Mundocoop234

Director:Juan de DiosCayo Muñoz

Año XXXIN° 234Lima SetiembreAño 2,014S/. 10.00

III CUMBRE DEACI AMÉRICASEN CARTAGENA

CAC San Cristóbal apuesta por la promoción del turismo y la producción agrícola.

Santa Catalinacrece y se

consolida. En lavista inferior el

GerenteGeneral Dr.

ArturoPalomino

Delgadoinspecciona

construcción denueva sede de

agencia Ilo.

44 Aniversario dela CAC MercadoSan Martínde Porres.

Justo homenaje al extinto comunicadorEnrique Zileri Gibson.

SE EXTINGUE GENERACIÓN COOPERATIVISTA CLASE A-1

COOPERATIVAS PERUANAS PREPARAN PROPUESTAS

Directivos de cooperativas peruanas integrantes dela ACI tuvieron reunión preparatoria para III

Cumbre Cooperativa de las Américas.

Directivos de cooperativas peruanas integrantes dela ACI tuvieron reunión preparatoria para III

Cumbre Cooperativa de las Américas.

DIRECTOR: Juan de Dios Cayo Muñoz

Este Periódico forma parte de la Prensa Independiente del Perú, y no tiene vinculaciones con movimientos políticos, religiosos ni deninguna otra índole. MUNDOCOOP forma parte del Grupo Editorial Regiones S.C.R.L. Los artículos firmados son de exclusiva

responsabilidad de sus autores.www.mundocoop.com.pe

E-mail: [email protected] - [email protected]

Editora General : Juana Rosa Lévano de CayoDirector de Informaciones : Dr. Manuel Arana SotoRelaciones Interinstitucionales : Harry PinedaDiseño y Diagramación : César Napa PalaciosRedactores : César Roncal Pretell, Juan de Dios Cayo Lévano, F. Jacob Espinoza Maggino, Ing. Pedro Yancé.Gerente de Producción : William Elard Cayo Lévano.Coordinadora Periodística : Lidia Bonilla Tello.Gerente Comercial : Maria Rodriguez AlarconGerente de Finanzas : Dr. Carlos Palomino AriasCorresponsales : INTERNACIONAL: Roxana Cayo Lévano. PANAMÁ: Sandro Ferruzzo Silva. NACIONALES: TACNA, Marta

Vallejos de Montero. ICA, Jesús Angélica Cayo Muñoz, CHANCHAMAYO; David VillaizánTarazona. CUSCO, Francisco Apaza Ramírez.

Edición Computarizada : Frank Giovanni Cayo Lévano, Roberto Guerrero López.Asesores Legales : Drs. Percy Loayza Cayo, Luis Arango.Fotografía : Elías Machado Santiago, Pedro Gonzales.

OFICINAS DE REDACCION Y ADMINISTRACION Jirón Camaná 780 Of.: 303Teléfonos: 426-1034 719-5018 / 719-5019 / FAX:717-1748 Lima - RPM: #991765663 / CEL.: 995783336 Hecho el Depósito Legal N° 2005 - 1983

Periodista Profesional Colegiado - Reg. CPP. 111593 FPP. 1593

EDITORIAL

para sus socios sino para la sociedad en su conjunto. Por décadas en el Perúlas cooperativas han completado un accionar que muchas veces supera la ac-ción privada y también la estatal, en lugares donde aparte de una cooperativa nohay otra forma visible de integración o de gestión solidaria. Es lamentable, sinembargo, que bajo los últimos gobiernos, de los 90´s en adelante, el Estado sehaya mostrado reacio a darle un rol a las cooperativas y promover su desarrollo,atendiendo más bien a la inversión egoísta de sectores privados donde la renta-bilidad y el lucro (y no el servicio) son las principales razones de su accionar.

Eje 2: Innovación p ara la Transformación SocialLas cooperativas son entes en constante evolución, para bien, para servirmejor a sus socios y la sociedad. Ello se refleja en los nuevos modeloscooperativos que se adaptan a las necesidades de los socios, y en la bús-queda de mejores prácticas de gobernanza y de control. Es de desear portanto que se insista en ello, que se establezcan metas, y que se desarrollenasimismo nuevas y mejores formas de comunicación del mensaje cooperati-vo, para que cada vez sean más los que se integren a esta forma de vidabasada en la ayuda mutua y no solo en la explotación del vecino o del cliente.

Eje 3: Crecimiento, Internacionalización e IdentidadEn nuestro país ya tenemos histórica experiencia de lo que pudiera considerar-se como «el boom cooperativo», y ahora mismo vivimos en muchas institucio-nes un crecimiento basado en la integración, de cooperativas regionales quese hacen de alcance nacional. De allí a la internacionalización hay un solopaso, trabajando con nuestros pares de otros países, intercambiando expe-riencias, pero siempre conservando nuestra identidad solidaria, sin poner pri-mero la empresa antes que el servicio, porque una vez repetimos: Cooperar noes lo mismo que Lucrar, como Cooperativa no es lo mismo que Banco Privado.

Eje 4: Nueva Sociedad y Prospectiva CooperativaEste es quizás el eje más importante de la cita de Cartagena: una prospecciónpara el futuro, y si en el Perú tenemos un camino claro: crecer, pese al desinte-rés del gobierno de turno, a nivel de las Américas hay que explorar los escena-rios posibles y deseables, a fin de insertarnos en ellos en la mejor forma, yobtener los apoyos que sean necesarios para el logro de nuestros propios fines.

LAS EXIGENCIAS DE LA HORA

Al saludar y felicitar a las cooperativas que se disponen a participar en la IIICumbre Cooperativa de las Américas, entre las que contamos a las CACsCREDICOOP Luz y Fuerza, Santa Rosa, San Cristóbal de Huamanga, SanPedro de Andahuaylas y La Rehabilitadora, hacemos una reflexión final: De-mostremos una vez más que el Perú es un país con identidad cooperativista,y no de ahora sino desde nuestra ancestros históricos, evidenciemos quenuestra vocación solidaria se enlaza con las perspectivas de los nuevos tiem-pos, en que la acción solidaria contribuye más que ninguna otra al cambiosocial y al progreso de las comunidades.Estamos seguros que nuestras ponencias y participaciones serán, como siem-pre, reflejo de una realidad en la que con firmeza seguimos luchando por serconsiderados como actores y gestores económicos; y también, por supues-to, que allá, en el ejercicio del cooperativismo en otras realidades, hay tam-bién mucho que aprender -sobre todo en lo tecnológico- para que conviccióny conocimiento sean el sustento del éxito que todos soñamos.

2 MUNDOCOOP Lima, junio del 2014

LA III CUMBRE Cooperativa de las Américas, el mayor evento cooperati-vo regional de 2014 tendrá lugar en noviembre próximo en el Hotel Hiltonde la hermosa ciudad de Cartagena de Indias. Será exactamente entreel 2 y el 8 de noviembre de este año y se espera que convoque a unos

mil trescientos representantes del cooperativismo de las Américas y del restodel mundo.El Hotel sede de la III Cumbre Cooperativa de las Américas será el Hilton Carta-gena Hotel, ubicado en la península de El Laguito. Este hotel de playa enColombia colinda con el Mar Caribe en tres de sus lados, por lo que ofrece unavista pintoresca y un ambiente tranquilo. Se ubica a solo diez minutos de laantigua ciudad amurallada y del centro de convenciones de Cartagena, unaciudad turística antigua con mucho color y sabor local.El interés tanto de Cooperativas de las Américas como de las organizacionesmiembros de la Alianza en nuestro país es presentar propuestas realistas ymotivadoras que profundicen el formato metodológico de las dos edicionesanteriores de la Cumbre regional, realizadas en México y en Panamá en losaños 2009 y 2012 respectivamente. Y es por ello que en el Perú, este mes, ainiciativa de CREDICOOP Luz y Fuerza, institución afiliada a la ACI y conpresencia en su Consejo de Administración, se ha llevado una reunión prepa-ratoria para coordinar ponencias.Como es habitual en las actividades anuales de encuentro del movimientocooperativo de las Américas se contará con la participación de destacadosconferencistas de alto nivel, que enriquezcan la reflexión y el debate sobre lostemas a ser abordados por el evento. Tema de la III Cumbre Cooperativa de lasAméricas es «Por una integración que genere un cambio social», que sinteti-za el propósito del evento: fortalecer la integración de las cooperativas comomovimiento y articular acciones con otros actores sociales en los procesosde transformación que acontecen en la región.ACI ha señalado que esta Tercera Cumbre Cooperativa «es un esfuerzo delcooperativismo regional para hacer un análisis de la realidad, debatir propues-tas y definir iniciativas conjuntas en función del desarrollo del cooperativismoy de la comunidad internacional» y que «como parte del proceso de análisis,se realizarán actividades previas presenciales en varios países de la región,así como discusiones en las redes sociales, que permitan acumular conoci-mientos y sirvan de insumo a los planteamientos en el evento de noviembreen Cartagena».

UNA REFLEXION MADURA

Por todo ello, y tras reseñar los nobles propósitos del evento con las propiaspalabras de ACI es que desde esta tribuna saludamos a esta nueva oportuni-dad de reafirmar nuestra fe en el futuro, en el marco de los principios coopera-tivistas que hemos abrazado desde nuestra juventud, al lado de visibles per-sonalidades del Movimiento, que por el paso inexorable de los años ya se vanraleando como bien lo puntualiza en una columna de opinión uno de nuestroscolaboradores en esta misma edición.La ACI y su filial regional, cuyo accionar conocemos en directo por haberparticipado personalmente en sus recientes eventos, cumple otra vez eficaz-mente su rol de organismo rector y representativo del cooperativismo mun-dial, y a través del organismo regional ACI-Américas puntualiza cuatro ejestemáticos a ser tratados en el evento, lo cual nos lleva a reflexionar vinculán-donos con nuestra propia realidad política y social:

Eje 1: Integración y Cohesión SocialEl cooperativismo es parte de la vida social, y como tal no solo tiene obligaciones EL DIRECTOR

UNA CUMBREDE REFLEXIÓNUNA CUMBREDE REFLEXIÓN

MUNDOCOOPLima, setiembre del 2014 3

Líderes cooperativistas del país convocados por Credicoop Luz y Fuerza asistieron al taller de consulta y preparación para laIII Cumbre Cooperativa de las Américas.

Integrantes de las cooperativas del Perú afiliadas a la ACI, presidida porRicardo Cruzat Rodríguez miembro del consejo ACI América.

Ricardo Cruzat explica el propósito de lospreparativos de la III Cumbre de las Américas.

Luis Ventocilla Chirinos Presidente del Comité deEducación de Credicoop anfitriona del evento resalta laimportancia de la participación en la próxima Cumbre.

Muy activa e intensa fueron los trabajos y deliberaciones en los talleres de consulta y discusión.

COMO ANTICIPO de loque será en Noviembrepróximo la III Cumbre

Cooperativa de las Américas,representantes de las institucio-nes cooperativas peruanas in-tegradas a la ACI se reunieronen Lima a iniciativa de la CACCredicoop, cuyo delegado, Ri-cardo Cruzat Rodríguez, tieneun asiento en el Consejo de Ad-ministración de ese organismode integración internacional.Esta vez la Cumbre tendrácomo denominación «Por unaintegración que genere uncambio social», tendrá lugaren la ciudad de Cartagenade Indias, Colombia, del 2 al7 de noviembre del 2014, y laACI ha definido tres etapaspara dar cumplimiento a losobjetivos de este magno even-to cooperativo: Preparación ySensibilización, Desarrollo dela Cumbre y Seguimiento dela Declaración final. Es precisamente en la prime-ra etapa que Cruzat convocóen Lima a las y los represen-tantes del sector cooperativo detodos los países miembros, arealizar reuniones de trabajopara discutir y preparar propues-tas que servirán como insumopara las discusiones en lasmesas de trabajo durante la IIICumbre Cooperativa.«Como representante ante elConsejo de Administración deCooperativas de las Américaspor Perú hemos programado,junto con la Oficina Regio-nal, un Taller de Consulta yDiscusión sobre los siguien-tes ejes temáticos: Integracióny Cohesión Social, Innovaciónpara la Transformación Social,

A CONVOCATORIA DE CREDICOOP LUZ Y FUERZA:

Crecimiento, Internacionaliza-ción e Identidad, y Nueva So-ciedad y Prospectiva Coopera-tiva.El objetivo, según explicó Cru-zat a los participantes al ini-ciar el evento, era «Analizar lostemas y subtemas de la III Cum-bre Cooperativa de las Améri-cas para generar un documen-to que integre las conclusionesde los ejes temáticos analiza-dos, como insumo para lasmesas de trabajo durante la IIICumbre», lo cual se logró aplenitud.Los delegados participantesfueron Rosa Barrera Bazán dela CAC Santa Rosa; RicardoCajamarca Cabello, KathiaMargoth Castro Paniagua, Car-

los Americo Perez Arones yMaxim Iván Melgar Canales(todos ellos representando a laCAC San Cristobal De Huaman-ga), tres delegados de la CACSan Pedro de Andahuaylas:Wavel Antonio Pinedo Ugarte,Elba Barazorda Cuellar y Ali-cia Edith Chávez García; y cua-tro delegados de la CAC LaRehabilitadora: Maria ElenaTrujillo Ferrer, Yojany IsabelFarías Casti l lo, ChristianAlexander Tucto Leandro yBaldomero Trujillo Ferrer.La reunión tuvo lugar el sába-do 13 de setiembre del pre-sente año a las 09:00 horahasta las 13:00 horas; en elAuditorio de la CooperativaCredicoop, ubicada en Jr. Bri-

gadier Pumacahua N°2148 -LinceLa aplicación de las metodo-logías de trabajo, estuvo orien-tada a dar cumplimiento alos objetivos establecidos paraeste evento académico.La bienvenida a los participan-tes estuvo a cargo del Presi-dente del Consejo de Admi-nistración de CREDICOOP,César Quiñones Vernazza.Para finalizar los exitosos re-sultados, el agradecimiento,brindis de honor y palabras declausura estuvieron a cargo delPresidente del Comité de Edu-cación de CREDICOOP LuisVentocilla Chirinos, concluyen-do el evento con la entrega decertificados.

