Lunes, 02 de octubre de 2006 ENERGIA Y MINAS Autorizan...

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 1

Lunes, 02 de octubre de 2006

ENERGIA Y MINAS

Autorizan suscripción de Adenda de Modificación del Convenio de Estabilidad Jurídica celebrado entre el Ministerio, Proinversión y el Consorcio Transmantaro S.A.

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 459-2006-MEM-DM

Lima, 28 de setiembre de 2006 Visto el Oficio Nº 226/2006/DE-DPI/PROINVERSION, de fecha 18 de setiembre de 2006, remitido por la Dirección de Promoción de Inversiones de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN; y, CONSIDERANDO: Que, con fecha 24 de febrero de 1998, el Estado debidamente representado por el Ministerio de Energía y Minas y la Comisión Nacional de Inversiones y Tecnologías Extranjeras - CONITE (hoy, PROINVERSION) y el CONSORCIO TRANSMANTARO S.A., suscribieron un Convenio de Estabilidad Jurídica, al amparo de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 662, que otorgó un Régimen de Estabilidad Jurídica a las Inversiones Extranjeras mediante el Reconocimiento de ciertas Garantías; el Decreto Legislativo Nº 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada; el Reglamento de los Regímenes de Garantía a la Inversión Privada, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 162-92-EF; el Texto Único Ordenado de las normas con rango de Ley que regulan la entrega en concesión al sector privado de las obras públicas de infraestructura y de servicios públicos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 059-96-PCM, incluyendo sus normas modificatorias y reglamentarias, así como la Ley Nº 26885, Ley de Incentivos a las Concesiones de Obras de Infraestructura y de Servicios Públicos; Que, en virtud de dicho Convenio de Estabilidad Jurídica, el CONSORCIO TRANSMANTARO S.A., se obligó a emitir acciones representativas de su capital a favor de HYDRO QUÉBEC INTERNATIONAL INC., de Canadá, GRAÑA Y MONTERO S.A., de Perú y EMPRESA DE TRANSMISION ELECTRICA CENTRO NORTE S.A. - ETECEN, de Perú, por un monto de US $ 49 999 585,00 (Cuarenta y Nueve Millones Novecientos Noventa y Nueve Mil Quinientos Ochenta y Cinco y 00/100 Dólares de Estados Unidos de América) con un plazo de vencimiento al 31 de diciembre de 1999; Que, mediante Acuerdos de Modificación Parcial del Convenio de Estabilidad Jurídica, de fechas 31 de enero y 30 de marzo de 2000, respectivamente, se otorgó al CONSORCIO TRANSMANTARO S.A. un plazo ampliatorio a ciento treinta y cinco (135) días calendario para cumplir con las obligaciones pactadas en el segundo párrafo de la Cláusula Quinta del citado Convenio; Que, mediante escritos de fechas 25 de agosto, 1 y 7 de setiembre de 2006, respectivamente, el CONSORCIO TRANSMANTARO S.A. solicitó ante la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, una modificación del Convenio de Estabilidad Jurídica, requiriendo una reducción del monto inicial de la inversión comprometida de US $ 49 999 585,00 (Cuarenta y Nueve Millones Novecientos Noventa y Nueve Mil Quinientos Ochenta y Cinco y 00/100 Dólares de Estados Unidos de América) a US $ 43 005 250,52 (Cuarenta y Tres Millones Cinco Mil Doscientos Cincuenta con 52/100 Dólares de Estados Unidos de América), según lo dispuesto en la Resolución de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN Nº 001-2006; Que, de conformidad con lo dispuesto por el literal d) del artículo 30 del Reglamento de los Regímenes de Garantía a la Inversión Privada, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 162-92-


Página 2

EF; y, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 136-97-EF, la suscripción del Convenio de Estabilidad Jurídica, tratándose de una empresa receptora de inversión, se efectuará conjuntamente por el Ministro del Sector correspondiente o quien éste designe y por la Comisión Nacional de Inversiones y Tecnologías Extranjeras - CONITE (hoy, PROINVERSIÓN); Que, el literal h) del artículo 26 del Reglamento de los Regímenes de Garantía a la Inversión Privada, dispone que las modificaciones que se introduzcan en un Convenio de Estabilidad Jurídica, no podrán versar sobre su plazo de vigencia, ni podrán reducir las inversiones por debajo de los montos mínimos previstos en la norma, según sea la modalidad de la inversión; Que, asimismo, PROINVERSION fundamentó la viabilidad de la suscripción de la Adenda de Modificación del Convenio de Estabilidad Jurídica celebrado con el CONSORCIO TRANSMANTARO S.A., mediante el Informe Nº 53/2006/DE-JAI/PROINVERSIÓN, de fecha 11 de setiembre de 2006, elaborado por la Jefatura de Atención al Inversionista de PROINVERSIÓN; y, el Informe Legal Nº 239-2006-OAJ-AR, de fecha 12 de setiembre de 2006, visado por la Jefatura de la Oficina Legal de PROINVERSIÓN; Que, en consecuencia, corresponde autorizar al doctor Pedro Gamio Aita, Viceministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas, a suscribir en representación del Estado, la mencionada Adenda de Modificación del Convenio de Estabilidad Jurídica, para los fines antes expuestos; Con la opinión favorable del Viceministro de Energía y Minas; De conformidad con lo dispuesto por el literal j) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 025-2003-EM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al doctor Pedro Gamio Aita, Viceministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas, a suscribir la Adenda de Modificación del Convenio de Estabilidad Jurídica celebrado entre el Estado a través del Ministerio de Energía y Minas y PROINVERSIÓN con el CONSORCIO TRANSMANTARO S.A. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energía y Minas

Autorizan a procurador iniciar acciones judiciales contra presuntos responsables de extracción ilícita de mineral metálico aurífero

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 463-2006-MEM-DM

Lima, 28 de setiembre de 2006 VISTO, el Expediente Nº 1443722 sobre extracción ilícita de mineral metálico aurífero en agravio del Estado, efectuado en el área del derecho minero MINA ALICIA 2003, ubicado en el distrito de Limbani, provincia Sandia, departamento de Puno; CONSIDERANDO: Que, de la investigación realizada por la Dirección General de Minería, se expidió la Resolución Directoral Nº 461-2004-MEM/DGM de fecha 11 de agosto de 2004 que aprobó el informe pericial presentado por el ingeniero Magno Bernardo Ordóñez Álvarez, declarándose


Página 3

comprobada la extracción ilícita de mineral metálico aurífero en el área del derecho minero MINA ALICIA 2003, ubicado en el distrito de Limbani, provincia Sandia, departamento de Puno, notificándose a los infractores: Genaro Huayapa Vilca responsable de 78 gramos o su valor equivalente a S/. 3,363.80 (TRES MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES CON 80/100 NUEVOS SOLES); Celestino Díaz Mayta, responsable de 465.00 gramos o su valor equivalente a S/.20,053.12 (VEINTE MIL CINCUENTA Y TRES CON 12/100 NUEVOS SOLES) y a Mario Ruiz Cruz responsable de 363.80 gramos o su valor equivalente a S/. 15,732.00 (QUINCE MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS CON 00/100 NUEVOS SOLES) para que bajo apercibimiento de Ley, paralicen de inmediato la extracción del mineral metálico aurífero y en el plazo de diez (10) días, cumplan con devolver el oro extraído o su valor, depositando sin deducir costo alguno a la Cta. Cte. Nº 0000-283592-MEM-MULTAS Y SANCIONES del Banco de la Nación; Que, por Resolución Nº 292-2005-MEM/CM de fecha 14 de julio de 2005, el Consejo de Minería declaró infundado el recurso de revisión interpuesto por los infractores Celestino Díaz Mayta, Genaro Huayapa Vilca y Mario Ruíz Cruz contra la Resolución Directoral Nº 461-2004-MEM/DGM de fecha 11 de agosto de 2004, por lo que la indicada resolución se encuentra confirmada respecto a los referidos infractores; asimismo, la citada Resolución corrige el nombre de Genaro Huapaya Vilca consignado en el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº 461-2004-MEM/DGM, por el de Genaro Huayapa Vilca; Que, hasta la fecha ninguno de los mencionados infractores, ha cumplido con lo dispuesto por la Resolución Directoral Nº 461-2004-MEM/DGM de fecha 11 de agosto de 2004, en cuanto a la devolución de los minerales indebidamente extraídos o sus valores; Que, del estudio y análisis del expediente administrativo, se ha determinado que existen indicios razonables de la comisión de delito en agravio del Estado, por lo que de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5) del artículo 90 del Reglamento de Diversos Títulos del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM, modificado por el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 018-2003-EM, es procedente autorizar al Procurador Público encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Energía y Minas, para que interponga las acciones judiciales correspondientes contra los mencionados infractores; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de la Constitución Política del Perú, Decreto Ley Nº 17537 De la Representación y Defensa del Estado en Juicio, Decreto Ley Nº 17667 que modifica los artículos 12 y 13 del Decreto Ley Nº 17537, Decreto Ley Nº 25962 Ley Orgánica del Sector Energía y Minas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2003-EM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Energía y Minas, para que en nombre y representación del Estado, para que interponga las acciones judiciales correspondientes contra Celestino Díaz Mayta, Genaro Huayapa Vilca y Mario Ruíz Cruz, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Remitir al Procurador Público, los antecedentes de la presente Resolución, con transcripción de la misma para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energía y Minas

SALUD


Página 4

Designan SubJefe del Instituto Nacional de Salud

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 920-2006-MINSA Lima, 28 de setiembre de 2006 Vista la renuncia presentada por el médico cirujano César Augusto Cabezas Sánchez y el Oficio Nº 1490-2006-J-OPD/INS; CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Ministerial Nº 257-2004/MINSA, de fecha 9 de marzo de 2004, se designó al médico cirujano César Augusto Cabezas Sánchez, en el cargo de Subjefe del Instituto Nacional de Salud; Que resulta conveniente aceptar la renuncia presentada y designar al profesional propuesto; y, De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, el artículo 77 del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el literal b.2 del inciso b) del artículo 8 de la Ley Nº 28652 y los artículos 3 y 7 de la Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por médico cirujano César Augusto CABEZAS SÁNCHEZ, al cargo de Subjefe, Nivel F-5, del Instituto Nacional de Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Designar al médico cirujano y maestro en administración de salud Rubén Darío ESPINOZA CARRILLO, en el cargo de SubJefe, Nivel F-5, del Instituto Nacional de Salud. Regístrese, comuníquese y publíquese CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

Designan Asesor del Despacho Viceministerial

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 921-2006-MINSA Lima, 28 de setiembre de 2006 Visto el Memorándum Nº 380-2006-DVM/MINSA; CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Ministerial Nº 528-2005/MINSA, de fecha 8 de julio de 2005, se aprobó la modificación y reordenamiento del Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de Salud - Administración Central, en el cual se encuentra consignado el cargo de Asesor II, en el Despacho Viceministerial, Que resulta conveniente designar al profesional propuesto; y,


Página 5

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, el artículo 77 del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el literal b.2 del inciso b) del artículo 8 de la Ley Nº 28652 y el artículo 3 de la Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar al ingeniero industrial y maestro en mercadotecnia Humberto Francisco ORTIZ CORNEJO, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, del Despacho Viceministerial. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

VIVIENDA Autorizan suscripción de Convenios para transferencia financiera de recursos en el marco

de la Ley Nº 28880, a Gobiernos Regionales y Locales y a Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 309-2006-VIVIENDA

Lima, 27 de setiembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley Nº 28880, se autorizó un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de financiar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los Anexos de la citada Ley, entre los que se ha considerado proyectos de inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como con las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento; Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75 de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modificado por la Ley Nº 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento, incluyendo las que se realicen a las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL; Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 282-2006-VIVIENDA, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprueba la desagregación de los recursos, provenientes del Crédito Suplementario autorizado por la Ley Nº 28880 hasta por la suma de S/. 390 604 839,00 en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; Que, en ese sentido, corresponde que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento proceda a aprobar la transferencia financiera de recursos mediante Resolución Ministerial y a suscribir los Convenios respectivos con los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como con las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento, en los cuales se establecen las características y condiciones que los proyectos de inversión pública a ser financiados con los recursos materia de la transferencia financiera deben cumplir, los mismos que se encuentran descritos en los Anexos de la Ley Nº 28880;


Página 6

Que, resulta pertinente delegar en el Viceministro de Construcción y Saneamiento la suscripción de los Convenios a que se hace referencia en el Considerando anterior; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27792, la Ley Nº 28411, la Ley Nº 28880 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar al Viceministro de Construcción y Saneamiento, Sr. Juan Sarmiento Soto a suscribir a nombre del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Convenios para la transferencia financiera de recursos que se efectúen en el marco de la Ley Nº 28880 y normas complementarias con los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como con las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento. Regístrese, comuníquese y publíquese. HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

Aprueban transferencia financiera a favor del Gobierno Regional de Arequipa para la ejecución de proyectos de servicios de saneamiento


Lima, 27 de setiembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley Nº 28880, se autorizó un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de financiar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los Anexos de la citada Ley, entre los que se ha considerado ciento ochenta y cinco proyectos de inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como por las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento; Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75 de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modificado por la Ley Nº 28652, sólo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento, incluyendo las que se realicen a las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL; Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4 de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dicho Ministerio tiene entre sus funciones la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el


Página 7

acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos; Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 282-2006-VIVIENDA, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprueba la desagregación de los recursos, provenientes del Crédito Suplementario autorizado por la Ley Nº 28880 hasta por la suma de S/. 390 604 839,00 en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; Que, mediante Informe Técnico Nº 001-2006-MVCS/VMCS-PARSSA, el Programa de Reforma del Sector Saneamiento - PARSSA ha emitido opinión favorable a la transferencia financiera a efectuarse a favor del Gobierno Regional de Arequipa, para la ejecución de los proyectos descritos en el Anexo que forma parte de esta Resolución por la suma total de S/. 20 301 969,00, el mismo que cuenta con Informe sobre disponibilidad presupuestal correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modificada por la Ley Nº 28652, la Ley Nº 28880, la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01 y la Resolución Directoral Nº 049-2006-EF/76.01 que aprueba los Lineamientos para la aplicación del numeral 3.2 del artículo 3 de la Ley Nº 28880; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera por la suma de S/. 20 301 969.00 (VEINTE MILLONES TRESCIENTOS UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor del Gobierno Regional de Arequipa para la ejecución de los proyectos descritos en el Anexo que forma parte de esta Resolución Ministerial. Los recursos materia de la presente transferencia financiera serán destinados exclusivamente para la ejecución de los proyectos descritos en el referido Anexo, quedando prohibido que el Gobierno Regional de Arequipa efectúe anulaciones con cargo a tales recursos, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28880. Artículo 2.- La transferencia financiera a que se refiere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fiscal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 000060 Asistencia a las Instituciones Privadas y Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente. Artículo 3.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio Específico de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Gobierno Regional de Arequipa. Artículo 4.- La Dirección Nacional de Saneamiento y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo que antecede. Regístrese, comuníquese y publíquese. HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

COD PROYECTOS TIPO DE MONTO


Página 8

SNIP EJECUCION DE PRESUPUES- INVERSION TARIA INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA ASOCIACION DE VIVIENDA GUSTAVO

30505 MOMHE LLONA, CRISTO SALVADOR, JESUS DIRECTA 2,510,000.00 DE NAZARETH, VIRGEN LOURDES, VILLA PARAISO Y NUEVA CHARACATO ZONAS 1 Y 2 DE CHARACATO, CHARACATO - AREQUIPA. INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA

30520 ASOCIACION DE VIVIENDA AMPLIACION DIRECTA 1,725,000.00 CHARACATO Y NUEVA CHARACATO ZONAS 3, 4 Y 5, CHARACATO - AREQUIPA. MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

30066 POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DIRECTA 4,200,000.00 DE LA JOYA - AREQUIPA. CONSTRUCCION DE LA CAPTACION Y ALMACENAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

30375 POTABLE DEL ASENTAMIENTO HUMANO DIRECTA 3,120,000.00 MUNICIPAL HORACIO ZEVALLOS GAMEZ, SOCABAYA.- AREQUIPA. AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE,

9796 ALCANTARILLADO Y DISPOSICION SANITARIA DIRECTA 2,396,969.00 DE EXCRETAS EN EL DISTRITO DE BELLA UNION - CARAVELI INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA

30513 ASOCIACION DE VIVIENDA JUVENTUD DIRECTA 2,150,000.00 CHARACATO, CHARACATO - AREQUIPA CONSTRUCCION DE LA CAPTACION Y

27852 PLANTA DE TRATAMIENTO DEL CONO DIRECTA 4,200,000.00 NORTE - CERRO COLORADO - AREQUIPA TOTAL 20,301,969.00

Designan representante del Ministerio ante Comisión Multisectorial constituida mediante R.M. Nº 336-2006-PCM sobre la problemática del sistema penitenciario


Lima, 29 de setiembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, por Decreto de Urgencia Nº 004-2005, se declaró en emergencia al Instituto Nacional Penitenciario - INPE; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 336-2006-PCM, del 18 de setiembre de 2006, se constituye una Comisión Multisectorial, adscrita al Ministerio de Justicia, encargada de evaluar la


Página 9

problemática del sistema penitenciario y proponer las acciones de corto y mediano plazo para su solución; Que, la referida Comisión Multisectorial, está conformada, entre otros, por un representante del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; Que, por las consideraciones antes expuestas, es necesario designar al representante de VIVIENDA ante la citada Comisión Multisectorial; De conformidad con la Ley Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA: SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar al abogado Oscar Gómez Castro, Asesor de la Secretaría General, como representante del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento ante la Comisión Multisectorial constituida por Resolución Ministerial Nº 336-2006-PCM. Regístrese, comuníquese y publíquese. HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

ANR - CONAFU

Admiten a trámite el Proyecto de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional de Moquegua

RESOLUCION Nº 286-2006-CONAFU

CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTO DE

UNIVERSIDADES (CONAFU)

Lima, 7 de setiembre de 2006 VISTO; la Ley Nº 28520 de fecha 12 de mayo de 2005, el Oficio Nº 096.2006.ME.DM de fecha 7 de marzo del 2006, el Informe Nº 229-2006-CEAA-CONAFU de fecha 17 de mayo de 2006, el Oficio Nº 984-2006-DINESUTP de fecha 28 de junio de 2006, el Oficio Nº 029-2006-DCU-DINESUTP de fecha 18 de agosto de 2006, el Informe Nº 417-2006-CAA-CONAFU de fecha 25 de agosto de 2006, el Informe Legal Nº 303-2006-CONAFU-CJ de fecha 28 de agosto de 2006, el Acuerdo Nº 241-2006-CONAFU del Pleno del CONAFU de fecha 7 de setiembre del 2006, y; CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 26439 se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades (CONAFU) como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como atribución la de evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento provisional o definitivo de las nuevas universidades a nivel nacional, previa verificación del cumplimiento efectivo de los requisitos y condiciones establecidas en la Ley y los Reglamentos aprobados por el CONAFU; Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 10 inc. “t” del Estatuto del CONAFU, aprobado por Resolución Nº 189-2006-CONAFU del 13 de julio del 2006, Son atribuciones del


