MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO...

17
MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos. En busca de víctimas, socorristas desafían nuevas erupciones del volcán de Fuego. Página 02 EDSITORIAL Por los desastres urgen los cambios Todavía no termina de conocerse la dimensión actual y futura del drama que vuelve a vivir Guatemala, pero es claro que la reconstrucción de los poblados devastados por la erupción del Volcán de Fuego será titánica y que requerirá no solo el solidario esfuerzo de los miles de guatemaltecos que se han volcado a ayudar, aun aquellos de escasos recursos, sino una actitud de responsabilidad de las autoridades. Nota completa en http://www.prensalibre.com/opinion/opinion/por-los-desastres-urgen-los-cambios Página 03 Enrique Paredes Tragedia en el volcán San Miguel Los Lotes, una colonia de El Rodeo, Escuintla, desapareció la tarde del domingo último al quedar sepultado bajo un candente lahar del volcán de Fuego, y con ellos muchas familias, como la de Domingo Tomás Rodríguez, quedaron sumidas en el dolor. Página 05 Carlos Hernández Ovalle Responsabiliza a CONRED El alud provocado por la erupción del volcán de Fuego destruyó su casa y acabó con la vida de amigos y familiares que vivían con ella en San Miguel Los Lotes, Escuintla. Blanca Reyes es uno de los rostros de dolor que desde el domingo vive San Miguel Los Lotes. Junto a sus hijos, Reyes responsabiliza a la CONRED, porque no les advirtió de la magnitud del peligro en el que se encontraban. Página 06 Redacción La erupción más fuerte de las últimas décadas La fase eruptiva del volcán de Fuego fue la más fuerte desde que se reactivó en 1999, según el INSIVUMEH. Se necesitarían un millón 428 mil camiones de volteo para transportar el material que fue liberado por el coloso.

Transcript of MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO...

Page 1: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018

MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE

Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos. En busca de víctimas, socorristas desafían nuevas erupciones del volcán de Fuego.

Página 02

EDSITORIAL

Por los desastres urgen los cambios Todavía no termina de conocerse la dimensión actual y futura del drama que vuelve a vivir Guatemala, pero es claro que la reconstrucción de los poblados devastados por la erupción del Volcán de Fuego será titánica y que requerirá no solo el solidario esfuerzo de los miles de guatemaltecos que se han volcado a ayudar, aun aquellos de escasos recursos, sino una actitud de responsabilidad de las autoridades. Nota completa en http://www.prensalibre.com/opinion/opinion/por-los-desastres-urgen-los-cambios

Página 03 Enrique Paredes

Tragedia en el volcán San Miguel Los Lotes, una colonia de El Rodeo, Escuintla, desapareció la tarde del domingo último al quedar sepultado bajo un candente lahar del volcán de Fuego, y con ellos muchas familias, como la de Domingo Tomás Rodríguez, quedaron sumidas en el dolor.

Página 05 Carlos

Hernández Ovalle

Responsabiliza a CONRED El alud provocado por la erupción del volcán de Fuego destruyó su casa y acabó con la vida de amigos y familiares que vivían con ella en San Miguel Los Lotes, Escuintla. Blanca Reyes es uno de los rostros de dolor que desde el domingo vive San Miguel Los Lotes. Junto a sus hijos, Reyes responsabiliza a la CONRED, porque no les advirtió de la magnitud del peligro en el que se encontraban.

Página 06 Redacción

La erupción más fuerte de las últimas décadas La fase eruptiva del volcán de Fuego fue la más fuerte desde que se reactivó en 1999, según el INSIVUMEH. Se necesitarían un millón 428 mil camiones de volteo para transportar el material que fue liberado por el coloso.

Page 2: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 07 Carlos Álvarez

y Stefani Ramos

Gente humilde en área de alto riesgo Las comunidades más afectadas por la erupción del pasado domingo del volcán de Fuego fueron la colonia San Miguel Los Lotes y aldea El Rodeo, Escuintla, las cuales están ubicadas a pocos kilómetros de las barrancas donde bajó la mayoría del material volcánico el pasado domingo. Datos obtenidos por estudios académicos en el 2015 señalaban que el 75 por ciento de la población de esa aldea subsistía en condiciones de precariedad.

Página 08 Redacción

Desastre interrumpe servicios, rutas y cultivos El paso por la ruta nacional 14 (RN14) permacerá cerrado por tiempo indefinido, debido a que el puente Las Lajas, kilómetro 93, El Rodeo, Escuintla, quedó sepultado bajo toneladas de lava que expulsó el domingo último el volcán de Fuego. Sergio Cabañas, director de la CONRED, señaló que hay unos tres kilómetros de sedimentos en la carretera y que desde ayer se extrae arena. Las empresas de telecomunicaciones instalaran el domingo apoyo de enlaces por medio de una unidad móvil para proveer señal a la CONRED, por la emergencia en el volcán de Fuego. Ayer se dejaron celdas libres para atender las señales de la CONRED, informó Cristian Aguilar, viceministro de Comunicaciones, encargado de esa área.

