MUJERES REVELADAS

MUJERES REVELADAS

2011

Sub Gerencia de Cultura y Educacin, Consejo de la Mujer y Polticas de Gnero, Municipalidad de Capilla del Monte, Biblioteca Popular Mariano Moreno - Crdoba - Argentina

1

MUJERES REVELADASContenido

2011

MUJERES REVELADAS .......................................................................................................................... 4 A nuestros lectores y lectoras ............................................................................................................. 6 Narradoras .......................................................................................................................................... 8 Ilustradora ........................................................................................................................................... 8 HUELLAS .......................................................................................................................................... 9 LA GRINGA ..................................................................................................................................... 10 ANTONIA MOLIN DE LANGUASCO .............................................................................................. 14 A MI SANTA MADRE ...................................................................................................................... 16 MUJER ........................................................................................................................................... 19 VUELOS DE CIGEA..................................................................................................................... 20 LA CONDESA DEL TAJO .................................................................................................................. 22 LA CASA DE LA CONDESA (Julio) .................................................................................................... 24 MUJERES AMIGAS ......................................................................................................................... 26 EL PAN DE CADA DA ..................................................................................................................... 27 LA SEORA DE LOS BAOS............................................................................................................ 28 GRISEL............................................................................................................................................ 29 UNA CAMPEONA DE LA VIDA ........................................................................................................ 32 HIJOS DEL ALMA ............................................................................................................................ 33 LA NENA ........................................................................................................................................ 34 MISS DEY ....................................................................................................................................... 36 PAT MAC DOUGALL ....................................................................................................................... 38 LA PACHI ........................................................................................................................................ 40 LILIA MARA ZURBRIGGEN............................................................................................................. 41 LA PALABRA ESCRITA, LA VOZ, LA FE............................................................................................. 42 NORMA BEATRIZ JAIME ARTESANA SOGUERA ............................................................................. 45 LAURA LUCIANI.............................................................................................................................. 47 LUZ DE LUCES ................................................................................................................................ 49 BETTY HEREDIA.............................................................................................................................. 51 GUTI ............................................................................................................................................... 53


2

MUJERES REVELADAS

2011

BEBA .............................................................................................................................................. 54 MARTA CAMARGO ........................................................................................................................ 57 MADRE TERESA ............................................................................................................................. 61 MARGARITA YOLANDA JARMI ....................................................................................................... 62 SUSANA ......................................................................................................................................... 63 CORAJE .......................................................................................................................................... 65 MARA PA VIDELA EDUCAR PARA LA LIBERTAD ........................................................................... 66 SOY TANGUERA DE UNA PIEZA TENGO VOZ DE BANDONEN ..................................................... 69 ESMERALDA Y LOLY ....................................................................................................................... 71 GLORIA ASIS DE PERLA .................................................................................................................. 72


3

MUJERES REVELADASMUJERES REVELADAS

2011

En el marco del plan de igualdad de oportunidades entre varones y mujeres 2008 - 2011, la Gerencia de Cultura y Educacin presenta el proyecto "Mujeres Reveladas", para ser llevado a cabo en articulacin con el Consejo de la Mujer y Polticas de Gnero y la Biblioteca Popular Mariano Moreno.

El mismo tiene como objetivo visibilizar a las mujeres que hicieron y hacen cotidianamente la historia de Capilla del Monte, para lo cual son convocadas todas aquellas personas que a travs de la escritura vuelquen en el papel relatos de diferentes heronas cotidianas.

El mencionado grupo fue asesorado y conducido por la Prof. Mara del Carmen Saffore durante tres meses, en instalaciones de la Biblioteca Popular "Mariano Moreno", dando como resultado final un magnfico testimonio de distintos tiempos de la vida de nuestra comunidad.


4

MUJERES REVELADAS

2011

Autoridades Municipales:

Contadora Rosanna Olmos - Intendenta Municipal Seor Alejandro Gmez - Secretario de Gobierno Profesor Horacio Ruiz - Gerente de Cultura y Educacin Profesora Susana Lionetti - Presidenta del Consejo de la Mujer y Polticas de Gnero


5

MUJERES REVELADASA NUESTROS LECTORES Y LECTORAS

2011

Cuando el Consejo Municipal de la Mujer y Polticas de Gnero, la Subgerencia de Cultura y Educacin y la Biblioteca Popular Mariano Moreno convocaron para llevar a cabo el proyecto MUJERES REVELADAS, la respuesta fue inmediata, y la sede de la Biblioteca fue el centro de reunin de un grupo de mujeres dispuestas a trabajar con entusiasmo, deseando cumplir con el objetivo: PARA QUE NO SE PIERDA NUESTRA HISTORIA Se trataba de recuperar y hacer visible la historia de mujeres capillenses que han hecho y hacen un aporte que trasciende lo individual, para construir lo colectivo. No fue tarea fcil algunas protagonistas ya no estn vivas y result complicado encontrar datos, o se han mudado y es difcil ubicarlas, otras viven entre nosotros pero no se animaban a contar su historia, casi todas porque pensaban que no tenan mritos. Algunas narradoras por primera vez se atrevan a escribir y permitir que sus trabajos fueran ledos pblicamente, la mayora de ellas tenan dudas sobre su capacidad para poder hacerlo. Sin embargo, a fuerza de trabajo y persistencia lograron el objetivo. Todas han escrito sus relatos, animadas por la certeza que da saber que hubo, hay y habr siempre mujeres que resisten, luchan, trabajan, superando situaciones difciles, y esas mujeres merecen ser reconocidas. Es asombrosa la variedad y calidad de las personalidades incluidas en estos trabajos sobre mujeres en lucha y accin que responden a valores ponderables: TRABAJO, CORAJE, DIGNIDAD, JUSTICIA Es probable que hayan quedado sin descubrir mujeres muy valiosas, que an permanecen annimas, nosotras confiamos que en el futuro otro grupo como el nuestro logre descubrirlas y las visibilice. No podemos decir que estos relatos han sido elaborados en un taller literario, porque nuestro sistema de trabajo no ha sido el de un taller tradicional, simplemente nos reunamos en nuestra querida biblioteca y poco a poco cada integrante fue proponiendo nombres e historias, empezando as a recuperar esos retazos de vida que son parte de la identidad de nuestra comunidad. Las correcciones y los cortes han sido mnimos, para que lo destacable sea la espontaneidad y la frescura que cada una imprima en sus textos, empleando su propio lenguaje cotidiano


6

MUJERES REVELADAScon libertad.

2011

Algunas narradoras desarrollaron textos simples, utilizando con sabidura la contundencia de la sntesis, otras elaboraron trabajos ms extensos, deseando aportar mltiples detalles y comentarios personales. Aparecieron tambin las que tienen alma de poeta y con timidez propusieron que se les permitiera dejar que su pluma emprendiera un vuelo diferente. Hemos respetado el estilo y la forma de expresin de todas. Ninguna de ellas pens que estaba haciendo literatura, solo deseaban ofrecer testimonios de vida, para compartirlos con sus vecinos del pueblo. Es muy importante para este grupo, que quien lea sus trabajos se disponga a hacerlo con espritu amplio y comprensivo, si as lo hace, comprobar que en estos textos no hay perfeccin literaria, pero si hay puro sentimiento, y a medida que lea, las palabras escritas se irn transformando en una suave voz femenina que penetra el corazn, contndole sobre amores, dolores, alegras, compromiso, pertenencia e identidad. Son las historias que se desplazan por las calles de Capilla del Monte marcando huellas, que son tambin nuestras huellas. Mara del Carmen Saffore


7

MUJERES REVELADASNARRADORASALPA, Marta BEVILACQUA, Antonella CORRADI, Norma COSTA, Graciela ESRIGARRIBIA, Luisa GMEZ, Ivana Mara HUGON, Silvia LPEZ, Rosa QUIROGA, Mara Luz RUIZ, Micaela SABATINI, Viviana SERHAN, Georgette URLI, Dina WARTSKI, Beti

2011

ILUSTRADORAPAT MAC DOUGALL- Ilustraciones internas y diseo grfico/web


8

MUJERES REVELADASHUELLAS

2011

La creacin entreg sus dones y la primera mujer tuvo el coraje de aceptarlos. Las eras trataron de callar sus voces. De anular sus mentes, de sellar sus almas. Los imperios temieron liberar sus poderes creyendo que al someterlos los abatira Cunta ignorancia! El valor vivi siempre en sus sombras y sigue all en toda mujer que se reconozca Late en el silencio de su sabidura, que no es aprendida nace en cada una, reina, doncella o plebeya. Desde el comienzo del tiempo, eternamente a veces permanece dormida aguardando su aurora. Otras se nos revelan en el umbral de la vida y nos llevan de la mano a transitar nuestra grandeza.

Viviana V. Sabatini


9

MUJERES REVELADASLA GRINGA

2011

No se puede ser caja de resonancia si no se es traductor del medio en el cual se vive. La escritura permite dejar testimonio del momento y de los actores que conviven la cotidianidad. Alguien dijo que la literatura debe parecerse a un rbol que hunde sus races en la tierra para luego hacerse copa dirigida al cielo para que pueda verse desde los cuatro rumbos, desde todos los horizontes. Eso me llev a tomar personajes con los cuales se convive, mujeres, madres, compaeras talladas en el medio, porque la mujer representa un papel esencial en las estructuras sociales de Capilla del Monte y muchas veces portan el peso de la familia y los hijos. Mujeres estoicas, pero tambin creativas, bellas protagonistas de una historia que deviene en sostenedora al enfrentar las vicisitudes que la vida le impone. Escuchar al otro es una aventura difcil, cada ser es un universo a explorar. Apresar una historia, como hacer una entrevista, representa un desafo en el cual el dilogo es el arma propicia para traspasar el territorio conocido y descubrir los misterios del otro y es funcin del que escribe traducir lo ms fielmente posible un retrato, UNA VIDA. De las mltiples personalidades femeninas de Capilla del Monte podra haber elegido otras, pero quise que la primera fuera aquella que ms me haba impactado, recin llegada yo a esta ciudad tan especial, de hermosos paisajes, profusas creencias y ricas historias. Similitudes y diferencias entran en juego constante, Ana Mara naci un 15 de junio, es geminiana, como yo, quizs por eso nos entendimos de inmediato, yo deslumbrada ante una vida abierta a mis odos y ella citando los momentos ms vividos de sus ltimos 10 aos. Ser pionera, no es fcil, por la ardua tarea que significa transformar los prejuicios, en este caso sobre la mujer y el trabajo. Ana la de los ojos de cielo y el gesto amable, desde que llego a Capilla supo que este era su lugar de pertenencia. La belleza y la energa la conquistaron, pero la situacin econmica le haca difcil la supervivencia. .yo s lo que es tener tres criollitos para comer un da entero, despus de haber tenido un buen pasar - en su Brandsen natal - la tierra de Tamara Castro dir orgullosa. El sortilegio de Capilla la haba atrapado. Es sumamente agradecida a la gente y a la respuesta solidaria que en cada momento difcil trajeran la palabra y la ayuda necesaria.


