MANUALES DE JURISPRUDENCIA

DAÑOS Y PERJUICIOS

u PARTE ESPECIAL u

JUAN MANUEL PREVOT

u

Copyright © 2008 by La Ley S.A.E. e I.Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723Impreso en la Argentina

Printed in ArgentinaPrinted in ArgentinaPrinted in ArgentinaPrinted in ArgentinaPrinted in Argentina

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del Editor y del autor

All rights reservedNo part of this work may be reproduced or transmittedin any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the publisher and the author

Tirada: 1000 ejemplares

I.S.B.N. 978-987-03-1283-3 (Tomo I)I.S.B.N. 978-987-03-1285-7 (Obra completa)

Prevot, Juan Manuel

Manual de Jurisprudencia: Daños y Perjuicios - 1a ed. -Buenos Aires: La Ley, 2008. 864 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-1283-3

1. Jurisprudencia. I. Título

CDD 340

INDICE GENERAL

DAÑOS Y PERJUICIOS

PARTE ESPECIAL

Pág.

I. RESPONSABILIDAD CIVIL POR EL

HECHO DE LAS COSAS

a) Agua caliente ............................................................................................... 1b) Alambre ........................................................................................................ 1c) Animales ....................................................................................................... 2d) Arbol caído ................................................................................................... 8e) Armas de fuego, explosivos, artículos de pirotecnia y otras explosio-

nes ................................................................................................................. 10f) Ascensor ....................................................................................................... 11g) Bomba de agua ........................................................................................... 17h) Bote ............................................................................................................... 17i) Botella ........................................................................................................... 17j) Caja de herramientas ................................................................................. 17k) Campo en llamas ........................................................................................ 18l) Caños ............................................................................................................ 18ll) Carroza ......................................................................................................... 18m) Cava, montículo, excavaciones, baches y escombros .......................... 19n) Columna ....................................................................................................... 23ñ) Contenedor de senda peatonal ............................................................... 24o) Cosas inertes – Generalidades ................................................................. 24p) Chopera sin manómetro ........................................................................... 28q) Elevador de automóviles .......................................................................... 28r) Embarcaciones acuáticas .......................................................................... 29s) Energía eléctrica ......................................................................................... 29t) Escalera ........................................................................................................ 36u) Escollera ....................................................................................................... 36v) Farola de alumbrado público ................................................................... 36w) Góndola........................................................................................................ 37x) Manguera de surtidor de nafta ................................................................. 37y) Martillo ......................................................................................................... 37z) Medidor de gas ........................................................................................... 38a´) Mesa .............................................................................................................. 38

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTVI

b´) Moto de agua ............................................................................................... 38c´) Neumáticos .................................................................................................. 39d´) Obstáculos en el camino ........................................................................... 39e´) Pelota ............................................................................................................ 39f´) Peloteros ...................................................................................................... 40g´) Petróleo ........................................................................................................ 40h´) Piedras .......................................................................................................... 40i´) Piletón de agua ........................................................................................... 42j´) Piscinas, piletas y natatorios .................................................................... 42k´) Pisos resbaladizos ...................................................................................... 45l´) Plato de comida .......................................................................................... 47ll´) Poste de arco de fútbol .............................................................................. 47m´) Productos elaborados ............................................................................... 48n´) Puerta en movimiento ............................................................................... 50ñ´) Puerta giratoria ........................................................................................... 50o´) Rampa ........................................................................................................... 51p´) Sierra ............................................................................................................. 51q´) Sillón atravesado y silla pupitre .............................................................. 51r´) Sombrilla ...................................................................................................... 52s´) Tanque de agua ........................................................................................... 52t´) Tapa de desagüe pluvial ............................................................................ 52u´) Tractores, maquinarias agrícolas, viales, grúas y guinches ................ 52v´) Trampolín y tobogán ................................................................................. 53w´) Trípode ......................................................................................................... 54x´) Tubo de oxígeno ......................................................................................... 55y´) Ventana y vidriera....................................................................................... 55z´) Vereda ........................................................................................................... 56

II. RESPONSABILIDAD CIVIL

EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO

I. ATRIBUCIÓN A TÍTULO DE CULPA

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 61

2. CONCURRENCIA DE CULPAS ........................................................................................... 64

3. PRUEBA DE LA CULPA .................................................................................................... 76

4. PRESUNCIONES DE CULPABILIDAD ................................................................................. 83a) Antijuridicidad – Violación a las normas de tránsito........................... 83b) Deber de cuidado y previsión .................................................................. 84c) Conductas imprudentes ............................................................................ 86

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS VII

d) Estado deficiente del vehículo ................................................................. 88e) Dominio del vehículo ................................................................................ 89f) Excesiva velocidad ..................................................................................... 91g) Cruce de calles ............................................................................................ 94h) Cruce de avenidas ...................................................................................... 96i) Cruce de rutas ............................................................................................. 97j) Ingreso a ruta .............................................................................................. 97k) Cruce de paso a nivel ................................................................................ 98l) Prioridad de paso ....................................................................................... 99ll) Estacionamiento en infracción ................................................................ 108m) Detención ..................................................................................................... 110n) Conducción marcha atrás ......................................................................... 111ñ) Circulación a contramano – Invasión del carril contrario – Adelan-

tamiento ....................................................................................................... 112o) Virajes ........................................................................................................... 114p) Semáforos – Carteles – Señales ............................................................... 116q) Apertura de puertas .................................................................................... 119r) Luces ............................................................................................................. 120s) Ebriedad ....................................................................................................... 120t) Licencia de conducir .................................................................................. 121u) Calidad de embistente .............................................................................. 123

II. ATRIBUCIÓN A TÍTULO OBJETIVO: EL RIESGO CREADO

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 128

2. BICICLETA ..................................................................................................................... 135

3. MOTOCICLETA ............................................................................................................... 138

4. TRACTOR ....................................................................................................................... 141

5. PEATÓN ......................................................................................................................... 143

6. COLISIÓN PLURAL ENTRE VEHÍCULOS EN MOVIMIENTO ................................................... 146

III. EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 148

2. HECHO O CULPA DE LA VÍCTIMA .................................................................................... 150

3. HECHO DE UN TERCERO ................................................................................................ 158

4. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR ................................................................................. 160

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTVIII

IV. EL JUICIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS

1. LEGITIMACIÓN ACTIVA .................................................................................................... 161a) Propietario – Titular dominial ................................................................... 161b) Tenedor, usuario o poseedor del vehículo ............................................. 161

2. LEGITIMACIÓN PASIVA .................................................................................................... 162a) Responsabilidad del titular registral ........................................................ 162

3. ACTUACIONES EN SEDE PENAL – SU INCIDENCIA EN SEDE CIVIL .................................... 168

4. DAÑOS .......................................................................................................................... 172a) Aspectos generales ....................................................................................... 172b) Rubros resarcibles: Privación de uso ....................................................... 173c) Desvalorización venal .................................................................................. 176d) Lucro cesante ................................................................................................ 177e) Gastos de reparación – Daño emergente ................................................. 177f) Daños físicos .................................................................................................. 179g) Incapacidad sobreviviente ......................................................................... 179h) Lesión estética .............................................................................................. 181i) Daño psíquico ................................................................................................ 181j) Daño moral ..................................................................................................... 182k) Gastos médicos y de farmacia ................................................................... 186l) Pérdida de la vida humana – Pérdida de chance .................................... 187

5. COSTAS ......................................................................................................................... 187

6. INTERESES ..................................................................................................................... 189

7. SOLIDARIDAD ................................................................................................................ 190

III. RESPONSABILIDAD CIVIL

EN EL TRANSPORTE

1. TRENES, OMNIBUS Y SUBTERRÁNEOS ............................................................................. 193

2. TRANSPORTE BENÉVOLO ................................................................................................ 213

3. TRANSPORTE AÉREO ....................................................................................................... 219

4. TRANSPORTE MARÍTIMO .................................................................................................. 224

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS IX

IV. RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADAS

DE LAS RELACIONES DE VECINDAD

............................................................................................................................................ 231

V. RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL

CONTRATO DE HOSPEDAJE

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 243

2. CASUÍSTICA ................................................................................................................... 243a) Daños causados a las pertenencias del viajero .................................... 243b) Daños causados al viajero – Deber de indemnidad ............................ 244c) Otros supuestos .......................................................................................... 245

VI. RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS PADRES

POR LOS DAÑOS CAUSADOS Y SUFRIDOS POR SUS HIJOS

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 249

2. RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES COMO EXIMENTE CAUSAL – TOTAL O PARCIAL – DEL

MENOSCABO SUFRIDO POR SUS HIJOS – EL HECHO DE VÍCTIMAS INDIRECTAS ................ 253

3. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES POR LOS DAÑOS CAUSADOS POR

SUS HIJOS “VIGILANCIA ACTIVA” – NOCIÓN CONCEPTUAL – ALCANCES – INTERPRE-TACIÓN ........................................................................................................................ 254

4. TUTORES Y CURADORES .................................................................................................. 258a) Tutores .......................................................................................................... 258b) Curadores .................................................................................................... 258

VII. RESPONSABILIDAD CIVIL

DE LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

............................................................................................................................................ 261

VIII. RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA

DE LAS RELACIONES DE FAMILIA

1. DAÑOS DERIVADOS DEL DIVORCIO ................................................................................. 277a) Injurias graves ............................................................................................ 277

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTX

b) Adulterio ...................................................................................................... 279c) Pretensión resarcitoria – Requisitos de procedencia ........................... 281

2. DAÑOS POR VIOLACIÓN AL DERECHO A LA IDENTIDAD - PERJUICIOS IRROGADOS POR

LA FALTA DE RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO ......................................................... 283

3. DAÑOS DERIVADOS DE LA RUPTURA DEL NOVIAZGO ................................................. 288

4. PÉRDIDA DE UNA CHANCE MATRIMONIAL ............................................................... 288

5. DAÑOS DERIVADOS DE LA RUPTURA DEL CONCUBINATO ........................................... 290

6. PROCREACIÓN INDESEADA ................................................................................... 290

IX. DAÑOS CAUSADOS AL MEDIO AMBIENTE

1. PAUTAS SENTADAS POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ....................... 291a) Ramírez, Juan C. c. Entidad Binacional Yacyretá .................................... 291b) Mendoza, Beatriz Silvia y otros c. Estado Nacional y otros ................. 292c) Asociación de Superficiarios de la Patagonia c. Yacimientos Petrolífe-

ros Fiscales S.A. y otros .............................................................................. 296d) Confederación General del Trabajo c. Provincia de Tucumán y otro 297

2. CONTAMINACIÓN AMBIENTAL ............................................................................... 298

3. PAPELERAS – CONFLICTO CON LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY – CORTE

INTERNACIONAL DE JUSTICIA ............................................................................. 304

4. ESPAÑA – RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL ................................................ 306

X. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ESTADO

1. DOCTRINA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN .................................... 307a) Responsabilidad – Actos lícitos ................................................................ 307b) Responsabilidad – Doctrina de la “falta de servicio” ............................ 312c) Responsabilidad – Poder de policía ........................................................ 314d) Responsabilidad – Fuerzas Armadas ....................................................... 319

2. FUNDAMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD ESTATAL .......................................................... 322

3. DOCTRINA DE LA “FALTA DE SERVICIO” .......................................................................... 324

4. RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR SU ACTIVIDAD LEGISLATIVA .................................... 330

5. RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR SU ACTIVIDAD JUDICIAL ...................................... 330

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XI

6. LA PRIVACIÓN PREVENTIVA DE LA LIBERTAD –EL CASO MÁS EMBLEMÁTICO– Y EL DERECHO

A REPARACIÓN .............................................................................................................. 336a) Posición “legalista – ritualista” que niega derecho a reparación ....... 336b) Postura ultra conservadora o “morigeradora” de la responsabilidad es-

tatal ................................................................................................................. 336c) Tesitura del caso en concreto .................................................................... 341

