MORATA DE JALÓN:MORATA DE JALÓN:“ES OTRA “ES OTRA HISTORIAHISTORIA”

Proyecto

0 JUSTIFICACIÓN

¿Por que?

Porque somos de Morata y nos interesa

nuestro pasadoPorque es más

interesante que estudiar en el libro

Para conocer mejor nuestros

monumentos, sobre el palacio

1 ¿Que queremos saber?

-¿Quien lo fundo?

-¿Porqué y como hicieron el palacio?

-Estudio más afondo del palacio

-"La casa del escucha"

-¿Hay pasadizos subterráneos?

¿Por qué?

-¿Cuando nació Morata como pueblo?

2 ¿Cómo lo vamos a saber?

-Buscando información en

Internet

-Leyendo el libro: "Un paseo por su historia" de Marisancho Menjón Ruiz

-Preguntando a los abuelos

• En el siglo VIV se llamaba Morata de Iodes y se hallaba localizada sobre la ladera noreste del monte de Santa Bárbara, protegidos por una castillo y rodeado por una muralla. La primera mención documental que se conserva sobre Morata corresponde al año 1178. En el 1495 en el censo de población o (fogaje) había 40 hogares, se calcula que unas 200 personas, la mayoría mudéjares. Morata se vió azotada por la peste y la langosta y por las revueltas de los nobles de la Unión.

¿Cuándo nació Morata como villa?S. IX: lo que es ahora el cerro de Santa Bárbara en el siglo IX era un castillo musulmán que pertenecía a la red defensiva del Jalón.S. XVII: tras la expulsión de los moriscos en el (1610) España se repuebla con población cristiana se construye la torre de la iglesia.En el pueblo hay una calle que es conocida popularmente como “la calle el castillo”,aunque las personas mayores no recuerdan la existencia del mismo.

SANTA BARBARA• La novena Comienza el día de la

Ascensión ,portando los niños y niñas que comulgan dos peanas antiguas que llevan al niño Jesús y a una virgen de Mayo. Las suben desde la iglesia de Sta Ana a la ermita en una procesión de origen muy antiguo.

• Una vez en la ermita se cantan los “gozos” a Sta. Bárbara también antiguos y recogidos por la tradición oral:

• “Vos que sois tan prodigiosa• Y de Dios tan estimada • Sed siempre nuestra abogada• Sta. Bárbara gloriosa.• Gracia te dió el firmamento• Naturaleza hermosura• Y Dióscoro muerte dura• Nicomedia nacimiento• A quien diste lucimiento• Por tu virtud generosa• Sed siempre nuestra abogada • Sta. Bárbara gloriosa.• Distribuyes beneficios• Más que el cielo tiene estrellas• Pues nos libráis de centellas• De rayos y maleficios• Guardadnos de precipicios • Y de muerte peligrosa• Sed siempre nuestra abogada• Sta. Bárbara gloriosa.”

CRONOLOGÍA DE LA VILLA DE MORATA

-Dª Oria, condesa de

Pallarsdona al monasterio de Casbas la villa y el castillo de

Morata

Alfonso 1 recupero la

villa

-Pedro II lo dona al

monasterio sta Cristina de Somport

Lo vende a la familia Sesse

-Regían los fueros de Calatayud. Semantienen sus

antiguos pobladores sometidos pagando tributos

-Reconquistado por Alfonso 1 el batallador pasa

al reino de Aragón

1120

11311178 1188

1211 1213

Gracias al enlace

ES

Se casa con

Tiene a

Se casa con

Tienen a

Tiene a

Tienen a

Tiene a

Pedro Martinez De

Luna

Se casa con

Contesina De Calamandrana

Pedro Martinez De Luna (Papa Luna)