Página 10 y 11

Mynor Toc

Dolor sube con cifras mortales 48 horas de la tragedia en el volcán de Fuego, las autoridades de la CONRED y el binomio presidencial de Jimmy Morales y Jafeth Cabrera, en conferencia de prensa, oficializaron que, el número de víctimas mortales hasta ayer a las 17 horas era de 68. Hay 1 millón 702 mil 136 personas afectadas; 3 mil 271 evacuados, 1 mil 916 albergadas, 46 lesionados con quemaduras. Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la CONRED, explicó que no hay un dato definitivo sobre el número víctimas mortales, “vamos a buscar hasta el último cuerpo”, detalló.

Página 12 U. Gamarro y

C. Álvarez

Congreso avala Estado de Calamidad El Ejecutivo tiene las puertas abiertas para hacer uso del fondo para atención de emergencias para desastres por la erupción del volcán de Fuego, por Q129 millones, luego de que ayer el Congreso ratificara el Estado de Calamidad Pública en tres departamentos. Se espera que una vez publicado el Decreto 14-2018 en el Diario de Centro América las instituciones que trabajan en la contingencia hagan la compra de equipos, maquinaria e insumos, por ejemplo.

Page 3: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 24 Opinión de Jonathan

Menkos Zeissig

Lluvia, cenizas y desprotección social El domingo pasado, los habitantes de las faldas del Volcán de Fuego —ubicados principalmente en las comunidades La Reunión, El Porvenir, Candelaria y Las Lajas— sufrieron su fuerza e, infortunadamente, comprobaron una vez más la debilidad estructural, tanto de la regulación sobre los lugares habitables como del adecuado sistema de protección social, que no da una respuesta contundente frente a los riesgos naturales, climáticos y económicos. La primera tarea ante un evento de esta magnitud es intentar poner a salvo a todos los ciudadanos vulnerados y proveerles un espacio confortable en donde pasar la tragedia. Hemos visto policías, soldados, bomberos y voluntarios demostrando coraje frente a la situación y empatía con los socorridos. Asimismo, de acuerdo con la CONRED, se ha trasladado a los albergues habilitados a más de tres mil personas, mientras se abren centros de acopio para el apoyo a los damnificados. Nota completa en http://www.prensalibre.com/opinion/opinion/lluvia-cenizas-y-desproteccion-social

Página 01 Portada

Aumenta el número de víctimas La CONRED registra el proceso de 65 personas por tragedia en tres departamentos.

Página 02 y 03

Noticias Edgar López y Luis Ángel Sas

Rescate incansable Guatemala conoció ayer el alcance de la tragedia por el lahar que bajó del volcán de Fuego, el cual soterró varias comunidades, y el resultado es que, preliminarmente, el número de víctimas subió a 65. Los socorristas confirmaron que luego de 24 horas del desastre ya no se puede hablar de sobrevivientes. Sergio Cabañas, director de la CONRED, explicó que las tareas de rescate de los cuerpos son difíciles porque están en medio de la arena, que pasadas 24 horas aún tiene altas temperaturas.

Página 04 Noticias

Vecinos dan apoyo Comunas habilitan centros de acopio para llevar ayuda a damnificados. Ayer vecinos, empresas y abarroterías en Villa Nueva, y Mixco se acercaron para donar diversos productos para que la comuna se encargue de hacerlos llegar a los damnificados ante la emergencia registrada por el volcán de Fuego.

Página 05 Noticias Jennifer

Marroquín, Carlos Caljú, y

Ángel Sas

Luto, resignación y esperanza La erupción terminó, pero los lahares todavía representan peligro, advierte el INSIVUMEH, sin embargo, pese al riesgo, rescatistas y familiares de desaparecidos no pierden la fé de encontrar sobrevivientes o hallar los cuerpos para darles sepultura. Ángel Ajacabón de 68 años narra cómo después de escuchar retumbos y gritos, Agentes de la Policía Nacional Civil llegaron a las 5:30 para sacar a los lugareños de la casa. “Dos policías tocaron la puerta y nos dijeron: si quieren vivir se tienen que ir” relata.

Page 4: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 06 Noticias

Susana Flores

El poder del coloso De los tres volcanes con que cuenta nuestro país, el volcán de Fuego es sin duda el más activo. Según expertos del INSIVUMEH, se encuentra dentro del rango intermedio del índice de explosividad, que mide la magnitud de las erupciones a nivel mundial. Es un estrato volcán, lo que significa que es un tipo de volcán cónico y de gran altura y está compuesto por múltiples capas de lava endurecida. Sus explosiones son de tipo vulcanianas, o sea muy explosivas y origina flujos de lava.

