MUNDOCOOPespecial

KLIKSBERG

Director:Juan de DiosCayo Muñoz

EDICIÓN ESPECIAL DOBLE

Año XXIXN° 211-212Lima Octubrey NoviembreAño 2,012S/. 10.00

El extraordinario Bernardo Kliksberg, conocido como el «Gurú de la Solidaridad», estuvo con MUNDOCOOP en elinicio de la conmemoración de nuestro 30° Aniversario. Cientos de Cooperativistas de todo el país invitados

por nosotros escucharon su Conferencia Magistral.

Estuvimos en Canadácon los Grandes

de la Cooperación Mundial

EN LACUMBRE

DEQUEBEC

AMIGO GURÚAMIGO GURÚINFORME ESPECIAL

2 MUNDOCOOP Lima, agosto del 2011

VAMOS CAMINO a cumplir treinta años de continuada edición en pocosmeses, y en dicho marco hemos vuelto la mirada atrás para ver el caminoandado como hacen los viajeros al hacer una pascana. Qué satisfacción

nos causa el haber logrado tanto siendo la voz de un movimiento que no hacedistingos de clase, que une y consolida esfuerzos, que hace de la solidaridad unanorma de vida, pero que tan poco recibe de los gobiernos de turno, especialmentede los últimos que ha tenido nuestro país.Nuestras ediciones son el mejor testimonio de este trajinar contra la corriente.Siempre defendiendo los derechos de las cooperativas, apoyando las iniciativas enpos de leyes justas, aplaudiendo lo bueno y censurando lo malo. El periodismocooperativista que nosotros fundamos en el Perú es un periodismo siempre com-prometido con la verdad, así sea circunstancialmente dolorosa, poniendo los pun-tos sobre las íes, lidiando siempre con quienes consideran que la herramientaprincipal del informador debe ser una franela en vez de una pluma.NO HA SIDO FÁCIL: En la misma medida que nuestro Movimiento ha tenido épo-cas de bonanza, en que todo era posible, también hemos tenido épocas muydifíciles, como las del decenio fujimorista en que las fuerzas anticooperativistascoparon el oficialismo pretendiendo desaparecerlo. Esas fuerzas que no creen enel poder cooperativo, o que por conocer sus posibilidades precisamente le temen,son las que siempre han apuntado a desconocer sus virtudes, a negarle leyesjustas como sucede ahora mismo con la Ley del Acto Cooperativo que malosfuncionarios se niegan a reglamentar y poner en vigencia, e incluso a quitar de susmembretes todo aquello que huela a cooperativismo como ha hecho hace poco laMinistra de la Producción siguiendo mandatos de la clase capitalista.Seamos claros, el cooperativismo es una opción distinta al capital que se mueveen bancos y financieras privadas. Ellos persiguen el lucro, nosotros no, solo elbuen servicio a precio justo; ellos siempre buscan ganarse alguito, a costa aún delhambre y las necesidades de las personas, nosotros queremos el bienestar co-mún basado en la solidaridad.Y más allá de las palabras, mientras un banco no presta plata si no hay unagarantía de algo tangible que se pueda embargar, una cooperativa sí brinda a susocio la posibilidad de surgir solo basado en la confianza de que habrá de cumplirsu palabra basada en los principios solidarios surgidos de Rochdale.Esa es pues la distinción; o estás con los bancos privados que trafican con lasnecesidades de sus clientes, o estás con las cooperativas que buscan que los deabajo tengan capital a más bajo costo. Quienes se ponen del lado de los bancossaben entonces por qué lo hacen, y niegan por tanto respaldo al cooperativismo,desconocen leyes, obstruyen, borran direcciones cooperativas de sus organigra-mas, se niegan a instituir un ente rector oficial que promueva cooperativas comoexiste en todo país inclusivo, y hasta mezquinamente hacen oídos sordos al pedi-do de la ONU de festejar el Año Internacional de las Cooperativas difundiendo estadoctrina entre las grandes mayorías.No se explica, por ejemplo, por qué no se resuelve el tema del Reglamento de la Leydel Acto Cooperativo y del ITAN. Un año es demasiado como para que el Ministerio deEconomía y la SUNAT no hayan resuelto el asunto; pero no, se han convertido enfiltros, en opositores, en cuestionadores de una Ley dada por el Congreso de la Repú-blica, con la tácita complicidad del Ministerio de la Producción que es el llamado porley (¿o era?) de exigir el cabal cumplimiento de ese dispositivo legal que beneficia a lascooperativas reconociéndoles un derecho. ¿Cuándo señora Ministra se dará el Regla-mento de esa ley? ¡Dígalo por favor!.