Página 10

Pleno del CONAFU: “Cumplir las funciones que por Ley, Estatuto ó Reglamentos que corresponda al Pleno del CONAFU”. Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 14 del Reglamento para la Autorización de Funcionamiento de Universidades y Escuelas de Postgrado no pertenecientes a Universidades bajo competencia del CONAFU, aprobado por Resolución Nº 196-2004-CONAFU de fecha 7 de octubre de 2004, con la solicitud de autorización de funcionamiento provisional, el administrado deberá presentar el Proyecto de Desarrollo Institucional …”; Que, el artículo 21 del texto normativo antes referido, regula: “el procedimiento se establece con la presentación de la solicitud de Autorización de Funcionamiento de Universidades (CONAFU), previo pago de la tasa administrativa para evaluación de admisión a trámite de la solicitud…….. Si el expediente se encuentra conforme o se han subsanado las observaciones dentro del plazo otorgado, el funcionario responsable de mesa de partes, ingresará oficialmente el expediente y lo remitirá a la Secretaría General para que remita la parte a) a la Consejería de Evaluación y Asuntos Académicos (CEAA) y la parte b) a la Comisión Jurídica (CJ), quienes dispondrán de cinco días calendario para evaluar si los requisitos de admisibilidad se ajustan a las normas del CONAFU. Si los informes son favorables, se iniciará el procedimiento corriendo los plazos y términos establecidos en el presente reglamento; si el informe fuera desfavorable se otorgará a la promotora el plazo de cinco días hábiles para que subsane las deficiencias de admisibilidad encontradas, en su defecto se expedirá la resolución que declara su inadmisibilidad; Que, de conformidad con el artículo 22 de la referida norma, con los dictámenes favorables la Secretaría General solicitará a la Promotora el pago de la tasa administrativa para la evaluación del Proyecto, programando una entrevista de los promotores y miembros de la Comisión Organizadora propuesta con una comisión de Consejeros del Pleno, con la finalidad de conocer sobre su hoja de vida documentada, su vinculación con la actividad académica, su identificación y compromiso con el Proyecto de Desarrollo Institucional. Luego el expediente será puesto en consideración del Pleno del Consejo para su admisión a trámite; Que, por Ley Nº 28520 de fecha 12 de mayo de 2005, se crea la Universidad Nacional de Moquegua como Persona Jurídica de Derecho Público Interno, con sede en la ciudad de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua; Que, con Oficio Nº 096.2006.ME.DM de fecha 7 de marzo de 2006, el Ministerio de Educación, en su condición de entidad promotora de la Universidad Nacional de Moquegua, presenta el Proyecto de Desarrollo Institucional de la referida Universidad, para su evaluación correspondiente; Que, por Informe Nº 417-2006-CONAFU de fecha 25 de agosto de 2006, el Consejero de Asuntos Académicos opina favorablemente en lo que respecta a la parte “A” del expediente, ya que reúne los requisitos establecidos en el artículo 21 del Reglamento para la Autorización de Funcionamiento de Universidades y Escuelas de Postgrado no pertenecientes a Universidades bajo competencia de CONAFU; Que, por Informe Legal Nº 303-2006-CONAFU-CJ de fecha 28 de agosto de 2006, la Comisión Jurídica del CONAFU opina y recomienda “…que a través del Oficio remitido por el recurrente se han presentado: el Proyecto de Reglamento General, la Nómina del Representante de la Promotora, la Carta Compromiso y Copia de la Factura Nº 001-0001826, documentos que luego de ser revisados y analizados por esta Comisión lo encontramos conforme, razón por la cual somos de la opinión que subsanadas las observaciones a estos requisitos de admisibilidad corresponde al Pleno admitir a trámite la solicitud para la aprobación del Proyecto de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional de Moquegua, teniendo presente que las coordinaciones con motivo del procedimiento se realizarán con el Director de Coordinación Universitaria;


Página 11

Que, por Acuerdo Nº 241-2006-CONAFU, el Pleno del CONAFU en su sesión de fecha 7 de setiembre del 2006, acordó admitir a trámite el Proyecto de Desarrollo Institucional presentado por la Promotora Ministerio de Educación de la Universidad Nacional de Moquegua; En atención a lo expuesto, y de conformidad con el Art. 2 de la Ley Nº 26439, concordante con el Art. 18 inc. “d” y el Art. 38 inc. “d” del Estatuto del CONAFU; SE RESUELVE: Artículo Primero.- ADMITIR a trámite el Proyecto de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional de Moquegua, presentado por la Promotora Ministerio de Educación. Artículo Segundo.- REQUERIR el pago por concepto de Evaluación del Proyecto de Desarrollo Institucional de nuevas Universidades bajo el régimen de la Ley Nº 26439, cuya tasa asciende a la suma de S/.33 320.00 (Treinta y tres mil trescientos veinte y 00/100 Nuevos soles). Artículo Tercero.- Prosígase con el trámite de la solicitud de Aprobación del Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de la Universidad Nacional de Moquegua, de conformidad con lo dispuesto por el Reglamento de Autorización de Funcionamiento de Universidades y Escuelas de Postgrado no pertenecientes a Universidades bajo competencia del CONAFU, aprobado por Res. Nº 196-2004-CONAFU de fecha 7 de octubre de 2004 y toda la normatividad vigente del CONAFU. Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. ELIO LEONCIO DELGADO AZAÑERO Presidente RICHARD MILTON MÉNDEZ SUYÓN Secretario General

CONTRALORIA GENERAL Autorizan al Ministerio de Agricultura realizar proceso de selección para contratar sociedad

de auditoría encargada de examinar estados financieros del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 287-2006-CG

Lima, 27 de setiembre de 2006 Visto; la Hoja de Recomendación Nº 54-2006-CG/SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre autorización al Ministerio de Agricultura, para conducir el proceso de selección de una sociedad de auditoría que realice el examen a los estados financieros del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE, por los ejercicios 2005 al 2009; CONSIDERANDO: Que, la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) celebraron el Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE para cooperar en la ejecución de un programa, en adelante “Programa de Servicios de Apoyo para Acceder a los Mercados Rurales - PROSAAMER”, para mejorar el acceso, por parte de los productores rurales, a los mercados domésticos y externos, nombrándose como Organismo Ejecutor al Ministerio de Agricultura;


Página 12

Que, con el Oficio Nº 354-2006-AG-UCE-CG-PROSAAMER de 5.7.2006 el Coordinador General de PROSAAMER solicitó a la Contraloría General autorización para conducir directamente el proceso de selección de una sociedad de auditoría que realice el examen a los estados financieros del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE, por los ejercicios 2005 a 2009, remitiendo: a) copia de los formatos AF-200 (Documento de Licitación de Auditorías Externas Financiadas por el BID) y AF-400 (Términos de Referencia); b) copia de la comunicación Nº 4823/2005 por la cual el BID comunica su No Objeción a las Bases del Concurso y Términos de Referencia; c) compromiso de entrega de información; d) constancia de disponibilidad presupuestal; y, e) copia del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE del cual se deriva que los honorarios de la auditoría serán pagados con recursos del financiamiento, Que, la cláusula 5.02 del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE señala que los estados financieros del Programa se presentarán durante el período de su ejecución, debidamente dictaminados por una firma independiente de contadores públicos aceptable al Banco, contratada con recursos del Financiamiento; asimismo en el anexo A del citado Contrato se contempla a las Auditorías como costos concurrentes del Programa de Servicios de Apoyo a los Mercados Rurales; Que, el Documento de Licitación de Auditorías Externas AF-200 emitido por el BID establece un procedimiento específico para la designación de una sociedad de auditoría que se aplica cuando los servicios de auditoría externa son financiados con los recursos del Banco y en el contrato se estipula que la auditoría debe ser efectuada por auditores independientes, condiciones que se verifican en el Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE; Que, el literal c) del artículo 6 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG, establece que tratándose de préstamos y/o donaciones efectuadas por organismos internacionales, la solicitud de designación puede extenderse hasta todo el período del financiamiento, siempre que ello sea exigible por el convenio internacional respectivo y/o en las normas del organismo internacional que corresponda; Que, asimismo, el artículo 49 del Reglamento señala que cuando las disposiciones de un convenio y/o las normas del organismo internacional establecen un procedimiento específico para la designación de una sociedad de auditoría, la Contraloría General de la República autoriza a la Entidad la conducción del proceso de selección correspondiente; Que, en el documento de visto, se concluye que la solicitud de la Entidad cumple con los requisitos de los artículos 6 literal c), 49 y 50 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG y modificada por la Resolución de Contraloría Nº 085-2006-CG; y se recomienda autorizar al Ministerio de Agricultura, la conducción del proceso de selección para la contratación de una sociedad de auditoría que realice el examen a los estados financieros del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE, por los ejercicios 2005 a 2009; En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 22 y 32 de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y de conformidad con lo establecido en el artículo 49 y 50 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG y modificado por la Resolución de Contraloría Nº 085-2006-CG; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar al Ministerio de Agricultura la realización del proceso de selección para la contratación de una sociedad de auditoría que realice el examen a los estados financieros del Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE, por los ejercicios 2005 a 2009. Artículo Segundo.- La sociedad de auditoría designada deberá encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades Calificadas de la Contraloría General de la República. El Ministerio de


Página 13

Agricultura informará a la Contraloría General sobre la ejecución y resultados del proceso de selección. Artículo Tercero.- La sociedad de auditoría designada y el Ministerio de Agricultura se sujetan a lo dispuesto en el Contrato de Préstamo Nº 1586/OC-PE, y demás disposiciones contenidas en el Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG, en lo que resulta aplicable. Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría la supervisión de lo autorizado en la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República

Autorizan a SEDAPAL ampliación de alcance de servicios de auditoría externa

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 288-2006-CG Lima, 27 de setiembre de 2006 VISTO; la Hoja de Recomendación Nº 53-2006-CG/SOA emitida por la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre ampliación del alcance de los servicios de auditoría externa de la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, solicitada por el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL, para que elabore un informe especial sobre las acciones adoptadas por SEDAPAL, durante el período del 1.1.2006 al 30.6.2006, en relación a la salvedad del Dictamen de los Estados Financieros del ejercicio 2005; CONSIDERANDO: Que, con la Resolución de Contraloría Nº 434-2005-CG del 6.10.2005 se designó a la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, para efectuar el examen a los estados financieros del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL y Contratos de Préstamo BIRF Nºs. 7160-PE-P11 y JBIC PE-P11, por el ejercicio 2005; Que, con fecha 7.11.2005, se firmó el Contrato de locación de servicios de auditoría externa con la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, para examinar los estados financieros y otros aspectos operativos, correspondientes al ejercicio económico 2005; Que, como resultado de la auditoría, la sociedad presentó el Informe Corto de Auditoría Financiera e Informe Tributario al 31 de diciembre del 2005, sobre los estados financieros de SEDAPAL, señalando en su Dictamen que existe una salvedad respecto de determinados procesos de reclamación que la entidad mantiene ante la SUNAT; Que, el artículo 42 del Reglamento de Información Financiera y Manual para la Preparación de la Información Financiera, aprobado por Resolución CONASEV Nº 103-99-EF-94.10, dispone que en el caso de una opinión con salvedades, opinión adversa del auditor, o cuando éste se abstenga de opinar, el dictamen debe indicar clara y específicamente las razones que han motivado la salvedad, así como de ser el caso, revelar el efecto cuantificado de las salvedades en los estados financieros o revelar que no es posible cuantificar dicho efecto. En los casos anteriores, las empresas deben obtener del auditor un informe especial que presentará con la información financiera intermedia del segundo trimestre siguiente, el cual incluye, sin perjuicios de otros que sean necesarios, los siguientes aspectos: 1.- Si han sido subsanadas las salvedades, deberá comunicarse esta circunstancia, así como los efectos que tienen las correcciones


Página 14

introducidas sobre los estados financieros del ejercicio en curso y 2.- De persistir las causas que dieron lugar a la opinión con salvedades, se hará constar expresamente dicha circunstancia, así como los efectos de haberse incorporado tales salvedades en los estados financieros del ejercicio en curso, adjuntando el plan de acción para subsanarlas; Que, el artículo 59 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG, indica que la Contraloría General de la República puede autorizar la ampliación del alcance de la auditoría, previa solicitud de la Entidad, para cuyo efecto emite la Resolución correspondiente, estableciendo los términos y condiciones de dicha autorización; Que, con la Carta Nº 1110-2006-GG de 14.7.2006, SEDAPAL solicitó a la Contraloría General de la República la ampliación del alcance de la auditoría, para que la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, elabore un informe especial sobre las acciones adoptadas por SEDAPAL, durante el período del 1.1.2006 al 30.6.2006, en relación a la salvedad del Dictamen de los Estados Financieros del ejercicio 2005; Que, SEDAPAL ampara su solicitud en lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de Información Financiera aprobado por la CONASEV, considerando que las acciones de clase B de SEDAPAL se encuentran listadas en la Bolsa de Valores y por lo tanto están sujetas a las disposiciones establecidas para el Mercado de Valores; y en el artículo 59 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG; Que, la solicitud presentada por SEDAPAL para que la Contraloría General de la República autorice la ampliación del alcance de la auditoría se sustenta en un compromiso institucional ineludible verificado con posterioridad a la convocatoria del concurso público de méritos Nº 003-2005-CG, establecido en el artículo 42 del Reglamento de Información Financiera y Manual para la Preparación de la Información Financiera, aprobado por Resolución CONASEV Nº 103-99-EF-94.10, asimismo, cumple los requisitos establecidos en el artículo 59 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría; En uso de las atribuciones conferidas por los artículos 22 y 32 de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y el artículo 59 del Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar al Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (SEDAPAL), la ampliación del alcance de los servicios de auditoría externa de la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, para elaborar un informe especial sobre las acciones adoptadas por SEDAPAL, durante el período del 1.1.2006 al 30.6.2006, en relación a la salvedad del Dictamen de los Estados Financieros del ejercicio 2005. Artículo Segundo.- El Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima deberá suscribir con la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil, el contrato para la ampliación del alcance de la auditoría. Artículo Tercero.- El Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima y la Sociedad de Auditoría Portal Brown & Asociados Sociedad Civil se sujetan a lo establecido en el Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG. Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría la supervisión de lo autorizado por la presente Resolución.


Página 15

Regístrese, comuníquese y publíquese. GENARO MATUTE MEJÍA Contralor General de la República

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Designan Asesora del Despacho de la Defensora del Pueblo y encargan funciones de Adjunta para la Niñez y la Adolescencia

RESOLUCION DEFENSORIAL Nº 0041-2006-DP

Lima, 29 de septiembre de 2006 Vistos; el Memorando Nº 908-2006-DP/OGRH y su anexo el Memorando Nº 876-2006-DP/PAD, mediante el cual se solicita la emisión de la resolución autoritativa que designe al Asesor III del Despacho de la Defensora del Pueblo, así como el Memorando Nº 433-2006-DP/OPP que sustenta la disponibilidad presupuestal; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad con los artículos 161 y 162 de la Constitución Política del Perú se aprobó la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo; Que, de conformidad con el artículo 33 de la Ley Nº 26520 y el Reglamento de Organización y Funciones de la Defensoría del Pueblo, aprobado mediante la Resolución Defensorial Nº 039-2006/DP, es potestad de la Defensora del Pueblo designar libremente a los asesores necesarios para el ejercicio de sus funciones; Que, el Reglamento de Organización y Funciones de la Defensoría del Pueblo instituye la Adjuntía para la Niñez y la Adolescencia como un órgano de línea encargado de la defensa y promoción de los derechos de la niñez y adolescencia en consonancia con la recomendación Nº 18 formulada al Estado peruano por el Comité de Derechos del Niño de las Naciones Unidas; Que, el artículo 7 de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo, Ley Nº 26520, dispone que la Defensora del Pueblo estará auxiliada por Adjuntos que la representarán en el ejercicio de sus funciones y atribuciones previstas en la precitada Ley. Asimismo, establece que los Adjuntos serán seleccionados mediante concurso público; Que, constituye una prioridad de la Defensoría del Pueblo poner en funcionamiento la Adjuntía para la Niñez y la Adolescencia encargando las funciones correspondientes hasta que se designe a su titular mediante concurso público; Que, la Ley Nº 26602 dispone que el personal de la Defensoría del Pueblo está comprendido en el régimen laboral de la actividad privada; Que, tanto el Cuadro para Asignación de Personal (CAP), aprobado por Resolución Defensorial Nº 040-2006/DP, como el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), aprobado por la Resolución Administrativa Nº 024-2006/DP, incluye el cargo de Asesor III, del Despacho de la Defensora del Pueblo, con Nivel y Categoría D8, en la Plaza 002, el cual se encuentra vacante, por lo que es procedente designar a su titular; Con los visados de la Primera Adjuntía y de las Oficinas de Gestión de Recursos Humanos, de Administración y Finanzas y de Asesoría Jurídica;


Página 16

En uso de las facultades conferidas por los artículos 5 y 9 numeral 8) de la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo y en concordancia con los literales d) y o) del artículo 8 de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante la Resolución Defensorial Nº 039-2006/DP; el literal a) de la Tercera Disposición Transitoria de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; el literal b.2, b) del artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año 2006, Ley Nº 28652 y el artículo 43 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-97-TR; y en concordancia con la Directiva Nº 05-98/DP-GG, aprobada por la Resolución Gerencial Nº 172-98/DP-GG; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR, a la doctora Mayda Alejandrina RAMOS BALLÓN, en el cargo de Asesora III del Despacho de la Defensora del Pueblo, con Categoría y Nivel D8, en la Plaza Nº 002, a partir del 1 de octubre de 2006. Artículo Segundo.- ENCARGAR las funciones de Adjunta para la Niñez y la Adolescencia, a la doctora Mayda Alejandrina RAMOS BALLÓN, hasta la designación de su titular por concurso público. Artículo Tercero.- La remuneración a percibir por la Asesora referida en el artículo primero es la establecida en la Escala de Remuneraciones de la Defensoría del Pueblo y por las disposiciones que resulten aplicables. Artículo Cuarto.- El egreso que origine el cumplimiento de la presente resolución se afectará a las asignaciones específicas correspondientes del Presupuesto Institucional. Regístrese, comuníquese y publíquese. BEATRIZ MERINO LUCERO Defensora del Pueblo

Designan Jefa de la Oficina Defensorial del Callao

RESOLUCION DEFENSORIAL Nº 0042-2006-DP Lima, 29 de septiembre de 2006 Vistos; el Memorando Nº 909-2006-DP/OGRH que adjunta el Memorando Nº 877-2006-DP/PAD, mediante el cual se solicita la emisión de la resolución autoritativa que designe al Jefe de la Oficina Defensorial del Callao, así como el Memorando Nº 434-2006-DP/OPP que sustenta la disponibilidad presupuestal; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad con los artículos 161 y 162 de la Constitución se aprobó la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo y mediante Resolución Defensorial Nº 039-2006/DP, su vigente Reglamento de Organización y Funciones; Que, el artículo 39 del citado Reglamento de Organización y Funciones establece que la Defensoría del Pueblo cuenta con órganos desconcentrados, denominados Oficinas Defensoriales, que se encuentran ubicados en todo el territorio nacional y que operan en ámbitos departamentales determinados por la Defensora del Pueblo, los cuales por su naturaleza ejercen funciones ininterrumpidas y en forma continua;


Página 17

Que, la Ley Nº 26602 dispone que el personal de la Defensoría del Pueblo está comprendido en el régimen laboral de la actividad privada; Que, tanto el Cuadro para Asignación de Personal (CAP), aprobado por Resolución Defensorial Nº 040-2006/DP, como el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), aprobado por la Resolución Administrativa Nº 024-2006/DP, incluye el cargo de Jefe de la Oficina Defensorial del Callao, con Categoría y Nivel D7, en la Plaza 329, la cual se encuentra vacante en el presente año fiscal, por lo que es procedente designar a su titular; Que, mediante la Resolución Defensorial Nº 047-2000/DP se designó a la doctora Luisa Nelly Eugenia Fernán-Zegarra de Belaunde en el cargo de Jefa de la actual Oficina Defensorial de Piura, con efectividad al 10 de agosto de 2000; Que, por convenir al servicio es necesario dar por concluida la designación anteriormente referida, disponiéndose designar a la citada funcionaria como Jefa de la Oficina Defensorial del Callao; Con la opinión favorable de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y los visados de la Primera Adjuntía y de las oficinas de Administración y Finanzas y de Asesoría Jurídica; En uso de las facultades conferidas por los artículos 5 y 9 numeral 8) de la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo y en concordancia con los literales d) y o) del artículo 8 de su Reglamento de Organización y Funciones; el literal a) de la Tercera Disposición Transitoria de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; el literal b.2, b) del artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año 2006, Ley Nº 28652 y el artículo 43 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-97-TR; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la designación de la doctora Luisa Nelly Eugenia FERNÁN ZEGARRA DE BELAUNDE, en el cargo de Jefa de la Oficina Defensorial de Piura, con Categoría y Nivel D7, en la Plaza Nº 433, con efectividad al 1 de octubre de 2006. Artículo Segundo.- DESIGNAR, a la doctora Luisa Nelly Eugenia FERNÁN ZEGARRA DE BELAUNDE, en el cargo de Jefa de la Oficina Defensorial del Callao, con Categoría y Nivel D7, en la Plaza Nº 329, a partir del 1 de octubre de 2006. Regístrese, comuníquese y publíquese. BEATRIZ MERINO LUCERO Defensora del Pueblo