Página 08 Noticias

Susana Flores

Solidaridad ante la tragedia En medio de la tragedia, miles de ciudadanos de todo el país se han unido para alimentar, vestir y dar refugio a los sobrevivientes de la erupción del volcán de Fuego. La cooperación se ve reflejada en los centros de acopio, donde los víveres no dejan de llegar. Ayer, el Congreso decretó Estado de Calamidad Pública en los tres departamentos por 30 días, el cual es activado cuando acurren emergencias como desastres naturales que necesitan pronta atención.

Página 14 Opinión Editorial

Un planeta sin contaminación por plásticos Los guatemaltecos debemos ser conscientes de que la protección y el mejoramiento de nuestro medio ambiente es una cuestión fundamental para el bienestar de todos para nuestro desarrollo económico. Hoy celebramos el Día Mundial del Medio Ambiente, en el que tenemos la oportunidad para ampliar las bases de una población bien informada y la responsabilidad de los gobiernos, las industrias, las comunidades y las personas sobre la conservación y mejora de nuestro ambiente.

Página 06 Gustavo Villagrán

Calamidad en tres departamentos Debido a la emergencia que se vivía anoche en el área del desastre por el Volcán de Fuego, en consejo de ministros, el presidente Jimmy Morales declaró Estado de Calamidad por 30 días en los departamentos de Sacatepéquez, Escuintla y Chimaltenango. Mientras tanto el Aeropuerto Internacional La Aurora suspendió sus actividades por 24 horas, hasta limpiar la pista.

Portada

Unidos y solidarios para ayudar a damnificados Un mensaje de unidad y esperanza, en estos momentos difíciles para el país, llevó ayer al presidente Jimmy Morales, quien junto a su esposa Patricia Marroquín recorrió las zonas afectadas por la tragedia.

Page 5: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 02 y 03 Selvyn

Curruchich

Gobierno se solidariza y ofrece ayuda a víctimas Muestras de condolencia a los familiares de las víctimas, esperanza a los sobrevivientes y gratitud a los rescatistas, llevó el presidente Jimmy Morales en su recorrido por albergues y zonas afectadas por las erupciones del volcán de Fuego en Sacatepéquez y Escuintla. El mandatario, quien estuvo acompañado por la primera dama Patricia Marroquín y otras autoridades de Gobierno, aseguró que, al ratificarse por el Congreso el estado de calamidad, desde la Secretaría de Planificación y Programación se llevará a cabo un proyecto de reparación y reconstrucción. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/gobierno-se-solidariza-y-ofrece-ayuda-a-victimas/

Página 04 Jarbin Yelmo

Velan por la seguridad de víctimas del volcán Desde las 5:00 de ayer, no menos de 800 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) realizan labores de búsqueda y rescate de sobrevivientes, y de resguardo de las áreas destruidas por la erupción del Volcán de Fuego, que causó daños en Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla. Enrique Degenhart, titular del Ministerio de Gobernación (MINGOB), junto a las autoridades de la PNC, efectuó un recorrido por las zonas afectadas de Alotenango y el ingreso a la finca La Reunión, entre otros sitios de Sacatepéquez. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/velan-por-la-seguridad-de-victimas-del-volcan/

Página 05 Patricia

González

Vicepresidente supervisa atención en hospitales El vicepresidente, Jafeth Cabrera, visitó los hospitales San Juan de Dios y Roosevelt, con el objetivo de verificar la atención y conocer el estado médico de las personas que sufrieron quemaduras por causa de la actividad del volcán de Fuego, el domingo, la cual afecta a tres departamentos. A las personas dañadas les están brindando todo el apoyo en los hospitales, por la emergencia del desastre natural. “El sistema de Salud está preparado para atender emergencias como la presente. Esperamos que la recuperación de los pacientes sea satisfactoria”, manifestó Cabrera. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/vicepresidente-supervisa-atencion-en-hospitales/

Page 6: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 06 Maynor Pelén

Gobierno y sociedad unen esfuerzos Luego de la tragedia causada por la erupción del volcán de Fuego, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) coordina el plan nacional de respuesta, por medio de las direcciones departamentales y programas de ayuda. Asimismo, diversas dependencias gubernamentales, autónomas y empresariales han ofrecido sus sedes en la capital y la provincia para convertirlos en centros de acopio, en los cuales ha fluido el apoyo de los guatemaltecos, que se han solidarizado con los damnificados del desastre. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/gobierno-y-sociedad-unen-esfuerzos/

