maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el...

100
www.spannabismagazine.com nº32 2006 Publicación para adultos www.spannabismagazine.com nº32 2006 Publicación para adultos

Transcript of maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el...

Page 1: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

www.spannabismagazine.com

nº32 2006Publicación para adultos

www.spannabismagazine.com

nº32 2006Publicación para adultos

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 20:24 PÆgina 1

Page 2: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:57 PÆgina 2

Page 3: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EDITORIAL

3

Director:

Agustín Lacalle

Redactor Jefe:

Daniele Levi

Administración:

Belén González

Colaboradores:

Andrés Romero, Alvaro Soldevila,

Coquín Artero, David Gutiérrez,

David Hurtado, Eduardo Hidalgo,

Elena P. Rumpler, Elias Vida,

Elisa Guerra, El Investigador,

Fernando Caudevilla, Gato,

Gonzalo Belchi Cruzado, Green Light,

Ignasi Peña, Isidro Marín Gutiérrez,

Javier Marín, José Manuel Menéndez,

J. Antonio Martín, Juan Carlos Ruiz,

Leandro Gado, Luis Hidalgo,

Noucetta Kehdi, Ph&Ec,

Raúl del Pino, Ronald Glas,

Santiago Sixto Sánchez,

Verónica Pérez Rumpler,

Wernard Bruining

Redacción y Publicidad:

Ctra. M-111, km 8, nave A,

Paracuellos del Jarama

28860 MADRID

Tel.: +34 91 658 45 20

Fax: +34 91 658 45 21

www.spannabismagazine.com

[email protected]

Dep. Legal: M. 50.048-2004

Imprime: Jomagar, s.l.

Distribuye: Coedis, s.l.

Imagen de portada: Javier Marín

EDITORIAL

Noche de Paz, Noche de Amor. Así, con mayúsculas. En

estas fechas todo nos empuja a brindar por los buenos

sentimientos, a disfrutar del reino de la armonía y las

sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se

supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

"buen rollo" y el sentido común son algo inherente a la marihuana.

El "cigarrito de la risa" se llama así por algo y, por si fuera poco,

todos los que vivimos de este sector económico emergente, creado

por el auge del autocultivo, nos movemos en un contexto de per-

manente semi-clandestinidad; eso une, y mucho. Lo lógico es que

haya simpatía entre los que trabajamos en medios y eventos can-

nábicos, en los grow shops, entre nosotros que estamos siempre al

borde de la legalidad, siempre en el ojo del huracán.

La afectuosa cordialidad es la tónica general; aún así, algunos

hechos aislados demuestran que hay individuos con muy poco

talante y mucha antipatía. Hace unos días un amigo me hizo notar

algo curioso, y es que al teclear www.spannabis.es o www.expo-

cannabis.es en un navegador, no aparecen en pantalla las webs de

dichas ferias, sino una página web de porno gay. Un tal Pedro

Martínez Ferrer, que a todas luces es hermano de Sergio Martínez

Ferrer, organizador de la feria HighLife, ha registrado ambos

dominios, para luego enlazarlos a la página web pornográfica men-

cionada. Es de suponer que HighLife considera una competencia

molesta las ferias Expocannabis en Madrid y Spannabis en

Barcelona, y que con este disparate pretende confundir a los que

buscan información sobre ellas…

Flaco favor le hacen algunos a la causa cannábica. Otro año más

en el calendario, y los sentimientos que despierta afrontar este ima-

ginario "nuevo comienzo" son, una vez más, contradictorios.

Hechos como el anteriormente expuesto hacen dudar de la buena

salud de nuestro movimiento cannábico. Cada día hay más

fumadores de cannabis, pero parecen estar menos dispuestos por

luchar de forma conjunta para hacer respetar sus derechos. A la

hora de la verdad sólo hay un puñado de valientes que lucha con-

tracorriente por un futuro mejor para la marihuana, se agrupa en

asociaciones cannábicas, e incluso forma organizaciones que

intentan devolver al sentido común a la política, como son el RCN-

NOK o ENCOD. Son pocos, y el mejor propósito para este año 2007

tiene que ser unirnos a ellos: asociarnos, y hacer oír nuestras

voces.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:23 PÆgina 3

Page 4: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 4:00 PÆgina 4

Page 5: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 4:02 PÆgina 5

Page 6: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

SUM

ARIO

Spannabis Magazineno se hace responsablede las opiniones emitidasen los contenidos.Prohibida la reproduccióntotal o parcial de textos,fotos o ilustraciones deesta publicación sin laautorización escrita deFeria del Cáñamo, S.L.

Boletín IACM 8noticiasBÁSICO 14 Microcultivos. Cultivosen espacios reducidosCULTIVOECOLÓGICO 20Autodefensa IILUMINACIÓNESPECIALIZADA 26Luminarias. FinalI+D 30Aplicación y usos dereguladores en elcannabis narcóticoEl Ácido Jasmónico IILA CATA 34The Church, ReclinningBuddha, Double DutchLEGALIDAD 38Plantas recién cortadas.Multa por tenenciade cannabisCÁÑAMOINDUSTRIAL 44¿Qué está pasando con elcáñamo industrial en España?DIRECTORIO DEGROWS 50HISTORIA DELCANNABIS 54 El RastafarismoEL RINCÓNDE JAVIER 60Entrevista a Javier Marín.La casa verdeMEDICINA 78Breve historia del usomédico del cannabisMÚSICA 84BIBLIOTECACANNABICA 86RELATOSCANNÁBICOS 92

14142626 3434

5454

6060

3838

4444

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 11:16 PÆgina 6

Page 7: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 11:17 PÆgina 7

Page 8: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

NOTICIAS

8

Es el segundo alijo procedente de Murcia quese quema en la planta de Serín en dos semanas

Oviedo, L. Á. V.

La planta de tratamiento de residuos deCogersa recibirá en la tarde de hoy un total de51 toneladas de hachís para su incineración. Elalijo, que procede de la región murciana, es elsegundo en dos semanas que llega a Serín y elmayor recibido por la planta desde que se iniciósu colaboración con el Ministerio de Interiorpara este tipo de incineraciones.

Estaba previsto que el alijo saliese de Murcia entorno a las siete de esta mañana, a bordo detres camiones almacén especiales. Junto a lostransportes viajarán varios agentes de laGuardia Civil, alguno de ellos camuflado, parafacilitar una vigilancia discreta de los vehículospesados.

En su recorrido por el país, el convoy recibiráapoyo de las patrullas de la Guardia Civil deTráfico de cada demarcación territorial queatraviese. Como en otros transportes realizadospara el mismo cometido, el convoy será vigilado

desde el aire por un helicóptero de la GuardiaCivil.

Los transportes para incinerar hachís y otrassustancias estupefacientes se iniciaron ennoviembre del año pasado, tras la firma de unconvenio de colaboración entre Cogersa y elMinisterio del Interior. Una primera remesa sequemó ese mes, concretamente 18.000 kilos dehachís. El pasado martes, 28 de noviembre,llegaron también a Cogersa unos 20.000 kilosde hachís y otras sustancias para recibir elmismo destino.

El Ministerio del Interior escogió la planta de tra-tamiento de Cogersa por disponer de un hornocon capacidad para quemar 800 kilos a la horay de forma continua grandes cantidades de ma-teriales.

En los almacenes murcianos esperan aún unastreinta toneladas de droga que podrían serquemadas en la planta de tratamiento deresiduos de Serín.

(Fuente: La Nueva España, Jueves 14 deDiciembre)

Trasladan a Cogersa 51 toneladas de hachís parasu incineración

Notic

ias

Nac

iona

l

Se abre el plazo de entregas para la V CopaAlacannabis

Un año más os comunicamos que a partir del día20 de diciembre se abrirá el plazo de entregas demuestras para la V Copa Alacannabis. Concluirá el7 de Febrero, os esperamos con vuestras mejoresFlores.

Las categorías serán: Sativas e Índicas (exterior einterior) y la cantidad a entregar será de 20 gr.Podrán participar todos los cannabicultores decualquiera de las asociaciones cannábicas delglobo, el único requisito es que estén al corriente

de la cuota anual.

La fiesta y la entrega de premios será el 28 deAbril, os mantendremos informad@s.

Saludos y ricas yerbas.

Alacannabistelf 635968216 de 20h. a 22

(Fuente: Nota de Prensa)

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:59 PÆgina 8

Page 9: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 11:19 PÆgina 9

Page 10: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

NOTICIAS

10

Notic

ias

Inte

rnac

iona

l

Los Ángeles, EU.UU. - Un consu-midor de marihuana con finesmedicinales planea usar 112gramos de esa droga parafabricar un cigarrillo de 91 centí-metros, lo que lo convertiría en elmás grande del mundo.

Brett Stone, un residente de LosÁngeles de 48 años que dirige lapágina web para uso medicinalde la marihuanadabronxnews.com, dijo que para

el día de Año Nuevo liará el ciga-rrillo, que superará la anteriormarca, para la que se utilizaron100 gramos del estupefaciente.

Stone dijo que para garantizarque el récord sea legal, el cigarri-llo se fumará en un local para lautilización de la marihuana comomedicina.En California es legal esta drogadesde 1996 si es prescrita para

aliviar dolores. Pero Stone quiereir más allá.

Para febrero desea alcanzar otrorécord, y confeccionar un cigarri-llo de marihuana de 1 metro delongitud."Creo que ese es un buentamaño (...) No quiero hacer untorpedo, sino un cigarrillo que sepueda fumar", agregó.

(Fuente: El Porvenir)

Planean crear el cigarro de marihuana más grande delmundo

Según un estudio realizado por elInstituto de Psiquiatría del Estadode Nueva York, los consumidoresmoderados/intermitentes decannabis obtuvieron mejores re-sultados en la abstención a lacocaína que el resto depacientes, en una muestra de 92dependientes a dicha droga ycon el diagnóstico añadido deTrastorno por Déficit de Atencióncon Hiperactividad (TDAH), loscuales contaban entre 25 y 51años de edad. Participaron en unensayo clínico en régimen ambu-latorio con metilfenidato para eltratamiento de la TDAH y la de-pendencia a la cocaína. El

estudio analizó los efectos deluso del cannabis en la adheren-cia al tratamiento y en la absti-nencia a la cocaína.

A la semana 14, la tasa de adhe-rencia era del 24 por ciento entrelos no consumidores, del 57entre los usuarios moderados/in-termitentes y del 39 entre los con-sumidores abusivos/regulares. Eluso del cannabis también seasoció con una mayor tasa deabandono del consumo decocaína. Entre aquellos indivi-duos en el estudio que dijeronconsumir cannabis de manera in-termitente durante el tratamiento,

el 39 por ciento alcanzaron dos omás semanas de abstinencia a lacocaína comparado con sólo el26 entre los que manifestaron nohaberlo consumido. Es el primerestudio que evalúa el uso delcannabis para pacientes diag-nosticados de dependencia a lacocaína.

(Fuente: Aharonovich E, GarawiF, Bisaga A, Brooks D, Raby WN,Rubin E, Nunes EV, Levin FR.Concurrent cannabis use duringtreatment for comorbid ADHDand cocaine dependence: effectson outcome. Am J Drug AlcoholAbuse. 2006;32(4):629-35.)

Ciencia: El uso moderado de cannabis tiene un efecto positivo en eltratamiento de la dependencia a la cocaína en pacientes con TDAH

bole

tín IA

CM

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 15:01 PÆgina 10

Page 11: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 11:21 PÆgina 11

Page 12: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

12

Notic

ias

brev

es

La Hanzeplein en Groningen es la primera farmaciaholandesa dedicada al cannabis. Vende marihuanamedicinal cultivada por la compañía Bedrocan a 6EURos el gramo. Así, el precio es similar a los delos coffee-shop y, por lo general, más barato queen las demás farmacias. Se trata de un proyectoexperimental fruto de la cooperación entre la

Stichting Medicinale Cannabis y la Office forMedicinal Cannabis, esta última dependiente delMinisterio holandés de Sanidad, Bienestar yDeportes. Los pacientes necesitan contar con unareceta médica. Página web de la farmacia:www.hanzeplein.nl (fuente: Dagblad van hetNoorden del 7 de noviembre de 2006)

Holanda: Farmacia del cannabis

BOLETÍN IACM

Un juez estatal determinó el pasado 6 de diciembrepermitir que continúe en funcionamiento una leyde California, que cuenta con diez años de anti-güedad, que permite el uso médico del cannabis,archivando un pleito que intentaba acabar con ellapresentado por tres condados. Éstos, lideradospor San Diego, alegaban que las autoridadeslocales estaban siendo limitadas por el hecho detener que cumplir con una ley estatal de menor im-

portancia que la prohibición federal del cannabis.Los abogados del estado respondieron afirmandoque, en base a sus propios derechos, Californiahabía aprobado sus oportunas leyes que suspen-dían cualquier tipo de persecución estatal contralos consumidores de cannabis por motivosmédicos. (Fuente: Associated Press del 6 dediciembre de 2006)

Estados Unidos: California

Según una encuesta realizada a nivel nacional, el93 por ciento de los canadienses se muestran afavor de que se permita legalmente fumar cannabispor motivos médicos. Casi tres cuartas partes (el

70 por ciento) no sólo lo aprueban sino quetambién afirman que lo harían (Fuente: Vancouverdel 2 de noviembre de 2006)

Canadá: Encuesta sobre uso médico

bole

tín IA

CM

·Estados Unidos:Impuestos para elcannabis medicinaldistribuido enCalifornia

·Canadá/EstadosUnidos: Extraditadoa EE.UU. unpaciente californianocon dolor que huyóa Canadá

·IACM: Abierto el plazo derecepción de comunicacionespara el congreso de 2005 en laUniversidad de Leiden ·Ciencia: Tres estudios demues-tran efectos terapéuticos delcannabis en la esclerosis múltiple ·Canadá: Una nueva normativapermitirá la venta de cannabis enlas farmacias ·Ciencia: Según un estudio, elvínculo entre el uso de cannabis yla depresión puede que no seacausal

Si desea darse se baja o suscribirse a la lista de correo del Boletínde la IACM, o si cambia su dirección de correo electrónico, porfavor comuníquenoslo a través de nuestra web www.cannabis-med.org/spanish/subscribe.htm. Puede elegir la versión delBoletín que desee recibir (en inglés, alemán, francés, holandés,italiano o español).

Asociación Internacional por el Cannabis como Medicamento(IACM)Rueckertstrasse 453819 NeunkirchenAlemaniaTeléfono: +49-2247-968083Fax: +49-2247-9159223Email: [email protected]: http://www.cannabis-med.orgContacto español: Dr. Ricardo Navarrete, [email protected]

Hace un año Hace dos años

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 15:04 PÆgina 12

Page 13: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 11:23 PÆgina 13

Page 14: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

BÁSICOPROBLEMAS DE CULTIVO

14

MicrocultivosCultivo en espaciosreducidos I

Texto y fotos: Luis Hidalgo

En algunos casos nos encontramos con que, por diversascircunstancias, deseamos cultivar pero, o bien no tenemosespacio en la casa, o bien el poco que queda es "público" y,por lo tanto, susceptible a que aparezcan visitas inespera-das. Incluso en las terrazas cada vez es más peligroso ponerplantas, pues siempre hay algún vecino dispuesto aenturbiar nuestra paz.

MicrocultivosCultivo en espaciosreducidos I

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 15:36 PÆgina 14

Page 15: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

pro

ble

mas

de

culti

vo

bás

ico

15

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:54 PÆgina 15

Page 16: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

BÁSICOPROBLEMAS DE CULTIVO

16

Cuando comenzamos abuscar sitios suscepti-bles de ser utilizados

para cultivar en un entornocomo una vivienda familiar, alfinal lo que ocurre es que óoloquedan pequeños espaciosaprovechables ganados conesfuerzo y sacrificio al restode la familia: un cajón, unarmario, una ducha vertical enel cuarto de baño secunda-rio... Como es fácil deducir, eneste tipo de espacios lacantidad de plantas y sutamaño se encuentra muylimitado, y es realmente difícilobtener cosechas abundantes,por lo que en muchos casos,este tipo de cultivos se realizapor placer, casi a nivel"simbólico", obteniendo unospocos gramos en cadacosecha que se consumen rá-pidamente.

Lo cierto es que cada vezexiste más gente, sobre todoentre los cannabicultores demayor edad, que reduce susniveles de consumo, con loque tampoco hacen falta unascantidades exageradas dematerial para autoabastecer-se. Si además aplicamos unasencilla metodología,podremos mantener más o

menos constante ese suminis-tro que nos evite tener quebajar al parque a "pillar" o atraer a nuestra casa aextraños personajes portado-res de sustancias.

El objetivo de este capítulo noes otro que dar al Lector lasideas y los datos necesariospara que pueda encontraralgún lugar en su domiciliodonde poder realizar susprácticas de cultivo, al tiempoque una metodología osistema de trabajo que leasista en la tarea de mantenerla continuidad en la produc-ción. A lo largo de estaentrega y las siguientes, elcannabicultor obtendrá unnuevo punto de vista sobrecómo cultivar cannabis enespacios reducidos.

La situación

Lo primero que debemoshacer es analizar nuestrasituación real. No es lo mismouna persona viviendo sola enun apartamento, que unapareja con dos hijos pequeñosen un piso de 50 m2. Porsupuesto, en caso de un pisocompartido la cosa secomplica, pues el espacio

"privado" se reduce normal-mente a la propia habitación.En definitiva, se trata deencontrar cualquier espaciocon más de 25 cm2 de super-ficie útil sin importarnos nadamás, pues después desecha-remos los peores espaciospara quedarnos sólo con losmejores.

Tomaremos un cuaderno eiremos anotando en él lasmedidas de cada pequeñoespacio encontrado,apuntando largo, ancho yalto. También es convenientetomar algunas notas sobre lalocalización, si es en la cocina,en el salón... Existen variosdeterminantes a la hora debuscar estos espacios, asaber: ¿Podremos tener lasplantas a la vista, o por elcontrario tendrán que estarnecesariamente ocultas? Estees un factor muy importante,pues marca la diferencia entrepoder aprovechar pequeñasesquinas que suelen formarlas vigas de la casa o realizarun cultivo vertical en una de-terminada pared, y tener quetrabajar exclusivamente encajones, armarios o arcones.

En este último caso, existeuna zona que normalmente sedesaprovecha, y que se puedeusar muy bien, y es la cocina.Aparte de que se puede apro-vechar la luz natural y la ven-tilación ambiente si se puedentener las plantas a la vista,siempre se puede reorganizarlos armarios y alacenas paradejar una o dos libres que casiseguro nos sacarán delaprieto. También bajo la pila,o en la zona del cubo de labasura, se puede haceralguna cosa. Por supuesto, lasdespensas son ideales, asícomo los altillos.

También el salón o sala deestar suele disponer de algúnhueco en la librería o elmueble bar. Por supuesto, los

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:50 PÆgina 16

Page 17: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

pro

ble

mas

de

culti

vo

bás

ico

17

bajos de rinconeras y sofás sepueden incluir en el plan decultivo.

Condiciones Ambientales

Los cannabicultores que esténleyendo esto, se preguntarán:¿Y la ventilación, la ilumina-ción y demás? ¿No harámucho calor dentro de lamesilla de noche? ¿Entrará laluz de la cocina en la zona defloración cuando esté enperiodo de oscuridad? Estas yotras dudas quedaránresueltas a lo largo de la des-cripción de esta técnica decultivo que denominaremos apartir de ahora "Microcultivo".

Como se puede suponer, loprimero que debemos teneren cuenta es si nos van acaber al menos un par deplantitas en un espacio deter-minado. El tamaño mínimo

que deberíamos trabajar esunos 30 cm. de altura a lahora de cosechar. Si hemosescogido la variedadadecuada, cada uno de estos"pepinillos" debería terminarrindiendo ¡¡¡entre 4 y 10gramos secos!!! En el peor delos casos, si conseguimoscolocar veinte o treinta ejem-plares de estas característicasa lo largo de la casa, podemosacabar reuniendo unacantidad de material fumablesuficiente como para autoa-bastecernos, siempre sinuestro nivel de consumo noes muy alto.

Total, que en apariencia nece-sitamos como mínimo 60 cmde altura contando con quehay que poner dentro tambiénalgún tipo de luz. Realmenteno es así, pues como se verámás adelante, nada impideque coloquemos nuestras

plantas en posición horizontal,o incluso realizar unavariación de la técnica SCROGcon una sola planta, comen-zando con una plantatumbada y guiando su talloalrededor de la zona de luz. Alutilizar estas técnicas más omenos innovadoras podremosaprovechar mucho mejorhasta el más pequeño huecodel que podamos disponer.

Existen espacios de altahumedad, como la cocina o elcuarto de baño suplementa-rio, por ejemplo. También lasdespensas y las zonas encontacto con las paredes, asícomo las que se encuentrancerca de las ventanas suelenser susceptibles de acumularhumedad, manteniendo unaatmósfera húmeda en excesopara la fase de floración, peroque se pueden aprovecharperfectamente para mantener

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:49 PÆgina 17

Page 18: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

BÁSICOPROBLEMAS DE CULTIVO

18

un par de minimadres, unciclo vegetativo de 48 o 72horas para crecer un poco losesquejes, o como zona de en-raizamiento de éstos.

Por otro lado, en cuanto a ilu-minación, lo usual es que tra-bajemos con fluorescentes, yasean tradicionales ocompactos. En algunos casospodremos meter 150 w desodio, o halogenuros si elespacio lo permite, aunque lousual es usar este tipo debombillas cuando las plantasestán en un espacio abierto yno dentro de un cajón oarmario. En cualquier caso,tendremos que hacer un pocode "cannabricolage" al objetode reducir calor dentro del ha-bitáculo y eliminar estructurasde soporte inútiles en estospequeños espacios. Másadelante, en el apartadodedicado a la iluminación, seexplicarán de forma clara yconcisa estos pequeñostrucos, publicando losesquemas eléctricos necesa-rios para realizar las conexio-nes que nos permitan tenersolamente los tubos fluores-centes o las bombillas dentrode la zona de cultivo, mante-niendo alejadas las reactan-cias o incluso los pesados yvoluminosos casquillos de losCFL's o fluorescentescompactos, aprovechando eldescenso de calor y elaumento de disponibilidad deespacio para meter más luz.

Por último, está la cuestión dela ventilación. Aunque es muyrecomendable el movimientodel aire para las plantas,tampoco es imprescindible silos niveles de humedad ytemperatura son losadecuados. Lo que sí importaes la renovación del aire, pueslas plantas consumen el CO2de su entorno a una velocidadendiablada, produciéndose uncrecimiento pobre y escasocuando la proporción de este

gas es baja en la mezcla deaire. Así mismo, en la fase defotosíntesis pasiva la plantanecesita oxígeno para podersintetizar la materia orgánicaque después se convertirá enmateria vegetal.

Si tenemos las plantas"fuera", es decir, si no estándentro de un habitáculocerrado, podemos crear co-rrientes que renueven el airea base de abrir y cerrar deter-minadas puertas y ventanasde la habitación en la que seencuentren. Con esta sencillaoperación, que seguramenterealicemos sin más paraairear la casa, cumplimos conel objetivo de mantener unosniveles de CO2 razonablespara el desarrollo correcto delas plantas, sobre todo enciudades o centros urbanos enlos que la atmósfera está

bastante cargada. Si ademásdeseamos un movimientoconstante, nada nos impidecolocar un pequeño ventiladoren una zona cercana a lasplantas.

Si por el contrario estamosutilizando cajones y alacenas,la solución obvia es abrir estosde vez en cuando, con lo quela renovación del aire puedeser suficiente. En estosespacios no podemos colocarventiladores por pequeñosque estos sean (tipo gorra ocoche), pero sí podremoscolocar estratégicamentealgunos ventiladores deordenador a 12v o 240vembutidos en paredes ypuertas del habitáculo, eincluso sueltos dentro de éstepara mover el aire además derenovarlo.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:47 PÆgina 18

Page 19: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:49 PÆgina 19

Page 20: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

En la década de los 90, cuando yo estudiaba en laUniversidad, se generó un debate sobre si las plantastenían capacidades sensoriales como los animales, si ellaseran capaces de sentir el armonioso compás melódico deun concierto para piano de Mozart, o si se descomponíande dolor cuando las sometíamos a una poda o a una reco-lección; todo eso quedó en nada, sólo el testimonio dealgún cultivador dedicado y delicado que afirmaba que conmúsica clásica sus plantas crecían más vigorosas, o algúnestudio de alguna universidad norteamericana que a basede sensores eléctricos en las plantas apreciaban muestrasde lo que en principio se podría interpretar como sufrimien-to o dolor al quitarles una hoja o una fruta. La mayoríapiensa que al no mostrar cobardía, dado que no salencorriendo, las plantas no sienten dolor, pero defenderse, loque se dice defenderse, sí que pueden. Tras terminar estaserie de dos artículos un pensamiento se me pasó por lacabeza: la suerte para nosotros es que pese a todas las in-justicias que cometemos sobre ellas no se les ocurreatacarnos, si no, estaríamos perdidos. Lo de las plantashacia nosotros es amor de madre.