JNE

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por Jurado Electoral Especial de Lima Norte

RESOLUCION Nº 1637-2006-JNE

Expediente Nº 1402-2006 Lima, 12 de setiembre de 2006


Página 18

Visto, en Audiencia Pública de fecha 12 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Leoncio Jáuregui Maldonado, personero legal del partido político “Partido Democrático Somos Perú”, contra la Resolución Nº 067-2006-JEE/LN de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Lima Norte; CONSIDERANDO: Que, verificados los requisitos del recurso impugnativo, el Jurado Electoral Especial de Lima Norte concedió recurso de apelación, y vista la causa, ha quedado expedita para resolver en última y definitiva instancia, de conformidad con lo dispuesto en los incisos a) y f) del artículo 5 de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones Nº 26486; Que, mediante Resolución Nº 067-2006-JEE/LN, el Jurado Electoral Especial de Lima Norte, denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Santa Rosa, provincia de Lima, departamento de Lima presentada por la organización política “Partido Democrático Somos Perú” para las Elecciones Municipales del año 2006, por cuanto la solicitud de inscripción de candidatos no se encontraba suscrita por el personero legal y por no cumplir con adjuntar la renuncia o documento que acredite la autorización expresa del partido político “Partido Popular Cristiano” al que pertenece la candidata Dina Rosa Mendoza Gorriti; Que, el apelante sostiene que: 1) Para efectos de la recepción del cargo respectivo de la solicitud de inscripción, el personal del Jurado Electoral Especial de Lima Norte verificó previamente que estuvieran tanto las firmas de los candidatos a alcalde y regidores como la del personero, debiendo tenerse presente que el cargo recibido tiene el mismo valor legal que el documento original, conforme lo establece el artículo 114 inciso 2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444; y, 2) La candidata Dina Rosa Mendoza Gorriti no se encuentra afiliada al partido político “Partido Popular Cristiano”, por lo que no requiere contar con renuncia alguna o con la autorización expresa para postular; tratándose de un error el haberla consignado en el padrón de afiliados, lo que según señala se corrobora con la constancia emitida por el partido político Partido Popular Cristiano; documento que adjunta; Que, uno de los derechos constitucionalmente protegido es el de participación política, que se manifiesta tanto en el derecho de elegir a través del ejercicio del sufragio como en el de ser elegidos; debiendo propenderse a fomentar esta participación de la ciudadanía en todos los niveles de actuación del gobierno haciendo que se respete la voluntad popular; Que, la actuación del Jurado Nacional de Elecciones debe ser consecuente con este derecho fundamental evitando que se prohíba o limite el ejercicio de la participación de los ciudadanos; por lo que, resulta necesario que en el presente caso, no obstante que la solicitud de inscripción no ha sido suscrita por el personero legal, se tenga en cuenta que dicha solicitud viene acompañada con la copia del Oficio Nº 4027-2006-OROP/JNE, de fecha 22 de agosto de 2006, del Jefe de la Oficina de Registro de Organizaciones Políticas que comunica al Presidente del Partido Democrático Somos Perú que ha quedado inscrita, en el asiento 7 de la partida registral de la organización política, la designación de los nuevos personeros legales, entre los que figura Leoncio Jáuregui Maldonado; documento con el cual se convalida la omisión anotada, más aún si se advierte que según lo dispuesto por el inciso b. del artículo 129 de la Ley Orgánica de Elecciones el personero que tiene legitimidad para plantear recursos y hacer trámites ente el Jurado Electoral Especial es acreditado por el personero ya inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones; Que, acreditada la legitimidad para obrar del recurrente corresponde pronunciarse por el segundo extremo de la apelación formulada y atendiendo a lo dispuesto por el artículo 18, tercer párrafo, de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, según el cual no podrán inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, los afiliados a un partido político inscrito; estableciendo la norma señalada, dos salvedades, la primera: que el candidato haya renunciado a su partido de origen con cinco meses de anticipación a la fecha del cierre de inscripción, y la segunda: que el


Página 19

candidato que continúe afiliado a un partido político, cuente con autorización expresa de éste para presentarse como candidato por otro partido, siempre que el partido al que pertenece no presente candidatos en la respectiva circunscripción, debiendo adjuntarse a la solicitud de inscripción, en este segundo caso, la autorización mencionada; por tanto al haber hecho el apelante la aclaración válida respecto de la candidata Dina Rosa Mendoza Gorritti, mediante la constancia emitida por el partido político “Partido Popular Cristiano” en el mes de setiembre de 2006, acompañada con la apelación queda desvirtuado el impedimento atribuido a la mencionada ciudadana; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Democrático Somos Perú”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 067-2006-JEE/LN de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Lima Norte y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del partido político “Partido Democrático Somos Perú” para el Concejo Distrital de Santa Rosa, provincia y departamento de Lima. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por Jurado Electoral Especial de San Pablo


Exp. Nº 1567-2006 Lima, 15 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 15 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por la personera legal del partido político “Partido Aprista Peruano” acreditada ante el Jurado Electoral Especial de San Pablo, doña Rosa Elena Capristán Carhuapoma, contra la Resolución Nº 102-2006-SAN PABLO de fecha 1 de setiembre del 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de San Pablo, resolvió denegar a trámite la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores para el Concejo Distrital de Tantarica, provincia de Contumazá, departamento de


Página 20

Cajamarca, del partido político “Partido Aprista Peruano”, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006; debido a que del reporte emitido por la OROP se aprecia que el ciudadano José Manuel Julca Chiclayo, candidato a regidor, es afiliado al partido político “Alianza para el Progreso”, no habiéndose anexado documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa para participar por otra organización política en este proceso electoral, contraviniendo lo dispuesto por el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el apelante expresa agravios, indicando que el ciudadano José Manuel Julca Chiclayo renunció con carácter de irrevocable al partido político “Alianza para el Progreso”; anexando, a su recurso de apelación, la renuncia de fecha de 03 de febrero del 2006; documento que está recibido con el sello respectivo de dicha organización, indicando como fecha de recepción 03 de febrero del 2006; Que, según lo dispuesto por el artículo 18, tercer párrafo de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, no podrán inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, los afiliados a un partido político inscrito; estableciendo la norma señalada, dos salvedades, la primer es que el candidato haya renunciado a su partido de origen con cinco meses de anticipación a la fecha del cierre de inscripción, y la segunda es que el candidatos que continúe afiliado a un partido político, cuente con autorización expresa de éste para presentarse como candidato por otro partido, siempre que el partido al que pertenece no presente candidatos en la respectiva circunscripción, debiendo adjuntarse a la solicitud de inscripción, en este segundo caso, la autorización respectiva; por tanto, al haber hecho el apelante la aclaración válida respecto del candidato José Manuel Julca Chiclayo, mediante la carta de renuncia presentada al partido político “Alianza para el Progreso”, en tiempo oportuno, queda desvirtuado el impedimento atribuido a la mencionada ciudadana; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Alianza para el Progreso” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de San Pablo; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 102-2006-SAN PABLO de fecha 1 de setiembre del 2006, emitida el dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicha organización política para el Concejo Distrital de Tantariaca, provincia de Contumazá, departamento de Cajamarca, para las lecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)


Página 21

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por Jurado Electoral Especial de Cusco


Exp. Nº 1626-2006-APEL Lima, 18 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Renacimiento Andino” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Cusco, don Vigil Jorge Frisancho Salas, contra la Resolución Nº 067-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Cusco, resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores del partido político “Renacimiento Andino” para el Concejo Distrital de Chinchaypucyo, provincia de Anta, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del presente año; Que, del reporte emitido por la Oficina de Registro de Organizaciones Políticas se aprecia que el ciudadano Florentino Puma Carbajal, candidato a regidor del mencionado Concejo, está afiliado a la agrupación política “Partido Democrático Somos Perú”, no habiéndose adjuntado documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa para participar por otra agrupación política en este proceso electoral, contraviniendo lo dispuesto por el artículo 14 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, concordante con el inciso 10) del artículo 5 de la Resolución Nº 1301-2006-JNE; Que, el recurrente manifiesta que si bien el referido candidato es afiliado a la agrupación política mencionada, también es cierto que presentó una solicitud de renuncia irrevocable, al cual recibió respuesta mediante una Resolución expedida por el “Partido Democrático Somos Perú”, documento que no adjuntaron al expediente de inscripción pues entendían que el ciudadano ya estaba desafiliado; sin embargo el apelante aclara la situación del señor Florentino Puma Carbajal adjuntando a su recurso la citada Resolución Partidaria Nº 014-2006-PSDS de fecha 28 de febrero del 2006, quedando desvirtuado el impedimento atribuido al ciudadano en mención; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Renacimiento Andino” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Cusco; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 067-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de setiembre de 2006 emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Chinchaypucyo, provincia de Anta, departamento de Cusco, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 22

SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por Jurado Electoral Especial de Cusco


Exp. Nº 1635-2006 Lima, 18 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del “Partido Aprista Peruano” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Cusco, Maeg Alberto Arriola Escalante, contra la Resolución Nº 098-2006-JEE-Cusco de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución apelada, el Jurado Electoral Especial de Cusco denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción, por el “Partido Aprista Peruano”, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de San Sebastián, provincia de Castilla, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales de 2006, porque el ciudadano Boris Anatoly Cusi Calvo, candidato a regidor, consignó en su Declaración Jurada de Vida que labora en el Consejo Distrital de San Sebastián, no habiendo adjuntado la solicitud de licencia sin goce de haber que establece el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, el recurrente indica en su escrito de apelación que el mencionado candidato presentó su solicitud de licencia sin goce de haber el 29 de agosto de 2006, conforme se puede apreciar en documento original del escrito que adjunta con la apelación, señalando asimismo que la resolución cuestionada infringe los derechos fundamentales de la persona consagrados en el inciso 17 del artículo 2 de la Constitución Política. Que, a fojas 96 obra la Declaración Jurada de Vida de Boris Anatoly Cusi Calvo, en la que consigna laborar en el la Municipalidad de San Sebastián desde el año de 1999, sin indicar el día y mes de ingreso; asimismo no se indica la fecha de salida, constatándose sin embargo que con la apelación se adjunta documento original de solicitud de licencia, presentado el 29 de agosto de 2006 ante mesa de partes del Consejo Distrital de San Sebastián, por el cual solicita licencia sin goce de haber por un mes, desde el 20 de octubre hasta el 20 de noviembre de 2006; en tal sentido, al haberse desvirtuado el impedimento establecido en el literal e) del artículo 8.1 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, deviene en fundado el recurso de apelación interpuesto; no obstante ello, cabe precisar que las disposiciones de la Ley Nº 26864 constituyen normas de desarrollo constitucional, en tanto el artículo 31 de la Constitución Política remite a la ley la regulación del ejercicio del derecho de sufragio, de manera que no hay infracción a ésta que pueda sostenerse;


Página 23

Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del “Partido Aprista Peruano” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Cusco; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 098-2006-JEE-Cusco emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de San Sebastián, provincia de Cusco, departamento de Cusco, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por Jurado Electoral Especial de Huancayo


Expediente Nº 1728-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 Visto, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Caleb Carhuavilca Quispe, personero legal del movimiento regional “Frente Patriota Peruano”, contra la Resolución Nº 184-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 184-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006, el Jurado Electoral Especial de Huancayo deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de El Tambo, provincia de Huancayo, departamento de Junín, presentada por el movimiento regional “Frente Patriota Peruano”, en el proceso de Elecciones Municipales de 2006, debido a que los candidatos a regidores, Lorenzo Eugenio Vergara Mejía, Zenaida Isabel Prosopio Pomalaya y Gilver Walter Nuñez Ramírez no viven en el distrito al cual postulan; teniendo como domicilio actual, conforme a sus DNI, en el distrito de Huancayo, los dos primeros y en el de Jauja el segundo;


Página 24

Que, el apelante anexa al recurso de apelación, con relación al candidato Lorenzo Eugenio Vergara Mejía: Certificado notarial domiciliario, de fecha 7 de setiembre de 2006, que señala que a la fecha Lorenzo Eugenio Vergara Mejía domicilia en el distrito de El Tambo por más de 2 años; Declaración Jurada del mencionado candidato, del 30 de agosto de 2006, sobre que radicaba en el distrito de El Tambo desde febrero de 1992, adjuntando a la misma: 1) La autorización de la SUNAT al candidato para la impresión y emisión de comprobantes de pago, por recibos de honorarios, de marzo de 1999 2) Recibos de honorarios a nombre del candidato, de marzo de 1999 y de octubre de 2005, 3) Libro de registro de ingresos y egresos profesionales del candidato, de marzo de 1999, 4) Resolución SUNAT sobre devolución de retenciones en exceso del candidato, de diciembre 2001, 5) Contrato de servicios no personales del mismo, de febrero de 2001, 6) Carta de aceptación de afiliación del candidato a la AFP Profuturo, de octubre de 2004 y 7) Contrato de Cable Mágico suscrito por el candidato, de noviembre de 2001, los cuales consignan que domicilia en el distrito de El Tambo; Que, con relación al candidato Gilver Walter Nuñez Ramírez se adjunta: Certificado notarial domiciliario, de fecha 8 de setiembre de 2006, que señala que a la dicho candidato domicilia en el distrito de El Tambo por más de 2 años; Declaración Jurada del mencionado candidato, del 30 de agosto de 2006, sobre que radicaba en el distrito de El Tambo desde febrero de 1983, adjuntando a la misma, 1) Certificado expedido por el presidente del Consejo Directivo del Asentamiento Humano “Juan Parra del Riego”, ubicado en el distrito El Tambo, sobre que dicho candidato domicilia en el mismo desde 1983 y 2) Tarjeta de Propiedad de Vehículo a su nombre de octubre de 2002; Que, finalmente, con relación a la candidata Zenaida Isabel Prosopio Pomalaya se adjunta: Certificado notarial domiciliario, del 7 de setiembre de 2006, acerca de que la mencionada candidata tiene su domicilio habitual en el distrito El Tambo y Declaración Jurada de la candidata, del 30 de agosto de 2006, acerca de la misma radicaba en el distrito de El Tambo desde mayo de 2004, adjuntando a la misma el contrato de compraventa, del 19 de mayo de 2004, firmado por la candidata por el cual adquiere un inmueble en el distrito El Tambo que señala como su propiedad; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales - Ley Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule, cuando menos dos años continuos; Que, de la valoración conjunta de los documentos presentados se concluye que los mismos constituyen prueba suficiente para acreditar el domicilio de los referidos candidatos por más de dos años continuos, por lo que debe considerarse cumplido el requisito establecido en el numeral 2) del artículo 6 de la Ley Nº 26864 - Ley de Elecciones Municipales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento regional “Frente Patriota Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 184-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; y, REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite la inscripción la lista de candidatos de dicho movimiento regional para el Concejo Distrital de El Tambo, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en el proceso de Elecciones Municipales de 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 25

SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)



Expediente Nº 1729-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Leoncio Walter Salcedo Matos, personero legal de la alianza electoral “Unidad Nacional”, contra la Resolución Nº 163-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006, que denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Chupuro, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, la apelada denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista referida en el visto, debido a que Francisco Julio Rutti Piuca tiene su domicilio actual en un distrito distinto por el que postula, no habiendo presentado constancia domiciliaria que acredite su domicilio por más de dos años consecutivos; Que, el apelante expresa como agravio que debe tenerse en cuenta el domicilio múltiple, toda vez que el referido ciudadano es comunero activo del anexo de Socos, distrito de Chupuro, tal como lo señala el certificado domiciliario expedido por el Juez de Paz del distrito y el certificado de la referida Comunidad; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales - Ley Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule, cuando menos dos años continuos; si bien, la constancia domiciliaria no aporta por sí sola, prueba de continuidad en el tiempo, pues esa no es la finalidad de una constancia domiciliaria, sin embargo, al evaluarla conjuntamente con el certificado expedido por el Presidente y Fiscal de la Comunidad Campesina de Chupuro, el Tesorero de la Liga Distrital de Futbol, asÍ como el Presidente de APAFA C.E.A.M.G. de Chupuro, que señala que Francisco Julio Rutti Piuca, es comunero activo y ciudadano con domicilio permanente por más de 40 años en dicho anexo, se colige, salvo prueba en contrario, que el referido ciudadano cumple con el requisito legal señalado; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE:


Página 26

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la alianza electoral “Unidad Nacional”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 163-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006; y reformándola disponer SE ADMITA a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Chupuro, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)



Exp. Nº 1730-2006-APEL Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Restauración Nacional”, don Juan Hugo Villar Ñañez, contra la Resolución Nº 102-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, se denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de El Tambo, provincia Huancayo, departamento de Junín, por el partido político “Restauración Nacional”, para las Elecciones Municipales 2006, debido a que no dio cumplimiento al orden de prelación dispuesto en el contenido del acta de elecciones internas, respecto del candidato a Alcalde y al segundo candidato a Regidor, personas distintas a quienes se encuentran en la lista ganadora, elegida conforme lo dispone la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el apelante sostiene que debido a la renuncia del candidato a alcalde Jorge Dávila Oscategui, se procedió a designar a Daniel Freddy Medina Aquino en lugar de éste, tal como consta en el acta de sesión extraordinaria del Comité Regional de fojas 6, de fecha 21 de agosto de 2006; asimismo, por un error involuntario en la solicitud de inscripción, se cambió el orden del candidato a regidor Nº 2 en la solicitud de inscripción, hecho por el que adjuntan al escrito de apelación el documento en el que consta el orden correcto de los candidatos de acuerdo al acta que se menciona;


Página 27

Que, con la solicitud de inscripción se presentó dos actas referidas a la elección interna, la primera del 29 de julio de 2006, en la que se eligió como candidato a alcalde a Jorge Dávila Oscategui, y la segunda, de fecha 21 de agosto de 2006, en la que se da cuenta de la renuncia irrevocable del referido candidato y se designa a Daniel Freddy Medina Aquino, como su reemplazo, para ser candidato al cargo de alcalde para el Concejo Distrital de El Tambo; Que, el artículo 2 de la Ley de Partidos Políticos - Nº 28094, tiene como finalidad asegurar la vigencia y defensa del sistema democrático al interior de los partidos políticos a través del mecanismo de democracia interna; por tanto, con el acta de elecciones internas de fecha 29 de julio, de fojas 3 a 5, se acredita que se ha dado cumplimiento a la finalidad de la norma; asimismo, se debe precisar que los actos posteriores registrados en el acta complementaria de fecha 21 de agosto de 2006, responden a la necesidad de cubrir la candidatura a la alcaldía ante la renuncia del primer candidato, debiendo considerarse válida ésta por cuanto su presentación se dio con la solicitud de inscripción; Que, con relación al candidato a regidor Nº 2, si bien hubo un cambio en la ubicación registrada con la solicitud de inscripción, se constata que los nombres que figuran tanto en el acta de elecciones internas como en la referida solicitud, son los mismos, no siendo este el caso de una sustitución por personas que no fueron electas en el acto de democracia interna; por otra parte, con relación al orden en la lista, se verifica en las fichas de inscripción que los candidatos, quienes rubrican dicho documento, han consignado el mismo orden de la solicitud de inscripción, la cual debe mantenerse; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Restauración Nacional”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 102-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo, que deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de El Tambo, provincia de Huancayo, departamento de Junín, presentada por el partido político mencionado para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran infundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Alto Amazonas


Página 28

RESOLUCION Nº 1853-2006-JNE Expediente Nº 1588-2006. Lima, 18 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre del 2006, el recurso de apelación interpuesto don Mariano Paima Chujutalli, contra la Resolución Nº 030-2006-JNE-JEE-ALTO AMAZONAS-P, de fecha 30 de agosto del 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Alto Amazonas; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 030-2006-JNE-JEE-ALTO AMAZONAS-P, el Jurado Electoral Especial de Alto Amazonas, declaro fundada la tacha interpuesta por doña Maricruz Hidalgo Reátegui contra el ciudadano Mariano Paima Chujutalli, candidato a regidor al Concejo Provincial de Alto Amazonas, departamento de Loreto, en la lista presentada por la organización política local “Cambio Alto Amazonas”, para las Elecciones Municipales del año 2006; por cuanto se aprecia del documento emitido por la OROP, que don Mariano Paima Chujutalli, se encuentra afiliado al partido político “Partido Movimiento Humanista Peruano”, lo que constituye impedimento para integrar la lista de candidatos de la organización política local provincial “Cambio Alto Amazonas”. Que, el apelante sostiene entre otros fundamentos, estar afiliado al partido político “Partido Movimiento Humanista Peruano”, habiendo solicitado autorización a la citada agrupación política, la que le fue entregada el 2 de setiembre del 2006, manifestando además que el partido político “Partido Movimiento Humanista Peruano”, no presenta candidatos en la circunscripción. Que, de la revisión de autos, se advierte la autorización de fecha 20 de julio de 2006, otorgada por el partido político “Partido Movimiento Humanista Peruano” en favor del candidato Mariano Paima Chujutalli, recién ha sido presentada en vía de apelación, en tal sentido, dicho documento deviene en extemporáneo, incumpliéndose lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094 y lo dispuesto en el numeral 10) del artículo 5 de la Resolución Nº 1301-2006-JNE, normas que disponen que la autorización expresa del partido político se debe adjuntar a la solicitud de inscripción; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por don Mariano Paima Chujutalli; en consecuencia CONFIRMAR en todos sus extremos la Resolución Nº 030-2006-JNE-JEE-ALTO AMAZONAS-P, de fecha 30 de agosto del 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Alto Amazonas, que declaro fundada la tacha interpuesta por doña Maricruz Hidalgo Reátegui y dispuso la exclusión del ciudadano Mariano Paima Chujutalli de la lista de candidatos al Concejo Provincial de Alto Amazonas, departamento de Loreto, presentada por la organización política local provincial “Cambio Alto Amazonas” para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite Regístrese, comuníquese y publíquese. SS.


