MULTIFRUIT - Zumex
11
MULTIFRUIT 08/01/2021 WWW.ZUMEX.COM CATALOGO DE REPUESTOS 2021
Transcript of MULTIFRUIT - Zumex
MULTIFRUIT
08/01/2021
WWW.ZUMEX.COM
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
S3210000:00CHAPA INFERIOR
MULTIFRUIT
Chapa inferior + Tapón base + Expansionador (5uds) + Casquillo chapa (5uds) + Broca 5mm +
Tope broca + Tareinsert M6 + Pie Lic-Z + Tornillo DIN 912 + Tuerca DIN 934 + Casquillo pie Lic
(3uds)
Para máquinas Multifruit a partir del número de serie 382240
S3210001:00KIT RETEN MOTOR MULTI
LED
Rodamiento Eje Motor + Retén Eje Motor
Para reemplazar en el motor de las máquinas Multifruit Led a partir del número de serie 405515
S3210002:00RETEN VARILLA
MULTIFRUIT
Retén varilla (2uds)
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210010:01 ASA CIERRE MULTIFRUIT
Asa cierre Lic-z
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 442035
* Hasta agotar existencias
S3210010:02ASA CIERRE MULTIFRUIT
NEGRO
Asa cierre Multifruit Negra
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210020:01 FILTRO MULTIFRUITFiltro Multifruit
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210040:01ARRASTRE FILTRO
MULTIFRUIT
Arrastre filtro clipado Tre filtro + Tuerca Arrastre Filtro
Válido para máquinas con número de serie posterior a 341601 y para todas las actualizadas con
el kit S3210070:00
S3210050:03GRIFO ANTIGOTEO
MULTIFRUIT
Antigoteo Negro Multifruit + Junta grifo
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
(08/01/2021)
Pag. 2 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210060:02GOMA CUBETA
MULTIFRUIT
Apoyo goma cubeta Lic + Remache plástico Moss (4uds) + Tetones modificados (3uds)
Para todas las máquinas Multifruit hasta el número de serie 341601 **Debe montarse junto con la
cubeta del zumo S3210331:00 (con alojamientos para los tetones)
S3210061:00GOMA CUBETA
MULTIFRUIT V2
Apoyo goma cubeta Lic + Remache plástico Moss (4uds)
Para todas las máquinas Multifruit con número de serie entre 341601 y 405514
S3210062:00GOMA CUBETA
MULTIFRUIT LED
Apoyo goma cubeta Lic LED + Remache plástico Moss (4uds)
Para todas las máquinas Multifruit LED (Ref. 04737 y 06931) con número de serie entre 405515 y
464325
**Se debe utilizar junto con el arrastre motor S3210590:00
S3210063:00GOMA CUBETA
MULTIFRUIT LED
Apoyo goma cubeta Lic LED + Brida retén + Junta tórica Brida + Junta torica (5uds) + Tornillo DIN
965
Válido para Multifruit LED (Ref. 08966) a partir del número de serie 459841
S3210070:02CONJUNTO ARRASTRE
MULTIFRUIT
Arrastre motor rebajado + Arrastre filtro clipado + Tuerca arrastre filtro
Válido para todas las máquinas Multifruit LED (Ref. 04737 y 06931) y anteriores, hasta el número
de serie 464325
S3210075:00BRIDA GOMA CUBETA
MULTI LED
Brida retén + Junta tórica Brida + Junta torica (5uds) + Tornillo DIN 965
Válido para Multifruit LED (Ref. 08966) a partir del número de serie 459841
S3210090:00MICRORUPTOR
SEGURIDAD MULTIFRUIT
