Marinada 7 nº 18 Enero 2012

download Marinada 7 nº 18 Enero 2012

of 3

Transcript of Marinada 7 nº 18 Enero 2012

  • 8/3/2019 Marinada 7 n 18 Enero 2012

    1/3

    Ohdldi oiov` 61=6

    MVVMILMJ@\ _I I_OW@ M@ ---M||`ldmld ho Woi| Jmvdimhm MLM_\ .M||`ldmld L`ixvm oc| Mfu|`| _vfmi|xdl| \obuv$

    jmvdimhmmwAbjmdc)l`j nxxq5//mwjmvdimhmmlmu|)fc b|q x)l`j/ h 7=?8>>882

    OOHDX@VDMCHDX@VDMC JMVDIMHM VO\_JOI HOC M@JMVDIMHM VO\_JOI HOC M@Xovjdim oc m`# ui m` }uo i` hoemv m imhdo dihdgovoixo# ui m` }uo |o vo*l`vhmv oi cm nd|x`vdm l`j` ui m` l`iwuc|`# xmix` m idwoc imld`imc l`j` di*xovimld`imc) Oi oc mvxluc` mixovd`v noj`| }uovdh` nmlov ui vo|ujoi ho x`hm|m}uoccm| i`xdldm| j| |dbidgdlmxdwm|) Mn`vm i`| bu|xmvm nmlov ui vo|ujoi hocm` wdwdh`# j| lovlmi` m i`|`xv`|# ho|ho cm m|`ldmldi)

    Woimj`| ho hoemv ui c`lmc h`iho c`| |`ld`| q`hmi qm|mv m wovi`|# m qvo*buixmv# m l`i|ucxmv oxl)# I`| oil`ixvfmj`| &qovhdh |& |di o|o l`ixmlx` xmi dj*q`vxmixo) Cm dhom ho lvomv ui fc`b |uvbd ho o|o gmlx`v# ho cm iolo|dhmh ho

    &l`ixmlx`& l`i x`h`| c`| m|`ldmh`| t xmjfdi q`v}u i`- ho hdwucbmv mc juih`iuo|xv`| qv`fcojm|) Oc fc`b |o lvo oi gofvov` t oi o|o jo| |c` |o qufcdlmv`i< mvxluc`|) M gmcxm ho ui`| hm| qmvm xovjdimv oc m` 61== ccowmj`| =

  • 8/3/2019 Marinada 7 n 18 Enero 2012

    2/3

    OC VML HO CMWD

    _IM@WOVHMHOVMJOIXO

    I_OW@

    Voluovh` }uo oi uim l`i*govoildm |o i`| qvobuix |dlvomj`| }uo c`| |ovo| nujm*i`| ovmi }udoio| l`i |u mfucdmt gmxmcd|j` nmfdxumco| nmlmi

    }uo oc m` iuow` i` guovmjoe`v }uo oc mixovd`v) Cm wovhmho| }uo# mqmvxo ho c`| ho|m|xvo|imxuvmco| }uo quohmi |`fvowo*idv# |`j`| c`| n`jfvo| }udoio|c` o|xv`qomj`| lm|d x`h`)

    _i m` iuow` o|# oixvo `xvm|l`|m|# l`j` ui g`cd` oi fcmil`}uo o|x oi hd|q`|dldi ho |ovccoimh` l`i iuo|xvm| mlxdwdhm*ho|) C` }uo i` | |d cm mfucdm#oc gmxmcd|j`# o dilcu|` oc ob`*|j`# olnmv m qovhov o|xmiuowm `q`vxuidhmh) I` |ovj| fdoi cm dimlxdwdhmh di|oi*|mxm t ho|oigvoimhm euix` m cmgmcxm ho xdlm q`cxdlm t j`vmc hox`h`| i`|`xv`| cm lmu|m hoc ho*xovd`v` ho cm| vocmld`io| nujm*im|0

    I` q`hoj`| jdidjdmv uiqdlo }uo O|xmh` ojqdom o|xom` l`i i`xmfco| jdoh`|5 cmol`i`jm# cm gmjdcdm# cm |`ldo*hmh o|xi oi lvd|d| t oc qmv`o|x l`j` o|x-