Página 29

MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran infundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco


Expediente Nº 1625-2006. Lima, 18 de setiembre de 2006 Visto, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Héctor Acurio Cruz, personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano” contra la Resolución Nº 059-2006-JEE-Cusco, de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 059-2006-JEE-Cusco, el Jurado Electoral Especial del Cusco, denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de San Jerónimo, provincia y departamento del Cusco, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano” para las Elecciones Municipales del año 2006, considerando que el ciudadano Víctor Uriel Acurio Tito, quien solicita la inscripción de la mencionada lista de candidatos, no cuenta con la acreditación correspondiente, de conformidad con lo señalado por el artículo 132 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859; Que, el recurrente presenta apelación sosteniendo que don Víctor Uriel Acurio Tito, fue acreditado correctamente ante el JEE del Cusco vía fax el 30 de agosto de 2006; para lo cual presenta los documentos de fechas 2 y 4 de setiembre de 2006, suscritos por don Edgardo Alcides Olortegui, personero legal nacional alterno del partido político “Partido Nacionalista Peruano” y don Ollanta Humala Tasso, Presidente del mencionado partido, respectivamente, en el que manifiestan que el mencionado ciudadano ha sido acreditado debidamente por el personero legal nacional del partido; Que, en la Oficina de Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Elecciones, están registrados los personeros legales del “Partido Nacionalista Peruano”, siendo éstos Hugo Héctor Laurente Eslava y Edgardo Alcides Olórtegui Huamán; Que, el inciso b) del artículo 129 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, señala que la calidad de personero ante el Jurado Electoral Especial, se acredita con la credencial que es otorgada por el personero ya inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones; por tanto, los documentos de fojas 100 y 101, suscritos por don Ollanta Humala Tasso, fundador y representante legal y don Edgardo Alcides Olórtegui Huamán, personero legal alterno ambos del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, no acreditan a don Víctor Uriel Acurio Tito, como personero legal titular ante el JEE del Cusco; y, más aún cuando por Resolución Nº 1682-2006-JNE de fecha 14 de setiembre de 2006, el Jurado Nacional de Elecciones confirmó la Resolución Nº 037-2006-JEE-Cusco, emitida por el Jurado Electoral Especial del Cusco, que declaró improcedente la solicitud sobre acreditación de don Víctor Uriel Acurio Tito, como personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano” ante el mencionado JEE;


Página 30

Que, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento aprobado por Resolución Nº 1301-2006-JNE, concordado con lo dispuesto por el artículo 132 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, cada partido político, movimiento, alianza u organización política local provincial o distrital puede presentar una solicitud ante el JEE respectivo, suscrita por todos los candidatos y el personero legal; por tanto, al no estar acreditado don Víctor Uriel Acurio Tito, como personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano” ante el JEE del Cusco, se incumple con este requisito, debiéndose confirmar la Resolución materia de grado; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 059-2006-JEE-Cusco, de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Cusco, que denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de San Jerónimo, provincia y departamento del Cusco, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano” para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Electoral Especial de origen el texto de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran infundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Tacna


Expediente Nº 1695-2006. Lima, 18 de setiembre de 2006 Visto, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por la ciudadana Irma Rosa Lunazco Tapia, contra la Resolución Nº 047-2006-JEE.Tacna/JNE, de fecha 30 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Tacna; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 047-2006-JEE.TACNA/JNE, de fecha 30 de agosto de 2006, el Jurado Electoral Especial de Tacna, dejó sin efecto la Resolución Nº 007- 2006-JEE.TACNA/JNE, de fecha 21 de agosto de 2006, con la que se acreditó a la ciudadana Irma Rosa


Página 31

Lunazco Tapia como personera legal titular del Partido Político Nacionalista Peruano y de otro lado, dicho Jurado Electoral Especial tuvo por acreditado como nuevo personero legal titular del mencionado partido al ciudadano Jorge Chang Soto; Que, la apelante solicita la nulidad de la Resolución Nº 047-2006-JEE.TACNA/JNE y consecuentemente se deje sin efecto lo actuado por el señor Jorge Chang Soto; debido a que de modo fraudulento e ilegal dicho ciudadano fue acreditado el día 30 de agosto de 2006, ocurrida a dos horas del cierre de inscripciones de candidatos, es decir en forma extemporánea pues el día 30 de agosto de 2006 no estuvo habilitado por el Jurado Nacional de Elecciones tal como se desprende del Acuerdo Nº 18086-001; además, que toda resolución tiene fuerza y efecto legal al día siguiente de su notificación; finalmente, manifiesta que el Jurado Electoral Especial recepcionó la inscripción de dos listas; y que la lista presentada por el citado ciudadano es fraudulenta toda vez que no presenta acta de designación y/o invitación en tanto ninguno de sus integrantes es del Partido Nacionalista; Que, en autos se aprecia que con escrito, recepcionado el 30 de agosto de 2006 por el JEE de Tacna, don Hugo Héctor Laurente Eslava, personero legal nacional del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, acredita ante dicho Jurado Electoral Especial al ciudadano Jorge Chang Soto como nuevo personero legal titular, dejando sin efecto la acreditación como personera legal titular de la ciudadana Irma Rosa Lunazco Tapia; adjuntando la respectiva credencial del ciudadano Jorge Chang Soto, copia de su DNI y el recibo correspondiente; Que, el inciso b) del artículo 129 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, señala que la calidad de personero ante el Jurado Electoral Especial, se acredita con la credencial que es otorgada por el personero ya inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones; y el TUPA del Jurado Nacional de Elecciones especifica en el ítem 01.23 que para el cambio de personero ante el Jurado Electoral Especial se debe presentar solicitud suscrita por el personero legal inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones, en la que deberá constar de manera expresa el cambio de personero y que se deja sin efecto la credencial otorgada al anterior personero; adjuntando la relación de personeros, copia de sus DNI y comprobante de pago respectivo, por lo que se ha cumplido con presentar la documentación suficiente para que proceda el cambio de personero ante el Jurado Electoral Especial; Que, respecto a que el día 30 de agosto de 2006 no estuvo habilitado, por el Jurado Nacional de Elecciones, para acreditar personeros; cabe precisar que el Acuerdo Nº 18086-001, otorga la facultad a los personeros legales de los partidos políticos inscritos en la OROP, de solicitar la acreditación de los personeros legales y alternos que los representen ante los Jurados Electorales Especiales, directamente en el Jurado Nacional de Elecciones, para lo cual dispuso un horario de atención; pero ello no significa que las respectivas acreditaciones no pudieran realizarse ante los Jurados Electorales Especiales o que el día 30 de agosto no estuviera habilitado para acreditar personeros, más aún si tenemos en cuenta que con Resolución Nº 1302-2006-JNE, se declaró en sesión permanente al Pleno del Jurado Nacional de Elecciones y a los Jurados Electorales Especiales a partir del 7 de agosto de 2006 y hasta que concluya el proceso de elecciones regionales y municipales convocado para el 19 de noviembre de 2006; Que, respecto al argumento de que toda resolución tiene fuerza y efecto legal al día siguiente de su notificación; no es éste el caso toda vez que para que opere la acreditación, es suficiente que el Jurado Electoral Especial emita la correspondiente resolución acreditándolo como tal, en tanto si dicho Jurado Electoral Especial ya lo acreditó no podría negarle el derecho de ejercer ante el mismo sus funciones asignadas; Que, respecto a la inscripción de listas de candidatos; cabe precisar que dicho tema no es materia de la presente apelación toda vez que ésta versa sobre la impugnación a la Resolución Nº 007-2006-JEE.TACNA/JNE, de fecha 21 de agosto de 2006, sobre acreditación de personero y no sobre inscripción de listas de candidatos, por lo que este Colegiado no se pronuncia al respecto;


Página 32

tema que es susceptible de las acciones que consideren pertinentes los interesados en la vía correspondiente; El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por la ciudadana Irma Rosa Lunazco Tapia; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 047-2006-JEE.Tacna/JNE, de fecha 30 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Tacna, que dejó sin efecto la Resolución Nº 007-2006-JEE.TACNA/JNE, de fecha 21 de agosto de 2006, y acreditó como personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, ante el Jurado Electoral Especial de Tacna, al ciudadano Jorge Chang Soto. Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Electoral Especial de origen el texto de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran infundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco


Expediente Nº 1864-2006. Lima, 20 de setiembre de 2006 Visto, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Héctor Acurio Cruz, personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano” contra la Resolución Nº 060-2006-JEE-Cusco, de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Zurite, provincia de Anta, departamento del Cusco, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano” para las Elecciones Municipales 2006, debido a que Víctor Uriel Acurio Tito, quien solicita la inscripción de la mencionada lista de candidatos, no cuenta con la acreditación correspondiente, de conformidad con lo señalado por el artículo 132 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859; Que, el apelante sostiene que don Víctor Uriel Acurio Tito, fue acreditado correctamente ante el Jurado Electoral Especial del Cusco vía fax el 30 de agosto de 2006; adjunta al escrito de apelación los documentos de fecha 2 y 4 de setiembre de 2006, suscritos por don Edgardo Alcides


Página 33

Olórtegui, personero legal nacional alterno del partido político “Partido Nacionalista Peruano” y don Ollanta Humala Tasso, Presidente del mencionado partido, respectivamente, en los que manifiestan que el mencionado ciudadano ha sido acreditado debidamente por el personero legal nacional del partido Hugo Héctor Laurente Eslava; Que, de acuerdo a los registros de la OROP, Hugo Héctor Laurente Eslava y Edgardo Alcides Olórtegui Huamán, se encuentran registrados en calidad de personeros legales, titular y alterno, respectivamente, del “Partido Nacionalista Peruano”; Que, el inciso b) del artículo 129 de la Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859, señala que la calidad de personero ante el Jurado Electoral Especial, se acredita con la credencial otorgada por el personero inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones, para lo cual debe seguirse el procedimiento que, para este propósito, se establece el ítem 01.22 del TUPA del Jurado Nacional de Elecciones; por tanto, los documentos de fojas 70 y 71, que se adjuntan al recurso de apelación, no desvirtúan lo observado por el Jurado Electoral Especial del Cusco; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 060-2006-JEE-Cusco, de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Cusco, que denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de Zurite, provincia de Anta, departamento del Cusco, presentada por el referido partido político para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Electoral Especial de origen el texto de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco


Exp. Nº 1640-2006 Lima, 18 de setiembre de 2006


Página 34

VISTO, en Audiencia Pública del 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Richard Marquina Bustamante, personero legal titular del partido político “Acción Popular”, contra la Resolución Nº 075-2006-JEE-Cusco, de 3 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 075-2006-JEE-Cusco, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial de Paruro, departamento de Cusco, debido a que su candidato a regidor Klinton Lizardo Mar Pablo figuraba como afiliado al partido político “Alianza para el Progreso”; que además, de la verificación del número de documento nacional de identidad de la candidata Rosmery Chillitupa Lima, se advierte que éste no le corresponde; en consecuencia, previa renuncia de la candidata, el recurrente solicita su reemplazo por la ciudadana Yasica Carpio Huamaní, conforme al escrito recibido por el Jurado Electoral Especial, con fecha 2 de setiembre de 2006, pedido que fue denegado por extemporáneo; Que, el recurrente acompaña a su recurso de apelación, la carta de renuncia del candidato Klinton Lizardo Mar Pablo, recibida con fecha 11 de febrero de 2006 por el partido político al que pertenecía, que respecto, a la ciudadana Rosmery Chillitupa Lima manifiesta haber sido sorprendido por ella, pues ignoraba que se encontraba omisa a la inscripción ante el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; Que, el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Nº 28094, establece que no pueden inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, movimientos u organizaciones políticas locales, los afiliados a un partido político inscrito, a menos que hubiesen renunciado a su partido político con cinco meses de anticipación a la fecha de cierre de las inscripciones del proceso electoral que corresponda, o cuenten con autorización expresa del partido político al que pertenecen; en dicho contexto y siendo que, el ciudadano Klinton Lizardo Mar Pablo ha presentado con su recurso de apelación la renuncia antes mencionada, se da cumplido el requisito exigido por la precitada norma, por tal razón, corresponde proseguir el trámite según su estado; Que, el artículo 5 del Reglamento para la Recepción, Calificación e Inscripción de Listas de Candidatos en las Elecciones Municipales de 2006, dispone la presentación de la lista completa de candidatos en acto único y adjuntando los requisitos que en él se indica; por tal razón, el reemplazo de una candidata con fecha posterior a la fecha límite para la inscripción de las listas resulta extemporánea, por lo que deberá excluirse de la lista a la candidata renunciante, sin perjuicio de la participación de los demás integrantes de la misma; Que, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Acción Popular”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 075-2006-JEE-Cusco, de fecha 3 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del partido político “Acción Popular” para el Concejo Provincial de Paruro, departamento de Cusco, en las Elecciones Municipales de 2006; excluyendo de la misma a la ciudadana renunciante Rosmery Chillitupa Lima, sin afectar la participación del resto de candidatos. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 35

SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Concepción


Expediente Nº 1680-2006 Lima, 18 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Julio Barreto Rodríguez, personero legal, del movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza Constructora” contra la Resolución Nº 022-2006-JEECONCEPCIÓN de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Concepción; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Concepción resolvió denegar a trámite la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Provincial de Concepción, departamento de Junín por el movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza Constructora”; debido a 1) Que los candidatos Jaime Francisco Córdova Vila, Pedro Huánuco de De la Cruz y Amador Mayta De la Vega, se encuentran afiliados al partido político “Fuerza Nacional”, al partido político “Agrupación Independiente Sí Cumple y al partido político “Fuerza Nacional” respectivamente, 2) El candidato Pedro Héctor Beraun Huapaya, trabajador de Essalud, no ha presentado la respectiva licencia sin goce de haber, y 3) La candidata Milagritos Soledad Holgado Gonzáles; no obrando en autos documentos que acrediten dichas observaciones; Que, el recurrente sustenta su apelación manifestando que los candidatos Jaime Francisco Córdova Vila, Pedro Huánuco de De la Cruz y Leonardo Amador Mayta De la Vega, no adjuntaron la documentación con la cual acreditan su renuncia a su partido político, debido a que ésta se traspapeló, y a problemas con la fluidez de los medios de comunicación que impidieron el cumplimiento de el requisito establecido; anexan a la apelación las solicitudes de renuncias con las aceptaciones de las mismas; con referencia al candidato Pedro Héctor Beraun Huapaya, trabajador de Essalud, no adjuntó oportunamente licencia sin goce de haber, debido a problemas en el interior del local lo que originó que se traspapele; adjunta al recurso la carta Nº 003-PBH-PJGM-RAJ-ESSALUD-2006; respecto de la candidata Milagritos Soledad Holgado Gonzáles, no ha acreditado la residencia mínima de dos años continuos, no constituyendo la misma prueba en contrario respecto al domicilio consignado en el DNI; anexa a la apelación certificado domiciliario de fecha 28 de agosto de 2006 donde acredita los años de residencia que la Resolución en cuestión establecida así por el Jurado Electoral Electoral Especial; Que, 1) con arreglo a lo dispuesto por el artículo 18, de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094, no podrán inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, los afiliados a un partido político inscrito; a menos que hayan renunciado con cinco meses de anticipación a la fecha de cierre de las inscripciones; 2) con referencia a lo dispuesto por el artículo 8 literal e) numeral 8.1 de


Página 36

la Ley 26864, no pueden ser candidatos los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida (30) naturales antes de la elección; 3) con referencia al Acuerdo del Pleno del JNE Nº 07086-001 de fecha 7 de agosto de 2006, en donde admite el Documento Nacional de Identidad como documento público, el cual constituye prueba privilegiada de domicilio y habitualidad; salvo prueba en contrario; Que, obra en el expediente, como documentos adjuntos al escrito de apelación, las respectivas aceptaciones de renuncias de los candidatos Jaime Francisco Córdova Vila, Pedro Huánuco de De la Cruz y Leonardo Amador Mayta De la Vega, emitidas tanto por el Secretario Provincial del partido político “Fuerza Nacional” con fechas 15 y 16 de marzo de 2006 y la carta de aceptación de renuncia emitida por el Secretario General del partido político “Agrupación Independiente Sí cumple” de fecha 10 de marzo de 2006; asimismo se adjunta al recurso la respectiva licencia sin goce de haber concedida al candidato Pedro Héctor Beraun Huapaya; por tanto, al haber hecho el apelante la aclaración válida respecto de estos candidatos con las respectivas documentación, queda desvirtuado el impedimento atribuido a los mencionados ciudadanos; con referencia a la candidata Milagritos Soledad Holgado Gonzáles, se aprecia que el documento que ha presentado no aporta prueba de continuidad en el tiempo, puesto que ésta no es su finalidad, dicho documento no acredita que domicilie en ella, teniendo en cuenta que en su Declaración Jurada de Vida no ha consignado el tiempo de residencia y en su DNI figura como domicilio el distrito de Santiago de Surco, no siendo éste el distrito por el cual participa, por lo tanto, al existir contradicción entre la documentación presentada y, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza Constructora”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº Nº 022-2006-JEE-CONCEPCIÓN, de fecha 4 de setiembre de 2006; y REFORMÁNDOLA, disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del mencionado movimiento regional para el Concejo Provincial de Concepción, departamento de Junín, en las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Milagritos Soledad Holgado Gonzáles, sin afectar el derecho de participación del resto de los candidatos de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)