Página 07 Javier Pérez

Solidaridad internacional con víctimas Totalmente preparada para asistir al pueblo de Guatemala, se ha declarado la comunidad internacional, que ha manifestado su solidaridad y condolencias a los afectados por la tragedia del domingo causada por el volcán de Fuego, la cual impactó Sacatepéquez, Escuintla y Chimaltenango. La delegación de la Unión Europea (UE) en nuestro país lamentó las víctimas mortales y los daños materiales, y dijo estar a disposición de las instituciones guatemaltecas para movilizar la ayuda necesaria, que canalizaría por medio de su agencia de ayuda humanitaria ECHO. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/solidaridad-internacional-con-victimas/

Página 08 Redacción

Las cifras de la tragedia La segunda erupción del volcán de Fuego en el año arrojó arena y cenizas que llegaron hasta departamentos lejanos como las Verapaces. El flujo de materiales piroclásticos alcanzó a las poblaciones localizadas en las faldas del coloso y fue la principal causa de los daños y pérdidas humanas. Fueron afectadas poblaciones de Chimaltenango, Sacatepéquez y Escuintla. Cuadrillas de rescatistas trabajan desde primeras horas de ayer en la búsqueda de sobrevivientes y el rescate de restos humanos. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/las-cifras-de-la-tragedia/

Page 7: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 09 Selvyn

Curruchich

La mano altruista en momentos difíciles La jornada de búsqueda y rescate de víctimas de la violenta erupción del volcán de Fuego continuó ayer, desde las cinco de la mañana. En los albergues habilitados se atendía a los damnificados, quienes expresaron su gratitud por la oportuna ayuda gubernamental y de personas particulares. Los socorristas relataron los momentos difíciles que les tocó vivir, exponiendo incluso su propia integridad, con el fin de encontrar víctimas aún con vida. En los centros de atención a los afectados se hizo notar la solidaridad de la población en los momentos difíciles ocasionados por el desastre natural. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/la-mano-altruista-en-momentos-dificiles/

Página 10 EDITORIAL

Destaca la pronta reacción Ante la tragedia, la capacidad de reacción de las diferentes entidades gubernamentales y privadas ha sido efectiva. Si bien es cierto que el coloso desató su furia y causó daños irreparables en vidas humanas, infraestructura, flora y fauna del país, muchos de los damnificados agradecieron al presidente de la República, Jimmy Morales, por la prontitud de la reacción de gobierno para que pudieran actuar todos los involucrados en las tareas de rescate. Nota Completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/destaca-la-pronta-reaccion/

Página 10 Opinión de José María

Godoy Secretario Despacho

Superior SOSEP

El medioambiente es tarea de todos El medioambiente es un bien que nos pertenece a todos, y debemos cuidarlo. Hoy, hablar de biodiversidad, medioambiente y ecología es un tema en el que, como ciudadanos, debemos involucrarnos. Un sinónimo de país desarrollado es trabajar en pos de ese objetivo. El recalentamiento global es una realidad, el cambio climático se va acentuando en nuestra rutina diaria, afectando todos los parámetros, y queda demostrado; las estaciones en Guatemala han variado notablemente, y eso debe preocuparnos y hacernos recapacitar seriamente. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/el-medioambiente-es-tarea-de-todos/

Page 8: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 16 Redacción

OSN suena por los damnificados Esta noche la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), del Ministerio de Cultura y Deportes, emitirá notas solidarias en el Concierto dedicado a los damnificados por el Volcán de Fuego. La cita es a las 19:30 en el Auditorio del Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, 3a. avenida y 5a. calle, zona 1. El ingreso a esta presentación será mediante una donación de víveres. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/osn-suena-por-los-damnificados/

Contraportada

Recomendaciones ante temporada de lluvias Revisa el estado de tu vehículo y haz cambios necesarios (luces, llantas, aceite y limpiaparabrisas). Si está lloviendo, evita conducir a altas velocidades. No tires basura en las calles ni en los drenajes, esto podría causar inundación en calles y viviendas. Si manejas y tu visión llega a ser poca o nula, es recomendable que esperes en un lugar seguro. No expongas tu vida y la de los tuyos. Por ningún motivo debes intentar cruzar ríos crecidos o manejar cerca de la orilla de estos. Ten listo el plan familiar de Respuesta, Mochila de las 72 horas y prepara el kit de emergencias para mascotas.

Sin ejemplar

Portada Panorama desolador La CONRED reportaba anoche 65 víctimas mortales de la erupción del volcán de Fuego.