Microrruptor de seguridad + Arandela DIN 988 + Arandela DIN 6798 + Tuerca HEX Nq C-22-0280
(2uds) + Chapa micro + Pasamuros + Tornillo + Arandela DIN 125
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210160:01CONJUNTO POSAVASOS
MULTIFRUIT
Posavasos + Tapa Posavasos
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 442035
*Hasta agotar existencias, referencia alternativa S3210160:02
(08/01/2021)
Pag. 3 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210160:02CONJUNTO POSAVASOS
V2 MULTIFRUIT
Posavasos Negro + Tapa Posavasos
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210170:00INTERRUPTOR 230V
MULTIFRUIT
Interruptor 230V Lic-z + Placa interruptor Lic-z + Cable puente
Para máquinas Multifruit 230V con número de serie anterior a 382241
S3210180:00INTERRUPTOR 115V
MULTIFRUIT
Interruptor 115V Lic-z + Placa interruptor Lic-z + Cable puente
Para máquinas Multifruit 115V con número de serie anterior a 382241
S3210190:01 PIE APOYO MULTIFRUITPie de apoyo + Arandela DIN 125 + Arandela DIN 6798A + Casquillo + Tuerca DIN 439
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210200:00 CONDENSADOR 20uF 400 VCondensador 20 uF (2uds)
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 382241
S3210210:00FRENO MOTOR
MULTIFRUIT
Freno eléctrico
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 382241
S3210220:00BASE ENCHUFE IEC MULTI
230V
Base IEC fusible + Tornillo DIN 7982B (2uds) + Fusible 5x20 10A (2uds)
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 405515
S3210221:00BASE ENCHUFE IEC MULTI
115V
Base IEC fusible atornillado + Tornillo DIN 7982B (2uds) + Fusible 5x20 16A (2uds)
Para máquinas Multifruit con número de serie anterior a 405515
(08/01/2021)
Pag. 4 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210250:00PIE CUBO RESIDUOS
MULTIFRUIT
Pies MX
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210331:00 CUBETA INOX MULTIFRUITCubeta Inox Lic-z
Válido para todos los números de serie de la Multifruit
S3210380:02CUBO RESIDUOS NEGRO
MULTIFRUIT
Cubo de residuos Negro + Pies Mx (3uds)
Para máquinas Multifruit a partir del número de serie 442036
S3210390:02TAPA + EMPUJADOR
NEGRO MULTIFRUIT
Tapa Multifruit Negro + Empujador Multifruit Negro
Para máquinas Multifruit a partir del número de serie 442036
S3210400:00MODULO ELECTRONICO
MULTIFRUIT
Módulo electrónico-motor Brushless
Sólo para máquinas Mutifruit Speed Control con número de serie entre 382240 y 405514
S3210410:01EMPUJADOR NEGRO
MULTIFRUIT
Empujador Negro Multifruit Led
Máquinas Multifruit con número de serie posterior a 382240 y para máquinas anteriores
actualizadas con la referencia S3210390:00
S3210420:02DISCO RALLADOR MULTI
LED V2
Disco rallador mecanizado retrabajado
Para todas las máquinas Multifruit.
*Máquinas con número de serie anterior a 382239 instalar además la referencia S3210390:00
S3210420:03DISCO RALLADOR MULTI
LED V2
Disco rallador Titanium
Para todas las máquinas Multifruit.