7. DIVERSOS SUPUESTOS .................................................................................................... 343a) Omisión de cumplimentar trámites solemnes ....................................... 343b) Continuación de una ejecución por un monto incorrecto .................. 343c) Detención indebida de personas – Responsabilidad estatal por activi-

dad ilícita ....................................................................................................... 343d) Errores “in procedendo” – Quiebra decretada a una persona homónima

– Defectuosa prestación del servicio de justicia .................................... 343e) Tramitación irregular de un juicio sucesorio – Revisión de sentencia -

Nuevo pronunciamiento – Gravedad del yerro ..................................... 344f) Resoluciones judiciales – Revocabilidad – Suspensión de subasta – De-

recho a indemnización – Improcedencia................................................ 344g) Medidas cautelares – Levantamiento irregular – Responsabilidad del

Estado Nacional ........................................................................................... 344h) La pérdida de los títulos ejecutivos originarios presentados en el expe-

diente ............................................................................................................. 345

8. OTRAS CUESTIONES ....................................................................................................... 345

9. RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR SU ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA .............................. 347

10. RESPONSABILIDAD DE ESTADO POR SU ACTIVIDAD LÍCITA ............................................ 348

11. RESPONSABILIDAD DEL FUNCIONARIO PÚBLICO ........................................................... 355

12. LA EXTENSIÓN DEL RESARCIMIENTO FRENTE A LOS DAÑOS ESTATALES ORIGINADOS EN

HECHOS LÍCITOS .......................................................................................................... 358

XI. RESPONSABILIDAD CIVIL

DE LOS PROFESIONALES

A) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MÉDICO ................................................................. 363

1. PRINCIPIOS APLICABLES – RESPONSABILIDAD PROFESIONAL ........................................... 363

2. PRESUPUESTOS NECESARIOS PARA LA PROCEDENCIA DE LA PRETENSIÓN INDEMNIZATORIA ..... 363a) Condiciones de la responsabilidad ......................................................... 363

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXII

3. NATURALEZA JURÍDICA DE LA RELACIÓN MÉDICA ........................................................ 366a) Responsabilidad contractual – Posición mayoritaria .......................... 366b) Responsabilidad de los centros asistenciales de salud: hospitales,

clínicas y sanatorios .................................................................................. 367c) Responsabilidad contractual de los establecimientos asistenciales

de salud – Fundamento – Obligación tácita de seguridad ................. 367d) Contrato – Servicio público – Compatibilidad ..................................... 368e) Necesidad de acreditar la culpa del médico.......................................... 368f) Responsabilidad contractual de los establecimientos asistenciales

de salud – Fundamento – Estipulación a favor de terceros ............... 369g) Relación contractual - Naturaleza atípica ............................................. 370h) Prohibición de optar – Inexistencia de pronunciamiento penal ..... 370i) Responsabilidad contractual – Inaplicabilidad del art. 1113, segun-

do párrafo Cód. Civ. ................................................................................... 370j) Prescripción decenal .................................................................................. 371k) Acción entablada por los herederos del paciente “iure propio” –

Responsabilidad extracontractual ........................................................... 371l) Extensión del resarcimiento ..................................................................... 372m) Litisconsorcio facultativo .......................................................................... 373n) Inexistencia de solidaridad entre el establecimiento y el facultativo

– Obligaciones concurrentes .................................................................... 373o) Responsabilidad extracontractual del Estado por los daños acaeci-

dos en hospitales públicos – Posición minoritaria – Relación de de-recho público .............................................................................................. 373

p) Prescripción bianual .................................................................................. 373q) Responsabilidad de la estructura sanitaria por defectos de organiza-

ción y coordinación ................................................................................... 374r) Carencia de recursos .................................................................................. 374

4. EL DAÑO ...................................................................................................................... 374a) Presupuesto axial de la responsabilidad ............................................... 374b) Daño futuro – Probabilidad ..................................................................... 374c) Incapacidad sobreviniente ....................................................................... 375d) Amputación de miembro – Consecuencias inmediatas y necesarias . 375e) Daño moral – Inconstitucionalidad del art. 1078 Cód. Civ. ................ 375f) Daño moral – Cuantificación ................................................................... 375g) Daño moral – Procedencia........................................................................ 376h) Daño – Cuantificación – Incidencia del estado anterior del paciente 376i) Daño psicológico – Procedencia ............................................................. 377j) Pérdida de una chance de procrear – Resarcimiento .......................... 378k) Pérdida de una chance de ayudas futuras – Probabilidad ................. 378l) Pérdida de chance matrimonial ............................................................... 378ll) Pérdida de una chance de curación o supervivencia – Resarcibilidad . 379

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XIII

5. RELACIÓN DE CAUSALIDAD ........................................................................................... 380a) Elemento indispensable de la pretensión por mala práctica médica . 380b) Falta de vínculo causal – Rechazo de demanda ................................... 381c) Causalidad – Cuestión de hecho – Recurso extraordinario ............... 384d) Nexo causal – Probabilidad – Certeza moral ........................................ 385e) Relación de causalidad – Prueba – Historia clínica ............................. 386f) Condiciones preexistentes del paciente – Influencia causal ............. 386

6. ANTIJURIDICIDAD ........................................................................................................ 387a) Relevancia jurídica de las normas éticas ............................................... 387b) Obligaciones del médico .......................................................................... 388

7. RESPONSABILIDAD POR CULPA .................................................................................... 391a) Culpa médica - Importancia ..................................................................... 391b) Criterios de apreciación ............................................................................ 392c) Principios aplicables ................................................................................. 392d) Aplicabilidad de los arts. 512, 902 y 909 Cód. Civ. ................................ 392e) Gradación de la culpa médica – Improcedencia .................................. 393f) Discrecionalidad científica ....................................................................... 393g) Error de diagnóstico .................................................................................. 394h) Oblitos quirúrgicos .................................................................................... 397i) Carga de la prueba – Principios generales ............................................ 398j) Cargas probatorias dinámicas ................................................................. 399k) Corrientes de flexibilización – Mejor posición probatoria ................ 401l) Deber de colaboración – Inversión de la carga de la prueba ............ 401ll) Prueba de presunciones ............................................................................ 402m) Doctrina del res ipsa loquitur .................................................................... 403n) Responsabilidad médica – Obligaciones de medios – Regla general . 403o) Aleatoriedad del acto médico .................................................................. 406p) Excepciones – Obligaciones de resultado – Anestesistas ................... 407q) Excepciones – Obligaciones de resultado – Obstetras ........................ 407r) Excepciones – Obligaciones de resultado – Cirugía ............................ 408s) Excepciones – Anatomopatológos........................................................... 408