Página 37

Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo


Expediente Nº 1706-2006 Lima, 18 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública de fecha 18 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Marco Antonio Heredia Timana, personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, contra la Resolución Nº 134-2006-JEE/H, de fecha 4 de septiembre de 2006, que deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos para alcalde y regidores del Concejo Distrital de Quilcas, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 134-2006-JEE/H, el Jurado Electoral Especial de Huancayo, deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de Quilcas, presentada por el partido político “Partido Aprista Peruano” para las Elecciones Municipales del año 2006, debido a que del reporte emitido por la OROP, se aprecia que la ciudadana Fidencia Teodora Aguirre Contreras, candidata a regidora, se encuentra afiliada al partido político “Perú Posible”, no habiéndose adjuntado documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa para participar por otra organización política en este proceso electoral; Que, el apelante señala como argumento de defensa que el Padrón de Afiliados que obra en el registro de la OROP se encuentra totalmente desactualizado, por lo que dicho padrón no refleja necesariamente la condición actual de las organizaciones políticas y de aquellos que han dejado de serlo; no obstante, que en su oportunidad estos militantes formularon su renuncia formal; presentando a su vez con el escrito de apelación la autorización del partido político “Perú Posible” otorgó a la ciudadana Fidencia Teodora Aguirre Contreras, de fecha 18 de Julio de 2006, el mismo que es suscrito por el Secretario de dicha organización política; Que, el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094, establece que no podrán inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, los afiliados a un partido político inscrito, a menos que hubiesen renunciado con cinco meses de anticipación a la fecha del cierre de inscripciones, o cuenten con autorización del partido político al que pertenecen, la que deberá ser presentada con la solicitud de inscripción; Que, de conformidad con la disposición expresa de la norma legal antes señalada, al haberse presentado la autorización del partido político “Perú Posible” junto con la apelación, este extremo deviene en infundado respecto de la ciudadana Fidencia Teodora Aguirre Contreras; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; El Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 134-2006-JEE/H, de fecha 4 de septiembre de 2006, y REFORMÁNDOLA disponer


Página 38

se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Quilcas, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Fidencia Teodora Aguirre Contreras, candidata al cargo de regidor, sin afectar a los demás integrantes de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)



Exp. Nº 1714-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 19 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Jorge Roque Chanca Arriola, personero legal del partido político Unión por el Perú contra la Resolución Nº 117-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, por Resolución Nº 117-2006-JEE/H del 4 de setiembre de 2006, el Jurado Electoral Especial de Huancayo denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores para el Concejo Distrital de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín, al partido político Unión por el Perú, ya que: 1) Los candidatos Nancy Rosario Chuquillanqui Ticse y Martín Artemio Gaspar Munárriz se encuentran afiliados a los partidos políticos “Acción Popular” y “Perú Posible” y no han cumplido con adjuntar la licencia o autorización respectiva según sea el caso, y 2) El candidato Martín Artemio Gaspar Munárriz no acredita residir por más de dos años consecutivos en el distrito al que postula, conforme a la normatividad electoral vigente; Que, el recurrente acompaña al presente recurso, la renuncia presentada por la candidata Nancy Rosario Chuquillanqui Ticse al Secretario General del Comité Ejecutivo Regional de Junín del Partido Político Acción Popular, de fecha 5 de enero del 2006, conforme es de verse a fojas 65, y señala que con relación a la militancia del candidato Martín Artemio Gaspar Munárriz, no debe adjuntar ningún documento por cuanto éste nunca ha pertenecido al partido político Perú Posible, acreditando de otro lado su domicilio en el distrito de Huancán con un certificado domiciliario expedido por el Juez de Paz de dicho distrito;


Página 39

Que, de conformidad con el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094 no podrán inscribirse, como candidatos en otros partidos políticos, movimientos u organizaciones políticas locales, los afiliados a un partido político inscrito, a menos que hubiesen renunciado con cinco meses de anticipación a la fecha del cierre de las inscripciones del proceso electoral que corresponda, o cuenten con autorización expresa del partido político al que pertenecen, la cual debe adjuntarse a la solicitud de inscripción, y que éste no presente candidato en la respectiva circunscripción, por lo que la candidata Nancy Rosario Chuquillanqui Ticse cumple con el requisito de ley, sin embargo con relación a la candidatura del ciudadano Martín Artemio Gaspar Munárriz, no cumple con los preceptos legales citados, más aún si de la consulta efectuada a la OROP este figura como afiliado al partido político Perú Posible, y que, el certificado domiciliario no acredita por sí sola que el mencionado ciudadano domicilie en el distrito de Huancán; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; El Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político Unión por el Perú; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 117-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo y REFORMÁNDOLA disponer la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos de dicho partido político al Concejo Distrital de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del 2006, excluyendo de la misma al candidato Martín Artemio Gaspar Munárriz, sin afectar la participación del resto de candidatos. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL VELA MARQUILLÓ SOTO VALLENAS VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)



Exp. Nº 1747-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza


Página 40

Constructora”, don Tobías Antonio Molina Vallejo, contra la Resolución Nº 082-2006-JEE-H, de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especia de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Huancayo resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción, movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza Constructora”, de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de Carhuacallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, debido a que las ciudadanas Aydu Bonifacio Briceño y Blanca Adelaida Flores Santos, candidatas a regidoras, no acreditaron cumplir con el requisito de residencia establecido en el artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, el recurrente sostiene en su escrito de apelación que si bien es cierto que las mencionadas candidatas a regidoras figuran en sus DNI con domicilios que no son del distrito de Carhuacallanga, el tiempo en que domicilian en la circunscripción alcanza los cinco años; adjunta a su escrito de apelación los certificados domiciliarios en original emitidos por el Juez de Paz No Letrado del distrito de Carhuacallanga; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule, cuando menos dos años continuos, siendo que a fojas 06 obra la Declaración Jurada de Vida de Blanca Adelaida Flores Santos, en la cual manifiesta que reside por más de cuarenta años en Calle San Martín s/n, distrito de Carhuacallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, y a fojas 01 obra la declaración jurada domiciliaria legalizada por Notario de fecha 28 de agosto de 2006, en la que se consigna la dirección San Martín 185; a fojas 31 obra la declaración Jurada de Hoja de Vida de Aydu Bonifacio Briceño, en la cual manifiesta que reside por más de cinco años en la calle San Martín s/n distrito de Carhuacallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, y a fojas 26 obra la declaración jurada domiciliaria legalizada ante Notario de fecha 28 de agosto de 2006, en la que se consigna la mima dirección, ambas adjuntan al recurso certificados domiciliarios suscritos por Juez de Paz No Letrado del distrito de Carhuacallanga, acreditando residencia por más de cinco años para ambas candidatas; al respecto cabe señalar que dichas constancias no aportan por sí solas prueba de continuidad en el tiempo, pues ésa no es su finalidad, sin embargo en sus DNI no se consignan las direcciones antes referidas, que son las que se encuentran registradas ante RENIEC, por lo que las candidatas antes mencionadas no cumplen con el requisito antes referido para los efectos de la inscripción de sus candidaturas; por tanto, al no haber subsanado la observación materia de grado y, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del movimiento regional “Movimiento Independiente Fuerza Constructora”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 082-2006-JEE-H de fecha 1 de setiembre de 2006, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho movimiento regional para el Concejo Distrital de Carhuacallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a las ciudadanas Aydu Bonifacio Briceño y Blanca Adelaida Flores Santos, sin afectar el derecho de participación del resto de los candidatos de la lista.


Página 41

Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)



Exp. Nº 1852-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Aprista Peruano” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huancayo, don Marco Antonio Heredia Timana, contra 125-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Huancayo resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores para el Concejo distrital de Huamancaca Chico, provincia de Chupaca, departamento de Junín, del partido político “Partido Aprista Peruano”, en el proceso de Elecciones Municipales del presente año, debido a que la ciudadana Soledad Anselma Gonzáles Romero, candidata a regidora, no ha presentado constancia domiciliaria que acredite domiciliar en la distrito que postula, cuando menos dos años continuos, no acreditando cumplir con el requisito de residencia establecido en el artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, el apelante expresando agravios señala: i) que, la ciudadana Soledad Anselma Gonzáles Romero tiene como domicilio actual, conforme a su documento nacional de identidad en la Prolongación Huánuco Nº 953, distrito y provincia de Huancayo; ii) que, con el certificado domiciliario, que anexa a la apelación, expedido por el Juez de la Segunda Nominación del distrito de Huamancaca Chico de fecha 24 de julio del 2006, se da fe que la ciudadana mencionada domicilia en el Jr. Castilla S/N, Anexo La Victoria, distrito de Huamancaca Chico; y, iii) que, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Nº 1379-2006-JNE, la descalificación de uno o más de los candidatos, no afecta el derecho fundamental de participación política de los demás candidatos comprendidos en una lista; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule, cuando menos dos años continuos, siendo que: a fojas 38 obra la Declaración Jurada de Vida de doña Soledad Anselma Gonzáles Romero, en la cual manifiesta que nació en el distrito de Huamancaca Chico, provincia de Chupaca, departamento de Junín; y que reside 27 años en el


Página 42

distrito de Huamancaca Chico; datos que no han sido corroborado con la consulta de la RENIEC, en la que consta que ella nació en el distrito y provincia de Huancayo; a fojas 43 corre copia del DNI de la ciudadana mencionada en la que se registra como domicilio: Prl. Huánuco Nº 853, distrito y provincia de Huancayo; y a fojas 65 obra el certificado domiciliario, de fecha 24 de julio del 2006, suscrito por el Juez de Paz 2da. Nominación de Humancaca Chico, provincia de Chupaca, departamento de Junín, en el que la candidata referida reside Jr. Ramón Castilla s/n, Anexo La Victoria, distrito de Huamancaca, provincia de Chupaca; al respecto cabe señalar que más allá de la validez o no del certificado domiciliario, éste es una constatación respecto a verificaciones efectuadas en la fecha indicada en el documento respectivo, no aportando prueba de continuidad en el tiempo pues ésa no es su finalidad, concluyéndose que no se ha llegado a acreditar la continuidad del domicilio exigida por la norma antes señalada; finalmente cabe precisar que si bien la citada norma establece la aplicación de las disposiciones sobre domicilio múltiple, debe entenderse necesariamente que alguno de ellos debe haberse fijado en el distrito o provincia en la cual se postule, con la continuidad de dos años, situación que como se ha manifestado no se ha cumplido; Que, por lo expuesto en el considerando precedente, y teniendo en cuenta lo indicado en el Acuerdo del Jurado Nacional de Elecciones, de fecha 25 de julio del 1005, que el Documento Nacional de Identidad, como documento público, constituye prueba privilegiada de domicilio y habitualidad; subsiste el incumplimiento del requisito establecido por el numeral 2) del artículo 6 de la Ley Nº 26864; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Aprista Peruano” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huancayo; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 125-2006-JEE-H emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo distrital de Huamancaca Chico, provincia de Chupaca, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Soledad Anselma Gonzáles Romero, candidata a regidora, sin afectar la participación del resto de los candidatos de la lista.. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)


Página 43

Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado

Electoral Especial de Huaraz

RESOLUCION Nº 2076-2006-JNE Exp. Nº 1836-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal alterno del movimiento regional “Movimiento Independiente Regional Río Santa Caudaloso” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz, don Gary Williams López Coronel, contra la Resolución Nº 208-2006-JEE-HZ de fecha 1 de setiembre del 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Huaraz resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores para el Concejo Provincial de Carhuaz, departamento de Ancash, del movimiento regional “Movimiento Independiente Regional Río Santa Caudaloso”, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006; debido a que la ciudadana Nieves Marleny Alvarez Alcántara, vive y sufraga en el distrito de Chocope, provincia de Ascope, departamento de La Libertad; habiendo adjuntando solamente una declaración jurada legalizada por Notario Público, donde declara que su domicilio permanente es el distrito y provincia de Carhuaz, departamento de Ancash; documento que no está dentro de los alcances de la Ley Nº 28862; Que, el apelante expresando agravios indica que cumple con adjuntar el Certificado donde el Notario Público de la provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, constata que la ciudadana Nieves Marleny Alvarez Alcántara tiene domicilio permanente durante ocho años, el que se encuentra en elv Jr. 9 de Diciembre Nº 509, distrito y provincia de Carhuaz; y, que, al no existir un plazo de ley para subsanar la omisión o el defecto del cumplimiento de uno de los requisitos, lo viable es sustentarlo por medido del recurso de apelación; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule cuando menos dos años continuos, siendo que a fojas 41 corre copia certificada del DNI de la ciudadana Nieves Marleny Alvarez Alcántara en el que se consigna como domicilio: Urb. Miguel Grau J - 10, 1ª. Etapa, distrito de Chocope, provincia de Ascope, departamento de La Libertad; precisándose a este respecto que de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 022-99-PCM, todas las personas están en la obligación de registrar su dirección domiciliaria así como los cambios de domicilio en el RENIEC, advirtiéndose que la ciudadana en mención cuenta con DNI emitido en el mes de marzo del 2006; del mismo modo, si bien se acompaña al escrito de apelación el certificado domiciliario notarial emitido el 5 de setiembre del 2006, en el que indica que domicilia en Jr. 9 de Diciembre 509, distrito y provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, durante 8 años; dicho documento no acredita que domicilie en ella dos años continuos, señalándose que más allá de la validez o no del certificado emitido por Notario Público, es una constatación respecto a verificaciones efectuadas en la fecha indicada en el documento respectivo, no aportando prueba de continuidad en el tiempo pues ésa no es su finalidad, concluyéndose que no se ha llegado a acreditar la continuidad del domicilio exigida por la norma antes señalada; finalmente cabe precisar que si bien la citada norma establece la aplicación de las disposiciones sobre domicilio múltiple, debe entenderse necesariamente que alguno de ellos debe haberse fijado en el distrito o provincia en la cual se postule, con la continuidad de dos años, situación que como se ha manifestado no se ha cumplido;


Página 44

Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal alterno movimiento regional “Movimiento Independiente Regional Río Santa Caudaloso”; acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 208-2006-JEE-HZ de fecha 1 de setiembre del 2006, emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMANDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de la referida organización política para el Concejo Provincial de Carhuaz, departamento de Ancash, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Nieves Marleny Alvarez Alcántara, candidata a regidora, sin afectar la participación del resto de los candidatos de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)



Exp. Nº 1854-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Marco Antonio Heredia Timana, personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, contra la Resolución Nº 136-2006-JEE-H, de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, el Jurado Electoral Especial de Huancayo, deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores del Concejo Distrital de Huacrapuquio provincia de Huancayo, departamento de Junín, del partido político “Partido Aprista Peruano”, debido a que del reporte emitido por la OROP se advierte que la ciudadana Marivel


Página 45

Isidro Inga, candidata a regidora, es afiliada al partido político “Perú Posible”, no anexando documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa; Que, el apelante sostiene que, la referida candidata solicitó permiso al partido político “Perú Posible”, autorización que es otorgada válidamente mediante Resolución Nº 009-2006/SOP/CPH-PP, de fecha 18 de julio de 2006. Que, el apelante adjunta a su recurso de apelación la Resolución citada en el considerando anterior, documento con la que el partido político “Perú Posible” autoriza a la ciudadana Marivel Isidro Inga para que participe en estas elecciones municipales; subsanación que resulta extemporánea, toda vez, que de conformidad con el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, la autorización expresa del partido para presentarse como candidato por otra organización política, debe ser anexada al momento de solicitar la inscripción; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral con arreglo a lo previsto en el inciso a) del artículo 5 de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución 136-2006-JEEH, de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del partido político “Partido Aprisa peruano” al distrito de Huacrapuquio, provincia de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Marivel Isidro Inga, candidata a regidora, sin afectar la participación del resto de los candidatos de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen el presente expediente, para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)



Exp. Nº 1855-2006


Página 46

Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Marco Antonio Heredia Timana, personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, contra la Resolución Nº 131-2006-JEE/H, de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, el Jurado Electoral Especial de Huancayo, deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de Carhuacallanga, provincia de Huancayo departamento de Junín, del partido político “Partido Aprista Peruano”, debido a que su candidato a alcalde, Víctor Alberto Damián Laura y los candidatos a regidor Ángela Briceño Santos y Pedro Rigoberto Huamán Eulogio, figura como afiliados a partidos políticos distintos a los que vienen postulando; Que, el apelante como argumento de defensa expresa, que el padrón de afiliados que obra en el registro de OROP se encuentra totalmente desactualizado, por lo que dicho padrón no refleja necesariamente la condición actual de los militantes de las organizaciones políticas y de aquellos que han dejado de serlos, no obstante que en su oportunidad estos militantes formularon su renuncia formal, adjuntando a su recurso autorizaciones de sus respectivos partidos políticos de origen de los candidatos; Que, el apelante contradictoriamente a su argumento de defensa adjunta a su recurso el documento de fecha 18 de Julio de 2006, suscrito por el secretario provincial de Huancayo del partido político “Perú Posible”, que autoriza a Víctor Alberto Damián Laura para participar en las elecciones municipales del año 2006, y las cartas de fecha 30 de agosto de 2006, suscrito por el secretario general regional de Huancayo del partido político “Acción Popular”, que autoriza a Pedro Roberto Huamán Eulogio y Ángela Briceño Santos respectivamente para participar en las elecciones municipales del año 2006 por el partido político “Partido Aprista Peruano” subsanación que resulta extemporánea, toda vez, que de conformidad con el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, la autorización expresa del partido para presentarse como candidato por otra organización política, debe ser anexada al momento de solicitar la inscripción; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral con arreglo a lo previsto en el inciso a) del artículo 5 de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 131-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del partido político “Partido Aprista Peruano” para el Concejo Distrital de Carhuacallanca, provincia de Huancayo, departamento de Junín en las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a los ciudadanos Víctor Alberto Damián Laura, Ángela Briceño Santos y Pedro Rigoberto Huamán Eulogio. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado de origen el presente expediente para la prosecución de su trámite.