10

MUJERES REVELADAS

2011

Hay momentos en los cuales siente nostalgia y la mitiga asomndose por Internet a info.Brandsen, un portal que le trae las novedades, y dice que solo lamenta no poder despedirse de la gente que se va, como aquel intendente que tanto lucho por llegar a ese puesto y a los 15 das falleci vctima de un ACV, le duele no haber podido decirle adis, pero es parte de su otra vida. Era 2002, ao difcil si los hubo en nuestro pas. Vendi un plan para adquirir una vivienda en 7.000 pesos y parti rumbo a Capilla del Monte, lugar que haba conocido poco antes por intermedio de una amiga. Al principio alquil una pieza en la antigua Estacin de Ferrocarril. Pronto se esfumaron los magros ahorros. Le puso el cuerpo a la situacin y se dijo: -Volver jams, este es mi lugar y aqu voy a luchar para salir adelante Su esposo consigui que lo incluyeran en el plantel que hara el zanjado para la instalacin del gas y all fue Ana, irreductible ante la adversidad, se ofreci para la tarea. Solo le hicieron una pregunta: -Te anims a hacer 10 metros por da?- SI - contest segura. Aunque en su fuero ntimo no tena idea de cmo hacerlo. Habra alguna tcnica especial? Era cuestin de fuerza? Pero puso la mente en Dios y pens en las urgencias que los acuciaban. Dios escuch y le dieron el trabajo. El primer da se present a las 7,30 de la maana en el galpn de la vieja Coca Cola a recibir las primeras rdenes. Casi todos sus compaeros eran del Plan Trabajar. Una sensacin extraa la invadi, mezcla de vergenza y angustia que pronto dio paso a la decisin inquebrantable. La primera calle a abordar fue URQUIZA, observ cmo se cargaban las herramientas en los hombros: el pico, la pala, el hacha. La barreta an le resultaba difcil de manipular. Al volver a su casa los brazos y los hombros dolan, pero el corazn estaba alegre, era la nica mujer dentro de un grupo de 40 hombres fuertes y rudos. La maestra de Brandsen se haba convertido en una fortaleza andante que no escatimaba esfuerzo. Era la primera en llegar y nunca falt. Los primeros das comparta con su esposo la misma zanja hasta que a los pocos das la dejaron sola. Como se cobraba por metro realizado, ella lleg casi a triplicar lo solicitado. No haba calor ni fro que la amedrentara. Cuando quiso acordar ya haba cedido con creces el desafo. Siempre hizo ms de 10 metros por da.


11

MUJERES REVELADAS

2011

Los temores que la asaltaban tenan ms que ver con el miedo a la reprobacin de los dems que con la cantidad de metros a zanjar. Muchas fueron las personas que pedan que fuese ella quin abriera su vereda aunque tuviesen que esperar ms tiempo. Miles de ancdotas surgen en su mente. Los primeros grupos de compaeros juntndose bien alejados de ella. La mirada de algunas mujeres que pasaban al ver sus cabellos rubios al viento. El profesor de uso de herramientas que la confundi con un travesti, no creyendo que una mujer hiciera la tarea con la misma firmeza que un hombre. En Buenos Aires haba sufrido dos infartos, cosa extraa, no haban dejado ninguna secuela que le impidiese tener el apto mdico. Tambin crea que no poda tener hijos. Sin embargo, como un mandato interno de reafirmar su femineidad, luego de creer sentirse descompuesta por lo que haba comido y de trabajar durante 7 meses comprob que estaba embarazada. Esto no fue motivo para dejar de trabajar. En razn del cuadro que presentaba, tuvo que trasladarse a Crdoba Capital para ser atendida. Ya prxima a parir el mdico le dijo qu deba llevar. El cobro de la quincena estaba lejos y no tenan un centavo. Pero all estuvo la solidaridad de la gente de Capilla una vez ms, que acerc todo lo que necesitaba. As naci MARIANA, hermosa y fuerte como su mam aunque pequeita al principio. A consecuencia de la gestacin una diabetes insipiente anid en su sangre, lo cual la hace ms vulnerable, pero no a su espritu que continu en las calles. Muchas son las mujeres que admiraron como Ana Mara Carnero La Gringa llevaba su cochecito con la beb a las calles de Capilla para amamantar cuando fuese necesario. Coraje, Fortaleza y Dignidad sintetizaron en esta mujer su vida en Capilla del Monte. Como reconocimiento a su esfuerzo cotidiano la Secretara de la Mujer la distingui en 2004/2005 con un diploma para compartir con el pueblo orgullo de contar con una mujer ejemplar. Ana Mara La Gringa est muy satisfecha de que a pesar de sus urgencias, nunca dej algo sin pagar y que nadie tiene una deuda para reclamarle. Nada le fue fcil, pero en cada dificultad encontr la oportunidad para salir adelante. Muchos fueron los hombres que pasaron por esa tarea, pero ella, por su cumplimiento, siempre qued.


12

MUJERES REVELADAS

2011

A esa mujer admirable mi sincero homenaje. Sus brazos hacan obras que muchos hombres envidian. No haba horario para el esfuerzo de sostener su familia. Fuerte como el roble, a su paso la tierra se abra En ofrenda sencilla cada da mirada de sueos lejanos En la lucha del gas para el pueblo de Capilla con humildad y determinacin trabajo LA GRINGA

Luisa Estigarribia


13

MUJERES REVELADASANTONIA MOLIN DE LANGUASCO

2011

Naci en el otoo de 1920, en el sur Argentino, Ro Colorado, Antonia era la menor de cuatro hermanas. Sus primeros aos transcurrieron entre el encanto de lo cotidiano y el viento de la Patagonia, hasta que un crudo invierno se llev a su padre para siempre, ella era muy pequea todava para afrontar semejante prdida. Su madre, hacindole frente a la vida y al dolor se traslada a Buenos Aires dejando atrs su profesin, ella era maestra y directora de escuela, para que sus hijas tengan acceso a estudios superiores, pensando que en la gran ciudad les esperara un futuro mejor lejos de los recuerdos y las ausencias. Se recuperaron lentamente adaptndose a su nueva realidad, as Antonia Molin transit su adolescencia estudiando Ciencias de la Educacin, profesorado de lectura, arte dramtico y declamacin, cumplindole el sueo a su madre y abrindose paso en la vida. Era una joven muy bella, inteligente y refinada, que supo impregnarse de todo el conocimiento adquirido y esculpir su personalidad dndole un estilo muy particular. En una presentacin teatral conoce a quien ms tarde sera su esposo Juan Miguel Languasco un joven muy comprometido con su vocacin, al verla qued hechizado no solo por la belleza de Antonia sino tambin por su forma de seducir, una combinacin perfecta de talento y simpata. Se fueron enamorando entre ctedras y exmenes, l estaba estudiando Farmacia y se recibi con apenas 21 aos, la enfermedad de los pulmones de Juan empaaba sus das pero el amor obvi los obstculos y decidieron casarse y trasladarse a las sierras cordobesas. Llegan a Capilla del Monte para sanar su enfermedad y formar una familia en un lugar rodeado de calma y naturaleza. Lograron cumplir el compromiso, estuvieron juntos durante toda la vida dando un ejemplo de amor y compaerismo, tuvieron tres hijos que se criaron bajo el amparo de libertad, y la tranquilidad que se respiraba en cada rincn de la villa serrana, Juan ejerci su profesin, fue el farmacutico del pueblo con todo el respeto que eso implicaba. La tradicional farmacia que lleva hoy el nombre Karehenke fue su hogar, hoy sigue all, firme y restaurada, conservando con orgullo el antiguo mobiliario, manteniendo as el alma de aquellos tiempos. Las inquietudes culturales y su empeo por difundir la educacin fueron las que hicieron que su paso por este mundo y por el Valle de Punilla dejase una valiosa huella. Junto con un grupo de amigas, que ella misma se haba encargado de convocar, hace realidad una de


14

MUJERES REVELADASsus ilusiones, crean la Biblioteca Mariano Moreno.