En la década de los 90, cuando yo estudiaba en laUniversidad, se generó un debate sobre si las plantastenían capacidades sensoriales como los animales, si ellaseran capaces de sentir el armonioso compás melódico deun concierto para piano de Mozart, o si se descomponíande dolor cuando las sometíamos a una poda o a una reco-lección; todo eso quedó en nada, sólo el testimonio dealgún cultivador dedicado y delicado que afirmaba que conmúsica clásica sus plantas crecían más vigorosas, o algúnestudio de alguna universidad norteamericana que a basede sensores eléctricos en las plantas apreciaban muestrasde lo que en principio se podría interpretar como sufrimien-to o dolor al quitarles una hoja o una fruta. La mayoríapiensa que al no mostrar cobardía, dado que no salencorriendo, las plantas no sienten dolor, pero defenderse, loque se dice defenderse, sí que pueden. Tras terminar estaserie de dos artículos un pensamiento se me pasó por lacabeza: la suerte para nosotros es que pese a todas las in-justicias que cometemos sobre ellas no se les ocurreatacarnos, si no, estaríamos perdidos. Lo de las plantashacia nosotros es amor de madre.

En la década de los 90, cuando yo estudiaba en laUniversidad, se generó un debate sobre si las plantastenían capacidades sensoriales como los animales, si ellaseran capaces de sentir el armonioso compás melódico deun concierto para piano de Mozart, o si se descomponíande dolor cuando las sometíamos a una poda o a una reco-lección; todo eso quedó en nada, sólo el testimonio dealgún cultivador dedicado y delicado que afirmaba que conmúsica clásica sus plantas crecían más vigorosas, o algúnestudio de alguna universidad norteamericana que a basede sensores eléctricos en las plantas apreciaban muestrasde lo que en principio se podría interpretar como sufrimien-to o dolor al quitarles una hoja o una fruta. La mayoríapiensa que al no mostrar cobardía, dado que no salencorriendo, las plantas no sienten dolor, pero defenderse, loque se dice defenderse, sí que pueden. Tras terminar estaserie de dos artículos un pensamiento se me pasó por lacabeza: la suerte para nosotros es que pese a todas las in-justicias que cometemos sobre ellas no se les ocurreatacarnos, si no, estaríamos perdidos. Lo de las plantashacia nosotros es amor de madre.

En la década de los 90, cuando yo estudiaba en laUniversidad, se generó un debate sobre si las plantastenían capacidades sensoriales como los animales, si ellaseran capaces de sentir el armonioso compás melódico deun concierto para piano de Mozart, o si se descomponíande dolor cuando las sometíamos a una poda o a una reco-lección; todo eso quedó en nada, sólo el testimonio dealgún cultivador dedicado y delicado que afirmaba que conmúsica clásica sus plantas crecían más vigorosas, o algúnestudio de alguna universidad norteamericana que a basede sensores eléctricos en las plantas apreciaban muestrasde lo que en principio se podría interpretar como sufrimien-to o dolor al quitarles una hoja o una fruta. La mayoríapiensa que al no mostrar cobardía, dado que no salencorriendo, las plantas no sienten dolor, pero defenderse, loque se dice defenderse, sí que pueden. Tras terminar estaserie de dos artículos un pensamiento se me pasó por lacabeza: la suerte para nosotros es que pese a todas las in-justicias que cometemos sobre ellas no se les ocurreatacarnos, si no, estaríamos perdidos. Lo de las plantashacia nosotros es amor de madre.

CULTIVAR SANOCULTIVO ECOLÓGICO

20

La autodefensa delas plantas. (Parte 1)

La autodefensa delas plantas. (Parte 1)

La autodefensa delas plantas. (Parte 1)

La autodefensa delas plantas. (Parte 1)

Por Juan Antonio Martín Armas

La autodefensa delas plantas. (Parte 1)

En la década de los 90, cuando yo estudiaba en laUniversidad, se generó un debate sobre si las plantastenían capacidades sensoriales como los animales, si ellaseran capaces de sentir el armonioso compás melódico deun concierto para piano de Mozart, o si se descomponíande dolor cuando las sometíamos a una poda o a una reco-lección; todo eso quedó en nada, sólo el testimonio dealgún cultivador dedicado y delicado que afirmaba que conmúsica clásica sus plantas crecían más vigorosas, o algúnestudio de alguna universidad norteamericana que a basede sensores eléctricos en las plantas apreciaban muestrasde lo que en principio se podría interpretar como sufrimien-to o dolor al quitarles una hoja o una fruta. La mayoríapiensa que al no mostrar cobardía, dado que no salencorriendo, las plantas no sienten dolor, pero defenderse, loque se dice defenderse, sí que pueden. Tras terminar estaserie de dos artículos un pensamiento se me pasó por lacabeza: la suerte para nosotros es que pese a todas las in-justicias que cometemos sobre ellas no se les ocurreatacarnos, si no, estaríamos perdidos. Lo de las plantashacia nosotros es amor de madre.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:42 PÆgina 20

Page 21: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

culti

vo e

coló

gic

ocu

ltiva

r sa

no

21

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:43 PÆgina 21

Page 22: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

CULTIVAR SANOCULTIVO ECOLÓGICO

22

Son varias las estrategias quedesarrollan las plantas paraprotegerse, y las podemosseparar en los siguientesgrupos:

- Mecanismos Físicos:barreras mecánicas contra lapenetración de patógenos,bien sea con la creación depared celular (lo que las dife-rencia de los animales en quetan sólo cuentan con lamembrana celular paradelimitar sus estructurascelulares), o también con lacreación de una cutícula quese deposita sobre la paredcelular (capa muy finaformada principalmente pormoléculas derivadas de ácidosgrasos).

- Mecanismos Bioquímicos:las plantas cuentan con estra-tegias que dependen de la fa-bricación de compuestosquímicos tóxicos, cuyasíntesis se estimula cuando laplanta reconoce la presenciade un posible patógeno, o elataque de un insecto.

Nosotros los vamos a clasifi-car según contra qué sedefiendan: microorganismos,animales herbívoros oinsectos.

Autoprotección contra mi-croorganismos

El primero que habló de "anti-cuerpos", y por lo tanto de unsistema defensivo complejoen los vegetales, fue MarshallWard a principios del siglo XX,y según él éstos podían estarya sintetizados, o bien sepodían crear como conse-cuencia de la infección.Posteriormente Müller (el des-cubridor de los organoclora-dos como el DDT) y Börgercrearon el término con el quehoy comúnmente lasconocemos, "fitoalexinas",que son todas las sustanciascreadas por las plantas en

respuesta a una invasiónpatógena y que sirven paracontrolar en mayor o menormedida la infestación y con-trarrestar los efectosnegativos de la misma.

La primera fitoalexina descu-bierta fue la "pisatina", un iso-flavonoide característico en elguisante (Pisum sativum). Enla actualidad existen unacantidad inmensa dado quemuchas de ellas son caracte-rísticas de una especie vegetalen concreto.

Pero más amplio es el grupode "metabolitos secundarios",que aún no estando del tododemostrado, ayudan tambiény sirven de barrera inicialcontra las invasionespatógenas, pero que, a dife-rencia de las fitoalexinas, no

son creados expresamentepara este fin, sino que estánpresentes de manera perma-nente en las partes másadultas de la planta desarro-llando también otras laboresfisiológicas. La acción de ambos gruposcombinados es tan fuerte queel patógeno en muchasocasiones se ve obligado amutar para poder sobrevivircomo hospedador (formarparte de la planta sin realizardaño sobre ésta, y valiéndosede ella para sobrevivir).

Los compuestos antipatóge-nos (metabolitos secundariosy fitoalexinas) se encuentransobre todo en el exterior detejidos y de órganos, en elinterior de las vacuolascelulares, e incluso aparecen

Pisum sativum

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:44 PÆgina 22

Page 23: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

culti

vo e

coló

gic

ocu

ltiva

r sa

no

23

depositados en forma cristali-na en la superficie foliar.

La primera respuesta de laplanta ante el ataque de unpatógeno es la muerte progra-mada y controlada de lascélulas próximas a él con el finde aislarlo. En el caso de losseres humanos se conoce estefenómeno como "Apoptosis" yeste mismo término se hatomado para el reino vegetal.De esta forma se le niegan losnutrientes, se refuerzan lasparedes celulares creando unefecto "búnker" y se segreganlas fitoalexinas. El único in-conveniente, y por cierto muygrave, es que no funciona conpatógenos necrófagos, que sealimentan de materia muertacausada por la propiaapoptosis. Por lo tanto, éstaes la razón por la que muchasveces nos vemos obligados atratar fungicidas en ataques,por ejemplo, de "Botrytis sp."

Hasta ahora hemos vistobastantes similitudes conrespecto al sistema defensivode los animales, pero hay otramás: todas las plantas poseenun sistema de detección deinvasores que son los respon-sables de activar los genesimplicados en la accióndefensiva (lo que en el reinoanimal se denominacapacidad inmune, pero condiferencias). Dicha deteccióndebe permitir diferenciar lobueno de lo malo, puesto quesi no fuese así la planta se au-todestruiría. Éstos detectoresson genes que estánpresentes en el patógeno y seles conoce como "inductores".El primero fue descubiertohace 40 años por los mismoscientíficos que pocos añosatrás descubrieron la primera"fitoalexina", Cruickshank yPerrin, y la denominaron "mo-nilicolina A", ya que fueaislada del hongo "Moniliniafructicola". Desde entonces se

han identificado otrosmuchos.

Este mecanismo de deteccióny defensa se denomina en lasplantas "resistencia antihués-ped", un mecanismo general(ataca todo aquello ajeno a laplanta) e intrínseco (propio desu naturaleza) que detectasustancias químicas ajenas ala planta. A los inductores(que en la terminología actualtambién se llaman PAMP) seunen unos receptores de reco-nocimiento de patrones(PRR), traduciendo la señalque le emite el inductor yactivando los genes de lacélula atacada.

A partir de este momento larespuesta defensiva se mani-

fiesta de la siguiente manera:primeramente se produce unarespuesta localizada, la queanteriormente vimos y queimplica la síntesis de fitoalexi-nas, la formación del proceso"apoptótico" y la acción de losmetabolitos secundariosactivados gracias a las señalesque emiten a través de lostejidos vegetales las célulasapoptóticas. Con todo ello lascélulas vivas elevan losniveles de toxinas defensivas,aumentan la cantidad y lasensibilidad de los receptoresde patógenos y refuerzan lasparedes celulares. Todo estoprovoca que la planta gastemuchos de sus recursos ener-géticos y por lo tanto necesiteayuda por nuestra parte,aportándoles nutrientes de

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:44 PÆgina 23

Page 24: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

CULTIVAR SANOCULTIVO ECOLÓGICO

24

rápida asimilación (abonos foliares, quelatos,aminoácidos o derivados algínicos).

Este tipo de respuesta dirigida por las plantascontra los patógenos que las atacan sedenomina como "resistencia sistémicaadquirida" (SAR) o "resistencia sistémicainducida" (ISR). Quizás el término a emplearmás correcto es el segundo, dado que en laciencia agrícola se emplea también el términoSAR como parámetro para determinar lacalidad del agua (concretamente se refiere a lasuma de las concentraciones de sodio, calcio ymagnesio causantes de gran parte de las salespresentes en la misma). Con el tiempo se handesarrollado artificialmente activadoresquímicos de la ISR que inducen esta resisten-cia adquirida y permiten a la planta estarpreparada con sus propias autodefensas enmomentos de posible ataque de patógenos.

Pero ¿cuáles son esas señales que emiten lascélulas apópticas y que sirven para avisar a lascélulas sanas del inminente peligro? Se lasdenomina "señalización sistémica secundaria"y consta de sustancias volátiles, de entre lasque destacan tres: etileno, ácido salicílico y suéster metílico y el ácido jasmónico y su éstermetílico.

El etileno es la única hormona volátil específi-ca de las plantas y su acción de alerta sedescubrió a finales del siglo XX. La emisión deetileno por los tejidos vegetales de célulasapópticas permite la activación sistémica degenes defensivos en tejidos sanos distantes dela zona dañada o incluso de plantas próximasque podrían estar expuestas al patógeno.

El éster metílico del ácido salicílico (presenteen la aspirina) tiene una acción similar a la deletileno, con el añadido de servir de señal antedeterminados insectos, tal y como veremos enla segunda parte de éste artículo.

Pero de los tres, el proceso de señalizaciónmás complejo es el del ácido jasmónico. Laoxidación y degradación controlada de ácidosgrasos insaturados (presentes también, porejemplo, en los formulados a base de jabónpotásico) lleva a la obtención de "octadecanoi-des" u "oxilipinas", una de las cuales es elácido jasmónico (presente incluso en el aromade algunas flores). Es concretamente el metil-jasmonato el que posee la cualidad deinducción de genes relacionados con ladefensa; incluso hay otra variedad dealdehídos volátiles, derivados de ácidos grasos

llamados "volátiles C6", que también partici-pan en el proceso de aviso.

La diferencia más clara que existe entre elsistema defensivo de las plantas y el de losanimales es que éstas no disponen de la deno-minada "memoria inmune", generada por laaplicación de vacunas o heredada de los pro-genitores; es decir, a diferencia de losanimales, las plantas no disponen de una basede datos que le sirva para comparar lospatógenos de los no patógenos, sólo se limitaa atacar todo aquello que resulte externo a lapropia fisiología vegetal, por lo que el uso deproductos químicos está muchas veces supedi-tados a este factor, hasta el punto de poderprovocar las famosas "fitotoxicidades" dadoque la planta interpreta la sustancia como uninductor de un patógeno y responde sobremedida a ese ataque.

También la industria de la genética está inten-tando sacar tajada con la implantación degenes resistentes contra enfermedades, y queluego se quedan como permisibles pero aprecio de resistentes, y por supuesto, creandolas famosas mermas en calidad y otrosaspecto más peligrosos como la posibletoxicidad para el consumidor, un supuesto queúltimamente se está estudiando y que hahecho que muchos países sean muy reticentesal empleo de variedades modificadas genética-mente.

Un tema aparte es el cruce de especies, bienforzadas o no, y que tan buenos resultados hadado a los cultivadores en las últimas décadas.Muchas empresas, organizaciones y particula-res se escudan al defender el "cebar" a lasplantas genéticamente para no gastar insecti-cidas y fungicidas, pero no se cuestionan larazón de por qué a fecha de hoy la carga deinfección es tan alta, obligando a depender delfabricante y de la distribuidora para poder so-brevivir; durante miles de años las plantas hanadquirido mecanismos de autodefensa que handesaparecido al buscar genes que aumenten laproducción, la forma, etc… y a fecha de hoynos han metido en un círculo cerrado del queno podemos salir y del que siempre sacanbeneficio los mismos, y si no que se lopregunten a los agricultores españoles que vencomo entre el precio que les pagan a ellos y elprecio al que se vende en los supermercadoshay un 1000% (sí, diez veces más) de diferen-cia, y los costes de cultivar son cada vez máselevados. Un auténtico robo auspiciado por laclase política que ahora está mirando hacia lasurbanizaciones.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:45 PÆgina 24

Page 25: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 13:46 PÆgina 25

Page 26: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

ILUMINACIÓN ESPECIALIZADA

26

Terminamos este capítulo tras haber estudiado toda la teoríanecesaria para poder optimizar la iluminación de nuestro cultivo deuna manera profesional. Hemos podido comprobar cómo laluminaria o reflector es el elemento mas importante de toda la insta-lación, pues influye tanto en la eficiencia del aprovechamiento de laluz que emite la bombilla como en la temperatura y, por lo tanto, entodo el sistema medioambiental del cultivo.

Luminarias FinalLuminarias Final

Por Green Light

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:45 PÆgina 26

Page 27: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

ilum

inac

ión

esp

ecia

lizad

a

27

Hemos visto cómo calcular correctamenteel espacio a iluminar, y la importancia decada uno de los factores que intervienen

en el sistema de iluminación de un cultivo deinterior, como son la bombilla, el reflector, lasparedes del local y otros. Sin embargo, existeotro parámetro directamente relacionado conla iluminación, sobre todo en espaciosreducidos y cerrados, que es la temperaturaproducida por el sistema.

La temperatura del habitáculo de cultivo vienedeterminada por la temperatura ambiente dela sala donde se sitúe y, por supuesto, por elcalor generado por las fuentes de luz de quedispone. En este tipo de cultivos se hace indis-pensable un sistema de control de la tempera-tura que, usualmente, se efectúa mediante unsistema de refrigeración-calefacción controla-do a través de un termostato. El sistema de re-frigeración-calefacción debe estarcorrectamente dimensionado a fin deconseguir que la temperatura de la zona decultivo se mantenga dentro de los límitesdeseados.

Para poder caracterizar adecuadamente el fun-cionamiento respecto de la temperatura deuna cámara de cultivo conviene conocer:

- La homogeneidad de temperatura: es decir lavariación de la temperatura en diferenteszonas del armario de cultivo. Se puedeaumentar la homogeneidad haciendo circularel aire dentro de la cámara mediante unsistema de ventilación - La estabilidad de la temperatura: es decir,una medida de la variación de la temperaturadel armario de cultivo a lo largo del tiempo

Control de la iluminación.

Los armarios, o salas de cultivo, deberíandisponer de una serie de unidades productorasde luz situadas de tal forma que iluminen toda

la superficie útil del habitáculo. Estas unidadesproductoras de luz, bien fluorescentes, bienbombillas de alta presión, pueden estarsituadas de dos formas distintas:

- horizontales: La batería de luces se colocasobre el techo de cada área de cultivo. Estesistema tiene la ventaja de que consigue unadistribución más uniforme de la luz en todo elárea, pero tiene el inconveniente de quecalienta el techo y éste suele ser, a la vez, labase de otro nivel de cultivo, por lo cual puededar lugar a una distribución irregular de latemperatura. - verticales: La batería de luces se coloca enlos laterales de la cámara de cultivo de formaque producen una distribución más irregularde la luz en el área de cultivo, pero generanmenos problemas con la distribución del calor

Las reactancias necesarias para el funciona-miento de los fluorescentes, o las ampollas dealta presión, se han de situar siempre en elexterior de la cámara para evitar que el calorgenerado por estas dificulte el control de latemperatura. Por esa misma razón, cuando losespacios de cultivo son tipo cubículo es conve-niente agruparlos en una sola sala dotada deun sistema de refrigeración propio que permitaun mejor funcionamiento del sistema de refri-geración interno de cada cubículo.

Bibliografía

- Aguilar Rico, M; Blanca Gimenez, V.(1995).Iluminación y color. Servicio de Publicacionesde la Universidad Politécnica de Valencia. - Aplicaciones eficientes de lámparas.(1996).Comité Español de Iluminación (CEI),Instituto para la Diversificación y Ahorro de laEnergía (IDAE). Cuadernos de eficiencia ener-gética en iluminación, nº 1. - Aplicaciones eficientes de luminarias.(1996).Comité Español de Iluminación (CEI) ,Instituto para la Diversificación y Ahorro de laEnergía (IDAE). Cuadernos de eficiencia ener-gética en iluminación, nº 2. - Chapa Carreón, J. (1990). Manual de instala-ciones de alumbrado y fotometría. EditorialLimusa. - Coaton, J.R.; Marsden, A.M.(1997). Lampsand Lighting. Fourth edition. - Enríquez Harper, G. (1987). El ABC delalumbrado y las instalaciones eléctricas debaja tensión. Editorial Limusa. - Fernández Salazar, L.C: ; De Landa Amezua,J.(1993). Técnicas y aplicaciones de la ilumi-nación. 1ª ed. McGraw-Hill/ Iberdrola/ Ente

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:44 PÆgina 27

Page 28: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

ILUMINACIÓN ESPECIALIZADA

28

Vasco de la Energía: SerieMcGraw-Hill deElectrotecnologías.- Folguera i Caveda,E..(1995). Enllumenat artifi-cial a l'arquitectura. UPC.ETSAB. Departament deC o n s t r u c c i o n sArquitectòniques I. - Jimenez, Carlos. (1997).Manuales de luminotecnia.Locales. Ediciones CEAC. - Jimenez, Carlos. (1997).Manuales de luminotecnia.Oficinas. Ediciones CEAC. - Narboni, R. La lumièreurbaine. Éclarier les espacespublics.Ed Le Moniteur:Collection Techniques de con-ception.- Manual de alumbradoPHILIPS. (1984). EditorialParaninfo. - Manual de alumbrado WES-TINGHOUSE. (1979). EditorialDossat. - Pritchard, D.C. (1996).Lighting. Longman GroupLimited. Fifth edition. - Ramírez Vázquez, J. (1990).Luminotecnia. EnciclopediaCEAC de electricidad. 7ª ed.Ediciones CEAC.

- Taboada, J.A. ManualOSRAM sobre electricidad, lu-minotecnia y lámparas- Urraca Piñeiro, J.I.(1988).Tratado de AlumbradoPúblico.Ed Donostiarra.

Otras obras consultadasPara la elaboración de algunostemas se ha recurrido a obrasmás específicas como librossobre física general, medicinau otras materias.Física general- Fernández Mills, G;Fernández Ferrer, J.(1993).Electricidad, teoría decircuitos y magnetismo.1ª ed.Edicions UPC: Aula ETSEIB, 4. - Roller, D.E; Blum, R.(1986)Física. Vol II. Electricidad,Magnetismo y Óptica. EdReverté. - Ruiz Mansilla, R.; BonalsMuntada, L.A.(1994).Transmissió de calor. Teoría.Edicions UPC: Aula Teòrica,21. - Tipler.(1994) Física. Vol II.Traducció de la tercera edicióNord-Americana. Ed Reverté. Medicina

- Bloom-Fawcett. Tratado deHistología. 11ª ed. Ed.Interamericana.McGraw-Hill. - Guyto.(1989). Tratado deFisiología Médica. 7ª ed. Ed.Interamericana McGraw-Hill. - Wheater, P.R; Burkitt, H.G;Daniels, V.G.(1987).Histología Funcional. 3ª ed.Editorial JIMS. - Zimbardo, P.G.(1986).Psicología y vida. 10ª ed. EdTrillas: Biblioteca técnica depsicología. Otros- James, Phil. (1997).Netscape Communicator 4.Ed. Paraninfo. - Siegel, D.(1997). Técnicasavanzadas para el Diseño dePáginas WEB. EdicionesANAYA Multimedia. - Hann, Judith.(1981). Losamantes de la ciencia. 1ª ed.Ed Blume. - Instituto Geográfico DeAgostini.(1987). AtlasUniversal GeoeconómicoTEIDE. 1ª ed. Editorial TEIDE

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:43 PÆgina 28

Page 29: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:14 PÆgina 29

Page 30: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

30

i+d

Aplicación y UsosdeReguladoresen elCannabis NarcóticoEl Ácido Jasmónico II

Por El Investigador

Las plantas, como todoslos seres vivos, estánsujetas a las condicio-nes de su entorno, yéstas suelen ser por logeneral bastanteagresivas. Sin embargo,los vegetales no puedencorrer, huir, saltar ovolar. Así pues, a lolargo de miles de añoshan desarrollado ciertossistemas defensivos, eincluso ofensivos, queles han permitido sobre-vivir en esta cada vezmás inhóspita MadreTierra.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:41 PÆgina 30

Page 31: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

31

Como veíamos, la respuesta de un deter-minado vegetal ante un estímuloexógeno o endógeno nunca se produce

por la activación de una sola ruta de señaliza-ción hormonal. En cambio, la reacciónsiempre es consecuencia de una compleja redde interacciones entre distintas rutas ocaminos de señalización. Los diferentesestímulos generan una activación asimétricade esas complejas redes señalizadoras y,como resultado final de las interaccionesentre ellas, se producen la respuestas especí-ficas al estímulo original.

En la actualidad, se conoce que las célulasvegetales tienen la capacidad de combinar dedistintas formas las mismas rutas hormonalespara determinar respuestas muy distintas adistintos estímulos. Como ejemplo, podemosponer la forma en que las plantas danrespuesta al ataque de agentes patógenos, ocómo se defienden de las heridas. Aunque enambos casos la planta activa las rutas de se-ñalización del ácido jasmónico (JA) y deetileno (ET), las combina de forma diferentede manera que las respuestas resultantessean únicas y específicas para cada estímulo.

Interacción planta - microorganismos

Hace ya más de cien años, en 1905, se hacíala primera propuesta acerca de una posiblefunción defensiva para los compuestos fito-químicos endógenos. En concreto fue MarshallWard el que afirmó que las toxinas y "anti-cuerpos" que producen las plantas debíandesempeñar una importante función a la horade frenar los procesos infecciosos. Según suteoría, estos compuestos defensivos deberíanpoder encontrarse ya preformados antes de lainfección o en otro caso se sintetizarían en"tiempo real" en respuesta a la misma y ser,

por tanto, inducibles o subsiguientes a lainfección.

Más tarde, en 1941, Müller y Börger fueronpuliendo la idea de Ward y le dieron elnombre de fitoalexinas a los posibles com-puestos químicos que la planta sintetizaría enrespuesta a una invasión microbiana y, en1960, Cruickshank y Perrin consiguieronaislar la primera de estas fitoalexinas. Alcompuesto aislado, un isoflavonoide pterocar-pano, se le denominó pisatina debido a que seencontró en las vainas de guisante (Pisumsativum).

