Matriz de Cumplimiento Legal (1) (1)

8/15/2019 Matriz de Cumplimiento Legal (1) (1)

http://slidepdf.com/reader/full/matriz-de-cumplimiento-legal-1-1 1/120

Tipo de Norma Número Titulo

Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744

LE!AL

E"ta#le$e %orma" "o#re

a$$ide%te" del tra#a&o ye%'ermedade" pro'e"io%ale"

E"ta#le$e %orma" "o#rea$$ide%te" del tra#a&o y

e%'ermedade" pro'e"io%ale"







Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744









Ley 16744

Ley 16744







Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744









Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744

Ley 16744











Ley 16744

Ley 16744



E"ta#le$e %orma" "o#rea$$ide%te" del tra#a&o ye%'ermedade" pro'e"io%ale"



Ley 16744

Ley 16744







Ley 16744

De$reto (upremo )*4

De$reto (upremo )*4



Re+lame%to "o#re$o%di$io%e" "a%itaria" y

am#ie%tale" #,"i$a" e% lo"lu+are" de tra#a&o-





De$reto (upremo )*4

De$reto (upremo )*4

De$reto (upremo )*4









Ley 1**))

Ley 1**))

Ley 1**))

Ley 1**))

Ley 1**))

Ley 1**))

PRTECCIN DE L(DEREC.( DE L(CN(UMIDRE(








Ley 1**))

Ley /0001

Ley /0001

Ley /0001

Ley /0001

Ley /0001

ley /01/


Re+ula pe"o ma2imo $ar+a3uima%a





re+ula el tra#a&o e%re+iume% de "u$o%trata$io%

el 'u%$io%amie%to de la"empre"a" de "eri$io"

tra%"itorio" y el $o%trato detra#a&o de "eri$io"

tra%$itorio"



ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/




tra%$itorio"




tra%$itorio"

re+ula el tra#a&o e%

re+iume% de "u$o%trata$io%el 'u%$io%amie%to de la"empre"a" de "eri$io"


tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"

re+ula el tra#a&o e%re+iume% de "u$o%trata$io%el 'u%$io%amie%to de la"empre"a" de "eri$io"


tra%$itorio"



ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/




tra%$itorio"re+ula el tra#a&o e%



tra%$itorio"



tra%"itorio" y el $o%trato detra#a&o de "eri$io"tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"



ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/







tra%$itorio"




tra%$itorio"


el 'u%$io%amie%to de la"empre"a" de "eri$io"tra%"itorio" y el $o%trato de

tra#a&o de "eri$io"tra%$itorio"



tra%"itorio" y el $o%trato de




ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/







tra%$itorio"



tra%"itorio" y el $o%trato detra#a&o de "eri$io"tra%$itorio"




tra%$itorio"

re+ula el tra#a&o e%re+iume% de "u$o%trata$io%el 'u%$io%amie%to de la"empre"a" de "eri$io"


tra%$itorio"



tra%"itorio" y el $o%trato de




ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"

re+ula el tra#a&o e%



tra%$itorio"



ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/

ley /01/




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"




tra%$itorio"



ley /01/




tra%$itorio"



A5o r+a%i"mo

010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)

Mi%i"terio del tra#a&o y prei"i9% "o$ial;(u#"e$retaria de prei"i9% "o$ial

010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //

CT/01)

Mi%i"terio del tra#a&o y prei"i9% "o$ial;

(u#"e$retaria de prei"i9% "o$ial



010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //

CT/01)



010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //

CT/01)



010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




641Mi%i"terio de (alud


010/1*6 A$tuali8a$i9%: //CT/01)




A5o /014 Mi%i"terio del tra#a&o y prei"io% "o$ial









A5o /00) Mi%i"terio del tra#a&o y prei"io% "o$ial





a5o /006 Mi%i"terio del tra#a&o y prei"io% "o$ial



Arti$ulo" apli$a#le" Cumple

(i

<

<

<

<

Art=$ulo 1>- De$l,ra"e o#li+atorio el (e+uro (o$ial $o%tra

Rie"+o" de A$$ide%te" del Tra#a&o y E%'ermedade"Pro'e"io%ale"; e% la 'orma y $o%di$io%e" e"ta#le$ida" e% la

pre"e%te ley-

Art=$ulo /> E"tar,% "u&eta"; o#li+atoriame%te; ae"te "e+uro; la" "i+uie%te" per"o%a-

Art=$ulo > E"tar,% prote+ido" tam#i?%; todo" lo"e"tudia%te" por lo" a$$ide%te" @ue "u'ra% a $au"a o$o% o$a"i9% de "u" e"tudio" o e% la reali8a$i9% de "u

pr,$ti$a pro'e"io%al- Para e"to" e'e$to" "e e%te%der, por e"tudia%te" a lo" alum%o" de $ual@uiera de lo"

%iele" o $ur"o" de lo" e"ta#le$imie%to" edu$a$io%ale"re$o%o$ido" o$ialme%te de a$uerdo a lo e"ta#le$ido

e% la ley NB 1-*6/; r+,%i$a Co%"titu$io%al deE%"e5a%8a-

Art=$ulo 4>- La alia$i9% de u% tra#a&ador; 3e$3a e% u%aCa&a de Prei"i9% para lo" dem," e'e$to" de "e+uridad

"o$ial; "e e%te%der, 3e$3a; por el mi%i"terio de la ley; parae"te "e+uro; "alo @ue la e%tidad empleadora para la $ual

tra#a&e "e e%$ue%tre ad3erida a al+u%a Mutualidad- Re"pe$to de lo" tra#a&adore" de $o%trati"ta" o"u#$o%trati"ta"; de#er,% o#"erar"e; adem,"; la"

"i+uie%te" re+la": El due5o de la o#ra; empre"a o 'ae%a; "er,;

"u#"idiariame%te; re"po%"a#le de la" o#li+a$io%e" @ue; e%materia de alia$i9% y $oti8a$i9%; a'e$te% a "u"$o%trati"ta" re"pe$to de "u" tra#a&adore"- I+ual

re"po%"a#ilidad a'e$tar, al $o%trati"ta e% rela$i9% $o% la"o#li+a$io%e" de "u" "u#$o%trati"ta"-



<

<

Art=$ulo )> Para lo" e'e$to" de e"ta ley "ee%tie%de por a$$ide%te del tra#a&o toda le"i9% @ue

u%a per"o%a "u'ra a $au"a o $o% o$a"i9% del tra#a&o;y @ue le produ8$a i%$apa$idad o muerte-

(o% tam#i?% a$$ide%te" del tra#a&o lo" o$urrido"e% el traye$to dire$to; de ida o re+re"o; e%tre la

3a#ita$i9% y el lu+ar del tra#a&o; y a@u?llo" @ueo$urra% e% el traye$to dire$to e%tre do" lu+are" detra#a&o; au%@ue $orre"po%da% a di"ti%to" empleadore"-

E% e"te último $a"o; "e $o%"iderar, @ue el a$$ide%tedi$e rela$i9% $o% el tra#a&o al @ue "e diri+=a el

tra#a&ador al o$urrir el "i%ie"tro- (e $o%"iderar,% tam#i?% a$$ide%te" del tra#a&o lo""u'rido" por diri+e%te" de i%"titu$io%e" "i%di$ale" a

$au"a o $o% o$a"i9% del de"empe5o de "u" $ometido"+remiale"-

E2$eptúa%"e lo" a$$ide%te" de#ido" a 'uer8a mayore2tra5a @ue %o te%+a rela$i9% al+u%a $o% el tra#a&o y

lo" produ$ido" i%te%$io%alme%te por la =$tima- La

prue#a de la" e2$ep$io%e" $orre"po%der, al or+a%i"moadmi%i"trador-

Art=$ulo 6>- Lo" Co%"e&o" de lo" or+a%i"mo"admi%i"tradore" podr,% otor+ar el dere$3o al +o$e de lo"

#e%e$io" e"ta#le$ido" e% la pre"e%te ley; e% $a"o dea$$ide%te" de#ido" a 'uer8a mayor e2tra5a al tra#a&o @uea'e$tare al aliado e% ra89% de "u %e$e"idad de re"idir o

de"empe5ar "u" la#ore" e% el lu+ar del "i%ie"tro- La" empre"a" y lo" 'o%do" de lo" "e+uro" de e%'ermedad

y de pe%"io%e" re"pe$tio"; de#er,%; e% tal $a"o; i%te+rare% el 'o%do de a$$ide%te" del tra#a&o y e%'ermedade" pro'e"io%ale" de @ue "e trate; la" "uma" e@uiale%te" a la" pre"ta$io%e" @ue 3a#r=a% de#ido otor+ar por apli$a$i9% de

la" %orma" +e%erale" "o#re "e+uro de e%'ermedad omedi$i%a $uratia; i%alide8 %o pro'e"io%al o "uperie%$ia;

e% la 'orma @ue "e5ale el Re+lame%to- E% todo $a"o; lo" a$uerdo" a @ue "e reere el i%$i"o primero; de#er,% "er "ometido" a la apro#a$i9% de la

