Director:Juan de DiosCayo Muñoz

ESTAMOS DEESPALDASAL MUNDO

EL PAPA FRANCISCO PROMUEVE EL COOPERATIVISMO

EN APOYO AL COOPERATIVISMO:

Todos esperan que el nuevo Ministro de la Producción reponga la Dirección de Cooperativasque eliminó abusivamente su antecesora, y se abra por fin un diálogo inclusivo que reconozca

a las cooperativas su rol en la vida económica del país.Sorprende la pasividad de la dirigencia cooperativa, que ni siquiera saluda la posibilidad de uncambio de actitud del Gobierno frente al Cooperativismo, atendiendo las recomendaciones de

la ONU en beneficio de los más pobres.

Año XXXIN° 228Lima MarzoAño 2,014S/. 10.00

Presidente de EducoopDr. Miguel Valladareshace docenciainternacional.

Nuevo Ministro de Producción Econ. Piero Ghezzi Solísgenera expectativa y esperanza para el Sector Cooperativo.

Gestión de Rolando Cabezas consolida avance institucional de laCac San Pedro de Andahuaylas. En la vista corta la cinta con elPresidente del Consejo de Vigilancia Ronal Ripa Casafranca.

Milpocoop una instituciónque crece y se consolida.

Dame Pauline Greenlidereza delCooperativismoMundial convoca laplena participaciónde creyentes de lacooperación y laayuda mutua.

2 MUNDOCOOP

DIRECTOR: Juan de Dios Cayo MuñozEste Periódico forma parte de la Prensa Independiente del Perú, y no tiene vinculaciones con movimientos políticos, religiosos ni de

ninguna otra índole. MUNDOCOOP forma parte del Grupo Editorial Regiones S.C.R.L. Los artículos firmados son de exclusivaresponsabilidad de sus autores.

www.mundocoop.com.peE-mail: mundocoop@hotmail.com - grupoeditorialregiones@hotmail.com

Editora General : Juana Rosa Lévano de CayoDirector de Informaciones : Dr. Manuel Arana SotoRelaciones Interinstitucionales : Harry PinedaDiseño y Diagramación : César Napa PalaciosRedactores : César Roncal Pretell, Juan de Dios Cayo Lévano, F. Jacob Espinoza Maggino, Ing. Pedro Yancé.Gerente de Producción : William Elard Cayo Lévano.Coordinadora Periodística : Lidia Bonilla Tello.Corresponsales : INTERNACIONAL: Roxana Cayo Lévano. PANAMÁ: Sandro Ferruzzo Silva. NACIONALES: TACNA, Marta

Vallejos de Montero. ICA, Jesús Angélica Cayo Muñoz, CHANCHAMAYO; David Villaizán Tarazona. CUSCO, Francisco Apaza Ramírez. CHICLAYO, Julio Díaz Fuentes.

Edición Computarizada : Frank Giovanni Cayo Lévano, Roberto Guerrero López.Asesores Legales : Drs. Percy Loayza Cayo, Luis Arango.Fotografía : Elías Machado Santiago, Pedro Gonzales.OFICINAS DE REDACCION Y ADMINISTRACION Jirón Camaná 780 Of.: 303

Teléfonos: 426-1034 719-5018 / 719-5019 / FAX:717-1748 Lima - RPM: #991765663 / CEL.: 995783336 Hecho el Depósito Legal N° 2005 - 1983

Periodista Profesional Colegiado - Reg. CPP. 111593 FPP. 1593

EDITORIAL

TODO INDICA que la cosa seguirá igual, pero no se debeperder la esperanza. Ya lo dijo Dante Alighieri «lo último que sepierde es la esperanza» cuando en La Divina Comedia estabaa las puertas del infierno, donde un cartel rezaba «Dejad aquítoda esperanza».

Los agitados sucesos de la política local de los últimos días no permitenaún afirmar que existe un rumbo claro en el Gobierno de Ollanta HumalaTasso, y si es él realmente quien está gobernando y no su esposa comodicen ahora muchas voces, incluso irrespetuosamente frente a la institu-ción de la Presidencia, sin que él diga una sola palabra aclarando lascosas, lo cual pudiera contribuir a un clima menos tenso en los dos añosde mandato que aún le faltan.Ha sido indudablemente un acierto cambiar de Ministro de la Producción,cosa que los cooperativistas habíamos venido clamando, desde que ladefenestrada Titular de esa cartera, doña Gladys Triveño Chanjan, tuvola peregrina idea de eliminar de un plumazo la Dirección de Cooperativasdel organigrama de su Portafolio, y todo para ser concordando con suposición privatista, que favorece ante todo a la gran banca privada antesque a los medios de producción solidarios, como es el caso de las coo-perativas.El nuevo Ministro, un técnico en la más nobel acepción de su curriculum,abre indudablemente una perspectiva, un cambio, que por lo menosempiece con la restitución de la Dirección de Cooperativas en PRODU-CE y a través de la cual se canalice un diálogo productivo entre el go-bierno y el cooperativismo, para sumar esfuerzos y alcanzar logros quebeneficien a grandes mayorías de peruanos.Hay quienes son excépticos, sin embargo, pues afirman que pese a suprobado profesionalismo, el nuevo Ministro Piero Ghezzi es parte delequipo del Ministro de Economía Luis Miguel Castilla, quien –como estádemostrado- es reacio a conceder espacio a las cooperativas sino másbien establecer trabas a su accionar, como lo ha venido propiciando enlas comisiones parlamentarias al punto que ha mediatizado una ley, ladel Acto Cooperativo, proponiendo alternativas lesivas a la cooperación.Castilla y la SUNAT, y en acuerdo con la Superintendencia de Banca ySeguros, no tienen otro objetivo que legislar en beneficio de la gran ban-ca privada, aquella que privilegia el lucro antes que el servicio social, conla finalidad de capturar los ahorros de la gente modesta que hoy ahorraen cooperativas. Para ello proponen una serie de controles y medidas,cuyo último fin es colocar en desventaja a las cooperativas en todos loscampos de la actividad económica.Eso es lo que debe definirse, y eso es lo que el cooperativismo peruano,unido y sin temores, debe demandar HOY al gobierno de turno. ¿Esta-mos acorde con la corriente mundial de apoyar al cooperativismo comoherramienta de cambio de las mayorías, o estamos de espalda a ello,siguiendo viejos y anquilosados moldes vinculados a la explotación delos más pobres.La Organización de las Naciones Unidas ha venido liderando una intensacampaña para concientizar a los gobiernos del mundo de que la granherramienta de inclusión es el cooperativismo. Incluso el año 2012 fuedeclarado como «Año Internacional de las Cooperativas» que se celebróen todo el mundo con euforia… menos en el Perú, porque la Ministra

Triveño Chanjan ni siquiera se tomaba la molestia de concurrir a las ce-remonias del Día del Cooperativismo, mandando en su reemplazo a fun-cionarias de última categoría.No coincidimos con las dirigencias cooperativas blandengues que a lolargo de estos primeros años de gobierno humalista se hicieron caseri-tos de conciliábulos palaciegos o ministeriales, buscando favores, miga-jas, en vez de exigir con la firmeza de sus cargos, no solo acciones con-cretas sino respeto a la actividad cooperativa que se dice en todos losforos agrupa a millones de peruanos, pero que, es justo reconocer, noestá del todo integrada.Hay todavía rezagos de una mentalidad gamonal en determinadas insti-tuciones; donde las decisiones se toman por la conveniencia temporalde las dirigencias y no con la visión futurista que demanda este tema,obligando si es necesario al Ministro o al mismo Presidente a cambiar deactitud frente al Movimiento Cooperativo. ¿Pasivamente, con la cabezagacha, qué vamos a lograr? ¿Quizás una mera concesión para servir deventanilla a un programa oficial que otorga créditos inmobiliarios, o quése yo?.El mundo despierta ante el Cooperativismo, señores. El mensaje de Ro-chdale sigue más vigente que nunca y ha sido incluso modernizado através de una acción pionera y transparente como es la de la señoraDame Pauline Green en la Presidencia de la Alianza Cooperativa Inter-nacional, y de su ente para las Américas ACI Américas.Mientras en el mundo el cooperativismo florece, en el Perú le damos laespalda. En Estados Unidos país que erradamente se considera capita-lista, el cooperativismo tiene una vigencia extraordinaria, y en estos díasnomás el Congreso de los Estados Unidos ha aprobado un Proyecto deLey Agrícola que podría crear un contexto más favorable para las coope-rativas agrícolas.En el Africa, continente poco favorecido por el desarrollo, igualmente elcooperativismo ha sido retomado como herramienta de cambio social. Lopodemos leer en un resumen de noticias cooperativas internacionalesque publicamos en esta edición, y que también da cuenta de avance delcooperativismo como solución en otras realidades, incluida el Japón.No perdamos pues de vista a la ACI y sus propuestas, para reclamar en basea ello a nuestros respectivos gobiernos. La Alianza Cooperativa Internacional esuna organización de cooperativas que sirve para reunir, representar y servira cooperativas de todo el mundo. La organización fue fundadaen Londres en 1895. En la actualidad representa a 800 millones de personasen todo el mundo, siendo el referente del movimiento cooperativo.Despertemos hermanos cooperativistas. Hagamos de esta lucha por nues-tros derechos un estandarte. Afiancemos la integración y la educacióncooperativa, pero por sobre todo, hagamos valer los valores de esta doc-trina que no le hace competencia a nadie, sino que simplemente abre pers-pectivas nuevas a quien cree en el ahorro y en la solidaridad humana.No quedemos de espaldas al mundo. Desde esta Tribuna, que en otrashoras saludó con entusiasmo el advenimiento de un régimen que se de-cía comprometido con el pueblo, reclamamos precisiones y nuevas acti-tudes. Porque, lo reiteramos, lo último que se pierde es la Esperanza.

EL DIRECTOR

¿DE ESPALDASAL MUNDO?

¿DE ESPALDASAL MUNDO?

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 3

Sobre la base de imple-mentar permanentemen-te una atención de prime-ra para sus socios, laCooperativa de Ahorro yCrédito Santa Catalina deMoquegua, logró el año2013 destacables avan-ces, destacando en pri-mer lugar la moderniza-ción de sus agencias deIlo, Tacna, Arequipa y lasede principal de Moque-gua.Ello es obra de una tareaadministrativa eficiente li-derada por su GerenteGeneral Dr. Arturo Palo-mino Delgado, conjunta-mente con los distintosConsejos y Comités po-niendo énfasis en respon-der con resultados a laconfianza depositada desus socios. Todo ello contransparencia, emprendi-miento e innovación, cali-dad, excelencia y respon-sabilidad; pilares en losque se construye la ima-gen de Santa Catalina.

MODERNIZANDOLAS AGENCIAS

Desde el mes de enerohasta el mes de diciem-bre del año 2013 se llevóa cabo el equipamientode su red de agencias;en la oficina principal: seadquirieron equipos infor-máticos modernos a finde lograr procesos rápi-dos y eficaces en la aten-ción, con el único fin debrindar un mejor serviciopersonalizado a sus so-cios, como también otor-gar las condiciones nece-sarias a sus colaborado-res para un mejor desem-peño en sus labores.El 15 de Noviembre la CO-OPAC Santa Catalina ce-lebró sus 47 años de vidainstitucional, donde se lle-vando a cabo la premia-ción de los concursos deFotografía y ComposiciónMusical ante la presenciade socios, directivos, fun-cionarios y colaboradores.

MEJORES PRODUC-TOS FINANCIEROS

A fin de fomentar mejores

EN LA COOPAC SANTA CATALINA DE MOQUEGUA:

Una gestión eficiente coordinada con acierto entre directivos y funcionarios hace de lacooperativa moqueguana un ejemplo a seguir.

Gerente General, Dr. Arturo Palomino Delgado, y Presidenta del Consejo deAdministración Jeanette del Carmen Guevara Vargas y demás órganos de gobierno,

sumaron esfuerzos para lograr notables metas, entre ellas la construcción de una modernasede institucional.

LLLLLA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULTTTTTADOSADOSADOSADOSADOS

ca «Biondi» personaliza-do, la cual continuó sien-do un verdadero éxito.Sumándose se llevó acabo por cuarto año con-secutivo la campaña na-videña, para lo cual seofertó un panetón en latapersonalizado con el logode la COOPAC en enva-se de colección (motivosculturales prehistóricoscomo son los geoglifos ypetroglifos de distintasciudades donde desarro-llan sus operaciones),siendo esta segundacampaña tan exitosacomo la primera graciasal compromiso y confian-za de sus asociados.

ACTIVIDADESY CONCURSOS

El aniversario trajo consi-go un despliegue de acti-vidades y concursos,orientado a todos susasociados las mismasque trajeron consigo nue-vas propuestas innovado-ras y sobre todo muchospremios.Bajo la Presidencia deJeanette del Carmen Gue-vara Vargas, Presidentadel Consejo de Adminis-tración, y la presencia delos integrantes del Con-sejo de Vigilancia presi-dido por Patricia Rocío Ja-cinto Villegas, así comode los Comités de Edu-cación, Electoral y dePrevisión Social, se lleva-ron actividades para laplena participación deasociados y sus familia-res, así como de la po-blación moqueguana.Entre las actividades tra-dicionales y esperadaspodemos mencionar: LaXIX Tricicleteada Infantil,el XVIII Concurso de Aje-drez, VI Concurso de Di-bujo y Pintura, la IV Ma-ratón Cooperativista y elIII Concurso Gastronómi-co denominado «Los Sa-bores del Cooperativis-mo» el cual buscó recu-perar y revalorar los insu-mos, recetas y prepara-ciones de la gastronomía

PRESIDENTE

condiciones crediticiaspara el socio, desde el2013 la Cooperativa vienemodificando y mejorandolos productos financieros,con este trabajo se con-siguió una gran mejoría en

colocación de créditos, alconsiderar tres criteriosque hacen atractiva cadauna de sus campañas alofrecer una tasa atracti-va, un premio inmediatoy adicionalmente como

valor agregado están loscursos, talleres para susasociados.Se incrementó considera-blemente el éxito conse-guido en los últimos añoscon su campaña denomi-

nada «Aportes Extraordi-narios» la cual teníacomo finalidad, obsequiarun pack de pisco Italia de375 ml y una botella depisco Italia de 500 ml. enenvase de tubo de la mar-

LLLLLA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA CALIDAD HACE LA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAA DIFERENCIAY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULY PRODUCE BUENOS RESULTTTTTADOSADOSADOSADOSADOS

Presidenta del Consejo de Administración Jeanettedel Carmen Guevara Vargas. Gerente General Dr. Arturo Palomino Delgado.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 20144

de Moquegua, activida-des que gozaron del agra-do y aceptación de sociosy de la población de Mo-quegua.Adicionalmente se suma-ron el I Concurso de Com-posición Musical denomi-nado «Le Canto a Moque-gua», el I Concurso deFotografía denominado«Rescatando lo Nuestro»ambos proyectos se de-sarrollaron con el objeti-vo de incentivar el amor eidentificación a la historia,cultura de Moquegua.Se realizó con gran éxitoel sorteo de la campañaGanaSocio 2013, el 14 dediciembre en la plaza An-drés Avelino Cáceres exAlameda de Moquegua,siendo los ganadores dela camioneta Kia Sporta-ge y del auto Kia Rio, lossocios Sr. Sixto OscarLlasa Funes de la ciudadde Moquegua y el Sr. To-mas Cárdenas Pérez dela ciudad de Ilo respecti-vamente, y otros afortuna-dos socios que se lleva-ron artefactos destinadospara cada una de susagencias, modalidad im-plementada desde el año2012.A la vez se lanzó la cam-paña Gana Socio 2014 enla cual se presento dosautos Sail Sedan Chevro-let, un auto Toyota Yarisdel año, cuatro Smart TV3D LG de 55", cuatro Re-frigeradoras Samsung,cuatro Lavadoras Sam-sung, y cuatro HornosMicroondas Samsung.

PROMOVIENDO ARTEY CULTURA

Además Santa Catalina,promoviendo el arte, lacultura e identificación,participó del Corso por elAniversario de la provinciade Ilo, organizado por laMunicipalidad Provincial,donde obtuvo el recono-cimiento de la ciudadaníade Ilo.Participaron en el Corsode la Amistad de Moque-gua, para lo cual la Coo-perativa siendo una em-presa Moqueguana pre-

sentó un colorido carroalegórico que recibió elo-gios entre los asistentespor el mensaje y la ale-gría que proyectaba, gra-cias al show en vivo y aldespliegue de toda la de-legación que acompañoal carro alegórico.El 20 de Julio se llevó acabo uno de los más im-portantes eventos de rockdel Sur del Perú, denomi-nado «PERU ROCK»,que el año 2013 llegó asu cuarta edición y queavizora grandes expecta-tivas para los años veni-deros; este Mega eventose caracteriza por apos-tar por el arte y la culturade Moquegua a través dela música, específica-mente del rock.A su vez compartieroncon sus asociados decada una de sus agenciaslas celebraciones por elDía Internacional del Coo-perativismo realizadas el18 de octubre del 2013,la cual tuvo por objetivoincrementar la culturaCooperativa de los sociosy consolidar el papel quedesarrolla el movimientoCooperativo.De la misma manera lasemana del 11 al 12 dediciembre del 2013 setuvo una participaciónactiva en todas las activi-dades programadas porel Congreso de la Repú-blica y la CONFENACO-OP al llevarse a cabo elDía del CooperativismoPeruano, realizándose unpasacalle, cursos, semi-narios, expo feria de coo-perativas, entre otras.