Página 47

Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Huancayo

RESOLUCION Nº 2000-2006-JNE Expediente Nº 1758-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Elio Richard Quispe Hidalgo, personero legal del movimiento regional “Gobierno Ciudadano”, contra la Resolución Nº 177- 2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006, que denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, la resolución apelada denegó la admisión a trámite de la lista referida en el visto, debido a que la ciudadana Lourdes Luzmila Mendoza Balbuena no cumplió con acreditar haber solicitado licencia sin goce de haber al cargo de Jefe de DEMUNA-OMAPED de la Municipalidad Distrital de Muqui; Que, el recurrente expresa como agravio que no es su culpa que la administración pública no haya concedido la licencia solicitada, cuyo cargo acompaña a su recurso, señalando, además, que la referida ciudadana no tiene vínculo laboral con el Estado al haber sido contratada por servicios no personales y que no se puede perjudicar a toda la lista de candidatos que sí han cumplido con todos los requisitos legales; Que, el artículo 8 inciso e) de la Ley de Elecciones Municipales - Nº 26864, establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección; precisando la Resolución Nº 860-2006-JNE que la mencionada solicitud debe realizarse con la suficiente anticipación, a fin de acreditar que ella fue otorgada como fecha límite el 20 de octubre de 2006 para quedar expeditos para postular; Que, a fojas 78 obra copia certificada del cargo de la solicitud de licencia sin goce de haber presentada por doña Lourdes Luzmila Mendoza Balbuena a la Municipalidad Distrital de Muqui, de cuyo sello de recepción se advierte que fue recibida por la referida Municipalidad el 25 de agosto de 2006, y aún cuando se encuentre pendiente el concesorio de dicha licencia, se entiende por satisfecho el requisito establecido por la norma antes citada;


Página 48

Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento regional “Gobierno Ciudadano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 177-2006-JEE/H, de fecha 6 de setiembre de 2006; y reformándola, disponer SE ADMITA a trámite la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Huancán, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Cajamarca

RESOLUCION Nº 2006-2006-JNE Expediente Nº 1765-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO; en Audiencia Pública de fecha 19 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el Personero Legal del Partido Político “Acción Popular”, contra la Resolución Nº 126-2006-JEEC, de fecha 5 de septiembre del 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cajamarca; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Jurado Electoral Especial de Cajamarca resuelve denegar la admisión trámite de inscripción de la lista de candidatos para el Consejo Distrital de Llacanora, provincia y departamento de Cajamarca presentada por el partido político “Acción Popular”, por cuanto el candidato Quiroz Luciano Andrés, encontrándose afiliado al partido político “Perú Posible”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia;


Página 49

Que, el recurrente expone que dicho candidato presentó su renuncia irrevocable al partido político “Perú Posible” el 10 de octubre de 2005, la misma que fue aceptada por el mencionado partido político con fecha 11 de octubre de 2005, para lo que adjunta tales documentos; Que, con los documentos de renuncia y de aceptación de la misma por el partido político “Perú Posible” presentados con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria del candidato Quiroz Luciano Andrés con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Acción Popular”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 126-2006-JEEC, de fecha 5 de septiembre del 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial del Cajamarca, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos a Alcalde y Regidores para el Consejo Distrital de Llacanora provincia y departamento de Cajamarca por el partido político “Acción Popular” para Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Cajamarca

RESOLUCION Nº 2009-2006-JNE Exp. Nº 1768-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Edgar Lorenzo Castope Cerquin, personero legal del partido político “Acción Popular”, contra la Resolución Nº 0118- 2006-JEEC, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cajamarca, de fecha 2 de setiembre de 2006; y, CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, el Jurado Electoral Especial de Cajamarca, deniega la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de


Página 50

Condebamba, provincia de Cajabamba, departamento de Cajamarca, debido a que del reporte emitido por la OROP, se advierte que la ciudadana Maria Genera Yache Huaman, candidata a regidora, es afiliada a la organización política local provincial “Integración Provincial Cajamarquina”; Que, el recurrente sostiene que la referida candidata llegó a presentar oportunamente su carta de renuncia irrevocable a la organización política local provincial “Integración Provincial Cajamarquina” al que pertenecía, cuyo cargo adjunta en copia legalizada; Que, el tercer párrafo del artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094 establece que no podrán inscribirse como candidatos en otros partidos políticos, movimientos y organizaciones políticas locales, los afiliados a un partido político inscrito; y siendo que a la fecha no existe prohibición legal para la participación de un afiliado a algún movimiento regional para participar como candidato en elecciones municipales a través de un partido político o alianza electoral, con lo que queda desvirtuado el impedimento atribuido a la candidata Maria Genera Yache Huaman; Que, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando Justicia en materia electoral con arreglo a lo previsto en el inciso a) del artículo 5 de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el Recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Acción Popular”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 0118-2006-JEEC, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cajamarca, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del partido político “Acción Popular” para el Concejo Distrital de Condebamba, provincia de Cajabamba, departamento de Cajamarca en las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado de origen el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Tambopata

RESOLUCION Nº 2024-2006-JNE Expediente Nº 1785-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el ciudadano Carlos Alfredo Sánchez Reyes, personero legal titular del partido


Página 51

político “Partido Nacionalista Peruano” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Tambopata, contra la Resolución Nº 036-2006-JEET-ERM/JNE, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el referido Jurado que declaró fundada la tacha interpuesta por el ciudadano Jorge del Carpio Pacheco contra la candidatura del ciudadano Gilbert Galindo Maytahuari presentado por el partido político “Partido Nacionalista Peruano” para la Presidencia del Gobierno Regional de Madre de Dios, en las Elecciones Regionales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones, conocer en instancia final y definitiva las apelaciones que se interpongan contra las resoluciones expedidas por los Jurados Electorales Especiales y en especial las referidas a la inscripción de candidatos en los procesos electorales, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 142 y 181 de la Constitución Política del Perú, y del artículo 5 incisos a), f) y o) de la Ley Nº 26486 - Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones; Que, la Resolución Nº 036-2006-JEET-ERM/JNE declaró fundada la tacha interpuesta por don Jorge del Carpio Pacheco, bajo el sustento que, el ciudadano Gilbert Galindo Maytahuari viene cumpliendo sentencia condenatoria de dos años de pena privativa de la libertad, suspendida en su ejecución, impuesta en el proceso penal Nº 2003-0016 y que, de las pruebas presentadas se demuestra que en las Elecciones Generales y Congresales del 9 de abril de 2006, el candidato cuestionado fue tachado, por la misma causal, habiéndose declarado fundada por el mismo Jurado Electoral Especial y confirmada por el Jurado Nacional de Elecciones, mediante Resolución Nº 211-2006-JNE, publicada el 3 de marzo de 2006; asimismo, indica la Resolución que, don Gilbert Galindo Maytahuari, ha obtenido Resolución expedida por el Primer Juzgado Mixto de Tambopata, rehabilitándolo, pero que dicha resolución ha sido apelada, sin que se haya emitido pronunciamiento alguno; por lo que, considera el órgano electoral temporal que, la condena impuesta está vigente y, por consiguiente, incurso en el impedimento consagrado en el inciso f) del artículo 14 de la Ley de Elecciones Regionales, Ley Nº 27683; Que, el recurrente alega que con Resolución Nº 23 de fecha 12 de julio de 2004, expedida por el Primer Juzgado Mixto de Tambopata, recaída en el Expediente Nº 2003-22, se condenó a don Gilbert Galindo Maytahuari a dos años de pena privativa de la libertad suspendida en su ejecución, la que siendo apelada, fue confirmada por la Sala Mixta de Puerto Maldonado el 3 de abril de 2005; y, con Resolución Nº 15 de fecha 22 de julio de 2006, el Juez del Primer Juzgado Mixto de Tambopata declaró la rehabilitación del referido ciudadano, restituyéndolo en los derechos que le fueron suspendidos o restringidos por la sentencia, Resolución esta ultima que es presentada por el impugnante conjuntamente con la apelación; Que, obrando en autos la resolución Nº 23 de fecha 12 de julio de 2004, del Primer Juzgado Mixto de Tambopata que condena a don Gilbert Galindo Maytahuari a dos años de pena privativa de la libertad suspendida en su ejecución, resulta aplicable lo dispuesto por el artículo 69 del Código Penal que regula la rehabiltación automática, señalando que, el que ha cumplido la pena queda rehabilitado sin más trámite; por tanto, habiendo cumplido don Gilbert Galindo Maytahuari el 11 de julio de 2006 la pena impuesta, correspondía la rehabilitación automática, no estando comprendido, a partir de dicha fecha, en el impedimento legal contenido en el inciso f) del artículo 14 de la Ley de Elecciones Regionales; Que, no obstante lo indicado, de la revisión de la documentación que obra en autos, se evidencia que, mediante la mencionada Resolución Nº 15 de fecha 22 de julio de 2006, se resuelve rehabilitar a don Gilbert Galindo Maytahuari, restituyéndole en los derechos que le fueron suspendidos o restringidos por la propia sentencia recaída en su contra, considerando que el citado ciudadano cumplió el 11 de julio de 2006, la pena que le fue impuesta; en ese orden de ideas, debe revocarse la resolución venida en grado y, admitirse la inscripción de su candidatura para el cargo de Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios en las próximas elecciones regionales a realizarse el año en curso;


Página 52

Por las consideraciones expuestas, el Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por don Carlos Alfredo Sánchez Reyes, personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 036-2006-JEET-ERM/JNE, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Tambopata; y, REFORMÁNDOLA, disponer se admita a trámite la inscripción del don Gilbert Galindo Maytahuari como candidato a la Presidencia del Gobierno Regional de Madre de Dios presentado por el partido político “Partido Nacionalista Peruano” en las Elecciones Regionales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver el presente expediente al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, para la prosecución del trámite de inscripción correspondiente. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Bongará

RESOLUCION Nº 2025-2006-JNE Exp. Nº 1786-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, Rodolfo Aníbal Morocho Mori, contra la Resolución Nº 148-2006-ERM-JEE/B de fecha 3 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial de Bongará; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Bongará resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción, por el partido político “Partido Aprista Peruano”, de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Jazán, provincia de Bongorá, departamento de Amazonas, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, debido a que el candidato Luis Félix Choque Raymundo labora como cirujano en el dentista en el Hospital de Apoyo I - Santiago Apóstol, de la provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas, cargo que viene desempeñando desde el 6 de setiembre de 2005, conforme a su Declaración Jurada, si bien presentó solicitud de licencia sin goce de haber el 26 de agosto de 2006, no ha acreditado que la misma le haya sido concedida por la administración pública de acuerdo al Artículo Sexto de la Resolución Nº 860-2006-JNE, en concordancia con el artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864;


Página 53

Que, en el recurso de apelación se adjunta el MEMORANDO Nº 059-2006-GR-A/DRS-A/RS-U/HA-I- “SA”-U/DG, de fecha 5 de setiembre, mediante el cual el Director del Hospital de Apoyo I - Santiago Apóstol, de la provincia de Utcubamba, informa a Luis Félix Choque Raymundo que su solicitud de licencia sin goce de haber había sido autorizada a partir del 19 de octubre hasta el 20 de noviembre de 2006, obrante a fojas 93; Que, el Artículo Sexto de la Resolución Nº 860-2006-JNE establece que aquellos funcionarios y trabajadores de los Poderes Públicos y de los organismos y empresas del Estado y de las municipalidades no comprendidos en el Artículo Quinto de la misma, y que deseen ser candidatos en las elecciones municipales, deberán solicitar licencia sin goce de haber con la suficiente anticipación, a fin de acreditar que ella les fue otorgada por la administración pública, como fecha límite el 20 de octubre de 2006 para quedar expedito para postular; Que, en vista de haber sido concedida la licencia sin goce de haber a dicho Luis Félix Choque Raymundo, en fecha oportuna, queda desvirtuado su impedimento para postular; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 148-2006-ERM-JEE/B de fecha 3 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial de Bongará, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicha agrupación política para el lista de candidatos al Concejo Distrital de Jazán, provincia de Bongorá, departamento de Amazonas, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Huaraz

RESOLUCION Nº 2030-2006-JNE Exp. Nº 1792-2006-APEL Lima, 19 de setiembre de 2006


Página 54

VISTO, en Audiencia Pública de fecha 19 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Unión por el Perú” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz, Geny Roberto Yanac Suárez, contra la Resolución Nº 125-JEE-HZ de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución apelada, el Jurado Electoral Especial de Huaraz denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos del partido político “Unión por el Perú”, para el Concejo Distrital de Pariahuanca, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, en el proceso de Elecciones Municipales de 2006, porque el ciudadano Pedro Elías Sánchez Collas, candidato a regidor, no adjuntó la solicitud de licencia sin goce de haber que establece el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, a fojas 80 el recurrente interpone recurso de apelación, indicando que por razones de fuerza mayor no se pudo adjuntar la copia de la solicitud de la licencia sin goce de haber del citado candidato; Que a fojas 82, se observa la licencia de licencia sin goce de haber del ciudadano Pedro Elías Sánchez Collas, tramitada con fecha 25 de agosto del 2006 ante la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones de Huaraz, desde el 20 de octubre hasta el 20 de noviembre de 2006, desvirtuándose el impedimento establecido en el literal e) del artículo 8.1 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, por lo que deviene en fundado el recurso de apelación interpuesto; no obstante ello, cabe precisar que las disposiciones de la Ley Nº 26864 constituyen normas de desarrollo constitucional, en tanto el artículo 31 de la Constitución Política remite a la ley la regulación del ejercicio del derecho de sufragio, de manera que no hay infracción a ésta que pueda sostenerse; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Unión por el Perú” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 125-JEE-HZ de fecha 31 de agosto de 2006 emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Pariahuanca, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)


Página 55

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Abancay

RESOLUCION Nº 2045-2006-JNE Exp. Nº 1810-2006 Lima, 19 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 19 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don José Antonio Quintana Jiménez, personero legal alterno de la organización política “Movimiento Popular Kallpa”, contra la Resolución Nº 178-2006-JEE/ABAN-J de fecha 5 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Abancay; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 178-2006-JEE/ABAN-J, el Jurado Electoral Especial de Abancay resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Yanaca, presentada por la organización política “Movimiento Popular Kallpa”, señalando que el candidato Celestino Rivero Pérez, encontrándose afiliado al partido político “Partido Popular Cristiano”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia; Que, el recurrente expone que dicho candidato presentó su renuncia al partido político “Partido Popular Cristiano”, acreditándolo con la carta, de fecha 16 de enero de 2006, emitida por el citado partido en la que aceptan la renuncia del candidato; Que, con la carta de fojas 132 presentada con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria del candidato Celestino Rivero Pérez, con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal alterno de la organización política “Movimiento Popular Kallpa”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 178-2006-JEE/ABAN-J de fecha 5 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial Abancay, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicha organización política, para el Concejo Distrital de Yanaca, provincia de Aymaraes, departamento de Apurimac, para las Elecciones Municipales del 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S.


Página 56

MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2055-2006-JNE Expediente Nº 1760-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Yuri M. Gonzales Pacheco, personero legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, contra la Resolución Nº 90-2006-JEE/H, que denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Chupaca, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, la apelada denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista referida en el visto debido a que no se presentó documento que acredite que don Melitón Vílchez Perales ha solicitado licencia sin goce de haber al cargo de economista de la Universidad Nacional del Centro del Perú; Que, el recurrente expresa como agravio que el referido ciudadano es Decano de la Facultad de Economía de la UNCP encontrándose comprendido dentro de la Ley Universitaria y pese a no estar obligado a solicitar licencia, por estar comprendido en la función docente y culminar su período como decano el 15 de setiembre de 2006, presenta documento público que acredita haber solicitado la referida licencia; Que, el artículo 8 inciso e) de la Ley de Elecciones Municipales - Nº 26864, establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección; precisando la Resolución Nº 860-2006-JNE que la mencionada solicitud debe realizarse con la suficiente anticipación, a fin de acreditar que ella fue otorgada como fecha límite el 20 de octubre de 2006 para quedar expeditos para postular; Que, con la copia legalizada del original del cargo de la solicitud de licencia de don Melitón Vílchez Perales, por el período establecido en la ley, presentada con el recuso en análisis, se advierte que esta fue recibida por la Universidad Nacional del Centro del Perú, el 28 de agosto de 2006, y, aún cuando no obre el concesorio respectivo, debe entenderse por cumplido el requisito establecido por la norma antes citada; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE:


Página 57

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 90-2006-JEE/H; y reformándola, disponer SE ADMITA a trámite la solicitud de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Chupaca, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran nulos actos procesales que admitieron recurso de apelación y la exclusión de ciudadano de lista de candidatos de partido político al Concejo Distrital de Cusipata


Expediente Nº 1796-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Mario Atilio Aguilar Bravo, personero legal del partido político “Movimiento Nueva Izquierda”, contra la observación realizada el 4 de setiembre de 2006, al quinto regidor de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Distrital de Cusipata, provincia de Quispicanchi, departamento de Cusco, presentada por la referida organización política, para las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, el 8 de setiembre se admite el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Movimiento Nueva Izquierda”, señalando indebidamente, en la parte considerativa, que dicha apelación ha sido interpuesta contra la Resolución Nº 142-2006-JNE/JEE-P-Q y en la parte resolutiva, que ha sido interpuesta contra la Resolución Nº 136-2006-JNE/JEE-P-Q, que no obra en autos; sin embargo, del recurso señalado se advierte que lo que impugna el recurrente es el acto procesal, sin número, de fecha 4 de setiembre de 2006, firmado únicamente por el Presidente del Jurado Electoral Especial de Paucartambo, que resuelve excluir de la lista de candidatos del referido partido, al ciudadano Julián Quispe Saire; Que, conforme al artículo 24 de la Ley 26486 - Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, el quórum necesario para las sesiones del Pleno del JNE es de cuatro miembros, siendo necesario para la adopción de decisiones o la emisión de un fallo, el voto de la mayoría simple de los miembros concurrentes, precisándose en el artículo 35 de la referida ley orgánica que es aplicable a los Jurados Electorales Especiales, en lo que se refiere, a obligaciones,


Página 58

impedimentos, quórum, sesiones, acuerdos, fallos, deliberaciones, nulidades y votaciones, las mismas reglas que rigen para el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones; Que, conforme al artículo 122 del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria al caso de autos, son nulas las resoluciones que, no tengan la firma del Juez o jueces, en caso de ser órgano colegiado y del auxiliar respectivo; Que, sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, es del caso señalar que en el caso de autos, el acto procesal que se apela, se pronuncia respecto a la solicitud de inscripción de la lista de candidatos presentada por el partido político “Movimiento Nueva Izquierda”, siendo que la Resolución Nº 142-2006/JNE/JEE-P-Q también se ha pronunciado respecto a la misma petición, no señalando la primera de las nombradas si guarda relación o no con esta última, en aplicación del artículo 172 del Código Procesal Civil; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, de conformidad con el inciso o) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar NULO el acto procesal de fecha 8 de setiembre de 2006, por el cual se resuelve admitir el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Movimiento Nueva Izquierda”, así como el acto procesal de fecha 4 de setiembre de 2006, que resuelve excluir al ciudadano Julián Quispe Saire de la lista de candidatos del referido partido al Concejo Distrital de Cusipata, provincia de Quispicanchi, departamento de Cusco, para las Elecciones Municipales del año 2006; debiendo el Pleno del Jurado Electoral Especial de Paucartambo, proceder conforme a sus atribuciones y al estado del proceso. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para los fines correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Tarma

RESOLUCION Nº 2063-2006-JNE Expediente Nº 1817-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Maximiliano Ruiz Yllanes, personero legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, contra la Resolución Nº 001, de fecha 6 de setiembre de 2006, que denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Tarma, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006;


Página 59

CONSIDERANDO: Que, la apelada denegó la admisión a trámite de inscripción la lista referida en el visto, en atención a que Carlos Eduardo Cornejo Guerrero omitió presentar la solicitud de licencia sin goce de haber, al ser trabajador del Hospital Felix Mayorca Soto; Que, el recurrente expresa como agravio que el referido ciudadano omitió por descuido, adjuntar la solicitud de licencia sin goce de haber presentada al Hospital “Felix Mayorca Soto”, tramitada en tiempo oportuno, subsanando tal omisión en dicho acto; Que, el artículo 8 inciso e) de la Ley de Elecciones Municipales - Nº 26864, establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección; precisando la Resolución Nº 860-2006-JNE que la mencionada solicitud debe realizarse con la suficiente anticipación, a fin de acreditar que ella fue otorgada como fecha límite el 20 de octubre de 2006 para quedar expeditos para postular; Que, a fojas 143 obra en original el cargo de la solicitud de licencia sin goce de haber presentada por Carlos Eduardo Cornejo Guerrero al Hospital Felix Mayorca Soto, por el período que establece la ley, de cuyo contenido se advierte que se ha cumplido con el requisito establecido por la norma antes citada; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 001, de fecha 6 de setiembre de 2006; y reformándola, disponer SE ADMITA a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Tarma, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006 Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Huaraz



Página 60

Exp. Nº 1832-2006-APEL Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular de la Organización Política Local-Provincial “Fuerza Huaraz” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz, Valentín Feliciano Aguilar Villacorta, contra la Resolución Nº 115-2006-JEEHz de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución apelada, el Jurado Electoral Especial de Huaraz denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la Organización Política Local-Provincial “Fuerza Huaraz”, para el Concejo Distrital de Pariacoto, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, en el proceso de Elecciones Municipales de 2006, porque el ciudadano Leandro Huánuco Baltazar, candidato a alcalde, no adjuntó la solicitud de licencia sin goce de haber que establece el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, a fojas 99 el recurrente interpone recurso de apelación, indicando que por omisión involuntaria no se pudo adjuntar la copia de la solicitud de la licencia sin goce de haber del citado candidato; Que a fojas 102, se observa la solicitud de licencia de licencia sin goce de haber del ciudadano Leandro Huánuco Baltazar, tramitada con fecha 24 de agosto del 2006 ante la Dirección del Hospital de Apoyo San Ignacio de Casma del Ministerio de Salud, por un período de 30 días, desvirtuándose el impedimento establecido en el literal e) del artículo 8.1 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, por lo que deviene en fundado el recurso de apelación interpuesto; no obstante ello, cabe precisar que las disposiciones de la Ley Nº 26864 constituyen normas de desarrollo constitucional, en tanto el artículo 31 de la Constitución Política remite a la ley la regulación del ejercicio del derecho de sufragio, de manera que no hay infracción a ésta que pueda sostenerse; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular de la Organización Política Local-Provincial “Fuerza Huaraz” acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Huaraz; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 115-2006-JEE-Hz de fecha 31 de agosto de 2006 emitida por dicho Jurado Electoral Especial, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicha Organización Política Local- Provincial, para el Concejo Distrital de Pariacoto, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS.