Perú prepara ponencias para gran eventoIII Cumbre Cooperativa de las Américas

Perú prepara ponencias para gran eventoIII Cumbre Cooperativa de las Américas

MUNDOCOOP Lima, setiembre del 20144

La CAC San Cristobal de Huamanga, líder del desarrollo de la Región Ayacucho ha adquirido excelente fundo agrícola y de proyección turística concrianza de cuyes y otros para exportación.

Instalaciones listas para la implementación de un hotel turístico. Al lado, interiores de la sede principal de la CAC San Cristobal de Huamanga.

El Presidente del Consejo de Administración Econ. Carlos Pérez Aronés con el Blgo. Maxim I. Melgar Canales,Vicepresidente del Consejo de Administración y el Gerente General Econ. Ricardo Cajamarca en reunión detrabajo con MUNDOCOOP , destacaron la trascendental adquisición del fundo Lagunilla.

Presidente muestraproducción de palta.

Naranjas de calidad. Hortalizas orgánicas.

CON LA ADQUISICIÓNy puesta en valor deun fundo de 27 hec-

táreas, pletórico de verdory árboles frutales en abun-dancia, la exitosa Coope-rativa de Ahorro y CréditoSan Cristóbal de Hua-manga entra a una nuevafaceta de su accionar, queincluye una alianza estra-tégica con el poderosocomplejo AJEGROUP quellevará su presencia al pla-no internacional.Ello ratifica una vez más elexitoso accionar de su di-rigencia, conducida por elEcon. Carlos Pérez Aro-nés, Presidente del Con-sejo de Administración,estando en la Vicepresi-dencia del mismo Conse-jo de Administración y Pre-sidente del Comité deEducación el BiólogoMaxim Melgar Canales.Fue precisamente MelgarCanales, quien nos informòque el fundo «Lagunilla»,ubicado en el kilometro 15de la carretera Ayacucho-Huanta, distrito de Pacayca-sa, «data históricamentedel tiempo de los curacaschiquitos, pues inclusive auna de las puertas de lacasa que está en la lomadel fundo, se la denominala puerta del curaca».Dijo que «el proyecto de laCooperativa para este fun-do es hacer un hotel, uncentro de convencionesque sirva para desarrollarcursos y capacitacionespara nuestros socios, asícomo para nuestros invita-dos que tengan un lugartranquilo con todas las co-modidades posibles».También lo dedicaremos,dijo, «a la parte producti-

CAC San Cristóbal de Huamanga abreNueva Faceta con Fundo de 27 Hectáreas

va, ya que tenemos sem-bríos de ciruelas, hectá-reas de parrales, ya que lauva es de buena calidad yasí producir los mejoresvinos; también contamoscon cuatro hectáreas depaltos de primera calidad,que serán exclusivamentepara la exportación. Tam-bién encontramos noga-les, tara, coliflor, apio, du-razno, alfalfa... Es tan ricala tierra, que da para másproductividad en otras es-pecies. Como así de ir im-plementando otras activi-dades, que dentro de ellasestá la difusión del depor-te aventura, como el alpi-nismo, parapente, haceruna cancha de fútbol, etc.»Por su parte el gerente dela cooperativa, Econ. Ricar-do Cajamarca dijo que«este fundo de 27 hectá-reas, de los cuales 24 sonplanos, es un potencial,donde se van a desarro-llar muchos proyectos».Señaló que «dentro del

Hará Hotel y Centro de Convenciones, desarrollará proyectos agrícolas y en alianzacon AJEGROUP se proyectará a nivel internacional según informan sus directivos.

CAC San Cristóbal de Huamanga abreNueva Faceta con Fundo de 27 Hectáreas


Más de 270 hectáreas de áreasverdes y árboles frutales de altacalidad estarán al servicio de los

socios de la región.

Ambientes sobrios y seguros para losvisitantes.

El complejo cuenta con excelente campo deportivo. El Gerente General Ricardo Cajamarca Cabello,uno de los puntales de este importante proyecto.

La crianza de cuyes y avesserán realizadas encriaderos especalmentedispuesto para ello.

El ambientecampestre visto en

forma interna invitaa disfrutar de un

descanso familiar .

fundo existe media hectá-rea de plantaciones dedurazno que pertenece algrupo AJEGROUP, y queestamos próximos a firmareste convenio de coopera-ción, el cual nos conside-raran como un tema deimagen». «Esta alianzatambién beneficiara con350 becas para los niñoscristobalinos, con un ins-tructor, más la certificacióndel Ministerio de Educa-ción y con la responsabili-dad de realizar otras acti-vidades».El Gerente dijo asimismoque «desde un inicio hay unbeneficio para la cooperati-va, y con todos los proyec-tos sabemos que daránsus frutos próximamentecon buenos beneficios parasus socios, me atrevería adecir que a nivel de fundoes el más grande en exten-sión; la verdad acá estamosa 20 minutos de la ciudad, ycomo verán Ayacucho seestá extendiendo hacia lazona rural parte baja, y creoque serán muy bonitos losaccesos, que justamenteestarán por pavimentar lacarretera a Huancavelicaque pasa justo por el fun-do y también la carreteraque va a Huanta, para elVraem y tiene dos accesosy hay una parte rocosa en elfundo donde se está viendodesarrollar un mirador turís-tico e incluso el cerro se

presta para desarrollar eldeporte de aventura, y dellado del rio se presta pararealizar camping, y hacer cir-cuitos de bicicleta, paseo acaballo...»Habló asimismo de la im-plementación de «un cen-tro campestre, un centro re-

creacional, con restauran-te, hotel, un auditorio para200 personas y una lagu-na natural; hay una zonaárida donde se puede de-sarrollar conjuntos habita-cionales, un centro de pro-ducción, el tema de pro-ducción de cuyes lo vamos

a continuar, ya que hemosconstruido tres galpones decuyes que tienen la capaci-dad de albergar mil cuyescada uno; como así la pro-ducción de piscos y vinos,ya que son cuatro hectá-reas de uva, de muy buenacalidad por el tema de la

altura, así que continuare-mos con esta producción,ya que a partir de ello, for-mar una empresa y abas-tecerse propiamente...»«Estamos en ese proceso,creo que la decisión que seha tomado, con el Consejode Administración y de la Ge-rencia, creo que ha sido muybuena y en la Asamblea delos Delegados ha sido aco-gida» dijo finalmente, y aña-dió que en estos momen-tos el fundo está bajo la ad-ministración del señor Nel-son Aybar Gutiérrez.

REUNIÓN DEL COMITÉDE EDUCACION

El Presidente del Comitéde Educación nos hablópor otra parte de la pro-gramación de la capacita-ción de los cursos de lossocios y dirigentes. «Se vaa tratar temas de gestiónde liderazgo, esos son lostemas que se han venidohaciendo este mes que esla cultura de ahorro, que esuna actividad que se estádesarrollando desde elaño pasado, no sabemosahorrar, y es por ello queestamos empezando des-de educación inicial».Mencionó asimismo «lacapacitación a socios quela damos todos los sába-dos en diferentes lugaresen las sedes de las agen-cias, en la sede central a

los socios, le damos char-las sobre cooperativismo,deberes y derechos, cultu-ra de ahorro como temáti-ca y principios y valores».Los trabajadores asimis-mo han sido capacitadosprimeramente en lo que eslavado de activos y sobregestión empresarial con elexpositor Doctor Javier Pé-rez Quintanilla, quien dijo«ha sido bastante extenso,pues su curso ha duradohasta las 8 de la noche.»

Esta es la puerta de la viviendade un curaca que vivía en lahacienda Lagunilla.


CACSO PNP SANTA ROSA DE LIMARINDE HOMENAJE A SU PATRONA

nales Jaime Ulises, 4-Sosi-mo Urrutia Sifuentes, 5-Mel-chor Valverde Valverde y 6-Eleodoro Hidalgo, a quienesdespués se les hizo entre-gas de diplomas y reconoci-mientos. También se home-najeó a Justo Castilla Pedra-za y a Emiliano Ormeño, lomismo que a Augusto Ca-rrasco Galdós.Hizo luego una reseña de losaltibajos de la institución,tras lo cual señaló que elpropósito de la actual diri-gencia es «Cumplir nuestro

plan estratégico institucionaly los planes operativos conla participación en forma de-mocrática de todos nuestroscolaboradores, funciona-rios, trabajadores, directivosy ustedes señores socios esimportante. Justamente va-mos a insertarnos al coope-rativismo nacional, vía Fena-crep, ya hemos presentadolos documentos en cumpli-miento a lo dispuesto de laAsamblea General de Abril2014».«Asimismo señores nuestracooperativa va a procurarrelanzarse y buscar el de-sarrollo de nuestra entidad,es necesario señores quelos socios y los directivosespecialmente, delegados ycolaboradores siempre reto-mar que la ética genera con-fianza y credibilidad», anun-ció.«Luchemos por fortalecer elcooperativismo como instru-mento de cambio y desarro-llo porque ayuda a las per-sonas más necesitadas, notengamos una actitud apáti-ca e indiferente porque nosdistancia de la solución delos problemas con el forta-lecimiento, la paciencia lo-graremos nuestros cometi-dos» dijo tambiénTras el discurso principal hizo

el Brindis de Honor el coope-rativista Daniel Urquizo Alar-cón, padre del CongresistaJosé Urquizo Maggia.«La gratitud es una virtudque solo algunas personascultivan mas aun en los tiem-pos actuales en donde losvalores éticos y morales sehan perdido donde cada unoes una individualidad tantomentalmente como física-mente donde se piensa soloen sí y no en los demás encontraste a la acción coo-perativista» dijo en un largoy emocionado brindis.«No hay mística, no hayidentidad, no hay dignidad,no hay honradez y tampocose vive en ese paraninfo enque el ornato el inmensosembrado de héroes, márti-res y de hombres que en-tregaron su vida por defen-der la vida de los demáscomo es el caso de MarianoSantos Mateos que fue elprimer héroe que participóen la Batalla de Tarapacá el27 de noviembre del año1879» dijo.Agregó que «ese ejemplodeberían de sentir y de viviry de inspirarse permanente-mente los policías y sus fa-milias sus hijos y el GuardiaCivil del ayer de las épocasen que Manuel Pardo y Alia-ga crea la primera escuelade guardias y gendarmeríasel 21 de diciembre año de1873, seis años antes delconflicto con estos usurpa-dores vecinos hambreadosque nunca están contentoscon el territorio que nos qui-tan».Finalmente brindó: «Graciaspor distinguirme y honrarmepara darles un brindis muyvehemente de deseos paraque la cooperativa sega pro-gresando. Salud con to-dos!».Se entonó luego el Himno dela Cooperativa en medio deun marco emocionado.

