y Camanáson los lugares del Bajo Urubamba(Cusco) en donde vive esta comuni-dad que registra altos niveles de afec-tación a su salud a causa de la mala-ria, parasitosis intestinal y tuberculo-sis, entre otras enfermedades.Paradójicamente, solo hay una postamédica para atender a dos milmatsiguengas. Ese es el desarrollo quetraen estos megaproyectos quedeprendan nuestro medio ambiente ysólo traen decadencia a las poblacio-nes de la zona.

Como si los daños ocasionadospor las empresas petroleras ylas empresas madereras a las co-munidades de la Provincia deLoreto fueran poco, hoy los indí-genas kukama kukamilla de Nau-ta acaban de perder el acceso asus puertos debido a una conce-sión otorgada por la Capitanía dePuertos a la empresa turística"Jungle Expedition". Así lo de-nuncio el periodista de radioUcamara, Leonardo TelloImaina, quién culpó al silenciocómplice de las autoridades políticas einstituciones. También denunció que el se-ñor Roberto Rotondo, de la empresa tu-rística mencionada, ingresó el jueves 27de octubre a radio Ucamara (medio lo-cal de la Iglesia de nauta) para que no seentrometa más en sus asuntos, ni en «sucasa» (la concesión).Para el otorgamiento de esta conce-sión tampoco se ha consultado a las co-munidades indígenas como lo señala elConvenio 169 de la OIT. La poblaciónKukama se verá afectada directamen-te al no poder acceder a sus puertos yal río que es la base de su vida, su cul-tura y su alimentación.El turismo en Nauta es una fuente deconflictos frecuente y usualmente estetipo de concesiones y negociaciones sehace de manera oscura. En el 2010 ce-rraron el acceso a la cuenca de Nauta-Caño, de donde el pueblo kukama ex-traía pescado para alimentarse, para de-dicar la zona al turismo, poniendo deexcusa por parte de la Jefatura de la

Kukamas pierden acceso asus puertos

Reserva Nacional Pacaya Samiria y elSernanp que se establecerían planes demanejo.Además la publicidad que se le hace alturismo, no suele considerar a los indí-genas y presenta a los lugares por susatractivos geográficos y por la flora yfauna, "pero, vacía de gentes", de esamanera se promueve el turismo sexualinfantil, las empresas hacen lo que lesda la gana y como "no hay gente" en laamazonia, no pasa nada con la justicia.Estamos frente a un encargado de daren concesión los espacios acuáticos(puertos) en Nauta que vive en Iquitos,no entiende nada del pueblo kukama yno sabe nada de lo que ocurre en Nau-ta, un Estado ausente, que no defiendea sus ciudadanos, sino que los acusa deoponerse al desarrollo, un desarrollo quees en beneficio de unos cuantos empre-sarios.

El caso de los programas de esterilización forzada durante elmandato de Alberto Fujimori

Fujimori (1990-2000) que esterilizó amás de 300,000 mujeres y más de18,000 hombres, donde miles queda-ron con problemas físicos y psicológi-cos de por vida, y al menos unas 18personas murieron en estas operacio-nes. Fue reabierto el jueves 27 de oc-tubre por decisión de la Fiscalía.Recordemos que en 1996, diversosmedios hicieron públicas las denun-cias de ligamiento de trompas, gra-cias al informe del Comité de Améri-ca Latina y El Caribe para la Defen-sa de los Derechos de la Mujer(CLADEM), y a los diversos testimo-nios. En esos años las mujeres indí-genas y campesinas víctimas de es-tos atropellos quedaron inválidas y conproblemas en la cintura, por lo quemuchas no podían movilizarse ni tam-poco tener relaciones sexuales. Delmismo modo, las denunciantes seña-laron que el personal médicoles prometió alimentos y me-dicamentos con tal de acep-tar las operaciones, ofertasque luego no cumplieron. Yalgunas mujeres nunca lesexplicaron lo que realmenteles pasaría.Este genocida acción, llama-da Anticoncepción QuirúrgicaVoluntaria (AQV) fue enco-mendada por el Fondo Mone-tario Internacional (FMI) al