Página 02 y 03 Ferdy

Montepeque

San Miguel Los Lotes, la comunidad que sepultó el volcán de Fuego La comunidad San Miguel Los Lotes, Escuintla, se ve como una foto blanco y negro. Es el lugar más afectado por la erupción del volcán de Fuego del pasado domingo, que hasta ayer había cobrado la vida de 65 personas, según cifras oficiales. Las viviendas, árboles y vehículos están cubiertos de ceniza caliente; lo cual hace más difícil las labores de búsqueda de víctimas mortales que realizan los rescatistas en turnos de cinco horas. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/05/san-miguel-los-lotes-la-comunidad-que-sepulto-el-volcan-de-fuego/

Page 9: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 04 Evelyn Roche

Alotenango sepulta a siete víctimas Una cadena de jóvenes brazos descargó en menos de cinco minutos una donación de colchonetas para los afectados por la erupción del volcán de Fuego que pasarán varias noches en la Escuela Méndez Montenegro, en San Juan Alotenango, Sacatepéquez. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/05/alotenango-sepulta-a-siete-victimas/

Página 05 Cindy Espina

Gobierno cuenta con Q315 millones para invertir en emergencia El gobierno del presidente Jimmy Morales sí cuenta con dinero para cubrir la situación de calamidad en que dejó a más de un millón de personas afectadas por la erupción del volcán de Fuego. El ministro de Finanzas Públicas, Julio Héctor Estrada, dijo que tienen Q315 millones en el fondo de emergencias, lo cual deja sin validez las declaraciones emitidas el domingo por Morales, en las cuales el mandatario dio a entender que no tenían dinero para responder a la catástrofe. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/04/gobierno-cuenta-con-q315-millones-para-invertir-en-emergencia/

Página 05 Luisa Paredes

Protocolos fallidos causaron más víctimas La alerta de evacuación nunca fue activada el domingo pasado, previo a la tragedia ocurrida por la erupción del volcán de Fuego, según indicó Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la CONRED. Cabañas dijo que los lugareños recibieron constantes capacitaciones y participaron en simulacros para aprender cómo responder ante una emergencia, pero aseguró que el incidente fue demasiado rápido para seguir todos los procedimientos. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/05/protocolos-fallidos-causaron-mas-victimas/

Página 06 Katerin Chum

Aldea Guadalupe el Zapote permanece aislada Mario Ramírez, de 47 años de edad, es uno de los 2 mil 500 habitantes de la comunidad Guadalupe el Zapote, Escuintla –ubicada a 9 kilómetros de la aldea El Rodeo, la más afectada por la erupción del volcán de Fuego–. El vecino relató que después de la explosión, se quedaron sin agua potable para beber, porque toda está contaminada por la arena volcánica. Guillermo Domínguez, gobernador de Escuintla, dijo que los pobladores se sienten con temor por lo que sucedió en la aldea El Rodeo, este lugar fue el más afectado por la erupción del coloso y donde se han contabilizado la mayoría de los 65 fallecidos, que reportó la CONRED. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/05/aldea-guadalupe-el-zapote-permanece-aislada/

Page 10: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 10 Lorena Álvarez

Erupción volcánica impactó a 4 mil 55 manzanas de café oro Acatenango, una de las ocho regiones cafetaleras del país, es una de las más afectadas por la erupción del volcán de Fuego. El recuento de los daños en los cultivos recién empieza y, según la Asociación Nacional del Café (ANACAFÉ), la ceniza alcanzó cerca de 178 mil manzanas cultivadas con el aromático a nivel nacional. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/inversion/2018/06/05/erupcion-volcanica-impacto-a-4-mil-55-manzanas-de-cafe-oro/

Página 11 Geldi Muñoz

Palala

Pasajeros podrán modificar fechas de vuelos hasta jueves Luego de reanudar operaciones en el Aeropuerto Internacional La Aurora, las primeras aerolíneas en utilizar la autopista para aterrizar fueron Copa y Delta Airlines, con vuelos procedentes de Panamá y Estados Unidos. La erupción del volcán de Fuego provocó el cierre de la pista del aeropuerto durante 18 horas. Esta se abrió a las 9:30 horas de ayer. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/inversion/2018/06/05/pasajeros-podran-modificar-fechas-de-vuelos-hasta-jueves/

Página 12 L. López y G.

Muñoz

Sector turístico evalúa impacto por actividad de volcán de Fuego Según el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), ningún turista internacional salió lesionado por la erupción del volcán de Fuego, ocurrida el domingo pasado. Y aunque algunas áreas fueron alcanzadas por la ceniza, ningún destino turístico corre riesgos. De acuerdo con el director, Jorge Mario Chajón, no se reportan daños en La Antigua Guatemala, e indicó que determinar el impacto al sector de turismo dependerá de cuánto tiempo dure la alerta. https://elperiodico.com.gt/inversion/2018/06/05/sector-turistico-evalua-impacto-por-actividad-de-volcan-de-fuego/

Página 02 EDITORIAL

Erupción del volcán de Fuego Nuevamente, las incontenibles y devastadoras fuerzas de la naturaleza se desataron en el territorio nacional, provocando lamentables pérdidas humanas y cuantiosos daños materiales. La devastadora erupción del volcán de Fuego ha tomado por sorpresa, una vez más, a una población indefensa y extremadamente vulnerable, que ha reaccionado como ha podido ante los terribles sucesos. Nota Completa en https://elperiodico.com.gt/opinion/2018/06/05/erupcion-del-volcan-de-fuego/