LA HISTÓRICA Coope-rativa de Ahorro y Cré-dito Santa Rosa de

Lima de la Policía Nacional delPerú, festejó a su Santa Pa-trona el pasado 30 de Agos-to con celebraciones religio-sas y con una ceremonia enla que se hizo recuerdos deldevenir de la institución, en-tregándose diplomas de re-conocimiento a los sociosfundadores.Fue en el Día de la Policía enel Auditorio de la instituciónde su sede de la Av. Aban-cay, con la presencia de dis-tinguidos invitados.El Director de MUNDOCOOP,Juan de Dios Cayo Muñozestuvo presente en el home-naje, tras la misa a cargo delR.P. Ringo Perea.El Discurso de Orden, luegode entonarse el Himno Na-cional y oficiarse la Misaestuvo a cargo del Presiden-te del Consejo de Adminis-tración Hubert Teodosio Li-maylla Antonio, quien dijo que«como todos los años rendi-mos un homenaje especial ala Patrona de la Policía Na-cional del Perú, antes Patro-na de nuestra BeneméritaGuardia Civil del Perú»«Los señores que estánaquí, Guardia Civiles funda-dores, cuyo legado y ense-ñanza nos han legado, sonellos los que sentidamenteen el transcurso de nuestrahistoria de la vida policialhemos tenido la protecciónde nuestra Santa PatronaSanta Rosa de Lima, en losmás diversos lugares en lasacrificada labor que todohombre Guardia Civil hoyPolicía Nacional desarrollaen protección y ayuda delprójimo» dijo Limaylla.«Nuestra Cooperativa ensus 53 años de vida institu-cional tiene ocho filiales, mi-les de socios, filiales comoIquitos, Cusco, Piura, Chicla-yo, Trujillo, Cajamarca, Huan-cayo, Arequipa y otras de-legaciones que están entodo el territorio de nuestropaís de nuestro amado Perú»dijo.Y agregó que «es un orgulloverdaderamente tener a lossocios fundadores que ha-yan llegado a esta su casaporque ellos lo hicieron, sonparte importante en esta ins-titución, le rendimos verda-deramente un tributo y esmuy poco quizás muy mo-desto, pero siempre en eltranscurso de nuestras vi-das debemos cambiar y me-jorar el agradecimiento y lagratitud a todas aquellaspersonas que en algún mo-mento hicieron grande estainstitución y la instituciónpolicial, salieron por la puer-ta grande, se mantienen gra-cias a Dios el Divino Hace-dor y a nuestra Santa Rosade Lima, aún acompañándo-nos y orientándonos consus principios y valores».Se refería a 1-Demetrio SaúlSánchez Cotrina; 2-BasilioFernández Melo, 3-Emilio Ca-

EL ÚLTIMO 30 DE AGOSTO:

Vista general del acto religioso en homenaje a Santa Rosa de LIma, Patrona de la cooperativa. Al lado, el Presidente del Consejo de Admi-nistración Hubert Teodosio Limaylla Antonio.

Brindis de honor ofrecido por la cooperativa, el último 30 de agosto.

El Reverendo Padre Ringo Perea oficiando la misa en honor de la Santa Patrona, Al lado, directivos en elacto de entrega de las ofrendas.

DanielUrquizoAlarcónhistórica-menteidentifica-do con laCACSOPNP SantaRosa deLIma, tuvoa cargo elbrindis dehonor .

CACSO PNP SANTA ROSA DE LIMARINDE HOMENAJE A SU PATRONA

SISTEMA BESTERP LLEGO CON FUERZA A LA CAC«SANTO DOMINGO DE GUZMAN» DE CUSCO

Participacion del Equipo Besterp en el OTN Latinoamérica

Tour 2014..al lado de Hans Forbrich - Canadá (Dev/Applicationes, Oracle ACE Director). Evento realizadoen elNM Lima Hotel el jueves 7 de Agosto 2014

Christian Asencios T rinidad: Gerentede Tecnologias de Besterp yExperto en T ecnologia OracleDatabase con amplia experienciainternacional.

BESTERP, el mejor SISTEMA FINANCIERO PERUANO , cumple con su plan de expansion y ya se encuentra en plenofuncionamiento, a partir del 1º de septiembre del presente año en la vigorosa y sólida Cooperativa de Ahorro y Credito «SAN-TO DOMINGO DE GUZMAN» de Cusco.El haber tomado la decisión de cambiar su sistema con el que venía trabajando por varias décadas se debe al cumplimientode su gran objetivo que se puede sintetizar como el logro de la eficiencia financiera, lo que permitirá a la referida cooperativaser competitiva, eficiente y lider en su género, situacion que redundara en mayores beneficios para sus socios ahorristas ycrediticios así como para todos sus trabajadores.El hecho de haber optado por el sistema lider en el mercado cooperativo nacional, llamado BESTERP TECHNOLOGIES lepermitira a la CAC «SANTO DOMINGO DE GUZMAN» Su total innovación tecnológica, en funcion a las caracteristicas yfortalezas de BESTERP, las que podemos mencionar a continuación.:

a) Amplia experiencia acreditada en el desarrollo e implementa-cion de SOFTWARE en mas de setenta cooperativas, dentro deellas se encuentran las más grandes del pais: «SANTA MARIAMAGDALENA», «SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA», «FORTA-LEZA», «JUAN PABLO II», «BELLA ESMERALDA», «MUJERESEMPRENDEDORAS», «HUANCAVELICA «, «SAN PEDRO DEANDAHUAYLAS», «FINANTEL», «SAN HILARION», Etc.

b) También, en la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento

Ayacucho S.A (EPSASA), empresa que brinda el servicio deagua y desague a mas de 40,000 usuarios de Huamanga y Huan-ta. Aquí se implanto el SOFTWARE COMERCIAL BESTERP.

c) Es un sistema totalmente seguro e invulnerable.d) Ofrece garantía al 100%.e) Desarrollado con la herramienta más sofisticada a nivel mun-

dial, que es el ORACLE.f) Es muy amigable y de fácil uso.

Equipo Besterp p articip ante en el OTN Latinoamérica T our 2014, al lado deHans Forbrich - Canadá (Dev/Applicationes,Oracle ACE Director) realizadoen el NM Lima Hotel el jueves 7 de Agosto 2014


Directivos y Gerente General Dr . Arturo Palomino Delgado, en la visita guiada a la nueva sede de laAgencia Ilo de la CAC Santa Catalina.

Supervisiónde Obra a lanueva sede

de laAgencia Ilo

por parte delGerente

General,Arturo

PalominoDelgado. A la

derechaavance de laconstrucciónde la misma.

COOPERATIVA deAhorro y CréditoSanta Catalina

viene culminando losacabados y equipa-miento de su nuevasede en Ilo, la mismaque empezó en febre-ro pasado y que ahoraya es un monumento ala eficacia y la planifica-ción de un equipo con-solidado de dirigentes,y el sueño hecho reali-dad de miles de socios.En una visita guiadarealizada hace unosdías, se pudo compro-bar la solidez de las es-tructuras y la forma enque vienen siendoacondicionadas paraque albergue a la insti-tución, que así apues-ta con hechos por eldesarrollo de la RegiónMoquegua y del sur delpaís, bajo la presiden-cia de la Profesora El-der Zeballos Hurtado,Presidenta del Conse-jo de Administración,con la acertada Geren-cia General del Dr. Ar-turo Palomino Delgado.La moderna infraes-tructura que entra a sufase final constructivaes parte de la nuevavisión y óptica de San-ta Catalina: estar a lavanguardia de la mo-dernidad con ambien-tes adecuados, profe-sionales de calidad idó-neos, y equipos de últi-ma tecnología; todoello a fin de brindar unmejor servicio a susasociados.El proyecto se dio ini-

Trabajo planificado y con miras al futuro evidencia el gran esfuerzo de sus dirigentes y GerenteGeneral, tal como se puntualizó al comprobar los avances del moderno edificio que se

construye en Ilo desde febrero, y que ha entrado a su etapa de acabados e implementación.

CACACACACAC SANTC SANTC SANTC SANTC SANTA CAA CAA CAA CAA CATTTTTALINALINALINALINALINA DE MOQA DE MOQA DE MOQA DE MOQA DE MOQUEGUUEGUUEGUUEGUUEGUA:A:A:A:A:

MONUMENTO A LA EFICIENCIAES SU NUEVA SEDE EN ILO

cio el 01 de febrero delpresente año, con elacto simbólico de colo-cación de la primerapiedra, contando con lapresencia de socios,directivos, medios deprensa y colaboradoresde la institución, culmi-nando la construccióndel casco el 05 de julioy empezando los traba-jos de acabados y equi-pamiento.Fue el propio Dr. Ar-turo Palomino Delga-do, Gerente General y

principal impulsor ygestor de este pro-yecto, quien dio lasprimeras explicacio-nes de lo ya logrado,siendo apoyado por elIng. Herber Cal laAranda, representan-te de la empresa IN-MOSUR S.A.C. quiendio explicación de laMemoria Descriptivade las etapas ejecuta-das de la construcciónde la obra. Despuésse visualizo un videoque resume el traba-jo ejecutado hasta lafechaHa sido el Dr. PalominoDelgado quien desde laconcepción y creaciónde la Agencia Ilo, hamanifestado su espe-cial cariño e identifica-ción hacia Ilo ciudad ycon sus asociados; pro-fesional que asimismoha llevado a cabo laejecución de muchosproyectos que han per-mitido que Santa Cata-lina tenga una mayor

MONUMENTO A LA EFICIENCIAES SU NUEVA SEDE EN ILO


El Gerente General Dr . Arturo Palomino Delgado dio mayores alcances delo que significa para los socios esta gran inversión.

Arriba, Vista frontal dela maqueta virtual de

la nueva sede de laAgencia Ilo. Al lado,trabajos de construc-

ción de la primeraplanta de la nueva

sede Ilo.

representatividad a ni-vel Nacional e Interna-cional.Directivos y funciona-rios de la instituciónparticiparon de la visitaguiada en la cual elGerente General enrepresentación delConsejo de Administra-ción dio mayores alcan-ces de lo que significala concretización deeste proyecto y de lasnuevas implementacio-nes que se vienen eje-cutando en la ciudad deIlo, para beneficio detodos sus asociados.Santa Catalina duranteestos últimos años seha caracterizado porser una institución sóli-da, gracias al respaldoy confianza de sus aso-ciados en cada una desus sedes, a esto sesuma el liderazgo con-seguido a nivel sur delpaís en el sistema eco-nómico, social y finan-ciero.Hablar hoy de SantaCatalina es hablar deuna gran marca conso-lidada a lo largo de es-tos 48 años de vida Ins-titucional, que pese alas adversidades, cam-bios de gobierno entreotras ha sabido adap-tarse y reinventarsecomo una de las pocasempresas moquegua-nas vigentes en el mer-cado y la única fuera dela región Moquegua,llevando los servicios yel nombre bien ganado

a nivel de la macro re-gión Sur.La CAC Santa Catalinaes una Institución finan-ciera sólida que ha idocreciendo progresiva-mente. Inauguró su pri-mera sede en la Ciu-dad de Ilo en el año2004, para luego se-guir extendiéndose alas ciudades de Tacnay Arequipa y Torata.

ANIVERSARIOS DELAS AGENCIAS

TACNA Y AREQUIPA

Por otra parte, la Agen-cia Tacna de la Coope-rativa de Ahorro y Cré-dito Santa Catalina ce-lebró su noveno Aniver-sario de apertura e ini-cio de operaciones elpasado 22 de agostoen el marco de una im-

ponente ceremoniaque contó con la pre-sencia de directivos,socios, funcionarios ycolaboradores de la ins-titución local.Dentro de las activida-des programadas por elAniversario de la Agen-cia y por el 85avo Ani-versario de la Reincor-poración de Tacna a laHeredad Nacional, sellevó a cabo la presen-tación del Ballet Folcló-rico Mayor de esta ciu-dad, con la tradicionalpolka Tacneña, accio-

nes complementarias ala Ceremonia Central ySorteo de hermosospremios, cabe destacarque el sorteo realizadotuvo como objetivo pre-miar la puntualidad y fi-delidad de sus socios.La Agencia Arequipa dela CAC Santa Catalinacelebró asimismo su 6toAniversario de aperturael 14 del mismo mes conactividades en que par-ticiparon directivos, fun-cionarios, socios y tra-bajadores de la coope-rativa.

Con motivo del Aniversario de la agencia T acna fueron sorteados muchos regalos. Al lado, trabajadores y funcionariosen foto del recuerdo.