Fiscalía reabrió caso deesterilización forzada

Estado a través de equipos del Minis-terio de Salud (MINSA) que fueronapoyadas por el Banco Mundial y losEstados Unidos, a través de la USAID.Uno de los miembros del equipo técni-co de este proyecto fue el Dr. Alejan-dro Aguinaga, quien este año formóparte del partido Fuerza 2011, de KeikoFujimori (hija del ex mandatario) y esactual congresista de la República poresta agrupación.Cabe resaltar que muchos de los cen-tros médicos en donde se realizaban lasesterilizaciones no contaban con elmaterial necesario, las acciones fueronhechas por practicantes en algunos ca-sos, por lo que existen casos de pacien-tes que fallecieron horas después. Asi-mismo salió a la luz que al personalmédico a cargo de estas esterilizacio-nes se le asignaba bonos económicosmientras más esterilizaciones realiza-ban, sin interesar que eran seres hu-manos y que a muchas de ellas les de-jaron un daño de por vida.

El Pleno del Congreso aprobó eljueves 3 de noviembre el proyecto de ley que establece una

moratoria de diez años para el ingresoy la producción de organismos vivos mo-dificados (OVM), «transgénicos», en elterritorio nacional. Ahora esta norma es-pera la promulgación del ejecutivo.Esta norma excluye: a) Transgénicosdestinados a la investigación en espaciosconfinados, b) Productos farmacéuticosy veterinarios que los contengan y quese rigen por tratados internacionales, c)Productos derivados importados para fi-nes de alimentación directa humana y ani-mal o para su procesamiento.A pesar que esta norma dice que estostransgénicos excluidos de la moratoriano están eximidos del análisis de ries-gos que debe hacerse antes de auto-rizar su uso. Sin embargo estamos con-sumiendo estos productos como en elcaso de los pollos u otros animales queconsumen maíz transgénico, o produc-tos envasados que tienen maíz, trigo osoya transgénica. Por ello no debe-mos olvidar nuestro derecho de exigirel etiquetado que señale la proceden-cia o ingredientes de los productos queconsumimos, que pueden traer a me-diano o largo plazo consecuencias en

Prohíben ingreso de transgénicos enpróximos diez años

nuestro organismo.Mostramos algunos resultados de re-cientes estudios hechos en torno a lostransgénicos:- Un informe elaborado por 20organizaciones de la sociedad civil delsudeste asiático, África y América La-tina , titulado "El emperador transgénicoestá desnudo: Un informe ciudadanoglobal sobre el estado de lostransgénicos" y coordinado por la or-ganización Navdanya International y laComisión Internacional para el Futurode la Alimentación y la Agricultura, des-cribe la ingeniería genética como tec-nología fallida cuyas promesas de au-mentar el rendimiento de las cosechasy alimentar a los hambrientos demos-traron ser falsas. Asimismo constató

que los transgénicos causaron un au-mento en el uso de productos químicosque contaminan el agua y la tierra, y lapropagación involuntaria y sin controlde supersemillas infértiles en prediosdonde no fueron cultivadas.- El estudio "Alimentos con inge-niería genética: Una revisión", publica-do el 28 de septiembre por la organiza-ción Food and Water Watch en Was-hington, concluye que la proliferación deesos cultivos causó numerosas crisis am-bientales y de salud, así como aumentóla pobreza al obligar a millones de cam-pesinos a comprar semillas patentadasa precios exorbitantes.Por ello nuestra biodiversidad sigue yseguirá siendo nuestra mayor riquezay eso deja de lado a todos esos

megaproyectos que quierenimplementar en nuestro país, a cos-ta de la depredación de nuestra na-turaleza y nuestra vida, y en benefi-cio de grandes trasnacionales. Me-jor apostemos por alternativas queaseguran nuestra sobrevivenciacomo los productos orgánicos quepueden tanto abastecer nuestro con-sumo local como posibilidades deproductos de exportación.




XI Congreso dela CCP

El jueves 24 culminó el XI congreso de laConfederación Campesina del Perú (CCP)en Lima. Esta organización ahora estarápresidida por una mujer, Yeni UgarteZubileta, dirigente de Anta (Cusco), quefue electa presidente de la CCP. El día dela clausura fue invitado el PresidenteOllanta Humala, que fue recibido entregritos de "Agro sí, mina no" y mientrasCajamarca iniciaba la lucha en defensa delagua, Ollanta dijo "déjenme mostrarles quese puede tener el agua y el oro", contradi-ciendo los discursos que dio durante sucampaña electoral. Nuestro director es-tuvo presente en el evento y sobre su par-ticipación escribió la siguiente nota.