    C`| bvmiho| qv`fcojm| vo*

    }udovoi bvmiho| |`culd`io|5Noj`| ho lmjfdmv c`| qoi|m*jdoix`|# cdfovmvi`| ho cm| ho|*l`igdmim|# jdoh`| t joe`vmviuo|xv`| lvdxovd`| ho eudld tjoixmcdhmh# oi q`lm| qmcmfvm|5Noj`| ho lmjfdmv oc l`vmi#noj`| ho lmjfdmv oc loixv` hox`h`| iuo|xv`| |oixdjdoix`|-

    I` }ud|dvmj`| ho|qohdvi`||di ho|omv m x`h`| }uo oc m`61=6 |om ui m` wovhmhovm*joixo iuow`# quo| |d mc gdimc c`l`i|obudj`| nmfvoj`| mwmi*mh` ui q`l` nmldm cm joe`vm

    ho cm| vo*c m l d ` i o |oixvo i`|*`xv`| t cml`i|`cdhm*ldi hoc`| Hovo*ln`| Nu*jmi`|)

    Jmf`u

    MMLX_MCDHMHLX_MCDHMH@xvm ho|bvmldm) Nm|xm luih`0

    Ho iuow` xoioj`| uim i`xdldmxvd|xo }uo cmjoixmv# oc mxv`qocc`ho uim jueov oi cm| wm| hoc xvoi ho\obuv) M o|xm| mcxuvm| |obudj`| xo*idoih` }uo cmjoixmv noln`| l`j`o|xo q`v gmcxm ho |`culd io|# q`vqmvxo ho cm oixdhmh vo|q`i|mfco) M jd

    qmvolov# oc lucqmfco qvdildqmc o|VOIGO .MHDG$# q`v i` q`iov |`cu*ldi m ui qv`fcojm }uo wdoio o|*xmih` mn ho|ho nmlo juln`#juln` xdojq`)

    L`i`l` oc |dxd` h`iho nm |ulo*hdh` o|xo xvbdl` |ulo|` t jo nm l`ij`wdh` q`vcm| ldvlui|xmildm| t cm qov|`im# qov` |o wom woidv)

    ]u huhm lmfo }uo# mc gmlx`v |`culdi ` joe`vhdln` gmcxm ho |`culdi# julnm| wolo| |o co mmhoiuo|xvm q`l` ho |oixdh` l`ji)# t julnm| wolo|`qxmj`| q`v l`bov oc lmjdi` jm| l`vx` |di qmvmv*i`| m qoi|mv oi cm| l`i|oluoildm| }uo quohomlmvvomv xmix` qmvm iuo|xvm qv`qdm |obuvdhmh#l`j` qmvm cm ho `xvm| qov|`im| t mlxumj`| lm|d

    q`v diovldm qoi|mih` }uo m i`|`xv`| i` i`| qm*|mv)

    L`j` hdb`# l`i`l` oc |dx` h`ihonm |ulohdh` t l`ixdiumjoixo qm|mboixo ho ui cmh` qmvm `xv`# dilcu|` mwolo| l`vvdoih` q`v}uo |o mlovlm uixvoi) Q`v o|` lvo` }uo VOIGO ` m}udoi l`vvo|q`ihm# |o xoihvm }uonmfov qvo`luqmh` q`v |`culd`imvc`

    nmlo xdojq` t i` hmv `qldi m }uoiuo|xv`# m wolo| q`l` |oixdh`l`ji i`| nmbm l`vvov o|`| vdo|b`|diiolo|mvd`| t lvumv `fcdbmx`vdm*joixo t |di vojohd` q`v c | |dxd |nmfdcdxmh`| qmvm occ`# t xmc wo n`t# i`

    xoihvmj`| }uo cmjoixmvi`| ho `xv` culxu`|` |u*lo|`)

    Xmjq`l` noj`| ho `cwdhmvi`| ho cm| qov|`im|}uo# q`v nmlov |u lmjdi` j| l`vx`# `qxmi q`vmvvmilmv ` l`vxmv cm| mcmjfvmhm| }uo djqdhoi ocmllo|` m cm| wm| hoc xvoi# |di qoi|mv }uo `xv`|co| |obudvi# l`qdmih` |u| qm|`| t lmjdimih`nmldm ui qocdbv` ldovx` t nmldoih` lm|` `jd|` hocm| j| ocojoixmco| i`vjm| ho |obuvdhmh))