8. RESPONSABILIDAD OBJETIVA ......................................................................................... 409a) Obligación de seguridad – Daños causados por el riesgo o vicio de las

cosas .............................................................................................................. 409b) Infecciones hospitalarias – Culpa probada ........................................... 411c) Infecciones hospitalarias – Culpa presunta .......................................... 412d) Infecciones hospitalarias – Responsabilidad objetiva ....................... 412e) Transfusiones sanguíneas ........................................................................ 413

9. CONSENTIMIENTO INFORMADO ..................................................................................... 415a) Noción conceptual ..................................................................................... 415b) Importancia ................................................................................................. 416c) Prueba – Historia clínica ........................................................................... 416

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXIV

d) Presunciones – Ausencia de consentimiento ........................................ 417e) Forma verbal – Validez .............................................................................. 417f) Principio de congruencia – Falta de consentimiento – Términos de

la pretensión ............................................................................................... 417

10. PRUEBA PERICIAL ........................................................................................................ 418a) Trascendencia probatoria ......................................................................... 418b) Impugnaciones – Contundencia ............................................................. 419c) Pedido de explicaciones – Oportunidad procesal ............................... 420d) Dictamen pericial – Debido sustento técnico – Científico .................. 420e) Fuerza vinculante – Facultad judicial de apartarse del dictamen ..... 421f) In dubio pro Cuerpo Médico Forense .................................................... 421g) Imparcialidad y corrección de los informes del Cuerpo Médico Fo-

rense .............................................................................................................. 421

11. HISTORIA CLÍNICA ...................................................................................................... 422a) Completitividad .......................................................................................... 422b) Utilidad ......................................................................................................... 422c) Probatio probatissima ................................................................................. 423d) Confección – Defectos – Relación causal - Presunciones ................... 424e) Modos de acceso – Secuestro – Diligencia preliminar ........................ 426f) Ausencia ....................................................................................................... 426g) Sanción punitiva – Pérdida de la historia clínica ................................. 427

12. EXIMENTES ................................................................................................................. 427a) Culpa de la víctima .................................................................................... 427b) Obligaciones del paciente – Deber de colaboración ........................... 427c) Caso fortuito ................................................................................................ 428

13. PREJUDICIALIDAD ....................................................................................................... 429a) Sentencia penal absolutoria – Influencia en sede civil ....................... 429

14. RESPONSABILIDAD CIVIL EN LAS DISTINTAS ESPECIALIDADES ........................................ 429a) Obstetras ...................................................................................................... 429b) Oftalmólogos ............................................................................................... 434c) Pediatras ...................................................................................................... 435d) Neonatólogos .............................................................................................. 435e) Médicos residentes .................................................................................... 436f) Hemoterapeutas ......................................................................................... 436g) Médicos de guardia .................................................................................... 437h) Psiquiatras ................................................................................................... 439i) Kinesiólogos ............................................................................................... 440j) Anestesistas ................................................................................................. 440k) Ginecólogos ................................................................................................. 442

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XV

l) Odontólogos ................................................................................................ 443ll) Psicoanalistas .............................................................................................. 445

B) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ABOGADO ............................................................... 447

1. GENERALIDADES ............................................................................................................ 447a) Presupuestos – Responsabilidad profesional – Configuración ........ 447b) Antijuridicidad ............................................................................................ 447c) Naturaleza jurídica – Relación contractual ............................................ 447d) Contrato atípico .......................................................................................... 448e) Mandato ....................................................................................................... 448f) Contrato multiforme .................................................................................. 448g) Patrocinio – Alcances – Responsabilidad .............................................. 448h) Apoderamiento – Obligación de resultado............................................ 449i) Responsabilidad del abogado – Prescripción de la acción ................ 449j) Obligación de medios ................................................................................ 449k) Obligaciones mixtas: medios - resultado ............................................... 451l) Obligación de resultado – Mandato – Eximentes ................................. 452ll) Apoderado – Obligación de resultado – No interposición de recur-

sos ................................................................................................................. 452m) Extensión del resarcimiento – Responsabilidad contractual ............. 453n) Fidelidad de los dichos del cliente – Falsedad – Irresponsabilidad

del letrado .................................................................................................... 453ñ) Culpa – Apreciación – Baremo – Estándar de conducta – Confianza 453o) Discrecionalidad científica ....................................................................... 453p) Liquidación errónea – Obligación de restitución – Responsabilidad 453q) Culpabilidad – Carga de la prueba – Irresponsabilidad .................... 454r) Ausencia de culpa – Eximente .................................................................. 454s) Presunción de culpa – Improcedencia ................................................... 454t) Conducta temeraria – Malicia abogadil – Responsabilidad por dolo 455

2. CASUÍSTICA ................................................................................................................... 455a) Caducidad de instancia ............................................................................. 455b) Prescripción ................................................................................................. 460c) Planteos inverosímiles e irresponsables ............................................... 461d) Declaración errónea de quiebra .............................................................. 461e) Responsabilidad por no interposición de recursos ............................. 462f) Trabajos en extraña jurisdicción – Atenuante ....................................... 463g) No presentación de pruebas .................................................................... 463h) Error científico ............................................................................................ 463i) Demora en la publicación de edictos ..................................................... 463j) Falta de inicio de demanda ...................................................................... 464k) Crear falsas expectativas al cliente .......................................................... 464l) Misivas intimidatorias ............................................................................... 464ll) Demora en tramitar un expediente administrativo ............................. 464