Hugo BlancoSobre mi actuación en el XI Congreso de

la Confederación Campesina del PerúInforme al campesinado y al pueblo peruano

El primer día del congreso fui llamado a la mesa de honor del Congreso.Me sorprendió escuchar el informe de que venía el Ministro de Agriculturainvitado para inaugurar el congreso.Cuando entró el ministro dije en voz alta "¡No puedo compartir la mesa conel representante de un gobierno que ha enviado soldados y policías parareprimir a nuestros hermanos de Cajamarca que luchan en defensa del aguay de la vida! ¡Viva el campesinado cajamarquino!".Luego me bajé del estrado.Fui elegido Presidente del Congreso.Cuando anunciaron que vendría el presidente Ollanta Humala renuncié a lapresidencia pues no podía estar al lado de quien, actuando como sirviente deuna empresa minera depredadora, reprime al campesinado cajamarquino quelucha en defensa del agua y de la vida.

¡Vida sí, Mina no!

Parlamento AymaraEl 26 y 27 de noviembre de 2011 en la ciu-dad de Puno se realizó la segunda asam-blea del Parlamento del Pueblo Aymara,evento organizado por la Unión Nacionalde Comunidades Aymaras del Perú(UNCA). Participaron delegaciones de las6 provincias con población aymara de Punoy delegados de Tacna, con visitantes deBolivia. Entre las propuestas elaboradasestá exigir mejorar la ley de consulta, lacreación de una universidad aymara y fo-mentar un instrumento político de losaymaras. Pudimos observar que luego delas protestas de mayo-junio, ahora losaymaras están debatiendo cómo fortalecersu cultura y organización para hacerle fren-te a la agresión de las transnacionales, yasin esperanzarse tanto en las autoridades.Aprendizaje de la lucha.

Lima, 30 nov (EFE).- La Confede-ración General de Trabajadoresdel Perú (CGTP) le pidió hoy alGobierno que se realice un nue-vo estudio de impacto ambientaldel proyecto minero Conga yanule la concesión del puerto delCallao.Cientos de integrantes de la CGTPmarcharon por las calles del cen-tro de Lima en solidaridad con lahuelga que cumplen desde haceuna semana los pobladores de laregión Cajamarca, en el norte delpaís, y para exigir al presidenteOllanta Humala que cumpla consu ofrecimiento electoral de anu-lar la concesión del puerto.En el caso del proyecto mineroConga, el secretario general de laCGTP, Mario Huamán, señaló quedebe hacerse otro estudio de im-pacto ambiental para despejar los

temores de la población deCajamarca, que considera que susreservas de agua están en peligro."Si este nuevo estudio se da yademás se apuesta por elreordenamiento territorial paraver dónde están nuestras cuen-cas de agua y dónde puede ha-ber minería y dónde no, estoy se-guro de que los pobladores deCajamarca buscarán un diálogofructífe-ro", afir-mó.La mineraYanacocha,la mayorproduc-tora deoro deSudamérica,anunció

Sindicalistas marchan en Lima contra el proyecto minero y la concesión del puerto del Callao

el martes la suspensión de activi-dades del proyecto Conga, aun-que las autoridades y los represen-tantes civiles de Cajamarca man-tienen su huelga para exigir al Go-bierno que ordene la cancelacióndefinitiva del proyecto.Los trabajadores también le exigie-ron a Humala que cumpla con supromesa electoral de declarar nula

FRENTE AMPLIO MACROSUREN PIE DE LUCHA

El dia 7 de setiembre, en el despacho presidencial losdirigentes de los pueblos de la macro región sur, que com-prende Tacna Arequipa, Moquegua, Puno, CuscoApurimac, solicitaron a palacio realizar una reunión de tra-bajo. La respuesta del gobierno fue el silencio. El 28 denoviembre, (dos meses y 21 días después) le reiteran elmismo pedido una reunión de trabajo, a la vez le comuni-can que por acuerdo de las bases le otorgan un nuevoplazo de 15 dias calendario para ser atendidos, plazo quecorre desde la presentación del nuevo pedido, en el queafirman que de no encontar una solución a su pedido, in-gresaran a una medida de lucha.El documento lo firman dirigentes del Valle de Tambo, Vallede la Joya de Arequipa, Mariscal Nieto, Ilo y SanchezCerro de Moquegua; Ilabaya, Ticaco, Candarave, Taratay Jorge Basadre, de Tacna; Andahuaylas, Abancay deApurimac y dirigentes del Cusco y Puno.Cuantos muertos y heridos más necesita el gobierno, paraque cumpla con ofrecimiento de puertas abiertas, que ofre-ció Humala.