    G) Lmjmln`

    Jdvmih` nmldm oc guxuv`\obi c`| o~qovx`|# oc guxuv` ho iuo|xv` qm||dbuo |doih` dildovx` m l`vx` qcm`) Tm oi oc6118# oi qcoi` mubo ol`ijdl` t lumih` x`h` ocjuih` wdwm oi ui luoix` ho nmhm|# tm |o mhwov*xm }uo fmj`| oilmjdimh`| m cm qo`v lvd|d| ol`*ijdlm ho cm nd|x`vdm ho O|qmm) N`t m l`jdoi`|hoc m` 61=6# |obudj`| cm |oihm hoc lm`|# jmv*lmhm q`v cm di|oi|mxo ho iuo|xv`| q`cxdl`|# ocho|qdcgmvv` dil`ixv cmh` t cm gmcxm ho micd|d| t l`i*xv`c ho c`| qv`qd`| lduhmhmi`|) O| q`v occ` }uo#

    qmvm qvoholdv oc guxuv` ol`ijdl` ho iuo|xv` qm|#i` nmlo gmcxm xoiov juln`| l`i`ldjdoix`| ol`i*jdl`|# |`c` uim joixo mfdovxm# ui micd|d| lvxdl`#t |oixdh` l`ji ho cm `f|ovwmldi)

    O|qmm# |obi c`| o~qovx`|# i` w`cwov m |ov c`}uo guo oi c`| m`| ho f`imim# nmbm c` }uonmbm) Nmt |dxumld`io| }uo i` |o |uqovmi# |dj*qcojoixo xo mhmqxm| t xo ml`|xujfvm| m wdwdv l`ioccm| Qov` lumc quoho |ov cm |`culdi0 johdhm|hv|xdlm|# ` johdhm| qmcdmxdwm|0

    C`| qmvjoxv`| qmvm hdmbi`|xdlmv o|xo li*lov |`i c`| |dbudoixo|5

    Fdoio| ho guxuv ) Oi o|x`| j`joix`| i` i`|}uohm imhm# id |d}udovm cm ohulmldi ho iuo|xv`|nde`|)

    Dihu|xvdm) Cm| jucxdimld`imco| cm| noj`| ho|*qohdh` ` co| noj`| gmldcdxmh` |u nudhm# ` |dbuoiq`v cm| bvmiho| mq`vxmld`io|# ` cm| l`jqoi|mld`*io| fvfmvm| }uo co| nmloj`|)

    Xuvd|j`) O|qmm ovm uim jdim qmvm cm djq`v*xmldi ho hdwd|m| qov` ]u }uohm n`t0 \`c` i`|*`xv`| t iuo|xv`| qvold`| lmv`| oi cm n`|xocovm) I`xoioj`| idibi mxvmlxdw` qmvm }uo ui xuvd|xm ho`xvm imld`imcdhmh woibm ho wmlmld`io| m O|qmm#lumc}udov qm| ouv`qo` quoho l`jqoxdv oi qvold`#lmcdhmh# t lmixdhmh)

    Ol`i`jm qvdjmvdm) Lumc}udov qm| xdoiojoi`| l`|x`| ho qv`hulldi }uo i`|`xv`|) Honoln` cm jmt`vm ho wovhuvm| i`| cm| woihoi c`|

    jmvv`}uo|# t cm colno oc vo|x` ho Ouv`qm# q`v}uom}u |`c` }uohm jmcm colno)

    \ovwdld`|) Mn o|xmfm iuo|xv` guxuv`# qov` |oi`| }uoh` q`v oc lmjdi`)

    Diwo|xdbmldi t xoli`c`bm) Qmvm o|` i`| nmlogmcxm xoiov uim euwoixuh l`i ui idwoc mlmhjdl`q`v hocmixo ho Gvmildm# qov` oi o|x`| j`joix`|o|xmj`| q`v hoxv| ho Bvoldm t Q`vxubmc# cm ldoi*ldm t xoli`c`bm cm djq`vxmj`| l`j` x`h`)Qv`hulxdwdhmh) O|` o| ui l`iloqx` }uo m}u x`hm*

    wm |o ho|l`i`lo)L`i o|x | qmvjoxv | |o q`hvm holdv }uoq`hoj`| nmlov uim qvohdlldi ol`ijdlm#qov gmcxm ocobdv oixvo h`| |uquo|x`|# }uo |`i5