2011

Una asombrosa novedad para el pueblo que respondi con curiosidad al llamado de la literatura. Fue la primera presidenta de la Institucin, merecido puesto ya que la supo dirigir siempre con esmero y con esa notable pasin que tena por la cultura. Deba viajar peridicamente a Bs As para tratar la salud de su hijo, pero an en medio de su problema personal se preocupaba por conseguir entrevistas con polticos o personas influyentes que pudieran ayudarla en la tarea de concretar sus sueos para Capilla del Monte. Los primeros pasos del Colegio Nacional, hoy IPEM N 279 se dieron de la mano de Antonia, daba clases Ad Honoren integrando desde sus comienzos el grupo que luch por la apertura del secundario del pueblo, que con paciencia y perseverancia tambin lograron realizar. Esta es la historia de una mujer con gran vocacin de servicio, que ense a valorar y comprender el verdadero contenido de un libro, con ideales que supo concretar gracias a su confianza y pujante fuerza interior. Escribi un importante captulo en la historia del pueblo: la Biblioteca Popular Mariano Moreno. Los que aspiran a ser escritores o poetas y aquellos que buscan la magia que provoca un libro, la homenajeamos con la sala de lectura que se inaugur en noviembre del 2010 que lleva su nombre Antonia Molin de Languasco, donde se mantiene vivo su proyecto, hacindole honor a su admirable labor. En esa pequea sala nos reunimos para trabajar en el proyecto Mujeres Reveladas. A veces una suave brisa mueve nuestros papeles Ser Antonia que nos ofrece su aliento? A nosotras nos gusta creer que s. Viviana V. Sabatini


15

MUJERES REVELADASA MI SANTA MADRE

2011

Si por hablar de las nuestras se trata de discriminar a nias, seoritas y seoras ajustadas a la moral y las buenas costumbres, destacadas en el arte, la ciencia, el altruismo y el sacrificio o de las que son o han sido vctimas de victimarios violentos, debo advertir al lector que este relato no va dedicado a ellas. Estoy segura de que hay gente ms idnea para retratarlas. Por eso es que elijo salvar del olvido a las otras. A las que fueron cara o ceca de los centavos de la vida que no merecen el devalo del ayer. A las mujeres comunes que compartan lo cotidiano zurciendo los retazos de las alegras, las penas, los nacimientos y los lutos. A ellas es a quienes quiero plasmar en el tapiz que cada pueblo urde con el hilo de los comadreos guardados en la memoria, hasta que alguien recata alguna historia costumbrista y la sube a escena cuando la ocasin es apta para la ficcin. Y porque segn pasan los aos, la presbicia distorsiona la mirada que se posa sobre los acontecimientos, hoy, sexagenario ya, confieso que fui protagonista de un suceso Perdn. Hago una pausa. Creo que an no es el momento para calificarlo. Ya veremos si en el transcurso de este relato se le pega a aquel suceso el adjetivo adecuado. Se abre el teln y aparecen en la cocina, una cocina de la dcada del cincuenta, el brasero, la pava, el mate, al rescoldo esta lista la mazamorra para cuando vuelvan los chicos de la escuela y en la repisa brilla el frasco de arrope de tuna que tanto me gusta... Surge la msica que anuncia el radioteatro de Palmolive en el Aire. Ah estn, las muy orondas. Doa Ramona, que es la duea de casa, acompaada por sus primas, otra vecina soltera que teje un camino de mesa recto como su conducta y el que les cuenta, que por andar acatarrado qued al cuidado del mujero del barrio porque mi mam tuvo que salir y las doas se solidarizaron. Yo promedio los ocho aos. Bien arropado, leo el Billiken, y me hago el distrado pero escucho lo que hablan y entiendo todo. Claro est, lo entiendo con la sobrecarga que a esa edad me dan


16

MUJERES REVELADASlas medias palabras que dicen los grandes para que los chicos no se enteren, y que los chicos deshuesan hasta el tutano cuando sienten que ese disimulo es para que uno no sepa lo que uno ya sabe. Hablan de mi mam, de mi pap y de la fulana que trabaja con l en la colchonera de mi pap y de mi mam y que por eso tena el cartel de Casa La Rubia Mi mam era la rubia. Una gringa venida de Santa Fe, casada como Dios manda con mi pap. La otra, la morocha, era de ac. Igual que en la novela, compara la Pirucha, y sube el volumen guiando un ojo para cuchichiar sobre lo que le estaba pasando a la actriz principal que lloraba frente al micrfono porque el marido la engaaba con la mucama. La Ramona, con un frunce en los labios, le indica que se calle porque estoy yo. Y la Pirucha obedece, pero a m igual me da vergenza porque yo s que mi mam, a la hora del colegio, sale a ver si lo pesca a mi pap con la morocha. Adems lo s porque los domingos me manda a m de ronda con la bicicleta. Casos como esos, con otras radionovelas y parangones con otros protagonistas, hubo muchos. Y sigue habiendo, aunque ya no estn ni la vieja cocina a lea, ni doa Ramona, ni la Pirucha, ni la mazamorra, ni yo soy aquel nio que ahora de grande quiere cerrar este cuento que no fue cuento y que sigui as, con mi mam gorreada pero decidida a darle un escarmiento a la otra. Porque mi mam le mando un annimo a la morocha y le advirti que dejara en paz a mi padre o la iba a acusar con don Aparicio, que era el marido de la morocha, o sin ms vueltas ella en persona le hara saltar los mocos a sopapos donde y cuando fuera que la volviera a ver como la vio, a los arrumacos en la colchonera, aquel da que yo estaba acatarrado y me quede a leer el Billiken. Hasta aqu, nada de extraordinario tiene lo que voy contando si no fuera porque la morocha, que tambin era ntima del comisario, la denunci por amenazas y mi mam debi comparecer ante la autoridad policial. Mi mam se hizo acompaar por m pero no me dijo a qu bamos. A m me daba mucha vergenza entrar en la comisara y me quede como ente el adentro y el afuera del despacho para escuchar la conversacin. El comisario le explicaba a mi mam que haba cometido un delito y la persuada para que no reincidiera en amedrentar a la morocha, ni mucho menos cumplir con su cometido de aporrearla.

2011


17

MUJERES REVELADASY aqu es donde considero que aquel suceso encuentra una adjetivacin mutante. Cuando sucedi, sin duda fue vergonzoso. Pero hoy en da, con los cambios categricos que se han instalado en las relaciones de las parejas me resulta gracioso resear aquellos tiempos en que las impolutas, en legtima defensa de sus derechos de esposas y madres, increpaban o zarandeaban en pblico a las putas para darles su escarmiento. Y, volviendo a mi madre, que tena su carcter, la revivo dicindole al comisario pero y bueno haber, Sr. Comisario, usted en que se basa para acusarme de haberle mandado un annimo a esa fulana de mala fama. Seora, por favor, tngame el respeto que yo le tengo por ser usted una persona de bien, dedicada a sus quehaceres y labores como todos aqu sabemos. Si usted me promete que no ser reincidente, yo me comprometo a no tomar medidas. Por esta vez voy a hacer la vista gorda y, es ms, har desaparecer la prueba. Si la he citado ha sido en cumplimiento de mi deber, aun en contra de mi voluntad, porque la denunciante se present en este recinto con un annimo que est claramente rubricado por usted, doa Alma Rosa F. de Castellano.

2011

Beti Wartski


18

MUJERES REVELADASMUJER

2011

Mujer valor, mujer simpleza. Mujer calor, mujer caricia. Mujer silencio, mujer fro. Mujer reina, princesa, nia, hada, mueca. Mujer color, mujer compaa. Mujer color, mujer compaa. Mujer te, caf, mate, aroma, fragancia. Mujer comida, mujer cocina. Mujer sonrisa, ojos que brillan. Mujer estrella. Mujer ocurrente. Mujer herona, devota, vulnerable. Mujer herida, surco, tierra frtil. Mujer enigma, inteligencia, observacin. Mujer irreverente. Ivana M. Gmez


19

MUJERES REVELADASVUELOS DE CIGEA

2011

Y la cigea decidi ahorrar vuelo ese ao dispersando vida por la cuadra. Recin mujeres si hasta haca pocos aos jugaban a las muecas, a la chocita, a la escondida, a enamorarse y sonrojarse! Tardes de picarda y pureza. La esencia las eligi, su maternal juventud fue como la caricia suave del atardecer. PRIMER VUELO: Aquella mujercita cree en el amor, ese da fue slo una pgina ms de la diaria osada de jugarse. Se amaban y la mirada del amor dijo: ser mam. Casi sin entender la decisin, era una conviccin. Era una misin corporizada en el pequeo nio que vena en camino. A medida que iba pasando el tiempo empez a reconocerse con el vientre creciendo, con el pecho llenndose de alimento, mirada ilusionada, temores y la mejor eleccin de su vida, un solcito brillando dentro suyo que llenaba de sonido el silencio, ahogaba la soledad, y como premio: la vida. Pasaron nueve meses y naci, colmando lo recndito, esparciendo luz y dulzura con su sola presencia. Testimonios del ms tierno cario. OTRO VUELO: La cigea pcara la busc en la tarde. La conocimos en el campo, solita, con fuerza inagotable, con la certeza intacta de que en unos meses sera mam, y el nio le dara la fuerza para conocer este nuevo hogar. Naci el beb con la vista segura hacia su madre, sus amiguitos, con la caricia generosa, iluminando los das con lo bien que se porta y con lo excelente compaero de su madre que es. UN VUELO MS: El trabajo desde Paris contino ese ao. En la delgada figura atesor la suavidad de su amor y concibi una nia. Las tres jvenes y una nueva vecina que lleg al barrio a punto de ser mam soltera tambin, compartieron entretenidas charlas sobre paales y cuidados nuevos para ellas. Los das pasaban, naci una nia, la primera de los nuevos habitantes. Con voz de mueca, con su atuendo delicado sabiendo a pcara travesura. En pocos meses cuatro criaturas acompaan a sus mamis solteras, les dan fuerzas, las alegran formando familias pequeas plenas de inmensa felicidad. Ivana M. Gmez


20

MUJERES REVELADAS

2011


21

MUJERES REVELADASLA CONDESA DEL TAJO

2011

Nunca me gust la historia, y cuando Ariel, Lucas, Mariana y Sole me pidieron que los ayudara con las historias secretas de los Tudor, Carolingios e Iluminatis, respire hondo y fu a la biblioteca. Puedo decir que fue el primer Panic ataq que tuve en mi vida al ver la cantidad de libros que tena que consultar, ms an interpretar y adaptar las respuestas de las capciosas preguntas. Alineando mi interno guard todos los libros y decid visitar a Monir Addur. Mientras iba subiendo la ya gastada escalera de mrmol de la Hostera El Reloj, por la mitad de camino ya vena Monir, y sin decirme nada se emparej conmigo y comenzamos a bajar. _ Despus me decs a que viniste, ahora cruz conmigo que Lily me mand a llamar. Yo no haba dicho ni hola, pero lo segu. Cruzamos la calle, entramos a la casa y cuando pasamos los cuatro escalones del jardn de invierno la vi. Era mi primera vez: brillante botas de montar color caramelo, breech natural, cinturn al tono de las botas y camisa de seda natural color marfil, el cabello recogido. Se besaron en la mejilla y dijeron algo a lo que no prest atencin. Nos sentamos en unos magnficos sillones de mimbre cuyo entretejido pareca encaje. La pequea mesa ya estaba dispuesta para recibir visita, menos a m. Con una campanita llam a la criada, y como en las pelculas apareci la mucama con otro juego de pocillo y plato. No era tan difcil, revolvan el t como yo, pero tena que contenerme para no avalanzarme sobre las dulzuras. Sofa, la criada, con cara de nada estaba atenta a cada movimiento nuestro pero mantena la vista en un punto fijo, yo disimuladamente di vuelta para ver qu observaba. En un momento se pararon Monir y la condesa yo sin saber qu hacer repeta el movimiento, empezaron a caminar para bajar la escalera, ellos hablaban, yo no. Me volv para depositar en las manos de Sofa el plato y el pocillo que me estaba llevando; entonces repar en sus tremendos senos apenas tapados con la pechera de su delantal. Nos dirigimos a la cochera y all conect las palabras que durante el t cruzaron; faltaba Elliot Ness y sus intocables, porque apareci un buick negro, con faroles de cristal y bronce, volante y estribos de nogal y tapizados de cuero.