EDUCACIÓNY PREVISIÓN SOCIAL

En el ámbito de educa-ción y previsión social laCoopac Santa Catalinapor intermedio de su Co-mité de Educación y delComité de Previsión yAsistencia Social en co-ordinación con la Geren-cia General y el Consejode Administración han lle-vado adelante actividadesdesarrolladas durante elejercicio 2013, capacita-ciones programadas para

Programa de Reforzamiento Académico 2013

Ganador auto Kia Rio socio Tomas Cárdenas Pérez campaña Ganasocio 2013

Ganador camioneta Kia Sportage socio Sixto Oscar Llasa Funes campañaGanasocio 2013

Presentes Dakar Moquegua 2013

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 5

directivos, socios y per-sonal de la Coopac en-tre las que podemosmencionar Liderazgo ygestión cooperativa; Go-bernabilidad, ética coo-perativa, principios y va-lores; Técnicas de servi-cio al cliente, entre otras.También se puso en mar-cha el programa de refor-zamiento académico entemporada de verano einvierno para los sociose hijos de socios enedad escolar nivel secun-dario, se llevó a cabo lacampaña denominada«El Día Soñado» por elmes de mamá, se desa-rrolló una exposición fo-tográfica denominada«Ilo de Antaño» en elmes de mayo, se entre-gó panetones en bolsapara sus socios puntua-les.

MAS SOCIOSBENEFICIADOS

Durante el año 2013,Santa Catalina ha logra-do llegar a más asocia-dos, a través de diversosapoyos de Gestión So-cial, pues uno de los ob-jetivos de la actual ges-tión es consolidar y ma-sificar la confianza desus socios.Dentro de las actividadesde mayor envergadura,tenemos el apoyo brin-dado a Instituciones be-néficas del sur del país,sin dejar de lado la im-portancia que tiene pro-pender en el desarrollode sus instituciones edu-cativas y culturales enfechas importantes comoel día de la Madre, delPadre y del Maestro.Es digno de destacar elapoyo a InstitucionesDeportivas, como tam-bién a Instituciones delabor social, que han te-nido participación en

eventos deportivos decarácter internacionalcomo el Dakar, el cam-peonato mundial de Surfentre otras.Las actividades de Pro-yección y Desarrollo So-cial tuvieron tambiéncomo objetivo, promovery garantizar el desarrolloy la participación de lossocios, familias y traba-jadores, a quienes seofreció un reconocimien-to en fechas memora-bles como el Día del Tra-bajo, Día de la Madre,Día del Padre, Aniversa-rio Institucional y Navi-dad.

MODERNA SEDEINSTITUCIONAL

El 1 de febrero del pre-sente año se dio inicio alproyecto de construccióne implementación de lasede institucional de laCooperativa de Ahorro yCrédito Santa Catalinasede Ilo.El 8 de marzo se culmi-nó con los trabajos per-tenecientes a la cons-trucción de la primeraplanta la cual cuenta conlos más altos estándaresde modernidad en infra-estructura y con un sis-tema totalmente equipa-do en seguridad, estaobra viene avanzandopaso a paso para crista-lizar la meta anhelada delos socios de la locali-dad, impulsado por laGerencia General deSanta Catalina.Destacamos el trabajoconjunto entre los órga-nos directivos, funciona-rios y trabajadores engeneral, quienes median-te la identificación, com-promiso y el trabajo pla-nificado han conseguidoresultados positivos paraesta pujante Institución.Esta serie de accionesencaminadas al desarro-llo de Santa Catalina dedeben principalmente ala gestión de su GerenteGeneral Dr. Arturo Palo-mino Delgado, que comoun buen profesional mo-queguano, ha sabido po-ner en manifiesto su efi-ciencia y capacidad almando de dicha institu-ción.

Trabajos de construcción - Primeraplanta nueva sede Ilo 2014

Lanzamiento de la campaña Ganasocio 2014

Ganadores del Primer Concurso de ComposiciónMusical - Le Canto a Moquegua 2013

Ganador del concurso de Fotografía - Rescatando loNuestro 2013

MUNDOCOOP Lima, marzo del 20146

Resultados excepcionalmen-te positivos fueron los alcan-zados en el periodo 2013 porla Cooperativa de Ahorro yCrédito FINANTEL Ltda., alpunto que las cifras del 2013prácticamente duplican losresultados del año anterior,habiendo crecido el patrimo-nio de la cooperativa en un 57por ciento. Qué duda cabe,este éxito redunda en los so-cios de la cooperativa, comobien ha dicho el Gerente Ge-neral Israel Pérez Amasifuén.Los trascendentes resultadosserán presentados a laAsamblea por el Consejo deAdministración y la Gerencia.En los 53 años de existenciade FINANTEL no se habíanpresentado cifras tan positi-vas.En efecto, al cierre del año2013 FINANTEL logro rema-nentes por S/. 1´383, 244; esdecir, prácticamente se du-plicaron los resultados delaño 2012 que alcanzo los S/. 701, 969. Los activos cre-cieron en 26,31%; las colo-caciones en 38,78%; los de-pósitos en 21,87% y el Patri-monio en 57%. Es decir, losíndices reflejan cifras extraor-dinarias.¿Cómo se logro tamaño éxi-to? El gerente general, MBAIsrael Perez Amasifuen afir-ma: «El año 2013 creo quepuede ser calificado como elaño de la unión al interior dela empresa. Cada colabora-dor, por más simple que pa-rezca su labor, ha sido deter-minante para el logro obteni-do, en generar valor para lainstitución.

LA TAREA: FORTALECEREL CRECIMIENTO

«El éxito de FINANTEL es lasuma de los pequeños éxitosde todos los colaboradoresen las funciones que se lehan asignado. No puedo ocul-tar mi orgullo por contar coneste grupo humano. Y ello seevidencia en el óptimo climaorganizacional que se perci-be al interior de la cooperati-va desde el último año. Perotambién, los trabajadores deFINANTEL tienen en claro que

FINANTEL FRENTE A AUSPICIOSO FUTURO

En 53 años de vida de la institución nunca se habían presentado cifras tan positivas,conforme las tendrá a la vista la Asamblea General este fin de mes.

Presidente de la Cooperativa Ingº Luis Enrique Gonzales Segura y el Gerente General MBAIsrael Pérez Amasifuen dicen que el gran reto es continuar fortaleciendo el crecimiento de la

institución en beneficio de los socios.

En el año 2013 la CAC FINANTELDuplicó cifras del año precedente

la razón de ser de la institu-ción es el socio y su bienes-tar» dice Pérez Amasifuén.También fue importante laparticipación del Consejo deAdministración presidido porel Ingº Luis Enrique Gonza-les Segura.«Si bien la Ley General deCooperativas señala que lagestión depende del Consejode Administración, hubiesesido difícil alcanzar los resul-tados objetivos, si los direc-tivos no se hubieran compro-metido con la gestión y el es-fuerzo de la gerencia por re-vertir el estado critico por laque atravesó la cooperativaentre el 2007 y la primeramitad del 2011, delegandofunciones y actuando proac-tivamente y sobre todo, conespíritu positivo y transparen-cia», señala el Gerente Ge-neral.

En el año 2013 la CAC FINANTELDuplicó cifras del año precedente

Presidente del Consejo de Administra-ción Ing. Luis Enrique Gonzales Segura,bajo cuya gestión se ha consolidadoFinantel.

Sólida institución que prestigia al cooperativismo peruano.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 7Y así, FINANTEL está recu-perando rápidamente la posi-ción que tenía en el sistemacooperativo, luego de las ne-fastas gestiones de los añosanteriores; asumiendo un li-derazgo dentro del movimien-to cooperativo, producto de laadopción correcta de estrate-gias de crecimiento sosteni-do, lo cual se refleja en lascifras de los estados financie-ros que serán debatidos en lapróxima asamblea generalcon todos los delegados, enun acto democrático que for-talezca el crecimiento de lacooperativa.

LA PALABRA DEL PRESI-DENTE

Por su parte, comenta el Pre-sidente del Consejo de Admi-nistración, Ingº Luis EnriqueGonzales Segura: «Recono-cemos y confiamos en la la-bor de los colaboradores deFINANTEL LTDA y la Geren-cia, adoptamos los paráme-tros de la gerencia moderna,que apunta hacia los resulta-dos, de ahí que coherentesen nuestra decisión de pre-servar y cautelar los activosde la cooperativa»«Somos sumamente respe-tuosos de los ámbitos decada estamento de la coope-rativa. Y en el caso de la ge-rencia delegamos las funcio-nes que por ley le competen,respetando escrupulosamen-te su ámbito de competen-cia» agrega Gonzales Segu-ra.¿Pero basta una Gerencia yun Consejo de Administraciónmodernos, pro activos y conmentalidad emprendedorapara haber podido remontar ladifícil situación por la queatravesó FINANTEL apenashace un lustro?. Según elPresidente del Consejo deAdministración, GonzalesSegura: «Urge de los delega-dos, una mentalidad empren-dedora, que sepan cuálesson los valores y principiosdel cooperativismo, con cono-cimientos en administración,finanzas y gestión empresa-rial, con capacidad para tra-bajar en equipo y no repre-senten intereses persona-les».«Y más que nada –agrega-que tengan claro el conceptode gobernabilidad, de trans-parencia y del largo plazo. Yano es época de delegadoscon afanes personalistas, quese distraen en temas meno-res y que no comprenden queahora las cooperativas deahorro y crédito, se desen-vuelven dentro de un merca-do abierto con actores y com-petidores en el sistema finan-ciero, incluyendo pseudo coo-perativas en proceso actualde extinción; y por tanto debeactuar en este contexto comouna empresa y no como unsindicato».Dicho enfoque concuerda conla noción moderna de perci-bir al delegado como agentede cambio para el desarrolloinstitucional.«La dinámica actual obliga a

un grado de gobernabilidadcero, es decir no tener pro-blemas de gobernabilidad, ali-neando la actuación de losdistintos consejos y esta-mentos de la cooperativa alos objetivos de FINANTEL,sin perder de vista la misióny visión de la cooperativa»;confirma Gonzales Segura.Asimismo alentó a renovarlos cuadros directivos, puesse adolece de una labor deincentivar a la juventud de to-mar parte en el movimientocooperativista y ello más tem-prano que tarde será una de-bilidad importante para el sec-tor. «En esta nueva etapa,estamos empeñados en am-pliar nuestro número de so-cios y ponemos énfasis en elelemento joven y preparado,que pueda refrescar no sololas asambleas sino los esta-mentos de gobierno, con nue-

vas ideas, nuevas propuestasque permitan coadyuvar en elcrecimiento sostenido de FI-NANTEL en los próximosaños»

LOS RETOS PENDIENTESDE FINANTEL

En cuanto a los retos futurosaun pendientes, se encuen-tra la expansión de las ope-raciones a la ciudad de Chim-bote aprovechando la alianzaestratégica que se tiene conla Universidad Privada SanPedro; así como se gestionala posibilidad de canalizarlos recursos del Fondo Mivi-vienda, lo cual permitirá a lossocios de FINANTEL posibi-litara cumplir el sueño de lacasa propia, accediendo a uncrédito inmobiliario en inme-jorables ventajas o, si lo pre-fiere, mejorar su actual hogarcon productos a la medida desus intereses.La experiencia inédita de FI-NANTEL LTDA, ha dejado lec-ciones importantes para elcooperativismo nacional y de-muestra que el modelo coo-perativista no solo funcionaen una economía de libre mer-cado como la actual; es de-cir sin apoyo del Estado, sinoque también es posible obte-ner altísimas cifras de creci-miento en niveles de capta-ción de ahorros, cobertura depréstamos y baja morosidad;y convertirse en una alterna-tiva importante a la banca pri-vada.Y esta exitosa experiencia enel sector ahorro y crédito, esreplicable en los demás sec-tores cooperativos.

Conversatorios de directivos y la Gerencia General con los socios.

Atención preferente y personalizada a sus socios brinda Finantel.

Mg. Israel Pérez Amasifuén, Gerente General de la CACFinantel es considerado artifice del éxito de la cooperativa.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 20148

LA COOPERATIVA deAhorro y Crédito SanPedro de Andahua-

ylas se reafirma como exi-tosa institución con nuevosy renovados servicios parasus socios, y con un pro-ceso de modernizaciónque incluye banca por in-ternet que no tiene prece-dentes, gracias a la buenagestión de sus órganos degobierno, según puso demanifiesto el Presidentedel Consejo de Administra-ción, profesor RolandoMarcial Cabezas Flores.Fue en la inauguración, elpasado 15 de febrero, deuna moderna agencia ubi-cada en Nueva Esperanza,distrito de Chicmo, en An-dahuaylas, en medio degran expectativa de losconcurrentes que de inme-diato empezaron a realizarsus movimientos y opera-ciones financieras en lanueva infraestructura.Con el Presidente del Con-sejo de Administración,Profesor Rolando MarcialCabezas Flores, estuvie-ron el Presidente del Con-sejo de Vigilancia, Lic. Ro-nal Ripa Casafranca, elPresidente del Comité deEducación, Erasmo GalvánVargas, el Gerente Gene-ral Antonio Pinedo Ugarte,el Administrador de laAgencia Rubén Palomino,funcionarios, trabajadoresde la entidad, autoridadesdel Distrito, y población engeneral concurrieron a lasactividades programadaspor la inauguración deeste nuevo y moderno lo-cal.Se trata de un moderno lo-cal, construido para brin-dar mayor comodidad yconfianza en el otorga-miento de sus servicios fi-nancieros e incrementarla participación del coope-rativismo, en el distrito deSanta María de Chicmo.Luego de la apertura nue-vos socios se inscribierony pasaron a integrar la yainmensa familia coopera-tivista, formando parte deesta institución financierasólida, confiable y solven-te; regida en el marco delos principios de unión, so-lidaridad y ayuda mutua.Vecinos del Centro Pobla-do de Nueva Esperanza,distrito de Santa María deChicmo mostraron su ale-gría y felicitación a los di-rectivos de la cooperativapor esta buena inversiónque efectuaron en la edifi-cación de esta moderna

Mejora su infraestructura para estar más cerca de quien requiere un servicio crediticio o fi-nanciero, apoya la búsqueda de nuevos mercados a los socios emprendedores con un viajea China, ayuda a mejorar las cocinas de las familias modestas; propicia Vacaciones de En-canto con la presencia de especialistas cubanos y mejorar la calidad de vida de sus socios.

CAC SAN PEDRO DE ANDAHUAYLAS:

Buen manejo, Eficiencia y ModernidadEn beneficio de todos sus asociados

infraestructura.BANCA POR INTERNETEn su proyección de darmayores facilidades a sussocios la CAC S a nPedro de Andahuaylas haingresado con fuerza almundo de la Banca por in-ternet, destacó su Presi-dente.Esta facilidad para losusuarios es un canal elec-trónico a disposición a tra-vés de internet para tran-sacciones con el fin deahorrar tiempo y darle unbeneficio más a las perso-nas desde la comodidadde su hogar u oficina demanera rápida y segura.«De esta manera pode-mos apreciar que ingre-samos a la modernidad, aun nuevo mundo de bancasegura por internet siendopioneros en el entorno deCooperativas» dijo el Pre-

sidente del Consejo de Ad-ministración Rolando Mar-cial Cabezas Flores.Y agregó: «Tu Cooperati-va San Pedro de Andahua-ylas de la mano con la tec-nología explorando nue-vos servicios para unamejor atención hacia sussocios».

SEGURO ECONÓMICO

Otro servicio reciente-mente implementado esun seguro de protecciónal socio, que lo amparaen riesgos que nunca fal-tan, como son los acci-dentes, y que solo de-mandan un sol con seten-ta centavos al mes aquien está protegido.«Nuestra finalidad no essolamente económica,sino también brindar anuestros socios mayores

Presidentes delConsejo deAdministracion,Prof. RolandoCabezas Flores ydel Consejo deVigilancia Lic.Ronal RipaCasafranca,cortando la cintade inauguracion.Al lado rompiendoel tradicionalcántaro deinauguración, Elpresidente de laComunidad deChichucancha, Sr.Coco Naveros, laProfesora cubanaen cultura física ydeportes,BeneranciaFerandez y elPresidente delConsejo deAdministración,Prof. RolandoCabezas Flores.

Vistanocturnade lainauguracion dela nueva agenciade lacooperativa.

De izq. a derecha, Gerente General Lic. Antonio Pinedo Ugarte, representante delGobierno Regional, Ing. Nevelyn Peralta, Presidente del Consejo de Administra-ción, Prof. Rolando Cabezas Flores, Consejo de Vigilancia, Lic. Ronal RipaCasafranca y del Comité de Educación, Prof. Juan Erasmo Galván Vargas, junto ala placa recordatoria.

Buen manejo, Eficiencia y ModernidadEn beneficio de todos sus asociados

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 9momento, sino tambiénpensamos mucho másallá» dijo un antiguo aso-ciado.El número de socios va encrecimiento y cada vez sonmás los que se asocian yadquieren beneficioscomo este con el fin desalvaguardar a los suyos.