Posteriormente, y tras diversas investigacio-nes, se ha puesto de manifiesto la amplia di-versidad de la naturaleza química de lasfitoalexinas, que llega a cubrir prácticamentetodo el espectro químico de las sustanciasnaturales que podemos encontrar en losvegetales. En todos los tejidos vegetalesadultos existe un extenso repertorio de "me-tabolitos secundarios" presentes en diferentesconcentraciones, cuya principal funciónparece ser la defensa contra invasiones bac-teriológicas o microbianas. Estos metabolitos,a diferencia de las fitoalexinas, se caracteri-zan por su estado permanente, y tienen comomisión hacer de primer freno a la propagaciónde hongos o bacterias hacia el interior de lostejidos de la planta.

Por lo tanto, ejercen una presión selectivasobre los patógenos potenciales los cuales asu vez, y con el paso del tiempo, desarrollanpor mutación mecanismos de resistencia, per-petuando de esta forma el ciclo de cambio pormutación en patógeno y hospedador. La causade este fenómeno se debe, en parte, a laenorme diversidad química de los productosnaturales derivados de plantas.

Bibliografía y Referencias

Ellis, C., Turner, J.G. The Arabidopsis mutantcev1 has constitutively active jasmonate andethylene signal pathways and enhanced resis-tance to pathogens. Plant Cell . 2001, 13,1025- 1033.

Ellis, C., Karafyllidis, I., Wasternack, C.,Turner, J.G. The Arabidopsis mutant cev1links cell wall signaling to jasmonate andethylene responses. Plant Cell . 2002, 14,1557-1566.

Ellis, C., Turner, J.G. A conditionally fertilecoi1 allele indicates cross-talk between plant

i+d

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:40 PÆgina 31

Page 32: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

32

hormone signalling pathways in Arabidopsisthaliana seeds and young seedlings. Planta.2002, 215, 549-556.

Farmer, E.E., Almeras, E., Krishnamurthy, V.Jasmonates and related oxylipins in plantresponses to pathogenesis and herbivory.Curr. Opin. Plant Biol. 2003, 6, 372-378.

Feys, B., Benedetti, C.E., Penfold, C.N.,Turner, J.G. Arabidopsis Mutants Selected forResistance to the Phytotoxin Coronatine AreMale Sterile, Insensitive to Methyl Jasmonate,and Resistant to a Bacterial Pathogen. PlantCell. 1994, 6, 751-759.

Feng, S., Ma, L., Wang, X., Xie, D., Dinesh-Kumar, S.P., Wei, N., Deng, X.W. The COP9signalosome interacts physically with SCFCOI1 and modulates jasmonate responses.Plant Cell . 2003, 15, 1083-1094.

Finley, D., Tanaka, K., Mann, C., et al. Unifiednomenclature for subunits of theSaccharomyces cerevisiae proteasome regu-latory particle. Trends Biochem. Sci. 1998,23, 244-245.

Gray, W.M., Muskett, P.R., Chuang, H-w.,Parker, J.E. Arabidopsis SGT1b is required forSCF TIR1-mediated auxin response. PlantCell. 2003, 15, 1310-1319.

Harms, K., Ramirez, I.I., Peña-Cortes, H.Inhibition of wound-induced accumulation ofallene oxide synthase transcripts in flaxleaves by aspirin and salicylic acid. PlantPhysiol. 1998, 118, 1057-1065.

Hildmann, T., Ebneth, M., Pena-Cortes, H.,Sanchez-Serrano, J.J., Willmitzer, L., Prat, S.General roles of abscisic and jasmonic acids ingene activation as a result of mechanicalwounding. Plant Cell. 1992, 4, 1157-1170.

Hilpert, B., Bohlmann, H., op den Camp, R.O.,Przybyla, D., Miersch, O., Buchala, A., Apel, K.Isolation and characterization of signal trans-duction mutants of Arabidopsis thaliana thatconstitutively activate the octadecanoidpathway and form necrotic microlesions. PlantJ. 2001, 26, 435-446.

Holm, M., Ma, L.G., Qu, L.J., Deng, X.W. Twointeracting bZIP proteins are direct targets ofCOP1-mediated control of light-dependentgene expression in Arabidopsis. Genes Dev.2002, 16, 1247-1259.

Jensen, A.B., Raventos, D., Mundy, J. Fusiongenetic analysis of jasmonate-signallingmutants in Arabidopsis. Plant J. 2002, 29,595-606.

Kitagawa, K., Skowyra, D., Elledge, S.J.,Harper, J.W., Hieter, P. SGT1 encodes anessentialcomponent of the yeast kinetochore assemblypathway and a novel subunit of the SCFubiquitin ligase complex. Mol. Cell. 1999, 4,21-33.

Knoester, M., van Loon, L.C., van den Heuvel,J., Henning, J., Bol, J.F., Linthorst, H.J.M.Ethylene-insensitive tobacco lacks nonhostresistance against soil-borne fungi . Proc.Natl. Acad. Sci. USA. 1998, 95, 1933_ 1937.

Kwok, S.F., Piekos, B., Miséra, S., Deng, X.W.A complement of ten essential and pleiotropicArabidopsis COP/DET/FUS genes is necessaryfor repression of photomorphogenesis indarkness. Plant Physiol. 1996, 110, 731_ 742.

Lam, E. Nucleic acids and proteins. En _ PlantBiochemistry_ . Eds Dey PM, Harborne JB.Academic Press, San Diego. 1997. pp, 316-352.

Leon, J., Rojo, E., Sanchez-Serrano, J.J.Wound signalling in plants. J. Exp. Bot. 2001,52, 1-9.

Li, L., Zhao, Y., McCaig, B.C., Wingerd, B.A.,Wang, J., Whalon, M.E. Pichersky, E., Howe,G.A. The tomato homolog of CORONATINE-INSENSITIVE1 is required for the maternalcontrol of seed maturation, jasmonate-signaled defense responses, and glandulartrichome development . Plant Cell. 2003, 16,126-143.

i+d

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:39 PÆgina 32

Page 33: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:13 PÆgina 33

Page 34: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

LA CATAVARIEDADES DE SEMILLAS

34

Descripción: Cruce y retrocruceentre sativas con toque índico por partede la Northern Lights que participa enel cruce. Una de las últimas produccio-nes de Green House que reúne la psico-actividad sativa con la produccióníndica, y además feminizada.

Comentarios: Analizamos una de lasúltimas variedades femeninas de Arjan,o lo que es lo mismo, Green HouseSeeds, uno de los bancos de semillaslegendarios y productor de campeonascomo la White Great Shark o El Niño.

En este caso tratamos una variedadque, aunque en algunos medios secalifica de predominantemente índica,pensamos que es más bien la partesativa la que domina si atendemos allinaje de sus progenitores, pues todos,incluida la Northern Lights, contienenalgo de sativa, y solamente esta última,y quizá las skunk utilizadas, portan algode índico en su genética.

De cualquier forma, y dejando apartealgunos problemas de germinación y unpar de plantas que nacieron débiles enextremo, el resultado general final esrazonable, aunque tampoco podemos decirque se trate de algo "excepcional".

La influencia de la sativa suiza parece haberconseguido plantas bajas y compactas cuandose cultivan en interior o bajo el sol de práctica-mente toda la geografía de nuestro país. Dehecho, cuanta más luz reciben, más aspectode índicas toman.

La mayoría de los ejemplares tardan algo másen terminar que lo que dice el catálogo, sobretodo en exterior. Una vez más nos encontra-mos con una variedad diseñada para el Nortede Europa y como consecuencia, necesita unacortamiento más rápido de las horas de luz

que el que se da en nuestra latitud. Esto eninterior no es un problema, pero tendremosque reducir el fotoperiodo hasta 10/14 siqueremos que termine en los tiempos estable-cidos.

Por lo demás, es bastante resistente al estréspor frío siendo muy raro encontrar hermafrodi-tas. También mantiene bastante bien el ratiocáliz-hoja, produciendo unos cogollos relativa-mente compactos, con un sabor dulzón quepuede llegar a saturar.

Produce una psicoactividad que al principioparece de índica pero que a los pocos minutosse transforma en un activo colocón sativo queactiva la mente y el cuerpo, muy agradable.

Nombre: The ChurchBanco: Green HouseGenética: Swiss sativa x Skunk / NLPsicoactividad: Activa / CerebralCategoría: Polihíbrido F1 Fem.Cultivo: Medio (60 - 70 días)Producción: Interior hasta 45 gr. Planta

Exterior hasta 500 gr. PlantaPrecio: Asequible

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:37 PÆgina 34

Page 35: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:34 PÆgina 35

Page 36: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

LA CATAVARIEDADES DE SEMILLAS

36

Descripción: Soma Seeds nos traeesta maravilla del sabor y el olor,ganadora de la Cannabis Cup de 1999,rodeada de un aura mágica, quizáproducida al reflejarse la luz sobre susinnumerables tricomas.

Comentarios: Soma se exilió aHolanda desde EEUU allá por 1996 trasser perseguido y amenazado con lacárcel por su persistencia en el cultivode cannabis narcótico. Desde que dio aconocer sus variedades, éstas siemprese han caracterizado por aportar algoespecial, algo nuevo en el mundo de lamarihuana bien por aromas, porefectos, o en psicoactividad, y porsupuesto, siempre son caras.

El cruce está bastante estabilizadodentro de lo que cabe para la mesco-lanza de parentales que lo componen,con sólo un par de fenotipos, lo cual esrealmente admirable. Sin embargo, y apesar de ser plantas bastante resisten-tes al moho, son bastante delicadas enlo que a condiciones de cultivo serefiere.

Su influencia sativa la hace bastanteramificada, incluso lo suficiente comopara poder aplicar técnicas deentramado como el SCROG (Screen ofGreen), aunque para obtener una producciónrazonable será necesario darles al menos unmes de crecimiento vegetativo e incluso así,no debemos esperar grandes cantidades decogollo de esta planta.

Sin embargo, esta quizá baja producción se vecompensada con creces si conseguimos llevara buen puerto las plantas, tras una intermina-ble floración en la que, a diferencia de lamayoría de variedades actuales, necesita unasciertas dosis de nitrógeno hasta algo más de lamitad de la floración. En caso de conseguirlo,

obtendremos un producto de calidad superior,de sabores incomparables a cereza ácida,como los chupachups "kojak".

Su psicoactividad también es destacable,pudiendo considerarse medicinal, aunque hayque advertir que aunque es relajante ynarcótica, estimula el pensamiento, por lo queno siempre es la más adecuada para dormir,por ejemplo.

Otra maravilla de este gurú, del queesperamos viva aún muchos años para quepueda compartir sus maravillas con nosotros.

Nombre: Reclinning BuddhaBanco: Soma SeedsGenética: Hollands Hope x Super Skunk x BS KoreaPsicoactividad: Narcótica / CerebralCategoría: MultipolihíbridoCultivo: Difícil (80 - 90 dias)Producción: Interior hasta 20 gr. Planta

Exterior hasta 350 gr. PlantaPrecio: Cara

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:33 PÆgina 36

Page 37: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

varie

dad

es d

e se

mill

asla

cat

a

37

Descripción: Desde la puraHolanda llega esta variedad quese presentó en la Cannabis Cupdel 2002 y, aunque no recibiópremio oficial, si que fuealtamente valorada.

Comentarios: Y lo sigue siendo,ya que una de las característicasde este banco es que usualmen-te comercializa el producto desus semillas en los coffee shopsholandeses, más en concreto losde la cadena "The Blue Bird",antes de comercializarlas para laventa al público en general.

De esta forma, la demanda delas semillas está más o menosgarantizada ya que el público hapodido comprobar como sabe ycoloca la hierba que después, enteoría, nos proporcionará lasimiente.

El cruce es realmente unaWarlock por una Crhonic de laantigua hornada de antes del2.000. Aquella versión deCrhonic era especialmente pro-ductiva aunque no aromática enexceso. Sin embargo, combinaperfectamente con la Warlock, nomuy productiva pero excepcionalen cualidades organolépticas y potencia.

Al cultivarlas nos encontramos con una altahomogeneidad, algo no muy usual en estebanco que suele presentar una variabilidadbastante alta. En cambio, en este caso todaslas plantas del sobre son prácticamenteiguales y reaccionan igual al régimen nutricio-nal, sin grandes complicaciones por diferenciasentre ellas.

Requieren un vegetativo prolongado paraobtener una estructura columnar de un solo ygran cogollo central, del tipo "donkey dick" opene de burro. En otro caso, la planta ramifi-cará en exceso y no compactará correctamen-te.

Huele dulce y afrutada, y la producción es másque importante, lo que resume una variedadsobresaliente, combinación de producción,aroma, sabor y potencia, un póker ganador.

Nombre: Double DutchBanco: Magus GeneticsGenética: Skunk / Afghani x CrhonicPsicoactividad: Cerebral/EnergéticaCategoría: PolihíbridoCultivo: Difícil (70 - 85 dias)Producción: Interior hasta 45 gr. Planta

Exterior hasta 550 gr. PlantaPrecio: Cara

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:31 PÆgina 37

Page 38: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

POR EL ART. 33LEGALIDAD

38

Multa por tenencia de cannabis.Alegaciones en el procedimiento.Diferencias entre cannabis a efectospenales y administrativos.

Por David Gutiérrez (Warnock)

Plantasrecién cortadas

En este artículo se trata una multa por tenencia de unasplantas recién cosechadas. El expedientado se dirigía asu casa con las plantas recién cortadas y fue paradopor los agentes; éstos le denuncian por posesión deestupefacientes, y se recurre porque lo incautado no esestupefaciente hasta que no pase un proceso desecado y manicurado, así como por no habersedesechado tallos y hojas de lo incautado para graduarla sanción en base al peso. Muy interesantes las dife-rencias entre lo que se considera cannabis ilegal aefectos penales y a administrativos.

Plantasrecién cortadas

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:30 PÆgina 38

Page 39: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

39

leg

alid

adp

or e

l art

ícul

o 33

Este es el resumen del acuerdo de iniciaciónque se recibe:

Resolución del Director del Gabinete de laViceconsejería de seg. por la que se ordenaincoar un expediente sancionador aXXXXXXXXXXXXXX por infracción de la L.O1/92 de 21 de feb (LOPSC). EXP. XANTECEDENTES DE HECHO. Único: Recibidoinforme referencia 553X0500048 elaboradopor agentes de la Ertzainetxea de Gernika, enel mismo se señala lo siguiente:

Sobre las 10:45 horas del día 8 de octubre de2005, agentes de la Ertzainetxea de Gernika,realizando labores de seguridad ciudadana porla localidad de Mungia, al llegar a la altura delcaserío Irubide sito en el nº 48 de la calle

Karmelo Etxegarai, apreciaron desde elinterior del vehículo policial un fuerte olor aplanta de marihuana. En el lugar, los agentesprocedieron a la identificación y registro deXXXXXXXXX, a quien ocuparon dos cajas desustancia vegetal que según análisis del Mº deSanid. y Consumo corresponde a : 1.680gramos de Planta de Cannabis (Marihuana),sustancia estupefaciente sometida a controlinternacional.FUNDAMENTOS JURÍDICOS. Primero: El Director del Gabinete de laViceconsejería de Seguridad es competentepara iniciar y tramitar el presente expedientesancionador y, si hubiere lugar a la imposiciónde sanción, el Director de la Ertzaintza serácompetente para dictar la resoluciòn queponga fin al procedimiento.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:29 PÆgina 39

Page 40: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

POR EL ART. 33LEGALIDAD

Segundo: Los hechos relatados en la presenteResolución pueden ser constitutivos de una in-fracción grave prevista en el art. 25.1 LOPSC,que califica como tal "el consumo en lugares,vías, establecimientos o transportes públicos,así como la tenencia ilícita, aunque noestuviera destinada al tráfico de drogastóxicas, estupefacientes, o sustancias psico-trópicas, siempre que no constituya infracciónpenal, así como el abandono en los sitios men-cionados de útiles o instrumentos utilizadospara su consumo". De la citada infracciónresulta presunto responsable en concepto deautor el citado en el encabezamiento.Tercero: A la vista del art. 28 de la LOPSC queestablece para las infracciones graves unasanción comprendida entre un mínimo de300´52 € y un máximo de 30.050´61 €, y deacuerdo con los criterios determinados en elapartado 2 del artículo 30 de la misma Ley, enel caso de quedar acreditada la comisión por elinculpado de la referida infracción, le seráimpuesta una sanción de multa de: 1.500 € eincautación de las sustancias aprehendidas.

No habrá procedimiento penal, siempre que nose alegue que es para venta o para regalar,porque entonces sí sería autoinculparse de undelito, y no conviene.Proponen una multa de 1500 euros, que es loque pondrán si finalmente desestiman losrecursos.Nosotros lo que solemos hacer es recurriralegando motivos de fondo y forma con el finprincipal de que caduque el procedimiento (6meses desde la fecha del acuerdo de iniciohasta la notificación de la resolución, tras 3 ocuatro recursos) por que muchas veces sepasa el plazo y es el motivo principal que seacoge en el recurso de Alzada sin tener que ira juicio. En este caso empezamos con el escrito desolicitud de pruebas, negando los hechos paraque tengan que ratificarse los agentes yveamos si han hecho análisis de la sustancia,y que ambas cosas estén bien hechas. Ademáspor supuesto de para ganar tiempo.Tras pedir los documentos, fueron remitidoslos siguientes:Destacamos los más importantes:

3) Portada de las Diligencias o Atestado de laErtzaintza, de referencia 553X0500048 en laque resume y numera los folios:

Folio 1.- Apertura (Instructor 6385 ySecretario 12.551)Folio 2.- Comparecencia Agente 8155Folio 5.- Ident. persona XX XX

Folio 6.- Antecedentes XX XXFolio 7.- Apreh. Estup. a XX XXFolio 8.- de entrega de las cajas de cartón a supropietarioFolio 9.- Informe fotográficoFolio 12.- Remis. sust. estup. plantas verdesFolio 15.- Remisión 553X0500048

Apertura de Informe L.S.C.: por aprehensiónde hachisEn Gernika Comisaría, a las 15:30 h. del día 8-10-05, el Ertzaina 6385 y el 12551 comoInstructor y Secretario, respectivamente, delas presentes diligencias, hacen constar:A las 10:55 h. del 8-10-05 los agentes proce-dieron a la incautación de dos cajas de cartónconteniendo plantas frescas de marihuana enla calle XX. La persona que se encontraba enposesión de las plantas era XXX XX XX.Por lo cual, se procede a la práctica de las di-ligencias correspondientes. Acta de Comparecencia de Agente

En Gernika, a las 10:20 h. del 9-10-05, antesel Instructor y Secretario comparece el Agente8155, manifestando:Sobre las 10:45 h. del 8-10-05 el compare-ciente y su compañero 7266 se encontrabanrealizando labores de seg. ciudadana por eltérmino municipal de Mungia, cuando al llegara la altura del Caserío XX sito en XX, aprecia-ron desde el interior del vehículo policial unfuerte olor a planta verde de marihuana.También apreciaron que junto al caserío se en-contraban tres personas jóvenes manipulandodos cajas de cartón entre varios vehículos es-tacionados. Ante ésto, procedieron a dar lavuelta y volver al lugar .Al llegar, el compare-ciente observó cómo una de las personas in-troducía una caja de cartón dentro de lavivienda, la otra caja ya no se encontraba enel lugar, apreciándose un fuerte olor amarihuana en el lugar donde se encontrabanlas tres personas.Ante esto, se dirigieron a la persona quevieron introduciendo la caja en la vivienda so-licitándole si podría enseñar a los agentes elcontenido de la caja que había guardado, ma-nifestando que sí. Esta persona, posteriormen-te, fue identificada mediante el DNI resultandoser D. XX XX, con nº de DNI xxx..CuandoXXXX abrió la puerta de la vivienda para cogerla caja de cartón, el compareciente observódesde el exterior cómo también se encontrabadentro de la vivienda la otra caja de cartón.

Folio 3 del Atestado: (continuación)XXXXXXXXX sacó una de las cajas de cartón deaproximadamente 60x40 cm., la cual se en-

40

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:28 PÆgina 40

Page 41: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

leg

alid

adp

or e

l art

ícul

o 33

41

contraba completamente llena de planta verdede marihuana recién cortada y sin raíces. Anteésto, le solicitaron que sacara la otra caja.Accediendo a ello, y comprobando que la otracaja de cartón de, aproximadamente, 80x20cm. se encontraba medio llena de la mismasustancia.

Preguntando por la procedencia de las plantas,XXXXXXX reconoció que eran de su propiedad,y que las había cultivado en el invernadero co-lindante con el caserío donde se encontraban.Que eran dos plantas de marihuana y las habíacultivado para consumo propio.Ante esto, el compareciente, su compañero yXXXXXXX, fueron al invernadero y comproba-ron cómo a la derecha de la entrada del inver-nadero había un hueco de un metro cuadradosin plantas, donde XXXXXXX manifestó se en-contraban las dos plantas de marihuana. En elresto del invernadero no había más plantas.Tras esto, se procedió a identificar a los dosjóvenes que acompañaban a XXXXXXX,quienes resultaron ser D. XX XX, con DNI. xxy D. XX XX, con DNI xx.Finalmente, el compareciente y su compañeroocuparon las dos cajas de cartón con sucontenido, formulando un acta de ocupaciónde plantas de marihuana, realizando un expe-diente administrativo contra XXXXX, por si elhecho fuera constitutivo de infracción a la Leyde Seg. Ciudadana.Tras esto, y debido al volumen de las cajas, lascuales no entraban en el vehículo policial, soli-citaron la presencia de una furgoneta deatestados que se encontraba en Mungía. Lacual se personó en el lugar con los Agentes6385 y 12551, haciéndose cargo de lo ocupadoy del informe.

Folio 6 del Atestado: Diligencia deAntecedentes.....consultados los antecedentes sobre Ley deSeg. Ciudadana: no constan antecedentes.

Folio 7 del Atestado: Acta de Ocupación deSustanciaAtestado ref. 553X0500048Fecha: 8-10-05Lugar: Calle....Identidad del poseedor: Datos y filiación deXXXXXXXSustancias ocupadas:Descripción: plantas de marihuana troceadasen ramasCantidad: 2 cajas. Otros objetos retirados: seretiran dos cajas de cartón, una de 60x40 llenade hojas de marihuana, y la otra caja de80x20, a medio llenar de hojas de marihuana.

Observaciones: manifiesta el poseedor queson dos plantas.Agentes que realizan la ocupación: 8155 y el726612) Folio 8 del Atestado: Diligencia de entregade las cajas de cartón a su propietario.(lascajas eran de unos amplificadores de música,de un amigo de XXXXX).Que tras la incautación de las plantas, el Sr.XX XX, con nº de tlf., manifestó ser propieta-rio de las cajas de cartón que contenían lasplantas en su interior, solicitando las mismas,ya que las necesitaba para guardar el equipode sonido. Ante ésto, este equipo instructorvació las cajas de plantas, procediendo a hacerentrega de las mismas, ya vacías, a Alain XXXX, amigo de Roberto.

16) Folio 12 del Atestado: A los efectos que procedan, adjunto tenga abien remitir ACTA DE RECEPCIÓN e INFORMEPERICIAL del alijo presentado en este Centro yarriba referenciado.

Al mismo tiempo, pongo en su conoci-miento se procederá a la destrucción de lassustancias dejando muestras suficientes, salvo que V.I. ordene su conservacióníntegra, según lo dispuesto en la norma 1ª delart. 374 de la Ley....

Folio 13 del Atestado:Informe Pericial correspondiente al Alijo depo-sitado.Exp. num. 5/1166Plantas con un contenido total de hojas secasde 1680 gr. que corresponden a hojas secasde planta cannabis (marihuana), sustancia es-tupefaciente sometida a control

Folio 15 y último del Atestado: Diligencia deRemisión. En Gernika, a las 18:39 h. del 18-3-06, por parte de los ertzainas 6385 y 12551,dan por finalizadas las presentes diligencias,que serán remitidas al Ilmo. Director deSeguridad Ciudadana, constando las mismasde: Informe L.S.C. ref. 553X0500048 queconsta de 15 folios. Informe fotográfico queconsta de 3 fotografías.

En el próximo número seguiremos conlas alegaciones presentadas, se trata de unprocedimiento muy bien tramitado por laAdministración, aunque veremos que aún enestos casos es posible salir airoso, ya que laAdministración, al cumplir todos los trámites,muchas veces deja pasar el plazo de caducidaddel procedimiento.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:27 PÆgina 41

Page 42: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

POR EL ART. 33LEGALIDAD

42

Si tienes cualquier duda sobre este artículo,deseas ampliar información, tienes dudassobre la legalidad de tu cultivo o simplementequieres realizar alguna consulta sobrelegalidad y cannabis (autocultivo, multas ysanciones por consumo y posesión, sentenciassobre cultivo y temas relacionados) puedesrealizar tu consulta a la dirección de correoque te indicamos arriba. Desde esta seccióndaremos respuesta a las consultas que loslectores nos formuléis.