22

MUJERES REVELADASYo no poda sustraerme a la fantasa.

2011

All hice un esfuerzo y me integr a la conversacin. Monir referenciaba a un coleccionista de Carlos Paz que poda tener el repuesto que le faltaba al auto. Lily escuchaba con las manos en la cintura y preguntaba quin podra hacer el trabajo. Yo no exista. Comenzamos a retomar el camino hacia la casa. Nos volvimos a sentar, bebimos t caliento que trajo Sofa y all la condesa pos sus ojos en m, y dijo: _ Quin es esta nia? _ Una maestra santafesina casada con un nativo, da clases de apoyo. A veces me consulta. All la conversacin se generaliz y me pude integrar. Cuando bamos saliendo Monir me pregunt: _ Qu queras saber Silvi? _ Dej noms Que investiguen los chicos!...Hoy, yo estuve con una condesa!

Silvia A. Hugon


23

MUJERES REVELADASLA CASA DE LA CONDESA (JULIO)

2011

De madrugada, con paso somnoliento, me volv a tropezar con el majestuoso portn teido de herrumbre que desemboca la entrecruzada de las Cinco Esquinas. La luz apenas se desperezaba con su color ail sonrosado. Sumido en ese sopor de los domingos en los que con suerte nadie asoma la nariz hasta las diez, cuando las campanadas de la iglesia desde su vigilante loma resuenan sincronizadas llamando a todo el que quiera or, el lugar pareca una vez ms lejano, de ensueo. Sin querer, sin darme cuenta, record cuando meda apenas un metro y an requera la mano para poder cruzar las calles. Cuando jugaba a no pisar los bordes grises que unan una baldosa con la otra al volver de algn mandado, seguramente olvidando la mitad de la lista, y me paraba por largo rato a mirar, espiando entre los arbustos, la casona blanquecina imaginando como sera por dentro. Me acord de mi sorpresa al enterarme de la presencia del Conde del Tajo entre las historias del ferrocarril, las quincenas de turistas durante enero y febrero, la hostera familiar, las siestas y el ro. Como un eco escuche la voz de mi madre que me contaba que esa casona era el refugio de una mujer que se negaba a soportar el yugo del fro y viva solo en primavera. As, durante un semestre sus sueos eran velados por el Cerro Macho y al siguiente sus pasos bailaban al comps del Viejo Mundo. Miles de veces la haba imaginado pasendose por su reinado, su bosque de una manzana, donde los frutales eran abundantes y el suelo, alfombrado de verde oscuro, se llenaba de flores silvestres y de vez en cuando era alcanzado por algn rayo de sol que, despus de abrirse camino a travs del cielo raso de hojas, quedaba por un instante suspendido en el aire. Otras, la visualizaba detrs de los cristales esmerilados del patio apenas delineadas en un dibujo perfecto. Con el paso del tiempo al lado de la ancdota familiar donde se me haca un poco difcil imaginar a mi abuelo con veinte aos trabajando de mozo en sus almuerzos y fiestas, de camisa almidonada y moo al cuello, la figura de la Lilita, como le decan con cario en el pueblo, se me fue desprendiendo poco a poco de la cndida princesa para presentarse en mi mente como una mujer de tez morena, de imponente presencia. Simple y amable, de amplia sonrisa. A los juegos que inventaba de chica alrededor de su nombre le fui sumando diferentes relatos que me iban contando los que la conocieron y alguna vez hablaron con ella.


24

MUJERES REVELADAS

2011Entre las cabalgatas que organizaba para sus amigos y los artistas que frecuentaban el pueblo, los vestidos de novia que confeccionaba como modista de alta costura, las maylicas espaolas que decoraban su Villa Firma, su vitalidad y los trajes de comunin que regalaba a los chicos cada ao, la que ms me gusta es la del rbol de su casa de campo, la que estaba pasando los Tres Puentes. Ese rbol que se neg a cortar y quedo en el centro del amplio saln de lo que hoy es un complejo, que en honor a la forma de su firma lleva el nombre de El 44.

La condesa. La imagen que guardo de ella es la que invent cuando apenas saba escribir, cuando todo lo que importaba era que las vacaciones llegaran rpido y la realidad estaba opacada por las ventajas de poder imaginar sin el mnimo esfuerzo. Los recuerdos que tengo son los que fantase en torno a rumores sobre una mujer que camino por estas mismas calles, por mi pueblo natal. Los que bosqueje contemplando su casa al pasar todos los das al volver del colegio.

Micaela Ruiz


25

MUJERES REVELADASMUJERES AMIGAS

2011

Mujeres solidaras, mujeres annimas, que donan su tiempo, que donan sus almas, que dan, dan y dan. Marta, susurrando como una caricia palabras de aliento a los desesperanzados. Marcela, con sus talleres de arte para nios. Alba, custodiando los derechos de los que no tienen voz. Patricia, cosiendo trapitos multicolores para formar frazadas que abriguen sueos. Marina, con los bomberos apagando incendios. Ana, cuidando a los enfermos que no tienen familia. Ins, visitando a los ancianos en el asilo. Mara, incentivando a las mujeres en su taller de escritura. Y cuantas ms que paren nios, danzan y ren alegrando das. Me uno a todas ellas para dar vida a la vida en un arco iris de esperanza nueva. Dina Uri


26

MUJERES REVELADASEL PAN DE CADA DA

2011

La vea todos los das pasar por la Pueyrredn con su uniforme gris y su cruz en el pecho, bicicleteando hasta La Toma. All iba Elena. Yo sola ir a comprar a la panadera donde ella amorosamente trabajaba. Me sorprenda que una monja fuera empleada en un negocio pero no me animaba a preguntar. Un da no aguante ms -Dgame hermana que hace ac, usted no debera estar rezando rosarios en el convento? As nos hicimos amigas y de a poco me fue contando su historia. La congregacin a la cual haba ingresado de muy jovencita no usa habito tradicional, y la funcin que desempea es ayudar a personas que estn en situacin de riesgo. Muy afligida me enumeraba la trata de blanca, trabajos forzados en minas y facendas. An en plena ciudad - murmuraba bajito - Hay casas de costuras importantes que tienen a las empleadas en situacin de servidumbre porque son indocumentadas y analfabetas, terrible, terrible - y se le escapaba una lgrima de impotencia. En esa poca gozaba de un permiso especial porque su mam anciana y enferma necesitaba de sus cuidados. La vida nos fue llevando por distintos caminos y dejamos de vernos. En el barcito de siempre leo el diario, una nota llama mi atencin: EN VILLA LA LATA UNA CASA PARA MUJERES DESAMPARADAS DA EL EJEMPLO COMO SE PUEDE SALIR ADELANTE. LES DAN COBIJO, LE ENSEAN UN OFICIO Y FUNCIONA UNA GUARDERA PARA SUS HIJOS. Una foto borrosa muestra a la inolvidable Hermana Elena junto a un puado de jovencitas sonrindome. Mi memoria me arrastra a una pequea panadera de Capilla del Monte donde una monja me entrega una bolsa con panes recin horneados.

Dina Urli


27

MUJERES REVELADASLA SEORA DE LOS BAOS

2011

Mate y cigarrillo son su inseparable compaa. Tal vez no sea esta la mejor combinacin. Es ms, tal vez sea la peor. Pero es la nica que la ayuda a soportar la soledad, las inclemencias del tiempo (su asiento est en un pasillo de puertas abiertas), la rutina de un trabajo que no ofrece alternativas y no reclama creatividad. Ella se llama Marcela, y es la Seora de los baos de la terminal de mnibus. Da tras da se la ve sentada, casi siempre totalmente sola, a veces acompaada ocasionalmente por personas que, por un rato, le hacen pata para que su jornada laboral no sea tan dura ni tan montona. Y como es sabido que a cierta edad (es decir, cuando se pas los setenta como en mi caso) puede ms la curiosidad que la discrecin, estoy empeada en abordarla para saber ms de su vida y pedirle permiso para poder plasmar en un relato lo que ella me cuente. As me entero que desde hace unos 13 aos, por unas monedas no obligatorias, ddiva que dependa de la generosidad o la mezquindad de quienes requeran sus servicios, atenda por igual a caballeros y damas. Los sanitarios siempre estuvieron y estn aseados, an en temporada alta cuando a concurrencia al lugar es excesiva y no da tregua. Esta situacin injusta se revirti a medias. Desde hace un ao aproximadamente se acord una Beca Municipal. Ante mi observacin de que desde hace unos das no la veo por la tarde, me cont de su resolucin de acortar su jornada laboral (de 6,45 a 13,30 hs. aprox.) por cuestin de cansancio, por deseos de tener algn tiempo para ella. Y le cuento lector, que por la tardecita, se nota la ausencia de la Seora de los Baos. Marcela vive sola, aunque tiene hijos que residen en Capilla del Monte. Lo que ms lamenta es no tener aportes jubilatorios y carecer de Obra Social, esto le pesa, ya que siente que los aos pasan y la falta de cobertura se le hace cada da ms notoria. Marcela es amable, duea de un dilogo parco y medido que siempre est pendiente de los requerimientos de su variada clientela. Alguien dijo: El trabajo dignifica Y aqu tenemos la mejor imagen. Martha Alpa