*Máquinas con número de serie anterior a 382239 instalar además la referencia S3210390:00
(08/01/2021)
Pag. 5 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210430:00DETECTOR MAGNETICO
MULTIFRUIT
Detector magnético + Soporte sensor magnético + Tuerca DIN 934 Nylon (2uds)
Para todas las máquinas Multifruit a partir del número de serie 341601 y solo las máquinas de
115V a partir del número de serie 416400
S3210470:01MANDO SELECTOR V2
MULTIFRUIT
Mando selector Multifruit Led
Para máquinas Multifruit con número de serie posterior a 382240
S3210480:00INTERRUPTOR ROTATIVO
MULTIFRUIT
Interruptor rotativo + Mando selector + Placa interruptor
Solo para máquinas Multifuit Speed Control, con número de serie entre 382240 y 405514
S3210500:02KIT ACT. MOTOR 230V
MULTI LED
Motor brushless con brida CE 230V + Tetón Fijación corto (2uds) + Tetón Fijación + Tornillo DIN
7991 (3uds) + Junta tórica (3uds) + Casquillo + Apoyo goma cubeta Lic LED + Brida retén + Junta
tórica Brida + Junta torica (5uds) + Tornillo DIN 965 + Casquillo aislante + Arrastre motor + Junta
tórica + Tornillo DIN 7991
Para las máquinas Multifruit Led (Ref. 04737 y 06931) 230V, con número de serie entre 405515 y
464325
S3210501:00 MOTOR 230V MULTI LED
Motor brushless con brida CE 230V + Tetón Fijación corto (2uds) + Tetón Fijación + Tornillo DIN
7991 (3uds) + Junta tórica (3uds) + Casquillo (3uds) + Soporte tuerca (2uds) + Tuerca DIN 557
(2uds) + Tornillo DIN 912 (4uds) + Casquillo aislante
Para las máquinas Multifruit Led 230V (Ref. 08966), a partir del número de serie 459841
S3210510:02KIT ACT. MOTOR 115V
MULTI LED
Motor brushless con brida UL 115V + Tetón Fijación corto (2uds) + Tetón Fijación + Tornillo DIN
7991 (3uds) + Junta tórica (3uds) + Casquillo + Apoyo goma cubeta Lic LED + Brida retén + Junta
tórica Brida + Junta torica (5uds) + Tornillo DIN 965 + Casquillo aislante + Arrastre motor + Junta
tórica + Tornillo DIN 7991
Para las máquinas Multifruit Led (Ref. 04737 y 06931) 115V, con número de serie entre 405515 y
464325
S3210511:00 MOTOR 115V MULTI LED
Motor brushless con brida UL 115V + Tetón Fijación corto (2uds) + Tetón Fijación + Tornillo DIN
7991 (3uds) + Junta tórica (3uds) + Casquillo (3uds) + Soporte tuerca (2uds) + Tuerca DIN 557
(2uds) + Tornillo DIN 912 (4uds) + Casquillo aislante
Para las máquinas Multifruit Led 115V (Ref. 08966), a partir del número de serie 459841
S3210520:00PLACA SELECTOR
MULTIFRUIT
Placa interruptor Multifruit II (4 posiciones)
Solo para máquinas Multifuit Speed Control, con número de serie entre 382240 y 405514
(08/01/2021)
Pag. 6 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210521:00PLACA SELECTOR
MULTIFRUIT LED
Placa interruptor Multifruit LED (3 posiciones)
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515 hasta 442035
* Hasta agotar existencias
S3210521:02PLACA SELECTOR NEGRO
MULTIFRUIT LED
Placa interruptor Multifruit LED (3 posiciones)
Para máquinas Multifruit a partir del número de serie 405515
S3210540:00MODULO ELECTRONICO
MULTI LED 230V
Módulo electrónico 230V motor brushless CE + Espaciador tornillo (4uds) + Tornillo DIN 7985
(4uds) + Espuma (4uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led 230V, a partir del número de serie 405515
S3210550:01 VENTILADOR MULTI LED
Ventilador submontado DC + Tornillo DIN 7985 M3 (4uds) + Torreta espaciador (4uds) +
Conector rojo aislado + Conector azul aislado
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515
S3210560:02INTERRUPTOR ROTATIVO
MULTI LED V2