Página 61

MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Huaraz

RESOLUCION Nº 2073-2006-JNE Exp. Nº 1833-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Geny Roberto Yanac Suárez, Personero Legal Titular del partido político “Unión por el Perú”, contra la Resolución Nº 113-2006-JEE-Hz, de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huaraz; CONSIDERANDO: Que, con Resolución Nº 113-2006-JEE-Hz, el Jurado Electoral Especial de Huaraz, denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores para el Concejo Provincial de Carhuaz, departamento de Huaraz, en el proceso de Elecciones Municipales 2006, presentada por el partido político “Unión por el Perú”; debido a que el candidato al cargo de Regidor, Juan Andrés Sánchez Lirio, no cumple con el requisito de presentar el documento que acredite haber solicitado licencia sin goce de haber al cargo de Especialista Administrativo I de la Unidad de Gestión Educativa Local de Pomabamba; Que, el recurrente sostiene que, el candidato al cargo de Regidor, Juan Andrés Sánchez Lirio, presentó su solicitud de licencia sin goce de haber el 22 de agosto de 2006, conforme se puede apreciar de la copia que adjunta a su escrito de apelación; Que, a fojas 31 obra la Declaración Jurada de Vida del candidato al cargo de Regidor, Juan Andrés Sánchez Lirio, en la que consigna laborar en la Unidad de Gestión Educativa Local de Pomabamba, constatándose sin embargo, que con la apelación se adjunta el original del cargo del Formulario Único de Trámite, de fecha 22 de agosto de 2006, obrante a fojas 96, mediante el cual solicita licencia sin goce de haber desde el 16 de octubre al 20 de noviembre de 2006, en tal sentido, al haberse desvirtuado el impedimento establecido en el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, que establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales, ente otros, los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección, deviene en fundado el recurso de apelación interpuesto; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última y definitiva instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE:


Página 62

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Geny Roberto Yanac Suárez, Personero Legal Titular del partido político “Unión por el Perú”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 113-2006-JEE-Hz, de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huaraz; y REFORMÁNDOLA, disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del citado partido político para el Concejo Provincial de Carhuaz, departamento de Huaraz, en el proceso de Elecciones Municipales 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2080-2006-JNE Exp. Nº 1842-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Tobías Antonio Molina Vallejo, Personero Legal Titular del movimiento independiente “Fuerza Constructora”, contra la Resolución Nº 081-2006-JEE-H, de fecha 1 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, con Resolución Nº 081-2006-JEE-H, el Jurado Electoral Especial de Huancayo, denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores para el Concejo Distrital de Pucara, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en el proceso de Elecciones Municipales 2006, presentada por el movimiento independiente “Fuerza Constructora”; debido a que la candidata al cargo de Regidor, Olga Lidia Alejandro Jesús, no cumple con el requisito de presentar el documento que acredite haber solicitado licencia sin goce de haber al cargo de Contadora del Hospital Daniel Alcides Carrión - MINSA - DIRESA; Que, el recurrente sostiene que, la candidata al cargo de Regidor, Olga Lidia Alejandro Jesús, presentó su solicitud de licencia sin goce de haber el 29 de agosto de 2006, conforme se puede apreciar de la copia que adjunta a su escrito de apelación; Que, a fojas 08 obra la Declaración Jurada de Vida de la candidata al cargo de Regidor, Olga Lidia Alejandro Jesús, en la que consigna laborar como Contadora en el Hospital Daniel Alcides Carrión - MINSA - DIRESA, constatándose sin embargo, que con la apelación se adjunta el original del cargo de la carta, de fecha 28 de agosto de 2006, obrante a fojas 85, mediante el cual solicita licencia sin goce de haber desde el 20 de octubre al 18 de noviembre de 2006, en tal


Página 63

sentido, al haberse desvirtuado el impedimento establecido en el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, que establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales, ente otros, los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección, deviene en fundado el recurso de apelación interpuesto; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última y definitiva instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Tobías Antonio Molina Vallejo, Personero Legal Titular del movimiento independiente “Fuerza Constructora”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 081-2006-JEE-H, de fecha 1 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; y REFORMÁNDOLA, disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del citado partido político para el Concejo el Concejo Distrital de Pucara, provincia de Huancayo, departamento de Junín, en el proceso de Elecciones Municipales 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2082-2006-JNE Expediente Nº 1844-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Tobias Antonio Molina Vallejo, personero legal del movimiento regional “Fuerza Constructora”, contra la Resolución Nº 85-2006-JEE/H, de fecha 4 de setiembre de 2006, que denegó la admisión a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO:


Página 64

Que, la apelada denegó la admisión a trámite de inscripción la lista referida en el visto, en atención a que Jhon Casio Huaire Huaynalaya no presentó la constancia de estar tramitando su licencia sin goce de haber al cargo de Coordinador Regional de la U.E. CAPLABJUVENIL PRO-JOVEN; Que, el recurrente expresa como agravio que el referido ciudadano presentó su solicitud de licencia sin goce de haber el 28 de agosto de 2006, adjuntando a su recurso, en original dicha solicitud, así como la constancia de fecha 29 del mismo mes y año, emitida por la asistente administrativa de PROJOVEN-Sede Huancayo; Que, el artículo 8 inciso e) de la Ley de Elecciones Municipales - Nº 26864, establece que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección; precisando la Resolución Nº 860-2006-JNE que la mencionada solicitud debe realizarse con la suficiente anticipación, a fin de acreditar que ella fue otorgada como fecha límite el 20 de octubre de 2006 para quedar expeditos para postular; Que, del cargo de la solicitud que en original corre a fojas 197 y de la constancia corriente a fojas 196, se advierte que Jhon Casio Huaire Huaynalaya, cumplió con presentar la solicitud de licencia al organismo público para el cual labora, dentro del plazo de ley, encontrándose en trámite, por lo que se entiende por satisfecho el requisito establecido por la norma antes citada; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento regional “Fuerza Constructora”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 85-2006-JEE/H, de fecha 4 de setiembre de 2006; y reformándola, disponer SE ADMITA a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de alcalde y regidores del Concejo Provincial de Huancayo, departamento de Junín, para las Elecciones Municipales del año 2006 Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente para la prosecución de su trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral




Página 65

Exp. Nº 1853-2006-APEL Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, don Marco Antonio Heredia Timana, contra la Resolución Nº 137-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huancayo; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, se denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Huasicancha, provincia Huancayo, departamento de Junín, por el partido político “Partido Aprista Peruano”, para las Elecciones Municipales 2006, debido a que no dio cumplimiento al orden de prelación dispuesto en el contenido del acta de elecciones internas, respecto de las candidatas Nº 4 y Nº 5, al haber sido cambiadas en el orden conforme a la lista ganadora, elegida de conformidad al artículo 19 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el apelante sostiene que por error material se consigno en la solicitud de inscripción a Maria Isabel Millan Yaranga y Casilda Olinda Cahuana de Meza, como candidatas al cargo de regidor en los números Nº 4 y 5 respectivamente, personas que se encontraban registradas en el acta de elecciones internas de fecha 26 de julio de 2006 de la siguiente manera: Casilda Olinda Cahuana de Meza como Nº 4 y Maria Isabel Millan Yaranga en el Nº 5; Que, el artículo 2 de la Ley de Partidos Políticos - Nº 28094, tiene como finalidad asegurar la vigencia y defensa del sistema democrático al interior de los partidos políticos a través del mecanismo de democracia interna; por tanto, con el acta de elecciones internas de fecha 26 de julio, de fojas 57 y 58, se acredita que se ha dado cumplimiento a la finalidad de la norma; por tanto, con relación a las mencionadas candidatas, si bien hubo un cambio en la ubicación registrada con la solicitud de inscripción, se constata que los nombres que figuran tanto en el acta de elecciones internas como en la referida solicitud, son los mismos, no siendo este un caso de sustitución por personas que no fueron electas en el acto de democracia interna; y que, con relación al orden en la lista, se verifica en las fichas de inscripción que las candidatas, quienes rubrican dicho documento, han consignado el mismo orden que se consigna en la solicitud de inscripción, la cual debe mantenerse; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 137-2006-JEE/H de fecha 4 de setiembre de 2006 del Jurado Electoral Especial de Huancayo, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos del referido partido político para el Concejo Distrital de Huasicancha, provincia Huancayo, departamento de Junín, en las Elecciones Municipales 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 66

SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Cusco

RESOLUCION Nº 2092-2006-JNE Exp. Nº 1856-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Héctor Acurio Cruz, personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, contra la Resolución Nº 071-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 071-2006-JEECusco, el Jurado Electoral Especial Cusco resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Huarocondo, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano”, señalando que las candidatas Sabina Huaypar Atausupa y María Antonieta Quispe Zúñiga; encontrándose afiliadas a los partidos políticos “Partido Popular Cristiano” y “Agrupación Independiente Si Cumple”, respectivamente; incumplen con adjuntar sus renuncias o permisos para postular que señala la legislación de la materia; Que, el recurrente expone que la candidata Sabina Huaypar Atausupa presentó su renuncia al partido político “Partido Popular Cristiano” el 11 de agosto de 2004, y; la candidata María Antonieta Quispe Zúñiga presentó su renuncia al partido político “Agrupación Independiente Si Cumple” el 15 de febrero de 2005; acreditándolo ambas con los cargos respectivos; Que, con las cartas de fojas 56 y 57 presentadas con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria de las candidatas Sabina Huaypar Atausupa y María Antonieta Quispe Zúñiga, respectivamente, con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 071-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial Cusco, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de


Página 67

inscripción, la lista de candidatos de dicha organización política, para el Concejo Distrital de Huarocondo, provincia de Anta, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Cusco

RESOLUCION Nº 2098-2006-JNE Exp. Nº 1863-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Héctor Acurio Cruz, personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”, contra la Resolución Nº 065-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 065-2006-JEE-Cusco, el Jurado Electoral Especial de Cusco resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de Anta, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano”, señalando que dicha lista esta integrada por candidato afiliado a otra agrupación política sin adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia; de la verificación de los documentos se observa que los candidatos Alberto Cusirimay Mamani y Simeón Llamacponcca Hinojosa se encuentran afiliados a los partidos políticos “Partido Justicia Nacional” y”Partido por la Democracia Social - Compromiso Perú” respectivamente; Que, el recurrente expone que el candidato Alberto Cusirimay Mamani presentó su renuncia al partido político “Partido Justicia Nacional”, acreditándolo con la carta de fecha 11 de julio de 2005, y; el candidato Simeón Llamacponcca Hinojosa presentó cartas renuncia al partido político “Partido Solidaridad Nacional” el 18 de diciembre de 2005 y al movimiento regional “Juntos por el Progreso” el 25 de octubre de 2005; Que, con la carta de fojas 155 presentada con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria del candidato Alberto Cusirimay Mamani, con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094;


Página 68

Que, las cartas de fojas 158 y 159 no acreditan la desafiliación partidaria del candidato Simeón Llamacponcca Hinojosa, en razón que según la información de OROP de fojas 145 éste está afiliado al partido político “Partido por la Democracia Social - Compromiso Perú”; por consiguiente dicho candidato no satisface lo previsto en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 065-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco, y REFORMÁNDOLA se dispone la admisión a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores para el Concejo Provincial de Anta, departamento de Cusco, presentada por la citada agrupación política, excluyendo de la misma al ciudadano Simeón Llamacponcca Hinojosa, sin afectar la participación del resto de los candidatos de la lista, para las Elecciones Municipales del 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Urubamba

RESOLUCION Nº 2109-2006-JNE Exp. Nº 1874-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, don Alfredo Lira Haller, contra la Resolución Nº 213 de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba;


Página 69

CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, el Jurado Electoral Especial de Urubamba denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción, por el partido político “Partido Aprista Peruano”, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Ocobamba, provincia de La Convención, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, debido a que del reporte de OROP se aprecia que el ciudadano Mario Matto Pantigozo, candidato a regidor del mencionado Concejo, está afiliado al partido político “Unión por el Perú”, no habiéndose adjuntado documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa para participar por otra organización política en este proceso electoral; Que, el recurrente alega que el candidato que figura afiliado al partido político “Unión por el Perú” renunció a dicha organización política, conforme acredita con la carta de renuncia de fecha 17 de mayo de 2005, la cual adjunta a su recurso; Que, del análisis realizado se advierte que el candidato renunció al partido político “Unión por el Perú”, en tiempo oportuno, por lo que debe considerarse cumplido el requisito exigido por el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 213 de fecha 4 de setiembre de 2006 emitida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y reformándola disponer SE ADMITA A TRÁMITE de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Ocobamba, provincia de La Convención, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2111-2006-JNE Exp. Nº 1876-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006


Página 70

VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la alianza política “Alianza Electoral Unidad Nacional”, don Darny Carmar Gibaja Gil, contra la Resolución Nº 054 de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada, el Jurado Electoral Especial de Urubamba denegó la admisión a trámite de la solicitud de inscripción, por el alianza política “Alianza Electoral Unidad Nacional”, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Ollantaytambo, provincia de Urubamba, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, debido a que del reporte de OROP se aprecia que la ciudadana Nancy Humpiri Balladares, candidata a regidora del mencionado Concejo, está afiliada al partido político “Unión por el Perú”, no habiéndose adjuntado documento alguno que acredite su renuncia o autorización expresa para participar por otra organización política en este proceso electoral; Que, el recurrente alega que la candidata que figura afiliada al partido político “Unión por el Perú” renunció a dicha organización política, conforme acredita con la carta de renuncia y la aceptación de ésta de fechas 02 y 15 de febrero de 2006, respectivamente, las cuales adjunta a su recurso; Que, del análisis realizado se advierte que la candidata renunció al partido político “Unión por el Perú”, en tiempo oportuno, por lo que debe considerarse cumplido el requisito exigido por el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la alianza política “Alianza Electoral Unidad Nacional”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 054 de fecha 1 de setiembre de 2006 emitida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y reformándola disponer SE ADMITA A TRÁMITE de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Ollantaytambo, provincia de Urubamba, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)


Página 71

Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba


Exp. Nº 1882-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Edgard Ochoa Astete, personero legal del movimiento “Movimiento Regional Inka Pachakúteq”, contra la Resolución Nº 139, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Nº 139, de fecha 4 de septiembre de 2006, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de Echarate, provincia de La Convención, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por el movimiento “Movimiento Regional Inka Pachakúteq”, debido a que el ciudadano Bacilides Dueñas Ramos, candidato a regidor, se encuentra afiliado al partido político “Partido Democrático Somos Perú”, de acuerdo al reporte del Registro de Organizaciones Políticas, no habiendo presentado su carta de renuncia o la autorización respectiva en el plazo establecido por ley; Que, el recurrente manifiesta en su escrito de apelación que dicho ciudadano renunció oportunamente al partido político al cual pertenecía; adjuntando, con la apelación, la carta de su renuncia irrevocable y la resolución de aceptación respectiva; Que, con el escrito de apelación se adjunta el original del documento, del 21 de noviembre de 2005, mediante el cual el ciudadano Bacilides Dueñas Ramos presenta su renuncia irrevocable al partido político “Partido Democrático Somos Perú”, y el original de la Resolución Nº 006-05 de fecha 29 de noviembre de 2005, mediante la cual, dicho partido político, acepta su renuncia; documentos con los que se acredita que el ciudadano Bacilides Dueñas Ramos cumplió con renunciar oportunamente al partido político que pertenecía de acuerdo a lo establecido en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094; por lo que queda desvirtuado el impedimento atribuido; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del movimiento “Movimiento Regional Inka Pachakúteq”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 139, de fecha 4 de septiembre de 2006, emitida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho movimiento regional para el Concejo Distrital de Echarate, provincia de La Convención, departamento de Cusco, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 72

SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Utcubamba

RESOLUCION Nº 2123-2006-JNE Exp. Nº 1891-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Milton Enrique Mendoza Córdova, personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, contra la Resolución Nº 170-2006-JEE-U de fecha 6 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Utcubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Nº 170-2006-JEE-U de fecha 6 de septiembre de 2006, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de Cumba, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por el partido político “Partido Aprista Peruano”, debido a que el ciudadano Segundo David Ruiz Edquen, candidato a regidor, se encuentra afiliado al partido político “Agrupación Independiente Sí Cumple” de acuerdo al reporte del Registro de Organizaciones Políticas, no habiendo presentado su carta de renuncia o la autorización respectiva en el plazo establecido por ley; Que, el recurrente manifiesta en su escrito de apelación que dicho ciudadano renunció oportunamente al partido político al cual pertenecía; adjuntando, con la apelación, la carta de renuncia irrevocable respectiva, tramitada por conducto notarial; Que, con el escrito de apelación se adjunta el original de la carta mediante la cual el ciudadano Segundo David Ruiz Edquen presenta su renuncia irrevocable al partido político “Agrupación Independiente Sí Cumple”, la misma que cuenta con el sello de recepción, de fecha 19 de enero de 2006, del Comité Ejecutivo Distrital de Cumba de dicho partido político, además de la constancia notarial de su tramitación; con lo que se acredita que el ciudadano Segundo David Ruiz Edquen cumplió con renunciar oportunamente al partido político que pertenecía de acuerdo a lo establecido en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094; quedando desvirtuado el impedimento atribuido a dicho candidato; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE:


Página 73

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 170-2006-JEE-U de fecha 6 de septiembre de 2006, emitida por el Jurado Electoral Especial de Utcubamba, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Cumba, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral

Especial de Cusco

RESOLUCION Nº 2129-2006-JNE Exp. Nº 1898-2006-APEL Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública del 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Héctor Acurio Cruz, Personero Legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano” contra la Resolución Nº 066-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante la apelada se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Accha, provincia de paruro, departamento de Cusco, al partido político “Partido Nacionalista Peruano”, en razón que una de sus candidatas no cumplió con presentar licencia sin goce de haber pese a estar laborando en una entidad pública, según lo dispuesto por el literal e) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, el apelante señala que al momento de la inscripción presentaron los documentos requeridos, haciendo entrega en ese mismo acto el documento en original de la solicitud de licencia de la candidata Ninoska Carrillo Segura; que adjunta a su recurso de apelación como medio probatorio, copia del cargo de la solicitud de licencia sin goce de haber presentada con fecha 28 de agosto del 2006 ante el Jefe del Puesto de Salud Cusipata; Que, de la revisión de autos, se advierte que el apelante al momento de presentar su solicitud de inscripción, presentó los documentos que se señalan a fojas 2, entre los que no figura la solicitud de licencia en cuestión; que sin embargo, dicho documento se adjunta en copia simple al escrito de apelación, acreditando que la candidata Ninoska Carrillo Segura cumplió con