II MISIÓN COMERCIALA CHINA

Entre las actividades queeste año se han puesto enmarcha es digna de men-cionar la II Misión Comer-cial a la República de Chi-na, dirigida al engrandeci-miento de sus socios em-presarios con visión anuevos mercados y nuevosproductos.La cooperativa les abre laposibilidad de participaren el viaje a la RepúblicaPopular China, del 14 al 28de abril del presente año,en la II Misión Comercial,rumbo a las ferias de Can-tón, la más grande delmundo y Yiwu, para quepuedan tener las relacio-nes empresariales de tran-sacción e investigación demercado.En el lanzamiento realiza-do el último 25 de Febreroestuvieron el Profesor Ro-lando Marcial Cabezas

beneficios, es por esto quenuestra Cooperativa SanPedro de Andahuaylas fir-ma convenios para unamejor servicio y calidad devida, ante una posibleeventualidad. que puedadejar en el desamparo asocios que forman parte denuestra gran familia» dijoel Presidente.«Una realidad que nosazota es el desamparoante un accidente, es poresto tu Cooperativa SanPedro de Andahuaylas havisto por conveniente ase-gurar a sus socios por soloS/. 1.70 nuevos solesmensuales, esta cobertu-ra llega a muerte natural,muerte accidental y gastosde sepelio» dijo.Los socios han recibidoeste servicio con alegría, yaplauden las gestiones dela directiva encabezadapor el Profesor RolandoMarcial Cabezas, «que esdigna de aplaudir pues nosolo el interés es econó-mico ni beneficios en el

Palabras del Presidente del Consejo de Administracion, Prof. Rolando Marcial CabezasFlores junto al administrador de la Agencia de Nueva Esperanza, Ruben Palomino, al lado,el Presidente del Consejo de Vigilancia, Lic. Ronal Ripa Casafranca, junto a invitados delGobierno Regional y la prensa que cubría dicho evento.

El gerente general Lic. Antonio Pinedo Ugarte explica a los empresarios emprendedores socios de la Cooperativa sobre el viaje a la Feria de Canton en la China. Allado ambientes de la famosa Feria.

Alborozados de alegría los socios ingresan a los ambientes de la flamante agencia de Nueva Esperanza. Presidente del Consejo deVigilancia, Lic. Ronal Ripa Casafranca, delegados, invitados y otras personalidades.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201410

Tres provincias apurime-ñas se vieron beneficia-das con el Programa «Va-caciones de Encanto» enlas que, por invitación dela CAC «San Pedro de An-dahuaylas, cuatro especia-listas cubanos impartieronenseñanzas deportivas yde otro orden en un climafraterno que encantó a losniños participantes,«Estamos en el Perú – An-dahuaylas, gracias al es-fuerzo de los directivos devuestra cooperativa he-mos venido a impartirnuestro conocimiento paraque ustedes puedan teneruna mejor condición devida emocional y educati-va»; manifestó emociona-do el profesor cubano LuisAmado Ayala, en la inau-guración de las «Vacacio-nes de Encanto».Las «Vacaciones de En-canto», se iniciaron en lasmodernas instalacionesdel Emblemático ColegioGregorio Martinelly, con lapresencia de más de 120niños, quienes acompaña-dos de sus padres disfru-taban las enseñanzas de

los cuatro especialistas cu-banos: Veneranda Fernán-dez, Rosa María Hernández,Luis Amado Ayala y Juan Pe-raza, cuyas enseñanzas fue-ron sumamente fructíferasdurante dos semanas en An-dahuaylas.La clausura de este progra-ma causó gran expectativa enla plaza principal de la provin-cia de Andahuaylas, con unfestival deportivo, donde losniños demostraron las habili-dades aprendidas; algunos ni-ños no pudieron contener elllanto al momento de la des-pedida.Luego los cuatro especialis-tas enrumbaron a la hermanaProvincia de Chincheros, don-de más de un centenar de ni-ños los esperaban con ansiasen las instalaciones del Coli-seo Municipal del Distrito deAnco Huallo – Uripa.Cabe mencionar que el Sr. Al-calde Américo Chávez Elgue-ra, brindó grandes facilidadespara la ejecución de las va-caciones de encanto. «Felici-tamos y agradecemos enor-memente a nombre del pueblode Uripa, a la Cooperativa SanPedro de Andahuaylas, por

esta enorme iniciativa a fa-vor de los más necesitados,como son los niños de estedistrito, recordando la fra-se popular Mente Sana enCuerpo Sano», manifestó elSr. Alcalde del distrito enmención.Abancay, tierra primaveraltambién fue beneficiadocon la presencia de los es-pecialistas cubanos, quie-nes dictaron clases del 24de Febrero al 08 de Marzo,también con masiva concu-rrencia de niños.«Las clases fueron entre-tenidas, los profesores nosolo nos enseñaron las re-glas básicas del básquet,vóley, asimismo nos ense-ñaron a sumar y multipli-car jugando, otro grupo deniños aprendieron a jugarajedrez, nos regalaronmochilas y mucha alegría,gracias a la CooperativaSan Pedro, ojalá que losprofesores regresen denuevo a Abancay», mani-festó emocionado el niñoEdwin Córdova, al finali-zar estas vacaciones enla plaza principal de Aban-cay.

«VACACIONES DE ENCANTO»CAUSAN GRAN SENSACION

Presidente del Consejo deAdministración, el presi-dente del Comité de Edu-cación Erasmo Galván Var-gas, el Gerente GeneralWavel Antonio PinedoUgarte, el representante dela empresa DOING BUSI-NESS IN CHINA, empresa-rios y periodistas.Cabe indicar que durantela exposición, el presiden-te del Consejo de Adminis-tración, Rolando CabezasFlores expresó: «Esta esuna inmejorable oportuni-dad para entrar en contac-to con nuevos proveedo-res, conocer nuevos pro-ductos así como nuevastecnologías que llenen desatisfacción el crecimien-to económico que atravie-sa nuestro país. En estasferias encontrará una granvariedad de productos detodas las industrias».Del mismo modo, el Ge-rente General Lic.WavelAntonio Pinedo Ugarte ex-presó: «La empresa DoingBusiness in China es laencargada de acompañar-

Según estudios el 89 % delos habitantes de las comu-nidades rurales cocinan aleña y están expuestos aenfermedades pulmona-res obstructivas crónicas,cáncer al pulmón, infeccio-nes respiratorias a los ni-ños, problemas de colum-na, entre otros, cocinandouna sola olla a la vez e inun-dando su casa de humo.Es por esto que la CACSan Pedro de Andahua-ylas viene impulsando eluso de las cocinas mejo-radas que ayudaría a unapostura ideal, reduciendolos problemas en la co-lumna, reduce males pul-monares, se evita irritaciónde la vista, acelera el coci-miento rápido y por tal re-duce la tala indiscrimina-da usando entre un 50% y60% menos de lo normal.«Las gestiones de nuestrosdirectivos se proyectan auna mejor calidad de vidapara nuestros socios, es poresto que seguimos crecien-do unidos, trabajando comouna gran familia» dijo al res-pecto el Gerente General.

nos y asesorarnos en esteviaje de negocios desdeantes de salir, con talleresy otros, hasta el momentode la importación total.Hemos firmado acuerdosde cooperación y estamosseguros que esta vez, losempresarios, al viajar a laFeria de Cantón y Feria deYiwu, podrán traer sus pro-ductos de acuerdo a su ru-bro, hacer estudios demercado con nuevos pro-ductos o incluso incursio-nar en nuevos mercados».Esto está vinculado a unnuevo producto llamadoCredi - Comercio Exterior,orientado al viaje y la expor-tación donde se otorgará a1% de interés, con periodosde gracia pensando en laimportación de productosde los socios empresarios.La feria de Cantón es lamás grande del mundo, yallí se encuentra desdeuna aguja hasta un avión,pero siempre orientada ala importación dentro de unmercado mayorista y la fe-ria de Yiwu es una feriadonde encuentran lo mis-

mo que en la feria de Can-tón pero de adquisición alpor menor, ideal para ha-cer un sondeo de merca-do en cuestión de produc-tos ideales al empresario.Y es que la CooperativaSan Pedro piensa en mu-cho más allá del horizonteeconómico en el cual vivi-mos y brinda nuevas alter-nativas a sus socios.

LAS COCINASMEJORADAS

El servicio a los sociosabarca también otros ru-bros más domésticos,como el programa de Co-cinas Mejoradas, pensan-do en las familias que auncocinan con leña, los cualno solo afecta la salud dequien cocina sino tambiéna toda la familia e inclusoal medio ambiente.Esto se ha afrontado me-diante un convenio que tie-ne como finalidad mejorarla salud y calidad de vidade sus socios y reducir latala de árboles cuidandoasí el medio ambiente.

Los socios departen fraternalmente en la nuevaagencia de Nueva Esperanza. Puesta de la primera piedra de trascendental obra. Al lado, niños felices con mochilas en mano

obsequiadas por la cooperativa.

Profesionalesde culturafisica ydeportes deCuba hicieronde sumautilidad lasvacaciones delos niñosSanpedrinos.

De izq. a derecha, socios beneficiados con la cocinamejorada, el Gerente General, Lic. Antonio PinedoUgarte y nuestro colaborador en Logística AmilcarLoayza Peralta, juntos por una mejor calidad de vidapara nuestros socios.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 11

TRECE AÑOS de exitosaexistencia celebró el pa-sado mes de febrero la

Cooperativa de Ahorro y Crédi-to LOS ANDES Cotarusi Ayma-raes, en un ambiente de fiestaque compartió con toda la co-munidad del pueblo de Curahua-si. Su nuevo Presidente delConsejo de Administración, Ale-jandro Aguilar Méndez, es unexitoso comerciante, cuyo prin-cipal propósito es afianzar lacontinuidad del éxito de la insti-tución, evidenciado por las ci-fras expuestas en la recienteAsamblea General.Por su parte el Presidente sa-liente, Lic. Freddy Barrios Sán-chez, fue despedido con hono-res por la brillante tarea cumpli-da en los últimos tres años.La cooperativa LOS ANDES essin lugar a dudas la más exito-sa del sur del país, con una pre-sencia notable en la zona rural.

CON FIRMES OBJETIVOS ENFOCADOS EN EL FUTURO:

Elegido en democrática Asamblea, el nuevo Presidente del Consejo deAdministración Alejandro Aguilar Méndez se propone afianzar lo yalogrado en la gestión del Presidente saliente Lic. Freddy BarriosSánchez en los últimos tres años.

CAC LOS ANDES es la única cooperativa a nivel nacional que seencuentra ubicada en las comunidades, lugares donde no existebancos, y donde contribuye a garantizar seguridad de los ahorros.

13 AÑOS HACIENDO INCLUSIÓN SOCIAL

Su crecimiento a lo largo de suexistencia ha sido constante ynotable, gracias a una conduc-ción técnica y moderna lidera-da por su Gerente General Víc-tor Chati Pérez, quien al frentede un equipo de primera clasedebidamente preparado hapuesto en el primer plano siem-pre la buena atención al aso-ciado.En la CAC LOS ANDRES Cota-rusi Aymaraes la inclusión so-cial es una realidad viviente, noun propósito que quede en elpapel sino que se escribe conhechos todos los días de la se-mana, los doce meses del año.Por ello el festejo de su 13 Ani-versario y la renovación de sudirigencia tuvo ribetes de fiestapopular.Pasacalles y danzas carnava-lescas con participación de de-legaciones de las 13 agenciasde la cooperativa y comunida-

Plena participación de lossocios. Abajo: El

Presidente Lic. FreddyBarrios Sánchez da cuenta

de su gestión. Loacompañan el Gerente

General Ing. Víctor Chati yel Presidente del Comité

de Educación, John AlexisVargas Arbieto.

13 añosde gran vivencia.

CAC LOS ANDESCOTARUSI AYMARAES:

CAC LOS ANDESCOTARUSI AYMARAES:

des campesinas del ámbito dela oficina de Curahuasi dieronun ambiente pintoresco a la ce-lebración, en el curso de la cualse llevó a cabo la XI AsambleaGeneral Ordinaria de Delega-dos que mandan la Ley y losEstatutos.La comida local, donde no fal-taban los cuyes, chicharronesy tallarines al estilo local, se al-ternaron en el curso de los de-sayunos, almuerzos y cenasque compartieron los delega-dos, culminando la fiesta conuna animada fiesta de la Yunzaen la Plaza de armas del distri-to, luciendo trajes típicos y lamistura de sus costumbres.Esto fue el sábado 15 de febre-ro, día central, en que se habíallevado a cabo un desayuno enel complejo deportivo San Cris-tóbal, una competencia depor-tiva entre las delegaciones delas 13 agencias y un gran al-muerzo de confraternidad coo-perativista.La noche anterior, en que habíafinalizado la Asamblea, se com-partió una cena y ponchada enla plaza de armas de Curahua-si, que incluyó una serenata yla quema de castillos de fuegosartificiales.En estas actividades estuvie-ron presentes muchos invita-dos y visitantes, entre ellos elAlcalde Lucre Porfirio PorfirioCuaresma, y asimismo el Alcal-de del distrito de Mollepata. Di-rectivos, delegados, gerentesde las diversas oficinas, repre-sentantes de cooperativas her-manas: CrediFlorida, Fortalecer,San Pedro de Andahuaylasagencia Curahuasi, T’ikariy, Co-opaagro de Huancarama, Vir-gen de Cocharcas, Virgen deCandelaria, Wiñay Macusani,Virgen de las Nieves, Cabani-llas Mañazo, San Salvador deAyapata y otras.

LA ASAMBLEA GENERALDE DELEGADOS

Previo al Aniversario se llevó acabo la XI Asamblea General Or-dinaria de Delegados en que serecibió los informes de los con-sejos y comités y de eligió a losdirectivos que reemplazarían alos que cesaron en sus man-datos.Fue el Gobernador de Curihua-si Francisco Cahuana Valdei-glesias quien en el inicio de laasamblea dio la bienvenida a losvisitantes: «les deseo una felizestadía en Curahuasi, más co-nocida como «la Capital Mun-dial del anís». Sigan adelante,trabajando en provecho denuestro pueblo y de nuestroPerú. Yo no pensé que la coo-perativa era tan grande. Ten-gan una estadía agradable enel pueblo de Curahuasi» dijo.La inauguración de la XI Asam-blea Ordinaria de Delegados, conla presencia de 83 delegados delas diferentes oficinas de la coo-perativa, estuvo a cargo del Pre-sidente del Consejo de Adminis-tración Lic. Freddy Barrios Sán-chez, dio la bienvenida a los pre-sentes y deseó que aprovecha-ran del magnífico clima en losdías que dudaría la asamblea,declarando inaugurada la mis-ma.

UNA COOPERATIVA QUESIGUE CRECIENDO

En la Memoria de Gestión quedio cuenta a la Asamblea elPresidente del Consejo de Ad-ministración de LOS ANDES seindicó que de los 107 socios

LA CAPITAL MUNDIAL DEL ANÍS

MUNDOCOOP Lima, febrero del 201412

FIESTA GRANDEEN CURAHUASI:

fundadores de la instituciónhoy son 45,637 socios; y queel capital inicial de 7,500 soleshoy ya son 19 millones796,955 soles.«Estos resultados y los otrosque presentamos ante estaAsamblea, nos satisfacen y ala vez nos señalan que todoslos miembros de la Cooperativatenemos mayores responsabi-lidades y retos por alcanzar»señaló.«Debemos seguir construyendouna cooperativa exitosa, no so-

lamente por los resultados eco-nómicos y financieros que ya lostenemos, sino también por cum-plir con los principios cooperati-vos. De allí la importancia queotorgamos al balance social co-operativo que se presenta enesta asamblea» añadió.Los retos que enfrentamos,dijo, se refieren a brindar mejo-res servicios a los socios, lacalidad de atención, ampliar elradio de acción, contar con re-cursos humanos mejor capaci-tados, promover la educación

la institución con organismosnacionales y extranjeros parafavorecer a los socios, entreellos con Madre Coraje de Es-paña, el Grupo Voluntariado Ci-vil de Italia, con ZME de Alema-nia, CESAL de España y el Go-bierno Regional de Apurímac.

EL BALANCESOCIAL 2013

A los delegados se entregó undocumento que contiene el ba-lance social cooperativo del añofenecido, y en el cual se enfo-can tanto la historia de la insti-tución como aspectos econó-micos y sociales de la Regiónde Apurímac.Este balance hace un análisisdel cumplimiento por Los Andesde los principios cooperativos,que son siete: Membresía abier-ta y voluntaria, control demo-crático de los miembros, parti-cipación económica de susmiembros, autonomía e inde-pendencia, educación, entrena-miento e información, coopera-ción entre cooperativas y com-promiso con la comunidad.En todos estos ítems se hanregistrado avances notables.«Nuestra cooperativa promue-ve el espíritu cooperativo ennuestros socios y trabajadores,motivándoles a la imaginación yla innovación, estimulando ideascreadoras» señala el informe.Dice asimismo que se impulsanprocesos permanentes de ca-pacitación con la finalidad deobtener altos niveles de produc-tividad.Por ello con legítima satisfac-ción señala que «CAC LOSANDES es la única cooperativaa nivel nacional que se encuen-tra ubicada en las comunida-des, lugares donde no existebancos, los mismos que garan-tizan la seguridad del dinero,guardando en aportes y depó-sitos de ahorro».

El Gerente General Ing. Víctor Chati, reseñó enforma pormenorizada el trabajo de equipo queha realizado durante los 13 años de vida institu-cional de la cooperativa, al lado el alcalde deCurahuasi Guillermo Vergara, quien estuvopresente en el acto celebratorio de aniversario.

Vista panorámica de la emblemática agencia de la cooperativa en el distrito de Curahuasi.