(uperi%te%de%$ia de (e+uridad (o$ial-



<

<

<

Art=$ulo 7>- E" e%'ermedad pro'e"io%al la $au"ada de u%ama%era dire$ta por el e&er$i$io de la pro'e"i9% o el tra#a&o@ue reali$e u%a per"o%a y @ue le produ8$a i%$apa$idad o

muerte- El Re+lame%to e%umerar, la" e%'ermedade" @ue de#er,%

$o%"iderar"e $omo pro'e"io%ale"- E"ta e%umera$i9% de#er,rei"ar"e; por lo me%o"; $ada tre" a5o"- Co% todo; lo" aliado" podr,% a$reditar a%te el

re"pe$tio or+a%i"mo admi%i"trador el $ar,$ter pro'e"io%alde al+u%a e%'ermedad @ue %o e"tuiere e%umerada e% la

li"ta a @ue "e reere el i%$i"o a%terior y @ue 3u#ie"e%$o%traido $omo $o%"e$ue%$ia dire$ta de la pro'e"i9% o del

tra#a&o reali8ado- La re"olu$i9% @ue al re"pe$to di$te elor+a%i"mo admi%i"trador "er, $o%"ultada a%te la

(uperi%te%de%$ia de (e+uridad (o$ial; la @ue de#er,de$idir de%tro del pla8o de tre" me"e" $o% i%'orme del

(eri$io Na$io%al de (alud-

Art=$ulo 1)> El (e+uro de A$$ide%te" del Tra#a&o yE%'ermedade" Pro'e"io%ale" "e %a%$iar, $o% lo"

"i+uie%te" re$ur"o": a Co% u%a $oti8a$i9% #,"i$a +e%eral del 0;*0 de

la" remu%era$io%e" impo%i#le"; de $ar+o del empleador # Co% u%a $oti8a$i9% adi$io%al di'ere%$iada e%'u%$i9% de la a$tiidad y rie"+o de la empre"a o

e%tidad empleadora; la @ue "er, determi%ada por elPre"ide%te de la Repú#li$a y %o podr, e2$eder de u%;4 de la" remu%era$io%e" impo%i#le"; @ue tam#i?%

"er, de $ar+o del empleador; y @ue "e &ar, "i% per&ui$io de lo di"pue"to e% el art=$ulo 16> $ Co% el produ$to de la" multa" @ue $ada or+a%i"moadmi%i"trador apli@ue e% $o%'ormidad a la pre"e%te ley

d Co% la" utilidade" o re%ta" @ue produ8$a la

Art=$ulo 16> La" empre"a" o e%tidade" @ue impla%te%o 3aya% impla%tado medida" de pree%$i9% @ue re#a&e%apre$ia#leme%te lo" rie"+o" de a$$ide%te" del tra#a&o ode e%'ermedade" pro'e"io%ale"; podr,% "oli$itar @ue "e

le" redu8$a la ta"a de $oti8a$i9% adi$io%al o @ue "ele" e2ima de ella "i al$a%8a% u% %iel 9ptimo de

"e+uridad-



<

<

Art=$ulo 17>- La" $oti8a$io%e" "e $al$ular,% "o#re la #a"ede la" mi"ma" remu%era$io%e" o re%ta" por la" @ue "e$oti8a para el r?+ime% de pe%"io%e" de la re"pe$tia

i%"titu$i9% de prei"i9% del aliado- Dura%te el per=odo e% @ue lo" tra#a&adore" "e

rei%$orpore% al tra#a&o e% irtud del art=$ulo 1*7 #i" delC9di+o del Tra#a&o; lo" empleadore" de#er,% e'e$tuar la"$oti8a$io%e" de e"ta ley "o#re la #a"e de la remu%era$i9%

$orre"po%die%te a di$3a &or%ada- La" $oti8a$io%e" @ue de#a% i%te+rar"e e% al+u%a Ca&a dePrei"i9%; "e $o%"iderar,% parte i%te+ra%te de "u "i"temaimpo"itio; +o8a%do por lo ta%to de lo" mi"mo" priile+io"

y +ara%t=a"- A"imi"mo; el i%$umplimie%to de e%terar la"$oti8a$io%e" te%dr, la" mi"ma" "a%$io%e" @ue la" leye"

e"ta#le$e% o e"ta#le8$a% e% el 'uturo para di$3o "i"tema

Art=$ulo 1>- E% $a"o de i%$umplimie%to de la o#li+a$i9% de$oti8ar de parte de lo" empleadore" a'e$to" a al+u%a

Mutualidad; de#er,% o#"erar"e la" "i+uie%te" re+la": a La Mutualidad de#er, 3a$er la li@uida$i9% de la"

$oti8a$io%e" adeudada" # El i%'ra$tor de#er, pa+ar u% i%ter?" pe%al de u%

me%"ual "o#re el mo%to de lo adeudado; y $ E% la mi"ma li@uida$i9% "e impo%dr,; tam#i?%; u%a

multa $uyo mo%to "er, e@uiale%te al )0 de la"impo"i$io%e" adeudada"; y e% %i%+ú% $a"o; i%'erior a medio

"ueldo ital me%"ual; e"$ala A del departame%to de(a%tia+o-

E"ta multa "e re$ar+ar, e% u% )0 "i la i%'ra$$i9% "e produ$e $o% po"terioridad a 3a#er"e eri$ado u%

a$$ide%te o e%'ermedad por al+ú% tra#a&ador- La li@uida$i9% apro#ada por el pre"ide%te de la

re"pe$tia Mutualidad te%dr, m?rito e&e$utio y "u%oti$a$i9% y $o#ro "e a&u"tar,% a la" mi"ma" %orma" @ueri+e% para el "i"tema de $o#ra%8a &udi$ial del (eri$io de(e+uro (o$ial; +o8a%do; tam#i?%; del mi"mo priile+io-



<

<

<

Art=$ulo /)>- Para lo" e'e$to" de e"ta ley "e e%te%der, porFe%tidad empleadoraF a toda empre"a; i%"titu$i9%; "eri$io

o per"o%a @ue propor$io%e tra#a&o: y por Ftra#a&adorF atoda per"o%a; empleado u o#rero; @ue tra#a&e para al+u%a

empre"a; i%"titu$i9%; "eri$io o per"o%a-

Art=$ulo /6> Para lo" e'e$to" del $,l$ulo de la" pe%"io%e" e i%dem%i8a$io%e"; "e e%tie%de por "ueldo

#a"e me%"ual el promedio de la" remu%era$io%e" ore%ta"; "u&eta" a $oti8a$i9%; e2$luido" lo" "u#"idio"; per$i#ida" por el aliado e% lo" último" "ei" me"e";

i%mediatame%te a%teriore" al a$$ide%te o al dia+%9"ti$om?di$o; e% $a"o de e%'ermedad pro'e"io%al-

E% $a"o @ue la totalidad de lo" re'erido" "ei" me"e"%o e"t?% $u#ierto" por $oti8a$io%e"; el "ueldo #a"e"er, i+ual al promedio de la" remu%era$io%e" o re%ta"

por la" $uale" "e 3a% e'e$tuado $oti8a$io%e"-

Art=$ulo /7>- Para el otor+amie%to de la" pre"ta$io%e" pe$u%iaria"; lo" a$$ide%te" del tra#a&o y e%'ermedade" pro'e"io%ale" "e $la"i$a% e% la" "i+uie%te" $ate+or=a";

"e+ú% lo" e'e$to" @ue produ8$a%: 1- Gue produ$e% i%$apa$idad temporal

/- Gue produ$e% i%alide8 par$ial

- Gue produ$e% i%alide8 total 4- Gue produ$e% +ra% i%alide8; y )- Gue produ$e% la muerte-



<

<

<

Art=$ulo /*>- La =$tima de u% a$$ide%te del tra#a&o oe%'ermedad pro'e"io%al te%dr, dere$3o a la" "i+uie%te" pre"ta$io%e"; @ue "e otor+ar,% +ratuitame%te 3a"ta "u