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXVI

m) Traba indebida de medidas cautelares .................................................. 465n) Asesoramiento profesional erróneo ....................................................... 465o) Omisión de producir pruebas .................................................................. 465p) Falta de ratificación de gestión ................................................................ 465q) Responsabilidad por el levantamiento irregular o la caducidad de

medidas cautelares .................................................................................... 466

3. DAÑO INDEMNIZABLE ................................................................................................... 466a) Daño moral .................................................................................................... 466b) Pérdida de chance – Cuantificación ......................................................... 467

4. OTRAS CUESTIONES ....................................................................................................... 469a) Estilo forense – Actuación procesal – Dignidad ................................... 469b) Cuestión reñida a la moral – Deber de disuasión ................................ 469c) Exceso en la defensa – Principio de buena fe procesal ....................... 470d) Abogado dañado......................................................................................... 470e) Responsabilidad disciplinaria ................................................................. 470f) Cliente - Manifestaciones inverosímiles – Reserva ............................. 470

C) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ESCRIBANO ............................................................ 473

1. NATURALEZA JURÍDICA DE LA TAREA NOTARIAL ............................................................... 473a) Labor fedante .............................................................................................. 473b) Escribano – Funcionario público – Art. 1112 Cód. Civ. ....................... 474c) Notario – Profesional liberal – Aplicación del derecho privado ....... 474d) Función pública – Independencia profesional .................................... 474

2. EMPLAZAMIENTO ONTOLÓGICO DE LA RESPONSABILIDAD NOTARIAL ............................... 475a) Escribano – cliente: Responsabilidad contractual ............................... 475b) Prescripción – Cómputo del plazo – Acción de nulidad ..................... 475c) Escribano – Tercero damnificado: Responsabilidad extracontrac-

tual ................................................................................................................ 476

3. OBLIGACIONES DE MEDIOS Y RESULTADO ....................................................................... 476a) Certificado – Solicitud incorrecta – Obligación de resultado – Pér-

dida de una chance .................................................................................... 476b) La fe de identificación – Deber de fines ................................................. 477c) Confección de documento – Locación de obra ..................................... 477d) Responsabilidad objetiva – Eximente – Caso fortuito ........................ 477e) Factor de atribución – Obligación de resultado – Eximente .............. 477f) No culpa – Obligación de medios – Irresponsabilidad del notario . 478g) Ocultamiento del estado civil de un compareciente: ¿Ausencia de

culpa o falta de autoría? ............................................................................ 478h) Actuación negligente – Certificados – Solicitud inexacta .................... 478

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XVII

4. CASUÍSTICA – LA TAREA NOTARIAL DOCUMENTADORA ................................................... 478a) El asesoramiento de las partes ................................................................ 478b) La fe de conocimiento ............................................................................... 479c) Constatación del estado de familia del otorgante – Identidad de las

partes ............................................................................................................ 480d) Falta de obtención de consentimientos necesarios ............................. 481e) Quehaceres registrales - Actos complementarios de las escrituras .. 481f) Certificación de firmas .............................................................................. 483g) Retención y pago de impuestos ............................................................... 483h) Estudio de títulos ....................................................................................... 483i) Acto simulado – Complicidad – Responsabilidad del notario .......... 484j) Usurpación de dinero ................................................................................ 485k) Fondo Fiduciario – Responsabilidad subsidiaria al Colegio de Es-

cribanos ........................................................................................................ 485l) Revocación de donación – Conformidad del donatario – Ausencia . 485ll) Inexactitud en las certificaciones – Responsabilidad solidaria del

registro interviniente – Hipoteca – Falta de consignación ................. 486m) Inexactitud de las certificaciones expedidas por el Registro Inmo-

biliario .......................................................................................................... 486n) Daño resarcible – Prueba – Demérito moral – Vínculo causal .......... 486

D) RESPONSABILIDAD CIVIL DE ARQUITECTOS, CONSTRUCTORES, MARTILLEROS

Y CONTADORES ............................................................................................................. 487

1. ARQUITECTOS ............................................................................................................... 487

2. CONSTRUCTORES .......................................................................................................... 490

3. MARTILLEROS ................................................................................................................ 499

4. CONTADORES Y SÍNDICOS .............................................................................................. 502

E) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL FARMACÉUTICO ...................................................... 505

XII. RESPONSABILIDAD CIVIL DE LAS

ENTIDADES FINANCIERAS

1. CUENTA CORRIENTE ...................................................................................................... 507a) Cierre indebido ........................................................................................... 507b) Rechazo de solicitud .................................................................................. 507c) Inhabilitación errónea para actuar como cuentacorrentista .............. 508d) Apertura culposa de cuenta corriente ..................................................... 511

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXVIII

2. INFORMACIÓN CREDITICIA INCORRECTA, ERRÓNEA U OMISA ........................................... 511

3. CHEQUES ...................................................................................................................... 513a) Falsificación ................................................................................................. 513b) Extravío ......................................................................................................... 515c) Rechazo ........................................................................................................ 516d) Acreditación tardía ..................................................................................... 516

4. PROMOCIÓN –INDEBIDA– DE JUICIO EJECUTIVO ........................................................... 517

5. CAJAS DE SEGURIDAD .................................................................................................... 517a) Sustracción de elementos - Robo ............................................................ 517b) Eximentes ..................................................................................................... 521c) Contenido – Prueba – Presunciones ....................................................... 522

6. PODER DE POLICÍA FINANCIERA – RESPONSABILIDAD DEL BANCO CENTRAL DE LA RE-PÚBLICA ARGENTINA ................................................................................................... 524

7. CANCELACIÓN INTEMPESTIVA DEL CRÉDITO ................................................................... 524

8. BOQUETEROS ................................................................................................................ 525

9. VIOLACIÓN DEL SECRETO BANCARIO .............................................................................. 525

10. INCORRECTA TRANSFERENCIA Y VENTA DE BONOS PREVISIONALES .................................. 526

11. OTRAS CUESTIONES ..................................................................................................... 526