El discurso técnico y aleccionador del Gerente General Dr . Arturo Palomino Delgado, más la alegría musical y las campañas en centroscomerciales marcan el éxito de la cooperativa.

MUNDOCOOP Lima, setiembre del 201410 MUNDOCOOP10

SIMULTÁNEAMEN-TE con la presentación de su nuevo

personaje-símbolo, SanPedrito, un personaje di-vertido y bonachón quetiene en la mano una lla-ve para abrir a todos nue-vas oportunidades, la Coo-perativa de Ahorro y Cré-dito San Pedro de An-dahuaylas inició una di-vertida promoción dirigidaa incentivar el ahorro en-tre niños y jóvenes: Diver-tiAhorro, según informó elPresidente del Consejode Administración Prof.Rolando Marcial CabezasFlores.La campaña consiste enentregar a sus juvenilesahorradores billetes infan-tiles denominados «Pe-dris», que no solo sirvenpara el juego sino que tie-nen valor económico parala adquisición de produc-tos de la Cooperativa SanPedro (polos, gorros, mo-chilas, bicicletas, tablet’s,shows infantiles, etc).Los niños reciben susPEDRIS, por sus ahorroscorrientes, no menoresde cinco soles. Cabemencionar que esta cam-paña es válida para niñosde 05 a 12 años de edad.El Gerente General de laCAC San Pedro de An-dahuaylas., Lic. AntonioPinedo Ugarte, lo explica:«Los adultos no sabenahorrar, precisamente por-que de niños no les ense-ñaron a ahorrar, si recor-damos parte de nuestrainfancia, cada vez que elpapá, tío, padrino o algúnadulto nos entregabanuestra «propina» de in-mediato nos íbamos a latienda más cercana, paracomprar un caramelo, unagalleta, en fin lo que pu-diera comprar nuestra pro-pina, y es precisamentepor ello que de adultos nosconvertimos en consumi-dores expertos y sin cul-tura de ahorro, por ello ini-ciamos esta campaña conel propósito de educar alos ciudadanos de niñopara que de adultos seanbuenos ahorradores».

¿POR QUÉ AHORRAR?

Desde tiempos remotos

Presentan asimismo a San Pedrito, el nuevo personaje que identifica a la Cooperativa, queabre las puertas de la felicidad a todos y ofrece un variado abanico de ventajas a quienes

deciden hacerse socios de la institución.

ya se tenía el conceptode ahorro. se practicabaen los pueblos de la anti-güedad, cuando civiliza-ciones como Egipcia,China, Inca, etc. acos-tumbraban guardar el fru-to de sus cosechas.Posteriormente en el me-dioevo se organizó mejor elsistema de ahorro, tanto asíque en 1462 se formó laprimera Organización delAhorro para proteger a susintegrantes de la usura, fuecreada por monjes francis-canos y se le llamó «Mon-te de Piedad». Es por estamisma época que se orga-nizaron los «Bancos» y secrearon los primeros che-ques de viajero.

CON SAN PEDRITO

La CAC San Pedro de An-dahuaylas por otro lado,

CON CAMPCON CAMPCON CAMPCON CAMPCON CAMPAÑA DIVERAÑA DIVERAÑA DIVERAÑA DIVERAÑA DIVERTI-AHORRTI-AHORRTI-AHORRTI-AHORRTI-AHORRO:O:O:O:O:

CAC San Pedro reconoce importancia de la comunicación. En la vista el Presidente del Consejo deAdministración Profesor Rolando Marcial Cabezas, acompañado del Gerente General Lic. AntonioPinedo Ugarte hacen entrega de una Placa Recordatoria al propietario de radio TIT ANKA, Guy V elás-quez Arias, por su importante aporte al desarrollo de la Región Apurímac.

CAC San Pedro de Andahuaylaspromueve ahorro entre los niños

asos


Lima, setiembre del 2014

MUNDOCOOP 11

aplicando modernos con-ceptos del marketing,contrató a la gran artistaRosario Córdova, para

turno para usar las on-das de Radio Titanka, sehizo una pausa en la la-bor cotidiana de los hom-bres de prensa que labo-ran en esta emisora,para recibir el reconoci-miento a nombre de laCooperativa de Ahorro yCrédito San Pedro deAndahuaylas.El Gerente General de laCooperativa San Pedrode Andahuaylas aprove-chó la ocasión para feli-

UN GRAN FORO Macro Re-gional de Cooperativismose programa con gran en-tusiasmo para el 54° Ani-versario de la Cooperati-va de Ahorro y Crédito«San Pedro» de Andahua-ylas que se realizará ennoviembre próximo y quetuvo como principales im-pulsores al Comité deEducación que preside elProfesor Juan ErasmoGalván Vargas.Será el viernes 21 y sá-bado 22 de noviembrepróximo, teniendo a expo-sitores de alto nivel en te-mas financieros, empre-sariales y de doctrina coo-perativaSe ha invitado a persona-lidades como: ManuelRabines Ripalda, Geren-te General de FENA-CREP; Marco Romo Ro-dríguez, Gerente de Asis-tencia Técnica y Capaci-tación de FENACREP;Elenka Paz Espinoza,Consultora de FENA-CREP; Máximo Rodrí-guez Ávalos, especialistaen Legislación Coopera-tiva; Amadeo Gómez Mar-

Habrá Gran Foro Macro RegionalCooperativo en el 54° Aniversario

manilla, versado en doctri-na cooperativa, Jorge Sán-chez de SENTINEL-Ries-gos; entre otros.Fue el 20 de noviembre de1960 en se creó la primeracooperativa de ahorro y cré-dito en Apurímac: San Pe-dro de Andahuaylas.En esta efeméride, ademásdel FORO se ofrecerá a lossocios y público en gene-ral, eventos como el Festi-val Folklórico, con la partici-pación de artistas locales,regionales y nacionales, ca-minata por la salud para

personas de toda edad,olimpiadas entre las onceagencias de la cooperati-va, desfile cívico, etc.El Presidente del Conse-jo de Administración de laCooperativa «San Pe-dro» de Andahuaylas, pro-fesor Rolando MarcialCabezas Flores, invita alas cooperativas herma-nas del Perú a participaren el FORO y gozar de lamaravillosa Tierra deJosé María Arguedas,Cuna de los Chankas yPradera de los Celajes.

que con gran tino diseña-ra a San Pedrito, el nue-vo personaje cuyo nom-bre es alusivo a esta grancooperativa.«San Pedrito, es un per-sonaje muy divertido, ade-más de bonachón, visita-rá a los diferentes centroseducativos, participará endiferentes eventos socia-les y populares, en los po-cos días que estuvo en elfrontis de la Cooperativa yacausó sensación entre losniños y adultos, quienesno perdieron la oportuni-dad de tomarse una foti-to» dijo el Presidente delConsejo de Administra-ción Prof. Rolando MarcialCabezas Flores.«Antes nuestro famoso«Pedrito» tenía muchoparecido a «techito», «ca-jito» «andinito» y muchosotros personajes, ahorano; ahora es un persona-je que representa exacta-mente lo que brinda nues-tra institución pues estácon una llave porque laspuertas de la cooperativaestán abiertas para todos,y está con unos peces en

la mano que significa laabundancia, que tienenuestra institución paratodos tipo de socios, porla gran variedad de pro-ductos crediticios y deahorros que ofrecemos,por el lo le damos labienvenida a San Pedri-to», dijo.

RECONOCIMIENTOA RADIO TITANKA

«El Presidente del Con-sejo de Administraciónde la CAC San Pedro deAndahuaylas Prof. Ro-lando Marcial CabezasFlores, acompañado delGerente General de estainstitución FinancieraLic. Antonio PinedoUgarte, hizo por otro ladoentrega de un hermosorecordatorio al propieta-rio de Radio Titanka Sr.Guy Velásquez Arias,como un galardón al em-prendimiento.Mientras algunos candi-datos políticos, quienesaspiran al sillón munici-pal y a las diferentes re-gidurías, esperaban su

citar a los hombres deprensa que realizan sulabor de manera respon-sable, respetando el có-digo de ética periodísti-ca, brindando el espaciohertziano con mucha res-ponsabilidad, evitando elagravio y la denigraciónal ser humano.Finalmente, se pudo apre-ciar el rostro emocionadodel Prof. Alfredo Allcca-huaman, quien tambiénagradeció el gesto de la

Cooperativa San Pedro;«ojalá que este tipo deacciones se multipliquena los diferentes medios yhombres de la comunica-ción, no solamente de par-te de la empresa privada,sino también de parte delas entidades del estado,como reconocimiento altrabajo a favor del desa-rrollo de los pueblos»,mencionó uno de los asis-tentes al medio de comu-nicación.

San Pedrito revoluciona el Marketing Andahuaylino.

San Pedrito será elsómbolo representativode la cooperativa,carismático y alegrelleva felicidad y esperan-za. ¡Es todo una sensa-ción!

Los billetes«Pedris»revolucionanel ahorro delos niños enla CAC SanPedro deAndahuaylas.La acertadadecisión delos directivosde lacooperativapromueve elhábito delahorro en laniñez.


asos


Lima, setiembre del 2014

ProfesorJuanErasmoGalvánVargas,Presiden-te delComité deEduca-ción.

Manuel Rabines Máximo Rodríguez Amadeo Gómez M. Jorge Sánchez


Mesa de Honor que presidió la sesión solemne de 41 Aniversario de la Cooperativa EDUCOOP; al lado el Presidente del Consejo deAdministración C.P .C. Andrés Alviz Farfán en su discurso de orden.

El presidente C.P .C. Andrés Alviz Farfán y el Gerente General de EDUCOOPProfesor Alejandro Apaza Retamozo saludan fraternalmente a los periodistasDiana y Sebastián Zileri, dos de los hijos de quien en vida fue el granperiodista Enrique Zileri Gibson.

Vicepresidente de EDUCOOP Profesor Alejandro Alva Ruizdio lectura al Premio: «Abel Callirgos Graneros 2014»

Romería alcementerio El Angel,

en homenaje alilustre Profesor Abel

Callirgos Graneros.

CON GRAN solemnidad,la Cooperativa de Servicios Especial EDUCO-

OP que preside el CPC AndrésAlvis Farfán, distinguió a treseminentes personalidadesperuanas con el Premio «Edu-coop Abel Callirgos Graneros2014» en una ceremoniaejemplar que contó con la pre-sencia de visibles personali-dades en el señero ambientedel Salón de Recepciones dela Casona de San Marcos.La premiación tuvo lugar elviernes 12 de Setiembre en elmarco del 41° Aniversario deEDUCOOP. Los premiadosfueron el periodista EnriqueZileri Gibson recientementefallecido, por lo cual la póstu-ma distinción fue recibida porsus familiares; la Mg. RaquelVillaseca Zevallos en el Areade Educación, y el Dr. JulioKuroiwa Horiuchi, en el Áreade Investigación Científica.Todos ellos a juicio de la diri-gencia de EDUCOOP han he-cho contribuciones al desa-rrollo cultural del país y a laafirmación de los valores hu-manos.El acto de premiación fue pre-sidido por el CPC Alvis Farfán,en su calidad de máximo di-rectivo de EDUCOOP. En lamesa de honor lo acompaña-ban el profesor Juan SalgadoTicona, Presidente del Conse-jo de Vigilancia; el profesorAlejandro Apaza Retamozo,Gerente General de Educoop;Diana Zileri Douglas, hija delperiodista Zileri; la licenciadaVillaseca Zevallos y de la mis-ma forma el ingeniero KuroiwaHoriuchi.El acto contó con la presenciadel Doctor Emilio Morilla Miranda,Decano de la Facultad de Edu-cación de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia; directivosde EDUCOOP, del Doctor MiguelVelarde Valladares representan-te de FENACOOSEP y tambiénrepresentantes de la CONFENA-COOP, funcionarios y trabajado-res en general y otros invitadosespeciales.Luego de entonarse el HimnoNacional, el Presidente delConsejo de Administración diola bienvenida a los invitados ypremiados, dijo que el acto depremiación «Educoop Abel Ca-llirgos Graneros 2014» era laactividad principal del cuadra-gésimo primer aniversario ins-titucional, conmemorando lacreación oficial de la institu-ción, el 13 de setiembre de1973 junto a otras 16 coope-rativas de servicios múltiplesde los trabajadores de educa-ción a nivel nacional de lascuales subsisten solo tres.