$ura$i9% $ompleta o mie%tra" "u#"i"ta% lo" "=%toma" de la""e$uela" $au"ada" por la e%'ermedad o a$$ide%te:

a Ate%$i9% m?di$a; @uirúr+i$a y de%tal e%

e"ta#le$imie%to" e2ter%o" o a domi$ilio # .o"pitali8a$i9% "i 'uere %e$e"ario; a &ui$io del'a$ultatio trata%te

$ Medi$ame%to" y produ$to" 'arma$?uti$o" d Pr9te"i" y aparato" ort9pedi$o" y "u repara$i9% e Re3a#ilita$i9% '="i$a y reedu$a$i9% pro'e"io%al; y ' Lo" +a"to" de tra"lado y $ual@uier otro @ue "ea

%e$e"ario para el otor+amie%to de e"ta" pre"ta$io%e"- Tam#i?% te%dr,% dere$3o a e"ta" pre"ta$io%e" m?di$a"lo" a"e+urado" @ue "e e%$ue%tre% e% la "itua$i9% a @ue "e

reere el i%$i"o %al del art=$ulo )> de la pre"e%te ley-

rt=$ulo 0> La i%$apa$idad temporal da dere$3o ala$$ide%tado o e%'ermo a u% "u#"idio al $ual le "er,%apli$a#le" la" %orma" $o%te%ida" e% lo" art=$ulo" >;7>; >; 10; 11; 17; 1* y // del de$reto $o% 'uer8a de

ley N> 44; de 1*7; del Mi%i"terio del Tra#a&o yPrei"i9% (o$ial; (u#"e$retar=a de Prei"i9% (o$ial;

e% el i%$i"o "e+u%do del art=$ulo /1 de la ley N> 1-46*y e% el art=$ulo 17 del de$reto ley N> -)00 de 1*0- E% todo $a"o; el mo%to del "u#"idio "e rea&u"tar,

e% u% por$e%ta&e e@uiale%te al al8a @ue e2perime%te%

lo" $orre"po%die%te" "ueldo" y "alario" e% irtud deleye" +e%erale"; o por apli$a$i9% de $o%e%io"$ole$tio" de tra#a&o-

Art=$ulo 1>- El "u#"idio "e pa+ar, dura%te toda ladura$i9% del tratamie%to; de"de el d=a @ue o$urri9 el

a$$ide%te o "e $ompro#9 la e%'ermedad; 3a"ta la $ura$i9%del aliado o "u de$lara$i9% de i%alide8-

La dura$i9% m,2ima del per=odo del "u#"idio "er, de )/"ema%a"; el $ual "e podr, prorro+ar por )/ "ema%a" m,"

$ua%do "ea %e$e"ario para u% me&or tratamie%to de la

=$tima o para ate%der a "u re3a#ilita$i9%- (i al $a#o de la" )/ "ema%a" o de la" 104; e% "u $a"o; %o"e 3u#iere lo+rado la $ura$i9%; yHo re3a#ilita$i9% de la

=$tima; "e pre"umir, @ue pre"e%ta u% e"tado de i%alide8-



<

<

<

<

Art=$ulo />- El "u#"idio "e pa+ar, i%$lu"o por lo" d=a"'eriado" y %o e"tar, a'e$to a de"$ue%to" por $o%$epto de

impue"to" o $oti8a$io%e" de prei"i9% "o$ial- El #e%e$iario de "u#"idio; dura%te todo el tiempo @uedure "u otor+amie%to; "e $o%"iderar, $omo a$tio e% lare"pe$tia i%"titu$i9% de prei"i9% "o$ial para todo" lo"

e'e$to" le+ale"-

Art=$ulo >- (i el a$$ide%tado o e%'ermo "e %e+are a"e+uir el tratamie%to o di$ultare o impidiere

deli#eradame%te "u $ura$i9%; "e podr, "u"pe%der el pa+odel "u#"idio a pedido del m?di$o trata%te y $o% el i"to

#ue%o del &e'e t?$%i$o $orre"po%die%te- El a'e$tado podr, re$lamar e% $o%tra de e"ta re"olu$i9%

a%te el e'e del Area re"pe$tia del (eri$io Na$io%al de(alud; de $uya re"olu$i9%; a "u e8; podr, apelar a%te la

Comi"i9% M?di$a de Re$lamo" de A$$ide%te" del Tra#a&o yE%'ermedade" Pro'e"io%ale"-

Art=$ulo >- (i el a$$ide%tado o e%'ermo "e %e+are a"e+uir el tratamie%to o di$ultare o impidiere

deli#eradame%te "u $ura$i9%; "e podr, "u"pe%der el pa+odel "u#"idio a pedido del m?di$o trata%te y $o% el i"to

#ue%o del &e'e t?$%i$o $orre"po%die%te- El a'e$tado podr, re$lamar e% $o%tra de e"ta re"olu$i9%

a%te el e'e del Area re"pe$tia del (eri$io Na$io%al de(alud; de $uya re"olu$i9%; a "u e8; podr, apelar a%te la


- Art=$ulo 4>- (e $o%"iderar, i%,lido par$ial a @uie%

3aya "u'rido u%a di"mi%u$i9% de "u $apa$idad de +a%a%$ia; pre"umi#leme%te perma%e%te; i+ual o "uperior a u% 1) e

i%'erior a u% 70-



<

<

<

<

- Art=$ulo )>- (i la di"mi%u$i9% e" i+ual o "uperior a u%1) e i%'erior a u% 40; la i$tima te%dr, dere$3o a u%a

i%dem%i8a$i9% +lo#al; $uyo mo%to %o e2$eder, de 1) e$e"el "ueldo #a"e y @ue "e determi%ar, e% 'u%$i9% de la

rela$i9% e%tre di$3o mo%to m,2imo y el alor a"i+%ado a lai%$apa$idad re"pe$tia; e% la 'orma y $o%di$io%e" prei"ta"

e% el Re+lame%to- E% %i%+ú% $a"o e"ta i%dem%i8a$i9% +lo#al podr, "eri%'erior a medio "ueldo ital me%"ual del departame%to de

(a%tia+o-

- Art=$ulo 6> La i%dem%i8a$i9% +lo#al e"ta#le$idae% el art=$ulo a%terior "e pa+ar, de u%a "ola e8 o e%

me%"ualidade" i+uale" y e%$ida"; $uyo mo%to e@uialdr,a 0 e$e" el "u#"idio diario @ue "e determi%e e%

$o%'ormidad al art=$ulo 0> de e"ta ley; a op$i9% deli%tere"ado- E% el ee%to de @ue 3u#iera optado por el

pa+o e% $uota" podr, %o o#"ta%te "oli$itar e% $ual@uiermome%to el pa+o total del "aldo i%"oluto de u%a "ola

e8-

-Art=$ulo 7>- El a"e+urado @ue "u'riere u% a$$ide%te @ue;"i% i%$apa$itarlo para el tra#a&o; le produ&ere u%a

mutila$i9% importa%te o u%a de'orma$i9% %otoria; "er,$o%"iderado i%,lido par$ial e% $o%'ormidad a lo di"pue"toe% lo" art=$ulo" pre$ede%te"- E% tal $a"o; te%dr, dere$3o ala i%dem%i8a$i9% e"ta#le$ida e% el art=$ulo )>; @ue "er,

&ada; por el or+a%i"mo admi%i"trador; de a$uerdo al +radode mutila$i9% o de'orma$i9%- La mutila$i9% importa%te ode'orma$i9% %otoria; "i e" e% la $ara; $a#e8a u 9r+a%o"+e%itale" dar, dere$3o al m,2imo de la i%dem%i8a$i9%

e"ta#le$ida e% di$3o art=$ulo--Art=$ulo >- (i la di"mi%u$i9% de la $apa$idad de

+a%a%$ia e" i+ual o "uperior a u% 40 e i%'erior a u% 70;el a$$ide%tado o e%'ermo te%dr, dere$3o a u%a pe%"i9%me%"ual; $uyo mo%to "er, e@uiale%te al ) del "ueldo

#a"e-



<

<

<

<

Art=$ulo *>- (e $o%"iderar, i%,lido total a @uie% 3aya"u'rido u%a di"mi%u$i9% de "u $apa$idad de +a%a%$ia;

pre"umi#leme%te perma%e%teme%te i+ual o "uperior a u%70-

El i%,lido total te%dr, dere$3o a u%a pe%"i9% me%"ual;e@uiale%te al 70 de "u "ueldo #a"e-