Vemos pues que estos 30 años no han sido todos color de rosa. Pero al final,contemplando este lapso en perspectiva, podemos sentirnos orgullosos dehaber construido para el cooperativismo peruano un medio que es único enel mundo , tal como lo hemos comprobado cada vez que hemos salido denuestras fronteras y participado en eventos internacionales donde se toma elpulso del cooperativismo mundial y de sus realizaciones y perspectivas.Hemos construido en el Perú una tribuna responsable e independiente que esporta estandarte de la solidaridad y la construcción de un mundo mejor, repre-sentado por las empresas cooperativas que en costa, sierra y selva luchancontra la pobreza, la desigualdad y la marginación de millones de seres queviven en la miseria más degradante, en lo que ahora se llama inclusión social.ESTE MES las Naciones Unidas cerrará oficialmente el Año Internacional delas Cooperativas y en nuestro país poco o nada se ha hecho en cuanto adifundir la esencia de la cooperación, y establecer metas claras en cuanto a laconsolidación y presencia del cooperativismo en la lucha contra la pobreza,como lo recomiendan las Naciones Unidas. La Comisión Oficial nombrada ainicios de año cuando era Ministro el congresista Urquizo pareciera haber olvi-dado sus responsabilidades, y al cierre de esta edición aún no tenemos noticiade que oficialmente se prepare algo para celebrar el Día del Cooperativismo elpróximo 14 de Diciembre.En los últimos meses el mundo ha vivido un verdadero renacer de la fe coope-rativa, desde que la Organización de las Naciones Unidas declaró a 2012 comoel Año Internacional de las Cooperativas.EN LAS ULTIMAS SEMANAS hemos tenido el privilegio de asistir a grandeseventos de la cooperación, de los cuales damos cuenta ampliamente en estaedición. Tuvimos el privilegio de estar en Québec, Canadá, en la Cumbre Mun-dial Cooperativa convocada por ACI y el Grupo Desjardins; previo a la Asambleade ACI en Manchester, Inglaterra, de la cual también tenemos detalles, Y claro,en Lima, tuvimos el gran honor de contar con la participación del Dr. BernardoKliksberg, estudioso de la cooperación a nivel internacional a quien conocimosen anteriores foros.Las sabias enseñanzas del doctor Kliksberg, nuestro invitado en el inicio de lasactividades conmemorativas de nuestro 30° Aniversario son el inicio de unanueva etapa de MUNDOCOOP en cuanto a estos temas de cultura cooperanteen que es preciso insistir.Lo visto y oído en esos grandiosos foros de la solidaridad donde hemos llevadola presencia del periodismo cooperativo peruano como Vocero Autorizado delCooperativismo Nacional, lo estamos trasmitiendo, lo seguiremos exponiendoa través de estas páginas y en nuestro accionar cooperativo.2012 ha sido un año intenso para el cooperativismo mundial; hacemos votospara que en el Perú en lo que resta del año natural, más allá del año oficial, sehaga algo por difundir la esencia cooperativa, y ya no tanto en la esfera oficialdonde observamos no hay mayor vocación sino en el seno de nuestras propiascooperativas. Hagamos cada uno el esfuerzo evangelizador de difundir LO QUEES el cooperativismo, de como con el esfuerzo solidario se puede vencer lamarginación y la pobreza, tema que debe ir a la acción y no quedar en merasfrases de discurso.

DIRECTOR: Juan de Dios Cayo Muñoz

Este Periódico forma parte de la Prensa Independiente del Perú, y no tiene vinculaciones con movimientos políticos, religiosos ni deninguna otra índole. MUNDOCOOP forma parte del Grupo Editorial Regiones S.C.R.L. Los artículos firmados son de exclusiva

responsabilidad de sus autores.www.mundocoop.com.pe

E-mail: [email protected] - [email protected]

Editora General : Juana Rosa Lévano de CayoDirector de Informaciones : Dr. Manuel Arana SotoRelaciones Interinstitucionales : Harry PinedaDiseño y Diagramación : César Napa PalaciosRedactores : César Roncal Pretell, Juan de Dios Cayo Lévano, F. Jacob Espinoza MagginoGerente de Producción : William Elard Cayo Lévano.Coordinadora Periodística : Lidia Bonilla Tello.Corresponsales : INTERNACIONAL: Roxana Cayo Lévano. PANAMÁ: Sandro Ferruzzo Silva. NACIONALES: TACNA, Marta

Vallejos de Montero. ICA, Jesús Angélica Cayo Muñoz, Delia Rejas Carlos.CHANCHAMAYO, David Villaizán Tarazona. CUSCO, Francisco Apaza. CHICLAYO, Julio Díaz Fuentes.