Hola David.Te comento: a finales de julio me incauta-ron una piedra de hachís de 16 g, enZaragoza, por parte de la policía nacional.Tras un registro sin motivo alguno en mivehículo (tuning) a las seis de la tarde,tras un vergonzoso cacheo completo yregistro total de mi vehiculo, el caso esque he recibido el acuerdo de iniciación,en el cual no figura mas que la cantidadpesada sin análisis completo.

El caso es que quiero alegar 1.- Denunciar la actuación de los agentesde la policía nacional, ya que dichaactuación atenta contra principios consti-tucionales, tales como el derecho a lalibre circulación por el territorio (Art.-19), y a un trato integro físico y moral(Art.-15). Estos principios constituciona-les forman parte fundamental de nuestroestado de derecho y por lo tanto han deser observados y tenidos en cuenta por laadministración a la hora de dictaminar ydar inicio a los procedimientos sanciona-dores de esta índole.2.- Que el registro realizado por lasfuerzas actuantes, fue selectivo,vejatorio, y denigrante para mi persona.3.- Que dichas actuaciones vulneran porselectivos el Art.-14 de la constitución, yaque la detención, identificación yposterior registro fueron realizados sinrazón alguna y sin existir actuaciónalguna por mi parte que diera lugar a la"sospecha de delito", razón argumentadaen el Art,-19.2(L.O. 21 de Feb. 92) para lapráctica de la diligencia de cacheo,llevada a cabo sin mi consentimiento y enla vía publica, lo que atenta contra mihonor e imagen (Art. 15-C.E.) e infringepor falta, la legislación de cuerpos deseguridad del estado.Por lo cual mediante este escrito y comomejor proceda, vengo a SOLICITAR: Seabra un periodo probatorio a la fuerzaactuante en el que se justifique:

a)- Motivo o razón por la que se procedea la detención del vehículo en el cualviajaba.b)- Motivos y razones que llevan arealizar el registro, haciendo referenciaexpresa al tipo y forma del mismo.c)- Razón para realizar el exhaustivo yminucioso registro que les lleva a cachearmis objetos personales y vehículo.

A parte de la falta de información delanálisis, pero no se si es que aún metienen que remitir tal documento parapresentar alegaciones referidas a taldocumento, sello laboratorio procedi-miento.... Siendo que sólo tengo 15 díasdesde el acuerdo inicial, no se en quemomento puedo referirme a este hecho.

Gracias de antemano. Un saludo

Hola, antes de empezar con las alegaciones defondo sobre el registro y cacheo, es mejorsolicitar los documentos del expediente con elescrito que expusimos en SPANNABISMAGAZI-NE 7, así también veremos si hay análisis, ysobre todo ganaremos tiempo de cara a lacaducidad del expediente, pues este es elmétodo más común para salir airoso sin ir ajuicio y sin correr con ningún gasto. Despuésde que contesten puedes alegar sobre elregistro, cacheo, y análisis. En el próximonúmero veremos unas alegaciones a unarecepción de documentos, con la que te podrásguiar.

Le han comunicado el inicio de un expe-diente sancionador a un familiar mío, alencontrarle la policía autónoma vasca1,756gr de resina de cannabis, cuandoestaba junto con otros amigos en un bar.¿Qué multa le puede caer? ¿Hay posibili-dades de recurrir y que valga para algo?Gracias por su respuesta

Hola, la sanción será de 300 €, hay posibilida-des de recurrir, por lo menos para ganartiempo antes de pagar, y muchas veces seganan los recursos por caducidad del expe-diente, también pueden aceptar la solicitud deque sea incautada la sustancia sin multa porno tener antecedentes y ser una cantidad tanpequeña. Depende de si a él los 300 € lemerecen mucho la pena de recurrir o no.Además ahora estamos con un modelo de pro-cedimiento sancionador con el que se podráguiar.

DAVID GUTIÉRREZ ES ABOGADO Y ASESORJURÍDICO EN WWW.CANNABISCAFE.NET

CONSULTAS [email protected]

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:26 PÆgina 42

Page 43: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:12 PÆgina 43

Page 44: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

CÁÑAMO RECOMENDADO

44

Por David Hurtado

¿Qué estápasando con el

CáñamoIndustrialen España?

¿Qué estápasando con el

CáñamoIndustrialen España?

¿Qué estápasando con el

CáñamoIndustrialen España?

¿Qué estápasando con el

CáñamoIndustrialen España?

¿Qué estápasando con el

CáñamoIndustrialen España?

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:22 PÆgina 44

Page 45: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

cáña

mo

ind

ustr

ial

45

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:21 PÆgina 45

Page 46: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

Estimados lectores.

Hablando sobre el cultivo industrial, larespuesta a la pregunta que planteo es…NADA.

Si a pesar de lo que todos sabemos, y nosabemos, sobre el cáñamo y todas susposibles aplicaciones, no hay ya un usogeneralizado, es debido a que no existeconciencia suficiente como para aprove-char esta herramienta para atacar losprincipales problemas que padecemoscomo especie, enfrentada a un medio encontinua y progresiva degradación.

Sé que lo que acabo de decir suena a lógica deperogrullo, pero lo digo a sabiendas que haypaíses diferentes que son un referente y unejemplo a seguir como Canadá, dentro de estecontexto. Allí además de conciencia tienenganas, voluntad y medios, lo cual les permiteser un sector y presionar al gobierno para quelos tenga en cuenta como un motor económicoen potencia y en desarrollo.

Aquí en España ha fracasado todo porque laconciencia agrícola y la cultura agrícola estándesapareciendo a toda velocidad, como lasgentes que habitan los pueblos.

Cuánta gente joven se iría a vivir a un pueblosi se pudiera ganar la vida en él… Pues notanta como nos imaginamos ni tan poca comopara que no fueran varios miles.

Hay quién piensa en el campo y le viene direc-tamente a la cabeza azada, ringlada que tecagas a trabajar… Olor a mierda de oveja ogallina y además lejos de cines, bares y demásespacios lúdico recreativos del super-evolucio-nado siglo 21.

Muy bien, hay otros que piensan… "tener mipropia comida criada y cultivada por mi, poderdespertar al sonido apacible de los pájaros,tener aire limpio y espacio para moverme enun jardín, ausencia del insoportable nivel dedecibelios de cualquier ciudad grande…"

Vemos dos enfoques del mismo asunto:Por un lado gente apegada y acostumbrada aun medio urbanita…¡perfecto!....Sarna congusto no pica pero mortifica… Sobre todo lasalud, el escaso tiempo libre y la capacidad deahorro, porque no nos engañemos, estas trescosas son provocadas por la alta competitivi-dad del medio urbano. Por otro lado vemos una visión un tanto idílicadel campo desde una comparativa con laciudad, pero que realmente no permite saliradelante fácilmente por la falta de actividadeseconómicas vinculadas al agro.

En el fondo la razón de tanto desinterés hacialo rural es debida a que hay actividades econó-micas que tod@s conocemos como la cons-trucción, que han puesto el listón muy altosobre los beneficios que puede dar unaactividad económica, y todo el mundo quiereganar tanto dinero como este especuladosector, y AHÍ ESTÁ EL PROBLEMA…

CÁÑAMO RECOMENDADO

46

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:20 PÆgina 46

Page 47: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

cáña

mo

ind

ustr

ial

47

¿Cuánto dinero nos dejan lasa c t i v i d a d e sagrícolas?..¿Comparado conqué? Ninguna actividad ruralparece tener interés, cuandoimaginamos no lo quetenemos, sino lo que sesupone que tendríamos queganar viendo a nuestrovecino… Y no hablemos ya deun modelo de granja enfocadahacia el autoabastecimiento…Eso es ya pensar que sequiere vivir como en el des-preciado tercer mundo, y quevas camino de acercarte a laindigencia.

Es realmente desolador vercómo la lógica de la ambicióntrastoca el orden natural desiglos en los que siemprehubo población rural yurbanita compensada… Ahoralos pueblos son pequeñasciudades que van ahogandolos medios naturales entretuberías, tendidos, campos degolf…

Nadie parece querer plantearla opción intermedia para unfuturo " Mundo RuralSustentable", sobre todocuando los mercaderes deilusiones, o sea los políticos,hacen que los pueblos selevanten a golpe de ladrillo yvoto interesado, y querenueven las voluntades deespecular a lo salvaje graciasa las sagradas autopistasque tanta y tanta riqueza nostraen, así como beneficiospara los bosques y lafauna…..y que lastimoso escuando alguien se atreve apregonar que ese camino noes bueno.

De las opciones intermedias,el cáñamo es de la mejores, sino la mejor opción que haypara recuperar los pueblos,pero… Y ahora comienza laparadoja: no desde el actualmodelo de desarrolloeconómico impuesto paracualquier actividad.

Rentar el cáñamo industrial enun mundo super-depredadorde recursos baratos como lamadera, o bien altamente glo-balizado y competitivo, hacemuy difícil que con tejidossociales débiles puedan insta-larse algunas actividades, almenos desde esas lógicas.Veamos el caso de Agrofibraen Cataluña, la cual rompió sucompromiso con el cáñamo alverse incapaz de tener unarelación armónica con elsector productor, y tuvo quedesplazarse a Francia, al noencontrar hectáreas suficien-tes para sobrevivir.

Obviamente, en otros Modelosde Referencia sí tiene cabidael Cáñamo en España, pueblode gente preparada paraarroparse unos a otros enfructíferas actividades artesa-nales que son valiosas en símismas en cuanto a recursosque directamente ahorrandinero en la vida cotidiana.Es muy difícil defender estetipo de modelos de autoges-tión porque se los asocia men-talmente a pobreza ymarginación, de forma taninjusta e irreal que imposibili-ta una educación socialmadura acorde con lostiempos de cambio que

debemos generar en la Tierrasi queremos no morirnos deasco.

No se puede contar toda laverdad del cáñamo en Españaporque la verdad ofende ymolesta, pero valgan unosejemplos…Si la gente te pregunta en unaferia si se puede fumar laropa… Si otro te dice que legusta mucho una camisa peroque no la compra porque elpequeño logotipo de laetiqueta, apenas visible, va ahacer que la policía loregistre… Y si el de más allácomenta que el cáñamo esmarihuna y se hace de todopero está prohibido……

Con todo esto quiero decir quela respuesta a ¿por qué nolevanta cabeza el cáñamo enEspaña? Es una mezcla de ig-norancia interesada por partede las autoridades y poderes,falta de conciencia social ymedioambiental para solucio-nar problemas con plantea-mientos sencillos, .auténticadesgana e hipocresía de lasUniversidades y espacios deinvestigación para evaluar suspotenciales… Discursos reite-radamente confusos entrecáñamo y marihuana en los

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:19 PÆgina 47

Page 48: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

CÁÑAMO RECOMENDADO

48

medios de comunicación (quesiempre desde esa relaciónfatal, acaban perjudicandotanto a uno como al otro), ais-lamiento del sector Europeoque no consigue quitarse de lacabeza la visión de unosespañoles pícaros y falseado-res de pruebas para ganardinero sin ser competitivos ocreativos en el mercado.

Todo eso y la incompetenciade la poca industria nacionalque nos quedaba nos harelegado a una posición de os-tracismo nada merecida, enuna Península Ibérica que erafamosa a nivel mundial por lacalidad de sus fibras decáñamo y por la variedad deespecies de este género queofrecía a toda la cuenca medi-terránea.

Fueron los " Green Goes" consu Nylon artificial del petróleoy con su algodón, los que noshan robado y siguen robandouna España Cañamera, y losque secuestran en la pobrezaa América Latina, en lugar deun panorama nacional e inter-nacional en el que se veanbien diferenciados todos sususos y aplicaciones. Larealidad es que gracias ahaber sembrado el prejuicio yla discordia aquí, tan biencomo lo hicieron allí en supaís, han logrado su objetivode confundir al público engeneral e intentar que no des-aparezca el rechazo contraella. Que difícil es convencer ycrear y que fácil es difamar ydestruir.

El Cáñamo está hundido enEspaña porque aunque todossabemos lo bueno que es,nadie parece querer llevar a laplanta fuera del viciadocamino de la ambición y lamáxima rentabilidad delmercado los cuales son elpeor campo de cultivo paraque pueda nacer. Digo estoporque el cáñamo es, y será

para el agricultor, una materiaprima barata poco interesantepor culpa de nuestro modeloeconómico que obliga aproducir muy barato y nosfuerza a consumir muy caro.

Es imposible querer explotarmás a los agricultores desdeel sector secundario de trans-formación, y por eso desapa-rece la agricultura tradicional. Que nadie os venda la moto,no os dejéis... PENSAD si loque tenemos ahora es unmundo mejor y más justodespués de la revoluciónIndustrial, y hacia dondevamos, buscadle una salidaauto-gestionada a lashipoteca, a la inseguridadlaboral… Y apostad por el sanoasociacionismo, el respeto alsocio y amigo que siempredebería ser como un hermanoa quien jamás traicionar.

El cáñamo puede ayudarnos aesa transición de un mundoque se hunde hacía un mundoque se sostiene, basado en laindependencia de los mediosde producción en el que cadaindividuo podría poseer unagranja, y facilitar una salida alos que participan de la emi-gración al campo, los Neo-rurales.Los Neo-rurales, aunque nosuena nada bien, son, ni másni menos, todos aquellos a losque la ciudad les ha hinchadotanto las …. neuronas quenecesitan salir y cambiar devida so pena de caer en lademencia, o bien personasque siempre han amado la na-turaleza pero que hasta queno han tenido un piso pagadoo una jubilación anticipada nohan podido desplazarse a otravida.

Pues bien, neo-rural o no, elcáñamo en este contextopodría ayudar con laadecuada agrupación y aso-ciacionismo sano, a facilitaresta implantación, creando la

suficiente materia prima comopara producir ahorros quefaciliten el proceso. Tener encasa material para quemar,hacer tu casa de cáñamo,tejer algo para alguna queotra prenda o para todas…¿Por qué no? Huevos paracasa, jabón, etc… Todo cuantouno necesita.

Contrapuesto a este nivel deautosuficiencia, está la típicavisión del mercado que tratade hacer algo rentable a basede reducir los costes de pro-ducción al máximo, casisiempre a costa del trabaja-dor, y producir mucho ofre-ciendo un precio todo lo altoque se pueda, pero accesiblepara el consumidor, y estemétodo suele olvidar quedebido al alto nivel deinversión inicial, el precio finaldel producto puede verseobligado a subir por encimade lo razonable, poniendo enpeligro este ambiciosoproceso productivo.El problema no es producir,sino cuánta demanda existe ycuánta materia prima puedenabsorber otras industrias queutilizan fibra, grano ocañamiza, y además competirpor esa cuota de mercado conpaíses como China que jamáshan dejado de producir ni deaprender.

El mensaje es claro, ElCáñamo Industrial es unsector muy competitivo, y ac-tualmente la economía globaly el movimiento de mercancí-as nos pone en jaque antes delanzar la actividad, de maneraque con gigantes como Chinaen este escenario, ya nadie sejuega el dinero así como así, ymenos aquí. Veremos quepasa en unos años

AtentamenteCañamónwww.canamo-solidario.tk

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:18 PÆgina 48

Page 49: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:18 PÆgina 49

Page 50: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

Nombre Dirección Teléfono

LosLos MEJORESMEJORES GROWSGROWS de ESPde ESPAÑAAÑADÓNDEDÓNDE ENCONTRAR SPENCONTRAR SPANNABIS MAANNABIS MAGAZINE POR SÓLGAZINE POR SÓLO 3,65 eurosO 3,65 euros

A CORUÑAHouseplant A Coruña c/ Francisco Catoria, 26 bajo 15007 981 24 30 49

Fene El 420 c/ Aquilino Alonso, 11 15500 676 30 99 40Ferrol Ganya grow shop c/ Carlos III, 30 bajo 15403 680 59 21 08Narón Tucán grow shop Ctra. Castilla 775 Bajo 15578 981 38 80 23Noia Xamer Galerías “O Curro”, 13 15200 981 82 51 02Santiago de Compostela Oneno Labrego c/ Rua Travesa, 4 Bajo 15704 981 58 98 92ALAVAVitoria La Regadera c/ Zapatería, 9 01001 945 27 07 12ALBACETEAlbacete Kaya Albacete Avda. Ramón Menéndez Pidal, 39 bajo 02005 967 24 35 82Almansa Dedo Verde c/ del Campo, 12 02640 630 93 66 42ALICANTEAlicante Doctor Cogollo Alicante César Elguezábal, 17b 03001 96 520 09 64

Marley's Word Alicante c/ Poeta Campos Vasallo 25 03004 96 520 81 25Mundo Ganja c/ Espoz y Mina, 6 Local Centro 03012 655 65 86 74

Benidorm Supergrass grow shop Av. de Madrid, 18 edif. Torrelevante local 8 03500 96 680 09 10Callosa de Segura Punto Verde Callosa Barrio San José, 5 (ctra. Catral Km 0,6) 03360 606 35 06 09Calpe SinSemilla Calpe Benissa, 2 Local 12 03710 96 583 32 61Elche Intercanna grow shop c/ Antonio Brotons Pastor, 154 local 03205 96 622 45 26Elda Yerbaguena Petrel, 1 03600 96 538 19 76L'Alfas del Pí La Marieta Grow Shop c/ Benidorm, 6 (Urb. El Tossalet) 03580 96 686 04 67ALMERIAAlmeria SinSemilla Almeria Universidad de Texas nº17 04005 950 25 49 88Ejido Kaya Ejido c/ Marco Aurelio, 5 local 04700 950 48 39 94ASTURIASGijón Casina Layerba Gijón Linares Rivas nº14 33206 985 09 79 92

El Pais de les Maravilles c/ Camino de Rubín, 3 bajo 33212 984 39 56 88Huerta Caicoya Linares Rivas, 5 Bajo 33206 985 09 50 72INOUT Distribuciones (Mayorista) c/ Valladolid, 1 entr. Oficina 2 33201 985 601 149

Oviedo Mimaria c/ Capitán Almeida, 21. Bajo 33009 985 20 42 66BADAJOZBadajoz Babylon c/ Melendez Valdés, 18 06001 924 22 41 49Merida El Cactus y la Luna c/ Juan Dávalos Altamirano, 33 06800 645 14 54 56BARCELONABarcelona Barnaplant Paseo Maragall nº75 08041 93 347 98 11

Houseplant - Costo BCN c/ Floridablanca, 134 bajo 08011 93 508 15 45Hyppy House c/ Torrent de can Mariner 08031 93 357 12 49International Space Hemp El Mercadillo, Portaferrisa 17, planta baja tienda nº1 08020 93 303 33 25International Space Hemp II El Mercadillo, Portaferrisa 17, planta baja tienda nº5 08020 93 303 33 25La Mota c/ La Guardia, 9 08001 661 857 779L’interior c/ del Carme, 29 08001 93 412 50 73Sant Yerbasi Grow Shop c/ Berlinés, 4 bajo 08006 93 603 13 14Soma Zone grow shop c/ Antonio Maria Claret, 132 int. loc. 2 08025 93 446 42 27The Plant Plaza Tetuán nº33 bajo 08010 93 244 41 81

Terrassa Sativa World Avda. Vol.Olimpics, 22 08225 93 735 17 19Hospitalet de Llobregat La Huerta de Juan Valdés c/ Mas, 101 08904 93 448 48 48

Tatras Av. Carmen Amaya, 45 Local 1bis 08902 93 533 73 32Igualada Sweet Dreams Montmaneu, 11 Local 3 08700 93 805 21 07Lliça D'amunt Cactus Ctra. Granollers a Lliçà, km 3 - 93 841 43 82Manlleu OsonaCanem Passeig Sant Joan nº66 08560 93 851 04 29Manresa Houseplant Manresa c/ Caritat, 7 - 9 08240 650 435 177Martorell Cactus Martorell c/ Esparraguera, 3 08760 93 774 13 41Sabadell Bitox Paseig Rubio i Ors nº87 Local 2 08203 93 710 48 12Sant Llorenç d’Hortons Nature (Mayorista) c/ Garbi, nave 5, Pol. Ind. Can Pujades 08791 679 16 60 78Sitges Sativa World c/ Bonaire, 19 08870 93 811 09 74BIZKAIABilbao Delta 9 Arsuaga nº2 Lonja 2 48004 94 607 07 47

Skunk Funk c/ Plaza Barria, 2. 48005 94 415 28 59Tsuk grow c/ Ronda, 33 (calle peatonal) 48005 94 416 59 00

Durango Tassili Smart Grow Denda c/ Saibigain, 2 bajo 48200 94 466 81 83Galdakano Ortue (Mayorista) Pol. Erletxe Plat.H Edif.2 Pab.6 48960 94 633 40 27Portugalete Guaiteca c/ Cristobal Mello, s/n frente al puente colgante 48920 94 472 04 90BURGOSBurgos Madre Naturaleza c/ Concepción, 13 Pasaje 09002 947 20 04 67

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:10 PÆgina 50

Page 51: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

CÁCERESHouseplant Cáceres c/ Hermandaz (patio rivero), local 3 10001 927 22 33 37Resina grow c/ Hernando de Soto, 12 10001 635 79 68 58

CADIZAlgeciras Ave María c/ San Juan, 13 Bajo 11201 856 12 33 60

Hipersemillas (Mayorista) Apartado de Correos 1073 11204 647 33 11 22Cadiz Amsterdam Grow Shop Villa de Parada nº 1 11011 856 07 19 29CANTABRIATorrelavega Houseplant Torrelavega c/ Argumosa, 5 39300 942 08 39 79CASTELLÓNVallduxo Jamaican Life c/ Regimiento Tetuán (dentro de pasaje rosa), 32 12600 964 66 74 42CIUDAD REALAlcázar de San Juan La Huerta de Dulcinea c/ Ferrocarril, 63 local 13600 627 590 257Ciudad Real Gata Loca Refugio 2 13004 926 23 28 60CORDOBACórdoba Doctor Cogollo Córdoba San Fernando nº38 14003 95 748 12 28CUENCA

THC Cuenca - El Callejón c/ Las Torres, 2 bajo 16001 969 24 01 69GUIPUZCOABergara Klorofila c/ Arruriaga, 3 Bajo 20570 943 76 04 52Donostia Kayadonostia (Mayorista) c/ Iñigo, 12 20003 943 42 91 55

La Mota Pot Sistemak S.L. (Mayorista) Aldamar Kalea, 28 20003 943 42 94 12Irún Cañamon de Maruja c/ Vega Eguzkiza, 17 Bajo 20304 943 57 90 38

Sativa World c/ Zubiaurre, 7 20302 94 357 12 36Legazpi Loratzen Nafarroa Kalea nº12 Behera 20230 943 73 03 47GIRONAGirona Doctor Cogollo Girona Carret Perill nº8 17001 972 21 61 92

Greenworld c/ Rutlla, 53 17002 872 08 03 69Figueres Alchimia Ronda Barcelona, 102 17600 972 67 15 66Figueres Alchimiaweb Plaza de las Patates, 3 17600 972 51 61 19La Bisbal Démporda Zero Zero c/ Migdia, 9 17100 972 64 48 65LlanÇá Houseplant LlanÇá c/ Ebre, 10 bajos 17490 972 12 16 37Olot Green Growshop Av. de Girona, 16 Bajos 17800 972 27 19 74Tossa de Mar Nani Hippy shop c/ Nou, 30 17320 972 34 09 96GRAN CANARIASan Fernando (Maspalomas) Cannarybis Centro Comercial Ronda Local 15 B 35100 928 765 921GRANADAGranada Buenos Humos Lope de Vega nº1 18002 958 53 65 25

Skunk Factory Camino de purchil s/n 18004 958 52 05 25Peligros Planta Sur Distribuciones (Mayorista) c/ Baza, parc. 15 loc. 8 y 9, Pol. Ind. de Juncaril 18210 958 50 61 10HUELVA

Doña Maria c/ Ramón Menéndez Pidal, 4 21002 959 82 12 82Cartaya Grow Shop Amazonas c/ San Pedro, 51 21450 959 39 04 34Trigueros Marikilla la Fantástica c/ Sevilla, 33 A 21620 959 30 72 32ISLAS BALEARESArta S'amagatall c/ Ciutat, 68 07570 615 01 79 93Ibiza Djamba c/ Vicente Serra, 33 07800 971 19 29 27Mahón Punt Verd c/ J. A. Clavé 07702 971 35 62 04Manacor Saguaro c/ Amistad, 40 07500 971 55 55 85Manacor Sesqueix c/ Josep Maria Quadrado, 14 07500 971 55 98 82Palma de Mallorca Biopalma c/ Gabriel Maura, 17 b 07005 971 91 18 85Palma de Mallorca (Son Cotoner) Hemp Indoors (Mayorista) c/ Trobada 26 bajo 07011 971 22 25 87

Sinyerba Palma Pasaje Antonio Torrandell, 1 local 5 07003 971 07 98 51Tricoma c/ Soldado Soberats Antoli, 28A 07010 971 75 89 56

San Antonio Djamba c/ Barcelona, 13 I 07820Son Ferriol Cañamón c/ Fausto Bonafé, 66 07198 606 024 590ISLA DE LA PALMALos Llanos de Aridane Chumajek Pl. de la Constitución, 3 C.C. Tagomago loc. 53 38760 922 46 01 01JAÉN