COMITÉELECTORAL

cooperativa de los socios paragarantizar la práctica del buengobierno cooperativo u nues-tra contribución al desarrollo dela comunidad.Tras ofrecer cifras detalladasdel crecimiento de la instituciónen el último año, que cuenta laaprobación de los auditores, elPresidente dijo que Los Andescuenta con 42 oficinas informa-tivas y 81 puntos de atencióndistribuidas en 13 agencias.Dijo asimismo que en el año 2013se otorgaron 32,172 créditos

por un total de 165.4 millonesde soles, de los cuales el 31 %,es decir 50.1 millones fueronpara la agricultura y ganadería.Este crecimiento imparable, dijo,no le gusta al sistema bancarioprivado.Los socios de Los Andes, tam-bién dijo, tienen 95.9 millones desoles en depósitos, registran-do un aumento del 36 % conrelación al año 2012.Mencionó asimismo los nueveconvenios que ha consolidado

MUNDOCOOPLima, febrero del 2014 13

PREMIOS YPRESENTES

INFORME DEL CONSEJODE VIGILANCIA

El Consejo de Vigilancia, presi-dido por Mario Primitivo MiranoFuentes, informó por su parteque tras sus acciones de con-trol ha determinado que «la ges-tión administrativa de la coope-rativa viene mejorando su efi-ciencia a través de la descon-centración de funciones y elempoderamiento de las nuevasáreas creadas, mejorando pro-gresivamente todos los proce-sos administrativos orientadosa lograr la calidad de informa-ción que se brinda a los socios».«Debemos reconocer y felici-tar el crecimiento financiero de

la cooperativa el cual nos per-mite consolidarnos como insti-tución líder en Apurímac» diceel informe.

LOS COMITÉSESPECIALIZADOS

El Comité de Educación presidi-do por John Alexis Vargas Ar-bieto dio cuenta de una amplísi-ma labor cumplida en la capaci-tación de los socios, delegadosy directivos, con reuniones dediversos tipo. También de losconvenios suscritos y las cam-pañas de salud realizadas a lolargo del año.Se organizó seminarios-tallerpara delegados y directivos so-

bre interpretación de estados fi-nancieros, los roles y funcionesy buen gobierno cooperativo yroles y funciones de los órga-nos de gobierno. A los socios delas diversas agencias se lesbrindó capacitación, con la par-ticipación de 16,268 socios en332 eventos a lo largo del año.Los directicos de la instituciónparticiparon entre otros en el VIIICongreso de Educación Coope-rativa realizado en junio, el I ForoRegional «Problemática de la Se-guridad Jurídica en las Coopera-tivas de Ahorro y Crédito» efec-tuado en diciembre. El personalejecutivo fue capacitado en di-versos foros, incluyendo un Di-plomado para Ejecutivos en Ecua-dor, sobre economía solidaria.El Comité Electoral presidido porJosefina Rojas Robles e inte-hgrado por Grimaldo CosmeLeón Ccana, Wilman CaytuiroSilva, Demetrio Garamendi Quis-pe y Violeta Rossell Sánchez,afianzó por su parte el devenirdemocrático de la cooperativa,con actividades debidamenteplanificadas.Como órgano especializado,autónomo, responsable de laorganización, conducción, de-sarrollo, dirección y control delos procesos electorales en lacooperativa, llevó a cabo elec-ciones transparentes, enmar-cadas en la Ley General deCooperativas, el Estatuto de laCooperativa, el ReglamentoGeneral de Elecciones, con laconfianza de la Asamblea Ge-neral.Entre otras cosas, el Comitéactualizó el padrón general desocios, depurando a los sociosque no cumplieron las normasinternas, en base a la informa-ción obtenida del sistema infor-mático –SFI.En cuanto a la renovación deltercio de directivos, determinóquienes ya habían cumplido sumandado en los órganos de go-bierno de la institución.

EL NUEVO PRESIDENTEDE LOS ANDES

En la Asamblea se eligió nue-vas autoridades de la Coope-rativa, asumiendo la Presiden-cia del Consejo de Administra-ción el socio Alejandro AguilarMéndez, quien en entrevistacon MUNDOCOOP señaló sucomplacencia por el exitosoproceso de la Asamblea y losfestejos de aniversario.«ha sido un proceso democrá-

tico, como todo lo que se mane-ja en la cooperativa. Eso es loimportante» dijo el nuevo Presi-dente.Ante otras preguntas dijo queya desde un año antes ha veni-do trabajando en la cooperati-va, y que lo principal es garan-tizar «la continuidad en el creci-miento de la institución, y supe-rar cualquier dificultad».Aguilar Méndez ya lleva diezaños de socio de LOS ANDES,y que ahora, disponiendo detiempo para dedicarlo a la coo-perativa, decidió asumir estecargo dirigencial. El es oriundodel distrito de Andarapa, radi-cando en Andahuaylas desdelos años 80s, donde laboracomo comerciante independien-te; tiene siete hijos, cuatro deellos cooperativistas.HABLA EL GERENTE GENERALEn declaraciones a MUNDOCO-OP el Gerente General de LOSANDES Víctor Chati Pérez se-ñaló que la experiencia acumu-lada en estos primeros 13 años«nos exhorta a asumir nuevosretos en el futuro inmediato».«En este sentido, es inaplaza-ble superar algunas deficien-cias, distorsiones o ideas aje-nas a nuestra gestión coope-rativa, pero que están presen-tes en nuestros sentimientos yen nuestra práctica» agregó.Señaló que aún no hay un con-vencimiento cabal respecto a loque significa la educación coo-perativa, lo cual impide impulsarcon audacia procesos de for-mación cooperativa para so-cios, directivos, delegados ypersonal ejecutivo.«Profundizar la educación coo-perativa implica mejorar sustan-cialmente nuestra gestión es-tratégica… Si descuidamos laeducación pagaremos el preciode esta omisión no solo conmonedas sino con pesares yfracasos» señaló.El crecimiento y desarrollo, se-ñaló el Gerente Chati, no debejustificar todo y ser excusa paratodo. «Hay malas prácticas quees urgente superar, y debemoscontinuar mejorando las buenasprácticas», afirmó.Chati dijo asimismo que la ma-yoría de los socios «aún no sonconscientes de que aquí aspi-ramos a superar los sistemaslucrativos, aquí al socio se letoma en cuenta en todo senti-do, de manera integral; aquí hayuna verdadera inclusión social.

Lic. Freddy Barrios Sánchez, Presidente salientedestacó el sólido crecimiento de la cooperativa, resal-tando la eficiente gestión de la Gerencia General.

Josefina Rojas Robles,Presidente del ComitéElectoral.

Mario Mirano Fuentes,Presidente del Consejode Vigilancia.

John Alexis VargasArbieto, Presidente delComité de Educación.

COMITÉ DE EDUCACIÓN

Momentos en que el pleno de laasmblea de delegados elige demo-

cráticamente a su nuevo Presidente,Alejandro Aguilar Mendez, a quien

vemos en foto de al lado.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201414

Por eso será necesario traba-jar bastante parta que los so-cios, de manera consciente,puedan ejercer con plenitud susderechos y con responsabilidadsus obligaciones».En cuanto a la atención a lossocios mostró su interés enmejorarla. «Existen ideas equi-vocadas o distorsionadasrespecto a los servicios de lacooperativa. Las operacionesen nuestra cooperativa soneficientes, a pesar de sucomplejidad. Y los sociossiempre exigen rapidez y ca-lidez en la atención, pero sien-ten que hay lentitud y apatía,lo que se deberá corregir rá-pidamente» anunció.Reafirmó que el propósito dela Cooperativa «es grande,noble y loable», y señaló quesi bien los indicadores socia-les y económicos muestranlogros muy significativos queson motivo de nuestra satis-facción, no sería inteligenteparalizarnos ni correcto de-tenernos por estos logros».«No permitamos que el con-formismo nos aquiete. Songrandes las necesidadeseconómicas y humanas de lossocios. Por eso, nuestra Coo-perativa debe ser tambiénGrande» dijo el Gerente Ge-neral de LOS ANDES.

LAS CIFRAS DEL ÉXITO

En cuanto a cifras, Chati dijoque los 13 años transitadoshan sido muy fructíferos, «yaque consecutivamente logra-mos un crecimiento extraor-dinario».Estos logros son motivo denuestra satisfacción y ale-gría, pero también de respon-sabilidad, porque debemos nosolo mantener este ritmo decrecimiento, sino transformar-lo en un desarrollo continuo.Es nuestra obligación, dijo,procurar el desarrollo soste-nido de nuestra cooperativasin desviarse de sus fines

Los postulantes a los cargos directivos son evaluados muy estrictamente en el proceso electoral. En la foto cada uno con el númeroque los identifica.

Integrantes de cooperati-vas hermanas de laRegión Puno acompaña-ron en todas sus activida-des a la CAC Los Andes.Al lado el Gerente Gene-ral de la CAC Mañaso,Cabanillas entrega placarecordatoria.

Después de las jornadas de trabajo, sirvieron losricos platos preparados por las socias de la coope-rativa. Al lado, invitados RED.

CONSEJO DE ADMINISTRACIONPresidente : Alejandro Aguilar MéndezVicepresidente : Carlos Alfredo Zamora GuillenSecretario : Vidal Pillaca MartínezVocal 1 : Magda Victoria Iruri NeiraVocal 2 : Jaime Yucra PeraltaSuplente 1 : Miguel Mejía TorviscoSuplente 2 : Gregorio Basilio Peláez

CONSEJO DE VIGILANCIAPresidente : Guillermo Lizarme VelardeVicepresidente : Francisco Checco CuchilloSecretario : Melba Isabel Gutiérrez MarmolejoSuplente 1 : Mario Allccahuaman YaurisSuplente 2 : Exaltación Espinoza Sequeiros

COMITÉ DE EDUCACIÓNPresidente : Carlos Alfredo Zamora GuillenVicepresidente : Raymundo Sotomayor BediaSecretario : Julio Palomino CabreraSuplente 1 : María Huachaca de AvalosSuplente 2 : Cirilo Bravo Huayhuas

COMITÉ ELECTORALPresidente : Grimaldo Cosme León CcanaVicepresidente : Wilman Caytuiro SilvaSecretario : Froilán Placido Chacón MontesSuplente 1 : Lorenzo Guizado SalazarSuplente 2 : Cándido Carpio Martínez

DIRECTORIO LOS ANDES (2014)

Concluido losactos proto-

colares de laAsambleaAnual y de

Aniversariolos asistentesparticipan de

una granfiesta

costumbrista.

de agradecimiento y felicita-ción a los directivos salientespor haber cumplido sus man-datos.Tras recibir la resolución deagradecimiento, el Lic. FreddyBarrios Sánchez dijo a MUN-DOCOOP que habían sido tresaños intensos de trabajo parahacer avanzar la cooperativa,y que lo que resta es soste-ner este avance basado en unplan estratégico a cinco añosque se ha estructurado.El Consejo de Administraciónde LOS ANDES tuvo la genti-leza de reconocer y felicitara MUNDOCOOP por su pre-sencia en los actos conme-morativos del 13° Aniversariode la cooperativa, extendién-donos la respectiva resolu-ción.También se extendieron reso-luciones de agradecimiento alas cooperativas e institucio-nes que se sumaron al festejo.

originales y de su naturalezasocial. Por eso es que en el2013 ya se han tomadoacuer4dos significativos, unode los cuales es hacer unapausa en el camino con el finde perfeccionar y fortalecerlos procesos administrativos,además de rediseñar integral-mente la gestión estratégicapara los próximos cuatro años.Todos somos copartícipes delcrecimiento, dijo, todos han apor-tado su grano de arena, cada unocon sus experiencias, volunta-des e identificaciones, afirmó.Y dirigiéndose a los delega-dos reafirmó que «la expe-riencia cooperativista nos for-talece y nos hace confiar cadavez más en la solidaridad hu-mana, invicta en las poblacio-nes y comunidades andinas».

RECONOCIMIENTOA MUNDOCOOP

En la parte final de los feste-jos se leyeron resoluciones

La tumba de la yunza fue todo un acontecimiento con desbordantealegría, fueron los hermanos de la cooperativa WIÑAY MACUSANI de

Puno que machete en mano dieron cuenta del árbol. En la vistadirectivos y amigos muy felices disfrutan de la tradicional fiesta.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 15

SI HAY UN pensamiento respetableen el mundo mo-

derno, y sobre todo enpaíses como el nuestrodonde los católicos sonmayoría, es el del PapaFrancisco, pastor de unagrey cuyo accionar se re-monta a Jesús de Galilea,quien proclamó el princi-pio de fraternidad y de ayu-da al prójimo como funda-mento de las relacioneshumanas.Ya los líderes globales re-unidos en la Organiza-ción de las Naciones Uni-das habían dicho su pa-labra, resaltando la op-ción cooperativa como laesperanza de inclusiónde millones de personasen el mundo que requie-ren una oportunidad decambio.Después ha sido el PapaFrancisco quien ha des-crito a las cooperativascomo una parte muy im-portante de la economíaglobal para el futuro.En un recordado encuen-tro con la Presidenta deACI, Dame PaulineGreen, y el Director Ge-neral, Charles Gould, elPapa Francisco discutiócómo las cooperativaspueden ayudar a respon-der a los problemas delmundo.Y rescatamos esto por-que dedicamos esta edi-ción a demostrar como enel mundo se vive un cre-ciente interés por la em-presa cooperativa, llaman-do a los gobiernos a re-flexionar acerca de su res-paldo. Lamentablementeen el Perú esta reflexiónha caído en saco roto,pese a un compromisoescrito que existe del ac-tual Primer Mandatariocon el Movimiento Coope-rativo siendo aún candida-to el año 2011.Es hora pues que el Pre-sidente Ollanta Humalarespete su compromiso einstruya al nuevo Ministroa darle el debido apoyo ala opción cooperativacomo herramienta de in-clusión social.El Papa Francisco biense ha referido al númerode injusticias de la socie-dad de hoy y particular-mente el fracaso del mo-delo económico actual ala hora de integrar a jóve-nes y mayores. Se pre-guntó cómo la sociedadse ha podido dejar llevarhasta tal punto donde na-ciones desarrolladascomo España o Italia hanllegado a una tasa de des-ocupación de 40%.El Papa Francisco resal-tó su confianza en lasempresas cooperativas

FRANCISCO: EL PAPA SOLIDARIOEl Sumo Pontífice cree en las posibilidades del cooperativismo como herramienta de

cambio social para sacar de la pobreza a millones de personas

para construir un futuroenfocado en las perso-nas, en lugar de aumen-tar sus beneficios.«Si a diez cuadras del Va-ticano se muere un ancia-no de frío o hambre nosale en ninguna noticia.En tanto que si cae labolsa 2 o 3 puntos en Lon-dres o Nueva York, es unanoticia de difusión mun-dial», dijo.

RECORDANDOA SU PADRE

En el Vaticano, el Paparecordó una historia de supadre hablando sobre elimpacto de las coopera-tivas en las comunidadeslocales – y cómo desdeentonces esta historia sele había quedado graba-da en la mente. Tambiénelogió el movimiento porsu visión sostenible paraun mundo más justo, unaeconomía más estable y

equilibrada y dijo que elestado del Vaticano trata-rá de continuar el diálogoentre el sector cooperati-vo y el Consejo Pontificalpara la Paz y JusticiaSocial.El criterio del papa Fran-cisco en el momento deexpresar sus opinionessobre uno de los siste-ma sociales más impor-tantes y difundidos en elmundo como es el coo-perativismo, lo que plan-tea, es buscar nuevasopciones ante los tradi-cionales sistemas, unode ellos, el capitalismoque durante las últimasdécadas ha reflejado cri-sis profundas, como lasque han acontecido enpaíses europeos y enEstados Unidos, el nú-cleo central donde seoperan los grandes cen-tros de poder hegemóni-co expresados en unmodelo de mercado don-

ses del mundo.Antes de despedirse, Elpresidente de la Confede-ración Cooperativa de laRepública Argentina, ArielGuarco le entregó alPapa los obsequios delmovimiento cooperativoargentino: un porta-termohecho en cuero, con laleyenda Las cooperativasconstruyen dignidad, con-feccionado por la coope-rativa de trabajo Kbrones,la primera empresa coo-perativa argentina con-formada en contexto deencierro. Dentro del porta-termo se entregaron pa-quetes de yerba mate ela-borados por los producto-res de la cooperativa San-to Pipó, en los envases queutilizan para exportar a Si-ria, único país fuera delárea de influencia rioplaten-se que disfruta el mateigual que los argentinos.Un tercer regalo fue laentrega de una escultu-ra metálica que simboli-za un mundo tomado pordos manos unidas con lafrase: Cooperación es elotro nombre de la Paz,en este caso creaciónde la Cooperativa de Tra-bajo La Metalúrgica. Es-tos obsequios buscansimbolizar el respaldoargentino a la lucha porla Paz que promueve elPapa Francisco, Pazque se debe construir apartir de los vínculos cul-turales existentes entrelos pueblos, como es elmate que compartimossirios y argentinos, yque se concretan a tra-vés de relaciones comer-ciales de nuestras orga-nizaciones solidarias.Hay que recordar que elPapa Francisco es argen-tino y debe haber recibi-do con agrado estos ob-sequios del cooperativis-mo de su país.