Art=$ulo 40>- (e $o%"iderar, +ra% i%,lido a @uie% re@uieredel au2ilio de otra" per"o%a" para reali8ar lo" a$to"

eleme%tale" de "u ida- E% $a"o de +ra% i%alide8 la =$tima te%dr, dere$3o a u%

"upleme%to de pe%"i9%; mie%tra" perma%e8$a e% tale"tado; e@uiale%te a u% 0 de "u "ueldo #a"e-

Art=$ulo 41>- Lo" mo%to" de la" pe%"io%e" "eaume%tar,% e% u% ) por $ada u%o de lo" 3i&o" @ue le

$au"e% a"i+%a$i9% 'amiliar al pe%"io%ado; e% e2$e"o "o#redo"; "i% per&ui$io de la" a"i+%a$io%e" 'amiliare" @ue

$orre"po%da%- E% %i%+ú% $a"o; e"a" pe%"io%e" podr,% e2$eder del )0;

100 9 140 del "ueldo #a"e; "e+ú% "ea% por i%alide8 par$ial; total; o +ra% i%alide8; re"pe$tiame%te-

La $ua%t=a de la pe%"i9% "er, di"mi%uida o aume%tada

$ada e8 @ue "e e2ti%+a o %a8$a el dere$3o a lo""upleme%to" a @ue "e reere el i%$i"o primero de e"teart=$ulo-

Art=$ulo 4/>- Lo" or+a%i"mo" admi%i"tradore" podr,%"u"pe%der el pa+o de la" pe%"io%e" a @uie%e" "e %ie+ue% a"ometer"e a lo" e2,me%e"; $o%trole" o pre"$rip$io%e" @uele" "ea% orde%ado" o @ue re3u"e%; "i% $au"a &u"ti$ada; a"ometer"e a lo" pro$e"o" %e$e"ario" para "u re3a#ilita$i9%

'="i$a y reedu$a$i9% pro'e"io%al @ue le" "ea% i%di$ado"- El i%tere"ado podr, re$lamar de la "u"pe%"i9% a%te la




<

<

<

<

Art=$ulo 4>- (i el a$$ide%te o e%'ermedad produ&ere lamuerte del aliado; o "i 'alle$e el i%,lido pe%"io%ado; el

$9%yu+e; "u" 3i&o" le+=timo"; %aturale"; ile+=timo" oadoptio"; la madre de "u" 3i&o" %aturale"; a"= $omo

tam#i?% lo" a"$e%die%te" o de"$e%die%te" @ue le $au"a#a%a"i+%a$i9% 'amiliar; te%dr,% dere$3o a pe%"io%e" de

"uperie%$ia e% $o%'ormidad $o% la" re+la" de lo"art=$ulo" "i+uie%te"-

Art=$ulo 44>- La $9%yu+e "uperiie%te mayor de 4) a5o"de edad; o i%,lida de $ual@uiera edad; te%dr, dere$3o a

u%a pe%"i9% itali$ia e@uiale%te al )0 de la pe%"i9%#,"i$a @ue 3a#r=a $orre"po%dido a la =$tima "i "e 3u#ierei%alidado totalme%te; o de la pe%"i9% #,"i$a @ue per$i#=a

e% el mome%to de la muerte-

Art=$ulo 4)>- La madre de lo" 3i&o" del $au"a%te; "olterao iuda; @ue 3u#iere e"tado iie%do a e2pe%"a" de ?"te

3a"ta el mome%to de "u muerte; te%dr, tam#i?% dere$3o au%a pe%"i9% e@uiale%te al 0 de la pe%"i9% #,"i$a @ue3a#r=a $orre"po%dido a la =$tima "i "e 3u#iere i%alidado

totalme%te o de la pe%"i9% #,"i$a @ue per$i#a e% elmome%to de la muerte; "i% per&ui$io de la" pe%"io%e" @ue

$orre"po%da% a lo" dem," dere$3o3a#ie%te"-

Art=$ulo 46>- El iudo i%,lido @ue 3aya iido a e2pe%"a"de la $9%yu+e aliada; te%dr, dere$3o a pe%"i9% e%

id?%ti$a" $o%di$io%e" @ue la iuda i%,lida-



<

<

<

<

Art=$ulo 47> Cada u%o de lo" 3i&o" del $au"a%te;me%ore" de 1 a5o" o mayore" de e"a edad; pero me%ore"

de /4 a5o"; @ue "i+a% e"tudio" re+ulare" "e$u%dario";t?$%i$o" o "uperiore"; o i%,lido" de $ual@uiera edad;te%dr,% dere$3o a per$i#ir u%a pe%"i9% e@uiale%te al

/0 de la pe%"i9% #,"i$a @ue 3a#r=a $orre"po%dido ala =$tima "i "e 3u#iere i%alidado totalme%te o dela pe%"i9% #,"i$a @ue per$i#=a e% el mome%to de la

muerte-

Art=$ulo 4>- A 'alta de la" per"o%a" de"i+%ada" e% la"di"po"i$io%e" pre$ede%te"; $ada u%o de lo" a"$e%die%te" y

dem," de"$e%die%te" del $au"a%te @ue le $au"a#a%a"i+%a$i9% 'amiliar te%dr,% dere$3o a u%a pe%"i9% del

mi"mo mo%to "e5alado e% el art=$ulo a%terior- E"to" de"$e%die%te" te%dr,% dere$3o a la pe%"i9%

me%$io%ada e% el i%$i"o a%terior 3a"ta el último d=a del a5oe% @ue $umpliera% 1 a5o" de edad-

Art=$ulo 4*>- (i lo" de"$e%die%te" del aliado 'alle$ido$are$iere% de padre y madre; te%dr,% dere$3o a la pe%"i9%a @ue "e reere% lo" art=$ulo" a%teriore" aume%tada e% u%

)0- E% e"to" $a"o"; la" pe%"io%e" podr,% "er e%tre+ada" ala" per"o%a" o i%"titu$io%e" @ue lo" te%+a% a "u $ar+o; e%

la" $o%di$io%e" @ue determi%e el Re+lame%to-

Art=$ulo )0>- E% %i%+ú% $a"o la" pe%"io%e" por"uperie%$ia podr,% e2$eder e% "u $o%&u%to; del 100 dela pe%"i9% total @ue 3a#r=a $orre"po%dido a la =$tima "i "e

3u#iere i%alidado totalme%te o de la pe%"i9% total @ue per$i#=a e% el mome%to de la muerte; e2$luido el

"upleme%to por +ra% i%alide8; "i lo 3u#iere-



<

<

Art=$ulo )6>- El retardo de la e%tidad empleadora e% el pa+o de la" $oti8a$io%e"; %o impedir, el %a$imie%to; e% eltra#a&ador; del dere$3o a la" pre"ta$io%e" e"ta#le$ida" e%

e"ta ley- Lo" or+a%i"mo" admi%i"tradore" otor+ar,% al

a$$ide%tado o e%'ermo la" pre"ta$io%e" re"pe$tia";

de#ie%do $o#rar a la e%tidad empleadora la" $oti8a$io%e";m," i%tere"e" y multa"; e% la 'orma @ue $orre"po%da- E% lo" $a"o" de "i%ie"tro e% @ue "e e"ta#le8$a el

i%$umplimie%to de la o#li+a$i9% de "oli$itar la alia$i9% por parte de u% empleador; ?"te e"tar, o#li+ado a reem#ol"ar

al or+a%i"mo admi%i"trador el total del $o"to de la" pre"ta$io%e" m?di$a" y de "u#"idio @ue "e 3u#iere%otor+ado y de#a% otor+ar"e a "u" tra#a&adore"; "i%

per&ui$io del pa+o de la" $oti8a$io%e" adeudada" y dem,""a%$io%e" le+ale" @ue pro$eda%-

Art=$ulo 61>- (i el i%,lido pro'e"io%al "u're u% %ueoa$$ide%te o e%'ermedad; tam#i?% de ori+e% pro'e"io%al; pro$eder, a 3a$er u%a reealua$i9% de la i%$apa$idad e%

'u%$i9% del %ueo e"tado @ue pre"e%te- (i la %uea i%$apa$idad o$urre mie%tra" el tra#a&ador "ee%$ue%tra aliado a u% or+a%i"mo admi%i"trador di"ti%todel @ue e"ta#a $ua%do "e produ&o la primera i%$apa$idad;