Placa interruptor + Interruptor rotativo 3P + Mando selector + Piloto Led 2V Mini Azul + Tornillo
RFX 81T (2uds) + Puntera hueca azul (2uds) + Conexión ciega (2uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515
S3210570:00BASE ENCHUFE IEC MULTI
LED 230V
Base IEC interruptor fusible atornillado + Tornillo DIN 7982B (2uds) + Fusible 5x20 10A VDE
(2uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led 230V, a partir del número de serie 405515
S3210571:00BASE ENCHUFE IEC MULTI
LED 115V
Base IEC interruptor fusible atornillado + Tornillo DIN 7982B (2uds) + Fusible 5x20 20A AF (2uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led 115V, a partir del número de serie 405515
S3210580:00MODULO ELECTRONICO
MULTI LED 115V
Módulo electrónico 115V motor brushless UL + Espaciador tornillo (4uds) + Tornillo DIN 7985
(4uds) + Espuma (4uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led 115V, a partir del número de serie 405515
(08/01/2021)
Pag. 7 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210590:01ARRASTRE MOTOR
MULTIFRUIT LED
Arrastre motor + Junta tórica + Tornillo DIN 7991
Válido para todas las Multifruit (Ref. 04737 y 06931) hasta el número de serie 464325
S3210591:00ARRASTRE MOTOR
MULTIFRUIT LED
Arrastre motor + Junta tórica + Tornillo DIN 7991
Para máquinas Multifruit LED (Ref. 08966) a partir del número de serie 459841
S3210600:01TAPAS TRASERAS NEGRO
MULTIFRUIT
Tapa trasera Izquierda Negra + Tapa trasera Derecha Negra + Tornillo DIN 912 (10uds) + Tapon
allen M4 Negro (10uds)
Para máquinas Multifruit a partir del número de serie 442036
S3210610:00CABLE SCHUKO-IEC
MULTIFRUIT
Cable Schuko-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit EU
S3210611:00 CABLE GB-IEC MULTIFRUITCable GB-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit GB
S3210612:00CABLE PSE-IEC
MULTIFRUIT
Cable PSE-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit JAP
S3210613:00CABLE AUS-IEC
MULTIFRUIT
Cable AUS-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit AUS
S3210614:00 CABLE SA-IEC MULTIFRUITCable SA-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit SA
(08/01/2021)
Pag. 8 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210615:00 CABLE UL-IEC MULTIFRUITCable UL-IEC Acodada
Válido para todos los números de serie de la Multifruit UL
S3210620:00VARILLA IZQUIERDA
MULTIFRUIT
Varilla Inox cierre Izquierda + Retén varilla + Tope Microrruptor + Tornillo DIN 912 + Arandela DIN
6798A + Arandela DIN 125 (3uds) + Muelle Inox + Pasador Aletas DIN 94 (3uds) + Funda fibra
3000V
Para maquinas Multifruit con un numero de serie anterior al 423048
S3210621:00VARILLA IZQ. CORTA
MULTIFRUIT
Varilla Inox izquierda cierre + Muelle Varilla + Pasador DIN 94 + Arandela DIN 125 INOX (2uds) +
Retén varilla
Para maquinas Multifruit Led con un número de serie posterior al 423047
S3210630:00VARILLA DERECHA
MULTIFRUIT
Varilla Inox cierre Derecha + Retén varilla + Arandela DIN 125 (2uds) + Muelle Inox + Pasador
Aletas DIN 94 (2uds) + Funda fibra 3000V
Para maquinas Multifruit con un número de serie anterior al 423048
S3210631:00VARILLA DER. CORTA
MULTIFRUIT
Varilla Inox derecha cierre + Muelle Elastómero Varilla + Tope Elastómero Varilla + Pasador DIN
94 + Arandela DIN 125 INOX (2uds) + Retén varilla
Para maquinas Multifruit Led con un número de serie posterior al 423047
S3210640:00FILTRO POTENCIA
MULTIFRUIT
Filtro potencia con chapa + Chapa base + Terminal faston macho + Tornillo DIN 965 + Arandela
DIN 6798A + Tuerca DIN 934 + Tornillo RFX 81T