Cogollo Street c/ La Luna, 9 A (pasaje la luna local 3) 23008 953 22 27 54Linares Mamahemp Pasaje Fas, local 1º 23700 609 630 695LEONLeón Hierbaloca Growshop San Francisco nº12 24003 987 26 07 20Ponferrada Mr. Natural Rañadero nº35 bajo 24400 987 40 19 95LLEIDA

Houseplant Lleida c/ Baro de Maials, 99 25005 973 84 46 32MADRIDAlcalá de Henares Planeta organico (Mayorista) c/ Rumania, 5 Nave A-11 28802 91 877 06 45

Pulmón Verde c/ Rio Cañamares 10 28804 91 880 26 38Alcorcón Humo Azul Porto Alegre 4 Local 3 28921 678 89 90 47Aranjuez Al-Zahira Houseplant Avda plaza de toros, 37 28300 91 891 91 98Collado Villalba Plantactiva Urb. Entresierras, C/ Costa del Sol,4 28400 91 849 38 92Coslada Humus Sapiens C. C. Uruguay, c/ Uruguay, 12 local 54 pl. -1 28820 91 205 97 49Leganés Plantania c/ Bureba, 10 28915 91 688 71 09Madrid Alma Verde (ant. Cañamo’s) c/ Hilarión Eslava, 38 local 28015 91 544 90 87

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:10 PÆgina 51

Page 52: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

Madrid Ay Maria! c/ Libertad, 12 Local (metro CHUECA) 28004 91 521 38 11D'Meter Cultivo (Mayorista) Wad Ras 12-14 Bajo Cocheras 28020 91 311 29 00Flipa Doble c/ Montera 36 28013 91 523 14 47Ganja House c/ Juán Montalvo, 15 28040 91 533 13 54Houseplant c/ La Palma, 42 28004 91 523 23 83Houseplant Moratalaz Av. Moratalaz, 99 28030 91 237 50 50Houseplant Rastro Ronda de Toledo, 26 (esq. Rivera de Curtidores)28005 91 528 19 16Houseplant Vallekas c/ Santiago Alio, 10 loc. 6 28018 91 223 33 81Leaf Life c/ Capitán Blanco Argibay 2 Local 28029 91 579 57 71Planta Nostra c/ Teniente Muñoz Diaz, 8 28056 91 478 14 04Santamaria Doctor Esquerdo, 71 28007 91 574 62 55Secret Silser c/ Juan Francisco, 17 local 28025 91 428 40 51The Hemp Store c/ San Andrés 29 28004 91 591 01 56Viva María Alegre Avda. San Luis 94 28033 91 381 88 01

Majadahonda Homegrow S.L. Granadilla nº24 Local 2 28220 91 634 50 90Leaf Life Majadahonda Centro Comercial Tutti Centro 28220 676 76 64 48

Móstoles La Chusta c/ Estocolmo, 3 28936 91 645 60 12Pinto Green Haze Pinto - Houseplant c/ Santo Domingo de Silos, 16 chalet 28330 658 89 34 86San Lorenzo del Escorial Leaf Life Escorial c/ Juan de Austria, 3, local 2 28200 91 896 04 07MALAGAAntequera Magia Verde c/ Centinela, 2 bajo 29200 952 84 67 42Arroyo de la Miel South Plant Pepa Guerra Valdenebro pasaje Pluton local 8 29631 952 44 59 66Malaga El punto eres tú c/ Montes de Oca, 12 Local 29007 952 61 72 87Malaga Perro Verde c/ Francisco Jiménez Lomas, 4 loc. 2 29004 952 17 74 88Alhaurín de la Torre Artesanía Alamos Cerámicas c/ Alamos, 3 29130 952 41 51 77MURCIAMurcia Kaya Murcia (Mayorista) c/ Simon Garcia, 36 bajo 30010 968 21 98 49San Javier Houseplant Pozo Aledo c/ Maestra Josefa Gomez, 22 30730 968 19 25 68NAVARRAEstella HousePlant - Perro Verde c/ Mayor, 97 31200 948 55 05 82Iruña Belar Mota c/ Compañía, 1 31001 948 22 88 63Iruña Kaña Grow Shop Jarauta, 76 Bajos 31001 948 21 13 86 PONTEVEDRAVigo O Labrego Tolo c/ Romil, 15 bajo dcha. 36202 886 111 277

O Neno Labrego (Pontevedra) c/ Paio Gomez Charino, 10 bajo 36002 986 86 13 66Viva Maria Vigo (Pontevedra) Ronda de Don Bosco, 50 36201 986 44 18 72Secret Silser Av. Florida, 183 bajo 36213 986 24 54 83

Cangas del Morrazo Zona Verde Rúa Manuel Graña, 16 bajo 36940 986 30 56 58SEGOVIASegovia Casa Juanita Rancho nº19 40005 921 11 07 39SEVILLAÉcija Sin Semilla Cañapí Avda. Plaza de Toros, 16A 41400 666 66 75 28Sevilla Doble Zero Alameda de Hercules nº80 41002 95 491 59 37Utrera Místico Viento c/ Álvarez Quintero, 23 local 41710 95 586 12 48TARRAGONACalafell Hippie House c/ Mallorca, 41 local A 43820 977 69 00 79Montblanc Houseplant Montblanc Ctra. de Rojals, s/n 43400 635 649 732Reus Sweet Jane Grow Shop c/ San Pau y San Blais, 16 bajo 43202 977 32 07 02Tarragona La Meca Grow Shop Caputxins nº21 Bajos 43001 977 21 20 66Torredembarra L'Hort dels Somnis c/ Lerida, 14 Bajos 43830 977 64 57 54Valls La María de Valls c/ Forn Nou, 26 43800 977 60 83 29TOLEDOToledo La Era Verde Puerta Nueva nº7 45003 925 21 67 68

Chaouen Grow Shop c/ Valdemaría, local 24 (Pol. Ind. Toledo) 45007 652 742 611Villacañas Villa Canna c/ Tirso de Molina, 27 45860 925 16 20 18VALENCIAAlfafar Los Cogollitos, S.L. c/ Mariano Benlliure, 6 46910 96 318 61 25Algemesí Hortitec (Mayorista) c/ Cervantes, 76 bajo 46680 96 242 63 70Alzira Vil.lamaria c/ Pere Esplugues, 90 46600 96 241 33 45Benetusser Sin Semilla Benetusser c/ Fco. Almarche, 6 local 46910 96 376 67 76Canals Agrocanna Av. Jaume I, 28 - B 46650 96 224 08 71Cullera Cannamel c/ José Burguera, 29 - B 46400 96 172 49 14Massanassa Hemp Trading (Mayorista) c/ Bras de Pepa, 15 46470 96 120 37 87Mislata Cannabis Technology Marcelino Oreja nº 14 Bajo 46920 96 383 04 48Torrente Ecomaria Padre Mendez nº52 46900 96 109 94 61Valencia Cannabioshop.com c/ Molinell, 25 bajo 46010 96 338 86 41ZARAGOZAZaragoza Bajo el sol San Antonio Mª. Claret 47-49 50005 976 56 66 72

Secret Silser c/ Aben Aire, 43 local (esq. c/ Predicadores) 50003 976 28 56 05PORTUGALOporto Houseplant Oporto Rua Julio Dinis, 554 4050-319 351 91 83 52 554

Si notas que alguna información concerniente a tu grow shop no está correctaenvía un e-mail a: redacció[email protected] y la actualizaremos inmediatamente.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:10 PÆgina 52

Page 53: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:08 PÆgina 53

Page 54: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

El rastafarismo es un movimiento político y religiosonegro de principios del siglo XX que nació del movi-miento activista de negros y mestizos en su lucha porla igualdad de derechos sociales. Se fundamenta en laresistencia negra a la opresión blanca y ve la emanci-pación social como único fin. No tienen una organiza-ción centralizada. Así practican diferentes creencias(como el voto de "nazareato") y la mayoría veneran aRas Safari (Haile Selassie I) (1), antiguo emperador deEtiopía de descendencia salomónica.El rastafarismo combina creencias milenarias de origenafricano con influencias del cristianismo fundamentalis-ta norteamericano, en especial de la Iglesia Bautista,además de la tradición hindú. No se trata de unareligión: no es una organización, no existe un "directo-rio", los rastafaris no autorizan un poder organizado,que consideran malo. El rastafarismo es una actitud yuna forma de entender la vida.

Por Iñigo Montoya de Guzmán

ElRastafarismo

54

HISTORIA DEL CANNABIS

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:07 PÆgina 54

Page 55: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

hist

oria

del

can

nab

is

55

La religión Rastafari es productode un proceso de sincretismoreligioso de diferentes religiones(entre ellas religiones africanas,indias, la cristiana y la judía) endonde el consumo de cannabis esparte importante de su ritual. Losrastafaris piensan que losprofetas que escribieron laBiblia fumaban cannabis (elnuevo vino) y consideran quecuando uno comulga concannabis el Espíritu que seinvoca es el mismo queinvocaban los profetas que es-cribieron la Biblia.Los antepasados de los actualesrastafaris eran descendientes deesclavos llevados de Etiopía aJamaica. También eran descen-dientes de una secta etíope delsiglo IV seguidora del ermitañosirio cristiano Marón (llamadosmaronitas). El rastafarismo segesta en la Jamaica del siglo XVIII,la vida económica de esta coloniainglesa se basaba en la produc-ción de azúcar. Los esclavos eranobligados a trabajar en las planta-ciones. Aunque los colonosaportaron su cultura, tradición ycostumbres, los negros noolvidaron sus raíces, y éstas seencuentran en África. Lo anteriordio causa a la revalorización delnegro y de sus expresiones espiri-tuales, reprimidas por el sistemaque le fue impuesto en América.En el siglo XX esta revalorizaciónse transforma en expresión

política gracias al periodistajamaicano Marcus Garvey. Su mo-vimiento "Regreso a África" inspiróel sentido de identidad, propósitoy orgullo en un pueblo desmorali-zado por la esclavitud. MarcusGarvey (Juan Bautista) es elprofeta y el santo patrón delRastafarismo, quien preparará lavenida de "Cristo en forma de rey",el emperador Haile Selassie.Predicó una primitiva profecíaafricana sobre la llegada del"Mesías Negro". Redactó en 1916,en su exilio en Nueva York, unadeclaración universal de losderechos del hombre negrobasada en la experienciajamaicana del régimen esclavistabritánico de la isla. Garveyproclamó ese año: "Miren haciaÁfrica, donde será coronado unrey negro. Porque el día de la libe-ración está por llegar".

El introductor del rastafarismo enla isla de Jamaica fue el reverendoL. Howell, que regresa a Jamaicade Nueva York para difundir lapalabra de Garvey. Durante losaños 20 y 30 del siglo XX, estabaen contra del tabaco y del alcoholde los blancos. El cannabis era unmedio de autoafirmación de lacomunión con la naturaleza y lastradiciones herborísticas y ances-trales africanas. Howell fue elcreador del Ejército de SalvaciónEtíope y manifestó su desobe-diencia fiscal, y reclamó losimpuestos británicos para Jah.Su dios se llama Jah en su sep-tuagésima segunda encarnación

en la tierra, en la persona delemperador etíope Haile Selassie I(originariamente llamado RasTafari Makonnen). Los miembrosdel culto Rastafari se originaronen Jamaica, aunque su líder nacióen Etiopía. De esta forma, HaileSelassie I era, según la interpreta-ción bíblica, el representante del

Dios en la tierra, el Mesías en susegunda venida, el "Cristo Negro".Representaba la posibilidad de re-patriación a Etiopía, "La TierraPrometida", "la casa espiritual detodas las personas negras".

Howell funda en Kingston unacomunidad llamada Pináculo(Pinacle). Al ser perseguida por lapolicía tuvo que protegerse en lasBlues Mountains, donde aumenta-ron su número en diversascomunas autogestionadas. Vivíanen comunidades en las colinas,en régimen de autosuficiencia(además de cultivar y vendercannabis), llevando una vidaascética. Hacia 1953 los rastafarisbajaron de las montañas y se dis-persaron por los guettos deKingston. Howell fue internado en1960 en un psiquiátrico, y ya nose sabe nada más de él. En 1962,bajo el impulso del nacionalistaNorman Manley, Jamaica logra suindependencia del Reino Unido(Fraga, 1998, nº 10: 23)

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:13 PÆgina 55

Page 56: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

HISTORIA DEL CANNABIS

56

Sus creencias son:1. El rastafari ve a Jah (Dios) dentro de sí mismo. Noes un dios externo, sino que está unido a su corazón. 2. África es el origen de la humanidad. Gran parte dela historia bíblica transcurre en ese continente, por loque los pueblos nombrados en el libro sagradodeberían ser de raza negra (tremendo error). ElGénesis relata que Dios hizo al hombre a su imageny semejanza por lo que Dios también sería negro.3. Además del culto a Haile Selassie, los rastas soncristianos y siguen los preceptos de la IglesiaOrtodoxa Rastafari. La Biblia es su libro de instruc-ción y principal fuente de inspiración, y creen enÁfrica como la madre de la vida. Sus conceptos losllevan a retomar el contacto con la naturaleza, llevaruna vida de purificación espiritual, y luchar contra elsistema dominante (Babilonia), creador de la esclavi-tud, la dominación y destrucción.

Los Rastas y la Ganja

Los rastafaris consideran la Ganja como la hierbasagrada, y la usan en sus ceremonias religiosas ygran parte de su tiempo. Esta hierba está para lasanación de los pueblos, y es poseedora de unaenergía divina: amor, felicidad, paz, iluminación.Es tan importante que se la dan a los recién nacidosen forma de té en el primer día de vida.Para el teórico rasta Rodrigo Pérez: "La yerba es lasalud de la nación, como el alcohol es la destrucciónde la humanidad". Pérez considera que fumar ganja"es un acto positivo hacia el Creador, donde se

realza el poder de la meditación y se revela lapresencia divina que vive dentro de todos. JahRastafari, Dios Viviente, creó la Ganja para que nossanara, nos revelara sus caminos y lo adoráramos",sin embargo, aclara, los rastas no tienen la obliga-ción de fumar ganja. "Dios la dispuso para que enestos tiempos de grandes tribulaciones, sus hijosresistan y la humanidad recupere su salud"."Nosotros experimentamos las vibraciones delarbusto ardiente como un eufórico y místico sacra-mento, capaz de iluminar y aliviar la crucial realidadde alienación social y vil pobreza". Ademásdefienden la ganja al argumentar que no es unadroga, porque no es un fármaco, lo que implicaría lamano del hombre. "Es una planta que se siembra,germina, crece y da sus frutos, es una creación en laque está implicado Dios Todopoderoso".La marihuana no crea dependencia física. Los rasta-faris no entienden por qué está prohibida y creenque es producto de la ignorancia. La defiendencomo una creación divina, que no puede estarsujeta a las leyes del hombre, sino a las leyesnaturales, al igual que el hombre."Cualquier ser humano tiene derecho a que en suhogar, en la tierra que habita, siembre lo quenecesite para alimentarse y sanarse, corporal, espiri-tual y mentalmente"Es importante señalar que la hierba sagrada esutilizada como sacramento para comulgar con JAHaunque no todos los Rastafaris usan la hierba de lasabiduría, otros fuman en comunión y otros diaria-mente.

Características de la cultura rasta

Los rastas son conocidos por sus cabelleras (drea-dlocks) y por la música reggae, famosa en la voz deBob Marley, por fumar Ganja y por los colores rojo,verde y amarillo.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:12 PÆgina 56

Page 57: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

hist

oria

del

can

nab

is

57

El rasta está contra Babilonia, queha creado el mal del hombre, seexpresa de muchas manerasentre ellas el reggae, una músicarica, espiritual, cargada deprotesta, sentimiento e historia; elrasta fuma Ganja como parte desu ideología y esto también estacargado de espiritualidad, asíque rasta no es una excusa parafumar y llevar un peinado fashion. Los rastafaris se distinguen porsu peinado de "drealocks" (pelonatural de los rastas que no sepeina y no se corta), la abstinen-cia de la sal y la creencia que lamarihuana es la fuente desabiduría. Muchos rastafaris sonvegetarianos y no consumenalcohol. Muchos viven encomunas, no aceptan el ordeneconómico tradicional. Son auto-suficientes, venden ganja y tienenempresas discográficas y editoria-les. La religión rasta no acepta lahomosexualidad ya que piensanque no es natural. Están tambiénen contra del aborto y desaprue-ban los métodos anticonceptivosya que lo consideran como unasesinato. Un miembro de sugrupo no se considera responsa-ble hasta que tiene un hijo. Elganja es tan respetado por los

rastas que se lo dan a los reciénnacidos en forma de té el primerdía de vida. Utilizan cutchie ochalice, que son sagradas pipaspara consumir el ganja, sacra-mento principal del Rastafari.

Los Rastas toman mucha de suinspiración en su forma de vestir yen su cabello, ya que toman lasleyes del antiguo testamento.(Levíticos 19:27, 21:5. Números6:5) Los Rastas se consideran"Nazareos", por tanto son prota-gonistas de la Biblia. Sonconocidos como los consagradosde Dios y por no cortarse elcabello. Según la Biblia, losNazareos fueron separados desus hermanos judíos por sus altosvotos de pureza y pulcritud. Nopodían cortarse el cabello, beber

alcohol ni lidiar con ningún tipo demuerte, son estrictamente vegeta-rianos. Los Rastas creen que losantiguos Nazareos tenían "drea-dlocks". Los seguidores de HaileSelassie I, asocian los "drea-dlocks" con la directa y bíblicasimbología del León de Juda. Suscabellos simbolizan la melena delleón.

Bob Marley

Uno de los rastas más conocidosfue Bob Marley (1945-1981), cuyonombre completo era RobertNesta Marley, nacido el 6 defebrero de 1945, en Nine Mile(Jamaica). Hijo de Cedilla Broker,mujer negra jamaicana de 18años, y un capitán del ejércitobritánico de 50 años que se des-entendió del niño. Bob creció enlos alrededores de la capital deJamaica (Kingston) y conociódesde pequeño la miseria, elracismo y la violencia. Perotambién conoció el rastafarismo yla práctica de fumar cannabis (a laque denominaban "wisdom weed"o "hierba de la sabiduría"). En1963 Bob forma grupo con los"Wailing Wailers" lanzando suprimer single que alcanzaría suprimer puesto en las listas jamai-canas. Con Nerville O'RileyLivingstone (Bunny) y PeterMcIntosh crea un nuevo grupo"The Wailers" más espiritual. En1972 editan su primer álbum

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:11 PÆgina 57

Page 58: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

HISTORIA DEL CANNABIS

58

"Catch a fire" con gran éxito; realizan una gira porInglaterra y EE.UU. En 1976 un escuadrón de lamuerte financiado por la CIA entró en la casa de BobMarley en Hope Road (Kingston, Jamaica) disparan-do a todas las personas que se encontraban en lacasa; hierieron a Bob y mataron a un reportero delDaily News de Jamaica.

Algunos miembros de su grupo musical, losWailers, piensan que el origen del cáncer deMarley estuvo en unas botas que le regalaron. Alprobarse las botas se pinchó con un trozo decobre que estaba hundido en la bota (este cobrepodría haber estado tratado con una toxinacancerosa). Durante un partido de fútbol en Parísen 1977 se fracturó el dedo del pie y los médicosle descubrieron el cáncer. En 1978 edita "Kaya" (que significa cáñamo) concanciones de amor y sobre la marihuana. Bob yPeter Tosh promovieron el cannabis como alternativaa la cocaína y heroína. Sus declaraciones tratabansobre la independencia y cohesión contra lasbrutales artimañas colonialistas. En septiembre de1980 Marley sufrió una apoplejía mientras corría porCentral Park en Nueva York. El cáncer se habíaextendido a su cerebro, pulmones e hígado. Sus últimos meses los pasó en la Clínica Ringber enRotach Egern, una pequeña localidad Bávara al surdel lago Tegernsee con el doctor Joseph Issel, reci-biendo un desquiciado tratamiento médico (régimende dietas, remedios homeopáticos, vitaminas,ejercicio, terapia de oxígeno y de ozono, calenta-miento de la sangre, ayuno, etc…). El 11 de mayo de1981 Bob Marley fallecía en el hospital de Miami a los36 años. Su cuerpo fue trasladado a Nine Mile,donde descansa en un mausoleo.

Bob Marley habla de los principios de la religiónRastafari y de la sacralidad de la planta:"Nosotros usamos la hierba, ¿Sabes? La hierba es lasalud de la nación como el alcohol es la destrucciónde la humanidad. Ellos deben aceptar la hierba,deben aceptar a Rastafari. Y digo que debenaceptarlo. Nosotros aceptamos la hierba, la hierbaes más importante que las personas que no laaceptan, porque es una realidad. Quiero decir queno es algo artificial, algo que tú creas. La hierba tienesentido por sí misma. El cannabis es una plantabuena, una planta para todos ¿Por qué esa gentequiere prohibir algo que es tan bueno para todos?Ellos que se llaman a sí mismos gobierno, cuandodicen que no deben usarla. Busco y no encuentrorazones para no usarla. Ellos dicen que no debemosusarla porque nos vuelve rebeldes. Pero ¿Rebeldescontra qué? La hierba es algo que hace la vida mejor,así que yo vivo mejor si la uso" (Castilla, 2003:22)

El reggae ha generado un gran número de activistascomo Peter Tosh o Jacob Miller en los años setenta;en los ochenta Linval Thompson y Burro Banton. Enabril de 1978 Peter Tosh actuó en el One Love PeaceConcert en Kingston delante de 30.000 personas.Antes de tocar la canción "Equal Rights" dio undiscurso de media hora criticando la política delprimer ministro Michael Manley, que se encontra-ba presente, y también sobre el tema de la ilega-lidad del cannabis mientras se fumaba un porro.Meses después fue linchado por la policía. PeterTosh fue asesinado a tiros el 11 de septiembre de1987 en su casa de St. Andrew (Jamaica). Lapolicía afirmó que fue un simple robo, y en 1988acusaron injustamente a un vendedor callejerollamado Dennis Lobban. Tosh no sería el únicomúsico jamaicano asesinado por razones políticas.

Referencias(1) Haile Selassie I nació el 23 de julio de 1892 enEjersa Goro (Etiopía). Se considera descendiente dela reina de Saba (la reina Makeda), una dinastía quegobernó Etiopía que finalizó con Haile Selassie I(quien se le seguía denominando el León de Judá enrecuerdo de su lejano antepasado, Salomón). Fueproclamado rey de Etiopía en 1930. En 1937 se exilióde su país ya que los italianos fascistas invadieron elpaís y fundó en los EE.UU. la Ethiopian WorldFederation (EWF). Tras la II Guerra Mundial la EWFsiguió funcionando. En 1955 el emperador cedeShashamane (Etiopía), una tierra al oeste del paíspara que pudieran asentarse todos los descendien-tes de africanos que quisieran regresar a África. En1961 una delegación de Rastas jamaicanos se entre-vistó con el emperador Selassie en Etiopía paratratar de la posible repatriación de los jamaicanosnegros. Visitó por primera vez Jamaica en abril de1966. Fue destronado por un golpe militar en 1974.Murió el 27 de agosto de 1975.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:11 PÆgina 58

Page 59: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:07 PÆgina 59

Page 60: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

60

Thegreen

house

Thegreen

house

Thegreen

house

Thegreen

housePor Javier Marín

Thegreen

house

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:06 PÆgina 60

Page 61: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

e ja

vier

61

Tal y como prometimos en el número anterior deSpannabis este mes comenzamos una AVENTURA con lapublicación del libro "THE GREEN HOUSE" por capítulos.

Hemos pensado que lo mejor sería que su autor, elescritor y fotógrafo Javier Marín, nos cuente los

cómos y por qués de este proyecto tan peculiar, elcual nos ha convencido al 100%. Nos parece que

un libro como este es necesario. Es necesarioporque nos adentramos en un mundo contrario a

los valores que propone "The Green House" ysin los cuales la vida del planeta será

imposible. La Casa Verde es, ante todo y porencima de todo, un libro ECOLÓGICO. Esta

es la entrevista mantenida con Javier.

Tal y como prometimos en el número anterior deSpannabis este mes comenzamos una AVENTURA con lapublicación del libro "THE GREEN HOUSE" por capítulos.

Hemos pensado que lo mejor sería que su autor, elescritor y fotógrafo Javier Marín, nos cuente los

cómos y por qués de este proyecto tan peculiar, elcual nos ha convencido al 100%. Nos parece que

un libro como este es necesario. Es necesarioporque nos adentramos en un mundo contrario a

los valores que propone "The Green House" ysin los cuales la vida del planeta será

imposible. La Casa Verde es, ante todo y porencima de todo, un libro ECOLÓGICO. Esta

es la entrevista mantenida con Javier.

Tal y como prometimos en el número anterior deSpannabis este mes comenzamos una AVENTURA con lapublicación del libro "THE GREEN HOUSE" por capítulos.

