Caput ora solis Baeticae

Duerme la calma en el puerto

bajo su colcha de laca,

mientras la luna en el cielo

clava sus anclas doradas.

¡Corazón,

rema!

Dormit placidum mare in portu

sub stragulo suo laccae,

dum luna in caelo

ancoras figit auratas.

Cor, naviga!