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515
S3210650:00 SILENT BLOCK MULTIFRUITFunda silent block (4uds) + Silent block (4uds)
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515
S3210660:00CONJUNTO CABLES MULTI
LED
Cable micro - Placa CE + Cable filtro - Placa + Cable IEC - Filtro + Cable IEC - Filtro + Cable IEC
+ Cable puente micro - Filtro + Cable placa Fase - Neutro + Cable Selector + Cable Placa - Motor
Solamente para las máquinas Multifruit Led, a partir del número de serie 405515
(08/01/2021)
Pag. 9 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3210670:00 FILTRO GFCI MULTI LEDFiltro red Multifruit UL
Válido para Multifruit LED 115V a partir del número de serie 415838
S3210680:00EXPANSIONADORES GOMA
MULTI
Remache Plástico (4uds)
Válido para todas las máquinas Multifruit LED (Ref. 04737 y 06931) y anteriores, hasta el número
de serie 464325
S3210690:01TUERCA ARRASTRE-DISCO
MULTI
Tuerca arrastre filtro
Válido para todos los números de serie, montado a partir del número de serie 423622
S3210700:01 TETONES MULTIFRUIT
Tetón plano corto (2uds) + Tetón plano
Válido para todas las máquinas Multifruit LED (Ref. 04737 y 06931) y anteriores, hasta el número
de serie 464325
S3210701:00 TETONES MULTIFRUITTetón fijación Cubeta (3uds)
Válido para Multifruit LED (Ref. 08966) a partir del número de serie 459841
S3211000:02 BLACK BASE MULTI LED - BLACK
Base LIC BLACK + Rejilla interna + Rejilla externa + Tuerca DIN 439 (2uds) + Arandela DIN
6798A (2uds) + Kit Chapa inferior + Kit Varilla derecha + Microrruptor de seguridad + Kit Varilla
izquierda
Para las máquinas Multifruit con números de serie posterior a 382240 **Repuesto vendido con
etiqueta de identificación y por encargo. IMPRESCINDIBLE ENVIAR NÚMERO DE SERIE
S3211000:02 CHERRY BASE MULTI LED - CHERRY
Base LIC Cherry + Rejilla interna + Rejilla externa + Tuerca DIN 439 (2uds) + Arandela DIN
6798A (2uds) + Kit Chapa inferior + Kit Varilla derecha + Microrruptor de seguridad + Kit Varilla
izquierda
Para las máquinas Multifruit con números de serie posterior a 382240 **Repuesto vendido con
etiqueta de identificación y por encargo. IMPRESCINDIBLE ENVIAR NÚMERO DE SERIE
S3211000:02
GRAPHITE
BASE MULTI LED -
GRAPHITE
Base LIC Graphite + Rejilla interna + Rejilla externa + Tuerca DIN 439 (2uds) + Arandela DIN
6798A (2uds) + Kit Chapa inferior + Kit Varilla derecha + Microrruptor de seguridad + Kit Varilla
izquierda
Para las máquinas Multifruit con números de serie posterior a 382240 **Repuesto vendido con
etiqueta de identificación y por encargo. IMPRESCINDIBLE ENVIAR NÚMERO DE SERIE
(08/01/2021)
Pag. 10 - 11
DESCRIPCIÓN COMPOSICIÓN FOTO
MULTIFRUIT
CATALOGO DE REPUESTOS 2021
S3211000:02 SILVER BASE MULTI LED - SILVER
Base LIC Silver + Rejilla interna + Rejilla externa + Tuerca DIN 439 (2uds) + Arandela DIN 6798A
(2uds) + Kit Chapa inferior + Kit Varilla derecha + Microrruptor de seguridad + Kit Varilla izquierda
Para las máquinas Multifruit con números de serie posterior a 382240 **Repuesto vendido con
etiqueta de identificación y por encargo. IMPRESCINDIBLE ENVIAR NÚMERO DE SERIE
S3211000:02 WHITE BASE MULTI LED - WHITE
Base LIC Blanca + Rejilla interna + Rejilla externa + Kit Chapa inferior + Kit Varilla derecha + Kit
Microrruptor de seguridad + Kit Varilla izquierda
Para las máquinas Multifruit con números de serie posterior a 382240 **Repuesto vendido con
etiqueta de identificación y por encargo. IMPRESCINDIBLE ENVIAR NÚMERO DE SERIE
(08/01/2021)
Pag. 11 - 11