La Sala Primera de la Corte Su-prema de Justicia confirmó hoyla anulación de la concesión alproyecto minero Crucitas, querealiza la empresa canadiense In-dustrias Infinito, poniendo frenodefinitivo a la explotación mineraa cielo abierto en Costa Rica.EL fallo dio la razón a losambientalistas, que han enfren-tado durante veinte años estaforma de buscar minerales, expo-

niendo a grave peligro a las co-munidades cercanas.Los trabajos de la minera se de-tuvieron desde abril de 2010 a laespera de la decisión de los tri-bunales.El fallo adoptado hoy rechaza losrecursos de casación planteadoscontra la sentencia que dictó elTribunal Contencioso Adminis-trativo en noviembre de 2010.La sentencia anula el decreto de

Fallo contra minería a cieloabierto en Costa Rica

ANSA

Se le llama minería a cielo abiertoal proceso de explotación mineraque no es realizado en galeríassubterráneas, sino en lasuperficie de la tierra. Para sacar los minerales de estosyacimientos, se remueve grancantidad de tierra conmaquinaria y explosivos,creando inmensos cráteres quepueden llegar a ocupar más de100 hectáreas y normalmentealcanzan de 200 metros a 800metros de profundidad. A

menudo se construyen rampasen forma de espiral para que

Minería a cielo abierto

interés público que aprobaron elentonces presidente de la Repú-blica Oscar Arias y el ministro deAmbiente, Roberto Robles, y per-mite abrir causa penales en sucontra.La concesión otorgada por el Es-tado a la empresa Industrias Infi-nito le permitía explotar 800.000onzas de oro en Cutris de SanCarlos, en el norte del país.El abogado Edgardo Araya, quiendefendió la posición de losambientalistas, dijo que se tratade un "gran triunfo que era deesperar, porque el proceso segui-do por la empresa minera teníamúltiples irregularidades".

mineral desde el fondo delyacimiento. Los cráteres se agrandan cadavez más, hasta que la empresa

deja de explotar el yacimientopor considerar que ya noresulta rentable. En noviembre de 2010 CostaRica aprobó la prohibiciónde la mineríaa cielo abierto.En Argentina está prohibida enChubut, Río Negro, Neuquén,Mendoza, Tucumán, San Luís,Córdoba y Tierra del FuegoJirón Napo 1636 - Breña




Día Mundial de la SoberaníaAlimentaria para Enfriar la Tierra

5 de diciembre de 2011, Durban (Sudáfrica)

Apelamos a todos los movimientos yorganizaciones de campesinos,trabajadores rurales, sin tierras y a todoel movimiento por la soberaníaalimentaria para que se unan a nosotrosen un día mundial de acción masiva el5 de diciembre de 2011, durante lamovilización de la sociedad civil de laCOP17 en Durban (Sudáfrica).La humanidad se enfrenta a una crisisalimentaria, económica y ecológicaarraigada en el sistema capitalistaneoliberal de producción, distribucióny consumición. Estas crisismúltiples ponen de relieve los límites dela producción capitalista neoliberal. Lasmultinacionales y los Gobiernospresentan falsas soluciones al cambioclimático y secuestran la Conferenciade las Partes de las Naciones Unidas(COP17), también llamada Conferenciade los Contaminantes, que se va acelebrar en Durban (Sudáfrica).Estas élites empresariales, losGobiernos occidentales y elsistema neoliberal capitalistaresponsable de generar la crisis nospresentan falsas soluciones. El cambioclimático golpeará en particular a lospaíses del sur y a África. Los científicosprevén que el continente africano seseque y se caliente aún más y másrápido que otras regiones del planeta, apesar de que África es la que menos hacontribuido al calentamiento global. Estotendrá un fuerte impacto en laagricultura, que es con lo que se gananla vida buena parte de las familiasafricanas. Habrá pérdidas en la cosechade los alimentos básicos del continente,como el maíz, el sorgo, el mijo, lamandioca o yuca, etc., debido alaumento de la temperatura.La agricultura y producción industrialesson responsables del calentamientoglobal, el hambre, el despojo de tierrasy los desplazamientos masivos deagricultores, trabajadores rurales ycomunidades indígenas de todo elcontinente.En Sudáfrica, el país organizador, ensus 17 años de democracia, ha echadoa la calle a millones de residentes ytrabajadores agrícolas de granjascomerciales, solo se ha traspasado el 5% de la tierra agrícola a ciudadanosnegros y millones de personas de zonasrurales y urbanas sufren de inseguridadalimentaria y nutricional. En laactualidad, este país es la sociedad másdesigual del mundo. Las mujeres deSudáfrica en particular son las que hansentido con más dureza el impacto deestas relaciones desiguales y laexclusión.Las soluciones que proponen estasempresas y Gobiernos ya nos llevan de