"er, el último or+a%i"mo el @ue de#er, pa+ar; e% "utotalidad; la pre"ta$i9% $orre"po%die%te al %ueo e"tado@ue %alme%te pre"e%te el i%,lido- Pero "i el a%terior

or+a%i"mo e"ta#a pa+a%do u%a pe%"i9%; de#er, $o%$urrira"l pa+o de la %uea pre"ta$i9% $o% u%a "uma e@uiale%te

al mo%to de di$3a pe%"i9%-



<

<

Art=$ulo 66> Ji"- Lo" empleadore" @ue $o%trate%o "u#$o%trate% $o% otro" la reali8a$i9% de u%a o#ra;'ae%a o "eri$io" propio" de "u +iro; de#er,% i+ilarel $umplimie%to por parte de di$3o" $o%trati"ta" o"u#$o%trati"ta" de la %ormatia relatia a 3i+ie%e y

"e+uridad; de#ie%do para ello impleme%tar u% "i"tema de

+e"ti9% de la "e+uridad y "alud e% el tra#a&o para todo"lo" tra#a&adore" i%olu$rado"; $ual@uiera @ue "ea "udepe%de%$ia; $ua%do e% "u $o%&u%to a+rupe% a m," de )0

tra#a&adore"-

Art=$ulo 66 ter- La" empre"a" de muella&e e"tar,%o#li+ada" a $o%"tituir u% Comit? Paritario de .i+ie%e y

(e+uridad e% $ada puerto; termi%al o 're%te de atra@ue e%@ue pre"te% re+ularme%te "eri$io"; "iempre @ue; "umado"

lo" tra#a&adore" perma%e%te" y ee%tuale" de la mi"ma;tra#a&e% 3a#itualme%te m," de /) per"o%a"; $o%'orme al

promedio me%"ual del a5o $ale%dario a%terior-



<

<

Art=$ulo 71>- Lo" aliado" a'e$tado" de al+u%a e%'ermedad pro'e"io%al de#er,% "er tra"ladado"; por la empre"a do%de

pre"te% "u" "eri$io"; a otra" 'ae%a" do%de %o e"t?%e2pue"to" al a+e%te $au"a%te de la e%'ermedad-

Lo" tra#a&adore" @ue "ea% $itado" para e2,me%e" de$o%trol por lo" "eri$io" m?di$o" de lo" or+a%i"mo"

admi%i"tradore"; de#er,% "er autori8ado" por "uempleador para "u a"i"te%$ia; y el tiempo @ue e% elloutili$e% "er, $o%"iderado $omo tra#a&ado para todo" lo"

e'e$to" le+ale"- La" empre"a" @ue e2plote% 'ae%a" e% @ue tra#a&adore""uyo" pueda% e"tar e2pue"to" al rie"+o de %eumo$o%io"i";de#er,% reali8ar u% $o%trol radio+r,$o "eme"tral de tale"

tra#a&adore"-

Art=$ulo 76> La e%tidad empleadora de#er,de%u%$iar al or+a%i"mo admi%i"trador re"pe$tio;

i%mediatame%te de produ$ido; todo a$$ide%te oe%'ermedad

@ue pueda o$a"io%ar i%$apa$idad para el tra#a&o o lamuerte de la =$tima- El a$$ide%tado o e%'ermo; o "u"

dere$3o3a#ie%te"; o el m?di$o @ue trat9 odia+%o"ti$9 la le"i9% o e%'ermedad; $omo i+ualme%te el

Comit? Paritario de (e+uridad; te%dr,% tam#i?%; lao#li+a$i9% de de%u%$iar el 3e$3o e% di$3o or+a%i"mo

admi%i"trador; e% el $a"o de @ue la e%tidad empleadora%o 3u#iere reali8ado la de%u%$ia-



<

<

<

Art=$ulo 100: A lo" tra#a&adore" e2pue"to" al 'r=o de#er, propo$io%,r"ele" ropa ade$uada; la $ual "er, %o muya&u"tada y ',$ilme%te de"a#ro$3a#le y "a$a#le- La ropa

e2terior e% $o%ta$to $o% el medio am#ie%te de#er "er dematerial ai"la%te-

Art=$ulo 101: E% lo" $a"o" de peli+ro por e2po"i$i9% al 'r=o;de#er,% alter%ar"e per=odo" de de"$a%"o e% 8o%a"

temperada" o $o% tra#a&o" ade$uado"-

Art=$ulo 10/: La" $,mara" 'ri+or=$a" de#er,% $o%tar $o%"i"tema" de "e+uridad y de i+ila%$ia ade$uado" @ue

'a$ilite% la "alida r,pida del tra#a&ador e% $a"o deemer+e%$ia-



<

<

<

Art=$ulo 10: Todo lu+ar de tra#a&o; $o% e2$ep$i9% de'ae%a" mi%era" "u#terr,%ea" o "imilare"; de#er, e"tar

ilumi%ado $o% lu8 %atural o arti$ial @ue depe%der, de la'ae%a o a$tiidad @ue e% ?l "e reali$e-

Art=$ulo 104: La rela$i9% e%tre ilumi%a$i9%+e%eral y lo$ali8ada de#er, ma%te%er"e de%tro

de lo" "i+uie%te" alore":

Art=$ulo 10): La lumi%a%$ia K#rillo @ue de#er, te%er u%tra#a&o o tarea; "e+ú% "u $omple&idad; de#er, "er la

"i+uie%te:



<

<

<

Art=$ulo 106: La" rela$io%e" de m,2ima lumi%a%$iaK#rilla%te8 e%tre 8o%a" del $ampo i"ual y la tarea

i"ual de#e "er la "i+uie%te:

) a 1 E%tre tarea" y lo" alrededore" adya$e%te"/0 a 1 E%tre tarea" y la" "uper$ie" m," remota"

40 a 1 E%tre la" u%idade" de ilumi%a$i9% Ko del $ielo y la" "uper$ie" adya$e%te" a ella"-0 a 1 E% toda" parte" de%tro del medio am#ie%te

del tra#a&ador-

rt=$ulo 107: Lo" l=mite" permi"i#le" parade%"idade" de e%er+=a o de%"idade" de pote%$ia deradia$i9% l,"er; dire$ta o ree&ada; "er,% lo" alore"i%di$ado" e% la Ta#la N>1 para e2po"i$io%e" o$ulare"dire$ta" y e% la Ta#la N>/ para e2po"i$i9% de la piel-

Art=$ulo 10: El tiempo de e2po"i$i9% permitido a la"mi$roo%da" depe%der, de la de%"idad de pote%$ia re$i#ida

y e2pre"ada e% miliatt por $m/ KmOH$m/-

Para u%a &or%ada de 3ora" y u%a e2po"i$i9% $o%ti%uael l=mite permi"i#le m,2imo "er, de 10 mOH$m/-



<

<

<

rt=$ulo 10* a- (e $o%"idera% e2pue"to" a radia$i9% Ua@uello" tra#a&adore" @ue e&e$uta% la#ore" "ometido" a

radia$i9% "olar dire$ta e% d=a" $ompre%dido" e%tre el 1> de"eptiem#re y el 1 de mar8o; e%tre la" 10-00 y la" 17-003ora"; y a@uello" @ue de"empe5a% 'u%$io%e" 3a#ituale"

#a&o radia$i9% U "olar dire$ta $o% u% =%di$e U i+ual o"uperior a 6; e% $ual@uier ?po$a del a5o-

El =%di$e U proye$tado m,2imo diario de#e "er$orre+ido "e+ú% la" aria#le" latitud; %u#o"idad; altitud yeleme%to" ree$ta%te" o a#"or#e%te"; "e+ú% i%'orma$i9% propor$io%ada por la Dire$$i9% Metereol9+i$a de C3ile-

De$reto *7; (ALUDNB / KDEL NB 1D-- 07-01-/011

Art=$ulo 10* #- Lo" empleadore" de tra#a&adore"e2pue"to" de#e% reali8ar la +e"ti9% del rie"+o de radia$i9%

U adopta%do medida" de $o%trol ade$uada"-

Art=$ulo 11/: Para lo" e'e$to" del pre"e%te t=tulolo" t?rmi%o" "i+uie%te" tie%e% el "i+%i$ado @ue "e

e2pre"a:a- alora$i9% #iol9+i$a de e2po"i$i9% i%ter%a: $ole$ta

"i"tem,ti$a de mue"tra" #iol9+i$a" 3uma%a" $o%el prop9"ito de determi%ar $o%$e%tra$i9% de