Page 11: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 17 Opinión de Manfredo Marroquín

Emergencia con transparencia Los damnificados del desastre provocado por la erupción del volcán de Fuego merecen ser atendidos con prontitud y solidaridad de parte de la sociedad entera y del gobierno central. Guatemala acumula una serie de lecciones no aprendidas de los últimos desastres naturales que infortunadamente son cada vez más frecuentes. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/opinion/2018/06/05/emergencia-con-transparencia/

Página 17 Opinión de

Hugo Maul. R

Erupción y corrupción Dos palabras que comparten un mismo origen etimológico y que en buen chapín se conjugan de maravilla, tal y como ha quedado demostrado en el pasado cuando catástrofes naturales de este tipo han servido de excusa para justificar malos manejos en la obra pública. Nota completa en Nota completa en https://elperiodico.com.gt/opinion/2018/06/05/erupcion-y-corrupcion/

Página 17 Opinión de

Estuardo porras Zadik

Nuestra fragilidad a flor de tierra Pareciera ser que la Madre Naturaleza es ajena a la eterna crisis en la que vivimos los guatemaltecos. En un abrir y cerrar de ojos se pierden vidas, se destruye nuestra escasa infraestructura y se borran paisajes. De la noche a la mañana, una postal se convierte en una escena dantesca que siempre, y sin excepción, es protagonizada por aquellos más vulnerables. Durante estos desastres naturales se pone en evidencia la precariedad en la que viven muchos, la cual cobra vida y relevancia hasta que es demasiado tarde. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/opinion/2018/06/05/nuestra-fragilidad-a-flor-de-tierra/

Página 29 Caleidos Copio

Guatemala solidarios Desde organizaciones religiosas hasta los mismos pobladores de las comunidades vecinas afectadas acudieron al llamado que surgió en las redes sociales para prestar ayuda a los socorristas y víctimas de la erupción del volcán de Fuego.

Portada

Las historias que emergen de las cenizas Un día después de la erupción aumentó el número de víctimas en El Rodeo y Alotenango. Estos son los nombres de algunos de los protagonistas de esta emergencia.

Page 12: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 2 Noticias Verónica Gamboa

Sube cifra de muertos y declaran Estado de Calamidad La CONRED informó que el número de muertos por la fuerte erupción del volcán de Fuego ya asciende a 65. Mientras 46 personas resultaron heridas, 1,877 continúan albergados, 3,271 han sido evacuadas y más de 1,700 000 personas fueron afectadas por la tragedia. Mientras tanto, las labores de búsqueda fueron suspendidas por hoy, debido a las fuertes lluvias que caen sobre el área del volcán y que podrían provocar nuevas tragedias. Según la CONRED, la alerta roja continúa en Escuintla, Chimaltenango, casco urbano de Escuintla, Yepocapa y Santa Lucía Cotzumalguapa.

Página 4 Noticias

Redacción

Historias que emergen de entre las cenizas Según testimonios de los pobladores del sector más afectado, El Rodeo, Escuintla, se teme que aún haya unas mil personas por encontrar, que hubieran quedado atrapadas por el material volcánico. Poco a poco, los nombres y las historias de las personas afectadas han empezado a surgir dentro de las cenizas.

Página 5 Noticias

Redacción

La Amistad que les salvó la vida Todo se ve gris y cuesta respirar. El panorama en la aldea El Rodeo es desolador. Miles de familias dejaron todas sus pertenencias mientras corrían para ponerse a salvo, otros no pudieron salir a tiempo y murieron en el lugar. Muchos de los cuerpos aún no han sido localizados. Felipe Santiago tiene 58 años y más de 40 de vivir en el caserío Los Lotes, de la aldea El Rodeo. Él es uno de las 80 personas de esa comunidad que ahora están albergadas en el Salón Municipal de Escuintla. Nota completa en https://www.soy502.com/articulo/amistad-permitio-salvar-vida-dos-familias-153?amp

Página 6 y 7 Noticias

Redacción

Los héroes sin capa de la tragedia Bomberos, soldados, policías, socorristas de CONRED, de la Cruz Roja y Voluntarios en general… gracias a su apoyo esta emergencia fue menos trágica. Las autoridades informaron que localizaron el cuerpo sin vida de Juan Fernando Galindo, el delegado de la CONRED, quien murió durante la tarde del domingo durante la erupción del volcán de Fuego. Galindo coordinaba las labores de evacuación en el Rodeo, aldea de Escuintla cuando ocurrió la explosión que terminó con su vida. Hasta el momento el INACIF contabiliza 62 fallecidos.