LA GRAN TAREADE EDUCOOP

«En este nuevo aniversario alasumir la presidencia de EDU-COOP conjuntamente con losmiembros titulares del consejode administración nos propu-simos lograr 3 objetivos fun-damentales; Afianzar y acre-centar la imagen institucional yel liderazgo de EDUCOOP en elámbito cooperativo a través delas siguientes acciones; For-mar parte de la Federación

Nacional de Cooperativas deServicios Especiales del PerúFENACOOSEP y de la Confe-deración Nacional de Coope-rativas del Perú CONFENACO-OP y a tal efecto se designo alrepresentante de EDUCOOPante dichos organismos desegundo y tercer grado en lapersona del Prof. Miguel Velar-de Valladares a fin de consoli-dar una actitud solidaria, de-fensiva y representativa antela arremetida del gobierno y susasesores que agreden al coo-perativismo peruano, y asimis-mo concretar en el presenteperiodo la membrecía de EDU-COOP con ACI América de talmodo que la imagen, el lideraz-go y posicionamiento de EDU-COOP va a ser producto a ni-vel nacional e internacional.

El periodista Enrique Zileri Gibson, la educadora Raquel V illaseca Zevallos y el Científico JulioKuroiwa Horiuchi recibieron el Premio «Educoop Abel Callirgos Graneros 2014».

Fue en el Salón de Recepciones de la Casona de San Marcos, en un marco de gransolemnidad y con la presencia de distinguidas personalidades.

EN EL MARCO DE SU 41° ANIVERSARIO

EDUCOOP PREMIA A TRES PROFESIONALESPOR APORTES AL DESARROLLO EDUCATIV0EDUCOOP PREMIA A TRES PROFESIONALESPOR APORTES AL DESARROLLO EDUCATIVO


DISTINCIONES

HERMANDAD

REGALOS

Vista general de los asistentes a la ceremonia de Aniversario en la casona de San Marcos,del Parque Universitario.

Los socios fueron premiados con sendos regalos por aniversario.

Bien agasajados estuvieron los asistentes al aniversario deEDUCOOP. Hubo exquisito pollo a la brasa, refrescantes bebidasy baile al gusto más exigente.

Mag. Raquel VillasecaZeballos.

Dr. Julio KuroiwaHoriuchi.

ACTIVIDADESINSTITUCIONALES

Mencionó que una delegaciónde la cooperativa EDUCOOPestuvo en la ciudad de SaoPaulo, Brasil, el décimo semi-nario internacional de ACIAmérica; asimismo que el Co-mité de Educación participó enuna pasantía para las coopera-tivas escolares en la RepúblicaDominicana octubre del 2013,obteniendo valiosas balotas enconclusiones de ambos even-tos para seguir impulsando des-de EDUCOOP los conceptos deidentidad y gobernabilidadcooperativa el seguir fomen-tando la creación y desarrollode las cooperativas escolaresen el ámbito de Lima Metro-politana, Callao y Lima provin-cias, de donde saldrán los se-milleros de las nuevas genera-ciones de nuevos cooperativis-tas y también haber desarrolla-do en febrero del 2014 el pri-mer seminario internacionalcuyo título fue Cómo formar ala niñez y juventud a través de

las cooperativas escolares.Otras acciones que reseñó fue-ron la edición de la revista Ayu-da Mutua del presente año des-cribiendo el desarrollo y conclu-siones de los cinco congresosde Educación Cooperativa lle-vados a cabo por EDUCOOP ensus distintas sedes de maneraconsecutiva desde el año 2009a la fecha, en Chosica, Huan-cayo, Cusco, Tarapoto, Luna-huana y también en Lima condiferentes temarios y ponentesde alta calidad nacionales e in-ternacionales, con asistencia yparticipación de representantesde las hermanas cooperativasde diversos tipos a fin de impul-sar fundamentalmente la pro-moción y desarrollo del coope-rativismo escolar a nivel oficialen la currícula escolar y no soloen el sector financiero como lohace el gobierno desde el Mi-nisterio de Educación.Por otro lado dio cuenta que anivel interno, se ha desarrolla-do la rentabilidad del patrimo-nio sostenible de EDUCOOPcon los recursos proveniente dela venta del edificio del Jr. Aya-cucho que fue felizmente res-catado de un proceso de rema-

te judicial en el año 2000, gra-cias a la acción tenaz y positi-va de un grupo de dirigentesalgunos de ellos aquí presen-tes y encabezados acertada-mente por el Prof. AlejandroApaza Retamozo.Ello en concreto, dijo, signifi-ca poner en valor y obtener ren-

tabilidad del patrimonio actualen su conjunto que EDUCOOPposee a la fecha: Bellavista-Callao, uno en Lima Cercadoy tres en provincias Tumbes,Huacho y Huaral, una unidadmóvil para visitar a las UGEL,instituciones educativas conofertas de productos para cap-

tación de nuevos socios y turis-mo local de adultos y escola-res.Señaló finalmente que el ob-jetivo es racionalizar efectiva-mente los recursos económicosen aplicación al plan 2014 dela institución.LA PREMIACIÓNEn el momento de la premia-

ción, el primero en ser distin-guido fue el periodista Zileri,fallecido hace poco, dándoselectura de su semblanza a car-go de la Prof. Ivonne AlvinoSalazar, Vicepresidenta delComité de Educación, en laque se resaltan sus méritos decomunicador y de defensor dela Libertad de Prensa a lo lar-go de toda su existencia, asícomo su trayectoria como Pre-sidente de la Revista Caretas,fundada por su madre, doñaDoris Gibson.La entrega del premio a la Fa-milia de Zileri estuvo a cargodel Prof. Salvador Vargas LaFuente, Presidente del Comitéde Servicios Especiales.Lo propio ocurrió con la pre-miada en el Área de Educa-ción., Mg. Raquel VillasecaZevallos, cuya semblanza fueleída por la Prof. Doris Pajue-lo, Secretaria del Comité deServicios Especiales, en que sedestaca sus méritos particula-res y ejemplares como educa-dora y maestra de muchas ge-neraciones.La entrega del premio a la MgVillaseca Zevallos estuvo a car-go del Prof. Juan Salgado Ti-cona, Presidente del Consejode Vigilancia de EDUCOOP.Finalmente se entregó la pre-sea al Dr. Julio Kuroiwa Horiu-chi, cuyos aportes a la sismolo-gía y otras ramas de la cienciaes de todos conocida, según lasemblanza leída por el Prof. Ale-jandro Apaza, Gerente General.El Ing. Kuroiwa recibió el pre-mio de manos del CPC AndrésAlviz Farfán, Presidente delConsejo de Administración.

BRINDIS DE HONOR

Luego de la premiación, que seprodujo en medio de calurososaplausos de todos los asistentes,que repletaban el Salón deRecepciones de la Casona deSan Marcos, se realizó un brin-dis de honor, en congratulacióna los distinguidos, y por el éxitode la institución que preside elCPC Andrés Alviz Farfán.

OTRAS ACTIVIDADESDEL ANIVERSARIO

Otros actos celebratorios del 41Aniversario de EDUCOOP fue-ron un Seminario de Capacita-ción Intensivo para los concur-sos de Ascenso Magisterial; unCampeonato Relámpago deFulbito; el Sorteo «Premio alBuen Pagador».También se realizó la Confe-rencia Cooperativa «Visión delCooperativismo al Siglo XXI»,la Conferencia Magisterial«Educación, Psicología y Rea-lidad Nacional, un Enfoque deValor»; una Exposición Foto-gráfica y Pictórica y la entregade la edición especial de larevista Ayuda Mutua.Se realizó asimismo una Cam-paña Oftalmológica para losasociados y una CampañaOdontológica bajo el lemaSonrisa Feliz; se efectuó unaRomería al Cementerio «ELÁngel» en memoria del Diri-gente y Luchador Social, Pro-fesor Abel Callirgos Graneros;y un Almuerzo Bailable de In-tegración el sabado 13 de Se-tiembre. También hubo unPrograma Turístico - Full DayCanta, el domingo 21 de Se-tiembre.

El Presidente CPC Andrés Alviz Farfán da la bienvenida a los invitados alalmuerzo ofrecido por la cooperativa con motivo de su 41 Aniversario.

Recibe Diana enrepresentación de su padreEnrique Zileri Gibson.


Celia Masías, Gerente Comercial de Serviperú.

Mesa de Honor que presidió los actos celebratorios del 41 Aniversario de la cooperativa. Al lado Presidente del Consejo de Administración Marcos AyalaTarazona en el discurso de Aniversario.

Secretario del Cons. de Adm. JoséAntonio Pre Pando, dio lectura al Actade Fundación.

Humberto Reyes Cabrera de la Cooperativa23 de Abril.

El Gerente General Jorge Franco Pebe, gran impulsor dela cooperativa, pronuncia su discurso.

Directivos en pleno de la CAC San Martín de Porresde Magdalena del Mar .

Presidente del Cons. de Vig.Napoleón Malaver Chávez, saludaa los asistentes al Aniversario.

Joaquín Gonzáles Montesinos,Presidente del Comité de Educación,reseña histórica de la cooperativa.

LA COOPERATIVA de Ahorro yCrédito San Martín de PorresMercado de Magdalena del Mar

Ltda. celebró 44 años de exitosaexistencia, con la presencia de des-tacados dirigentes del cooperativis-mo capitalino y nacional, que hicie-ron llegar su saludo y parabienes alos socios en la persona de MarcosAyala Tarazona, Presidente de suConsejo de Administración.«Cumplir 44 años no resulta siemprefácil, para algunos es un momentode tristeza y nostalgia, sin embargopara nosotros celebrar 44 años esllenar de energía y optimismo; esta-mos orgullosos de contar con la pre-sencia de todos ustedes, el estar jun-tos durante todo este tiempo, en de-sarrollo y en beneficio de ustedes,ya es un logro» dijo Ayala Tarazonaen su discurso.Entre los asistentes a la ceremoniaconmemorativa estaban el Lic. Hum-berto Reyes Cabrera, Presidente dela Coop. de Servicios Múltiples 23 deAbril; Celia Masías de Romero, Ge-rente Comercial de Serviperu SAC;y el Director de MUNDOCOOP, Juande Dios Cayo Muñoz, entre otros.También estaban presentes los inte-grantes de los diversos órganos degobierno de la cooperativa, trabaja-dores y socios, a quienes el Presi-dente dijo: «Esperamos a cada unode ustedes, sigan creyendo en estegrupo directivo, como también cum-plan con los compromisos adquiri-dos con nuestra Cooperativa, de esamanera seguiremos adelante hastalograr nuestros objetivos sociales yculturales y nuestra Cooperativa cre-cerá más, con una economía quenos permita seguir dando mayoresbeneficios a nuestros asociados, poreso estamos trabajando para obte-ner mejores remanentes».Hubo en la ceremonia un reconoci-miento especial a los socios funda-dores: Martin Llapa Minaya, PedroJuárez Huertas, Baltasar Dueñas Mi-randa, Andrés Morales Sosa, Ama-dor Lino Castro, Rafaela Tineo deHuamachumo, Silvio Calderón Vivan-co, Rebeca Zavala Mayorca, Temis-tocles Rufasto Cabrera, quienes fue-ron calificados como «personas quefueron de corazón sano, entusias-tas, desprendidas de intereses per-sonales y que mantuvieron un espí-ritu permanente de servir a los de-más».De igual manera se hizo un saludo «alos señores ex presidentes y directi-vos que supieron amoldarse a lostiempos de cambio, poniendo esacuota de sacrificio que hay que po-ner para cumplir nuestras funciones,y por eso nos imaginamos cuán gran-de debió ser el entusiasmo y dedica-ción para llevar adelante una institu-ción cuando se estaba en formación».Dando un resumen del exitoso pre-sente que vive la institución, se se-ñaló que «en este periodo, gracias al

CAC del Mercado de Magdalena del Marcelebra fraternamente su 44° AniversarioGerente General Jorge Paul Franco Pebe afirma que «nuestra institución camina con la frente

en alto, sin tener que envidiar a nadie y mas bien, buscando, ideando programas yproyectos para consolidar su solidez y crecimiento».

CAC del Mercado de Magdalena del Marcelebra fraternamente su 44° Aniversario

RECONOCEN RECONOCEN RECONOCEN RECONOCEN RECONOCEN A SOCIOS FUNDA SOCIOS FUNDA SOCIOS FUNDA SOCIOS FUNDA SOCIOS FUNDADORES ADORES ADORES ADORES ADORES Y FY FY FY FY FALLECIDOS:ALLECIDOS:ALLECIDOS:ALLECIDOS:ALLECIDOS:


PRESENTES

Nuestro Director Juan de Dios Cayo Muñoz, saluda por el 44Aniversario de la CAC Mercado San Martín de Porres.