XIII. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS OCASIONADOS

EN FERIAS, PARQUE DE DIVERSIONES, SHOPPING,ESPECTÁCULOS PÚBLICOS, RESTAURANTES Y DEMÁS

LOCALES COMERCIALES

1. JUEGOS DE FERIA Y PARQUE DE DIVERSIONES .................................................................. 527

2. ESPECTÁCULOS PÚBLICOS .............................................................................................. 529

3. CARRERAS DE BICICLOS, MOTOCICLOS Y VEHÍCULOS AUTOMOTORES ............................... 533

4. ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS ......................................................................................... 536

5. LOCALES Y BOLICHES BAILABLES ..................................................................................... 544

6. CONFITERÍAS ................................................................................................................. 547

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XIX

7. RESTAURANTE Y PATIOS DE COMIDAS ............................................................................. 547

8. PUBS ............................................................................................................................. 550

9. SUPERMERCADOS .......................................................................................................... 551

10 RECITALES DE MÚSICA .................................................................................................. 554

11. SHOPPING ................................................................................................................... 555

12. CARNICERÍAS ............................................................................................................... 555

13. CINES ......................................................................................................................... 556

XIV. RESPONSABILIDAD CIVIL

POR ACTOS DE DISCRIMINACIÓN

1. SITUACIONES MÁS COMUNES DE DISCRIMINACIÓN ......................................................... 557a) Religión ........................................................................................................ 557b) Militancia sindical ...................................................................................... 557c) Enfermedad – Estado de salud ................................................................ 558d) Raza ............................................................................................................... 560e) Edad .............................................................................................................. 561f) Otros supuestos habituales ...................................................................... 561

XV. DAÑOS CAUSADOS POR LA PRENSA

Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

1. JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ........................... 565a) Ponzetti de Balbín, Indalia c. Editorial Atlántida ................................. 565b) Campillay, Julio C. c. La Razón y otros ................................................... 566c) Costa, Héctor c. Municipalidad de la Capital y otros........................... 566d) Vago, Jorge c. Ediciones La Urraca y otros .............................................. 567e) Servini de Cubría, María ............................................................................ 568f) Ekmekdjian Miguel c. Sofovich, Gerardo y otros ................................. 568g) P. A., A. c. Diario La Prensa ......................................................................... 570h) Pandolfi, Oscar c. Rajneri, Julio ............................................................... 570i) Ramos, Juan c. Radio Belgrano ................................................................ 571j) Gesualdi, Dora c. Cooperativa Periodistas Independientes Ltda. y

otros .............................................................................................................. 572k) Cancela, Omar c. Artear y otros ................................................................ 572

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXX

l) Amarilla Juan ............................................................................................... 573ll) Kimel, Eduardo G. y otro ........................................................................... 574m) Locche, Nicolino c. Míguez, Daniel ......................................................... 574n) Menem, Carlos c. Editorial Perfil ............................................................. 575ñ) Bruno, Arnaldo c. La Nación ..................................................................... 576o) Sparcastel, Néstor c. El Día ....................................................................... 577p) Menem, Amado c. La voz del interior ..................................................... 577q) P., C. A. y otro c. Herrera de Noble, Ernestina ........................................ 578r) R., S. J. c. Arte Gráfico Editorial Argentino S.A. y otra ........................... 578s) R.H. c. Editorial Tres Puntos ..................................................................... 579t) Spinosa Melo, Oscar F. y otros c. Mitre, Bartolomé y otros ................. 580u) O., N. M. c. T., M. y otro .............................................................................. 581

2. DOCTRINA DE LA REAL MALICIA ..................................................................................... 582

3. CALUMNIAS E INJURIAS .................................................................................................. 583

4. LIBERTAD DE PRENSA, DERECHO A LA INTIMIDAD, DIVULGACIÓN DE LA FUENTE, PRO- GRAMAS TELEVISIVOS Y DEMÁS CUESTIONES VARIAS .................................................................................................... 585

XVI. RESPONSABILIDAD CIVIL

DE LAS AGENCIAS DE VIAJES Y OPERADORES TURÍSTICOS

............................................................................................................................................ 595

XVII. RESPONSABILIDAD CIVIL

POR DAÑOS CAUSADOS A TRAVÉS DE INTERNET

1. DERECHO A LA INTIMIDAD ............................................................................................. 605

2. VIOLACIÓN AL DERECHO A LA IMAGEN ........................................................................... 606

3. CORREOS NO SOLICITADOS ............................................................................................ 607

4. UTILIZACIÓN INDEBIDA DE SOFTWARE ........................................................................... 607

5. CUESTIONES VARIAS ....................................................................................................... 608

XVIII. RESPONSABILIDAD CIVIL

DE LAS CONCESIONARIAS DE PEAJES

1. EVOLUCIÓN DE LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NA-CIÓN. A PROPÓSITO DE LOS DAÑOS SUFRIDOS POR USUARIOS QUE COLISIONAN CON

ANIMALES SUELTOS EN LA RUTA ................................................................................... 613a) Posición actual – Criterio privatista ........................................................ 613b) Criterio anterior .......................................................................................... 618

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XXI

2. TRIBUNALES INFERIORES – RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS CONCESIONARIAS VIA-LES POR LOS ACCIDENTES OCASIONADOS POR LA PRESENCIA DE ANIMALES SUELTOS ...... 620

a) Responsabilidad ......................................................................................... 620b) Posición intermedia ................................................................................... 622c) Irresponsabilidad ....................................................................................... 622d) Responsabilidad – concurrente – del dueño del animal .................... 623

3. OTROS OBSTÁCULOS E INCONVENIENTES ....................................................................... 623

XIX. DAÑOS CAUSADOS EN EL DEPORTE............................................................................................................................................ 629

XX. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DENUNCIAS Y QUERELLAS............................................................................................................................................ 635

XXI. RESPONSABILIDAD CIVIL BASADA EN LA EQUIDAD............................................................................................................................................ 641