Page 13: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Página 8 Economía

Leonel Morales

Erupción del volcán de Fuego provoca daños en cultivos Además de luto y dolor en las familias guatemaltecas, la erupción del volcán de Fuego causó severos daños en los cultivos de café aledaños al coloso. Según estimaciones de ANACAFÉ, fincas de Antigua Guatemala, Ciudad Vieja, San Miguel Dueñas y San Juan Alotenango han sido las más afectadas. Ahí la lluvia de ceniza daño entre 1,540 y 2,055 manzanas de cultivo, se prevé la pérdida de cerca de 21,630 quintales de café oro.

Página 9 Opinión

Julio Serrano

La tragedia, la solidaridad, el olvido Guatemala es un país muy humano me decía una amiga, se refería a la sensación que tenemos ahora por la tragedia del Volcán de Fuego. Y entendí el punto, nuestra región sabe transmitir sensaciones que parecieran ser humanas, la angustia, la solidaridad, el amor, el miedo. Esta vez fue el Volcán, y antes han sido las lluvias, los ríos crecidos, los temblores y terremotos, los fuertes vientos, la sequía, el planeta está vivo y sabe cómo mantener la vida. En Mesoamérica sabemos cómo vivir al borde de la vida, convivimos con todas las fuerzas de la naturales ay a eso se le llama vida; a la corrupción, mediocridad y a la falta de recursos y planificación, a todo eso le podemos llamar tragedia.

Página Web

http://www.cepredenac.org/

Sin noticias relevantes

Página Web

www.conred.gob.gt

Sistema CONRED realiza acciones en zonas afectadas por erupción del volcán de Fuego Las acciones que se han realizado para brindar cobertura a los incidentes generados a causa de esta recién pasada erupción del volcán de Fuego, han sido cubiertas por diferentes instituciones tanto públicas como privadas que comprometidas con la responsabilidad social y la gestión de riesgos, han brindado apoyo en diferentes áreas en las que se necesita apoyo. Desde la primera respuesta brindada en la emergencia, habilitación de albergues, traslado de recursos, atención de heridos y otras acciones

Page 14: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

más, el apoyo ha sido constante por parte de instituciones que integran el Sistema CONRED y a través de las alianzas publico-privadas en las cuales diferentes empresas también se encuentran apoyando. Instituciones que actualmente se encuentran trabajando en acciones de respuesta, asistencia a heridos, atención en albergues, traslado de recursos, entre otras, son: - Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED- a través de sus delegados, Equipos de Respuesta Inmediata -ERI-, Equipos de Intervención Estratégica -EIE- y Técnicos de campo. - Coordinadoras Locales y Municipales para la Reducción de Desastres –COLRED- y –COMRED-. - Dirección General de Aeronáutica Civil –DGAC- - Gobernación Departamental de Escuintla. - Gobernación Departamental de Sacatepéquez. - Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología -INSIVUMEH-. - Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda –CIV-. - Ministerio de Educación –MINEDUC-. - Ministerio de la Defensa Nacional –MDN-. - Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social –MSPAS-. - Municipalidad de Guatemala. - Policía Nacional Civil –PNC-. - Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente –SOSEP-. - Secretaria General de Planificación –SEGEPLAN-. - Unidad de Protección Vial –PROVIAL-. - Cuerpo de Bomberos Municipales –CBM-. - Cuerpo de Bomberos Voluntarios –CBV-. - Asociación de Bomberos Municipales Departamentales –ASONBOMD-. - Cruz Roja Guatemalteca -CRG-. - Bomberos Unidos sin Fronteras –BUSF-. - Instituto Nacional de Ciencias Forenses –INACIF-. - Instituto Guatemalteco de Seguridad Social –IGSS-. Instituciones privadas también han trabajado en las diferentes acciones que se

Page 15: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

realizan, entre ellas están: - Empresa de Logística y paquetería integrada DHL. - Supermercados Wal-Mart. - Instituto Privado de Cambio Climático –ICC-. - Ingenios Azucareros de la Costa Sur. - Entidades de cooperaci0n internacional, entre otras.

Página Web

www.proteccioncivil.gob.sv

Sin noticias relevantes.