El Gerente General Jorge Franco Pebe y su esposa Sandra Gutiérrez de Franco, acompañado de la GerenteComercial de Serviperú y dos distinguidas socias de la cooperativa. Al lado, con el Dr . Oscar Ramos Ramos,Asesor de la cooperativa quien ofició de maestro de ceremonias.

Brindis de homenaje porlos 44 años de éxitos y crecimiento

selló una feliz celebración.

Los socios e invitados compartieron muy fraternalmente la cena de Aniversario,servida por la cooperativa Mercado San Martín de Porres.

Laura Gonzales Bravo y Nancy Alejandro Pinado, dos principales funcionarias dela CAC Mercado San Martín de Porres, con nuestra chocherita Celia Masías.

Socios e invitados comparten cena por Aniversario, al lado conjunto músical que pusó el ritmo yel sabor de la buena música al importante evento.

CAC 23 de Abril.

Serviperú.

trabajo conjunto de los directivos ysobre todo del gran trabajo profesio-nal de nuestro Gerente Jorge FrancoPebe, nuestra institución, desde Ene-ro hasta Agosto del 2014 ha coloca-do s/. 1´597,843.00 Nuevos Soles,cifra que año a año la vamos supe-rando, gracias a la confianza de nues-tros socios».En el inicio del acto conmemorativo,y luego del Himno Nacional se hizoun minuto de silencio en memoria delos socios fallecidos: -EstaurofiloPino Velázquez Alva ex presidentedel consejo de administración. -IsaacVillegas Díaz-secretario del consejode vigilancia -Máximo Chávez No-lasco -Juana Graciela Quispe Ramos-Benito Tafur Raico y -Nicolasa Ro-jas AngelesEl Acta de Fundación, como es deestilo, fue leída por el Secretario delConsejo de Administración José An-tonio Pre Pando.

OTROS DIRECTIVOSSE EXPRESAN

Napoleón Malaver Chávez, Presi-dente del Consejo de Vigilancia,destacó a su turno que «nuestra coo-perativa practica con frecuencia, lasolidaridad, la ayuda mutua, la cola-boración, sin egoísmos, con entusias-mo, con humildad, con claridad y conresponsabilidad. En este escenarioahora iza airosamente el estandartede humanidad y fraternidad, tratandoen lo posible conquistar el bienestar,la cultura y la consideración por todosy para todos ustedes».«Sin lugar a equivocarme debo de-cirles con toda ponderación, que ahoranuestra institución se mantiene enun crecimiento sostenido, sin dudapor la labor eficaz de los que la diri-

cia, de igual manera a la señora CeliaMasías, representante de Serviperu».Jorge Paul Franco Pebe, GerenteGeneral, igualmente mencionó a losdistinguidos invitados, y afirmó que«nuestra institución camina con lafrente en alto, sin tener que envidiara nadie y mas bien, buscando, idean-do programas y proyectos para con-solidar su solidez y crecimiento».Dijo que «en el periodo 2013 se al-canzaron resultados excepcionalmen-te positivos, duplicando los resulta-dos del año anterior».«La Cooperativa San Martin de Po-rres Mcdo. Magdalena del Mar, tieneuna clara visión del futuro, con unprograma que incluye la construc-ción de nuestra nueva sede institu-cional, para mayor comodidad de susasociados y trabajadores» anunció.

HABLAN LOS INVIT ADOS

Celia Masías, Gerente Comercial deCooperadores Corredores de Segu-ros empresa subsidiaria de la CentralCooperativa de Servicios Serviperu,agradeció a los anfitriones en la for-ma más elegante destacando quedesde tres años atrás la instituciónera socia de Serviperú.Humberto Reyes Cabrera, Presiden-te de la Coop. 23 de Abril, hizo llegara la dirigencia de la CAC San Martínde Porres un presente de su institu-ción y destaco la importante gestiónde la Cooperativa y el aporte de bien-estar a favor de sus socios.El Director de MUNDOCOOP, Juande Dios Cayo Muñoz, por su parteexpresó que «si bien es cierto que yome siento amigo, me siento herma-no de ustedes somos amigos de estacooperativa, he tenido la suerte deestar presente en los últimos aniver-

sarios de esta prestigiada institución,quiero rendirle homenaje a sus direc-tivos, a sus trabajadores y a todoslos socios de esta importante coope-rativa especialmente al Gerente Ge-neral quien es el artífice del éxito ycrecimiento de la cooperativa».«Para él y su equipo de trabajo nues-tras felicitaciones. No está demásdecirles que cooperativistas como losque integran esta institución son labase solida de este país, somos losque trabajamos mayormente la in-clusión social en el Perú, y esta coo-perativa es ejemplo de ello, nadienos reconoce como tal, pero somoslos pioneros de la inclusión social,hacemos este trabajo diario de her-mandad, no solo en Lima, lo hace-mos en todo el Perú, en los lugaresmás alejados donde no está presen-te el Estado» señaló Cayo Muñoz.«Quiero decirles a todos los que seencuentran en este trascendentalacto, que nos demos un abrazo fra-terno de hermandad, y ojala Diosquiera que se lleguen a cumplir todossus objetivos, que trabajen de la mejorforma para el desarrollo de su fami-lia, de sus hijos y del futuro de nues-tro país» dijo finamente, antes deque se produjera el brindis de estilo,con los mejores deseos de los pre-sentes para la institución anfitriona.

gen» dijo más adelante y expresósus congratulaciones y reconoci-miento «al Gerente General, a losAsesores, a los dirigentes, al perso-nal administrativo y a todos ustedespor estar plenamente identificadoscon ella».Gonzales Montesinos expresó un sa-ludo especial «por la presencia de unode los preclaros e impulsor del coope-rativismo, vocero autorizado del coo-perativismo, director de la revistaMUNDOCOOP Don Juan de DiosCayo Muñoz, lo mismo a HumbertoReyes que nos honra con su presen-


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

[email protected]

CHEVERE PIQUEOCOOPLa columna

de la gente

Crediflorida inauguró nuevasede institucional, en las fo-tos: Develación de letrero yrompimiento de botella dechampán.

Gran avanzada juvenilen Credicoop Luzy Fuerza.

Juan Marcelino PalominoHuarcaya, especialista eneducación; al lado Johan

Silvestre Illanes Quispe,mostrando los Cooperines

alcancías.

Obst. Zenaida Gutiérrez Fuentes en campaña apoyan-do candidatura del General Edwin Donayre, a laPresidencia Regional de Ayacucho.

Socias felices encapacitación de la CAC

Nuevo Milenio, en cursode chocolatería.

Recuerdo de Aristides eIrma Salvatierra.

Nuestro Director Juan de Dios Cayo Muñoz con Diana y Sebastián Zileri Dougall, here-deros de un legado histórico de la comunicación, dejado por Enrique Zileri Gibson,

reconocido, distinguido y homenajeado en nuestro páis y en el extranjero.

YA ESTAMOS EN PRIMAVERA,pero el frío invernal no quiere de-jarnos en Lima. Pese a ello la si-tuación está que quema, por el pro-ceso electoral en que la señora Al-caldesa Susana Vil larán pareceestar de salida pues todo indica unretorno de Luis Castañeda Lossioal sillón de Nicolás de Ribera ElViejo… PERO DE ELLO hablare-mos más adelante, por lo prontoLA NOVEDAD que estaba canta-daza es la promulgación por el Pre-sidente Humala de la ley que ponefin a los aportes de los trabajado-res independientes a las AFPs, tra-fa que evidentemente tenia nom-bre propio «Plata para las AFP», locual era alentado evidentementepor el ahora ex Ministro de Econo-mía Luis Castilla, evidente defen-sor de intereses privados… ojalánomás que no vuelvan con la can-taleta en algún momento, porqueen el debate había quienes decíanque solo debía suspenderse la abu-siva ley de los aportes obligato-rios por dos años, porque este esun país donde nuestros políticostrabajan generando beneficios parala gran empresa, y no para el pue-blo en su conjunto… VEAN NO-MÁS lo que está ocurriendo con elcongresista José León de Perú Po-sible, que le alquilaba su casa a unnarco, se reunía con narcos engrandes cuchipandas, y aparecenahora videos que lo vinculan congente de esa calaña… Si un ani-mal camina como pato, tiene picode pato y grazna como pato ¿quées?. A mí no me vengan con cuen-tos… PASEMOS AHORA A LONUESTRO, las cooperativas: Te-nemos que señalar con mucha sa-tisfacción que sus dirigentes es-tán muy activos y con las pilasbien cargadas; por ejemplo las coo-perativas que están integradas enla ACI, máxima organización delcooperativismo mundial, se prepa-ran muy activamente para asistircon propuestas positivas a la próxi-ma Cumbre de las CooperativasACI Américas que se l levara acabo en los primeros días del mesde noviembre. Felicitaciones a ellasy «buen provecho» a los elegidosque irán a Cartagena de Indias, enColombia, donde tendrá lugar laCumbre, y que es un lindo e histó-rico lugar con playas tan limpias yde arena tan blanca que parecensacadas de un cuento, según nosrefiere nuestro amigo el «Chino»Guerrero quien ha estado allí cuan-do era reportero… LA CAC SANCRISTOBAL DE HUAMANGA haadquirido una hacienda que tienede todo para proyectar el servicioturístico y productivo que permitael abastecimiento interno de sussocios y de comercialización a granescala, con el plus de una granproducción de plantaciones de cí-tr icos, paltas y hortal izas, valeamigos, Felicitaciones… EN EDU-COOP el premio «Abel CallirgosGraneros», otorgado con motivodel 41 Aniversario de la Cooperati-va, distinguió a personalidades de

grandes valías, como Enrique Zi-leri Gibson, gran comunicador ydefensor de la democracia falleci-do recientemente,al estudioso sís-mico Dr. Julio KuroiwaHoriuchi yla educadora Raquel Villaseca Ze-vallos; a todos ellos nuestras feli-citaciones… ME SIENTO MUY FE-LIZ porque mis chocheritas de laCAC Santa Rosa del personal sub-alterno de la PNP, tienen una men-talidad 100 por ciento posit iva,sobre todo la presente gestión quepreside nuestro hermano HubertTeodosio Limaylla Antonio, y aquien acompañamos en sus obje-tivos de buena gestión, y fe en lapatrona de la Cooperativa, para lacual se realizó el pasado 30 deAgosto un acto de fecon misa ce-lebrada por el Reverendo PadreRingo Perea. Felicitaciones… HA-BLANDO DE FE, al cierre de lapresente edición se llevó a cabo el«Día Internacional de la Paz de laONU 2014», en el Hemiciclo RaúlPorras Barrenechea, convocadapor el presidente de la UPF. ORG.que preside el Dr. Trevor EdwardJones, conjuntamente con el des-pacho del Congresista de la Repú-blica Dr. YonhyLescanoAncieta,reunión que contó con la presen-ciade la mayoría de los «embaja-dores por la paz» que integran laUPF (Federación para la Paz Uni-versal), y de la cual nuestro Direc-tor Juan de Dios Cayo Muñoz ynustraEditora General, Juana RosaLévano Guerrero de Cayoson in-

familiares; el primero fue por elsensible fallecimiento de la madrede nuestro amigo Luis VentocillaChirinos directivo de la CAC Cre-dicoop Luz y Fuerza, y el segundopor el fallecimiento del señor pa-dre de don Pedro Hidalgo Matta,Gerente General de la misma coo-perativa. Nuestras mayores con-dolencias a ellos y sus familiares…AÑOS DE ORO, son los que acu-mula nuestro amigo y emblemáti-co cooperativista Arístides Salva-tierra, quien en días pasados reci-bió y compartió saludos y momen-tos de fraternos recuerdos. Comotodos sabemos, Arístides, padrede Carlos Salvatierra, reciente-mente sufrió la pérdida de su ama-da Irma Tomasa Quezada, quiendescansa en paz. Arístides recor-dando a su ser querido confió anuestro Director un recuerdo, don-de aparecen en fotitos los dos jun-tos a través de toda su vida, aquíva la foto… TAMBIÉN estuvo decumpleaños nuestra coordinadoraperiodística, chamba «namberuan» de la redacción de MUNDO-COOP, doña Lidia Bonil la Tello,quien por supuesto celebró conexquisito Anís Nájar, acompañadade su compañero de toda la vida,Rony Guerra. Ellos conforman unapareja muy feliz, fel icidades detoda la redacción y que siga tanactiva como siempre… NUESTROEQUIPO periodístico de MUNDO-COOP, tuvo el privilegio de dialo-gar con el especialista en educa-ción cooperativa del departamen-to de educación Marcelino Palomi-no Huarcaya, quien nos proporcio-nó datos de la Cooperativa de Aho-rro y Crédito «Santa María Magda-lena», la cual, en el marco de suresponsabilidad social desarrolla elproyecto «Cooperativas Escola-res»… El objetivo es desarrollaruna formación integral basada envalores tanto en la niñez y la ju-ventud en etapa escolar, como enquienes forman parte de una coo-perativa dentro de su InstituciónEducativa, el cual es dirigido porellos mismos, con apoyo de losdocentes guías y cooperadores dela CAC. «Santa María