de se prioriza el capital,por encima de la gente.El cooperativismo consi-dera que el centro detodo está en el ser hu-mano, la persona, y eneste sentido, siendo unmovimiento social o doc-trina plantea el desarro-llo de la cooperación en-tre personas, en lo eco-nómico y social como unmedio para la satisfac-ción de las necesida-des. Define el apoyomutuo, la democraciadirecta, la igualdad, laequidad, la solidaridad, yen el ámbito de la equi-dad la justa distribuciónde la riqueza.La oportunidad que hantenido los dirigentes delmovimiento cooperati-vista argentino y delcooperativismo interna-cional en la entrevistacon el papa Francisco,es invalorable, puestoque este gran líder reli-

gioso de la Iglesia cató-lica, tiene ideales queestán planteando nosólo la transformaciónde la institución religio-sa, en relación a losacercamientos concre-tos con el mundo real,que representan los po-bres, los marginados,los jóvenes y las perso-nas que suman millonesque buscan opciones,sino que es a partir dela misma Iglesia que sebuscará la senda decambios sociales parael bien común.Las palabras de Francis-co, además rescatan en-cíclicas papales que pro-pician la igualdad y la jus-ticia social, aprobadas enmomentos históricos dela Iglesia católica y quehan servido para la inspi-ración de importantesemprendimientos coope-rativistas en Latinoaméri-ca como en muchos paí-

FRANCISCO: EL PAPA SOLIDARIO

El Papa se reunió con dirigentes mundiales del cooperativismo instando a los gobiernos aapoyar la cooperación. Un llamado para nuestro Presidente.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201416

EL AÑO 2013 fue unaño de crecimientopara la COOPAC Vol-

can Ltda. 392 pues los in-dicadores económicossuperaron los de los últi-mos cinco años, segúnexpresa a la AsambleaGeneral de la instituciónElio William Morales Anti-cona, Presidente del Con-sejo de Administración.«Ha sido un año de arduotrabajo, pero que nos per-mitió superar nuestrasproyecciones» dice Mora-les Anticona al presentarcon satisfacción la Memo-ria Anual y los Estados Fi-nancieros debidamenteauditados, correspondien-te al ejercicio 2013.«Si bien es cierto que nossentimos satisfechos conlo alcanzado, quiero mani-festarles, a nombre delConsejo de Administra-ción, que seguiremos tra-bajando en la defensa delos intereses y crecimien-to de nuestra cooperativa»dice el Presidente de Vol-can. Y añade: «Para ellodebo indicar a cada unode los socios, delegadosy directivos que, empuje-mos nuestra institución enla misma dirección, asu-miendo que el buen go-bierno está en el cambio yla mejora continua, quenuestro valor agregado yfortaleza sea la buena ac-titud, identidad y amor anuestra COOPAC LTDA392».«Nada nos detendrá si lo-gramos consolidar loscambios necesarios yasea operativos, adminis-trativos o de gobierno; asílograr el beneficio de nues-tros socios» expresa.Destacando el lema de lainstitución: «UNA VIDACOOPERATIVA. . . QUEFORTALECE TU VIDA»,señala luego detalles delaccionar administrativo enel periodo 2013, en el cual

Elio William Morales, Presidente del Consejo de Administración, dice que el PlanEstratégico Institucional 2014-2018, propone la visión de ser una cooperativa líder anivel nacional en servicios financieros y no financieros, contribuyendo al desarrollo

socioeconómico de sus asociados.

Los más importantes de los últimos cinco años

UN AÑO DE GRANDES LOGROSFUE 2013 PARA COOPAC VOLCAN

dijo «se consolidaron y afi-naron los procesos admi-nistrativos y de negocios,con la actualización de latotalidad de los reglamen-tos de nuestra cooperati-va».Añade que «en cuanto a laadministración de nuestropersonal se actualizo elRIT (Reglamento internode Trabajo) herramientade gestión que era urgen-te su implementación. Seejecutó la CERO INGE-RENCIA DIRIGENCIAL enlas operaciones financie-ras, que son de única com-petencia de la Gerencia yel personal de la coopera-tiva».

cias UNICACHI, HUAN-CAYO, CHAUPIMARCA,HUAYLLAY y OXAPAMPA;casos que estuvieronsiendo observados por laSBS poniendo en riesgoel funcionamiento de lasmismas» agrega.«Todo esto se logró conla identidad y entrega anuestra COOPAC LTDA392, durante largas jor-nadas de trabajo delcuerpo directivo».Así mismo debemos dara conocer, dice, que seha elaborado el nuevoPlan Estratégico Institu-cional PEI 2014-2018,con la visión de ser unacooperativa líder a nivelnacional en servicios fi-nancieros y no financie-ros, contribuyendo al de-sarrollo socioeconómicode sus asociados paraello se debe cumplir conla misión de brindar ser-vicios de calidad con per-sonal altamente califica-do, procesos eficientes eintegrados y con tecnolo-gía de punta.

CRECIMIENTOY FORTALECIMIENTO

INSTITUCIONAL

Las cifras económicasde la gestión hablan porsí solas. El 2013 es un

Elaboración del Plan Estratégico Institucional 2014-2018, rumbo a la modernidad y pocisionamientocooperativo.

Walter Chagua, representante del PresidenteRegional Klever Meléndez Gamarra y la CPC JenyGutiérrez Hinostroza develan la placa deinauguración de la agencia Chaupimarca.

En los primeros meses del año 2013 se inauguró laAgencia de Los Olivos, siendo padrino, el Dr. FelipeCastillo Alfaro.

Inauguración de la Agencia Huancayo, en CalleReal Nº 501, El Tambo, apadrinada por el Lic.Dimas Aliaga Castro, Alcalde de Huancayo.

ESMERADA ATENCIÓNA SOCIOS

«Cabe indicar que consi-derando la mejor atencióna nuestros asociados enel mes de Marzo se inau-guró la Agencia Los Olivosubicada en el distrito deLos Olivos de la ciudad deLima siendo la primeraAgencia en cumplir con losrequisitos de apertura y au-torizada por la Fenacrep»dice.«También asumimos conresponsabilidad la priori-taria necesidad de regula-rizar las autorizacionesante el ente rector FENA-CREP de nuestras agen-

UN AÑO DE GRANDES LOGROSFUE 2013 PARA COOPAC VOLCAN

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 17

año que marco diferenciasa lo largo de la historia dela Cooperativa Coopac Vol-can 392, Constituyéndoseen resultados óptimosacorde a los años de tra-bajo, ello gracias a la con-fianza de los socios mos-trando una solidez, creci-miento económico finan-ciero y patrimonial.Las cifras de crecimientoenmarcan un hito impor-tante en el camino de de-sarrollo y objetivos planifi-cados por la institución, aello se suma el compro-miso asumido por la ges-tión y grupo de profesiona-les que dirigen el rumbo dela COOPAC VOLCAN. Larealidad se grafica en es-tas cifras y sus correspon-dientes cuadros:CAPTACIÓN DE SOCIOS:En el año 2013 la capta-ción de asociados ascen-dió a 3,268 según el cua-dro que verifica el ingresode asociados por Oficinas.COLOCACIONES:Las colocaciones, es elinstrumento del negocioprincipal y más impor-tante de nuestra coope-rativa, el objetivo de lascolocaciones como inver-sión es brindar la mayorrentabilidad a la institu-ción, conllevando ade-más al fortalecimiento delos activos totales y alpatr imonio de la CO-OPAC LTDA 392.El número de créditosdesembolsados desde el1° de enero al 31 de di-ciembre 2013 fue de 6,093créditos, siendo el totalcolocado de 27,123,086.20 nuevos soles.

ACTIVO TOTAL:

Los activos totales es elindicador de gestión másimportante de la COOPACLTDA 392 y está conforma-do por todos los recursoseconómicos y financieroscon los que cuenta nuestrainstitución, lo que permitirácumplir con nuestros finesy objetivos en beneficios desus asociados y la buenaimagen institucional, a ni-vel de cooperativas.Al 31 de diciembre 2013,los activos totales alcan-zaron a S/. 34, 568, 071.54lo que representa un cre-cimiento de 34.04% conrespecto al mes de di-ciembre 2012.

CAPTACIÓN DECERTIFICADOS DE

DEPÓSITOS Y AHORROS:

Los recursos f inancie-ros: los certificados dedepósito a plazo fijo y losahorros son la principalfuente de financiamientopara las colocaciones dela cooperativa, en esesentido constituyen prio-

ridad el servicio de cap-taciones de estos recur-sos. Al cierre del periodo2013, el saldo de capta-ciones llegó al monto deS/. 19, 960, 735.55, querepresenta un crecimien-to del 40.69% respecto al

año 2012.

CAPITAL SOCIAL:

El capital social es un indi-cador financiero muy im-portante para la cooperati-va y que está constituido por

los aportes de los socios.Al 31 de diciembre 2013, elcapital social creció de S/.9, 123, 932.29 a S/. 11, 023,706.72 el incremento eneste periodo fue de S/. 1, 899, 774.42 nuevos so-les, lo que representa uncrecimiento de 20.82% res-pecto al año 2012.

PATRIMONIO:

El patrimonio dentro de lacooperativa está constitui-do por el capital social, lareserva cooperativa, losresultados acumulados ylos resultados netos delejercicio. Al concluir elmes de diciembre 2013, elpatrimonio de la coopera-tiva se incrementó en un

22.30% con respecto alperiodo 2012.

REMANENTES:

Los resultados obteni-dos durante el ejercicio2013 fue de S/. 302,100.30, este resultado esproducto de las mejorasde los procesos en todaslas áreas productivas dela cooperativa, conside-rando el nivel de decisiónque tuvo la dirección parainiciar el proceso de cam-bio, mejorar los procedi-mientos, innovar los pro-ductos, mejorar políticasy estrategias, pero sinperder la perspectiva decrecimiento como enti-dad líder de la región.

COMPROMISOCON LOS SOCIOS

Dentro de la atención denecesidades de los aso-ciados se puede detallarque las acciones que seemprendieron en benefi-cio de la población y des-centralizar nuestros ser-vicios son; las campañasde afiliación y prestaciónde servicios a nivel de to-das las agencias, el loamerito la adhesión demás asociados, firma deconvenios interinstitucio-nales a nivel de todas lasagencias con institucio-nes públicas y privadascomo servicios adiciona-les y oportunos para elbienestar del socio.

Cumplimiento del plan anual de capacitación a los delegados enrelación a los cambios y objetivos de la institución.

Campañas de afiliación y diversificación de servicios a nivel detodas las agencias

Programa de Vacaciones Útiles, una alternativapara los hijos de los socios y hacer su periodovacacional lo más favorable posible.

Cumplimiento democrático de nuestros socios enlas elecciones 2013 para elegir a los delegados.

Modernidad en los diferentes ambientes de la institución.En oficina principal y agencias.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201418

PARA CREDICOOP EL AÑO 2013FUE DE SOLIDEZ Y DINAMISMO

ca, con la participación de ex-positores internacionales deSuecia, Costa Rica y México.Asimismo en dicho mes se lepropuso a CREDICOOP apo-yar la representante de laCooperativa de ServiciosMúltiples de los Maestros dela ciudad de Santo Domingo,en la cual ellos solicitabanque a través de su represen-tante delegado ante la ACI elSr. Ricardo Cruzat Rodri-

CON EL GRUPO JUVENIL

El Comité Juvenil por su parterealizó diversas actividadesdurante el Periodo 2013 –2014, entre ellas: Campeo-nato de Play Station en lasinstalaciones de la CAC Cre-dicoop; Participación en la re-cepción, orientación y entre-ga de presente por el Día dela Madre CREDICOOP; Visitaal Museo de la Nación, don-de se conoció aspectos de lahistoria del Perú, también separticipó del concierto de laOrquesta Sinfónica en elauditorio del Museo.Se realizó el concurso llama-do «Reciclaton» que consis-tía en que los socios o fami-liares trajeran la mayor can-tidad de objetos para reci-clar; entre ellos: botellas plás-ticas, papeles, tapas plásti-cas, latas, etc.También una Visita al Pala-cio de Gobierno; Visita a laCasa de la Literatura; Vi-sita al Museo de Sitio Bo-dega y Cuadra; Participa-ción en la Navidad del NiñoCREDICOOP, colaborandocon el reparto de juguetes yaguinaldos, entre otras acti-vidades programadas por elComité Juvenil; y Participa-ción del Premio Estímulo«Carlos León Portocarre-ro», evento que convoca alos mejores y más sobresa-lientes alumnos hijos de nues-tros socios, en la cual el Co-mité desarrollo actividadespara los socios, familiares ehijos participantes.

FINFINFINFINFINANZAS ANZAS ANZAS ANZAS ANZAS Y CRÉDITY CRÉDITY CRÉDITY CRÉDITY CRÉDITOS FUEROS FUEROS FUEROS FUEROS FUERON EXON EXON EXON EXON EXCELENTESCELENTESCELENTESCELENTESCELENTES

Consejo de Administración presidido por Luis Felipe Ventocilla Chirinos reafirmópresencia de CREDICOOP en el plano nacional e internacional

UNA SOLIDEZ institucio-nal, financiera y credi-ticia es lo que ha mos-

trado la Cooperativa de Aho-rro y Crédito CREDICOOP LUZY FUERZA LTDA, durante el de-sarrollo del Ejercicio 2013. Através de su Consejo de Admi-nistración presentó diversasactividades, tanto de gestióncomo institucionales, las cua-les tuvieron como fin satisfa-cer las necesidades de sussocios y tener una cultura or-ganizacional que contribuya alograrlo de manera eficiente.El Consejo se instaló el día 23de marzo de 2013 bajo la pre-sidencia de Luis Felipe Vento-cilla Chirinos y la Vicepresi-dencia de César Augusto Qui-ñones Vernazza, actuandocomo Secretario Humberto Vi-cente Reyes Cabrera. Integra-ban el Consejo para el periodoMarzo 2013-Marzo 2014: LuisÁngel Burga Ramírez (1º Vo-cal), Carlos Augusto RomeroFranco (2º Vocal), WilsonHumberto Chunga Purizaca(Suplente) y Mario EdilbertoMercado Guerrero (Suplente).

ACTIVIDADESDESARROLLADAS

Un resumen de las activida-des realizadas en el curso dela gestión es la siguiente: Enel mes de Abril, el Consejo deAdministración a invitación dela convocatoria de SERVIPE-RÚ, a su Asamblea GeneralOrdinaria de Delegados quese realizó el día viernes 26 deabril de 2013, en el Hotel Ca-rrera Las Américas, se le otor-gó al Presidente del Consejode Administración la creden-cial como delegado de CRE-DICOOP ante la Asamblea Ge-neral Ordinaria de SERVIPE-RU en este acto es elegido di-rectivo para el Consejo de Vi-gilancia con el cargo de Se-cretario.En el mes de Abril de 2013,se encargó al Comité de Edu-cación la realización de la ac-tividad de la celebración delDía de la Madre CREDICOOP2013, a pesar de no encon-trarse en su trabajo comocomité, encargándose a laGerencia brindar el apoyologístico correspondiente,aprobándose el presupues-to respectivo y autorizándo-sele se efectúe en el ClubHuancayo.En el mes de Agosto de 2013,a invitación de la FENACREP,a la Séptima Convención deCooperativas de Ahorro y Cré-dito, el cual tuvo como tema:«Marca Cooperativa: Fortale-ciendo Nuestra Identidad porCrecer», asistiendo dos direc-tivos y la Gerencia.En el mes de Setiembre de2013 la CAC. La Rehabilitado-ra, nos invitó a participar en el«IX Encuentro Internacional deEducación Cooperativa», elcual se realizó los días 13 y14 de Setiembre de 2013, enel Colegio de Ingenieros – Lima,auspiciado por la ACI Améri-

SOLIDEZ FINANCIERALa evolución de los activosen los últimos cuatro años hamostrado un incremento con-siderable, puesto que a di-ciembre 2013 en relación adiciembre 2010 aumento en33%, indicador que refleja lasolidez que presenta Credi-coop en el rubro financiero ycooperativo, el mismo que hasurgido por el incremento delas colocaciones y activos fi-jos. Respecto a los pasivostuvo un aumento prudente alcierre del Ejercicio 2013, prin-cipalmente en los depósitos aPlazo Fijo, el cual creció en51%, indicador que refleja laconfianza que tienen los so-cios con su Cooperativa, lacual es retribuida con una tasapasiva promedio 7% TEA ycon un rendimiento de 6.36%TREA, que frente al mercadofinanciero es competitiva yatractiva.La evolución de la Cartera deCréditos ha sido ascendentey positiva, puesto que no solose creció en colocaciones to-tales, también se mantuvo laGestión de Morosidad, siem-pre teniendo un ratio por de-bajo del 2%, que comparadoal sistema cooperativo cerroen 4.83%, indicador que re-fleja las políticas y directricesque se manejan en la Coope-rativa, así mismo la regulaciónpermanente y visita anual quese tiene por parte de la Super-intendencia de Banca, Segu-ros y AFP.

guez, pudieran apoyar en lapróxima Asamblea Mundialcomo candidato al dirigentede su institución el Prof. Va-lentín Medrano, quien reúnelas condiciones para repre-sentar al movimiento coope-rativo nacional e internacio-nal. Esta Asamblea se reali-zó del 01 al 05 de noviembrede 2013 en la ciudad de Cabo– África, acordándose sebrinde el apoyo a través del

delegado ante la ACI.En el mes de setiembre de2013, acordó el Consejo deAdministración aprobar elModelo Pedagógico de Edu-cación Cooperativa de laACI-América versión 14 desetiembre de 2013, aproba-do para las cooperativas delPerú, en el IX Encuentro In-ternacional de EducaciónCooperativa, adecuándolopara que el Comité de Edu-

cación de CREDICOOP hagauso de esta herramienta detrabajo en sus acciones edu-cativas. En lo que corres-ponde al Seminario de For-madores, con el objeto deestructurar la curricular paralos directivos; y al mismotiempo el primer curso decapacitación estando elConsejo de Administraciónacuerdo de participar de loya mencionado.