Es el se±or de Morata, Illueca, Gotor, Villanueva y Purujosa

Juan Martinez De Luna V

Juan Martinez De Luna IV

Juan Martinez De Luna III

Juan Martinez De

Luna IIMaria Perez De Gotor

Juan Martinez De

Luna I

Elvira Perez De Sesse

DE LOS SESSE A LOS LUNA

Se anexionan los se±orios de Gotor y Illueca

Tiene a Pedro Martinez

De Luna y Urrea

Virrey de

Aragon

El 12 de Abril de 1538 se crea el 1║ Conde de Morata y el Condado

LA EXPULSION DE LOS MORISCOS• Si damos un paseo por España

observaremos que la mayoría de casas del casco antiguo son obra de mano morisca. Estaban hechos de ladrillos, maderas, adobe y yeso, En aquella época las casas eran sencillas y la habitación principal era la cocina; incluso dormían ahí.

• Por eso podemos decir que hoy en día aun queda vivo el arte morisco.

• En la conquista el uso del arabe quedo prohibido quemando sus bibliotecas y libros pero ellos inventaron para que su cultura sobreviviera una literatura en clave llamada aljamiada que consistía en escritos castellanos con caracteres árabes,de los cuales fueron encontrados en Morata de forma fortuita unos importantes documentos. También hay que decir que muchos moriscos optaron por convertirse en cristianos para así no ser expulsados.

• En el 1126 llego a traerse 10.000 mozárabes En el 1126 llego a traerse 10.000 mozárabes para repoblar el valle del Ebro y Jalón. Pero para repoblar el valle del Ebro y Jalón. Pero Felipe lll los expulso de España: primero Felipe lll los expulso de España: primero intento convertirlos al cristianismo (1526), intento convertirlos al cristianismo (1526), pero como no funciono, por que seguían con pero como no funciono, por que seguían con su fe islámica, los expulsaron con estas su fe islámica, los expulsaron con estas excusas: la pureza de sangre, complejo de excusas: la pureza de sangre, complejo de inferioridad, crisis económica, ser amigos inferioridad, crisis económica, ser amigos del enemigo otomano y muchas más. Así en del enemigo otomano y muchas más. Así en 1609 con un plazo de 10 días deberían 1609 con un plazo de 10 días deberían abandonar España bajo pena de muerte. abandonar España bajo pena de muerte.

En 1993 se encontró fortuitamente en una casa un extraordinario documento morisco. Se trata de un papel muy decorado con cenefas y motivos vegetales, que contiene plegarias y oraciones en aljamiado. El objetivo de las mismas es que el difunto gracias a ellas superara el examen de vida al que iba a ser sometido. También es un documento mágico que protege de todo mal al que lo tenga. Este documento ,según nos contó la familia Rodrigo ,apareció doblado dentro de un pequeño libro en el que habla de los beneficios de “La oración de la Luz”,hoja que justamente falta.

El documento estaba envuelto en pelo y escondido en una oquedad de la pared.

Se supone que durante la expulsión de los moriscos fue escondido ,pues no podían llevarlo consigo ni tampoco destruirlos dado su carácter mezcla de superstición y sagrado.

Fue muy emocionante contemplarlo y tenerlo en nuestras manos.

Intento de Asesinato• Ana Martínez de Luna se caso con Antonio Manrique de Lara.

Antonio quería vender el condado de Morata pero Ana no quería vender el condado entonces el conde le dio una paliza dejándola casi muerta.

• Un domingo de 1610 Antonio Manrique de Lara echó a todas las criadas y sirvientas y fue a la cama de la condesa arremetiéndola a puñetazos y bofetadas en la cara y en el cuerpo. De repente entraron en la habitación porque escucharon a la condesa gritar ¡Jesús que me mata! Entonces el conde también empezó a pegar a sal sirvientas. Entraron los sirvientes y también pego a los sirvientes pero a ellos con la espada entonces mandó a la condesa a una habitación. La condesa pidió una cama y el conde lo negó por que quería que muriera hay estuvo dentro 5 o 6 días sin dejarla hablar con nadie menos 2 curas para que la convencieran de vender el condado visto su situación la condesa hizo muestras de que lo cumpliría. Cuando el conde la dejó salir ella se refugió en la basílica del pilar.