Hemos pensado que lo mejor sería que su autor, elescritor y fotógrafo Javier Marín, nos cuente los

cómos y por qués de este proyecto tan peculiar, elcual nos ha convencido al 100%. Nos parece que

un libro como este es necesario. Es necesarioporque nos adentramos en un mundo contrario a

los valores que propone "The Green House" ysin los cuales la vida del planeta será

imposible. La Casa Verde es, ante todo y porencima de todo, un libro ECOLÓGICO. Esta

es la entrevista mantenida con Javier.

Tal y como prometimos en el número anterior deSpannabis este mes comenzamos una AVENTURA con lapublicación del libro "THE GREEN HOUSE" por capítulos.

Hemos pensado que lo mejor sería que su autor, elescritor y fotógrafo Javier Marín, nos cuente los

cómos y por qués de este proyecto tan peculiar, elcual nos ha convencido al 100%. Nos parece que

un libro como este es necesario. Es necesarioporque nos adentramos en un mundo contrario a

los valores que propone "The Green House" ysin los cuales la vida del planeta será

imposible. La Casa Verde es, ante todo y porencima de todo, un libro ECOLÓGICO. Esta

es la entrevista mantenida con Javier.

Tal y como prometimos en el número anterior deSpannabis este mes comenzamos una AVENTURA con lapublicación del libro "THE GREEN HOUSE" por capítulos.

Hemos pensado que lo mejor sería que su autor, elescritor y fotógrafo Javier Marín, nos cuente los

cómos y por qués de este proyecto tan peculiar, elcual nos ha convencido al 100%. Nos parece que

un libro como este es necesario. Es necesarioporque nos adentramos en un mundo contrario a

los valores que propone "The Green House" ysin los cuales la vida del planeta será

imposible. La Casa Verde es, ante todo y porencima de todo, un libro ECOLÓGICO. Esta

es la entrevista mantenida con Javier.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:05 PÆgina 61

Page 62: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

62

SPannabis- Define tu proyecto en muy pocaspalabras.Javier Marín- Un libro-cómic ilustrado conmuchas fotos. Una novela de ficción de corteecológico con buenos y malos (risas). Nosé...¡es difícil de describir porque hay muchosconceptos mezclados. Es la historia de unhombre que ha recibido el Don de laComunicación con el mundo Verde. El protago-nista, Gingo Biloba, es una persona que en unmomento dado de su vida habla el Lenguaje delas Plantas. Sin embargo, este "poder" no esgratuito. Su Don es en ocasiones una pesadacarga difícil de sobrellevar. Su vida seconvierte, sin él quererlo, en una eternabatalla, a veces muy quijotesca, contra losenemigos de la única forma de vida que élacepta: la VERDE. La destrucción del planetapor parte de demasiadas empresas multinacio-nales es su obsesión. Sin embargo, Gingo es loque se llama "un perdedor". No tiene pasta, niglamour, vive en una pequeña aldea y es unsimple jardinero que cultiva Bonsais. Gingo es"El Duende de las Plantas", una mezcla entresuperhéroe y fracasado. Todo depende desdeel prisma que se mire.... ¡be water my friend!(Risas)SP- Sin embargo, hay mucho de científico entu novela de ficción. El árbol Ginkgo Biloba esuna exposición del principio de ENTROPÍA. Meparece que lo usas como una excusa parapresentar este concepto. ¿Me equivoco?JM- Claro que no. Este libro va de ecología yde aprovechamiento inteligente de recursos. Elárbol Ginkgo Biloba tiene en sus hojas, en susraíces, en su madera, el secreto de la vidaeterna, El SANTO GRIAL. Es el único ser vivoen el planeta que no está sujeto al terrible

principio de ENTROPÍA. Por culpa de esteprincipio todos los seres humanos (y lasdemás criaturas de la creación) empiezansiendo un pobre feto dentro de su madre.Después se van convirtiendo, muy poco apoco, en seres perfectos, evolutivamentehablando, en jóvenes perfectamente formadosy musculados. Y después la entropía seimpone y empiezan a decaer, muy despacio alprincipio, muy rápido al final, hasta llegar a ladestrucción celular y la muerte. ¡Puta entropía!(Risas) En fin, que se podría aprender muchodel entorno en vez de destrozarlo sistemática-mente.SP- El Cannabis está presente en el libro. ¿Porqué el cannabis?JM- Pues por diferentes razones. Una porqueyo me he "desarrollado" intelectualmente en laIndia, un país en el que el cáñamo no está tanmal visto y denostado como en occidente. Aquíes algo muy ofensivo. Mucha gente loconsidera una cuestión de SALUD PÚBLICA. Yoentiendo que a una madre que se entera deque su hijo/a de 14 años está fumando porrosle de un ataque de nervios. ¡Faltaría más! Perono es cuestión de criminalizar las sustanciassino más bien las actitudes. Yo tengo casi 50tacos y si me fumo un porro no es lo mismoque si lo hace un crío que se está formando,tanto física como sicológicamente. Pero igualde pernicioso y negativo (perdón, más) para lasalud del chaval es un cubata y sin embargo noestá prohibido. Hay que incidir en laeducación, no en el prohibicionismo a "todo loque crezca".SP- Háblanos del papel que la Ayahuasca hajugado en tu libro.JM- Una historia muy curiosa. Yo nunca habíatomado ayahuasca hasta hace muy poco, unosseis meses. Sin embargo, siempre habíapensado que si algo tan intangible como elALMA le era concedido al ser humano tambiéndebería ser patrimonio de todas las criaturasde la creación. ¿Por qué los humanos sí y lasplantas no? ¿Por qué no las azaleas o las ma-rihuanas o los olivos? Yo soy panteista. Creoque todo lo que existe en nuestro planeta gozade la misma condición divina que el serhumano. Bueno, si me apuras hastamás..(risas) ¡Somos una plaga!SP- En realidad el libro está basado sólo y ex-clusivamente en tus propias experiencias per-sonales. ¿Me equivoco?JM- No, estás en lo cierto. Durante casi 30años me he pasado la vida trotando de aquípara allá. Siempre he sido un free-lance quevendía sus fotos y reportajes al mejor postor.Lo mismo me daba estar aquí que en lasantípodas. Esto me ha permitido conocer de

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:03 PÆgina 62

Page 63: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

eja

vier

63

primera mano las circunstan-cias que describo.SP- Entre todas estas circuns-tancias la que más me hallamado la atención es la queviviste en Afganistán durantela guerra de este país contrala extinta Unión Soviética.¿Como se vive en primerapersona una experiencia así?JM- Pues muy acojonado(risas). Fue algo que hice dejoven y no por dinero; sinopor curriculum. Estuve unaspocas semanas con un grupode la resistencia queejecutaba sus ataques desdeel nordeste del país. Estuvemuy acojonado porque yo notenía ninguna revista o grupoeditorial que me respaldase.Si algo me pasaba estaba soloa mi bola y aquello meacojonaba mucho. De verdadlo hice porque quería hacerme

un nombre a toda costa y mepareció que era una buenaidea. Luego no me valió paranada (risas) Sí, me compraronlos reportajes y punto. Luegonadie se volvió a acordar demí. Ya ves...ahora las fotos ylas experiencias me sirvenpara hacer este libro. Casimejor.SP- El ecologismo es la clavede tu proyecto, y casi diría detu vida. ¿Por qué?JM- ¿Por qué no? (Risas) ¿Teparece que hay pocos motivospara ser pesimistas en cuantoal futuro de este preciosoplaneta se refiere? De verdades muy preocupante lo queestá sucediendo. A mí, perso-nalmente, lo que más mepreocupa de todo, incluso porencima de las conductas delos grandes contaminadores,es la actitud del ciudadano

normal ante lo que sucede, sinque parezca afectarle lo másmínimo. Es como si aquello nofuera con él. "Ahí están losgrupos ecologistas y elSENTIDO COMÚN para solu-cionar las crisis"- se dicen a simismos. "Si la situación fueramuy grave de verdad ya sehabría hecho ALGO"- se dicena si mismo tranquilizadora-mente. Pues no, no es así.Nadie va a venir a sacarnoslas castañas del fuego. PapáEstado no va a salvar elplaneta. O nos ponemos deacuerdo en algo tan básicocomo eso o los políticos novan a hacer nada de nada. Lospolíticos tan sólo se mueven siven beneficios políticos, entérminos de votos. Cuando lospolíticos (por cierto, la especiemás corrupta del planeta)vean que la mayoría

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 3:02 PÆgina 63

Page 64: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

64

pensamos en verdeempezarán a moverse; nuncaantes.SP- Introduces muchoselementos y personajes, tantode la mitología clásica, comode personajes de tu propiaimaginación. ¿De dónde nacetanta "imaginería"?JM- Pues por una parte de lamitología, tal y como tú hasdicho, y por otra de la obser-vación personal. Soy unapersona convencida de que eneste mundo no estamos solos.Miles de seres desconocidoshoy por hoy para la cienciacomparten este mundo, esteplaneta con nosotros, aunqueno siempre podamos verlos.Los gnomos existen. Y loselfos también y muchas otrascriaturas de la creación a losque la ciencia moderna haaplicado el cartel de FICCIÓNpor el simple hecho de nohaber podido constatar suexistencia dentro de los pará-metros técnicos de los quedisponen. Pero eso nosignifica que no existan. Tansólo significa que son máscomplejos que los demás. Queson más difíciles de "FOTO-GRAFIAR", de mostrar. SP- ¿Lo dices en serio?JM- Sí, lo digo en serio. Ya séque muchos lectores creeránque estoy loco de atar. Meimporta poco. Las plantas sonseres vivos con sentimientos ycon conciencia de vidainterior. Las plantas alberganseres que no se manifiestanante nuestros ojos normal-mente. Fíjate que todas las"leyendas" de seres talescomo gnomos y duendes delas plantas, o mejor dicho,que habitan en las plantas,coinciden en demasiadospuntos a pesar de provenir delugares y culturas muylejanas. En cierta ocasión yoacudí a una sesión deAyahuasca dinamizada poruna persona muy sabia. Labuena ABUELA, como seconoce a la ayahuasca en

numerosos ambientes afines,me mostró cosas maravillosassobre las plantas. Podía vercientos de pequeños peroluminosos seres, los llamados"Seres de la Luz", que vivíancómodamente en las plantas.Concretamente en lamarihuana vivían en lostricomas ...¡esa era la razónpor la que brillan tanto! Nopodía ser de otra forma yaque entre esas maravillosasglándulas residen esos increí-bles y luminosos seres.Entendí por qué los hindúesconsideran las ganja(marihuana) la "Planta deDios". Son esos miles depequeños entes los que teayudan a conectar con la Luzsuprema, con Dios o comoquiera que queramos llamar aese concepto tan formidable.SP- Has dado muchas vueltasal mundo y, sin embargo,ahora vives en una aldea enmedio del campo. ¿Como selleva un cambio de tanta in-tensidad? JM- Ya sé que muchaspersonas van a pensar que loque digo es extremista. Sinembargo, sigo afirmando quela única forma de vida que esalternativa es la vida MÁSNATURAL. La vida en lasgrandes ciudades es apta paraunos pocos; los que tienemucha, pero mucha, pasta.Cuando yo vivía en Madrid(cuando tenía algo de tiempoentre viaje y viaje) recuerdoque mi vida social era casinula. Si querías ver a algúnamigo tenías que tomar elmetro o un taxi (el tráfico esimposible) y echarle más deuna hora de tu tiempo parallegar hasta tus amistades. Laconsecuencia era, y es, quesales menos y pasasdemasiado tiempo en tu casa,solo. En los pueblos esimposible sentirte solo. Yotengo la sensación de vivirsiempre con la "mano alzada",es decir, saludando a todo elmundo, la mayoría amigos.

Vaya por donde vaya siemprehay alguien que me saludacon una sonrisa sincera y sonmuchas las ocasiones en lasque alguien me llama desdeun bar (lo más abundante enlos pueblos) para invitarme auna caña (o dos, o más). Losde las grandes ciudades nosllaman "paletos" y les damoscierta pena. Nosotros nos des-cojonamos. Como se vive aquíno se vive en la gran ciudad.SP- ¿Conseguirá Gingo Bilobasalvar al mundo de su des-trucción?JM- Pues tal y como están lascosas lo dudo mucho. No veola menor preocupación ecolo-gista en la gente. Hace pocoescuchaba uno de esossesudos informes realizadosen relación a las "prioridades"de los españoles. La inmensamayoría se manifestaba prio-ritariamente preocupada porla INMIGRACIÖN y el TERRO-RISMO. Temas serios dondelos haya, sin duda alguna.Pero nadie se preocupaba porla destrucción, más queevidente, del planeta quetantos milenios ha sidonuestra madre.SP- Por mi parte doy la entre-vista por terminada. ¿Tegustaría añadir algo más?JM- Sí, es una petición. Pido atodos los posibles lectores de"The Green House" que, si lesgusta lo que leen, dediquenun pequeño esfuerzo a lacausa. Concretamente pido alos lectores que se afilien aasociaciones y grupos ecolo-gistas de corte COMBATIVO.Yo soy de Greenpeace y creoque es una de las más serias.Pero me da igual que seaGreenpeace, Ecologistas enAcción o lo que sea. Es funda-mental que nos asociemos.Cuando esta mierda de clasepolítica que tenemos vea queel ecologismo es una preocu-pación y una prioridad paralos votantes será cuando semueva, nunca antes. ¡Hay quemovilizarse!

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 2:59 PÆgina 64

Page 65: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

ME

DIC

INA

S

ALU

D V

ER

DE

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:02 PÆgina 65

Page 66: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

66

Thegreen

house

Thegreen

house

Thegreen

house

Thegreen

houseLos últimos rayos del sol se filtraban entre las copas de losárboles más altos cuando Poorna se afanaba en recoger leña.A lo lejos se escuchaban los rugidos de las fieras que se pre-paraban para su ritual nocturno: cazar y dar muerte a unapresa. Los monos formaban un griterío que casi eclipsabacualquier otro sonido. Sin embargo, ni los escandalosossimios podían ocultar los rugidos de Krisha. Normalmente noatacaba al hombre, pero al hacerse viejo descubría que eramucho más fácil cazar un humano que cualquier otrohabitante del bosque.

Los últimos rayos del sol se filtraban entre las copas de losárboles más altos cuando Poorna se afanaba en recoger leña.A lo lejos se escuchaban los rugidos de las fieras que se pre-paraban para su ritual nocturno: cazar y dar muerte a unapresa. Los monos formaban un griterío que casi eclipsabacualquier otro sonido. Sin embargo, ni los escandalosossimios podían ocultar los rugidos de Krisha. Normalmente noatacaba al hombre, pero al hacerse viejo descubría que eramucho más fácil cazar un humano que cualquier otrohabitante del bosque.

Los últimos rayos del sol se filtraban entre las copas de losárboles más altos cuando Poorna se afanaba en recoger leña.A lo lejos se escuchaban los rugidos de las fieras que se pre-paraban para su ritual nocturno: cazar y dar muerte a unapresa. Los monos formaban un griterío que casi eclipsabacualquier otro sonido. Sin embargo, ni los escandalosossimios podían ocultar los rugidos de Krisha. Normalmente noatacaba al hombre, pero al hacerse viejo descubría que eramucho más fácil cazar un humano que cualquier otrohabitante del bosque.

Los últimos rayos del sol se filtraban entre las copas de losárboles más altos cuando Poorna se afanaba en recoger leña.A lo lejos se escuchaban los rugidos de las fieras que se pre-paraban para su ritual nocturno: cazar y dar muerte a unapresa. Los monos formaban un griterío que casi eclipsabacualquier otro sonido. Sin embargo, ni los escandalosossimios podían ocultar los rugidos de Krisha. Normalmente noatacaba al hombre, pero al hacerse viejo descubría que eramucho más fácil cazar un humano que cualquier otrohabitante del bosque.

Thegreen

houseCapítulo 1- El hallazgoCapítulo 1- El hallazgoCapítulo 1- El hallazgoCapítulo 1- El hallazgoCapítulo 1- El hallazgo

Los últimos rayos del sol se filtraban entre las copas de losárboles más altos cuando Poorna se afanaba en recoger leña.A lo lejos se escuchaban los rugidos de las fieras que se pre-paraban para su ritual nocturno: cazar y dar muerte a unapresa. Los monos formaban un griterío que casi eclipsabacualquier otro sonido. Sin embargo, ni los escandalosossimios podían ocultar los rugidos de Krisha. Normalmente noatacaba al hombre, pero al hacerse viejo descubría que eramucho más fácil cazar un humano que cualquier otrohabitante del bosque.

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 11:38 PÆgina 66

Page 67: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

eja

vier

67

La niña sentía miedo, perono quería regresar a laaldea sin algo de madera

para que su madre pudiesecocinar los chapati que consti-tuirían la cena de esa noche.Pero Poorna se habíademorado jugando y ahora seenfrentaba a sus miedos.Krisha rugía cada vez máspróximo al lugar donde ella seencontraba así que se decidióa recoger unas boñigas debúfalo que se hallaban espar-cidas por el suelo, y a salircorriendo lo más rápidamenteposible. Era una noche de lunallena y aquello le permitíacorrer a gran velocidad. Suspequeños pies conocían cadarincón de la espesura y susojos, negros e inmensos,veían con toda claridad losobstáculos del camino.

Poorna era una niña valiente.A pesar de su corta edad erauna persona muy madura. Sinembargo, escuchando losrugidos del tigre, la niña no sesentía especialmente audaz.La aldea no estaba demasiadolejos pero con el peligro a tanescasa distancia no eracuestión de demorarse.Poorna tuvo que tomar unadecisión. Si tomaba el atajoque atravesaba el Claro de lasCobras estaría fuera delbosque en poco tiempo. Sinembargo, había que atravesarel lugar al que la niña teníamás miedo que a nada. Era unclaro en medio de la espesuraen el que únicamentehabitaban las cobras sagradasy otras serpientes. Ni siquieraOoti, el mono, se atrevía aaventurarse en sus dominios.No se escuchaba jamás el

sonido de pájaros u otrosanimales y tan sólo un antiguotemplo, ahora en ruinas,recordaba que algún día elClaro de las Cobras sirvió demorada a otros habitantes. Lamás densa vegetación lohabía invadido por completo,y se decía que King Cobra, consus treinta pies de longitud,era el rey absoluto del lugar.Junto a él, miles de cobras yotras bestias igualmente pon-zoñosas, hacían del lugar unsitio maldito.

Poorna no tuvo la opción deelegir. Un rugido de Krisha laindicó que el animal estaba yaa menos de trescientos pies.Aterrorizada echó a correr contodas sus fuerzas entrando enel Claro. Tan sólo miró haciaatrás un breve instante.Suficiente para ver al tigre

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 11:41 PÆgina 67

Page 68: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

68

que se había detenido a la entrada del lugar yrugía de ira y frustración. Sus sienes parecíanquerer estallar mientras la niña intentaba nopensar. Divisó el templo que resplandecía a laluz de la luna llena. y su visión no logró sinoasustarla aún más. Su mente se concentró enalcanzar la linde oeste por la que saldría deuna vez de aquel lugar. Aunque nunca habíaestado allí antes, sabía por Guruji que lascobras cazaban de noche. Salían de entretodas las oquedades del templo, a miles, y sealejaban sinuosas en busca de sangre caliente.La niña sabía que aún faltaban unos pocosminutos antes de que la oscuridad fuese total.

Por fin empezó a divisar la linde oeste yaquello la renovó de esperanza. Conforme seiba aproximando empezó a ver la silueta de ungigantesco árbol recortada contra la luna llenaque ya empezaba a destacar en la penumbra.¡Era Gingo, el árbol más viejo del bosque! Amenos de 50 pies de él se encontraba el finalde tan horrible lugar. Apresuró el paso. Yapodía ver el árbol con más detalle. Era gigan-tesco y retorcido… A pesar de su miedo la niñano podía dejar de mirar al coloso. ¡Eragrandioso! Cuando llegó a su altura vio algo

que la hizo detenerse en seco. En la base delárbol, entre las raíces que lo anclaban a latierra, había un extraño bulto. El instinto ledijo que se detuviera. Miró con recelo. Lo quefuese aquello estaba envuelto en extrañastelas. No eran como los saris que ella tan bienconocía o como ningún tejido que pudiera en-contrarse en su mundo. Eran de color blanco yparecían los ropajes de un príncipe. Sin saberqué hacer la niña pensó en las cobras. Eltiempo apremiaba, pero su curiosidad era másfuerte que su temor.

Empezó a aproximarse cuando de "aquello"brotó un sonido. Poorna se sobresaltó y sequedó paralizada. Sus sienes latían con tantafuerza que pensó que iba a desmayarse. ¡Erael llanto de un bebé! Sin embargo, la lógica ledecía que no podía ser. ¿Cómo podría llegar unniño de aquella edad a un lugar así? ¡Eraimposible! El llanto la devolvió a la realidad.Era el llanto del niño cuando tiene hambre.Con prudencia comenzó a acercarse al bulto.Cuando se encontraba a menos de cinco piesel llanto cesó de improviso. Poorna se quedóquieta, sin saber si seguir o marcharse.¡Quizás era una oportunidad de salir corriendoy no mirar atrás! Pero Poorna llevaba unamadre en su interior. Con sumo receloextendió un brazo hasta que la punta de susdedos tocaron los ropajes blancos. Eran deseda y Poorna pensó que jamás había tocadoalgo tan suave y hermoso. Desprendían unolor a perfume suave y estaban bordados congracia. De nuevo los llantos de hambre comen-zaron, así que sin pensarlo de nuevo abrió los

Gingo con un bonsai del árbol de laeternidad

Poorna con su hermana pequeña

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 11:44 PÆgina 68

Page 69: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

eja

vier

69

pliegues del ropaje, y fue entonces cuando lovio por primera vez. Se quedó fascinada. Eraun precioso bebé de meses de edad. Lo quedejó a Poorna con la boca abierta fue darsecuenta de que no era como los bebés que ellaconocía. ¡Era un sahib! Un niño blanco. Teníalos cabellos claros como la luna y sus ojos eranazules como las turquesas. ¡Y su olor! Eradelicioso, el aroma de la pureza. El pequeño setranquilizó nada más ver a la niña y extendiósus bracitos para que lo tomaran. Sinembargo, Poorna volvió a la realidad. Cogió elbulto y, apretándolo contra su pecho, saliócorriendo en dirección a la salida de aquellugar. En pocos minutos cruzó la linde oeste yse sintió fuera de peligro.

Más tranquila se detuvo a recuperar el alientoy entonces pudo inspeccionar al pequeño a susanchas. ¡Era precioso....y suyo! Bueno, almenos lo había encontrado ella. Por unosinstantes pensó que quizás la obligaran asepararse del crío y aquel pensamiento hizobrotar lágrimas de sus negros ojos. Con el niñoen sus brazos rezó una pequeña plegaria. "Oh,Krisna, déjame tener a mi pequeño y juro quenunca más le quitaré los chapati a Babulú"-dijo en voz alta. Se sintió mejor y decidióemprender el camino a la aldea.Cuando llegó por fin su madre estaba muyinquieta. Los rugidos de Krisha se escuchabannítidos en la noche de Andra y la pobre mujerse temía lo peor. Cuando vio a su hija aparecerlanzó un grito de júbilo. Corrió a abrazarla, yfue entonces cuando reparó en el bulto quePoorna apretaba contra su pecho.

De inmediato se montó el revuelo más grandeque nadie hubiera visto jamás. Todos los habi-tantes de la aldea se congregaron alrededordel bebé y cada uno daba su opinión sobre losucedido. La inmensa mayoría recelaba de loshombres blancos. Habían llegado a su paíshacía muchos años para desposeerles de casitodo sin traer nada bueno a cambio. Eran par-tidarios de dejar que la naturaleza siguiera sucurso."Dejarlo en medio de la espesura sería lomás prudente"- opinaban. La alarma queproducía el niño era tal que el mismo Gurujituvo que intervenir. "Mañana iremos al bosquea intentar buscar a sus padres. El niño nopuede haber llegado hasta aquí solo."- dijo- "Si no los encontramos tomaremos unadecisión. Pero, en cualquier caso, debemosescuchar a "las tres lenguas". Hasta mañana elniño se quedará con Poorna y su familia si asílo desean"… A la niña se le iluminaron los ojos.

Aquella noche nadie en la aldea pudo conciliarel sueño. El pequeño sahib causaba un temorterrible entre aquellos campesinos que lo pocoque sabían del hombre blanco era su codicia.Alrededor de cada fuego se apiñaban gruposde contertulios que opinaban sobre lo másacertado a hacer con la criatura. Algunosincluso eran partidarios de abandonarlo dondeKrisha pudiera encontrarlo con facilidad paraasí aplacar su hambre de carne humana.Poorna y su madre se refugiaron en su cabañapara no escuchar todo lo que se decía. Toda lafamilia, a excepción de Laksman, su padre, semostraba feliz con el hallazgo. El cabeza defamilia pensaba con creciente preocupaciónque una boca más que alimentar era un granquebradero de cabeza.Tan pronto como el sol dejó ver sus primerosrayos ya se había formado una comitiva dehombres armados. Encabezados por Gurujibuscarían cualquier indicio que pudiera arrojaralgo de luz sobre el misterio. Poorna no quisoquedarse a esperar con las mujeres. Agarró lamano de su padre, y tal era su decisión que fi-nalmente la comitiva partió con ella. La cría lescondujo hacia el lugar dónde el niño había sidoencontrado. Todos sabían que aquello signifi-caba adentrarse en "el claro de las cobras" y,aunque de día, ninguno de ellos se encontrabafeliz ante la idea. No sólo eran las serpientes loque les preocupaba, aquel lugar era malignoen esencia. Los habitantes más oscuros delbosque habitaban el lugar y se creía que en elTemplo se habían cometido sacrificioshumanos. Tuvieron que hacer acopio de todosu coraje pero, finalmente, se pusieron enmarcha.