camino a una recolonización de Áfricay de los países del sur con apropiacionesmasivas de tierras y la imposición deuna nueva revolución verde.En lugar de encontrar soluciones realesa la crisis climática y ecológica a la quese enfrenta la humanidad, la reunión dela COP17 de Durban es una plataformapara que las empresas, a través de susGobiernos, aceleren la completamercantilización de la naturaleza. Estosvergonzosos planes presentados comosoluciones incluyen, entre otrasmedidas, la promoción de semillasmodificadas genéticamente, losbiocombustibles, el comercio decarbono, la agricultura climáticamenteinteligente y la Reducción de Emisionesde la Deforestación y la Degradaciónde Bosques (REDD).

Por qué el Día de la Agroecología yla Soberanía Alimentaria

Como agricultores, trabajadoresagrícolas y mujeres y hombres sintierras, tenemos que movilizarnos através de la acción directa contra estasfalsas soluciones, para exponer suvergonzoso propósito y lascatastróficas consecuencias para elcontinente y para el sur. En laConferencia Mundial de los Pueblossobre el Cambio Climático y losDerechos de la Madre Tierra, que tuvolugar en Bolivia en abril de 2010 y queresultó en el Acuerdo de los Pueblos deCochabamba, se ofrecieron solucionesreales para frenar el cambio climático,que fueron ignoradas por completo porlos Gobiernos. La soberanía alimentariay la agroecología son las solucionesreales de los agricultores y lostrabajadores para acabar con el cambioclimático.Apelamos a los campesinos ycampesinas, trabajadores, sin tierras ya todos los movimientos sociales paraque se unan a nosotros en Durban y entodo el mundo el 5 de diciembre de 2011,para pedir un cambio en todo el sistemacapitalista. La lucha contra el cambioclimático es una lucha contra elcapitalismo neoliberal, la falta de tierras,el despojo, el hambre, la pobreza y ladesigualdad. La crisis del planetanecesita que emprendamos accióndirecta. Durante el Día de laAgroecología y la Soberanía Alimentariaorganizaremos marchas de protestapública contra la conferencia de loscontaminantes y emprenderemosacciones contra empresasmultinacionales como Monsanto, quesocavan la soberanía de nuestrassemillas. Estas marchas y acciones

culminarán en una masiva Asamblea delos Oprimidos, en la que se debatiránlas formas de acabar con este sistemainjusto. Será un día de accionescontinuas con las que agricultores ytrabajadores de todo el continenteafricano, junto con movimientossociales de todo el mundo, pedirán:

• una auténtica reforma agrariaa favor de la soberaníaalimentaria;

• la revolución agroecológicacomo solución contra elcambio climático;

• la reestructuración de todo elsistema alimentario;

• una participación completa eigualitaria de las mujeres enel nuevo sistema alimentarioy en la totalidad de lasociedad;

• la construcción de un sistemaalimentario basado en lasnecesidades humanas;

• el fin del control de lasmultinacionales sobrenuestros recursos genéticos;

• y la soberanía de las semillas,con las que se puede mitigarel cambio climático.

Apelamos a todos los movimientosde campesinos, campesinas,trabajadores rurales a que se moviliceny emprendan una acción local directaen toda localidad del mundo en el Díade la Agroecología y la SoberaníaAlimentaria.