Magdalena»…Lo principal es queaprenden día a día a tomar con-ciencia de la importancia del traba-jo en común, en cooperación ysolidaridad, del esfuerzo propio yla ayuda mutua, preceptos queconstituyen los pilares fundamen-tales de la acción cooperativa.Esteimportante proyecto se viene de-sarrollando en diversas Institucio-nes Educativas de Ayacucho comoen las sedes de agencias, tanto enel nivel primario como secundario,cuyo fin es constituir y desarrollarde manera sostenida una coopera-tiva, donde sus miembros se de-sarrollen y cuenten con una estra-tegia para poder hacer frente a susnecesidades…La CAC Santa Ma-ría Magdalena también cuenta consus clubes cooperativos: infantil,ronda solidaria juvenil, juntos so-mos mejores y del adulto mayoramigos solidarios… CREDIFLORI-DA INAUGURÓ nueva sede insti-tucional enLa Merced el pasadoViernes 29 de Agosto. CREDIFLO-RIDA, representativa cooperativade ahorro y crédito de la SelvaCentral, concretamente del Vallede Chanchamayo, inauguró lasnuevas instalaciones de su sedeen la Oficina Principal en La Mer-

tegrantes… LA CAC NUEVO MI-LENIO, llevó a cabo curso de cho-colatería dirigido a sus socios ypúblico en general del populoso dis-trito de San Juan de Lurigancho.Con gran acierto les enseñan ladecoración, relleno, y chocotejaspara endulzar la vida. Felicitacio-nes a los organizadores de estoscursos de capacitación… LASCOOPERATIVAS ARGENTINAS seponen las pilasy también se pre-paran para la próxima Cumbre. Endías pasados se reunieron CICO-PA, COOPERAR y el Comité Fi-nanciero y Bancos Cooperativos(COFIA)… La CAC TOQUEPALAcelebró aniversario… TREMENDOEQUIPO constituyen los ejecuti-vos de la empresa Capital Inver-siones con Samuel Polanco a lacabeza, José Luis Rodríguez Ca-saperalta y José Lazarte; ellos enArequipa, Lima y Piura le ponen lacasa propia al toque. Son un tríode polendas… LOS DIRECTIVOS-de la CAC Chiquinquirá conjunta-mente con su gerente Milton Sán-chez preparan a full la programa-ción de sus 50 Años de Oro deesta importante cooperativa…CREDICOOP LUZ Y FUERZA,trabaja intensamente con los jó-venes emprendedores invitándo-los a formar parte de esta familia.Paralela a esta cruzada llevaron acabo entre los días 19, 20 y 21 unpaseo denominado Fin de SemanaJuvenil CREDICOOP, totalmentegratuito para los hijos y familiares

de socios de 12 a 18 años de edad.Hay que felicitar la excelente ges-tión de sus directivos que hacenposible estos eventos que trascien-den y benefician a amplios secto-res. LA COOPERATIVA EDUCO-OP realizó un almuerzo para lossocios y trabajadores y por su-puesto el baile fue de cajón, y na-turalmente también se brindó porlos 41 años de la Cooperativa. Allífue donde la Gerente de Comer-cialización de MUNDOCOOP, lesacó chispas al piso con un grantaconeo al estilo argentino… HA-BLANDO DE LA GENTE DENUESTRA REDACCIÓN, en es-tos días estuvo un equipo de tra-bajo de MUNDOCOOP, con moti-vo de la adquisición por parte de laCAC San Cristóbal de Huamanga-de un Fundo Hacienda, con her-mosas plantaciones de árboles fru-tales y una casa hacienda con ins-talaciones adecuadas para lapromoción del turismo de la Re-gión Ayacucho, la misma que cuen-ta con criaderos de cuyes, hayque felicitar a los directivos poresta excelente adquisición… MISPATACHINES y grandes cooperó-logos Marcos Ayala Tarazona, Pre-sidente y Jorge Franco Pebe, Ge-rente General de la CAC MercadoSan Martín de Porres, tiraron lacasa por la ventana, y celebraronpor todo lo alto los 44 años de vidainstitucional…DOS IMPORTANTESdirectivos del cooperativismo pe-ruano sufrieron la pérdida de sus


PIQUEOCOOPPIQUEOCOOP○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Históricamenteen el mundo y especialmenteen el Perú la dirección de lasorganizaciones Cooperativasha estado a cargo de los so-cios de las mismas, perso-nas que al convertirse en Di-rectivos y sobre la base desus propias experiencias ylas obtenidas a través de lascapacitaciones que las pro-pias cooperativas les handado en materia de doctrina y filosofía cooperativa, han sabi-do promover su desarrollo, defender los intereses del sistemay sobre todo, sus principios y valores, tan necesarios enestos últimos tiempos frente a la agresividad del sistema neoliberal capitalista que nos esta agobiando y es causante detantas injusticias e inequidades y por que no decirlo, del indi-vidualismo existente que hace competir todos contra todosgenerando envidias y resentimientos, temas de los cualesnos ocuparemos en otros artículos.

Hoy día vemos como los lideres cooperativistas, di-rectivos de sus organizaciones han renunciado o declinado surol, a favor de los tecnócratas del Sistema, “los gerentes” ,rompiendo el justo equilibrio entre lo directivo y lo técnico; lejanosestán los días en donde los lideres forjadores del Sistema Co-operativo Nacional, en largas jornadas de trabajo debatían temasde interés general y proponían medidas que luego eran imple-mentadas en las organizaciones Cooperativas y que fueranrecogidas posteriormente en la legislación, recuérdese que laprimera ley general de cooperativa se promulga muchos añosdespués de la creación de las primeras cooperativas en el país.

No queremos desmerecer el aporte de los técnicosen el desarrollo del modelo cooperativo, pero llegar a excesosen donde los órganos de gobierno de nuestras organizacionescooperativas de segundo grado se encuentren conformadosmayoritariamente por gerentes de sus organizaciones, no soloes contrario a la ley, sino relega a un segundo plano a los lideresrepresentativos de las Cooperativas, más aun si por ejemplo,en el caso de las organizaciones cooperativas de ahorro ycrédito los gerentes no son socios de las mismas.

Sobre esta materia se han escuchado justificacio-nes, como que los gerentes se encuentran mejor imbuidos dela problemática institucional y del propio sector; que los geren-tes por estar en el día a día, pueden representar y defendermejor los intereses del Cooperativismo; que por tener dedica-ción exclusiva en la cooperativa pueden dedicar el tiemponecesario a los actos de representación; etc.

Los argumentos antes señalados, aun cuando pue-den ser validos, no los compartimos, primero por lo ya antesseñalado, se debe resguardar y preservar el equilibrio depoderes o responsabilidades, lo que genera un adecuadoautocontrol; no se puede ni debe olvidar que la ley estableceque la representación institucional se encuentra a cargo delPresidente del Consejo de Administración, mientras que larepresentación legal se encuentra a cargo del gerente de laempresa cooperativa, además de que expresamente se en-cuentra establecido que el Presidente del Consejo de Adminis-tración representa a la cooperativa ante las organizacionescooperativas de grado superior, salvo disposición diferentedel “estatuto”; ello nos debe llevar al análisis del estatuto delas cooperativas, para determinar si en el mismo se encuentraestablecido expresamente (principio de literalidad) que el ge-rente representa a la cooperativa ante los organismos degrado superior.

Debemos tener presente que si bien es cierto el ge-rente es el funcionario ejecutivo del más alto nivel de la coope-rativa y, como a tal, le competen entre otras responsabilidades,ejercer la representación administrativa y judicial de la coope-rativa, así como representar a la cooperativa en cualesquierotros actos, existe la excepción que señala “… salvo cuandose trate, por disposición de la ley o del estatuto de atri-buciones privativas del presidente del consejo de admi-nistración” .

La no observancia de estos importantes temas ge-nera que la presentación del Movimiento Cooperativo recaigaen personas que no son socios de las instituciones que “re-presentan”, lo cual en nuestra opinión debilita la representa-ción ante las autoridades del Estado, que en las actualescircunstancias se requiere un equipo cohesionado de liderescooperativos y técnicos del Sistema para que ejerzan unaadecuada defensa de los intereses del Sistema Cooperativo.

Otro elemento a considerarse es el relacionado a lacontinuidad de los representantes de las organizaciones coo-perativas en los organismos de grado superior, considerán-dose que conforme a ley las asambleas generales, consejosy/o comités de las centrales, las federaciones y la Confedera-ción son constituidas únicamente por los delegados de lasorganizaciones integradas a ellas y en tanto conserven sucalidad de tales, es decir mantengan la condición de delega-dos de sus respectivas instituciones; en este aspecto hemosvisto de igual manera con preocupación que pese a que algu-nos representantes de cooperativas son elegidos integran-tes de los órganos directivos, en las asambleas se acreditanotros delegados de las mismas instituciones y no se produceel cese del anterior, generándose con ello una doble repre-sentación contrario al mandato legal.

Lo antes señalado es generador de inestabilidad yafecta la continuidad en la conducción de nuestros organis-mos representativos, lo cual conjuntamente con lo señaladosobre la representación debe corregirse, debiendo estas or-ganizaciones dar el ejemplo, con el cumplimiento irrestricto delas normas que regulan el funcionamiento de las organizacio-nes cooperativas, desarrollando escuela de lideres, progra-mas a la juventud donde se les capacite en los principios ydoctrina cooperativa, y evitar por otro lado, lo que ya vienesucediendo en muchas organizaciones cooperativas que seestán convirtiendo en instituciones gerontocráticas, busque-mos mantener el equilibrio entre la experiencia y la juventud,en el genero, así fortaleceremos y garantizaremos el desarro-llo de nuestras instituciones cooperativas.

¿INEXISTENCIA DE UNACLASE DIRIGENCIAL?

Máximo Rodríguez Avalos

María Rodríguez Alarcón,Gerente de Comercialización,sacando pecho porMUNDOCOOP.

MAYCOLINGENIERO

CAYO

El Presidente Regionalque Ica Necesita...!

Con la experiencia y Honestidad delIng. César Acuña Peralta

Unidos para trabajar por el GranCambio

El 5 de Octubre:MARCA LAS CUATRO

MAYCOL: Presidente Regional2015-2018

A

Marcos Ayala y CeliaMasías en ritmochibolero.

Nuestra coordinadoraLidia Bonilla Tello estuvode santoyo, celebró consu esposo Rony Guerrahasta las últimas conse-cuencias.

Nuestro Director con viejoamigo paparazi CarlosSaavedra de la revistaCaretas.

Dr. Oscar Ramos Ramos,Asesor de la CACMercado San Martín dePorres, chocheando connuestro paparaziElías Machado.

Dos ejecutivas de polendas enEducoop, son Vanessa CarbonelMercado, Secretaria de Gerencia yMarleni Vásquez Sandoval.