$o%tami%a%te" o "u" meta#olito"-#- I%di$ador Jiol9+i$o: T?rmi%o +e%?ri$o @ueide%ti$a al a+e%te yHo "u" meta#olito"; o lo"

e'e$to" proo$ado" por lo" a+e%te" e% elor+a%i"mo-

$- L=mite de Tolera%$ia Jiol9+i$a: $a%tidad m,2ima permi"i#le e% el tra#a&ador de u% $ompue"to

@u=mi$o o de "u" meta#olito"; a"= $omo lade"ia$i9% m,2ima permi"i#le de la %orma de u%

par,metro #iol9+i$o i%du$ido por e"ta" "u#"ta%$ia"e% lo" "ere" 3uma%o"-



<

<

<

Art=$ulo 11: Lo" l=mite" de tolera%$ia

t=$ulo 11): E% $a"o @ue la alora$i9% #iol9+i$ademue"tre @ue 3a% "ido "o#repa"ado" lo" l=mite" detolera%$ia #iol9+i$a i%di$ado" e% el art=$ulo 11; elempleador de#er, i%i$iar de i%mediato la" a$$io%e"

%e$e"aria" @ue eite% el da5o a la "alud del tra#a&adorderiado" de la" $o%di$io%e" la#orale"-

Art=$ulo 10: Todo lu+ar de tra#a&o; $o% e2$ep$i9% de'ae%a" mi%era" "u#terr,%ea" o "imilare"; de#er, e"tar

ilumi%ado $o% lu8 %atural o arti$ial @ue depe%der, de la'ae%a o a$tiidad @ue e% ?l "e reali$e-



<

<

<

<

<

<

Art=$ulo )B- (e e%te%der, por A"o$ia$i9% de Co%"umidore"la or+a%i8a$i9% $o%"tituida por per"o%a" %aturale" o

&ur=di$a"; i%depe%die%te" de todo i%ter?" e$o%9mi$o;$omer$ial o pol=ti$o; $uyo o#&etio "ea prote+er; i%'ormar y

edu$ar a lo" $o%"umidore" y a"umir la repre"e%ta$i9% yde'e%"a de lo" dere$3o" de "u" aliado" y de lo"

$o%"umidore" @ue a"= lo "oli$ite%; todo ello $o%i%depe%de%$ia de $ual@uier otro i%ter?"-

Art=$ulo B- La" or+a%i8a$io%e" a @ue "e reere el pre"e%te p,rra'o "9lo podr,% e&er$er la" "i+uie%te" 'u%$io%e": $

E"tudiar y propo%er medida" e%$ami%ada" a la prote$$i9%de lo" dere$3o" de lo" $o%"umidore" y e'e$tuar o apoyar

i%e"ti+a$io%e" e% el ,rea del $o%"umo

Art=$ulo *B- La" or+a%i8a$io%e" de @ue trata e"te p,rra'oe% %i%+ú% $a"o podr,%: a De"arrollar a$tiidade"

lu$ratia"; $o% e2$ep$i9% de a@uella" %e$e"aria" para el%a%$iamie%to o re$upera$i9% de $o"to" e% el de"arrollo y

$umplimie%to de a$tiidade" @ue le" "o% propia"

Art=$ulo /4- La" i%'ra$$io%e" a lo di"pue"to e% e"ta ley"er,% "a%$io%ada" $o% multa de 3a"ta )0 u%idade"

tri#utaria" me%"uale"; "i %o tuiere% "e5alada u%a "a%$i9%di'ere%te- La pu#li$idad 'al"a o e%+a5o"a di'u%dida por

medio" de $omu%i$a$i9% "o$ial; e% rela$i9% a $ual@uiera delo" eleme%to" i%di$ado" e% el art=$ulo /; 3ar, i%$urrir ali%'ra$tor e% u%a multa de 3a"ta 7)0 u%idade" tri#utaria"

Art=$ulo /- Comete i%'ra$$i9% a la" di"po"i$io%e" de e"taley el @ue; a "a#ie%da" o de#ie%do "a#erlo y a tra?" de$ual@uier tipo de me%"a&e pu#li$itario i%du$e a error o

e%+a5o re"pe$to de: a Lo" $ompo%e%te" del produ$to y el por$e%ta&e e% @ue $o%$urre% # la ido%eidad del #ie% o"eri$io para lo" %e" @ue "e prete%de "ati"'a$er y @ue

3aya "ido atri#uida e% 'orma e2pl=$ita por el a%u%$ia%te

Art=$ulo )0 - La" $au"a" $uya $ua%t=a; de a$uerdo al mo%tode lo pedido; %o e2$eda de die8 u%idade" tri#utaria"

me%"uale"; "e tramitar,% $o%'orme a la" %orma" de e"teP,rra'o; $omo pro$edimie%to de ú%i$a i%"ta%$ia; por lo @ue

toda" la" re"olu$io%e" @ue "e di$te% e% ?l "er,%i%apela#le"- E% la" $au"a" @ue "e "u"ta%$ie% de a$uerdo ae"te pro$edimie%to de ú%i$a i%"ta%$ia; la multa impue"ta

por el &ue8 %o podr, "uperar el mo%to de lo otor+ado por la"e%te%$ia de%itia



<

<

<

<

<

<

Art=$ulo )1- El pro$edimie%to "e5alado e% e"te P,rra'o "eapli$ar, $ua%do "e ea a'e$tado el i%ter?" $ole$tio o

di'u"o de lo" $o%"umidore"- E"te pro$edimie%to e"pe$ial "e"u&etar, a la" "i+uie%te" %orma" de pro$edimie%to

Art=$ulo /11Q- E"ta" %orma" "e apli$ar,% a la"ma%ipula$io%e" ma%uale" @ue impli@ue% rie"+o" a la "aludo a la" $o%di$io%e" '="i$a" del tra#a&ador; a"o$iado" a

la" $ara$ter="ti$a" y $o%di$io%e" de la $ar+a-La ma%ipula$i9% $ompre%de toda opera$i9% de

tra%"porte o "o"t?% de $ar+a $uyo lea%tamie%to;$olo$a$i9%; empu&e; tra$$i9%; porte o de"pla8amie%to

e2i&a e"'uer8o '="i$o de u%o o ario" tra#a&adore"- Art=$ulo

/11!- El empleador elar, para @ue e% laor+a%i8a$i9% de la 'ae%a "e utili$e% lo" medio"

ade$uado"; e"pe$ialme%te me$,%i$o"; a % de eitar lama%ipula$i9% ma%ual 3a#itual de la" $ar+a"-

A"imi"mo; el empleador pro$urar, @ue el tra#a&ador@ue "e o$upe e% la ma%ipula$i9% ma%ual de la" $ar+a"

re$i#a u%a 'orma$i9% "ati"'a$toria; re"pe$to de lo"m?todo" de tra#a&o @ue de#e utili8ar; a % de prote+er

"u "alud-

Art=$ulo /11.- (i la ma%ipula$i9% ma%ual e"i%eita#le y la" ayuda" me$,%i$a" %o puede% u"ar"e; %o

"e permitir, @ue "e opere $o% $ar+a" "uperiore" a )0ilo+ramo"-

Art=$ulo /11I- (e pro3=#e la" opera$io%e" de$ar+a y de"$ar+a ma%ual para la mu&er em#ara8ada-

Art=$ulo /11- Lo" me%ore" de 1 a5o" y mu&ere"%o podr,% llear; tra%"portar; $ar+ar; arra"trar o

empu&ar ma%ualme%te; y "i% ayuda me$,%i$a; $ar+a""uperiore" a lo" /0 ilo+ramo"-F-

Arti$ulo /: FLa" empre"a" @ue utili$e% "eri$io" de i%termediario"a+r=$ola" o de empre"a" $o%trati"ta" %o i%"$rita" e% la