¡Reclama justicia climática!¡Nuestro planeta no está en venta!

¡No a la Conferencia de losContaminantes!

¡Defiende a la Madre Tierra!¡África no está en venta!

¡No a la recolonización de África!

Este llamamiento lo convocan y lofirman las siguientesorganizaciones:LA VIA CAMPESINA y 6organizaciones más.Si desean juntarse a nosotros en Durbanel día 5 de Diciembre, organizar unaactividad en vuestras comunidades/localidades/países en ese día ycompartirla con nosotros, firmar yapoyar este llamamiento, o para todainformación sobre esta acción enparticular, por favor escribana [email protected]

La alta políticagriega vista desde

abajo(pequeño trozo)Eugenia

El encuentro de 4 de Noviembre,convocado por la cooperativalaboral el Café Pagkaki, fue unlindo encuentro. Nuevecooperativas laborales, deSalónica, de Ioanina y de Atenas,todas surgidas por la necesidad dedar solución al problema desobrevivencia o buscar otramanera de trabajar (o las doscosas), todas horizontales en sufuncionamiento, todas sin jefes niempleados, muy diferentes entreellas, nos encontramos ycompar timos diferencias,problemas, contradicciones y sobretodo preguntas. Cuatro horas dedebate, de los más interesantes eimportantes que yo he conocido losúltimos años en Grecia y enEuropa.

Era un encuentro abierto yasistieron como cien personas.Puede ser el inicio de una red deapoyo mutuo que también va aapoyar iniciativas que surgen unatras otra últimamente en Greciabuscando a ciegas lo que puede ser"la otra manera en el trabajo".

Y luego, el domingo era nuestrafiesta: una manifestación todo elpeatonal donde está el café, másde cuatrocientas personas bailandopor horas, bailando como siquisieran tirarlo todo de encima ydisfrutar la fiesta que es el bailar.

Un amigo periodista español-mexicano que estaba, me preguntó"¿Pero cómo pasa esto? Todo elplaneta está con la mirada enGrecia esta noche, todo el mundoespera quién va a ser el primerministro mañana, qué gobierno vaa salir y ¿vosotros? ¿A vosotrosque sois del movimiento y a todaesa gente aquí? no os interesa?¿Cómo podeis pasar esta noche,tan crucial para Grecia, bailando?"

Pues, la verdad es que a nadie -yno solo a nosotros- de los queabajo somos en Grecia le interesaquién va a ser el primer ministromañana. Lo que nos interesaría -yluchamos mucho por eso- es queno pasen las medidas deausteridad. La mayoría de losgriegos y las griegas, cada uno ensu territorio de trabajo, ha inventadomil maneras para luchar:ocupaciones, huelgas, bloqueos,desobediencia, huelgas blancas,manifestaciones, tomas deedificios.... toda la Grecia los dosúltimos años se ha transformado enun inmenso lugar de encuentro demiles y miles de rabias.





Por: Pepe Mejía, desde Madrid

El pasado 20 de nviembre se celebróelecciones en España. El derechistaPartido Popular (PP) ganó las eleccio-nes gracias al hundimiento del PSOE,partido en el Gobierno. Más de4.315.455 ha sido la diferencia. Izquier-da Unida (IU) ha subido a 11 diputadosy Amaiur, una coalición de Euskadi yNafarroa, logra 7 diputados y se instalaen el Congreso de los Diputados deMadrid.Las elecciones se han celebrado enmedio de una crisis económica sin pre-cedentes y el Movimiento 15M en lacalle. Sin embargo, durante la campa-ña electoral las movilizaciones no hansido masivas pero sin embargo se hanllevado a cabo acciones como la ocu-pación de edificios a favor de los hipo-tecados.El PP consiguió la mayoría absoluta quetanto ansiaba. Ya veremos cuánto ledura su estancia en el Gobierno. Losmercados no han dado tregua y siguenpresionando a España.Pep Juárez en Rebelión escribía: “Re-sulta llamativo que en los dos días des-pués de las elecciones del domingo 20de noviembre, y contrariamente a lo quese podría esperar, el Ibex-35 de la Bol-sa bajara un 3,48% el lunes 21, y un1,45% el martes día 22. También, quela llamada “prima de riesgo” española(el diferencial del precio a pagar a loscompradores de deuda pública, respec-to a la rentabilidad del bono alemán)alcanzara cifras récord de 463 puntosel primer día y 470 el segundo. En ésedía, el Estado español incluso llegó apagar más, por su deuda, que el Esta-do griego. La lectura de estos datos nosreafirma en la convicción de que la es-peculación capitalista está fuera decualquier control democrático, en estacaricatura de democracia. No sólo ig-nora los procesos electorales, sino que,especialmente en el caso de la deuda,eleva sin freno las exigencias del chan-taje. Todo ello al margen (o coincidien-do con) del triunfo del PP”.Tal como están las cosas no se des-carta que el próximo Gobierno sea muyefímero. Todo dependerá de la intensi-dad y nivel de las movilizaciones. Mu-cho se mira aquí lo que está ocurriendoen Grecia, Italia y Portugal.