28

MUJERES REVELADAS

2011

GRISEL

Las sierras contemplaron el trascurso de sus das de adolescencia y fueron fieles testigos de su fuerza y su valor para lograr adaptarse a esta mgica tierra tan diferente al lugar de su procedencia, ella haba nacido en el barrio porteo de San Cristbal, que un da abandon para instalarse en este encantador rincn cordobs, para oxigenar los pulmones de su madre. A Grisel se la poda ver trabajando en la estacin de servicio de don Egidio Vigano, su padre, dentro de un mameluco blanco donde esconda su singular belleza y carcter perturbador para la poca, sin embargo, aunque cumpla una ruda tarea nunca perdi su atractiva delicadeza. Por las tardes tomaba clases de piano sin sospechar que algn da su romance iba a quedar inmortalizado en la partitura de un piano con letra de tango. Una tibia maana de primavera rompi con la bella monotona que moraba en los das de Grisel, recibe una carta de sus amigas, las hermanas Nely y Gori Omar, ambas cantantes de tango quienes la invitaban a pasar unos das en Buenos Aires. Una rfaga de aire fresco brot de su corazn y dibuj una sonrisa que la acompa durante todo su viaje. Una tarde de 1934 de paseo por la gran ciudad marcara a fuego su vida, junto a su madre y amigas fueron a presenciar la audicin de Radio Stentor, all le presentaron a un joven y engominado locutor, su nombre era Jos Mara Contursi, quien fue conocido con el tiempo como el poeta que supo transmitir en las letras de sus tangos el fascinante mundo de las emociones, convirtindose en uno de los notables autores de la msica portea. En ese preciso instante quedaron unidos para siempre, sus miradas sellaron el pacto de amor, que ni el paso de los aos ni la distancia pudieron quebrantar. Ella solo tena 15 aos, l ya estaba casado, de todas maneras ese detalle del destino no impidi que sus corazones reconocieran al verdadero amor. Vivieron un romance tan intenso como clandestino escondido tras fugaces visitas detrs del velo de la pasin, hasta que el reloj de espera de Grisel marco su hora decisiva. l deba elegirla y no pudo, peso ms la culpa de abandonar a su familia que luchar por sus profundos sentimientos, esta desgarradora separacin lo sumergi en una profunda tristeza


29

MUJERES REVELADASdesde donde se gestaron sus melanclicos tangos.

2011

Ella acept en silencio su decisin y slo pudo acompaarlo a la estacin de tren, sin palabras, sin lgrimas, acarici sus mejillas, lo bes y lo dej ir, camin sin mirar atrs por el andn, con el corazn entre las manos, abrazando su dolor. Sus vidas transcurrieron sin brillo, ella se casa, pensando en rehacer su vida y fracasa, el matrimonio dur muy poco debido a las infidelidades de su esposo quien termina abandonndola, de esa unin naci su nica hija, la bendita razn por la que haba valido la pena haber vivido esos aos presa de una ilusin. Sin embargo nunca dej de interesarse por la suerte que corra su amado poeta, sus amigas la tenan al tanto y los tangos que iban brotando del alma de Contursi le contaban no solo a ella sino al mundo que su amor estaba vivo, que el olvido nunca lleg a nacer. Ser su musa mantena la llama encendida, de ese pobre corazn que esperaba, que recordaba, que soaba. Qued viuda muy joven, y sola se dedic a criar a su hija, al dictado de clases de telar y al estudio de ingls e italiano. Hasta que un da le llega la noticia que haba fallecido la mujer de Contursi, y que su gran amor haba cado en las garras del alcohol, la culpa y el remordimiento no lo dejaban en paz, l se culpaba por no haber podido amar a su mujer y que por causa de su desamor ella haba enfermado. Entonces sin pensarlo demasiado, Grisel decide junto a su hija viajar a Buenos Aires para rescatarlo. Se encuentran en la Confitera El Molino donde todas las tardes el ahogaba sus angustias y sus recuerdos, al verla l pens que era un delirio, al verlo, ella volvi a abrazar su pena, tomo sus manos y prometi no soltarlas hasta salvarlo, sin pretextos ni rencores, soltando el pasado retornaron los tres a Capilla del Monte. El amor de Grisel, su valor y la paz serrana fueron sanando las heridas de sus almas, de su historia y el desolado bohemio no necesit ms de su enmascarado enemigo, el alcohol. Se casaron un 16 de Agosto de 1957, en la parroquia de San Antonio de Padua, en Capilla del Monte, el novio tena 56 aos y la novia 47. Pudieron vivir casi 5 aos de felicidad, hasta que los volvi a separar la partida de este mundo de Jos Mara Contursi. Pero Grisel no volvi nunca ms a sentirse sola, el recuerdo de sus aos dichosos la acompaaron hasta el ltimo da de su vida. El coraje de una mujer y el amor intemporal de un hombre lograron redimir tantos aos de


30

MUJERES REVELADASdolor, y escribir un bello final en las pginas de sus memorias.

2011

Qued escrita su leyenda, en la hoja de un poeta, en las letras de sus tangos Grisel inmortaliz su nombre por haberse atrevido a vivir a la sombra de la luz de su inmenso amor y aguardar sin bajar los brazos los tiempos del destino.

Viviana V. Sabatini


31

MUJERES REVELADASUNA CAMPEONA DE LA VIDA

2011

Sabemos los Capillenses que tenemos entre nosotros una Campeona Argentina de Atletismo, que represent a Capilla del Monte, conquistando el campeonato del ao 2006, con sus recin estrenados 80 aos? Ese campeonato se realiz en el Estadio Chateau Carreras de la Ciudad de Crdoba el 28, 29 y 30 de Septiembre de 2006, e intervinieron atletas de todo el pas y tambin del extranjero, con un total de 450 participantes. Nuestro personaje, Gladys Ramrez Barrios, conquista dos rcords argentinos en: Salto en largo, Bala, Jabalina y Disco, hacindose acreedora de 4 medallas. Esta Seora reside entre nosotros desde hace 33 aos, donde transcurri su vida de docente jubilada, tranquila y con pocos cambios, hasta su encuentro con un ex compaero de trabajo, el Sr. Juan Hachman, profesor de Educacin Fsica, que ejerci en el mismo establecimiento que Gladys, la escuela Pascual Echague de la Ciudad de Santa Fe. El Sr. Hachaman se hallaba de paseo en Capilla del Monte donde se produjo el encuentro; conversando con ella la invit a practicar atletismo, despus de algunas dudas por el hecho de no haberse dedicado nunca a ningn deporte, el Sr. Hachman logra convencerla y comienza la prctica que en poco tiempo la lleva a conquistar el ttulo de Campeona Nacional del ao 2006. Mientras se perfeccionaba en las distintas disciplinas, contagia a todas sus amigas, con su propio entusiasmo, para que tambin ellas practiquen atletismo, participando en campeonatos realizados tanto en la ciudad de Santa Fe como en Capilla del Monte, y todas ellas logran trofeos y medallas, estas participantes tenan en esos momentos entre 68 a 73 aos, lo que lleva a evaluar el esfuerzo realizado y los resultados obtenidos como algo sorprendente y tambin beneficioso, tanto para ellas como para Capilla del Monte, que nunca haba tenido relevancia en estas disciplinas. No termina aqu la cosa, puesto que el inters por practicar estos deportes se traslada a los hombres mayores, quienes tambin obtienen trofeos y medallas en los varios torneos realizados en Capilla del Monte y en Santa Fe. Esta Seora, hoy con 85 aos, ve transcurrir sus das en la tranquilidad de su hogar, rodeada de hermosos recuerdos, de sus trofeos, plaquetas y fotografas, que testimonian esa actividad tan gratificante que le toco vivir. Capilla del Monte la saluda Campeona!!!!!!! Norma Corradi


32

MUJERES REVELADASHIJOS DEL ALMA

2011

Salom aprendi de su mam y sta de su abuela, el maravilloso oficio de partera. Dicen que naci probablemente en 1882, en la ciudad de Cruz del Eje. Cuando se vino a vivir a Capilla del Monte con sus doce hijos, ya era una experta en recibir nios en este mundo. Durante los aos 10 al 40 fue la nica partera de este pueblo. Los doctores Galatoire y Luqui confiaban plenamente en sus conocimientos ancestrales. Amaba lo que haca y no dejaba de emocionarse ante cada parto que asista, como si ese fuera el primero. Sus manos giles y fuertes saban guiar al nio para que llegara sin problemas. Dems est decir que atenda a mujeres ricas y pobres por igual, porque ella conoca cuanto duelen la necesidad y el hambre, por eso sus palabras de cario, su dedicada atencin, no tenan en cuenta la condicin social de la mujer que daba a luz una nueva vida. Mara Salom Agero de Gonzlez, partera de vocacin y entrega, muere a los 72 aos, dejando un racimo de nietos, bisnietos e hijos del alma, como a ella gustaba llamar a los nios que haba ayudado a nacer. Dina Urli