'orma @ue "e5ala el i%$i"o pre$ede%te; "er,% "a%$io%ada"$o% multa a #e%e$io "$al de $o%'ormidad a lo di"pue"to

e% el art=$ulo 477-



Art=$ulo 1 A : E" tra#a&o e% r?+ime% de "u#$o%trata$i9%;a@u?l reali8ado e% irtud de u% $o%trato de tra#a&o por u%tra#a&ador para u% empleador; de%omi%ado $o%trati"ta o"u#$o%trati"ta- "e e%$ar+a de e&e$utar o#ra" o "eri$io";

por "u $ue%ta y rie"+o y $o% tra#a&adore" #a&o "u

depe%de%$ia-%o @uedar,% "u&eto" a la" %orma" de e"te P,rra'o la" o#ra"o lo" "eri$io" @ue "e e&e$uta% o pre"ta% de ma%era

di"$o%ti%ua o e"por,di$a-

Art=$ulo 1 J:La empre"a pri%$ipal "er, "olidariame%te re"po%"a#le de

la" o#li+a$io%e" la#orale" y prei"io%ale" de dar @uea'e$te% a lo" $o%trati"ta" e% 'aor de lo" tra#a&adore" de?"to"; i%$luido" la" ee%tuale" i%dem%i8a$io%e" le+ale"-

Art=$ulo 1C- La empre"a pri%$ipal; $ua%do a"= lo "oli$ite;te%dr, dere$3o a "er i%'ormada por lo" $o%trati"ta" "o#re

el mo%to y e"tado de $umplimie%to de la" o#li+a$io%e"la#orale" y prei"io%ale" @ue a ?"to" $orre"po%da%

re"pe$to a "u" tra#a&adore"; $omo a"imi"mo de i+ual tipode o#li+a$io%e" @ue te%+a% lo" "u#$o%trati"ta" $o% "u"

tra#a&adore"-

Art=$ulo 1D: (i la empre"a pri%$ipal 3i$iere e'e$tio eldere$3o a "er i%'ormada y el dere$3o de rete%$i9%

re"po%der, "u#"idiariame%te de a@uella" o#li+a$io%e"la#orale" y prei"io%ale" @ue a'e$te% a lo" $o%trati"ta" y

"u#$o%trati"ta" e% 'aor de lo" tra#a&adore" de ?"to"-

Art=$ulo 1E- la empre"a pri%$ipal de#er, adoptar la"medida" %e$e"aria" para prote+er e$a8me%te la ida y"alud de todo" lo" tra#a&adore" @ue la#ora% e% "u o#ra;

empre"a o 'ae%a; $ual@uiera "ea "u depe%de%$ia; e%$o%'ormidad a lo di"pue"to e% el art=$ulo 66 #i" de la ley NB

16-744 y el art=$ulo B del de$reto "upremo NB )*4; de1***; del Mi%i"terio de (alud-

Art=$ulo 1Q: Empre"a de (eri$io" Tra%"itorio"; U"uaria;Tra#a&ador de (eri$io" Tra%"itorio"-



Art=$ulo 1!: La Dire$$i9% del Tra#a&o "$ali8ar, el$umplimie%to de la" %orma" de e"te P,rra'o /B e% el o lo"

lu+are" de la pre"ta$i9% de lo" "eri$io"; $omo e% laempre"a de "eri$io" tra%"itorio"-

Art=$ulo 1I- La" empre"a" de "eri$io" tra%"itorio" %o podr,% "er matri$e"; liale"; $oli+ada"; rela$io%ada" %ite%er i%ter?" dire$to o i%dire$to; parti$ipa$i9% o rela$i9%

"o$ietaria de %i%+ú% tipo; $o% empre"a" u"uaria" @ue$o%trate% "u" "eri$io"-

Art=$ulo 1- Toda empre"a de "eri$io" tra%"itorio"de#er, $o%"tituir u%a +ara%t=a perma%e%te a %om#re de laDire$$i9% del Tra#a&o; $uyo mo%to "er, de /)0 u%idade" de

'ome%to; aume%tada e% u%a u%idad de 'ome%to por $adatra#a&ador tra%"itorio adi$io%al $o%tratado por "o#re 100tra#a&adore" 0;7 u%idad de 'ome%to por $ada tra#a&adortra%"itorio $o%tratado por "o#re 1)0 tra#a&adore"; y 0;

u%idad de 'ome%to por $ada tra#a&ador tra%"itorio$o%tratado por "o#re /00-

Art=$ulo 1S- La" empre"a" de "eri$io" tra%"itorio"de#er,% i%"$ri#ir"e e% u% re+i"tro e"pe$ial y pú#li$o @ue al

e'e$to llear, la Dire$$i9% del Tra#a&o- Al "oli$itar "ui%"$rip$i9% e% tal re+i"tro; la empre"a re"pe$tia de#er,

a$ompa5ar lo" a%te$ede%te" @ue a$redite% "u per"o%alidad &ur=di$a-

Art=$ulo 1L-: Toda per"o%a %atural o &ur=di$a @ue a$túe$omo empre"a de "eri$io" tra%"itorio" "i% a&u"tar "u

$o%"titu$i9% y 'u%$io%amie%to a la" e2i+e%$ia" e"ta#le$ida"e% e"te C9di+o; "er, "a%$io%ada $o% u%a multa a #e%e$io

"$al de o$3e%ta a @ui%ie%ta" u%idade" tri#utaria"me%"uale"; apli$ada media%te re"olu$i9% 'u%dada del

Dire$tor del Tra#a&o; la @ue "er, re$lama#le a%te el u8+adodel Tra#a&o $ompete%te; de%tro de @ui%to d=a de %oti$ada-



Arti$ulo 1 l :El Dire$tor del Tra#a&o podr,; por re"olu$i9%'u%dada; orde%ar la $a%$ela$i9% de la i%"$rip$i9% del

re+i"tro de u%a empre"a de "eri$io" tra%"itorio"; e% lo""i+uie%te" $a"o": i%$umplimie%to" reiterado"; @uie#ra de la

empre"a de "eri$io" tra%"itorio"

Art=$ulo 1N: de#er, $o%"tar por e"$rito e% u% $o%tratode pue"ta a di"po"i$i9% de tra#a&adore" de "eri$io"tra%"itorio"; lo" pue"to" de tra#a&o para lo" $uale" "ereali8a; la dura$i9% de la mi"ma y el pre$io $o%e%ido-

De#er, "e5alar "i lo" tra#a&adore" pue"to" a di"po"i$i9%te%dr,% o %o dere$3o; dura%te la i+e%$ia de di$3o

$o%trato; a la utili8a$i9% de tra%"porte e i%"tala$io%e"$ole$tia" @ue e2i"ta% e% la u"uaria-

Art=$ulo 1- Podr, $ele#rar"e u% $o%trato de pue"ta adi"po"i$i9% de tra#a&adore" de "eri$io" tra%"itorio"

$ua%do e% la u"uaria "e d? al+u%a de la" $ir$u%"ta%$ia""i+uie%te":

la o#li+a$i9% de pre"tar "eri$io" por li$e%$ia" m?di$a";de"$a%"o" de mater%idad o 'eriado"-

Tra#a&o" ur+e%te"; pre$i"o" e impo"ter+a#le" @uere@uiera% u%a e&e$u$i9% i%mediata; tale" $omo

repara$io%e" e% la" i%"tala$io%e" y "eri$io" de la u"uaria-

Art=$ulo 1: El pla8o del $o%trato de pue"ta a

di"po"i$i9% de tra#a&adore" de "eri$io" tra%"itorio"de#er, a&u"tar"e a la" "i+uie%te" %orma":la pue"ta a di"po"i$i9% del tra#a&ador podr, $u#rir el

tiempo de dura$i9% de la au"e%$ia del tra#a&adorreempla8ado; por la "u"pe%"i9% del $o%trato o de lao#li+a$i9% de pre"tar "eri$io"; "e+ú% "ea el $a"o-

Art=$ulo 1P %o "e podr, $o%tratar la pue"ta a di"po"i$i9%de tra#a&adore" de "eri$io" tra%"itorio"; e% lo" "i+uie%te"

$a"o":tarea" e% la" $uale" "e te%+a la 'a$ultad de repre"e%tar a

la u"uaria; tale" $omo lo" +ere%te"; "u#+ere%te"; a+e%te" oapoderado"-para $eder tra#a&adore" a otra" empre"a" de "eri$io"

tra%"itorio"-



Art=$ulo 1G- (er, %ula la $l,u"ula del $o%trato de pue"ta a di"po"i$i9% de tra#a&adore" de "eri$io"

tra%"itorio" @ue pro3=#a la $o%trata$i9% del tra#a&ador porla u"uaria a la %ali8a$i9% de di$3o $o%trato-

Art=$ulo 1R: El $o%trato e%tre u% tra#a&ador y u%aempre"a de "eri$io" tra%"itorio" "e o#li+a%

re$=pro$ame%te; a@u?l a e&e$utar la#ore" e"pe$=$a" parau%a u"uaria de di$3a empre"a; y ?"ta a pa+ar la

remu%era$i9% determi%ada por el tiempo "erido-

Art=$ulo 1(- E% %i%+ú% $a"o la empre"a de "eri$io"tra%"itorio" podr, e2i+ir %i e'e$tuar $o#ro de %i%+u%a