XXII. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL CONSORCIO ................. 645

a) Por su calidad de propietario de la cosa riesgosa generatriz delmenos cabo ................................................................................................. 645

b) Por el hecho de sus dependientes o auxiliares de los que se valepara el cumplimiento de su prestación .................................................. 650

c) Por el hurto de automotores estacionados en sus cocheras .............. 652d) Administrador – Intoxicación – Responsabilidad ................................ 652e) Consorcio – Negativa a construir una rampa para copropietario dis-

capacitado – Dificultades en su construcción – Ausencia de culpa –Irresponsabilidad ....................................................................................... 653

f) Consorcio – Propietario – Unidad funcional – Culpas concurrentes 653g) Deficiencias constructivas en partes comunes – Consorcio – Respon-

sabilidad frente a los copropietarios ...................................................... 653h) Falta de impermeabilización de los entrepisos de las unidades – Pre-

visibilidad – Responsabilidad ................................................................. 653i) Prescripción de la acción .......................................................................... 654

XXIII. RESPONSABILIDAD CIVIL DE LAS EMPRESAS

PRESTADORAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

1. EMPRESA PRESTADORA DEL SERVICIO DE GAS .................................................................... 655

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXXII

2. EMPRESAS PRESTADORAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA ............................................................ 656

3. EMPRESA PRESTATARIA DEL SERVICIO TELEFÓNICO ......................................................... 661

4. SERVICIO DE AGUA POTABLE ........................................................................................... 664

XXIV. RESPONSABILIDAD CIVIL POR LOS DAÑOS

CAUSADOS POR LOS DEPENDIENTES

1. PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DEL PRINCIPAL ................................................ 667a) Relación de dependencia – Subordinación ........................................... 668b) Hecho ilícito del dependiente .................................................................. 670c) Factor de atribución – Culpa del dependiente ..................................... 671d) Relación de causalidad entre la función y el daño .............................. 671

i) Daños causados en ejercicio de la función ..................................... 672ii) Daños causados en ocasión de la función ..................................... 673iii) Daños causados en ejercicio aparente de la función .................. 674iv) Daños causados abusando de la función ...................................... 675

2. RESPONSABILIDAD POR HECHO AJENO – CARÁCTER EXCEPCIONAL ................................. 676

3. FUNDAMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD DEL COMITENTE ............................................. 676

4. RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE DEPENDIENTE EN MATERIA OBLIGACIONAL ......... 677

5. PERSONAS POR LAS CUALES SE RESPONDE – CASUÍSTICA .............................................. 677a) Dependientes de empresas privadas, asociaciones e instituciones

– Responsabilidad del patrón o comitente............................................ 677b) Dependientes del poder público – Responsabilidad del Estado ...... 685

XXV. RESPONSABILIDAD CIVIL

DE LAS OBRAS SOCIALES

a) Obra social – Deber de responder ........................................................... 691b) Obras sociales – Modalidades de contratación .................................... 693c) Vínculo de la obra social con sus afiliados ........................................... 693d) Responsabilidad con fundamento en la obligación de seguridad ... 694e) Responsabilidad de la obra social con sustento en la estipulación a

favor de terceros ......................................................................................... 696f) Responsabilidad de la obra social, sea el servicio puesto a disposi-

ción del afiliado abierto o cerrado .......................................................... 697

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XXIII

g) En contra: Listas abiertas – Responsabilidad circunscripta ............... 698h) Responsabilidad por deficiente cobertura médica .............................. 698i) Responsabilidad solidaria de la obra social y el establecimiento

médico .......................................................................................................... 698j) Responsabilidad por pertenecer el galeno (que obró culposamente)

a la cartilla de prestadores de la obra social ......................................... 698k) Responsabilidad de la obra social con fundamentos múltiples ....... 699l) Responsabilidad de la obra social por no garantizar que el servicio

médico se brinde en condiciones óptimas ............................................ 699ll) Casos de ausencia de responsabilidad .................................................. 699m) Vínculo contractual de la obra social con sus afiliados (padres del

fallecido) ...................................................................................................... 700n) Responsabilidad de las empresas de medicina prepaga .................... 700

1) Deber de prestar asistencia ................................................................. 7002) Responsabilidad de la Entidad de Medicina Prepaga cuando no

puede brindar el servicio médico por sí o por terceros contrata-dos .......................................................................................................... 701

3) Responsabilidad con base en la obligación de seguridad ............ 702o) Responsabilidad del prepago, cuando el profesional que ocasiona

el daño pertenece a su cartilla de prestadores ..................................... 703p) Responsabilidad del ente prepago por los daños causados por el

médico .......................................................................................................... 704q) Liberación de responsabilidad del ente prepago, ante la ausencia

de culpabilidad de los médicos demandados ...................................... 704r) No se puede asignar responsabilidad a la Empresa de Medicina

Prepaga por aspectos no incluidos en el Contrato .............................. 705s) Interpretación del contrato – In dubio pro consumidor .................... 705t) Incumplimiento de la empresa de medicina prepaga a cumplir con

lo pactado .................................................................................................... 705

XXVI. RESPONSABILIDAD COLECTIVA

............................................................................................................................................ 707

XXVII. DAÑOS AL CONSUMIDOR ............................... 713

A) DAÑOS CAUSADOS POR EL TABAQUISMO ............................................................. 715

B) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL FABRICANTE ............................................................. 719

a) Fabricante de preservativos ..................................................................... 719

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXXIV

b) Fabricante de bebidas gaseosas, sodas y cervezas .............................. 719c) Fabricante de prótesis mamarias ............................................................ 720d) Fabricante de prótesis de cadera ............................................................. 720e) Fabricante de tubos de gas para automóviles ...................................... 721f) Fabricante de desodorante ....................................................................... 721g) Fabricante de marcapasos ........................................................................ 721h) Fabricante de cigarrillos ............................................................................ 721i) Fabricante de heladeras ............................................................................ 722j) Fabricante de platos de comidas ............................................................. 722k) Fabricante de productos alimenticios .................................................... 722l) Fabricante de herbicidas ........................................................................... 723ll) Fabricantes de vacunas ............................................................................. 723m) Fabricante de automotores ....................................................................... 723n) Fabricante de lavarropas ........................................................................... 7270) Generalidades ............................................................................................. 727

C) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL DISTRIBUIDOR ......................................................... 731

D) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL VENDEDOR .............................................................. 733