33

MUJERES REVELADASLA NENA

2011

Hace muy poco que vivo en Capilla, conozco a poca gente, a veces me siento perdida porque la mayora de sus habitantes se conocen, algunos de toda la vida, trato de adaptarme y sociabilizar. Me gusta escribir y el taller de escritura me permite sentirme ms integrada. De pronto surge la convocatoria para el proyecto Mujeres Reveladas Maravilloso! Pero yo conozco muy pocas personas, as que comenc a charlar con cuanta mujer cruzaba mi camino. Mi asombro fue enorme al descubrir que todas, absolutamente todas, tenan historias muy interesantes para contar. Descubr una dama que me impresion quizs porque la suya es una historia de amor, dedicacin, trabajo, deseo de mejorar las condiciones humanas. Es de estatura mediana, atractiva, amable, de mirada franca y directa. Se dedica a la Psicologa, tiene varios ttulos universitarios y un curriculum impresionante. Ha sido Directora de la escuela de Postgrado de Psicoanlisis y Accidentologa en Buenos Aires. Su nombre es Eunice, en el pasado la conocan como La Nena. Su pap fue el Dr. Amrico Luqui. El hospital de Capilla del Monte lleva el nombre de su padre en reconocimiento a su tarea profesional y humanitaria. Me invit a tomar un caf en su casa, era un da muy fro, mientras la lea arda en el hogar comenz a contarme su historia. Naci en Buenos Aires, fue una beba prematura pero sus padres la cuidaron con tanto esmero que pudo sobrevivir a una condicin tan delicada y en una poca en la que la medicina no contaba con tantos medios como ahora. Su padre, el Dr. Luqui, fue un tenaz luchador para preservar la salud y el bienestar de sus pacientes. Como todo mdico de pueblo, sus honorarios se traducan muchas veces en gallinas, huevos, pan, etc. De l tom Eunice ejemplo, jams ignor a un paciente necesitado. Desde pequea lo acompaaba haciendo las consultas domiciliarias, le hubiera gustado ser mdica pero no soportaba ver sangre, ni el padecimiento fsico de la gente, as que eligi estudiar psicologa. El espritu de servicio de su padre se desarroll en ella con igual fuerza, todos los meses viaja desde Buenos Aires para atender a sus queridos pacientes, aunque ya est jubilada, jams se le ocurrira abandonar a quienes buscan en ella el apoyo que tanto necesitan. S que a veces ni cobra por atender, aunque ella ni lo mencion durante nuestra charla.


34

MUJERES REVELADAS

2011Cada mes regresa a la vieja casa familiar de Capilla del Monte donde su padre tena el consultorio y all atiende, rodeada de fotografas, encendiendo el mismo fuego en el mismo hogar. Un velo de tristeza cubre su mirada al recordar a su esposo, quien fue el amor de su vida y hoy ya no est a su lado. De aquellos tiempos que acompaaba a su padre visitando pacientes no solo le qued el sobrenombre de La Nena sino la compasin hacia el que sufre y la vocacin para ayudarlo.

La semilla plantada por el Dr. Luqui germin y creci en ella, que con su conducta honra permanentemente el nombre de su padre.

Mara Luz Quiroga


35

MUJERES REVELADASMISS DEY

2011

En Capilla del Monte no es necesario aventurarse a una mquina del tiempo para experimentar historias con personas que forjaron sta pequea ciudad y an la forman. La apertura cultural que habita el paisaje es una caracterstica que puede observarse si uno contempla y permite que se documenten en la memoria los personajes que forman parte de la vida cotidiana. Son historias reales, son musas caminando, llega gente de muchos lugares del mundo y conviven con los serranos capillenses en sutil armona. Empezando el 1900 en la zona que en la actualidad conocemos como la Tramontana, viva una particular seora inglesa que supo desarrollar una excelente estirpe gauchesca, una fusin exquisita, de delicadeza y fuerza, de figura atltica y generosidad implacable. Buena vecina, ella velaba por la justicia de sus coterrneos, era respetada como pocos por su personalidad fuerte y brava y andaba calzada con su colt, y a ms de uno le debe haber metido miedo a pesar de su belleza. Siempre sola, su hermana se encontraba en la hacienda enferma, ella se ocupaba de todo. Amaba lo autctono de esta tierra que haba adoptado como suya.


36

MUJERES REVELADASSu caballo negro, sus perros, fieles guardianes que la cuidaban de la mismsima sombra, gruan y esperaban la aprobacin de ella con cario, y el merecido alimento que les proporcionaba por su excelente servicio. Nacida en Inglaterra en 1883 en Kleit, es parte de la Cruz Roja durante la 1 Guerra mundial. Ms adelante se traslada a la Argentina. Primero a Buenos Aires, luego a los Cocos comprando el Hotel llamado las Quebradas.

2011

Luego de 1920 construye una huerta, cra gallinas, una prometedora granja; instal un grupo electrgeno. Su rancho era conocido como Fasgadh. Con los aos se enferma de cncer y regala el campo a un matrimonio de la pareja Iraola y Mitre pidiendo que siguieran viviendo all sus servidores de apellido Ambrosio. Muere a los 67 aos, habiendo poblado de frescura, trabajo y habilidad su estada en nuestra localidad enriqueciendo nuestra historia. Gracias Miss Dey.

Ivana M. Gmez


37

MUJERES REVELADASPAT MAC DOUGALL

2011

Cuando nos sentamos con Rosa en Tabak para entrevistar a Pat Mac Dougall pedimos lo de siempre, la vemos entrar, y con educacin nos dice que est con su pedido en la confitera de enfrente; el mozo atento, comprendi la confusin y cancel, (por eso de la cacofona: Tabak-Kafka, y la disposicin geogrfica). Nos levantamos y fuimos donde el caf ya haba sido empezado. No es fcil hablar con una persona de la cual no has pasado del: hola y chau, pero que sabes que est dentro del censo regional. Por un imprevisto personal de Rosa nos quedamos solas Pat y yo, y con extremada precaucin comenz el reportaje a esta nia-mujer a la que le es muy difcil arrancarle una sonrisa. Y empez el cmulo de datos biogrficos de esta artista. Releyndolos me pregunt: - Qu hago con esto? - , entonces los descart y slo registr lo que me transmiti con su fibra de artista, y no estoy hablando de la plstica solamente, sino de aquella que tantas veces me sedujo con el hablar de su cuerpo cuando danza, cuando lleva la falda hacia su vientre y hecha hombros y cabeza al cielo, cuando provoca y envuelve a su compaero en una zamba, mientras su pauelo le da esperanza a su varn cuando lo enrosca a su cuello, cuando sus pies se deslizan dilatando el acercamiento o desprecio a su pareja, cuando sintetiza con la letra de la cancin la hembra que dice: - Aqu estoy!, o Te estoy esperando, o No, no podemos Interpret con ella la diferencia entre artesano y artista. Me emocion el saber que a travs del dibujo solidario a sus compaeros, desde la primaria este don le ayud a socializar por su gran timidez. En plstica, se puede decir que los materiales y herramientas no tienen secretos para ella, pero que sus preferidos son la piedra y la tinta; su motivo inspirador el cuerpo humano. Y comenc a recordar cuando en mis salidas diarias, buscaba el momento de menor afluencia de gente en el centro cultural y me sentaba frente a un dibujo de una mujer de espalda y peda en silencio a alguna musa inspiradora me explique porque no todos tenemos el don de traducir el lenguaje del cuerpo en un papel. Un da, en soledad recorr el centro y qued parada frente a esa figura de piedra que mostraba el espritu de su nombre: La conquistada; dolor, rendicin, vencimiento e imagin a Pat transmitiendo a esta piedra todo el sentimiento que manifestaba, el secreto


38

MUJERES REVELADASestaba en dominar al material para que responda a su inspiracin.

2011

Esta obra fue el producto de la observacin de trabajos anteriores; de una devolucin de uno de los plsticos ms conocidos como juez de calificacin de integrantes de prximas muestras: Ah!!! Qu fcil es la vida de los artesanos! Y esperar, tras las rejas de Feriar aquel sobre que llevaba la invitacin para el prximo aoo no. Durante ese ao fue gestada La conquistada. S, hubo triunfos y desencantos, menciones, premios, distinciones; pero no tan importantes como aquel delantal de cuero, casco con frente de acrlico o la amoladora que su compaero de vida le regalara. Hoy, como una bruja alquimista, conjura, ensaya, se atreve a integrar tcnicas y materiales para lograr un nuevo lenguaje de arte contemporneo. Mientras tanto, sigue siendo una ms de aquellas que nos cruzamos con un: hola! y chau! Silvia Hugon


39

MUJERES REVELADASLA PACHI

2011

Piel canela, ojos melanclicos, cabellos adornados con hilos de plata, manos fuertes, curtidas por el monte, ropa de brillantes colores como su alma sensible. El Faldeo del cerro la protege, camina segura entre talas y algarrobos. Por senderos mgicos visita casas. Acompaa con palabras sabias, partos, situaciones de conflictos, miedos y alegras.

La poesa va con ella, otras mujeres la siguen, comparten los talleres de las cuatro lunas, los encuentros para la sanacin de la tierra, las charlas de amamantamiento, pubertad y menopausia. De abuelas campesinas hered y transmite el conocimiento ancestral de la diosa mujer, creadora de vida, de leche tibia para su cra, de amor de hembra, de la madre dormida que todas tenemos. Pachi Franco tambin es titiritera. Modela pequeos personajes y junto a su compaero regalan risas, poemas y prcticas del cuidado de la naturaleza. El claro del monte es su escenario y los duendes y retamas son los anfitriones.