%aturale8a al tra#a&ador; ya "ea por $o%$epto de

$apa$ita$i9% o de "u pue"ta a di"po"i$i9% e% u%a u"uaria-

Art=$ulo 1T- E% $a"o de @ue el tra#a&ador $o%ti%úe pre"ta%do "eri$io" de"pu?" de e2pirado el pla8o de "u

$o%trato de tra#a&o; ?"te "e tra%"'ormar, e% u%o de pla8oi%de%ido; pa"a%do la u"uaria a "er "u empleador y

$o%t,%do"e la a%ti+edad del tra#a&ador; para todo" lo"e'e$to" le+ale"; de"de la 'e$3a del i%i$io de la pre"ta$i9%

de "eri$io" a la u"uaria-

Art=$ulo 1U- Lo" $o%trato" de tra#a&o de $ar,$ter perma%e%te $o% la u"uaria; el tra#a&ador "e $o%"iderar,$omo depe%die%te de la u"uaria; =%$ulo @ue "e re+ir, porla" %orma" de la le+i"la$i9% la#oral $omú%; "i% per&ui$io de

la" dem," "a%$io%e" @ue $orre"po%da%-

Art=$ulo 1 : El tra#a&ador de "eri$io" tra%"itorio" @ue3aya pre"tado "eri$io"; $o%ti%ua o di"$o%ti%uame%te; e%irtud de u%o o m," $o%trato" de tra#a&o $ele#rado" $o%

u%a mi"ma empre"a de "eri$io" tra%"itorio"; dura%te a lo

me%o" 0 d=a" e% lo" do$e me"e" "i+uie%te" a la 'e$3a del primer $o%trato; te%dr, dere$3o a u%a i%dem%i8a$i9%

$ompe%"atoria del 'eriado-



Art=$ulo 1O- (er, o#li+a$i9% de la u"uaria $o%trolar laa"i"te%$ia del tra#a&ador de "eri$io" tra%"itorio" y po%er a

di"po"i$i9% de la empre"a de "eri$io" tra%"itorio" $opiadel re+i"tro re"pe$tio-

Art=$ulo 1<- La u"uaria te%dr, la 'a$ultad de or+a%i8ar ydiri+ir el tra#a&o; de%tro del ,m#ito de la" 'u%$io%e" parala" $uale" el tra#a&ador 'ue pue"to a "u di"po"i$i9% por la

empre"a de "eri$io" tra%"itorio"

Art=$ulo 1- La u"uaria de#er, ma%te%er re"era detoda la i%'orma$i9% y dato" priado" del tra#a&ador a @ue

te%+a a$$e"o $o% o$a"i9% de la rela$i9% la#oral-

Art=$ulo 1Z- E% la remu%era$i9% $o%e%ida; "e$o%"iderar, la +rati$a$i9% le+al; el de"a3u$io; la"

i%dem%i8a$io%e" por a5o" de "eri$io" y "u"titutia delai"o preio; y $ual@uier otro $o%$epto @ue "e dee%+ue e% propor$i9% al tiempo "erido; "alo la $ompe%"a$i9% del

'eriado @ue e"ta#le$e el art=$ulo 1

Art=$ulo 1AA: La u"uaria @ue $o%trate a u% tra#a&ador de"eri$io" tra%"itorio" por i%termedio de empre"a" %o

i%"$rita" e% el re+i"tro @ue para tale" e'e$to" llear, laDire$$i9% del Tra#a&o; @uedar,; re"pe$to de di$3o

tra#a&ador; e2$luida de la apli$a$i9% de la" %orma" del pre"e%te P,rra'o /B- E% $o%"e$ue%$ia; el tra#a&ador "e

$o%"iderar, $omo depe%die%te de la u"uaria; =%$ulo @ue"e re+ir, por la" %orma" de la le+i"la$i9% la#oral $omú%-

Art=$ulo 1AC- E% el $a"o de lo" tra#a&adore" $o%

di"$apa$idad; el pla8o m,2imo de dura$i9% del $o%trato de pue"ta a di"po"i$i9% de tra#a&adore" de "eri$io"tra%"itorio" e"ta#le$ido e% el p,rra'o "e+u%do del i%$i"o

primero del art=$ulo 1; "er, de "ei" me"e" re%oa#le"-



Art=$ulo 1AJ-: Art=$ulo 1AJ- La u"uaria "er,"u#"idiariame%te re"po%"a#le de la" o#li+a$io%e" la#orale"

y prei"io%ale" @ue a'e$te% a la" empre"a" de "eri$io"tra%"itorio" a 'aor de lo" tra#a&adore" de ?"ta"-

art=$ulo 1AD- La" empre"a" de "eri$io" tra%"itorio"e"tar,% o#li+ada" a propor$io%ar $apa$ita$i9% $ada a5o

$ale%dario; al me%o" al 10 de lo" tra#a&adore" @ue po%+a% a di"po"i$i9% e% el mi"mo per=odo; a tra?" deal+u%o de lo" me$a%i"mo" prei"to" e% el P,rra'o 4B del

T=tulo I de la ley NB 1*-)1-

Art=$ulo 1AE- La" tra#a&adora" $o%tratada" #a&o elr?+ime% $o%templado e% e"te P,rra'o; +o8ar,% del 'ueromater%al "e5alado e% el i%$i"o primero del art=$ulo /01;

$e"a%do ?"te de ple%o dere$3o al t?rmi%o de lo" "eri$io"e% la u"uaria-

Art=$ulo 4>- A+r?+ue%"e lo" "i+uie%te" i%$i"o" $uarto y%al al art=$ulo 14 del C9di+o del Tra#a&o:

La Dire$$i9% del Tra#a&o de#er, po%er e% $o%o$imie%to delre"pe$tio r+a%i"mo Admi%i"trador de la ley NB 16-744;toda" a@uella" i%'ra$$io%e" o de$ie%$ia" e% materia de

3i+ie%e y "e+uridad; @ue "e $o%"tate% e% la" "$ali8a$io%e"

@ue "e pra$ti@ue% a la" empre"a"- Copia de e"ta$omu%i$a$i9% de#er, remitir"e a la (uperi%te%de%$ia de(e+uridad (o$ial-

Art=$ulo 47- (e "a%$io%ar, $o% u%a multa a #e%e$io"$al de ) a 100 u%idade" tri#utaria" me%"uale"; al

empleador @ue "imule la $o%trata$i9% de tra#a&adore" atra?" de ter$ero"; $uyo re$lamo "e re+ir, por lo di"pue"to

e% el art=$ulo 474- E% e"te $a"o; el empleador @uedar,"u&eto al $umplimie%to de toda" la" o#li+a$io%e" la#orale"

y prei"io%ale" y al pa+o de toda" la" pre"ta$io%e" @ue$orre"po%diere% re"pe$to de lo" tra#a&adore" o#&eto" de la

"imula$i9%-F



Art=$ulo 7>- Modi$a"e la ley NB 16-744; de la "i+uie%te'orma:

Lo" empleadore" @ue $o%trate% o "u#$o%trate% $o% otro" lareali8a$i9% de u%a o#ra; 'ae%a o "eri$io" propio" de "u

+iro; de#er,% i+ilar el $umplimie%to por parte de di$3o"

$o%trati"ta" o "u#$o%trati"ta" de la %ormatia relatia a3i+ie%e y "e+uridad; Impleme%ta%do tam#i?% "i"tema de+e"ti9% de la "e+uridad y "alud e% el tra#a&o; para

tra#a&adore" de )0 o m," per"o%a"-

la empre"a pri%$ipal de#er, $o%'e$$io%ar u% re+lame%toe"pe$ial para empre"a" $o%trati"ta" y "u#$o%trati"ta"; $o%el % de +ara%ti8ar a todo" lo" tra#a&adore" $o%di$io%e" de

3i+ie%e y "e+uridad ade$uada"-

A"imi"mo elar $o%"titu$i9% y 'u%$io%amie%to de u% Comit?Paritario de .i+ie%e y (e+uridad y u% Departame%to de

Pree%$i9% de Rie"+o" para tale" 'ae%a"-



#"era$i9%

No

Matriz de Cumplimiento Legal (1) (1)

Documents

Transcript of Matriz de Cumplimiento Legal (1) (1)