Las perspectivas para el movimientopopular no son nada halagüeñas. EnGrecia las instituciones financieras, lagran banca y los mercados han impues-to un Gobierno –con un fascista inclui-do- que no ha salido de las urnas. Y loque es más. No han permitido que elGobierno griego convoque a unreferendum y sea la ciudadanía quedecida si desea seguir en Europa o de-jar el euro.En Italia, finalmente han sido los mer-cados y las instituciones financieras lasque han obligado a Berlusconi dejar elGobierno.En España, con la actual composiciónparlamentaria, la izquierda no tiene nin-guna opción de condicionar la políticaderechista del Gobierno. Incluso paraIU le será muy difícil concertar oposi-ción con un alicaído PSOE y menoscon un Amaiur en alza. Tampoco haráuna oposición en la calle. Intentará tren-zar connivencias con losdesprestigiados sindicatos CCOO yUGT y ya se verá su actitud ante el 15M.Por cierto, el Secretario General deCCOO, en unas recientes declaracio-nes en Los desayunos de TVE sobre laposibilidad de respuestas en la calle ala política que se espera del gobiernoRajoy, dijo: “En invierno hace frío en lacalle”. Unas “alentadoras” declaracio-nes del jefe de los sindicalistas llama-dos “comunistas”.Sin embargo, el 15M se ha asentadoen los barrios y se espera mayor con-creción en sus planteamientos. Hay dostemas que están presentes en el movi-miento: dar respuesta a los desahuciospor el impago de las hipotecas de lospisos y el no pago de la deuda pública.El anuncio de los previsibles recortessociales podría servir de espoleta a lamovilización. Todas las partidas de ser-vicios sociales están congeladas. Enlas regiones autonómicas el dinero parainfraestructuras cae un 14% y se pier-den obras por valor de 1.700 millonesde euros. Cómo estarán las cosas queel actual presidente de la patronal deconstructoras y antiguo ministro deObras Públicas con el socialista FelipeGonzález, Javier Sáenz de Cosculluela,ha dicho: “Esto empieza a pasar de dra-ma a tragedia”.

El reciente indulto a un banquero, con-denado por corrupción, enardece al ciu-dadano medio. Más aún cuando esteindulto lo hace un Gobierno “socialista”y en funciones. Pero también enardeceal ciudadano medio saber que hasta 16cargos del PP están imputados pormalversación, estafa continuada y deli-tos societarios. El fraude puede llegara más de 30 millones de euros. A tra-vés de la Entidad Metropolitana deAguas Residuales Sociedad Anónima(EMARSA) compraban joyas, bolsos deLoewe, relojes, bolígrafos Montblanc,prendas de vestir arman, dispositivoselectrónicos (ipods, libros electrónicos,ordenadores portátiles), alquiler de ve-hículos de lujo, viajes de placer a París,Nueva York alojándose a gastos paga-dos en hoteles de cuatro y cinco estre-llas. Todo para su beneficio personal confondos públicos.