Dina Urli


40

MUJERES REVELADASLILIA MARA ZURBRIGGEN

2011

No haba tenido oportunidad de tratarla personalmente hasta ese da que tuve que acompaar a mi ta Tesoro y su esposo Don Laurencio Alonso para escriturar la casa de la calle Corrientes; yo, acompaaba noms. Cuando entramos, no puedo decir que me impresion, pero me llen poderosamente la atencin lo integrada que estaba su figura al ambiente. De pi, detrs del escritorio, sus manos apoyadas en forma de carpa sobre el vidrio y toda su figura nos reciba en un ambiente diseado por y para ella. Vesta una pollera tubo color manteca a la rodilla y en su blusa de linn alforzada se destacaban unos bellsimos botones perla. Todo el ambiente ola a Mara Stuart. Desde el saludo, al resto de la conversacin todo era delicadeza. Nunca puse tanta atencin en los detalles: las carpetas, el secante, las plumas, los tinteros, todos alineados. Y mientras les lea a mis tos la escritura de la casa, me la imaginaba, en medio de una discusin sobre la posesin ya pautada en una pareja en proceso de divorcio. Vea a un gaucho a los gritos reclamando sus tierras heredadas y de las que fue despojado por usucapin; una pareja reclamando un baldo, donde funcionaba un taller. Siempre poniendo paos fros, siempre mediando. Un domingo, misa de once me sent detrs de ellos, Lilia y Amrico, que seguan en voz alta pero suave, la liturgia; y en un silencio cruzaron sus miradas, yo no s si el mensaje era una renovacin de votos de pareja o un compromiso con la Divinidad. Era de una presencia sutil, etrea, pero firme y concreta sobretodo por la profesin casi privativa de los hombres: la escribana. An hoy sigue siendo la nica escribana que hubo en Capilla del Monte. Silvia A. Hugon


41

MUJERES REVELADASLA PALABRA ESCRITA, LA VOZ, LA FE

2011

La felicidad tiene cara de cotidiano y as las personas comunes son las protagonistas de la historia. Todo empieza con un punto de partida y puede que no lo notemos hasta que pasa el tiempo. La Seorita Susana: Ella instruy en el nivel de Educacin Primaria a ms de treinta y dos generaciones capillense, el aula era una extensin de su hogar. Nacida en la provincia de Buenos Aires, lleg a Capilla del Monte junto a su familia, a los cuatro aos, por el asma de su padre. Las historias de la infancia y de su juventud colmaron las tardes de fantasa, para m y mis hermanos. Ella me ense que los sueos se cumplen con fe, voluntad y trabajo. Con mucho esfuerzo estudi para recibirse de Maestra Normal Nacional. Cumpliendo as el anhelo de su madre quien haba sufrido el hecho de no saber leer y escribir. Mi abuela quera que una de sus hijas fuera maestra. Ella lo logr: intachable, elegante, postergando muchas veces sus asuntos, trabaj en casi todas las Escuelas Primarias de la localidad, fue una de las primeras docentes que trabaj en la Escuela Privada cuando era solo para chicos con problemas de conducta. Logr desde el cario y el respeto ensear. Form (para estimular a sus alumnos a acercarse ms a la escuela) un equipo de futbol, conformado por nios de las primarias del pueblo y con la ayuda de las familias competa en el intercolegial con la escuela de la localidad de San Esteban. Llegaron a viajar a la ciudad de La Rioja como premio.

Es madre de dos hijas y un hijo. Tambin una tierna abuela. Mujer, madre, esposa, docente, siempre al servicio de la comunidad. Me ense que la autoridad empieza con el respeto, la paciencia, la humildad. Es bella, simple, de mirada armoniosa, habita la misma casa que la cobij desde nia con su familia. Mam te admiro y te amo.


42

MUJERES REVELADAS

2011

Laura Vergerio: La conoc el primer da de clases, en el Jardn de Infantes, mam de dos nenes muy rubios. Me llamo la atencin, todas las mams son lindas pero ella tena algo que an hoy no logro describir. La firmeza en la voz define su personalidad, ella siempre estaba cerca y an lo est. Transit lugares y la escucho, da paz y no lo nota. Escucho a Capilla en sus palabras, el sonido que sus labios emanan tiene paisaje, y se me ensancha el pecho. Es la calidez hecha persona, es un hogar: prctica, agradable, infranqueable y tan dulce como el color de sus ojos y la fragancia a madreselva. Es una de las fundadoras de la Radio e hizo el primer Programa Televisivo de Capilla del Monte. La pregunta recurrente que me habita como madre es: Cmo logr abrirle las puertas de la felicidad a sus hijos (Rodri y Ger), cuyas sonrisas tienen ngel y son de las caras ms claras del amor? Es tal la transparencia que pari en esos hijos que la sonrisa de ambos es su mayor logro, sin contar que es una de las embajadoras ms destacadas del arte de Ser Madre en nuestra localidad. Hice lo que pude me dice con su sonrisa amplia, ahora s de donde viene lo pluscuamperfecto de la mirada de los chicos. Sus ojos son un reflejo de los de ella. Te admiro profundamente Laura.

Aurora: Si la capacidad de sanar las heridas de la vida tuviera nombre sera parecido al tuyo. Llegaste a m para contarme de modo femenino que era sanar, me abriste las puertas de tu hogar sin conocerme, aprend tantas cosas de tu familia casi sin darnos cuenta. Un mundo prcticamente desconocido se hizo cotidiano de tu mano, tus ganas de vivir con salud son contagiosas, tu fe tambin. Las personas comunes no se arriesgan a creer, ni a juzgarse por sus convicciones y tu convocatoria es admirable. Las reuniones de oracin para pedir por causas nobles que realizas en tu hogar, brindando hasta lo que no tens para ayudar a otros, son un ejemplo de ave fnix para muchos de nosotros que a veces no nos atrevemos. Te quiero Auris


43

MUJERES REVELADAS

2011

POR QU ESTAS MUJERES? PORQUE EL DA DE MAANA QUIERO SABER QUE MIS REFERENTES SON TAN PARTE DE MI COMO YO DE ELLAS. CON EJEMPLOS AS DE LA GRANDEZA FEMENINA, TENGO MIS SERIAS DUDAS DOBRE LA FRAGILIDAD DE LA MUJER.

Ivana Mara Gmez


44

MUJERES REVELADASNORMA BEATRIZ JAIME ARTESANA SOGUERA

2011

Siempre supe que quin trabaja con sus manos tiene otros tiempos internos. Los tiempos de la concentracin y la creatividad. Un ponerse al servicio de un ngel que guiar su mano de la manera ms segura para que lo que se pens sea plasmado en la tarea. Las imgenes vividas en la infancia y lo realizado por un ser querido se proyectan a travs de nuestra existencia porque siempre irn acompaadas del sentimiento y el asombro. Norma desde muy pequea observaba como su padre practicaba ese oficio ancestral de la Soguera. En su mirada pura e ingenua registraba la actitud que su padre tena frente al trabajo que le llevaba tiempo y dedicacin. Dejar apto el tiento para el bordado o el trenzado lleva meses, en los cuales cada da hay que humedecer y tensar nuevamente el cuero con paciencia de monje y esto quedara impreso en su memoria y le servira para cuando ella empuara la pinza, el martillo o las lezna frente a uno de sus hermosos trabajos. Y adems del conocimiento tambin estar presente ese fervor por nuestra identidad, esa valoracin por nuestra idiosincrasia de argentinos. Este oficio es la muestra de la relacin del gaucho con su caballo, una relacin afectiva que genera una cultura que tiene ya cuatro siglos en nuestro pas y se ha proyectado al mundo. A los 17 aos se atreve a realizar sus primeras piezas y a preparar personalmente su material, hecho ste que es el eje de la tarea. Comienza con cosas chicas, pulseras, llaveros, collares y dos aos despus ya trabaja en piezas de uso del caballo: Cabezas, Riendas, Bozales, Cinchas y Rebenques. Don Luis FLORES, maestro soguero de gran prestigio en nuestro pas completar con conocimientos tcnicos aquellas imgenes infantiles. De la mano de Don Luis FLORES llegar a la Exposicin Rural Argentina de Palermo y participa del Concurso El Guasquero y el Cuarto de Sogas. Desde hace casi 20 aos participa con sus piezas y las de su padre en distintas exposiciones sobre el tema. Un profundo agradecimiento embarga esa


45

MUJERES REVELADAS

2011

amistad que le permitir superarse en el arte del cuero crudo sobado (cuero natural, sin qumicos). Esta especialidad, junto con la Platera Criolla, los tejidos en telar como ponchos, fajas, matras, cojinillos, son las artesanas ms tradicionales del gaucho y su amigo el caballo, baluarte de nuestra identidad como argentinos. Tambin jugar un papel preponderante con relacin al aprendizaje y la exposicin de su obra, el Seor Armando DEFERRARI soguero y platero de Pergamino (Bs As), quin la orientar a presentarse en la Exposicin que organiza El Fortn de Pergamino todos los aos en noviembre para el da de la Tradicin, donde tambin ser reconocida por su talento e igual que su padre recibir distintos premios. En 1995 recibe el Premio Guasquero por un rosario trenzado. En 1996, una medalla a la Artesana de la Provincia de Crdoba por un juego completo cabezada (Trenzado) En el 2000 recibe el premio Talabartera El Guasquero por un juego completo de Cabezada, Fiador y Manea. En el 2001 obtiene el Primer Premio en la Feria de Artesanas de Cosqun por un Juego de Cabezada, fiador y manea. (Tejido y lezna) Ese mismo ao recibir el premio EL GUASQUERO por un bozalejo con fiador y manea (tejido-lezna) En el 2004 recibe un premio EL GUASQUERO por el Segundo mejor juego de cabezada, fiador y manea, trenza redonda, cuero de potro y plata. En 2005 recibe el premio Pablo y Marta IBARRA por un juego trenzado con cuero de potro (Trenzas patrias) En el ao 2006 recibe Diploma de presentacin entregado por El Fortn de Pergamino Y sera enorme seguir enumerando su frondosa obra y los premios que le han sido adjudicados pero lo maravilloso a destacar es que esta joven mujer ha puesto en una tarea de caractersticas masculinas quizs, la impronta de su sensibilidad y creatividad manteniendo un oficio casi en extincin que pone de manifiesto nuestra argentinidad. Luisa Estigarribia


46

MUJERES REVELADASLAURA LUCIANI

2011

La provincia de Santa Fe le regal a Capilla del Monte una gran artista, que lleg a este maravilloso pueblo a cumplir sus sueos hace unos 18 aos. Dej su ciudad trayendo consigo sus anhelos, sus esperanzas y su familia, para vivir la vida desde el lugar que presinti era el indicado y desde donde pudo terminar de abrir el corazn y expresar todo su potencial. Laura estudi incansablemente para plasmar la pasin que la acompaaba desde su infancia, naci sabiendo que sera bailarina y que algn da creara una Escuela de artistas, la voluntad, el talento y su ngel hicieron que as sea. Comenz all por los 80 en su ciudad natal, se recibi de Profesora de Ed. Fsica, es Egresada del Instituto de Danzas de Santa Fe, se perfeccion en todos los estilos de Danzas, viaj a Bs. As. para formarse en el teatro Coln y en comedia Musical y lleg a integrar elencos de obras teatrales importantes (El Diluvio que viene) como bailarina y actriz, fund asociaciones de baile y gan premios en variadas competencias nacionales, en la actualidad cursa la carrera de Danza teraputica, esto es el manifiesto de ese don de docente que siempre quiere aprender para poder ensear. A principios de 1994 se gesta su pasin que le llena el alma, eso se lo nota en su clida y tranquila mirada, ella ensea a revelar a travs del movimiento del cuerpo lo que est diciendo la msica, crear conciencia de Arte: primero debemos sentirlo para luego saber expresarlo