• Antonio Martínez de Luna mando construir la casa del vergel, esta situada en su huerta o jardín junto al molino

• En el centro se encuentra una torre cuadrada de 56 palmos de anchura. La torre esta realizada perfectamente y con arte. Todas las indicaciones sobre la obra debían ajustarse a un diseño que tenia el conde

• Poco tiempo después en otro documento sin fecha se acordó llevar a cabo algunos cambios en la obra. Hoy la casa del vergel se conserva todavía en la conocida casa del escucha por el curioso efecto acústico de su sala principal.

• Era un burgués muy rico, doctorado en ambos Derechos. Ejerció muchos cargos y era muy rico pero no tenía títulos de Nobleza y se lo compró a la condesa de Morata. Obtuvo el título de Marques de Villaverde.

• Ana Polonia Martínez de Luna y Manrique (con 60 años) como no tenía hijos y no disponía de mucho dinero decidió vender su condado a un infanzón-mercader de Zaragoza llamado Francisco Sanz Cortés.

• La venta incluía las villas de Illueca, Gotor, Morata, Chodes, Árandiga, Villanueva, La Vilueña y Valtorres. Era un verdadero mecenas de las artes y ordenó a Juan Marca, su arquitecto favorito, obras importantes en Morata, Illueca… Durante 12 años le hizo trabajar mucho y murió a los 46 años de edad. Francisco Sanz Cortés ordenó en primer lugar, reedificar el castillo de Illueca y después construyó el palacio de Morata, el edificio más monumental de todos que mando hacer.

• El palacio de Morata se caracteriza por sus grandes dimensiones, tiene un cuerpo central de 46 metros que se prolonga en dos alas laterales remontadas por dos airosas torres, formando entre los tres lados de una gran plaza.

El ala izquierda es la iglesia, el cuerpo central está dividido en planta baja y dos pisos, abiertos mediante grandes balcones, como remate un alero con una decoración tallada en yeso, llena de fantasía. En el centro la portada monumental coronada por un balcón mayor, con un óculo flaqueado por dos figuras alegóricas. En la esquina derecha estaba la lonja y en la parte trasera el jardín.

• El contrato de la obra se firmó el 21 de octubre de 1671 entre el Marqués de Villaverde y Juan De Marca, maestro de obra, el plazo acordado de 20 meses.

• Primero se derribaron seis casas que había en la plaza, Marca trabajó deprisa pero pronto surgieron los problemas.

LAS OBRAS SE COMPLICANLAS OBRAS SE COMPLICAN

?? El MarquEl Marquéés llegado el verano s llegado el verano decididecidióó aumentar la presiaumentar la presióón y n y el 4 de junio obligel 4 de junio obligóó a Marca a a Marca a comprometerse a terminarlo comprometerse a terminarlo para el dpara el díía de la Resurreccia de la Resurreccióón n en 1675. De lo contrario en 1675. De lo contrario tendrtendríía que pagarle una a que pagarle una cantidad al Marques .cantidad al Marques .

?? El 4 de Abril hubo una El 4 de Abril hubo una inspecciinspeccióón para ver si Juan de n para ver si Juan de Marca habMarca habíía cumplido con lo a cumplido con lo que acordque acordóó y descubrieron y descubrieron fallos en las obras. Al poco fallos en las obras. Al poco tiempo avisaron de que la tiempo avisaron de que la obra iba muy adelantada : ya obra iba muy adelantada : ya se iban a acabar de construir se iban a acabar de construir los pilares y empezaron la torre los pilares y empezaron la torre ..