No estaban muy lejos del lugar cuando uno delos hombres que Guruji había enviado en van-guardia dio un grito. "Aquí, aquí. Venidrápido"- les indicó. Todos se apresuraron enllegar lo antes posible al lugar. Cuando llegaronse encontraron con un espectáculo que pordesgracia conocían demasiado bien. Ropajesllenos de sangre indicaban claramente queKrisha había saciado su apetito con carnehumana. Sin embargo, aquellos ropajes noeran los propios de un campesino de Andra;eran las ropas de sahibs. También vieron losrestos desperdigados del equipaje que los des-dichados llevaban cuando les sorprendió eltigre. Encontraron extraños aparatos que re-cordaban a los utilizados por un médico paramirar cosas diminutas. "Eran científicos"- dijoGuruji- " y eran hombre y mujer". El enigmaempezaba a encajar. Con toda seguridad setrataba del padre y la madre del niño. Pero…¿cómo se habían adentrado en el bosque

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 11:46 PÆgina 69

Page 70: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

70

solos? Aquello no tenía muchosentido. Ningún sahibcometería tal disparate. Larespuesta no se hizo esperar.A menos de 150 pies del lugaraparecieron los restos deotros dos cuerpos que, sinduda alguna, pertenecían agentes de la zona. " ¡Oh,Krisna, qué masacre!"- pensóGuruji en voz alta. Aunque al

principio había muchas piezasdel puzzle que no encajaban,poco a poco todo lo ocurridose hizo claro en la mente delbuen Gurú. Posiblementeaquellas personas, al verseacosados por los tigres,dejaron al niño al resguardodel árbol mientras ellos sepreparaban para la lucha. Lasfieras acabaron con ellos muy

rápidamente, y al finalizar subanquete estaban ahítos; losuficiente para olvidarse delniño que, además, se hallabaen el "Claro de las cobras".Los tigres evitaban aquellugar incluso más que loshumanos. Su instintoancestral les prevenía deaquel siniestro lugar. Además,ni siquiera Krisha era capaz delibrarse de la mordedura de laCobra Real. Un poco de suponzoña era suficiente paraenviar a un animal de 300libras a dormir el sueñoeterno. Con toda seguridadlos sahibs no sabían nada deaquel lugar, y por eso seadentraron en él.¡Quédesgracia! ¡Pobre pequeño!

Gurují estaba doblementepreocupado. Tan sólo hacía unmes desde que habíaregresado de un viaje por losaltos valles de las montañasHimalayas. Había ido hasta allípara encontrarse con unpequeño grupo de HombresSabios que se reunía allí unavez cada 7 años. El buen gurú

Ganja de las altas montañas del Himalaya

Bharat

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 11:53 PÆgina 70

Page 71: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 17:00 PÆgina 71

Page 72: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

72

llevaba asistiendo al cónclavedesde hacía muchos lustros, yse sentía feliz entre susantiguos compañeros yamigos. Sin embargo, enaquella ocasión habíasucedido algo que le teníainquieto desde entonces.Sucedió mientras caminabatranquilamente por las callesde La Ciudad del Cielo. Antesde salir a pasear había com-partido un delicioso shilumcon sus compañeros. Uno deellos había traído consigodesde los altos valles demontaña, a más de 12.000pies de altura, una ganja queal parecer tenía excelentespropiedades visionarias.Gurují se sentía muy bien ydecidió disfrutar de la ciudad.En un momento dado llegó auna gran plaza abierta y llenade luz y color en la que nuncaantes había estado. El frescorde los valles podía olerse conespecial intensidad allí"¡Quée x t r a ñ o " - p e n s ó - " C r e í aconocer bien esta ciudad"- sedijo pensando que a su edadla cabeza, o quizás la ganja, legastaban bromas infantiles.Vio que un hombre se le apro-ximaba. Parecía un antiguoMaharaja. Sus ropajesindicaban alto linaje y castaaún más alta.

"Bharat quiere verte.Sígueme."- ordenó sin nisiquiera saludar. Si con losaños su memoria se habíavuelto perezosa su intuiciónpor el contrario se habíavuelto más certera. Siguió alhombre, quien le condujo anteBharat. Gurují se quedóperplejo. Ante sus ojos se en-contraba una auténticaprincesa de las Cumbres.Había visto a alguno de loshabitantes de los pueblos en-cumbrados, pero jamás a unaprincesa. Su cabello y su pieltenían la luz y la blancura delas nieves perpetuas. Sus ojosno tenían un color definido.Eran azules en ocasiones, y

grises en otras. Desprendía unolor que a Guruji se leantojaba de musgo, o de latierra mojada con la lluvia.¡Era tan refrescante! Bharatse dirigió a él con cara triste.Parecía muy preocupadacuando le dijo: "Buen Gurú. Elniño que ha nacido con laLuna en su corazón te busca.Cuando lo encuentres nodebes darle la espalda. Es unhijo de Gea y ahora se tenecesita más que nunca. ¡Nofalles!" El anciano se quedótan conmocionado que sefrotó los ojos para confirmarque aquello estaba pasando.Lo hizo repetidamente, a con-ciencia, y cuando finalmenteabrió los ojos.... ¡estaba soloen una plaza distinta a la vistatan sólo hacía unos segundos!El pobre viejo no contó anadie lo sucedido, y decidióolvidarlo.

Guruji ordenó recoger todo loque quedaba. Antes de volveral poblado pidió a Poorna queles llevase ante el árbol dondehabía encontrado al niño. Losmiembros de la comitiva pro-testaron enérgicamente.Ninguno quería aventurarseen semejante sitio. Sin

embargo, el Gurú consiguióconvencerles." Las bestiasduermen ahora, y el árbol seencuentra muy cerca de lalinde oeste. Será cuestión deminutos" -dijo. Refunfuñando,la comitiva se encaminó allugar. El miedo se palpaba enel ambiente. Cuando atrave-saron la linde comprobaroncon terror que el lugar estabainvadido por el silencio másabsoluto. Ni siquiera lospájaros trinaban en las proxi-midades. Venciendo sustemores llegaron hasta lospies del gigantesco árbol.Todos se quedaron con la bocaabierta ante la visión delcoloso más inmenso quejamás habían visto .El silenciomás absoluto se hizo entre losallí presentes. Silencio que fueroto por Guruji. "¡Oh Ginkgo,el más antiguo habitante de laTierra! Tu sabiduría y tu poderhan salvado la vida delpequeño sahib. ¿Qué sentidotiene todo esto? ¿Acaso hasprotegido al niño para que mipueblo lo encontrara? ¿Quédebemos hacer?"- dijo elanciano cayendo de rodillas yextendiendo sus brazos hacialas alturas. A continuación sedirigió a todos, anunciando

la bestia

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 12:05 PÆgina 72

Page 73: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

eja

vier

73

sus conclusiones. "Recemos amigos míos.Krisna, el todopoderoso, nos ha entregado aeste niño, su hijo en la selva. Ha velado por suseguridad hasta que Poorna lo encontró. Nosabemos qué designios ha reservado elTodopoderoso para el pequeño sahib. Pero si elsabio Gingo lo ha mantenido vivo en este lugarde muerte y destrucción tiene que haber algúnmotivo. No seremos nosotros los querompamos el Karma que tan claramente estáescrito en su corta vida. Regresemos a la aldeay contemos lo sucedido a los demás."

Antes de partir Guruji derramó un poco de gee(mantequilla líquida de búfala). A continuaciónrecitó una pequeña plegaria y derramó unospétalos de rosa silvestre. Aquél sencillo ritualera una puja, el rito más respetuoso de todoslos hindúes del mundo. Hecho esto, el grupocomenzó su regresó a la aldea. Marchaban enfila india para, de esa manera, importunar lomenos posible a los temidos habitantes dellugar. Pasaron mucho miedo durante el cortotrayecto que les separaba de la linde occiden-tal del Claro de las Bestias. El silencio queimperaba era tan sobrecogedor queChitaranján, quien marchaba a la cabeza de lafila, empezó a canturrear una vieja canciónpara tranquilizarse. Gurují, furioso por loestúpido de aquella acción, abrió la boca paraordenar silencio. Sin embargo, de su gargantano llegó s salir ningún sonido. A poco más de10 pies de Chitaranján había un enmarañadozarzal que, aunque producía hermosas bayasde color azul profundo, y hermosas floresrojas, tenía púas capaces de atravesar uncuerpo humano y producirle la muerte enmenos de un suspiro. Fue algo visto y no visto.De entre los pinchos surgió una sombra negraque se movía con velocidad superior a la vista.De repente, se irguió y todos pudieron ver ho-rrorizados cómo la sombra se convertía en unainmensa Black Cobra. Permaneció allí, erguidasobre la parte posterior de sus más de treintapies de longitud, mirando a Chitaranján consus fríos ojos negros. Su lengua bífida entrabay salía de sus fauces oliendo a los intrusos. Laparte de su cuerpo que permanecía alzada eramucho más alta que el cuerpo de Chitaranján,a quien el terror había paralizado porcompleto. Todos pudieron sentir un olor nause-abundo, como el de la carne en putrefacción;aquella pestilencia brotaba de sus fauces, losuficientemente enormes como para engullir lacabeza de un ser humano de una vez. Nadiepudo evitarlo; todo fue demasiado rápido parauna persona. Black Cobra se inclinó hacia atrásunos pocos grados para tomar impulso ydespués se lanzó con la rapidez de un

relámpago sobre su víctima. Su inmensa bocase abrió y sus colmillos, grandes comomachetes y exudando ponzoña, alcanzaron aChitaranján en medio de la cara. A continua-ción la bestia se apartó; era como si quisieracontemplar la escena. Parecía regocijarse ensu precisión a la hora de matar. Cada uno desus colmillos había inyectado más de 100 mili-litros de ponzoña en el cuerpo de su víctima.La cara de Chitaranján se tornó de colormorado, al principio. En menos de un minutotoda su cabeza se había necrotizado. La carnealrededor de los ojos se desprendía de lascuencas y la lengua se le salía de la boca. Alprincipio el pobre infeliz aulló de dolor; peropoco duró en tal estado. Las toxinas inyecta-das le provocaron un paro cardiaco y murió enmenos de un minuto. Black Cobra siseabaalrededor de su víctima y, al mismo tiempo,inspeccionaba al resto del grupo.

Parecía estar seleccionando una segundapresa. Su descomunal tamaño le permitía

Guruji

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 12:07 PÆgina 73

Page 74: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

74

engullir de una atacada a unhombre. Incluso podría matara más por el simple instintoagresivo que parecía gobernarsu conducta. Se inclinaba unay otra vez hacia delantesilbando amenazadora. Lacomitiva se había quedado pa-ralizada. Nadie podía moverun sólo músculo; el terror sehabía apoderado de susmentes, inmovilizándoles.Esta era, precisamente, la es-trategia del reptil. La mayoríade sus presas se quedaban in-movilizadas por el terror, yesto le daba una gran ventaja."Rápido, seguidme"- gritóGuruji- "bordeemos aquel

seto y salgamos de aquí".Como si de un solo cuerpo setratase todos obedecieron alviejo Gurú. Este comenzó amoverse despacio. La bestiales observaba con recelo.Todos le imitaban siguiendosus pasos. Cuando se encon-traban a algo más de 15 piesdel reptil Guruji dio la voz."Rápido, todos a correr.Seguidme y no miréis haciaatrás"- ordenó con toda laautoridad que le permitía suasustada voz. No tuvo querepetirlo. Todos a una selanzaron a la carrera más des-enfrenada. E hicieron más quebien porque si se hubiesen

demorado unos segundosninguno hubiese salido convida de aquel maligno lugar.Justo cuando la estampidacomenzaba un Krate, la másponzoñosa de las serpientesdel bosque, asomaba lacabeza entre las hermosasrosas silvestres. Con todaseguridad aquel reptil novenía solo; muchas serpientesse apresuraban ya con laintención de dar su merecidoa los humanos que se habíanatrevido a mancillar susantuario. Los hombres eranla peste de la selva y nomerecían más que la muertemás cruel.

Kara, la oscura

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 12:42 PÆgina 74

Page 75: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

el r

incó

n d

eja

vier

75

Una vez hubieron dejado atrás el Claro de lasCobras se desplomaron sobre el suelo,exhaustos, aterrorizados. Guruji había sidoquien había tomado a Poorna en brazos, y elesfuerzo le había dejado extenuado, al límitede sus fuerzas. "¿Estás bien, pequeña?" -inquirió con angustia - "Estoy bien, pero quieroir a casa" - respondió Poorna casi a punto dellorar. La pequeña estaba demasiado impresio-nada por lo que acababa de presenciar. Tansólo quería resguardarse entre las caricias desu madre. A pesar de su madurez, la visión deChitaranján siendo devorado por aquella bestiamonstruosa la había bloqueado. "Sí, mi niña,no te preocupes. El viejo Gurují te va a llevara casa" - dijo el anciano con toda la ternura dela que era capaz. Sin embargo, el anciano casino podía moverse por el terror. Había vistoalgo que nadie más había presenciado. Cuandola vieja cobra se había alzado para atacarGurují pudo ver sus ojos y, lo que es más im-portante, detrás de sus ojos; su interior. Eseextraño fulgor rojo que brotaba con tanto odiono era de un reptil. En dos ocasiones en todasu vida había visto aquellos ojos y jamás losolvidaría, como jamás podría olvidar a sudueña: Kara, la Oscura, la entidad que repre-sentaba la maldad de este mundo en su estadomás puro. No sabía qué estaba pasando paraque Kara se hubiera manifestado así. Sinembargo, tenía un negro pensamientorondando por su anciana cabeza: el bebé sahibtenía algo que ver. Lo intuía, lo sabía a cienciacierta. Si los demás del grupo lo hubieran

advertido ni siquiera él hubiera podido salvar lavida del niño. Le hubieran obligado a abando-narlo allí mismo."Volvamos a la aldea"- ordenó con firmeza. Yno tuvo que repetirlo dos veces; todos estabanansiosos de refugiarse en sus casas, y contar alo suyos lo que con toda certeza había consti-tuido la experiencia más traumática de susvidas. En silencio se pusieron en marcha, y elsol ya estaba en su cénit cuando los habitan-tes de la aldea salieron a recibirles. Lasmujeres que se encontraban lavando a orillasdel Río de la Vida dejaron sus coladas al verlosllegar, y corrieron a su encuentro. Aún antesde contestar a ninguna pregunta ya sabían lostranquilos lugareños que algo terrible habíasucedido; la cara de los expedicionarioshablaba por si misma.

Toda la aldea fue convocada. Todos queríanescuchar las terribles noticias de boca de suGurú. El pobre viejo se sentía abrumado antela perspectiva de contar a la viuda deChitaranján la terrible noticia. Sin embargo,cuando ésta no vio aparecer a su maridorompió a sollozar con amargura. "Lo sabía, losabía"- gritó con toda la rabia de su corazónherido - "El sahib nos ha traído la desgracia. Mimarido ha sido el primero en caer. ¿Quién seráel siguiente?" La pobre mujer tomó a su hijo,un niño enfermo y desnutrido, entre susbrazos,y comenzó a sollozar desesperadamen-te Su mirada lo decía todo. Gurují la miró concompasión. Era una mujer mayor, casi

Escena de Andra Pradesh, mujeres al borde del río

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 12:59 PÆgina 75

Page 76: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

EL RINCÓN deJAVIER

76

anciana. Sin embargo, parecía que la noticiade la muerte de su marido la hubiese enveje-cido 20 años. Sentada en la puerta de suchoza, con el pequeño de sus hijos, un críoenfermizo, en su regazo, la pobre mujer erauna anciana que ya nada esperaba de la vida.Gurují tuvo que recurrir a toda su autoridadpara controlar a la muchedumbre que, loca defuria al enterarse de lo acontecido, quería des-hacerse del "Demonio Blanco" a toda costa.Los más exaltados querían sacrificarlo pararendir tributo a la Diosa kali, la sangrienta, y

así apaciguar las iras del bosque. Sinembargo, la gran mayoría se conformaba condevolver al niño al lugar de donde jamásdebiera haber salido: la selva. " No haremosnada sin antes consultar con "Las TresLenguas del Bosque". Dejemos que susabiduría nos guíe."- dijo mirando desafiantea la furiosa muchedumbre. "Propongo que nospongamos en marcha inmediatamente"- dijoel viejo Gurú - "No es necesario que vayamostodos. Iré yo sólo con Poorna. Seguramentequerrán preguntar a la niña".

La viuda de Chitaranján

maqueta revista N32.qxd 17/12/2006 13:04 PÆgina 76

Page 77: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 16:56 PÆgina 77

Page 78: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

SALUD VERDEMEDICINA

78

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:26 PÆgina 78

Page 79: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

med

icin

a sa

lud

ver

de

79

A principios del siglo XXI Bayer solicitó en Canadá el registrode un nuevo fármaco con el nombre de Sativex, un extracto decannabis. En el dossier que se presentó se citaba comogarantía de la seguridad del nuevo fármaco la propiaseguridad de la planta, garantizada por sus más de cincomilaños de uso médico documentado.

historiauso médicocannabis

Por Ignasi Peña

Breve historia del

uso médico del

cannabis

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:27 PÆgina 79

Page 80: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

LOS ORÍGENES

Los Botánicos han determina-do que el origen del cannabisse sitúa en Asia central, ydesde ahí se extiende portodo el mundo siguiendo delos pasos de la propiaexpansión de las poblacioneshumanas durante el neolítico.Tenemos constancia arqueoló-gica que las tribus nómadasdel nordeste de Asia usaban laplanta, y sin duda conocíansus propiedades narcóticas ymedicinales, y posiblementeformaba parte de sus ritualeschamánicos. Estos pueblos primitivos di-fundieron su uso en China yAsia, y en sus migracionesllevaron la semilla del cáñamohasta Europa y el continenteamericano. En nuestro conti-nente la referencia arqueoló-gica más antigua del uso delcáñamo se remonta alsigloVa.c. En 1986 se desen-terró en Wilmersdorf(Alemania) una urna funerariaque contenía semillas decáñamo. La inclusión de lamarihuana en un ritofunerario nos da una idea delvalor que le daban nuestrosantepasados a esta plantamás allá de sus meras aplica-ciones como fibra o alimento.Sabemos por el historiadorgriego Herodoto que losescitas, pueblo nómada trans-caucásico, se embriagabancon el cannabis, encerrándoseen sus tiendas de piel yquemando dentro las flores ysemillas de la planta.

MEDICINAS ANCESTRALES

Las antiguas culturas como laChina, India, Asiria, Babilónicay Persa estuvieron fuertemen-te ligadas a esta planta, ytodas ellas utilizaron y docu-mentaron el uso del cannabisen sus respectivas medicinas.El uso del cannabis persisteactualmente en las actuales

medicinas tradicionalesasiáticas.Es en la antigua medicina tra-dicional china donde encon-tramos las primerasreferencias escritas del usomedicinal del cannabis. Elemperador Shen Nungcompiló el herbario Pen TsaoChing, en el 3000 a.c. En estecompendio de plantas medici-nales se citan muchas aplica-ciones médicas del cannabis,de las que se destacan suefecto analgésico y las aplica-ciones en trastornos gastroin-testinales y menstruales.También se advierte de losefectos psicoactivos de laplanta si ésta se consume enexceso. Otro emperadorchino, Kuang Ti, en el NeiChing describe detalladamen-te aplicaciones médicas dife-renciadas para las semillas, elaceite, el zumo de las hojas ylas flores, que abarcan desdela estimulación del sistemanervioso hasta las picadurasde escorpión. La Medicina tra-dicional china en la actualidadsigue utilizando las semillasde cannabis para tratar tras-tornos gastrointestinales.

En India se mezcla el usomédico con el religioso. Elcuarto libro de los vedas,datado entre el 1500 y 1300a.c., consagra el cannabiscomo planta favorita deShiva, y describe sus propie-dades médicas y embriagan-tes. Destaca su indicacióncomo psicofármaco paratratar los trastornos de

ansiedad. Un tratado médicoclásico, el Susruta-samrita, lorecomienda, y forma parte delos remedios vegetales utiliza-dos por la medicina ayurvédi-ca.El imperio Asirio nos legódiversas formas de aplicacióndel cannabis en tratamientosmédicos, como los baños paratratar dolores o una cervezapreparada con azafrán ysemillas de cáñamo para aliviode las alteraciones menstrua-les.

GRECIA Y ROMA

La Grecia clásica no tuvoexcesivo aprecio por elcannabis, ni en el ámbitoreligioso ni en el médico. Pesea conocer sus aplicaciones, elhecho de estar asociado aotras culturas consideradasbárbaras supuso unmenoscabo de esta planta. LaRoma clásica heredó esteprejuicio y, pese a recogerloen sus tratados médicos, no ledio la importancia merecida.El conocimiento de la plantallega a los romanos gracias asu expansión imperial y no delas fuentes clásicas griegas.Curiosamente, esta vía de co-nocimiento se repitió con losejércitos napoleónicos, ysobre todo con el imperiobritánico, pues fueron susmédicos quienes la trajeronde la India para incorporarladefinitivamente a la farmaco-pea Occidental moderna.Plinio el Viejo lo describe su-cintamente en su MateriaMedica. Dioscorides soloindica su zumo para el trata-miento del dolor de oídos ymás tarde Galeno tambiéncita sus propiedades analgési-cas, pero la descalifica comoplanta medicinal por lacostumbre de embriagarsecon ella para incitar lahilaridad y el disfrute.

SALUD VERDEMEDICINA

80

Cannabis enchino

EmperadorShen Nung.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:27 PÆgina 80

Page 81: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

med

icin

a sa

lud

ver

de

81

EUROPA MEDIEVAL Y LA MEDICINAISLAMICA

La tradición del uso médico del cannabis fueconservada y potenciada por la medicinaárabe. Durante sus siglos de apogeo culturalsus médicos recogieron y ampliaron las aplica-ciones terapéuticas del cannabis. En su Canonde Medicina, obra de referencia durante siglos,Avicena las cita. La mayor parte de referenciasa los usos del cannabis los encontramos en losmédicos del Al-Andalus

En la Europa Medieval la tradición de uso delcannabis estaba más enraizada en la medicinapopular que en el conocimiento escolástico.Los herbarios que elaboraron los monjes sonlas referencias escritas de las que disponemos.Hacia el año 1150 la abadesa alemanaHildegart von Biengen describe extensamentela planta y sus aplicaciones médicas en su obraPhysica. El cannabis esta presente en todos losherbarios hasta su prohibición para loscuradores por el Papa Inocencio VIII calificán-dolo de satánico. La marihuana pasó de serplanta medicinal a prueba de cargo parabrujas.

LA MEDICINA MODERNA: APOGEO,PROHIBICIÓN Y REDESCUBRIMIENTO

Pasado el furor inquisitorial, el uso médico delcannabis entró en decadencia y fue desapare-ciendo progresivamente de los tratadosmédicos. No fue hasta el siglo XIX que estaplanta y sus principios volvieron a ocupar ellugar que se merecen en la farmacopea. Laexpansión colonial británica en la india y lafrancesa en Egipto puso en contacto a susmédicos con las aplicaciones médicas delcáñamo.

En 1839 el médico irlandés William b.O'Shaughnessy publicó De la preparación delcáñamo indio o Ganja, donde describía susaplicaciones y diversos estudios experimenta-les. El cannabis se incorporó a la medicinaacadémica europea para el tratamiento delreuma, cólera, tétanos, calambres y deliriumtremens. Es destacable también la aportaciónde Moreau de Tours que en 1845 publica Duhaschis et L'alienation mentale, considerado elcomienzo de la psiquiatría experimental aldescribir el tratamiento de lo que hoy consi-deraríamos trastornos obsesivo compulsivo ydepresión con cannabis. En el primer númerode la prestigiosa revista médica Lancet figuraun artículo de John Russell Reynols donde loconsidera una de las medicinas más valiosas

de las que disponemos. William Osler, conside-rado padre de la medicina moderna, afirmabaque era el mejor remedio para la migraña en1915. En 1916 el Dr. Dixon, profesor de farma-cología de la Universidad de Cambridge,ensalzaba las ventajas de fumar cannabis enpipa de agua para conseguir efecto inmediato,

en la mejora de la cefalea y ladepresión.