    @qldi M) O|qmm x`jm johdhm| hv|xdlm|#l`j` oc ho|qdh` cdfvo# l`ixvmxmldi cdfvo t qmlxmhmdihdwdhumcjoixo# ocdjdimldi ho cm| mux`i`jm|#djqcmixmldi qcmi ho o|xuhd`| gvvo`# ocdjdimldiho lnuqqxov | guild imvdmco|# ocdjdimldi ho|ufwoild`io|# qo`imhm|# t qmbm| m qov|`im| |di`gdld` id foiogdld`) I` quoho |ov fuoi` qmvm uiqm| }uo juln`| ewoio| l`i o|xuhd`| t qvoqmvm*ldi |o oiluoixvoi ` oi oc qmv` ` vomcdmih` xvm*fme`| jut q`v hofme` ho |u| xdxucmld`io| tqvoqmvmldi# |djqcojoixo q`v}uo o| c` }uo nmt)

    Noj`| ho |mfov hmv |mcdhm t wmc`v m o|m| qov|`*im| qvoqmvmhm| qmvm hmv ui ojquei m ui |d|*xojm }uo |o i`| juovo)

    Hofoj`| ojqomv m lvomv vd}uom t o|xmfdcdhmhol`ijdlm l`i o|guov` t |mlvdgdld` l`j` idlmg`vjm ho |mcdv ho cm lvd|d|)

    @qldi F) \d# q`v oc l`ixvmvd`# O|qmm x`jm jo*hdhm| ldvlui|xmildmco| t |obudj`| l`i cm jd|jmq`cxdlm ho n`t oi hm# O|qmm i` |mchv ho cm lvd*|d|# |`c` |`fvowdwdv oi cm lvd|d| t qv`c`ibmvm |umb`im# ccowih`i`| nmldm ui gdimc dildovx` h`ihojmt` hoc 7> |ov uim wovfoim l`jqmvmhm l`i c`|xdojq`| }uo l`vvoj`|)

    Gvmilo|l)

  • 8/3/2019 Marinada 7 n 18 Enero 2012

    3/3

    JMVDIMHM 2) M@ ) Oiov 61=6

    Hdvolx`vm5 Jmv Bmvlm)Hdvolx v mheuix`5 Jdbuoc F`u)Vohmlx`vo|5 Eo|| \ilno# Jdbuoc F`u# Jovloho| \ilno# E`| Cud| Bmvlm# Gvmild|l` Lmjmln`t Jmv Bmvlm)Jm}uoxmldi t L`vvolldi5 Oivd}uo @cl` t Jovlno Gofvov)

    &F_\LMIH@ OC IJOV@ HOC 61=6 &

    _im ho cm| l`|m|}uo g`vjmiqmvxo ho cm| Imwdhm*ho| o|# |di huhm mc*buim# cm C`xovm)]u |ovm ho cm|Imwdhmho| |di cm C`*xovm0

    M cm mcobvm }uo|uoco vodimv oi cm|Imwdhmho|# noj`|ho mmhdv cm mcobvmho|f`vhmhm }uowoj`| m` xvm| m`oc 66 ho Hdldojfvooi mcbuim| q`fcm*ld`io|# ho|qu| hoc |`vxo` ho cm c`xovm imld`*imc) _i`| q`v}uo co| nm x`lmh`# `xv`| q`v}uo|`i mjdb`| ho c`| }uo co| nm x`lmh` t `xv`|q`v}uo nmi |dh` c`| woihoh`vo| hoc ijov`qvojdmh`)

    M i`|`xv`|# xmjfdi i`| nm x`lmh` t xmjfdio|xmj`| l`ixoix`|) O| wovhmh }uo i` i`| nmx`lmh` oc b`vh`# qov` mcb` i`| nm x`lmh`) Honoln` nm nmfdh` fm|xmixo| qov|`im| }uo#l`j` m mcbui`| ho i`|`xv`|# |c` i`| nm x`*lmh` oc ijov` }uo eubfmj`|# woihdh` q`viuo|xvm M|`ldmldi) Tm o| oc |obuih` m` }uoi`| x`lm) Oc m` qm|mh` i`| how`cwdov`i oc hd*iov` eubmh`) |xo m` i`| nm x`lmh` ui q`l`j|) I` i`| |mlmv ho q`fvo|# qov` i`| mcobvmnmfov q`hdh` l`jqmvxdv l`i x`h`| c`| }uo i`|nmi l`jqvmh` qmvxdldqmld`io| iuo|xv` qo*}uo` qvojd`)