Dos ejecutivas de polendas enEducoop, son Vanessa CarbonelMercado, Secretaria de Gerencia yMarleni Vásquez Sandoval.

ced. Este acontecimiento reunió alos socios, delegados y directivosy trabajadores en un clima de al-garabía e integración cooperativa.Cabe resaltar la presencia de losmiembros del Consejo de Admi-nistración de FENACREP, quienesjustamente llevaron a cabo su se-sión descentralizada en esta calu-rosa ciudad. Igualmente asistieronlos señores, Manuel Rabines Ri-palda y Marco Romo Rodríguez,Gerente General y Gerente de Asis-t e n c i a ,respectivamente.Estuvieron comoanfitriones de este evento el Pre-sidente del Consejo de Adminis-tración, Sr. Juan Carlos Ccoica yel Econ. Frank Fuentes Valencia,Gerente General de CREDIFLORI-DA, el padrino fue el Ing. WilfredoNecochea Tello, Director Ejecuti-vo de SOIS FAIM, y también Pre-sidente del Consejo de Adminis-tración de CIDERURAL. Tambiénnotamos la presencia de los Co-operólogos Marketeros Lic. CesarLinares Alvarado y Carlos Salva-tierra Quesada, así como del ex-perimentado CPC Eleuterio Cas-tro, de los representantes de laCOOPAC VOLCAN, SAN FRAN-CISCO de Huánuco,entre otraspersonalidades que se hicieron pre-sentes… La ceremonia concluyócon la participación de los directi-vos, invitados, delegados y traba-jadores con una pachamanca depadre y señor mío, en un ambien-te de algarabía y confraternidadcooperat iv is ta…COOPERATIVAMUNICIPAL DE AREQUIPA en jor-nada de capacitación intensivacomo reza el dicho: «Nunca es tar-de para aprender y estudiar» y si aello le sumamos nuestro QuintoPrincipio de la Educación Coope-rativa, hay que felicitar a los her-manos cooperativistas de la CO-OPAC MUNICIPAL de Arequipa,quienes han programado para losdías 27 y 28 de Setiembre su Pri-mer Programa de Formación Inte-gral Cooperativa para todos susdirectivos, Gerencia y trabajado-res. Esta actividad se efectuarábajo la modalidad de internado, esdecir, que estarán dos días «ence-rrados y concentrados» como losviejos tiempos,recibiendo los co-nocimientos y experiencias de losconsultores Rubén Medina Tello yCarlos Salvatierra Quesada, quie-nes han diseñado este novedosoprograma de capacitación con unatemática de carácter asociativo yempresarial, acorde a las necesi-dades de esta cincuentenaria coo-perativa representativa de la Ciu-

dad Blanca. Esta decisión fue to-mada con la debida anticipación yl iderada por los cooperativistasFrancisco Carpio Oviedo, Presi-dente del Consejo de Administra-ción y Gorky Sánchez Tejada, Ge-rente General. Felicitaciones a losamigos arequipeños y que puedanvolcar los nuevos conocimientose informaciones para ser aplica-dos en su gestióndirigencial encada órgano de gobierno…SANTACATALINA se preocupa por la edu-cación y capacitación cooperati-

va: directivos y colaboradores.Con gran acierto el Consejo deAdministración, Comité de Educa-ción y Gerencia General de laCOOPAC SANTA CATALINA pro-gramaron la realización de sendasjornadas de capacitación coopera-tiva, en primer lugar para los inte-grantes de los Órganos Directivos:Consejos de Administración y Vi-gilancia, Comités de Educación yElectoral, en la sede de la OficinaPrincipal en Moquegua el día Mar-tes 9 de Setiembre pasado, y se-guidamente, se ejecutó un Tema-rio exclusivamente para los Fun-cionarios, y Trabajadores de lasAgencias de Moquegua, Ilo, Tacnay Arequipa; cuyo contenido esta-ba referido a sensibilizar e involu-crar al personal rentado en el co-nocimiento de lo que significa elMovimiento Cooperativo, su doc-trina, principios y valores, así comosus responsabilidades para con lossocios clientes. En esta coyuntu-ra de agresiva competencia finan-ciera en las Microfinanzas, lasCOOPAC están priorizando el as-pecto comercial de la captación declientes, antes que socios-clientes,y ello está generando que la parti-cipación de los asociados, cadavez se vea desmejorada y soloestaríainteresándoles el ahorro ren-table o el préstamofácil y rápido...En Santa Catalina se han propues-to la identificación de los trabaja-dores para con el Cooperativismotanto en la parte social como enlos asuntoseconómico-financieros.Estamos de acuerdo, felicitacio-nes amigos de SAN CATALINA. Unejemplo a seguir… CANDIDATA A

REGIDORA 1 por Huamanga, laObstetriz Zenaida Gutiérrez Fuen-te, nos refiere sobre la campañadel general Donayre y el arqui-tecto Yuri Gutiérrez, por la ciu-dad de Huamanga, que están ha-ciendo un trabajo exhaustivo entodos los asentamientos huma-nos, en donde se va de casa encasa, caminando, subiendo ce-rros, hablando con la gente delas chacras, viendo sus necesi-dades y sueños,»que nosotrosnos comprometemos a que Aya-cucho se desarrolle y crezca laproducción, sabemos que si sepuede!!!!» enfatizó. La CAC San-ta María Magdalena sigue colec-cionando las alcancías de nues-tro amigo Cooperin… VOLVIEN-DO A LA CAMPAÑA POLITICA,no podemos dejar de mencionarla participación de dos sobrinosde nuestro Director en la impor-tante comunidad de Ica: Ing. Ma-ycol Cayo Bell i como candidatoa la Presidencia del GobiernoRegional de Ica y de Rudy CayoTipacti, postulante a la Alcaldíadel distrito de Santiago; los dosson candidatos de fuerza, ambosjóvenes y preparados para ejer-cer una sól ida y honesta admi-nistración; por algo tienen la es-tirpe de servicio y trabajo socialde nuestro director Juan de DiosCayo Muñoz… EN AYACUCHOapostamos por nuestro amigo elGeneral EP (r) Edwin Donayrequien será un seguro triunfador yen la ciudad de Lima apostamospor nuestro amigo y colaboradorel C.P.C. y abogado Carlos Palo-mino Arias, quien postula a la al-caldía de Villa María del Triunfo,seguro ganador, de quien el pue-blo espera la solución a sus pro-blemas largamente postergados,para ellos nuestro aliento y res-paldo tota l… VOLVIENDO ALTEMA electoral en Lima, las en-cuestas f inales siguen dando aCastañeda Lossio la primacía dela intención de voto, lo cual des-espera a la Alcaldesa Villarán queincluso ha contratado a un cómi-co, Melcochita, para que la ayu-de en la campaña… ESTO que amuchos podría parecer gracioso,revela la poca seriedad de estaseñora que cree que el voto delelectorado limeño se logran conpayasadas… De los demás can-didatos, Heresi, ex Alcalde de SanMiguel, repunta un tanto pero nolo suficiente para representar serun serio contendor de Castañe-da; y el candidato aprista Corne-jo no logra salir del cuatro por cien-to… LUCHO SE LA LLEVA dicenen todos los corri l los periodísti-cos, aunque hay naturalmenteotros que con su corazoncito ca-viarón siguen defendiendo a laAlcaldesa y sus manotazos deahogado, como ese corredor azulde transporte metropolitano quepuso apresuradamente en fun-cionamiento, con pasaje grat isdurante todo un mes, creyendoque así tendría el voto masivodel pueblo, pero que finalmenteha represen tado su debac le ,pues los problemas fueron másgrandes que el buen servicio…AHORA me desp ido has ta lapróxima en la confianza de quela estación de las flores se harápresente con todo su esplendor.Goodbymy f r i ends .

Lucho sabe mucho. Todos los pronósticosconfirman su eminente triunfo este 5 de

octubre. Felicitaciones anticipadas!.


Mesa dehonorconformadapor losdirectivos y elGerenteGeneral Lic.LuisQuintana,presiden laSesiónSolemne porlos 50 añosde vidainstitucional.

Socios fundadores en la ceremonia conmemorativa por el 50 aniversario defundación de la cooperativa, brindan por el éxito de su institución.

Yangas Campo Club, fruto de la solidaridad, ubicado en el Kilómetro 55 de la carretera Lima -Canta, donde el verdor y el arrullo de la naturaleza permiten una estadíaplacentera. La atención es todo el año, cuyo clima en promedio es de 20°C y su cercanía a Lima hace de este club un lugar especial para toda la familia.

El discurso de orden es-tuvo a cargo del C.P.C. Juan Casti l lo Serna Presidente del Consejode Administración, quienresaltó los procesos quele ha tocado vivir a la Cooperativa en los 50años de existencia, ex-presando que EMPHOST«es una organización enla cual se practica al so-lidaridad, y que a pasarde la complejidades quele ha tocado vivir comoorganización, la culturabasada en la ayuda mu-tua ha permitido en eltiempo consolidar a lacooperativa como la ins-titución líder en el sectorsalud».

GRAN SORTEODE ANIVERSARIO

Dentro del marco de es-tas celebraciones se lle-vó cabo un super sorteodirigido a todos los so-cios, con medio centenarde espectaculares pre-mios, acto que se llevó acabo en el auditorio de lacooperativa y el que quese sortearon: cinco refri-geradoras, cinco cocinasa gas, cinco horno mi-croondas, cinco laptops,cinco cámaras digitales,cinco TV led 40", cinco-TV led 32", cinco equiposde sonido, cinco blu-rays,

Un gran sorteo de valiosos artefactos electrónicos y electrodomésticos en-marcó las diversas actividades conmemorativas que culminó con un gran

fiestón en el local de reuniones masivas «El Huaralino» con la participaciónde afamados artistas y orquestas.

MEDIO SIGLO DE LUCHA Y BUEN SERVICIO:

Medio siglo desaludable

existencia ygrandes servicios a

sus asociadoscumplió el pasado 7

de Agosto laCooperativa deAhorro y Crédito

Emphost fundadaen 1964 por los

trabajadores delentonces Hospital

del Tórax hoyHospital NacionalHipólito Unánue,

como resultado delos sueños de estos

servidores.

L A COOPAC Em-phost, hoy presidi-da por el C.P.C.

Juan Castillo Serna, esuna cooperativa líder ensector salud con unapráctica permanente delos principios y valorescooperativos.Dentro del marco de suscelebraciones de sus Bo-das de Oro se llevaron acabo una serie de activi-dades, destacando cele-bración de la Santa Misaen la cual se rindió home-naje a los socios funda-dores de la cooperativa.El 7 de agosto, día cen-tral de la celebración, sellevó a cabo la ceremo-nia conmemorativa por el50° aniversario de funda-ción en el Club Departa-mental Huancavelica, yallí con gran concurrenciase reconoció la labor rea-lizada por presidentes, dirigentes y funcionariosa lo largo de este primermedio siglo.

EXITOSAS BODAS DE ORO CELEBRÓLA GRAN COOPERATIVA «EMPHOST»EXITOSAS BODAS DE ORO CELEBRÓLA GRAN COOPERATIVA «EMPHOST»


Hermosas piscinas para niños y adultos con belleza y para solaz y descanso de los socios. Al lado, baileTípico en la ceremonia de celebración de Bodas de Oro llevada a cabo en el club Huancavelica.

Gran Fiestallevada a cabo

en local «ElHuaralino» enla culminación

de lascelebraciones

por los 50años de la

cooperativaEMPHOST.

Sabrosas parrilladas son servidas a los visitantesde el importante Yangas Campo Club.

cinco lavadoras.Los felices ganadores, al-gunos de los cuales es-taban presentes en el sor-teo, recibieron con alga-rabía el haber sido favore-cidos por la fortuna.Para culminar con bro-che de oro esta celebra-ción de los 50 años, lossocios celebraron el granfiestón de aniversarioque se realizó en el lo-

Se encuentra ubicado enel Kilometro 55 de la ca-rretera Lima Canta. Es unlugar donde el verdor y elarrullo de la naturaleza per-miten a sus visitantes unaestadía placentera. Laatención es todo el año, suclima en promedio es de 20°C y su cercanía a Limahace de este club un lugarespecial para toda la fami-lia, según dijo Quintana aMUNDOCOOP.En el Club Yangas se en-cuentra: Areas verdes consol todo el año, Piscinaspara adultos y niños, Cam-po deportivo de fulbito yvoley, Juegos recreativospara niños y adultos, Zonade parrillas y horno parapachamancas, Acceso alrio Chillón, Alojamiento encómodos bungalows, conagua fría y caliente, TV ca-ble, frigobar, etc. Tambiénse cuenta con un Restau-rante donde la buena aten-ción está garantizada.Katya Bernales, a nombrede EMPHOST invita a lossocios a disfrutar de Yan-gas Campo Club «un lu-gar pensado para ti y todatu familia».

cal «El Huaralino», llenode tope a tope por direc-tivos, socios y trabajado-res de la cooperativa, dis-frutando todos de un granshow musical con losHermanos Yaipén, Mari-sol y la Magia del Norte,Dina Páucar, Juan Ga-briel, Yosimar y su Yam-bú y los Ecos degustan-do de un rico pollo y be-bidas.

UN PARAISOEN YANGAS

Por otro lado, el GerenteGeneral de EMPHOST,Luis Quintana Naranjo,dijo que es bueno mencio-nar que los socios tienenen Yangas Campo Club,y como fruto de la solida-ridad, un lugar paradisía-co donde pueden concu-rrir con toda su familia.

Mundocoop234

Documents

Transcript of Mundocoop234