La decoraciLa decoracióón del palacio las n del palacio las mejoras y la finalizacimejoras y la finalizacióón de la obran de la obra

?? No hay mucha informaciNo hay mucha informacióón sobre al n sobre al decoracidecoracióón de las partes mas n de las partes mas llamativas como la fachada llamativas como la fachada (singular por las figuras aleg(singular por las figuras alegóóricas ricas del alero) La escalera con su del alero) La escalera con su magnifica bmagnifica bóóveda y el salveda y el salóón n principal. En 1675 se empezprincipal. En 1675 se empezóó la la decoracidecoracióón de yeso del saln de yeso del salóón . Va n . Va cubierto con bcubierto con bóóveda de lunetas y veda de lunetas y repleto de decoracirepleto de decoracióón en relieve n en relieve hecha de yeso. Dedicada a exaltar hecha de yeso. Dedicada a exaltar el escudo de los Sanz Cortel escudo de los Sanz Cortéés . Todas s . Todas las obras del palacio costaron las obras del palacio costaron

?? 47. 545 libras .47. 545 libras .?? No figura la fecha finalizaciNo figura la fecha finalizacióón de el n de el

palacio , pero data de diciembre de palacio , pero data de diciembre de 1677.1677.

El palacio se declara monumento histEl palacio se declara monumento históóricorico--artartíístico de carstico de caráácter cter nacional en palma de Mallorca a 30 de marzo de 1983 siendo nacional en palma de Mallorca a 30 de marzo de 1983 siendo ministro de cultura Javier Solana.ministro de cultura Javier Solana.

El palacio queda bajo la protecciEl palacio queda bajo la proteccióón del estado a travn del estado a travéés de la s de la DirecciDireccióón General de Bellas Artes.n General de Bellas Artes.

El 1 de diciembre de 2005 se firmaron las actas de expropiaciEl 1 de diciembre de 2005 se firmaron las actas de expropiacióón n y el palacio pasy el palacio pasóó a ser de la DGA es decir , de todos .a ser de la DGA es decir , de todos .

Actualmente tiene restauradas las dos torres Actualmente tiene restauradas las dos torres Principales (la religiosa y la civil) y las otras dos traseras, Principales (la religiosa y la civil) y las otras dos traseras, la la

techumbre y los aleros.techumbre y los aleros. EstEstáá previsto rehabilitar la zona de la lonja y las fachadas.previsto rehabilitar la zona de la lonja y las fachadas. Es una pena que se pierda y deteriore su Es una pena que se pierda y deteriore su interior. Esperamosinterior. Esperamos

que se pueda restaurar y poder mostrar esa maravilla a que se pueda restaurar y poder mostrar esa maravilla a todotodo el el mundo.mundo.

Al terminar el palacio en 1675 el marques Al terminar el palacio en 1675 el marques mando a J uan de Marca crear un puente mando a J uan de Marca crear un puente que atraviese el rque atraviese el ríío J alo J alóón para conectar n para conectar las vegas de Morata y Chodes.las vegas de Morata y Chodes.

Se dice que antes, sobre 1491, se Se dice que antes, sobre 1491, se construyconstruyóó un puente que no se llegun puente que no se llegóó a a terminar, o que lo pusieron en otro lugar, terminar, o que lo pusieron en otro lugar, porque habporque habíía una zona llamadaa una zona llamada”” el puente el puente viejoviejo””..

La obra se terminLa obra se terminóó el 4 de octubre de el 4 de octubre de 1676.1676.

Unos inspectores f ueron a ver como Unos inspectores f ueron a ver como estaba y dijeron que estaba mal.estaba y dijeron que estaba mal.

Como las obras estaban mal el marquComo las obras estaban mal el marquéés s contratcontratóó al arquitecto J uan de al arquitecto J uan de Agarrachea alias Agarrachea alias ÇÇuri. Este intervino en la uri. Este intervino en la obra asobra asíí que J uan de Marca se negque J uan de Marca se negóó a a trabajar creando una pelea que duro un trabajar creando una pelea que duro un aañño.o.