Página Web www.copeco.g

ob.hn

Volcán de Fuego: Nube de cenizas alcanzó tres departamentos de Honduras Tres departamentos del país, Copán, Lempira y Santa Bárbara, registraron la noche de ayer y madrugada de este día la caída de ceniza volcánica como resultado de la erupción del Volcán de Fuego en la hermana República de Guatemala. Las partículas finas que fueron emitidas por el volcán, fueron transportadas en forma de nube, debido a la dirección de los vientos que está soplando en toda la región centroamericana del noreste hasta 8,000 mil pies, es decir 2,500 metros verticales. De acuerdo al Centro Nacional de Estudios Atmosféricos, Oceanográficos y Sísmicos (Cenaos) de COPECO estas partículas pueden viajar en el viento a lo largo de cientos de kilómetros, sin embargo, tendría que ocurrir otra erupción del Volcán de Fuego de igual magnitud a la primera, para el registro de una nueva caída de cenizas en los departamentos del occidente del país. Aunque no se espera la caída de grandes cantidades de cenizas, COPECO recomienda tomar algunas medidas preventivas como el uso de mascarillas para proteger las vías respiratorias y limpiar la ceniza caída con escoba y pala en el techo, canaletas y aceras. Cepillar, sacudir y poner en remojo la ropa expuesta a residuos volcánicos antes de lavarla, si hay ceniza en el agua almacenada deje que sedimente y después utilice el agua, proteja el equipo electrónico, si hay ceniza en el patio y en las calles humedezca un poco para reducir el polvo. Desde la tarde del domingo y por instrucciones giradas por el presidente de

Page 16: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

la República, Juan Orlando Hernández, el ministro comisionado nacional de COPECO, Lisandro Rosales, giró instrucciones para mantener en apresto al equipo de búsqueda y rescate que integra Katrachos-USAR de la Unidad de Respuesta Inmediata (URI) de COPECO. Además solicitó la preparación de un contingente de ayuda humanitaria entre alimentos, frazadas, kits de higiene, entre otros, que serían enviados a Guatemala una vez que el país realice un llamamiento internacional solicitando el apoyo. De acuerdo a los protocolos los llamamientos internacionales se realizan cuando el país en emergencia ve limitadas sus capacidades de atención y para ello requieren de una evaluación que permita identificar si los recursos necesarios para la asistencia son o no suficientes. En ese sentido el ministro Rosales ha reiterado que Honduras ya está preparada para prestar apoyo a Guatemala, ya sea con recursos técnico u operativo especializado o con ayuda humanitaria para suplir necesidades de las personas albergadas.

Página Web

www.sinapred.gob.ni

Nicaragua se solidariza con afectados por erupción del volcán de Fuego en Guatemala El Gobierno de Nicaragua expresó su solidaridad con el pueblo y gobierno de Guatemala tras la dantesca erupción del Volcán de Fuego en el vecino país. La Vicepresidenta de la República, Compañera Rosario Murillo, informó este mediodía que este evento ha dejado al menos 25 muertes, 20 heridos y afectaciones en 1 millón 701 mil 965 personas. “Queremos hacer llegar nuestra solidaridad el presidente de Guatemala, don Jimmy Morales y a todo el pueblo guatemalteco”, manifestó. La erupción del volcán emitió columnas de cenizas que alcanzaron más de 10 mil metros, considerada una de las más fuertes en la última década registrada en el Volcán de Fuego.

Página Web www.cne.go.cr

Costa Rica ofrece ayuda a Guatemala ante erupción del volcán de Fuego Ante la emergencia que vive Guatemala por la erupción del Volcán de Fuego, el presidente de la República, Carlos Alvarado, se comunicó telefónicamente este lunes con su homólogo guatemalteco, Jimmy Morales, a quien le expresó la solidaridad y el apoyo en nombre del pueblo costarricense. “Nos hemos puesto al servicio de nuestro país hermano Guatemala ante la situación que están viviendo. Nuestra condolencias y solidaridad con todos los familiares de las víctimas y personas afectadas”, dijo el mandatario. Como una de las primeras acciones, en horas de la mañana la Comisión

Page 17: MONITOREO MEDIOS ESCRITOS€¦ · MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Martes 05 de junio de 2018 MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE Portada Dolor nacional Sube a 68 la cifra de fallecidos.

Nacional de Emergencias (CNE) activó el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) para analizar la situación actual de Guatemala y así definir posibles apoyos que las instituciones de primera respuesta pueden ofrecer. El Presidente de la CNE, Alexander Solís, manifestó que “estamos a la espera del llamamiento formal de asistencia internacional de Guatemala para brindar las colaboraciones específicas que ellos requieren”. El jerarca detalló que ante el análisis que realizó el COE, “consideramos que podemos aportar en la búsqueda y rescate de personas, evaluación técnica -tanto infraestructura como agropecuaria-, asistencia humanitaria y colaboración en la fase de recuperación”. Solís aprovecho para aclarar a la población que por el momento ninguna institución de primera respuesta costarricense está recibiendo donaciones, ni ha habilitado cuentas bancarias o centros de acopio para la recolección de insumos. Guatemala reporta más de un 1.700.000 personas afectadas producto de las nubes de ceniza, más de 3.260 personas evacuadas y atendidas, más de 1.689 personas albergadas, 46 personas heridas y 25 fallecidas.

Página Web

http://prevencionpanama.com

/

Sin noticias relevantes.

Página Web

http://www.defensacivil.gov.d

o/

Sin noticias relevantes.