PARA CREDICOOP EL AÑO 2013FUE DE SOLIDEZ Y DINAMISMO

El año 2013 fue de exitosa gestión de sus directivos. En la foto el Consejo de Administración en pleno, acompa-ñados del Gerente General.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 19

EN CERRO DE PASCO

Un año de éxitos fue el 2013Para Cooperativa MILPOCOOP

Sus resultados económicos fueron excelentes y serán presentadosa la Asamblea el próximo 26 de Marzo

va es uno de los más bajosdel sistema cooperativo, puesno pasa del 2.5 por ciento.La Cooperativa de Ahorro yCrédito fue fundada el 27 dejulio de 1963 por el IngenieroDavid Ballón, Superintendentede la Minera Milpo, cumplió 50años en julio pasado con unprograma especial en el cualestuvieron presentes autorida-des pasqueñas, representan-tes de cooperativas amigas ynumerosos socios, dirigentesy público en general.En la ceremonia central se hizoentrega de un recordatorio por

parte de la FENACREP por los50 años de MILPOCOOP, y sepresentó la mascota MILPITO enlas Bodas de Oro, así como serealizaron diversas actividades.Hubo la primera capacitación adelegados y directivos de MIL-POCOOP, una Gran rifa millo-naria por las Bodas de Oro MIL-POCOOP en la cual se sorteóartefactos de todo tipo y un Gaauto Kía Picanto. Asimismo unCampeonato deportivo en elcual se disputó la Copa MILPO-COOP por las Bodas de Oro.La Cooperativa MILPOCOOPtiene su sede principal en Ce-

rro de Pasco, y cuenta conuna agencia en Milpo. Tienedos mil socios, a quienes otor-ga préstamos ordinarios, hipo-tecarios y promocionales.Una de sus características espromover el apoyo a los niñosmás necesitados, sobre todoen Navidad, a quienes entre-ga obsequios diversos.La cooperativa también cuentacon un Fondo Mortuorio, queayuda a sus socios en momen-tos dolorosos vinculados al de-ceso de un familiar, según seña-ló el Gerente, quien ya lleva dosaños y medio en sus funciones.

Un año de éxitos fue el 2013Para Cooperativa MILPOCOOP

DIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTORIO MILPOCOOPORIO MILPOCOOPORIO MILPOCOOPORIO MILPOCOOPORIO MILPOCOOPCONSEJO DE ADMINISTRACIÓN:Presidente : Cesario Boza FloresVicepresidente : Genaro Espíritu CárdenasSecretario : Luis Alfredo Romero CaleroVocal : Toribio Valle QuispeSuplente : José Luis Guadalupe YauriSuplente : Donato Palma Tamazon

CONSEJO DE VIGILANCIA:Presidente : Jacob Aníbal Sánchez LunaVicepresidente : Joselito León HuaricapchaSecretario : Faustino Marcelo EspinozaSuplente : Sergio Zevallos Vicente

COMITÉ DE EDUCACIÓN:Presidente : Genaro Espíritu CárdenasVicepresidente : Miguel Aquino AtencioSecretario : David Cárdenas QuispeSuplente : Saturnino Daga Espinoza

COMITÉ ELECTORAL:Presidente : Tito Armando Celio CárdenasVicepresidente : Eleuterio Apolinario Soto EusebioSecretario : Víctor Raúl Aquino Atencio

Gerente General : Juan José Dávila Paredes

UN AÑO de verdaderostriunfos fue 2013 parala Cooperativa de Aho-

rro y Crédito San Salvador deMilpo 305, más conocida comoMILPOCOOP, bajo la presiden-cia de Cesario Boza Flores,sus directivos y la Gerenciadel Lic. Adm. Juan José DávilaParedes. Los resultados eco-nómicos fueron contundentestanto en crecimiento de acti-vos, utilidad al término del pe-riodo y aportaciones de lossocios al capital social.Tal como se puede apreciar enlos gráficos que forman partede este informe, en el año2013 se obtuvieron activos porS/ 5’100,086.71 nuevos soles,que equivale a un 32.19 porciento en crecimiento en com-paración al año 2012, y 79.26por ciento en relación al año2011. Esto expresa que la Coo-perativa sí está creciendoeconómicamente.La utilidad al término del perio-do 2013 es de S/. 322,512.14nuevos soles, reflejando unincremento del 40 por cientoen comparación al ejercicio2012 y de 292.52 por cientocon relación al año 2011, lacual expresa la rentabilidad dela Cooperativa.Las aportaciones de los so-cios representan el capitalsocial de la Cooperativa, ycomo podemos ver en la grá-fica va de forma ascendente.En el año 2013 se obtuvieronS/. 2’111,905.98 nuevos so-les, que sería el 23.88 por cien-to más con relación al año 2012y en un 53.86 por ciento máscon respecto al año 2011.Es destacable que el índice demorosidad de esta Cooperati-

El Presidentedel Consejo deAdministración

Cesario BozaFlores,

muestrasatisfecho la

Placa deReconocimiento

de parte de laFENACREP porsus 50 años de

vidainstitucional.

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201420

PIQUEOCOOPmundocoop@hotmail.comCHEVERE PIQUEOCOOPLa columna

de la gente

ASÍ COMO LOS CHIQUILLOS vol-vieron al colegio, lo mismo aquíestamos «cual bandada de palo-mas escapadas del vergel» paracontarles lo que está pasando enesta tierra bendita que llamamosPerú, pero que pocos respetamosen su exacta dimensión… NUES-TROS HIJOS volvieron a las au-las. Nuestro aliento para los chi-cos que sigan los ciclos de su for-mación profesional que les serávital en su futuro; nuestro alientopara ellos, también para los padresque en este mes y el que sigueviven su vía crucis, por la deman-da económica que le ha significa-do llevar a las escuelas a sushijos, con los altos costos de ma-triculas, uniformes, libros y útilesescolares… PERO DEBEN enten-der ellos que la formación de sushijos es su mejor inversión fami-liar que pueden realizar, felicitacio-nes a ellos y ¡Arriba Perú Cara-jo!... A PROPÓSITO DE ESTE últi-mo slogan es que recuerdo quenuestros vecinos del sur tienenenfrentados al saliente presidenteSebastián Piñera y la nueva presi-denta Bachelet: todo porque am-bos tienen sus puntos de vista so-bre el tema del triangulo terrestredel Perú, que a toda costa los chi-lenos lo quieren como «PremioConsuelo», después del fallo deLa Haya que los obliga a devolvermás de 50,000 kilómetros de marterritorial. Ojalá que se den cuentamuy rápido, que ahora estamos enotro momento de la historia… Ha-blando de historia, protesto por laforma como se ha tratado al expremier César Villanueva, desafo-rándolo a la mala, prácticamenteen una nueva versión de la nochede los cuchillos largos, donde losprincipales actores fueron la mis-mísima primera dama Nadine He-redia y el ministro de economíaMiguel Castilla, ¡Bárbaros! Ellos,la primera sin son ni ton, o sin velaen este entierro se convirtió envocera de un gobierno, que cadavez confirma la «Presidencia Con-yugal», así denominada por el yacandidato presidencial Alan GarcíaPérez. Es triste decirlo, pero hayque reconocer que este gobiernono necesita enemigos, ellos estándentro del mismo gobierno, por ellohasta el oportunista Congresista dela República Carlos Bruce, en un

canal de televisión decía «¡Pro-testo! Porque ya no nos dejan lapotestad de hacer oposición»…TODO ESTO ES MUY FEO y conmucha seriedad y pena debo de-cirle al Presidente de la Repúblicaque este escriba se siente defrau-dado de haberlo apoyado para quellegue al lugar donde está; estoypensando hasta devolverle «lasgracias» que reiteradamente meexpresó por dicho apoyo. Esperoque esté a tiempo de asumir sóloel reto que el Perú le dio, tambiénque ponga freno a la euforia des-medida de su esposa, demostradaincluso en la última juramentaciónde nuestro gabinete… Y DICHOSEA DE PASO, que feo tambiénse ven las continuas críticas quele hace Papá Humala a la PrimeraDama, llamándola desde «borrachi-ta de poder» hasta «loca de atar».Es bueno que la cosa se calme,

pues hasta la señora Humala, es-posa de Don Isaac, le ha pedido asu nuera que contribuya a unir másla familia, y en el Día Internacio-nal de la Mujer le pidió que seamás discreta en las labores de apo-yo a su esposo… SEGUIMOS CONEL ASUNTO: Todo el desbarajusteministerial ha traído en parte unaesperanza, que se traduce en lapresencia de un nuevo Titular en elMinisterio de la Producción, ahoraa cargo del Econ. Piero Ghezzi So-lís quien se dice es un hombre pro-clive a la inclusión económica, deser así qué mejor para que estehombre de el nivel que le corres-ponde al cooperativismo como pro-motor de una economía solidaria,distinta a la banca tradicional, cuyafinalidad no negada es la tenden-cia de lucro…. SE ESPERA PORTANTO que el nuevo Ministro hagauna limpieza en su sector dondeincluso hay elementos que tienen

antecedentes que lindan con el de-lito, pero que fueron protegidos porla Ministra saliente. En aras de quese restituya y amplíe la poca es-tructura de promoción cooperativaque existía, como la Dirección deCooperativas, y así mismo que losproyectos como el Directorio Co-operativo, el Plan Nacional de De-sarrollo Cooperativo y el Censo,sean expuestos con transparenciaal cooperativismo, haciéndolestambién conocer, por respeto ins-titucional, los ingentes recursosgastados en estos temas que conbombos y platillos pregonaba la an-terior administración ministerial…SE REQUIERE SABER con trans-parencia: ¿Cuánto gastó el Esta-do? y cuánto recurso provino delapoyo internacional. Otro si digo:Que hay que entregarle el premiode «La Concha del Mes» a nuestradirigencia, por la falta de olfato ymuñeca dirigencial, al no decir«Esta boca es mía» en esta co-yuntura de cambio ministerial, yaque era urgente que el cooperati-vismo institucionalmente pusierade manifiesto al nuevo Ministro suexpectativa en los múltiples actosque están pendientes para su me-jor funcionamiento y desarrollo. Enfin, hay un dicho «No se puedepedir peras al Olmo»… NO TODOESTA DICHO todavía: los líos par-tidarios están poniendo en riesgoel voto de confianza al nuevo Ga-binete en su presentación ante elCongreso. Ya Keiko Fujimori haanunciado que no habrá voto derespaldo, y lo mismo han hecholos apristas… GOBIERNO Y TO-LEDISMO no suman los votos ne-cesarios para sacar airoso al Gabi-nete, por lo cual necesitan pactarcon otros grupos como Acción Po-pular y algunos minoritarios que sevenden por un plato de lentejas…

Hola mis amigos lectores de Lima, Perú, reciban grandes bendicionesen este hermoso día. Hoy traigo la intención de compartir con ustedesa manera de introducción una muy breve e interesante anécdota queme ha impactado muchísimo y que guarda una estrecha relación con elvalor que vamos a tratar hoy. LA SOLIDARIDAD.Cuenta la leyenda que, una vez, una serpiente empezó a perseguir auna luciérnaga. Esta huía rápido, con miedo de la feroz depredadora, yla serpiente no pensaba desistir.Huyó un día, y la serpiente no desistía...dos días y nada...Ya en eltercer día, y sin fuerzas, la luciérnaga paró y dijo a la serpiente:¿Puedo hacerte tres preguntas?No acostumbro dar este último deseo a nadie pero como te voy adevorar, puedes preguntar...-¿Pertenezco a tu cadena alimenticia?-No-¿Yo te hice algún mal?-No-Entonces... ¿por qué quieres acabar conmigo?—porque no soporto verte brillar... (Respondió la Serpiente)Hago relación a esta anécdota porque realmente no saber compartir ocelebrar el éxito y el triunfo de los demás es una muestra de la pocasolidaridad que va dañando hoy día al ser humano.No soportar que el otro brille, no saber aceptar y valorar los talentos delos demás y enriquecernos de ellos, que pobreza interior tan grande

nos crearía el no cultivar el gran valor de la solidaridad.¿Y qué significa realmente ser solidario?Existe un principio pedagógico muy importante que no se debe olvidarnunca, dice: «partir de lo cercano para llegar a lo lejano». Empecemossiendo solidarios con nuestro prójimo, con nuestras familias, con nues-tros compañeros de trabajo.La palabra solidaridad significa estar adherido o asociado a la causa,empresa u opinión de alguien.El objetivo de la Educación en Valores es desarrollar precisamente acti-tudes y conductas solidarias.Es decir, que ser solidario quiere decir:Interdependencia: todos dependemos de todos y mejorar el mundo equi-vale a mejorar nosotros mismos, o sea, hay que ayudarnos mutuamen-te.Igualdad de bienes y status; no somos solidarios mientras existan des-igualdades (económicas, de privilegios, pero sobretodo el acceso a losconocimientos). No solo en momentos de emergencia y catástrofesdebemos asumir la solidaridad. Siempre debemos interesarnos en elbienestar de los demás.Somos solidarios en el desempeño del trabajo personal, cuando ponemosalegría y empeño por hacerlo lo mejor posible, garantizando así el progre-so de la empresa y por ende, el suyo propio.Los educadores; actualizando continuamente sus conocimientos y creandonuevas técnicas de enseñanza, lo que garantiza un mejor aprendizaje y

aprovechamiento de los alumnos y a la vez viendo en cada educandoa una persona en desarrollo y formación.Considero realmente importante hoy día cambiar una escuelaque se preocupa más por formar conocimientos, memorizandotextos, midiendo por un numerito la capacidad de un ser humano,por una que eduque integralmente, sobre todo en valores. Estoinfluiría; sin duda, en la formación de personas responsables ysolidarias.Para mejorar la situación del mundo actual, debemos comprenderque nos ayudamos a medida que ayudamos a los demás.Estoy segura que ha experimentado usted, qué se siente, cuando enmedio de un largo viaje, un desconocido se ofrece a ayudarle acambiar el neumático dañado, que nos ha dejado a la mitad delcamino...¿ ? Servir y ayudar a los demás por el simple hecho de serpersona, son pequeños detalles de solidaridad. Cuando nos interesa-mos por el bienestar de los demás, cuando compartimos el triunfo delotro, entonces, estamos realmente listos para ayudar y prestar unmejor servicio.Recuerda siempre, que solo haciendo frente a las necesidades denuestros semejantes es como nos vamos convirtiendo realmente enverdaderos líderes emprendedores...Desde República DominicanaMarola Minaya Valentinmarolautesa@hotmail.com

EL GRAN VALOR DE LA SOLIDARIDAD

TRABAJADORESDE VOLCAN

Primera dama Nadine Heredia y Ministro de Economía Luis Castilla, integrantes deun mismo equipo jugaron al Callejón oscuro con el saliente Primer Ministro CésarVillanueva Arévalo. ¡Así para que necesita enemigos este gobierno!

El Dr. Felipe Castillo Alfaro alcalde de Los Olivoslleva a cabo importantes obras estructura y socialescoincidiendo con los 25 años de fundación.

MURIÓ JULIO DÍAZ FUENTESFue nuestro gran colaborador en la Selva

Central y Chiclayo por mucho tiempoDíaz Fuentes era natural de Lajas, Cho-ta, Cajamarca; hijo de don Almagro DíazAlarcón y doña Albertina Fuentes deDíaz. Fue el mayor de siete hermanos.Residió durante muchos años en LaMerced, Chanchamayo, tuvo dos hijos:Julia Díaz Robles y Sandro Díaz Robles.Ultimamente residía en Chiclayo, dondevivía la mayor parte de su familia. Susrestos fueron velados en la sede del Co-legio Médico del Perú, sede Chiclayo.Vaya nuestras condolencias para susdeudos, y elevamos nuestras oracionespor su eterno descanso. Paz en tu tum-ba hermano Julio, Descansa en Paz,que bien merecido lo tienes por las bue-nas obras que hiciste en vida.

Es penoso informar que otro de nues-tros colaboradores de MUNDOCOOP hapasado a mejor vida. Se trata de donJulio Díaz Fuentes, que por muchosaños fue nuestro colaborador en la zonade la Selva Central, con sede en Chan-chamayo, y que a la edad de 70 añosacaba de fallecer en Chiclayo, donderesidía desde hace una década.Díaz Fuentes se incorporó a MUNDOCO-OP desde sus inicios, hasta 30 años, y sehizo conocido por sus reportes puntualesacerca del cooperativismo en esa zonadel país. Aparte de sus tareas periodísti-cas ejercía también funciones judicialesen esa zona, dada su reconocida valía dehombre justo y de creíble personalidad.