Página 74

presentar oportunamente la solicitud de licencia al Puesto de Salud Cusipata, lugar en el que trabaja como Técnico Sanitario, según consta a fojas 87, por el período establecido por la ley; por lo que, se entiende por satisfecho el requisito establecido por la norma antes citada; Que, el Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el Personero Legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano” contra la Resolución Nº 066-2006-JEE-Cusco de fecha 2 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Cusco y en consecuencia, se ordena que se prosiga el trámite de la solicitud de inscripción de la referida organización política, para el Concejo Distrital de Accha, provincia de Paruro, departamento de Cusco, según su estado. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2136-2006-JNE Expediente Nº 1904-2006. Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Alfredo Lira Haller, personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”, contra la Resolución Nº 135, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Jurado Electoral Especial de Urubamba resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de San Salvador, provincia de Calca, departamento del Cusco, presentada por el partido político “Partido Aprista Peruano”, señalando que el candidato Braulio Pinchi Condori, encontrándose afiliado al partido político “Unión por el Perú”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia;


Página 75

Que, el recurrente expone que dicho candidato presentó su renuncia irrevocable al partido político “Unión por el Perú” el 10 de febrero de 2006, adjuntando el documento de tal renuncia; Que, con el documento de renuncia presentada con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria del candidato Braulio Pinchi Condori, con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 135, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción, la lista de candidatos de dicho partido político, para el Concejo Distrital de San Salvador, provincia de Calca, departamento del Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación interpuesta contra resolución expedida por el Jurado Electoral


RESOLUCION Nº 2140-2006-JNE Expediente Nº 1908-2006. Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Ubher Sotomayor Paucar, personero legal del partido político “Frente Independiente Moralizador”, contra la Resolución Nº 210, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Jurado Electoral Especial de Urubamba resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de


Página 76

Yucay, provincia de Urubamba, departamento del Cusco, presentada por el partido político “Frente Independiente Moralizador”, señalando que la candidata Libertad Villegas Pérez, encontrándose afiliada al partido político “Acción Popular”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia; Que, el recurrente expone que dicha candidata presentó su renuncia irrevocable al partido político “Acción Popular” el 10 de enero de 2006, la misma que fue aceptada, para lo que adjunta tales documentos; Que, con los documentos de renuncia y de aceptación de la misma por el partido político “Acción Popular” presentados con el recurso impugnatorio, se demuestra la desafiliación partidaria de la candidata Libertad Villegas Pérez, con la anticipación prevista en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Frente Independiente Moralizador”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 210, de fecha 4 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción, la lista de candidatos de dicho partido político, para el Concejo Distrital de Yucay, provincia de Urubamba, departamento del Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Concepción


Exp. Nº 1897-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En Audiencia Pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por Carlos Esau Alcocer Rivera, personero legal del partido político “Partido


Página 77

Nacionalista Peruano”, contra la Resolución Nº 25-2006-JEE/CONCEPCION de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Concepción; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Jurado Electoral Especial de Concepción denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de Concepción, departamento de Junín, presentada por el partido político “Partido Nacionalista Peruano”, señalando que los candidatos Nilo Ede Aliaga Tejeda, afiliado al partido político “Partido Político Adelante”, y Teodoro José Paitampoma Nagera e Isabel Yolanda Alcócer Véliz, afiliados al partido político “Perú Posible”, incumplen con adjuntar su renuncia o permiso para postular que refiere la legislación de la materia; Que, el recurrente reconoce haber omitido acompañar con la solicitud de inscripción las autorizaciones para postular de tales candidatos; asimismo, solicita que la resolución impugnada sea declarada nula por errores materiales de nominación propia tanto del recurrente como del partido político al cual representa; adjunta a su recurso las autorizaciones concedidas por sus partidos políticos a los candidatos cuestionados; Que, la presentación del permiso para postular constituye requisito indefectible a acompañarse en la solicitud de inscripción como dispone el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094 en concordancia con el artículo 14 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, pues sólo en tal etapa se comprueba que las personas con afiliación partidaria se encuentran autorizadas para postular por otra organización política, exigencia que ha sido incumplida respecto de los candidatos mencionados precedentemente; Que, los errores materiales en cuanto al nombre del personero y del partido político recurrente contenidos en la presente resolución no acarrean la nulidad de la misma, pues ésta no carece de los requisitos indispensables para la obtención de su finalidad; asimismo, los errores mencionados son susceptibles de corrección de oficio o a pedido de parte sin trámite alguno, en aplicación supletoria del artículo 171 y 407 del Código Procesal Civil respectivamente; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Nacionalista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 25-2006/JEE-CONCEPCIÓN de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Concepción, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de tal agrupación para el Concejo Provincial de Concepción, departamento de Junín, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a los ciudadanos Nilo Ede Aliaga Tejeda, Teodoro José Paitampoma Nagera e Isabel Yolanda Alcócer Véliz, sin afectar a los demás integrantes de la lista. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 78

S.S. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba


Expediente Nº 1906-2006. Lima, 20 de setiembre de 2006 Visto, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Juan Carlos Rondón Cáceres, personero legal del partido político “Partido Socialista”, contra la Resolución Nº 119, de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución de Vista, el Jurado Electoral Especial de Urubamba resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción, de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Taray, provincia de Calca, departamento del Cusco, presentada por el partido político “Partido Socialista”, señalando que el Gualberto Quispe Orosco, encontrándose afiliado al partido político “Siempre Unidos”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia; Que, el apelante sostiene que se adjunta el documento de autorización del partido político al que se encuentra afiliado el ciudadano Gualberto Quispe Orosco; Que, con el recurso de apelación se presenta el documento de autorización del partido político “Siempre Unidos” al que se encuentra afiliado el candidato Gualberto Quispe Orosco; subsanación que resulta extemporánea, toda vez, que de conformidad con el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, la autorización expresa del partido para presentarse como candidato por otra organización política, debe ser anexada al momento de solicitar la inscripción; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Partido Socialista”; en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 119, de fecha 31 de agosto de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y


Página 79

REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos a los cargos de Alcalde y Regidores del Concejo Distrital de Taray, provincia de Calca, departamento del Cusco, del partido político “Partido Socialista” para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma al ciudadano Gualberto Quispe Orosco, como candidato al cargo de regidor, sin afectar la participación del resto de candidatos de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba


Exp. Nº 1911-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO: En audiencia pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Edgar Ochoa Astete, personero legal titular del movimiento regional “Inka Pachakuteq”, contra la Resolución Nº 149 de fecha 4 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, que resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos presentada por esta agrupación, para el Concejo Distrital de San Salvador, provincia de Calca, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 149, el Jurado Electoral Especial de Urubamba resuelve denegar la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de San Salvador, presentada por el movimiento regional “Inka Pachakuteq”, señalando que el candidato Juan Francisco Ccoyo Curiza, encontrándose afiliado al partido político “Adelante”, incumple con adjuntar su renuncia o permiso para postular que señala la legislación de la materia; Que, el recurrente reconoce haber omitido adjuntar la renuncia irrevocable al partido político “Adelante”; sin embargo, presenta con el recurso impugnatorio, una resolución de autorización para participar en las elecciones municipales, acreditándola con el original respectivo; Que, la presentación del permiso para postular constituye requisito indefectible a acompañarse a la solicitud de inscripción, como dispone el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos Nº 28094, pues sólo en tal etapa se comprueba que las personas con afiliación partidaria,


Página 80

se encuentran autorizadas para postular por otra organización política, exigencia que ha sido incumplida respecto de Juan Francisco Ccoyo Curiza; Que, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene como tarea administrar justicia en última instancia, en los procesos electorales, conforme lo señalan sus atribuciones establecidas por los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del movimiento regional “Inka Pachakuteq”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 149 de fecha 4 de setiembre de 2006 expedida por el Jurado Electoral Especial de Urubamba, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho movimiento regional para el Concejo Distrital de San Salvador, provincia de Calca, departamento de Cusco, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma al ciudadano Juan Francisco Ccoyo Curiza, sin afectar a los demás integrantes de la lista. Artículo Segundo.- Devolver el expediente en el día al Jurado Electoral Especial de origen, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. S.S. PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Huaraz


Exp. Nº 1925-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Aprista Peruano”, don Luis Enrique Cortez Gutierrez, contra la Resolución Nº 230-2006-JEE-Hz de fecha 1 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Huaraz; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Huaraz resolvió denegar la admisión a trámite la solicitud de inscripción, por el partido político “Partido Aprista Peruano”, de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de


Página 81

Acopampa, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, debido a que los ciudadanos Antonio Albino Cano Mendoza y Lucila Marlene Santiago Evaristo, candidatos a regidores no acreditan cumplir con el requisito de residencia establecido en el artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864; Que, el recurrente sostiene en su escrito de apelación que el señor Antonio Albino Cano Mendoza tiene como domicilio legal permanente el caserío de Obraje, distrito de Acopampa, provincia de Carhuaz departamento de Ancash como consta en el DNI; y, que la candidata Lucila Marlene Santiago Evaristo tiene como domicilio legal permanente el Jr. Palmeras s/n, caserío de Nunocoto, distrito de Acopampa, provincia Carhuaz departamento de Ancash como consta en el DNI; anexan al recurso de apelación las dos copias legalizadas por Notario Público de certificado de domicilio de fecha 5 de setiembre de 2006; Que, el numeral 2) del artículo 6 de la Ley de Elecciones Municipales Nº 26864, establece que para ser elegido alcalde o regidor se requiere domiciliar en la provincia o el distrito donde se postule, cuando menos dos años continuos, siendo que a fojas 35 obra la Declaración Jurada de Vida de Antonio Albino Cano Mendoza, en la cual manifiesta que reside permanentemente en el Caserío Obraje s/n, distrito de Acopampa, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, y a fojas 82 obra la constancia domiciliaria, suscrita el 5 de setiembre de 2006 por Notario Público, en la que se consigna esa misma dirección; a fojas 54 obra la Declaración Jurada de Vida de Lucila Marlene Santiago Evaristo, en la cual manifiesta que reside permanentemente en el Caserío Nunocoto s/n, distrito de Acopampa, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, y a fojas 84 obra la constancia domiciliaria, suscrita el 5 de setiembre de 2006 por Notario Público, en la que se consigna esa misma dirección; al respecto cabe señalar que dichas constancias no aportan por sí solas prueba de continuidad en el tiempo, pues ésa no es su finalidad, sin embargo en el DNI del candidato Antonio Albino Cano Mendoza muestra como domicilio el distrito de Carhuaz, figurando en la consulta en línea de RENIEC distrito de Acopampa debiendo tenerse éste último como válido; respecto de la candidata Lucila Marlene Santiago Evaristo muestra como domicilio el distrito de Carhuaz, figurando en la consulta en línea de RENIEC distrito de Carhuaz; Que, se presume, salvo prueba en contrario, que el candidato Antonio Albino Cano Mendoza cumple con el requisito antes referido para los efectos de la inscripción de su candidatura, dándose por cumplido de esta forma con el requisito establecido por el numeral 2) del artículo 6 de la Ley Nº 26864; con referencia a la candidata Lucila Marlene Santiago Evaristo, figura en el DNI como residencia el distrito de Carhuaz, siendo corroborado esto con la consulta de RENIEC, por lo tanto, al existir contradicción entre la documentación presentada por el recurrente con respecto a la mencionada candidata y, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el recurso de apelación interpuesto por el personero legal titular del partido político “Partido Aprista Peruano”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 230-2006-JEE-Hz, de fecha 1 de setiembre de 2006, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de Acopampa, provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, para las Elecciones Municipales del año 2006, excluyendo de la misma a la ciudadana Lucila Marlene Santiago Evaristo, sin afectar el derecho de participación del resto de los candidatos de la lista.


Página 82

Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e)

Declaran fundada en parte apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de Lima Centro


Exp. Nº 1933-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de setiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la organización política local provincial “Movimiento Independiente Diálogo Vecinal”, Luciano López Flores, contra la Resolución Nº 0067-2006-JEE/LC, de fecha 5 de setiembre de 2006, expedida por dicho Jurado Electoral Especial de Lima Centro; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución indicada en el Visto, el Jurado Electoral Especial de Lima Centro resolvió denegar la admisión a trámite de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Magdalena del Mar, provincia de Lima, departamento de Lima, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por la organización política local provincial “Movimiento Independiente Diálogo Vecinal” debido a que la candidata al cargo de regidor, Nelly Napa Vargas, no cumple con el requisito de presentar el documento que acredite que solicitó licencia sin goce de haber al cargo de asistente de tesorería en la Federación Deportiva Peruana de Basketball; Que, el apelante solicita que se aplique el criterio del Jurado Nacional de Elecciones en caso de descalificación de uno o más candidatos de una lista, por el cual se permite la participación de los demás integrantes de la mencionada lista y la admisión a trámite de la inscripción de la misma, excluyéndose sólo a los candidatos que en la etapa de calificación se haya determinado que no cumplen con los requisitos exigidos para postular en estas elecciones, de acuerdo a la ley de la materia, como sería en este caso a la candidata al cargo de regidor, Nelly Napa Vargas; Que, efectivamente, conforme al criterio establecido por este Tribunal, a fin de cautelar el derecho de participación política, debe admitirse a trámite la inscripción de la lista, excluyendo a los candidatos que incumplan los requisitos legales, debiendo por tanto declararse fundada la apelación;


Página 83

Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el personero legal de la organización política local provincial “Movimiento Independiente Diálogo Vecinal”, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 0067-2006-JEE/LC, de fecha 5 de setiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Lima Centro, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite la lista de candidatos al Concejo Distrital de Magdalena del Mar, provincia de Lima, departamento de Lima, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por la organización política local provincial “Movimiento Independiente Diálogo Vecinal”; excluyendo de la misma a Nelly Napa Vargas, candidata al cargo de regidor, sin afectar la participación de los demás integrantes de la lista. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLO VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de

Abancay

RESOLUCION Nº 2167-2006-JNE Exp. Nº 1935-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Densin Heber Martínez Rojas, personero legal titular del partido político “Unión por el Perú”, contra la Resolución Nº 225-2006-JEE/ABAN-J de fecha 5 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Abancay; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Nº 225-2006-JEE/ABANJ de fecha 5 de septiembre de 2006, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de San Pedro de Cachora, provincia de Abancay, departamento de Apurímac, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por el partido político “Unión por el Perú”, debido a que el ciudadano Santos Espinoza Carbajal, candidato a alcalde, se encuentra afiliado al partido político “Partido Político Adelante” de acuerdo al reporte del Registro de Organizaciones Políticas, no habiendo presentado su carta de renuncia o la autorización respectiva en el plazo establecido por ley;


Página 84

Que, el recurrente manifiesta en su escrito de apelación que dicho ciudadano renunció oportunamente al partido político al cual pertenecía; adjuntando, con la apelación, la solicitud de renuncia irrevocable respectiva; Que, con el escrito de apelación se adjunta copia, certificada notarialmente, del documento mediante el cual el ciudadano Santos Espinoza Carbajal presenta su renuncia irrevocable al partido político “Partido Político Adelante” y solicita se proceda a su desafiliación; documento que cuenta con el sello de recepción, de fecha 14 de febrero de 2006, de la Secretaría Provincial de Abancay de dicho partido político; con lo que se acredita que el ciudadano Santos Espinoza Carbajal cumplió con renunciar oportunamente al partido político que pertenecía de acuerdo a lo establecido en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094; quedando desvirtuado el impedimento atribuido a dicho candidato; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Unión por el Perú”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 225-2006-JEE/ABAN-J de fecha 5 de septiembre de 2006, emitida por el Jurado Electoral Especial de Abancay, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Distrital de San Pedro de Cachora, provincia de Abancay, departamento de Apurímac, para las Elecciones Municipales del año 2006. Artículo Segundo.- Devolver al Jurado Electoral Especial de origen, en el día, el presente expediente, para la prosecución del trámite. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. MENDOZA RAMÍREZ PEÑARANDA PORTUGAL SOTO VALLENAS VELA MARQUILLÓ VELARDE URDANIVIA FALCONÍ GÁLVEZ, Secretario General (e) Declaran fundada apelación contra resolución expedida por el Jurado Electoral Especial de

Sánchez Carrión

RESOLUCION Nº 2180-2006-JNE Exp. Nº 1950-2006 Lima, 20 de setiembre de 2006 VISTO, en Audiencia Pública de fecha 20 de septiembre de 2006, el recurso de apelación interpuesto por don Santos Francisco Carranza Yupanqui, personero legal del partido político “Fuerza Democrática”, contra la Resolución Nº 001-2006, de fecha 3 de septiembre de 2006, expedida por el Jurado Electoral Especial de Sánchez Carrión;


Página 85

CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Nº 001-2006, de fecha 3 de septiembre de 2006, se denegó la admisión a trámite de inscripción de la lista de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Provincial de Santiago de Chuco, departamento de La Libertad, en el proceso de Elecciones Municipales del año 2006, presentada por el partido político “Fuerza Democrática”, debido a que, de acuerdo al reporte del Registro de Organizaciones Políticas, los ciudadanos Juan Francisco Alvarado Meza, candidato a alcalde, y Brígido Federico Varón Rengifo, candidato a regidor, se encuentran afiliados al partido político “Alianza Para el Progreso” y “Solidaridad Nacional”, respectivamente; no habiéndose presentado los documentos de renuncia o las autorizaciones respectivas en el plazo establecido por ley; Que, el recurrente manifiesta, en su escrito de apelación, que dichos ciudadanos renunciaron oportunamente al partido político al cual pertenecían y que el hecho que dichos partidos políticos no lo hayan informado al Jurado Nacional de Elecciones en su oportunidad, no puede recortar el derecho de ser elegidos de dichos ciudadanos; adjuntando, con la apelación, los documentos con los que dichos ciudadano presentan su renuncia irrevocable al partido político que pertenecían; Que, con el escrito de apelación se adjunta el original del documento mediante el cual el ciudadano Juan Francisco Alvarado Meza presenta su renuncia irrevocable al partido político “Alianza Para el Progreso”, documento que cuenta con el sello de recepción, de fecha 29 de septiembre de 2005, de la Secretaría Ejecutiva Nacional de dicho partido político; se adjunta además, la carta de dicha Secretaría, de fecha 10 de octubre de 2005, con la cual aceptan la referida renuncia; de otro lado, se adjunta el original del documento mediante el cual el ciudadano Brígido Federico Varón Rengifo presenta su renuncia irrevocable al partido político “Solidaridad Nacional”, documento que cuenta con el sello de recepción, de fecha 16 de diciembre de 2005, de la Secretaría Provincial de Santiago de Chuco de dicho partido político; documentos con los que se acredita que ambos ciudadanos cumplieron con renunciar oportunamente al partido político que pertenecían de acuerdo a lo establecido en el artículo 18 de la Ley de Partidos Políticos, Ley Nº 28094; quedando desvirtuado el impedimento atribuido; Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de Elecciones, administrando justicia en materia electoral, conforme a sus atribuciones establecidas en los incisos a) y f) del artículo 5 de su Ley Orgánica Nº 26486; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el personero legal del partido político “Fuerza Democrática”; en consecuencia REVOCAR la Resolución Nº 001-2006, de fecha 3 de septiembre de 2006, emitida por el Jurado Electoral Especial de Sánchez Carrión, y REFORMÁNDOLA disponer se admita a trámite de inscripción la lista de candidatos de dicho partido político para el Concejo Provincial de Santiago de Chuco, departamento de La Libertad, para las Elecciones Municipales del año 2006. FALTA 39-AL FINAL

Lunes, 02 de octubre de 2006 ENERGIA Y MINAS Autorizan...

Documents

Transcript of Lunes, 02 de octubre de 2006 ENERGIA Y MINAS Autorizan...