XXVIII. RESPONSABILIDAD CIVIL

DEL DUEÑO Y GUARDIÁN

1. DUEÑO ......................................................................................................................... 741a) Bienes inmuebles ........................................................................................ 741b) Bienes muebles registrables ...................................................................... 741c) Bienes muebles no registrables ................................................................ 742

2. GUARDIÁN - CARACTERIZACIÓN .................................................................................... 744a) Guarda material .......................................................................................... 744b) Guarda intelectual ...................................................................................... 744c) Guarda intelectual – Guarda provecho: postura ecléctica .................. 745d) Guarda jurídica ........................................................................................... 745e) Posición ecléctica ....................................................................................... 746f) Aplicaciones al concepto de guardián .................................................... 747

i) Locatario ............................................................................................... 747ii) Comodatario ........................................................................................ 747iii) Depositario .......................................................................................... 748iv) Usufructuario ....................................................................................... 748v) Garajista ............................................................................................... 748vi) Ladrón ................................................................................................... 749

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XXV

3. DUEÑO Y GUARDIÁN – OBLIGACIÓN DE RESPONDER POR EL RIESGO O VICIO DE LA COSA

GENERATRIZ DEL DAÑO: CASUÍSTICA ............................................................................ 749a) Automotores ................................................................................................ 749b) Colectivos .................................................................................................... 749c) Tractores ....................................................................................................... 749d) Camiones ..................................................................................................... 750e) Motocicletas ................................................................................................ 750f) Cables portadores de corriente eléctrica ............................................... 750g) Tapa de medidor eléctrico deteriorada .................................................. 751h) Bomba de agua electrificada .................................................................... 751i) Canales ......................................................................................................... 751j) Finca destinada a la explotación agrícola .............................................. 752k) Obras en construcción ............................................................................... 752l) Animales ....................................................................................................... 753ll) Aceras y veredas en mal estado ............................................................... 754m) Humedades, destrozos y grietas en el muro medianero .................... 754n) Escalera en mal estado .............................................................................. 755o) Locales bailables y boliches nocturnos ................................................. 755p) Ascensores ................................................................................................... 755q) Pelotero ........................................................................................................ 756r) Armas de fuego ........................................................................................... 756s) Inmueble locado ........................................................................................ 756t) Góndolas ...................................................................................................... 757u) Cables sueltos ............................................................................................. 757v) Moledora ...................................................................................................... 757w) Calefones defectuosos .............................................................................. 757x) Incendios ..................................................................................................... 758y) Cancha de fútbol ......................................................................................... 758z) Excavaciones ............................................................................................... 759

a´) Pozos ...................................................................................................... 759b´) Carrito de transporte ........................................................................... 760c´) Puerta giratoria ..................................................................................... 760d´) Artículos de pirotecnia ........................................................................ 760e´) Martillo .................................................................................................. 760f´) Vidrieras ................................................................................................ 761g´) Máquinas ............................................................................................... 761h´) Alcantarillas en mal estado ................................................................ 761i´) Piso cerámico húmedo ....................................................................... 761j´) Laguna .................................................................................................... 761k´) Cavas ...................................................................................................... 762l´) Chapas que caen del balcón de un edificio .................................... 762ll´) Piscinas y piletas .................................................................................. 762m´) Contrato de “rent-a-car” .................................................................... 763n´) Estadio de fútbol .................................................................................. 763o´) Caballo de carrera ................................................................................ 763

Pág.

JUAN MANUEL PREVOTXXVI

p´) Escaleras ................................................................................................ 764q´) Playas de estacionamiento ................................................................ 764r´) Calles de la vía pública sin drenaje .................................................. 764s´) Estufa emplazada en forma antirreglamentaria ............................. 765t´) Electrobisturí ........................................................................................ 765u´) Medidor de agua sin señalización .................................................... 765v´) Arboles caídos en la vía pública ....................................................... 765w´) Calles anegadas ................................................................................... 766x´) Bote ......................................................................................................... 766

4. DUEÑO Y GUARDIÁN – RESPONSABILIDADES IN SOLIDUM .............................................. 766

5. EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD A MERCED DEL DUEÑO O GUARDIÁN .......................... 768

6. EXIMENTES ESPECÍFICOS EN MATERIA DE AUTOMOTORES ................................................ 771

XXIX. RESPONSABILIDAD

DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

............................................................................................................................................ 775

XXX. DISTINTOS SUPUESTOS

DE RESPONSABILIDAD

A) RESPONSABILIDAD CIVIL DE LAS ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE

JUBILACIONES Y PENSIONES ..................................................................................... 783

B) RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA ADMINISTRADORA DE PLANES DE AHORRO

PREVIO ......................................................................................................................... 783

c) RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA CAJA DE VALORES ................................................ 783

D) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ACREEDOR ............................................................... 784

E) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR DE LA SOCIEDAD ...................... 785

F) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL AGENTE DE RETENCIÓN .......................................... 787

G) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL AGENTE MARÍTIMO ................................................ 788

Pág.

INDICE GENERAL - DAÑOS Y PERJUICIOS XXVII

uuu

H) RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ALBACEAS ......................................................... 790

I) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ARMADOR ................................................................ 790

J) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL CAPITÁN ..................................................................... 792

K) RESPONSABILIDAD DEL COMISIONISTA ................................................................... 794

L) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL CONCEDENTE ........................................................... 795

LL) RESPONSABILIDAD CIVIL DE CONDOMINO .......................................................... 797

M) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL EMBARGANTE ......................................................... 797

N) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL FIDUCIARIO ............................................................. 800

O) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL GARAJISTA ............................................................... 801

P) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL GERENTE ................................................................... 808

Q) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL LOCADOR ................................................................ 809

R) RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOCATARIO ................................................................ 813

S) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MANDATARIO ........................................................... 814

T) RESPONSABILIDAD CIVIL DEL USUFRUCTUARIO ...................................................... 817

U) RESPONSABILIDAD DEL TALLERISTA ......................................................................... 818

V) RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR .............................................................................. 819

W) RESPONSABILIDAD CIVIL DE TERCEROS ................................................................. 823