Como paso la pelea y estaba mal la obra la Como paso la pelea y estaba mal la obra la volvieron a hacer sin dificultades, volvieron a hacer sin dificultades, quedando el puente perfecto porque a quedando el puente perfecto porque a demdemáás de ser ss de ser sóólido era hermoso; en lido era hermoso; en buena sillerbuena silleríía, cruza un a, cruza un úúnico arco de gran nico arco de gran luz apoyado en dos pilas sluz apoyado en dos pilas sóólidas de lidas de grandes dimensiones . grandes dimensiones .

LA IGESIA DE CHODES.

• A Juan de Mar ca, antes de f al l ecer , l e dio t iempo de ter minar l a igl esia de Chodes.Cuando Juan de Mar ca mur ió, cont inuo l a obr a su compañer o de f at igas, l l amado Jul ián deYar z a que fi r mó como el ( Maestr o de obr as). Más adel ante en 1704, el f uster o Antonio de Mesa y Mar t í nez , de Cal atayud, env ió al Conde de Mor ata, una pr opuesta, par a hacer un r etabl o par a l a igl esia de Chodes, en honor a San Miguel .

LA PLAZA DEL PUEBLO.

• La plaza de Chodes es un conjunto de excepcional im portancia, realizada por elarquitecto J uan de Marca, entre 1671 y 1678, debido al interés del Conde de Morata que lo ideó para resguardar a los habitantes del viejo Chodes. El pueblo se quedó m uy vació después de la expulsión de los m oriscos. La obra se tenia que acabarse en un plazo de 2 años, es decir , en Mayo de 1678.

• En 1678, J uan de Marca, falleció, a los 46 años

FUENTES CONSULTADAS

• -”Morata de Jalón: Un paseo por su historia”

de Marsiancho Menjón Ruiz.

• “Adoas de Morata de Jalón” de Mª José Cervera Fras.

• Programas de Fiestas patronales de Morata de Jalón.

• Artículos periodísticos

• Visionado del documental:”Expulsados :La tragedia de los moriscos” .

• Vecinos de la localidad.

• Música:

• - Grupo de música morisca aragonesa Alburuz:” Romance llamado moro”

• -Vuelo Barroco. Arcángelo Corelli Sonata op 5 nº 7

•ESTE TRABAJO HA SIDO REALIZADO POR LOS ALUMNOS YALUMNAS DE 5º Y 6º DE PRIMARIA DEL CEIP LUCAS ARRIBAS DE MORATA DE

JALÓN-REBECCA ALONSO GRACIA-SARA PILAR CABELLO PABLO-VICTORIA CABEZA AZNAR-JORGE CLEMENTE MARTÍNEZ

• -MAXIMILIANO DIEST SAUCEDO• -GEMMA FARLETE MILLÁN• ALEJANDRO GIL ALONSO• -MARIAN GIMÉNEZ JIMÉNEZ• -NATALIA LACOSTA BARRAGÁN• -CARMEN MIRAMÓN SANMARTÍN• -MARÍA MORATINOS GRACIA• -GEMA POLO HERNÁNDEZ• -MARÍA RODRÍGUEZ TORCAL• TUTORA: ANA JESÚS CUARTERO MAESTRO• NUESTRO AGARADECIMIENTO A TODAS LAS PERSONA S QUE CON SU INTERÉS Y ESFUERZO HAN INVESTIGADO SOBRE LA HISTORIA DE

MORATA DE JALÓN Y HAN POSIBILITADO QUE NOSOTROS PODAMOS ESTUDIAR. TAMBIÉN A GRADECEMOS LA COLABORACIÓN DE LAS PERSONA S DE MORATA QUE AMABLEMENTE NOS HAN AYUDADO

• .NO OLVIDEMOS QUE “UN PUEBLO QUE OLVIDA SU HISTORIA NO TIENE FUTURO.”