Y puestos a robar, hasta miembrosde la familia Real están implicados.Iñaki Urdagarín, yerno del Rey, casadocon la Infanta Cristina, creó toda unaingeniería financiera a través del Institu-to Nóos para desviar dinero público parabeneficio personal. El juez ya tiene uninforme de la Agencia Tributaria de 148páginas.Según el diario Público “El informe dela Agencia Tributaria avala la afirmacióndel juez sobre cómo Urdangarin y DiegoTorres, ya imputado, crearon un entra-

mado societario para "apoderarse" defondos públicos en un caso donde, demomento, se investigan los presuntosdelitos de prevaricación, malversacióny fraude. Obtener la versión del duqueconsorte sigue siendo imposible: laCasa Real no responde en su nombreni accede a canalizar las peticiones decontacto. De las dos compañías en lasque Urdangarin tiene o ha tenido parti-cipación directa Nóos Consultoría Es-tratégica SL y Aizoon SL, la primerase llevó la mejor parte en el reparto dela tarta”.En esta nueva coyuntura, como diceJaime Pastor en Viento Sur: “Habrá queprepararse, pues, a un proceso de mo-vilización contrahegemónica más am-plio e intenso que hasta ahora”. Coin-cidiendo con Miguel Romero en la mis-ma revista: “Una iniciativa ciudadana yeuropea contra la crisis sería una mag-nífica manera de ponerse en marchatras el choque del 20-N”.Porque el problema no es la crisis, esel sistema. Terminemos destacando ellema del 15M. “Vamos despacio por-que vamos lejos”.

Elecciones en España, en medio de una crisis

En Europa las instituciones habíanusado a políticos de derecha y a losllamados «izquierdistas» de la SocialDemocracia para dirigir la economía ensu propio favor, a favor de las grandescompañías multinacionales.Quien determinaba cómo debían salirGrecia de la crisis, no era una direcciónpolítica, sino la llamada «troika»:Técnicos del Fondo MonetarioInternacional, la Comisión Europea y elBanco Central Europeo.Esas instituciones cargaron el peso dela crisis producida por los organismosfinancieros, no sobre éstos, sino sobrela población pobre, disminuyendo elpresupuesto para salud y paraeducación, aumentando la edad de lajubilación, recortando los presupuestospara madres solteras, minusválidos, etc.Despidiendo miles de empleadospúblicos, etc.

Naturalmente esto causaba fuertesprotestas, ante esto, Yorgos Papandreu,primer ministro griego, optp por llamara un referendo tramposo, quisopreguntar si la población estaba deacuerdo o no con la salida del Euro. Lagente no quiere salir del Euro, lo que noquiere es que se aplique la políticaantipopular mencionada. La trampaconsistía en que si la gente votaba porno salir del euro la conclusión era queestaba de acuerdo con la política deajuste.Sin embargo esto les pareció a lasgrandes empresas, aunque el referendoera tramposo era llevar a la gente a laidea de que es la mayoría la que debedecidir, y esta idea es el mayor peligropara quienes gobiernan el mundo. Porlo tanto le obligaron a renunciar y en sulugar pusieron, ya no a un político pro-

capital sino a uno de los suyos, aLucas Papademos. Antiguovicepresidente del Banco CentralEuropeo (BCE), un técnico enfinanzas.En Italia, en lugar de Silvio Berlusconipusieron a Mario Monti que fuemiembro de la directiva del GrupoBilderberg, presidente de Bruegel,asesor de The Coca-Cola Company yde Goldman Sachs, otro tecnócrata delas financieras, directo representantedel gran capital internacional.Han sido puestos sin que el pueblo,que ni los conoce, los haya elegido.Un periodista europeo se pregunta« ¿Qué mejor ilustración de éstacoalición que la designación por la« troika» de dos economistas ybanqueros que sirvieron al banco deinversiones Goldman & Sachs para

Europa:Las instituciones financieras toman directamente el mandogobernar Grecia e Italia? ¿Qué es lallegada de Lucas Papademos y deMario Monti sino la capitulación de lademocracia liberal ante lasinstituciones financieras, ante el clubde acreedores?Las protestas populares en ambospaíses fueron inmediatas.Entre otras cosas los estudianteslanzaron huevos y billetes de dólaresfalsos contra el edificio de la asociaciónbancaria italiana y gritaron: «Noqueremos que gobiernen los bancos» y«El gobierno de Monti no es lasolución».En Grecia el gobierno desplegó milesde policías para contener una marcha,pues temía que la protesta se torneviolenta a causa de la ira sobre elprograma de austeridad del gobiernogriego de Lucas Papademos.



Lucha Indígena Nº 64

Documents

Transcript of Lucha Indígena Nº 64