Coopac Volcán sorprendió a sus trabajadoras en elDía Internacional de la Mujer, deseando felicidades yéxitos por la función importante que desarrollan enbeneficio de la Cooperativa.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 21PIQUEOCOOPPIQUEOCOOP

Octubre, ya se caldea. Hasta lavaga, digo, la maga de la Munici-palidad, la Alcaldesa Villarán, estáen campaña reeleccionista, ha-biendo cerrado La Parada apiedra y lodo para recuperaralgo de reconocimiento lue-go de una vagancia que casitermina con su mandato enla revocatoria del año pasa-do… PERO DOÑA SUSANAno las t iene todas consigo,porque afronta ahora la críti-ca, por lo menos moral, porhaber pedido un préstamo de25 mil soles a la Caja Munici-pal cuyos directivos nombraella misma. Si necesitaba pla-ta como dice, porque la platano le llega sola, debía habercaminado un poquito hastaun banco privado y solicitadoun préstamo caramba….QUIEN TAMBIÉN está en unverdadero l ío también es laMinistra toledista CarmenOmonte, quien resultó ser so-cia de una empresa con su ex

esposo que tiene concesionesmineras del Estado, las cua-les fueron logradas medianteterceras personas (testaferros)cuando ella ya era congresis-ta. Muchos piden que se vayaa su casa… LA CAMPAÑA ENICA, mi tierra, también se ca-lienta: Veo entre los posibleselegibles a mi amigo PanchoMassa, un iqueño de corazónque conoce la problemáticaiqueña, y un joven alcalde delcampo, Fredy Condori, cuyogran trabajo en el distrito dePueblo Nuevo le sirve de car-ta de presentación para ten-tar la alcaldía provincial . AAMBOS, que son buenos ami-gos nuestros, les deseamosuna competencia democráti-ca y que gane el mejor, esdecir el que convenza a máselectores… LA SITUACIÓN ENVENEZUELA está color dehormiga. Amigos que l legandesde allá nos dicen que es-casean los alimentos, y quela situación se hace cada vezmás difícil, porque también esterrible la inseguridad ciuda-dana y la falta de garantíaspara quienes no están deacuerdo con el oficialismo…ESPERAMOS que Abri l nostraiga mejores perspectivas,entretanto hagan lo necesa-rio para pasarla bien. Hastala próxima.

VAYAMOS AHORA a un poco denoticias cooperativas: David Villai-zán, colega y representante de Mun-docoop, en la bella y emprendedo-ra ciudad de La Merced-Chancha-mayo, culminó importante progra-ma de vacaciones útiles 2014, elcual se desarrolló con talleres deoratoria para niños de La Merced,Perene, Yurinaqui, Pichanaki, San-gareni, que tuvo una duración deseis semanas, con la mayor satis-facción de padres de familia y au-toridades de estas comunidadesdel Perú Profundo. Este gran apor-te cultural fue posible gracias a laparticipación y apoyo de la Munici-palidad Distrital del Perene que or-ganizó y auspició el evento bajo lagestión de su alcalde Caleb Zeva-llos Martín, quien destacó en el actode clausura que la capacitación hapermitido comprobar que en la ni-ñez chanchamayina hay muchotalento, la cual se ha demostradopúblicamente. Felicitaciones parala autoridad municipal y para Da-vid Villaizán, que a través de losaños viene confirmando su docen-cia periodística y comunicacional¡Salud! Gigante del Cenepa…OTRO GIGANTE colaborador de

de armas y sorteo de un automóvil«Cero» kilómetros. El día 25 serála gran serenata, el día 26 será eldía central con programa especial,misa, sesión solemne, almuerzo yfiesta de gala. El 27 Izamiento delpabellón nacional y desfile cívicode visitantes con sus banderolas.Los Directivos y la Gerencia Ge-neral de esta importante coopera-tiva viene cursando las invitacio-nes a todas las cooperativas ami-gas con el fin de hacer de su visitauna estancia feliz, festejando los50 años de oro de la cooperativa,la fiesta promete amigos, ¡Todos aHuánuco!... EN FORMA IMPECA-BLE se realizó el proceso electoralde la cooperativa Hosni, donde seeligió al tercio de delegados perío-do 2014. Dicho proceso se llevó acabo en el pabellón 2 del Institutode Salud del Niño, bajo la supervi-sión de la ONPE y el comité elec-toral de la cooperativa, presididopor la reconocida cooperativistaSheila Napa Panta quien ha logra-do que los procesos eleccionariosde la cooperativa ahora cuente loscómputos más tecnificados en estecampo. Felicitaciones para la se-ñora Sheila y los directivos de esaimportante cooperativa…. FAMI-LIARES Y AMIGOS de quien fueen vida Don Alejandro PalominoQuispe recordaron su cumpleaños,el día 17 del pte., con gran nostal-gia rememoraron las vivencias deeste gran patriarca, que constitu-yó una gran familia en el distritode Villa María del Triunfo, dondeactualmente residen sus hijos, to-dos ellos grandes emprendedores,destacando entre ellos su hijo elC.P.C. y Abogado Carlos Palomi-no Arias, profesional de reconoci-da vocación social, a quien el pue-blo lo ha propuesto para la alcaldíade ese importante distrito. Espera-mos que don Alejandro se encuen-tre al lado del Señor y que sushijos y familia alcancen todos susobjetivos… SALUDAMOS DESDEESTAS líneas al amigo Felipe Cas-tillo Alfaro alcalde del distrito delos Olivos, que está cumpliendosus Bodas de Plata de fundación,deseando que la gran familia olí-vense, siga desarrollándose parael bienestar pleno de esa impor-tante comunidad del norte de LimaMetropolitana… NOTICIA DE UL-TIMO MINUTO: El Juez cesado porCayra fue repuesto en el cargo pororden del Presidente del Poder Ju-dicial. Ahora sí se hizo Justicia…y hay que destacar el oportuno in-forme del diario La República so-bre este caso, que dio la voz dealerta sobre esta injusticia flagran-te… OTRO QUE MERECE nuestracondena es el periodista AugustoThorndike, que en Canal N el mis-mo día se puso pico a pico con elex Juez Malzon Urbina, dedicándo-le sin asco los más gruesos califi-cativos e incluso insultos, que obli-garon al ex Juez, defensor de loscomerciantes de La Parada, a de-cirle que lo iba a enjuiciar… HA-BLANDO DE LIBERTAD de pen-samiento, hay que alertar al amigoJosé Urquizo Maggia para que norespalde una solicitud para que losllamados comunicadores que se di-ploman como tales en las univer-sidades sean parte del Colegio dePeriodistas del Perú. Sabemos queel propio Urquizo ha dicho que Pe-riodista es una cosa y Comunica-dor otra, lo mismo que Médico esuna cosa y Enfermera otra; y quepor ello propondría la creación deun Colegio de Comunicadores in-dependiente… ES CENSURABLEdesde todo punto de vista que lavisita de la Reina Máxima de Ho-landa haya sido promovida tan malpor el Gobierno pues, según infor-mación de La República, vino para«promover la inclusión Financiera»,como abogada especial del Secre-tario General de las Naciones Uni-das, Ban Ki moon. El asunto esque le han programado reunionescon grandes banqueros, esos decuello y corbata, pero nada de nadacon los verdaderos protagonistasde la inclusión, pese a que ella enlo personal es conocida por haberayudado desde el 2010 a 100 milmujeres emprendedoras en elPerú… NI SIQUIERA han progra-mado un contacto con las coope-rativas peruanas, que son exper-tas en inclusión social, lo cual re-vela una selectividad objetable.ESTO ES REPROBABLE porque lapropia ONU ha reconocido que laempresa cooperativa ayuda a me-jorar la condición de los pobres.También me pregunto, ¿Dónde es-tán nuestros líderes de la coopera-ción para señalarles a los amigosde la O.N.U. que el cooperativis-mo es el mejor camino en sus ob-jetivos de la verdadera inclusiónfinanciera., Bueno amigo Ban Kimoon, debe Ud. jalarle las orejas aalguien… EL PROCESO ELEC-TORAL municipal, previsto para

José de Cartavio, Carlos y su equi-po desarrolló tres seminarios deCapacitación en las agencias deSausal, Paijan y la sede principalde Cartavio, sobre temas como:Doctrina y Gestión Dirigencial enSausal, Marco de la Gestión Coo-perativa y Desarrollo Regional enPaiján, y en Cartavio Gestión Coo-perativa y Factores de Éxito en laDirección Cooperativa, ello se lle-vó a cabo los días 20, 21 y 22 deFebrero, respectivamente. Por otrolado Paseíto nos cuenta que en laCOOPAC Chimú, están con Audi-toría Externa, igual que en muchasotras cooperativas, por lo tantoestán con orden de inamovilidaden las Coops. Sin embargo se notaun movimiento interesante de ope-raciones y de socios…«AÑO DEORO DE LA COOPERATIVA», asíha sido denominado el 2014 por lacooperativa de Ahorro y CréditoSan Francisco de Huánuco, conmotivo de celebrar 50 años de vidainstitucional al servicio del históri-co pueblo de Huánuco. Sus direc-tivos vienen tomando todas las pro-videncias para que los invitados aeste trascendental acto disfrutende la extraordinaria hospitalidad hu-anuqueña y en especial de los lí-deres de la importante cooperati-va San Francisco… Directivos,Gerencia y trabajadores se apres-tan a recibir como se pide a susinvitados; las celebraciones se lle-varán a todo dar en el mes de abrildel 24 al 27 de dicho mes, inicián-dose con un gran show en la plaza

MUNDOCOOP, Carlos Salvatierra,más conocido como «Paseíto» es-tuvo paseando por la Región de LaLibertad, desde allí nos reporta suimpresión de haber vivido toda una«fiesta democrática» en las elec-ciones de la CAC León XIII, dondemás de 18,000 socios concurrie-ron a ejercitar su compromiso de-mocrático. ESTO CONFIRMA unacreciente y masiva participaciónde los cooperativistas en los pro-cesos electorales que últimamen-te están desarrollando en las coo-perativas en todo el país… En San

La mujer del César nosolamente debe serhonrada, sino quetambién tiene queparecerlo. Esto esaplicable a la tremendaAlcaldesa SusanaVillarán.

El recordado AquilesLanao, recientemente

fallecido, flanqueado pordos excelentes

cooperativistasCongresista de la

República José UrquizoMaggia, y Jorge Morey

histórico cooperativista.

William Elard CayoRobinett, hijo de nuestroGerente de Produccióncumplió 14

Impecable proceso electoral de la CAC Hosni, con presencia de laONPE, en la vista la presidenta del Comité Electoral Sheila Napa ylos integrantes de su Comité.

El nuevo Ministro de la Producción Econ. Piero Ghezzi Solís tienecredenciales de eficiencia y vocación social que esperamos tengacoincidencia con la práctica solidaria que trabaja a favor del país.

Tarjeta Rojapara elperiodistaGuido Lombardique en díaspasados sepaso deabusivo, y asíquiere serDefensor delPueblo.

En la CAC León XIII otro ejemplo democrático de elección de delegados.

El día 5 de marzo estuvode mantel largo por suonomástico.

Condori, cuyo gran trabajo enel distrito de Pueblo Nuevo

CON TARJETA ROJA por su prepotencia, soberbia y menosprecio alpresentador Güido Lombardi en RPP Radio el día 5 de este mes. El talLombardi fue Congresista de la República y hasta candidato a Defen-sor del Pueblo, y se cree la divina pomada… NINGÚN ESCRÚPULOde decencia lo detuvo para decirle, justificadamente o no al presidentede la Corte Superior de Madre de Dios Adolfo Cayra, «¡Sinvergüenza!»Entre otros insultos y amenazas, que lindan con un lenguaje soez ymatonesco del pasado, o de donde no hay justicia ni respeto por losderechos de los demás… Este seudo «colega periodista» sin siquieraruborizarse, no se ha disculpado ante la teleaudiencia; el cree que haestado bien su malcriadez, lo que no sabe es que a muchos le repugnasu actitud, estando impotentes de refutarlos por el mismo medio. Eldebe saber que mientras el cuestionado no haya sido sancionado porsu órgano rector él no es nadie para proferir la calificación que hizo.Censuramos la actitud del Magistrado Cayra, y esperamos que caigatodo el peso de la ley sobre él, pero eso que lo haga quien le compete,lo que si es necesario saber que hacen los propietarios de dicho mediode comunicación. El periodismo lucha por la libertad de expresión y depensamiento, pero no por una libertad para ofender, atacar y amena-zar amparados en el poder que el mal periodista se atribuye…

MUNDOCOOP Lima, marzo del 201422

El distrito de Ámbar comprende los anexos de Huacán, Jalcán, Arinchay, Lascamayo, Tambón.Además de Cochahuayín, Pumataquín, Cochaya, Siglos, Paracas, Cachipampa y, por supuesto,Ámbar. Este pueblo es el más importante del distrito. Está situado en el margen derecho del río

Supe, a 78 Km de la carretera Panamericana Norte, al norestede la provincia de Huaura de la región Lima.

Distrito de Ámbar

La Columna de AmadeoGómez MarmanillaE-mail: agomardelima@hotmail.com

món Bolívar cuando regresó de la batalla de Junín. Por su parteel sabio Antonio Raimondi también vivió en Ámbar y plantó en1861, un pino oregón en su plaza mayor, cuya fronda admiranhasta ahora los visitantes.

En plena guerra con Chile los residentes italianos, encabezadospor don José Patroni Zurzo, izaron banderas de Italia para evitarel saqueo del pueblo. Últimamente la subversión senderista de-claró al distrito ambarino «tierra liberada», destruyendo su eco-nomía y originando la emigración de sus pobladores hacia lasciudades de la costa. Fueron cuatro años terribles que felizmen-te han sido superados.

TURISMOEn el distrito de Ámbar es muy concurrido el complejo pétreo deHuacas (cultura Huari) con edificios de hasta tres y cuatro pi-sos. En los límites con el distrito de Gorgor (provincia de Cajatam-bo) se extiende la laguna de Jururcocha a 4000 m.s.n.m. aptapara la crianza detruchas. El paisajeen esa zona des-pierta el sentidocontemplativo de laimaginación. En laslomas y quebradasde Carhuapampaes frecuente escu-char el rebuzno delos onagros y vercomo pastan sintemor los venados.

VIRGEN DE LAASUNCIÓN

Los visitantes delpueblo de Ámbaraseguran que elaltar mayor de laiglesia (1767) estoda una joya delarte religioso. En lamisma, se venera

ÁMBAR SE ubica a 2000 m.s.n.m. , su clima corresponde ala región natural Yunga, con temperaturas que varían de 15a 20. En los meses de enero a marzo las precipitacionespueden alcanzar los 400 mm, originando huaycos que sedecuelgan por estrechas quebradas.

FLORA Y FAUNALos molles, sauces, carrizos y taras, cabuyas, cactáceas,constituyen su flora muy escasa; lo mismo su fauna no esabundante, la forman aves pequeñas, gatos monteses, zo-rros y venados, también perdices y vizcachas.

PRODUCCIÓNNo son extensas las tierras de cultivo, sin embargo las técni-cas aplicadas por los agricultores ha convertido al distritoambarino en una despensa de la ciudad de Huacho. Los re-cursos son limitados, pero la voluntad de los ambarinos des-conoce el desaliento, es fecunda. Productiva. Manzanas,melocotones, chirimoyas, paltas, se cosechan en cantidad

estimulante, a más de zapallos,maíz y productos lácteos poten-cian la fuerza de su producción.

HISTORIAEn la antigüedad la región am-barina perteneció a los yana-vilcas, cuya vida se pierde enlas brumas de la leyenda. Eldistrito de Ámbar fue creadoel 2 de enero de 1857 (duran-te el gobierno del mariscal Ra-món Castilla y Marquesado);aunque el pueblo de Ámbarfue fundado el 14 de marzo de1611, por el obispo de Villagó-mez a instancias del virreyJuan de Mendoza y Luna. Secuenta que don Ramón Casti-lla convaleció de una enferme-dad en el anexo de Huacán,donde incluso tuvo una hija.Ámbar igualmente recibió a Si-

a la Santísima Virgen de la Asunción, patrona del distrito deÁmbar. El 15 de agosto de todos los años se celebra la fiestapatronal en homenaje a la «Mama Shona» como la llaman. Esel culto de hiperdulía. Otras festividades religiosas son parael Señor de la Exaltación, el 14 de diciembre en Huacán, y dela Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre en Ámbar.

En la torre de su iglesia tañe una de las campanas másantiguas de América y lleva grabado el año 729 de suconstrucción. Claro que hay otra campana de mayor tama-ño, construida en 1624. Frente a la iglesia se yergue el pinooregón, un símbolo vivo de cincuenta metros de altura;sobre su copa se levanta una cruz de dos metros ilumina-da de varios colores y unida con el templo mediante unaespecie de rosario iluminado polícromamente. En las no-ches se ofrece un espectáculo de ensueño, se confundelo humano con lo divino. En la misma copa del árbol flameaahora la bandera de la pacificación. Por su excelente climay por la jovial hospitalidad de sus habitantes, todo el distritode Ámbar recibe frecuentemente a quienes anhelan recu-perarse de enfermedades broncopulmonares dado su es-pléndido clima. Gentileza generalizada. Región saludable.Paisaje impresionante. Ámbar es incomparable.

SERVICIOSDiariamente salen desde el mercado antiguo de Huacho, om-nibuses, micros, autos y camiones, que llegan al pueblo deÁmbar luego de cuatro horas. El cansancio del viaje es am-pliamente compensado por el gozo que se siente al mirar elconjunto armonioso de vegetación, relieve y fragancias delentorno. Ámbar cuenta con un hotel y dos posadas, ademásde restaurantes, tiendas comerciales y luz eléctrica. La casade gobierno municipal es una de las más hermosas de laprovincia.Ámbar dispone de agua potable y alcantarillado y, algoimportante, de una planta de tratamiento de aguas servi-das (única en la región). La posta médica es un centro desalud suficiente para la zona, lo mismo que la bibliotecamunicipal y los tres centros de estudios de nivel inicial,primaria, y secundaria. No falta, por supuesto, una moder-na losa deportiva ni un estadio para competencias oficia-les, además de una plaza de toros y una antena parabóli-ca. La población está organizada en un comité de autode-fensa (ronderos).