47

MUJERES REVELADAS

2011

As sembr en todos sus alumnos, aquellos que entraron de su mano por primera vez a un escenario, esas mgicas semillas que hoy mira con orgullo y emocin crecer, bailar, volar hasta algunas llegar a trascender las fronteras del pas, llevando su arte a tierras lejanas convertidos en verdaderos artistas. Hoy la Escuela de Arte Ballet Studio de Laura Luciani cumple 18 aos de vida, de esfuerzos, de sueos, de esa misin cumplida que se fortalece todos los das gracias al compromiso y el amor que envuelven sus clases de danzas, bajo ese cielo que ella eligi y que protegi su esperanza, el de Capilla del Monte. Quisiera terminar esta bella historia con las palabras con las que Laura cerr una de sus muestras en el pueblo, despus de un gran aplauso habl su corazn y dijo: Por todo esto es que sigo apostando a esta TAREA con maysculas de dar Alas a quienes sienten en su interior este Fuego interno del Arte que se enciende cada vez que una msica nos hace vibrar de Emocin

Viviana V. Sabatini


48

MUJERES REVELADASLUZ DE LUCES

2011

Existen palabras, frases, que marcan un devenir de la niez hacia etapas superiores del razonamiento, hacia actitudes maduras frente a la vida. En mi caso fue lo que me dijera mi abuela cuando apenas contaba yo con 9 aos. Esta sabia semi analfabeta, que a duras penas hablaba la castilla, sentenci: De los siete pecados capitales, el nico que a Dios le cuesta perdonar es la SOBERBIA, porque el soberbio, en el fondo, se siente superior a l. Desde entonces, cada planteamiento que se me hace y que reclama como respuesta un s o un no, yo me expreso con un PUEDE SER SI O PUEDE SER NO, dejen que lo fundamente y lo elabore, no soy la duea de la verdad ni tengo la bola de cristal que me permite no equivocarme. Si bien los temas OVNI, EXTRATERRESTRES, OTRAS GALAXIAS, nunca me desvelaron, siempre los tuve presente encerrados en una pregunta: Por qu vamos a ser tan soberbios como para pensar que el Planeta Tierra es el nico capaz de albergar vida? Y nunca fui ms all en mi postura avance en la investigacin de este tem. Sin embargo, no s por qu designio me encontr de golpe viviendo en Capilla del Monte y un noviembre del ao 2007 concurr a un Congreso de Ovniloga, lo que para m era toda una novedad. All tuve la oportunidad de conocer a una muchacha encantadora, amable, de suave voz que, como un ringlete se mova de un lado para el otro para que la organizacin del evento resultara exitosa y para que panelistas y participantes se encontraran cmodos y sintieran deseos de volver el prximo ao. A partir de entonces concurr a todos esos encuentros y siempre observaba la diligencia de esta organizadora que pareca ser la sombra, O LA LUZ, de quien desde 1986 estaba en el tema OVNI. Fue la Biblioteca Mariano Moreno quien me dio la gran oportunidad de acercarme a esta persona, cuyo nombre es toda una premonicin: LUZ. Me contacte con ella, y sin condiciones ni tapujos, me relato su fascinante recorrido mental para llegar a Capilla del Monte. Es arquitecta graduada en Colombia. Su primer proyecto fue construir viviendas para gente de escasos recursos, pero este emprendimiento, en su pas, se frustr. Para recabar experiencias similares, decide recorrer Latinoamrica, y es as que arriba a Buenos Aires en 1992.


49

MUJERES REVELADAS

2011

Atrapada por un sueo alegrico del que no pudo ni quiso escapar, decide recorrer la ruta de un mapa imaginario en una larga noche de fantsticas tres lunas. Ya despierta, relata y bosqueja lo soado, el mapa coincida con el de la Provincia de Crdoba y el punto sealado con Capilla del Monte. Y es as como, portando como nica referencia el nombre de Jorge Surez, se afinca aqu realizando los trabajos ms variados: niera, mesera, recepcionista etc. Se convierte si en el sostn de las convicciones del Sr. Surez, ofrecindole su apoyo incondicional y, juntos, le dan trascendencia nacional e internacional al CERRO URITORCO, hasta convertirlo en un reservorio de magia y esoterismo. A partir de 1999. Ao en que se efecta el Primer Congreso, este paraje serrano pasa a ser la cita obligada de estudiosos, eruditos en las materias LUCES, HUELLAS EXTRAPLANETARIAS, RASTROS DE MANIFESTACIONES DE CULTURAS DE OTROS MUNDOS en el pasado y en el presente, y todo lo exponen con verdadero rigor cientfico. Es justo que Capilla del Monte reconozca la labor incondicional de esta mujer que lucha por un ideal compartido con su compaero, por una posibilidad hoy, ms aceptada, pero que muchas veces la ignorancia ridiculiza, todo lo hacen con escassimos recursos y prcticamente sin otra ayuda que la audacia, la creatividad de Luz y su clara capacidad de gestin. Sin ella nada sera lo mismo. Su nombre completo es LUZ MARY LOPEZ y le deseo el mayor de los xitos. Martha Alpa


50

MUJERES REVELADAS

2011

BETTY HEREDIA

La cadencia y la sonrisa la caracterizan. Me dirig a su Academia de Danzas y fui recibida de manera muy clida, era solo el principio. Se abri ante m un panorama totalmente desconocido. Transparente como su mirada, pendiente de todos los detalles y de las inquietudes de cada intrnate de su familia. La estirpe de sus cuatro hijos solcitos y respetuosos ante ella. Mujer organizada si las hay.

Conocer su trayectoria me hizo sentir orgullo de que haya elegido Capilla del Monte para desarrollar su Don: La Danza. Desde pequea mostraba condiciones para la diagramacin de coreografas, eventos. Su instruccin se desarroll en la ciudad de Crdoba en el Centro Tradicionalista el Hornero, tambin perteneci al Coro de San Vicente. Luego de la muerte de su padre en el ao 1956 la nombran Docente en la Escuela Taller de Capilla del Monte, en el rea de Cocina y Repostera. En sus relatos recuerda a cada uno de sus alumnos por su nombre y haba con gran afecto de sus amigos entraables que compartieron la fundacin de su Instituto de Danza. Viajo con la Academia representando a la Argentina, a Crdoba y a Capilla del Monte a otros pases entre ellos Costa Rica, Per, Paraguay, Cuba, Mxico (Distrito, Acapulco, Taxco , Cancn) y EE UU (Miami). En el interior de nuestro pas visito muchas ciudades de diferentes provincias representndonos tambin. En la actualidad Amrica Joven ese es el nombre de la Escuela de Danzas Nativas y Latinoamericanas, funciona en la calle Hiplito Irigoyen, con Talleres para nios, jvenes


51

MUJERES REVELADASy adultos, las clases son dictadas por sus hijos Marisa y Walter.

2011

Cabe destacar que los cuatro hijos de Betty son profesores de Danza compartiendo toda la familia esta pasin que su mama supo transmitirles. Siempre admire a los bailarines, tienen una manera especial de afrontar el da a da, son firmes de estampa, y a la vez tienen elegancia y gracia. Esa admiracin me acompaa desde nia, los primeros bailarines que observe fueron mis compaeros de primaria, alumnos de Bety Serrano, me parece estar vindolos practicar en el recreo sus lecciones, zapateos y zarandeos sin faltar la mirada y la sonrisa. Mi mirada ante un bailarn es selectiva a m tambin desde otro mbito, me enseo sobre Danza. Ella es la Danza, hecha Seora. Gracias por dedicar tu tiempo.

Ivana Mara Gmez


52

MUJERES REVELADASGUTI

2011

Santa Fe la vio nacer y dar sus primeros pasos en el mundo de la docencia. La escuela de Bellas Artes fue la cuna donde comenz a explorar su vocacin y el camino que elegira para su vida. Capilla del Monte la recibi con los brazos abiertos cuando, aun siendo nia, vena a vacacionar a la casa de sus familiares. Con el correr de los aos, Teresa Oviedo eligi esta tierra para echar races y fue as como en el ao 1954 el Liceo de Estudios Secundarios le abri las puertas para que pudiera desempear la tarea que tanto amaba ejercer. La educacin la llev por distintos colegios, escuelas y hasta hoteles, donde se dictaban clases ante la falta de un lugar fsico adecuado. Pero nunca baj los brazos y continu con su intachable carrera a pesar de todo. Luego de varios aos, y ya arraigada a esta tierra, contrajo matrimonio con Felipe Montoya, quien fuera nativo de Capilla del Monte y tuvo dos hijos, Leonor del Carmen y Adrin Leonardo. A lo largo de su vida fue ocupando diferentes cargos en diversas instituciones, secretaria de la Direccin de Cultura y del Club Atltico Capilla del Monte, rectora normalizadora en el Instituto de Enseanza Superior Bernardo Houssey entre otras cosas. Pero su ms actual y fervorosa labor, es la que realiza en la Institucin sin fines de lucro Madres Solidarias de Capilla del Monte donde da a da brinda no slo su tiempo si no su cario y entrega constante. Adems realiza trabajos de pintura, que pueden observarse en las muestras organizadas por el Club de Jardinera. Guti, como la conocen y conocieron muchos capillenses, es un vivo ejemplo de humildad y respeto, de entrega total al otro. Podemos hoy en da observar el desempeo de su incansable tarea, como hace ms de 40 aos. Antonella Bevilacqua

Sub Geren

MUJERES REVELADAS

Documents

Transcript of MUJERES REVELADAS