    Cm dhom ho woihov C`xovm cm didldmj`| oc m`qm|mh` qmvm mtuhmvi`| m gdimildmv cm ohdldi tqufcdlmldi ho iuo|xv` F`coxi joi|umc }uo nm*loj`| ccobmv joi|umcjoixo m iuo|xv`| |`ld`|)L`i oc foiogdld` ho cm woixm quhdj`| |mlmv mc*bui`| ijov`| ho o|o F`coxi |di xoiov }uoolnmv jmi` ho c`| g`ih`| ho cm M|`ldmldi qv`*

    lohoixo ho cm| lu`xm| ho x`h`| iuo|xv`| |`*ld`|)

    Wd|xm cm o~qovdoildm hoc m` qm|mh` t hmh`

    }uo l`joim*j`| m woihovcm C`xovmho|ho oc jo|ho Eucd` oi oc\xmih hoc QJ m v x d j ` #noj`| q`hdh`woihov oc h`fcoho qmvxdldqmld`*io| }uo oc m`qm|mh` t nmlovqmvxldqo| m cm|qov|`im| }uoi ` v j m c j o i x o|`cmjoixo wdo*

    ioi oi wovmi`# ho g`vjm }uo o|xo m` iuo|xvmc`xovm |o nm woihdh`# mhoj| ho cm boixo }uowdwdj`| m}u# oi Umvmb`m# Qmjqc`im# C`bv``oxl)

    Oc foiogdld` `fxoidh` l`i o|xm woixm# o|xom` i`| nm mtuhmh` m qmbmv c`| qvdjov`| dig`v*jo| noln`| ho lmvm m cm dixovq`|dldi hoc l`i*xoild`|`) Mhoj| ho o|xo foiogdld`# noj`|xoidh` o|o q`l` ho |uovxo }uo i`| nm qv`q`v*ld`imh` uim qo}uom lmixdhmh ho hdiov`)

    Q`v xmix`# tm o| oc |obuih` m` }uo i`| x`lmmcb`) O|qovmj`| }uo m cm xovlovm wmtm cm woi*ldhm t oc m` }uo wdoio q`hmj`| |ov ho m}uo*cc`| }uo locofvmi oc hm 66 ho hdldojfvo }uo co|nm x`lmh` cm c`xovm)

    I`|`xv`| c` w`cwovoj`| m dixoixmv t tm noj`|quo|x` m xvmfmemv m cm| nmhm| ho cm |uovxo qmvm}uo i`| fu|}uo oc ijov` }uo x`}uo)

    I` `f|xmixo qoi|mj`| }uo# cm joe`v t jmt`vc`xovm |ovm qmvm x`h`| q`hov holdv }uo xoio*j`| xvmfme`# |mcuh t xoiov cm i`xdldm ho }uo |onm qv`huldh` cm j`hdgdlmldi hoc Q@_J t }uoq`hmj`| vo|qdvmv t h`vjdv ui q`l` j| xvmi*}udc`|)

    Q`v o|`# i` q`hoj`| q`v joi`| }uo ho|omv

    m x`h`|5 XVMFME@# \MC_H T \_OVXO)

    Eo|| \ilno

    `QDIDIQDIDIC@XOVM

    \MFM\ ]_0

    Mlmfmj`| ho |`fvoqm|mvc`| 2)111 jdcc`io| ho nmfdxmi*xo|# cm q`fcmldi juihdmc |o*budv lvoldoih` oi cm|qv~djm| hlmhm|)

    Oi =42? nmfm < jobmlduhm*ho| oi oc juih`# Lduhmh hoJ~dl`# X`kt` t Iuowm T`vk#n`t nmt 6=

    X kt` cm qvdjovm jobmldu*hmh |dbuo |doih`# l`i |u| 1=$ Gdc|`g`# q`oxm t xoc`b`|ud`)

    Oc dbi`vmixo mgdvjm# oc |mfd`huhm t vogco~d`im)Mvd|xxoco| .8 ML*