FAMILIAS Y PERSONALIDADESBotoneros y Chaquilla son los barrios más importantes deÁmbar. Y su alcalde distrital es don Iván Solórzano Porles.(En Lima preside la «Hermandad Ambarina» don OswaldoMedina Reyes.) Son muchas las familias ambarinas, perolas más conocidas llevan los apellidos Alor, Beteta, García,Herbozo, Híjar, López, Marín y Mayo; lo mismo, Narváez,Natividad, Noreña, Romero, Sifuentes; y claro, Solórzano,Sosa, Tapia, Urbano, Villarreal y otros. Últimamente se handestacados personalidades como: don Francisco V. Cáne-pa Ramírez y el Mayor (EP) Arciniega, constructores de lacarretera ambarina. Y se recuerda a don José Patroni, quienencabezó la resistencia contra los invasores chilenos, adon Raúl Garbín, fundador de las «Escuelas Americanas».

ÁMBAR, PATRIA DE MUJERES HERMOSASDel mismo modo están presente en la memoria de los amba-rinos los profesores Mateo García (de sarita y bastón), donApolinario Huamán, Florencio Candela y Roque Montoya.Quién olvida a los sacerdotes Ramón Amado y OctavianoTorres, al diputado Gonzalo Figueroa y al eterno gobernadorManuel Inocente Solórzano Montero. Y, naturalmente, donAbraham Elías está presente todos los días en el pensa-miento ambarino, gracias a que construyó el hermoso par-que central de Ámbar. Así es.

COOPERATIVISMOEN EL MUNDO

( Nota del Editor: A partir de la fecha, y con el apoyode la Alianza Cooperativa Internacional – ACI, edita-remos regularmente esta sección sobre lo que estápasando en el mundo cooperativo global)

INVOCACIÓN DE PAULINE GREENUna invocación a los cooperativistas del mundo «para quenos ayuden a desarrollar nuestro movimiento tanto interna-mente, como externamente» acaba de hacer Dame PaulineGreen, Presidenta de la Alianza Cooperativa Internacional.Pide por ejemplo que las cooperativas envíen informaciónsobre su desarrollo, a fin de completar «una base de datosmundial que nos ayudará a demonstrar la importancia eco-nómica del sector cooperativo para las empresas y gobier-nos en el mundo».

CHARLES GOULD: AVANZAMOSCharles Gould, Director-General de la ACI, por su parteinforma que se constata un progreso en el aspecto legisla-tivo del Plan para una Década Cooperativa, con varias na-ciones promulgando legislaciones para facilitar el desarro-llo y la creación de nuevas cooperativas.En los Estados Unidos, por ejemplo, la nueva ley que ha sidopromulgada servirá para ayudar a fortalecer las cooperati-vas agrícolas. En Ruanda, el gobierno ha estado analizandocómo las cooperativas podrían ayudar a erradicar la pobre-za y crear empleo. Y en el País de Gales un informe financia-do por el gobierno ha publicado recomendaciones para ha-cer crecer y desarrollar la economía cooperativa y mutua.

RUANDA HACIA EL 2020El gobierno de Ruanda está comprometido a incrementar lossectores cooperativos en el país como una manera de llegara un desarrollo sostenible. Durante un encuentro con oficia-les de Lesoto, el ministro de Comercio e Industria, FrançoisKanimba, subrayó la contribución importante de las coope-rativas en cumplir la visión del gobierno para el año 2020.

KENIA APOYA EDUCACIÓNEl Banco Cooperativo de Kenia aumentó sus bolsas de en-

señanza secundaria para los niños inteligentes peor desfavo-recidos del país de 1.400 a casi 2.800 estudiantes para lospróximos cuatro años.

NUEVA LEY EN USAEl Congreso de los Estados Unidos ha aprobado un Proyectode Ley Agrícola que podría crear un medio más favorable paralas cooperativas agrícolas. El Proyecto, que fija la política agrí-cola de los Estados Unidos para los próximos años, fue apro-bado por el Senado (con 32 votos de 68) y la Cámara deRepresentantes (166 de 251).

GRECIA APUESTA POR COOPERATIVASLos sindicatos de trabajadores en Grecia están publicando unmanual de instrucciones que guiará a los trabajadores duran-te la conversión de las empresas en cooperativas.Como consecuencia de la crisis financiera, más de 60.000empresas se han cerrado en Grecia, aumentando el desem-pleo. La Confederación General de Trabajadores de Grecia(GSEE) piensa que las cooperativas pueden emancipar a lostrabajadores que están a punto de ser despedidos.El manual da explicaciones paso a paso sobre cómo convertirlas empresas en cooperativas de trabajo.

JAPÓN FIJA OBJETIVOSMás de 260 representantes de las cooperativas de consumode Japón se reunieron en Tokio para discutir el plan empresa-rial y la estrategia de desarrollo para el 2014.La reunión, que se llevó a cabo el 15 de enero, fue organizadaconjuntamente por la Unión de Cooperativas de Consumo deJapón y la Cooperativa de Seguros CO-OP de la Federaciónde Cooperativas de Consumo de Japón.

EXITOS EN BRASILLas cooperativas brasileñas han informado acerca de surendimiento comercial en el 2013, año en el cual lograron unbalance comercial de $ USD 5,6 mil millones.Un informe publicado por el Ministerio de Desarrollo, Indus-tria y Comercio Exterior confirmó que las cooperativas hanaumentado las exportaciones de un 1,7% en 2007 a un 2,5%en 2013.

EN EUROPA AVANZAMOSLa Confederación Europea de Cooperativas de Produccióny de Trabajo Asociado, de Cooperativas Sociales y Empre-sas Sociales y Participativas (Cecop) está diseñando unitinerario innovador en el turismo industrial y cultural quepromoverá y preservará el patrimonio cooperativo.

COOPERATIVISMO EUROPEOMás de 2.000 políticos y empresarios sociales de los 28estados miembros de la Unión Europea han subrayado laimportancia de las cooperativas en una conferencia de altonivel en Estrasburgo.El evento de dos días fue organizado por la Comisión Euro-pea y alentó a los empresarios sociales a «tener voz» en elasunto, participando en la discusión sobre el papel de lasempresas sociales en la economía europea.

AGENDA COOPERATIVA INTERNACIONAL30 MAR / Cooperativas de las Américas, la OEA y la NCBAorganizarán por primera vez un evento conjunto sobre coo-perativas3 ABR / XXIX Jornada de Opinión Cooperativa – Leccionesdesde el cooperativismo colombiano4 JUN / Primera Conferencia Internacional de la Mujer enlas Cooperativas25 JUN / ICA-CCR conferencia internacional de investiga-ción - Pula, Croacia27 JUL / Conferencia de la Unión Mundial de Crédito30 NOV / Congreso Internacional de la Agricultura y la Ali-mentación.

MUNDOCOOPLima, marzo del 2014 23

LA COOPERATIVA de Ser-vicios Especiales, Edu-coop, realizó con gran éxi-

to, el día martes 25 de febrero,la I Conferencia Internacional«Rol de las cooperativas esco-lares en la formación de la ni-ñez y la juventud».Dentro del programa, se expusoacerca de las experiencias de laparticipación de la Delegaciónde Educoop en la XVIII Confe-rencia Regional de ACI Améri-cas (Sao Paulo – Brasil – Octu-bre 2013) a cargo del Dr. MiguelSantiago Velarde Valladares,Presidente del Consejo de Ad-ministración de la Cooperativade Servicios Especiales Educo-op, FENACOOSEP y Vocal Ti-tular de la CONFENACOOP.Velarde Valladares dijo que elevento se llevó a cabo con lapresencia de 960 participantesprovenientes de 26 naciones deAmérica Latina en Guarujá –SaoPaulo –Brasil,Dijo que la Conferencia realiza-da entre el 7 y el 11 de octubre tuvo como objetivo central «Uniry articular acciones concertadasde las organizaciones coopera-tivas de las Américas para con-solidar en el 2020 el modeloempresarial cooperativo comoel líder reconocido de la soste-nibilidad económica, social ymedioambiental, el modelo pre-ferido por la gente y el tipo deorganización empresarial demás rápido crecimiento». «A lo largo de 4 días que parti-cipamos de este evento regio-nal ACI Américas, contamos conla presencia de connotados ex-positores y representantes demúltiples nacionalidades, dediferentes sectores de la socie-dad civil organizada, principal-mente de las cooperativas, perotambién de la academia, ONGs,organismos internacionales, asícomo delegados de institucio-nes del Estado, legisladores, or-ganismos de Promoción y Desa-rrollo Cooperativo, entre otros,para tratar temas de gran impac-to en las acciones que propen-dieron a maximizar las oportu-nidades para el sector. Esta con-ferencia tuvo un positivo impac-to en beneficio del movimientocooperativo y sus miembros» dijoVelarde Valladares.Durante la conferencia se anali-zó el Plan para una Década Coo-perativa y se brindó informaciónclave para facilitar un avancemancomunado del modelo co-operativo con miras a lograr enel 2020 arraigar la convicciónde su contribución a la seguri-dad y el bienestar de las perso-nas.Detalló que el programa acadé-mico desarrollado durante elevento inició el martes con el IVEncuentro del Sector Financie-ro, IV Encuentro EducaciónCooperativa; IX Encuentro deEquidad de Género; IV Encuen-tro del Sector Seguros; Semina-rio de Consumo; Seminario delSector Agropecuario y Red Ame-ricana de Cooperativas Agrope-cuarias y I Encuentro de Coope-rativas de Trabajo Asociado.El acto de instalación de la XVIIIConferencia Regional estuvo acargo de Dame Pauline Green,Presidente de ACI Mundial yde Ramón Imperial, Presiden-te de ACI Américas, quienes es-tuvieron acompañados en elacto protocolario por los diri-gentes cooperativos brasilerosMarcio Lopes de Freitas, Eu-des de Freitas Aquino y Edival-do Del Grande.La segunda jornada de trabajosirvió de escenario para abordar

Importancia de Cooperativas EscolaresDestacó EDUCOOP en cita internacional

Éxito coronó la I conferencia internacional : «Rol de las CooperativasEscolares en la formación de la Niñez y la Juventud» en la que participaron

delegaciones cooperativistas de todo el país.vo de Puerto Rico,entre ellas la Coope-rativa de Seguros deVida, La Cooperati-va de Seguros Múl-tiples, la FunerariaCooperativa DelCarmen y así comolas instalaciones dela Cooperativa deAhorros y Créditosde Arecibo y cono-cieron sobre el con-curso de ACUACO-OP, que agrupa apersonas de diferen-tes sectores socialesdedicados al depor-te de natación y elconcurso de ARTE-COOP, la cual fo-menta las artes y lacultura nacional.Además los partici-pantes contaron conla exposición porparte de la licencia-da Dahlia Torres Va-lentin, sobre la LeyEspecial 220 del 29de agosto del 2002sobre las Cooperati-vas Juveniles, lascuales pueden serEscolares, Comuna-

les y Universitarias y conforma-das por jóvenes no mayores de29 años de edad.Los participantes expresaronque esta pasantía fue una ex-periencia enriquecedora quelos ayudó a conocer más acer-ca de las cooperativas juve-niles y el apoyo que le brin-dan éstas a las cooperativasbase, tomando ejemplos decómo apoyar y motivar a losjóvenes a integrarse al movi-miento cooperativo.

OTRAS EXPOSICIONES

Además, se contó con la partici-pación de expositores que com-partieron experiencias en Coo-perativismo Escolar en el Perúa cargo de :- Prof. Laura Ramírez del Cole-gio Peruano Japonés de VillaEl Salvador.- Prof. Elda Ubillus Namihas,Promotora de las CooperativasEscolares.- Prof. Carlos Cum representan-te de la Cooperativa de Ahorro yCrédito de Tumbes – Educoop.- Lic. Juan Palomino Huarcaya,representante de la CAC SantaMaría Magdalena – Ayacucho.También se contó con la partici-pación de los asistentes. Ellosrealizaron consultas y brindaronalgunos aportes. De esta mane-ra, se fortalece el concepto ydesarrollo de Cooperativas Es-colares, lo cual hace que secumpla el propósito de la Con-ferencia.La clausura estuvo a cargo delGerente General de la Confe-deración Nacional de Coopera-tivas del Perú, CONFENACOOP,el Mg. Eutemio Ríos Alarcón,quien destacó la importancia deeste tipo de eventos, y felicitó alos directivos de EDUCOOP porsu preocupación por elevar elnivel de la educación coopera-tiva en nuestro país.Se destacó que este evento for-ma parte de las actividades deEducoop con el fin de brindarmayor capacitación e informa-ción a todos sus socios y a lacomunidad.Al finalizar el evento, se realizóentre los maestros y socios acti-vos de Educoop un sorteo detablets y becas para estudiarcooperativismo.

mental para mitigar la desigual-dad social.

PASANTÍA EN PUERTO RICO

El Presidente del Comité deEducación, Prof. Andrés Aveli-no Alviz Farfán, expuso tambiénde las experiencias sobre la par-ticipación de la Delegación delComité de Educación de Edu-coop en el Programa de Pasan-tías en Cooperativismo Escolaren la República Dominicana(Santo Domingo - Octubre2013).Dijo que la conferencia tuvocomo invitado principal al Mg.Dagoberto Antonio Morillo Or-tiz, Asesor de formación de Coo-perativas Escolares en Repúbli-ca Dominicana. El ponente com-partió con todos los participan-tes, entre ellos maestros, sociose integrantes de otras coopera-tivas, el propósito y la filosofíade las Cooperativas Escolares.La pasantía para jóvenes coo-perativistas fue coordinada porel señor Iván Otero, Presidentede la Liga de Cooperativas dePuerto Rico, Carlos Medrano,Presidente del Comité Regionalde la Juventud ACI-AMERICASy Eider Sánchez, Presidente delComité Nacional de Jóvenes dela República Dominicana. Tuvolugar en las instalaciones de laLiga de Cooperativas de PuertoRico del 19 al 25 de marzo, yparticiparon representantes devarias cooperativas de Repúbli-ca Dominicana, entre ellas CO-OPNAMA, CONACOOP, CO-OPEGAS, COOPROHARINA,COOPHERRERA.Esta pasantía, la primera cele-brada en el año 2013, tomócomo base el reglamento ela-borado por el Comité Regionalde la Juventud ACI Américas, elcual está comprometido con laformación, participación e inte-gración de los jóvenes coopera-tivistas de las Américas.Señaló que los jóvenes coope-rativistas dominicanos partici-pantes, se comprometieron acolaborar con la Dirección deCooperativas Escolares del Mi-nisterio de Educación, en la for-mación de cooperativas en laRepública Dominicana.En el programa de la pasantíase incluyeron visitas a varias ins-tituciones del sector cooperati-

los ejes centrales del Plan 2020Década de las Cooperativas, através de coloquios sobre los te-mas de sostenibilidad, participa-ción y gobernabilidad, identidady capital, así como el IX Encuen-tro de la Juventud, el IV Encuen-tro de Institutos Promoción, Fo-mento, Supervisión y CréditoCooperativo y el Congreso Con-tinental de Derecho Cooperati-vo.El tercer día de sesiones se lle-varon a cabo los Seminarios deServicios Públicos y de Coope-rativas de Salud, así como el VIIIEncuentro de Parlamentarios yla continuación del CongresoContinental de Derecho Coope-rativo. La jornada finalizó conla Conferencia «Cooperación ytransformación del vínculo so-cial» a cargo del economista ysociólogo Paul Singer, Secreta-rio Nacional de Economía Soli-daria de Brasil.Al finalizar la jornada se desa-rrolló un panel sobre «Creci-miento cooperativo e identidadcooperativa», durante el cual sedieron respuesta a varias de lasinquietudes reiteradas de loscooperativistas, como ¿cuálesson los limites empresarialesque una cooperativa debe te-ner para mantener identidad?Y ¿cómo las empresas coopera-tivas deben transmitir su identi-

dad tanto internamente, comoal mercado para que sean per-cibidas como organizacionesdiferentes de las de capital?La jornada de cierre permitió alos asistentes escuchar al Direc-tor del Departamento de Desa-rrollo Empresarial y Creación deEmpleo de la Oficina Interna-cional del Trabajo (OIT) en Gi-

nebra, señor PeterPoschen quien di-sertó sobre la «Visi-bilidad y posiciona-miento del modeloempresarial coope-rativo», y como pre-sentación final laconferencia «Lasacciones de siem-pre no son suficien-tes para el desafío20203 , presentadapor Roberto Rodri-gues embajadorespecial de la FAOpara el movimien-to cooperativomundial, ex presi-dente de la OCB yex Ministro de Agri-cultura de Brasil.Las conclusionesde la Conferenciadeberán brindaruna orientaciónclara para los añosfuturos y afianzar

las bases con acciones concre-tas para un desarrollo sosteni-ble ético que salvaguarda el in-terés colectivo, con miras a cum-plir el plan para una década coo-perativa y recibir el respaldo ne-cesario de las instituciones y lapoblación en general de lasAméricas reconociendo a lascooperativas como pilar funda-

Dr. Miguel Santiago Velarde Valladares exponiendo su Magistral Conferencia. Al lado, Mg. Dagoberto AntoniMonillo Ortiz, de la República Dominicana.

Profesor Andrés Avelino AlvizFarfán Presidente del Comitéde Educación de Educoop.

Gran asistencia a la 1era. Conferencia Internacional «Rol de las Cooperativas».

Importancia de Cooperativas EscolaresDestacó EDUCOOP en cita internacional