William B. O'shaughnessy intro-ductor del cannabis en la farmaco-pea moderna

A principios del siglo XX existían más detreinta preparados de cannabis en lasfarmacias, y cientos de artículos e investiga-ciones. La prohibición de la marihuana en 1937marcó el declive medico de la planta pese a laoposición inicial de los médicos. Otros factoresañadidos como la aparición de nuevosfármacos eliminaron inexplicablemente alcannabis del cuerpo de conocimientos de lamedicina moderna.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:32 PÆgina 81

Page 82: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

Durante décadas no se volvió a hablar de usosmédicos del cannabis. Dos factores fueron de-terminantes para el redescubrimiento de laplanta. Por un lado el descubrimiento delsistema cannabinoide endógeno explicaba losmecanismos y funciones que controlaban loscannabinoides en nuestro organismo. Por otraparte, la extensión del consumo de cannabispese a la prohibición (o quizás gracias a ella)hizo que muchas personas que inicialmente seacercaron a la planta con intenciones narcóti-cas se sorprendieran de que mejorabasíntomas de algunas enfermedades como laesclerosis múltiple o los vómitos en quimiote-rapia.

Pero quien definitivamente dio el empujón a larecuperación del cannabis como plantamedicinal fue la industria farmacéutica, quesorprendidos de haber dejado pasar por altoesta gran oportunidad de negocio se pusieronmanos a la obra a partir de finales de los 80.

SIGLO XXI: VUELVE LA PLANTA

Durante los últimos treinta años los laborato-rios farmacéuticos se han afanado en desarro-

llar, patentar y experimentar con moléculasderivadas del cannabis, los llamados cannabi-noides sintéticos. Son cientos las nuevasmoléculas, algunas de ellas han demostradoser útiles en alguna indicación concreta. Hafracasado el intento de conseguir una moléculacon los mismos efectos del THC pero sin losefectos psicoactivos. Se han conseguidomoléculas más potentes, pero también conmayores inconvenientes en cuanto a efectossecundarios. Así que resulta que el THC queproduce la planta es la mejor molécula por superfil farmacológico. Y no sólo eso, las investi-gaciones han demostrado que otra de lasmoléculas de la planta, el CBD, también es útil,y administrada conjuntamente con el THC laeficacia y la tolerabilidad son mejores. Y aúnhay más, a este efecto sinérgico de los canna-binoides naturales de la planta se añaden losterpenoides, moléculas responsables delaroma de la planta. De modo que los investi-gadores han llegado a la conclusión de que elmejor fármaco es simplemente un extracto dela planta que contiene THC y CBD a proporcio-nes iguales más un 5% de los otros cannabi-noides y moléculas de la planta.

Así que resulta que en lo que llevamos de sigloposiblemente el fármaco nuevo más importan-te, por novedad terapéutica y mercadopotencial, es un extracto vegetal de unamilenaria planta medicinal llamada marihuana.

IGNASI PEÑA

SALUD VERDEMEDICINA

82

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 14:34 PÆgina 82

Page 83: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 16:55 PÆgina 83

Page 84: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

MÚSICAOCIO

84

TTHHEE TTWWIILLIIGGHHTT SSIINNGGEERRSS..AA SSTTIITTCCHH IINN TTIIMMEE

Greg Dulli reaparece... y ¡cómo!, a lo grandeporque es un grande. Después de lanzar elLP "Powder Burns" en este mismo año 2006,escupe acto seguido y para el mismo sello(One Little Indian) el EP "A Stitch In Time".Cinco canciones redondas, donde se reafir-ma un artista acomodado en su sonido...ensu semilla sónica. A las voces, le acompañanJoseph Arthur y su cómplice y viejo amigoMark Lanegan, la voz que hace del "Live withMe" de Massive Attack una versión iniguala-ble. The Twilight Singers, sin rodeos, mantie-nen firme contacto con los medios tiempos,embriagados por un rock melancólico ymetálico, que provoca, seduce y conmue-ve...más bien hipnotiza. Elegancia plena enlos cortes "Sublime", "They Ride" y "The LureWould Prove Too Much ", dónde colorea losestéreos con cielos y paisajes de la ciudadde Los Ángeles. Actualmente de gira porEuropa con Mark Lanegan, desbordan rockn´roll y magia a raudales...contágiate...no tearrepentirás.

JJOOSSEELLEE SSAANNTTIIAAGGOO..GGAARRAABBAATTOOSS

Josele Santiago firma un álbum directo ymaduro, certero y "resabiao"... Un paseo porel lado más creativo de un artista cada vezmás grande. Abre con dos textos mágicos,"Las cosas fingen" y "Baile de peces". El sin-gle "Pensando no se llega a ná" nos muestraa un Josele más cercano, bromista, aunquesu registro sigue haciéndonos bucear por lasprofundidades del pensamiento, de la metá-fora... del buen uso de la palabra. Con gusto,muy buen gusto, acompañan a sus cancio-nes una banda de auténtico lujo. En la pro-ducción y guitarras un Pablo Novoa sober-bio, al piano y órgano Luca Frasca, clave ensu nuevo sonido, Ricardo Moreno repitiendoal ritmo, Mac Hernández al bajo y MarinaSorin al cello. "Farol", "Ñam ñam" y "Lunanueva" son auténticas joyas. "Garabatos"sobresale dando nombre al trabajo, finalizan-do con "Buenanotte fiorellino", un tema deFrancesco De Gregori. Eternamente agrade-cidos...un gigantesco placer...que ustedes lodisfruten.

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 2:06 PÆgina 84

Page 85: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 16:53 PÆgina 85

Page 86: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

BIBLIOTECACANNÁBICA

86

Alucinaciones RealesRelato de las Extraordinarias Aventuras del Autor en el Paraíso del DiabloTerence McKennaCastellArte S.L., 1993-2001

Reseña: Terence McKenna (noviembre 1946- abril 2000) ha sido sinlugar a dudas uno de los más importantes autores de la contraculturay la psicodelia de finales del siglo XX, así como uno de los pocos espe-cialistas en etnobotánica y etnomedicina de la cuenca amazónica.Norteamericano de nacimiento, se graduó por la Universidad deBerkeley, Colorado, en una licenciatura distribuida entre Ecología,Conservación de los Recursos y Chamanología. Científico e investigadorincansable, dedico más de veinticinco años de su vida a viajar por todoel mundo para investigar y describir la dimensión psicodélica y su papelen la evolución cultural y biológica de la especie humana. TerenceMcKenna escribió más de una decena de libros, entre los que destacantítulos como: "The Invisible Landscape" (1976) escrito junto con su her-

mano Dennis McKenna, "La Nueva Conciencia Psicodélica" (1991), "El Manjar de los Dioses" (1992),Synesthesia (1992), o su último trabajo "Caos, Creatividad y Conciencia Cósmica" (2001).

En Alucinaciones Reales, Terence nos relata de forma novelada las peripecias y aventuras vividas enuna expedición por la selva amazónica junto a su hermano y unos amigos en la primavera de 1971.La ruta inicial trazada por los protagonistas del libro nos llevará a través del fronterizo río Putumayoy sus afluentes hasta la remota misión de La Chorrera en el corazón de la Amazonia Colombiana.El objetivo de esta singular expedición no es otro que encontrar y estudiar un brebaje alucinógenoelaborado en secreto por los indios Witoto, el oo-koo-hé, cuyo principio activo es la DMT. Pero comosiempre sucede, la realidad superará a la fantasía, y tras varios experimentos con hongos alucinó-genos y DMT, nuestros protagonistas vivirán una serie de profundas experiencias que cambiarán suvisión del mundo y su forma de percibir el universo. En el texto se reflejan muchas de estas nue-vas ideas sobre las cualidades del tiempo y el espacio, sobre los fenómenos OVNI y el Hongo, osobre la compleja estructura del ADN, así como una profunda reflexión del autor sobre la evoluciónde la consciencia humana y el lenguaje a través del uso de los alucinógenos. Un delirante y a veceslioso relato que pone de manifiesto la habilidad narrativa del autor, y su peculiar forma de exponerlos hechos y sus propias teorías.

Autor: Terence McKennaTítulo Original: True Hallucinations. Being an Account of the Author's ExtraordinaryAdventures in the Devil's Paradaise Editorial: CastellArte S.L., 20011ª Edición: Harper, San Francisco, 1993. En España, Castellar de la Frontera, CastellArteS.L., 2001Nº de páginas: 287 ppISBN 84-921001-4-1Sin ilustracionesEncuadernación: RústicaPrecio: 14 €

Desde la biblioteca Cannábica queremos desearos un feliz año nuevo.

Aquí están las tres propuestas literarias para enero:

Alucinaciones Reales (Terence McKenna)Manual de Liar Porros (Richard Kemplay)Marihuana En Exterior (Jorge Cervantes)

Por G. Belchi Cruzado

la b

iblio

teca

can

nábi

ca

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:44 PÆgina 86

Page 87: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

bib

liote

ca c

anná

bic

a

87

Manual de Liar PorrosEdición para expertos. Consejos, trucos y técnicasRichard Kemplay & Liz McBethEditorial Virus, 2005. Colección Hojas de Hierba

Reseña: Richard Kemplay escribe e ilustra esta simpática guía paralos amantes de la hierba y de los buenos canutos. Un entretenidovolumen sobre el arte de liar porros con las instrucciones detalladas,pistas e información paso a paso para que te conviertas en todo unexperto en la materia. El manual está compuesto por sesenta y sietepáginas totalmente ilustradas con más de doscientos cincuenta dibu-jos y diagramas en los que se desvelan todos los trucos y las mejo-res técnicas del liado. Tanto los expertos como los principiantes apre-ciarán los útiles consejos y los prácticos métodos avalados por losaños de experiencia del autor, quien además ha incluido varios apar-tados sobre la salud y sobre los daños que fumar marihuana puedeocasionar, sobre la legalidad y la auto-protección del fumador, e información adicional sobre asocia-ciones cannábicas en España y los diversos usos del cannabis. Un completísimo manual que explo-ra todas las formas de liar un canuto y de disfrutar la marihuana. En sus páginas se explica deta-lladamente todo el proceso de liado mediante sencillos dibujos e instrucciones, así como la prepa-ración de los doce canutos más increíbles e infames del mundo. Aprende todos los secretos de unexperto fumador: la mezcla del tabaco y la maría, la elaboración de las boquillas de cartón, lacorrecta sujeción del papel, la colocación y el movimiento de los dedos, o lo más complicado, rularbien el maca y pegar el papel. Entre los sorprendentes petardos diseñados y propuestos por RichardKemplay en el libro destacan por su creatividad e ingenio los porros con forma de diamante, demolino, el llamado tulipán, y el puro cannábico. Una guía escrita para ti, date un capricho y regá-latelo.

Autor: Richard Kemplay & Liz McBethTítulo Original: The Joint Rolling Handbook. Tip, tricks and techniques Editorial: Virus Editorial, Barcelona, diciembre 20051º Edición: Quick American Publishing Company, septiembre 1997ISBN 84-96044-67-XNº de páginas: 67 ppEncuadernación: Rústica Ilustraciones: Más de 250 ilustraciones, diagramas y dibujosPrecio: 9 €

Marihuana En ExteriorCultivo de GuerrillaJorge CervantesEdiciones Cáñamo, 1999- 2006

Reseña: Jorge Cervantes es uno de los autores de más éxito y reper-cusión de los últimos tiempos en el panorama cannábico editorial. Ensus más de treinta años de trabajo ha escrito algunos de los libros másvendidos y consultados sobre cultivo en interior y de exterior, así comoinfinidad de artículos y escritos para revistas con los que miles de per-sonas han aprendido a cultivar por todo el planeta. Entre sus obrasdestacan: "Indoor Marihuana Horticulture" (1983) y "MarijuanaIndoors: Five Easy Gardens" (1999), ambos manuales de referencia anivel mundial. Como dato curioso hay que decir que Marihuana enExterior, Cultivo de Guerrilla, tiene el honor de ser la primera obrapublicada por Ediciones Cáñamo, una división de La Cañamería Global SL, dedicada a la publicaciónde obras cannábicas en formato libro.Marihuana en Exterior es el último libro escrito por Jorge Cervantes, un completo manual sobre elcultivo en exterior y el cultivo de guerrilla dirigido tanto a cultivadores expertos como a los nova-tos. El libro analiza las diferencias entre los principales climas para el cultivo del cannabis y expli-

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:37 PÆgina 87

Page 88: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

BIBLIOTECACANNÁBICA

88

la b

iblio

teca

can

nábi

ca

ca con un leguaje simple y claro todas las técnicas y trucos del cultivo exterior. La guía se divide encinco capítulos y un extenso apéndice con cantidad de información adicional sobre el crecimiento delas plantas, tipos de tierras, preparación del sustrato, agua y riego, uso de fertilizantes, y plagas yenfermedades. Para confeccionar este manual su autor ha viajado por Norteamérica, Europa y Asiaentrevistando a cientos de cultivadores expertos. De entre todos los cannabicultores de cada tipode clima el autor ha creado cinco cultivadores ficticios que servirán de ejemplo representativo parailustrar la agricultura en cada zona. Mediante estos ejemplos Cervantes examina los cinco climasprincipales para el cultivo del cannabis incluyendo una pequeña sección sobre cultivos de secano.Cada capítulo se inicia con una breve introducción sobre las características del cultivador, el clima,la situación del cultivo, y continúa con una descripción detallada de todas las técnicas de cultivo:tratamiento y abonado del suelo, técnicas de camuflaje, elección de plantas, sistemas de riego yprotección contra inclemencias del tiempo. Un completo e interesante recorrido por Norteamérica,América Central, Europa Occidental, Australia y Nueva Zelanda con el que aprenderás a cultivar lamejor marihuana de exterior. Un libro imprescindible para todo buen cultivador.

Autor: Jorge CervantesTítulo Original: Marijuana Outdoors: Guerilla GrowingEditorial: Ediciones Cáñamo, 1999- 20061ª Edición: FS Book Company, marzo 2000 Nº de páginas: 191 ppISBN: 84-931026-0-1Ilustraciones: 45 dibujos B/N y 8 páginas a todo color Encuadernación: RústicaPrecio: 11,71 €

Desde El DesvánLAMARIHUANA- Este es el mayor portal en castellano sobre la marihuana. Un punto de encuen-tro para internautas y cannabicultores en la red donde buscar e intercambiar todo tipo de informa-ción sobre el universo cannábico. Entre sus muchas secciones destacan el boletín de noticias, elchat, los foros, la sección de fotos, los numerosos enlaces de interés y un completo buscador can-nábico en castellano. Una útil herramienta de búsqueda desde la que acceder a una de las mayo-res bases de datos sobre tiendas de cultivo, accesorios, material de entretenimiento, productos decáñamo, etnobotánica, e información en general sobre la planta y su cultivo. Un espacio fundamen-tal para todo buen cultivador cannábico. Dirección: http://www.lamarihuana.com/

SEIC - Web de la Sociedad Española de Investigación sobre Cannabinoides (SEIC), una sociedadcientífica constituida por investigadores que trabajan en el campo de los cannabinoides desde dife-rentes disciplinas y metodologías con el fin de aunar esfuerzos y compartir los avances y los des-cubrimientos científicos. La SEIC además apoya a todos estos científicos dándoles un marco legal ypromoviendo la investigación y el avance del conocimiento sobre los cannabinoides. En esta webencontrarás información sobre reuniones, seminarios y actos científicos a nivel local y/o nacional,así como actividades formativas a nivel social sobre el significado y repercusión de los avances cien-tíficos en el campo de la medicina y los Cannabinoides.Dirección: http://www.ucm.es/info/seic-web/presentacion.htm

CANNABISCAFE- No podía faltar en nuestra bitácora virtual la Asociación de Internautas delCannabis Café (AICC), una de las comunidades cannábicas más importantes de internet. El objeti-vo de está asociación es informar a sus asociados e internautas de todo lo relativo al cannabis: téc-nicas de cultivo, avances científicos y médicos, información legal y asesoramiento jurídico, activis-mo cannábico, y datos serios y fiables sobre usos médicos, efectos y experiencias. Desde esta webpodrás acceder a los Foros de discusión y conocer las opiniones de otros cannabicultores, consultaruna Biblia de variedades, y leer sobre distintos temas en la miscelánea. Aprovechamos desde aquípara felicitar a todos los internautas del foro del Cannabis Café su quinto aniversario. Dirección: http://aicc.cannabiscafe.net

Y como siempre podéis escribirnos a: [email protected]

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:36 PÆgina 88

Page 89: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:34 PÆgina 89

Page 90: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:26 PÆgina 90

Page 91: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:24 PÆgina 91

Page 92: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

RELATOS CANNÁBICOS

En plena menopausia, yo no pasaba por mimejor etapa. El recuerdo más alegre queguardo de mi estancia en Cuba, aparte

de la fiesta de despedida de Lisel, es el de miboda.

A día de hoy, Lisardo es copropietario de unode los locales de copas más populares de laciudad Condal.

Una vez en España, gracias a los papeles queconsiguió con nuestra boda y a pesar de haberllegado con una mano delante y otra detrás yno disponer de aval ninguno, engatusó aldirector de una sucursal de banco con su irre-sistible poder de convicción, y logró que leconcedieran un modesto crédito.

Con esa suma montó un bar en una callelimítrofe a un céntrico barrio conflictivo deBarcelona, al que no tardaron en acudir losgays de la ciudad, hechizados sobretodo por laexplosiva personalidad del maestro de cere-monias tras la barra, espectáculo continuosobre dos patas y artífice de las mayoresfiestas que se recuerdan en la capital.

Sintiéndose bienvenida al alimentar una curio-sidad insaciable en Lisardo, la clientela canalladel vecindario empezó adentrándose cauta, yllenando finalmente el local también de perso-najes extremos, como los de Bukovsky.Prodigiosamente, aunque el patrón les finan-ciaba las consumiciones a la mayoría, esto no

repercutía en la buena marcha del negocio,que redundaba en su beneficio.

En el local convergían la singular afluencia,una selección imposible de buena música, queregía sutilmente el compás de la fiesta, y uncuidado glamour de saldo ingeniado por eldueño: Barrocos altares de santos pop,carteles, veladas lamparitas y mil baratijas ru-tilantes en las paredes, mullidos sillones retro,pesados cortinajes confeccionados de retazosde terciopelo, y búcaros con flores siemprefrescas en las mesas.

El mayor atractivo del establecimiento, sinembargo, residía en lograr aunar bajo un techoy hacer concurrir a semejantes asiduos con laflor y nata de la burguesía barcelonesa, que,aún sin involucrarse, también acudía enprocesión, fascinada con el ornato del lugar.Nunca antes se había visto un local que aunasea gente más desigual alrededor de un mismoanfitrión.

Allí conoció al célebre presentador de la televi-sión regional que es su pareja actualmente,con quien montó años atrás el templo de lamodernidad por excelencia en el que se haconvertido su segundo negocio. Como ahora laclientela es selecta, la entrada muy cara, y noacuden más que celebridades que le aburren,Lisardo relegó el papel de relaciones públicas asu chico, muy a su pesar, y más de una nocheprefiere perderse en garitos de tres al cuarto,donde siempre acaba armándola, invitando a

92

cosmoabuela

Por LadetroyaIlustraciones Oka

vuele perpetuoLa cosmoabueladelvuele perpetuo

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:21 PÆgina 92

Page 93: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

rela

tos

cann

ábic

os

93

todos los presentes, como decostumbre, y montando sonorasfiestas hasta la madrugada. Parasuplicio de su celoso compañero,al que no le queda más remedioque aceptar las excentricidadesde su enamorado, resignarse acuidarle las resacas, y dargracias al cielo todos los días portenerle a su lado.

Oficialmente yo sigo siendo laSeñora de Sarduí, portando elapellido del sarasa de mi maridocubano. Nunca nos divorciamos,porque Lisardo es huérfano y nose cansa de implorar que no dejede ser su única familia.

Todos los años, sin importardonde esté, envía un billete deavión para traerme a celebrar lasNavidades, los tres en el lujosochalet junto al mar que habitan.Entonces, el nostálgico teatreroque es, siempre acaba derra-mando alguna lagrimita recor-dando Cuba (aunque, a saber porqué, nunca volvió a pisar la isla y,a no ser durante nuestros en-cuentros, no le gusta hablar desu país), evocando la maríahabanera que cultivaba en laazotea de su casa, y relatándolea su chico por enésima vez losprolegómenos de nuestra boda.

Yo tampoco volví, no salí muybien parada de la aventura enCuba.Los planes de absolver elpostgrado en literatura se desin-tegraron el día de la fiesta dedespedida de Lisel. De hecho, noasistí a una sola clase, y a las dossemanas de llegar abandoné laresidencia estudiantil definitiva-mente para alojarme en casa deLisardo, donde permanecí empa-pándome de cotidianidad cubanahasta mi partida.

A pesar de la vitalidad y eloptimismo de la gente, me en-tristeció explorar la sordidez desus vidas desde la posición privi-legiada de quien sólo se asomapara después volver a sucomodidad: Las precarias duchas

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:16 PÆgina 93

Page 94: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

RELATOS CANNÁBICOS

con agua dificultosamenteacarreada en palanganas, eldeterioro y las incesantesaverías a enmendar, elapurado contrabando continuode artículos de primeranecesidad al que consagrartanto tiempo e inteligencia -como imaginación a lamonotonía de una dieta pobree insuficiente al cabo-, ladesidia y apatía de muchoscomo resultado de tantaenergía puesta a diario en unasupervivencia falta deprogreso. Fuerza de titanes, lade esa gente que acabéadmirando tanto, Sísifos conuna sonrisa en los labios…

Decidimos casarnos un díaque Lisardo estaba especial-mente desanimado por la faltade oportunidades y no dejabade fantasear sobre una vidamejor en Europa.Casualmente pasábamosdelante de una notaría,cuando se me ocurrió labrillante idea que Lisardojamás hubiera osadoproponer. Frené en seco y leplanteé casarnos y marchar-

nos cuanto antes de Cuba. Asíde fácil.

En cuanto se calmó un pocodel primer soponcio, dejó dedar saltos conmigo en brazosy me devolvió al suelo, nosdirigimos al consulado española pedir información y lospapeles necesarios.

El día señalado, un amigosuyo, que trabajaba en elICRT (Instituto Cubano deRadio y Televisión) encargadodel almacén de vestuario, noscoló allí y nos facilitó la ropa"de etiqueta" que Lisardo seempeñaba en que luciéramospara la ocasión. Mucho nohabía a elegir, aunque dimoscon un traje de chaquetapasable para el ilusionadonovio de inquietudes tránsfu-gas, setentero total ydemasiado grande, y unvestido blanco amarillentonada favorecedor, en el queme embutí como pude,luchando por no pisar lascascadas de tul quecoronaban el atuendo. Antesde salir pitando a la notaríabajamos hasta el malecón, ynos fumamos el porritoselecto que Lisardo habíatraído para ponernos a tono.

La ceremonia fue rápida y su-rrealista, con la parejita dequince años de diferencia queconformábamos pasando encuestión de segundos de larisa más tonta a la emociónmás sincera. En la única fotoque conservo de la ocasión,Lisardo posa muy formal, conuna timidez inusual en él, yyo muy seria de su brazo.Cuando lo que estaba eraconcentrada en disimular elcolocón, que me había

jugado una mala pasadahacía apenas un rato.

Minutos antes, durante laceremonia, nos hicieronentrega de varios vales quese les asignaban a todos los

recién casados en Cuba y queservían, uno para comprarmás barato artículos de unatienda exclusiva para novios,y los restantes para un cakede boda en la pastelería delbarrio correspondiente, 6cajas de cerveza y suficientesbocadillos para el convite debodas.

Lisardo me susurró muy preo-cupado al oído que habíapasado por la tienda y apenasquedaban repuestos parajuntas de cafetera, palitos detender y zapatos pasados demoda. Fue tal mi ataque derisa ante la situación y el co-mentario de mi prometido,que el oficiante se incomodó ydio la ceremonia porterminada con cara de pocosamigos y en tiempo record.

Las cervezas llegaron antesque los bocadillos, así que fueun convite por todo lo alto conalcohol, mucho porro, y unagula considerable cuando seacabó el único ágape, el cakede merengue. Lisardo nohabía dejado cabo sin atar, yallí mismo asignó todas suspertenencias entre los amigospues, una vez llegado elmomento de abandonar elpaís con el permiso de salidadefinitiva del departamentode migración cubano, le iban aser requisadas por ley, al igualque la casa. Para evitar que laprecintasen y donaran a sabera quien, se preocupó deinscribir al más necesitado desus amigos en la libreta deabastecimiento. Sonaráextraño, pero, en aquellostiempos, esto convertía alinscrito en legítimo ocupantedel inmueble.

Hace poco recibí por Internetla carta de una niña dirigida aDios que le preguntaba quiéndibuja las líneas que separanlos países. Más de uno debié-ramos hacernos esa pregunta.

94

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:14 PÆgina 94

Page 95: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 16:51 PÆgina 95

Page 96: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:11 PÆgina 96

Page 97: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:09 PÆgina 97

Page 98: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:07 PÆgina 98

Page 99: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:03 PÆgina 99

Page 100: maqueta revista N32 - CANNABIS MAGAZINE · sonrisas. Claro que en un sector como el nuestro, el cannábico, se supone que siempre imperan la unión, la concordia y el respeto. El

maqueta revista N32.qxd 15/12/2006 1:00 PÆgina 100