Edición Computarizada : Frank Giovanni Cayo Lévano, Roberto Guerrero López.Asesores Legales : Drs. Percy Loayza Cayo, Luis Arango.Fotografía : William Cayo Lévano, Elías Machado, Esau Ventura Villagarcía.OFICINAS DE REDACCION Y ADMINISTRACION Jirón Camaná 780 Of.: 303

Teléfonos : 426-1034 719-5018 / 719-5019 / FAX:717-1748 Lima Hecho el Depósito Legal N° 2005 - 1983

Periodista Profesional Colegiado - Reg. CPP. 111593 FPP. 1593

EL DIRECTOR

HACE TREINTAAÑOS ABRIMOS

EL CAMINO

HACE TREINTAAÑOS ABRIMOS

EL CAMINO

EDITORIAL

EN UN MUNDO que sedebate entre el egoís-mo capitalista encar-

nado en la gran banca pri-vada, y la inclusión y su-peración de los más po-bres que encarna el coo-perativismo desde hacesiglo y medio, el rol de loscooperativistas en estemomento es mantenersevigi lantes y optimistasacerca de las posibilida-des de este movimiento,que se consolida y crecesocialmente en muchaslatitudes y que no debedejarse decaer como lagran esperanza.Fue este el gran mensajedel estudioso mundial dela solidaridad y la inclu-sión social BernardoKliksberg, que invitado porMUNDOCOOP dictó unaConferencia Magistral so-bre «el Rol del Cooperati-

vismo en un Mundo enCrisis» absolutamentegratuita a cientos de coo-perativistas venidos de to-das partes del país, en elauditorio de la Universi-dad Tecnológica del Perúen Lima, como inicio de lacelebración de su presen-cia de 30 años como Vo-cero Autorizado del Coope-rativismo Nacional.Klikgsberg inició su alocu-ción mencionando queera un honor estar nueva-mente en el Perú, dondetiene cinco doctoradoshonoris causa y donde esciudadano honorario deVilla El Salvador. «Yo amoesta tierra y vuestras pe-nurias son mis penurias;cuando veo los estragoscausados por las políti-cas neoliberales orto-doxas, me rebelo perma-nentemente; Perú es tie-

rra que merece un desti-no diferente de los que ledieron las políticas econó-micas ortodoxas que hapadecido».Se refirió asimismo a los30 años que pronto cum-plirá MUNDOCOOP, ala-bando «su aparición regu-lar, con contenidos seriosy una calidad gráfica deprimera, con buenadiagramación y diseño deexcelencia, que demues-tra que siempre hay al-guien que se mata traba-jando»Mencionó especialmentea Juan de Dios Cayo Mu-ñoz, Director de MUNDO-COOP, y a su esposa, aquienes conoció en unacumbre cooperativa enPanamá, y de quien diríaposteriormente que es«un héroe de la coopera-ción» por mantener en

alto el espíritu de la comu-nicación cooperativa. Otrosaludo especial tuvo parael Congresista José Ur-quizo Maggia, quien alprecederlo en la inaugu-ración del evento, habíaexpresado su gran admi-ración por su obra y por supersona.La exposición de Kliks-berg se centró en demos-trar la gran inequidad queexiste en el mundo mo-derno, en lo que las Na-ciones Unidas –conscien-te de ello- trata de contri-buir a su solución dandoimpulso al cooperativis-mo, lo cual llevó a decla-rar a 2012 como Año Inter-nacional de las Coopera-tivas.Fue una exposición ricaen detalles, en matices yrevelaciones, en la cual elexpositor demostró su

gran conocimiento de laeconomía internacional, yde su vocación por lo que,según él, se le ha dado enllamar el gran «destructorde discos duros», es de-cir acabar en base a razo-namientos y demostracio-nes de que son equivoca-das las formas en que«algunos imperios mediá-ticos» tratan de presentarel mundo y las relacionesentre la gente.«Voy a tratar de que uste-des también tengan ins-trumentos para destruirestos discos duros» dijoKliksberg en un lenguajel lano, fáci lmente com-prensible, saturado deanécdotas a su paso porel mundo viendo la pobre-za masiva, la discrimina-ción de la mujer y el maltrato a la tercera edad, locual acaba de resumir en

el último de los 55 librosque lleva publicados, yque han sido traducidos acasi todos los idiomas, in-cluso el chino.El expositor, hijo de judíosemigrados a Argentina,formado en el respeto a laley y en la práctica de lasolidaridad, pues su pa-dre era cooperativista yfundador de cooperativas,dijo que la gran disparidadexistente entre quienespoblamos el planeta tierrase evidencia en las cifraseconómicas y en el acce-so a los avances de la tec-nología. Dijo que las es-tadísticas revelan que el80 por ciento de la pobla-ción mundial no tiene ac-ceso de ningún orden a lacomputadora y a internet,1.500 millones de perso-

EN CONFERENCIA MAGISTRAL AUSPICIADA POR MUNDOCOOP:

Kliksberg: Cooperativas son respuestaAl Egoísmo del Capitalismo Salvaje

Kliksberg: Cooperativas son respuestaAl Egoísmo del Capitalismo Salvaje

?????

Un nutrido auditorio de cooperativistas queatendieron nuestra invitación, atendió la

Conferencia Magistral del Dr . Kliksberg. Enla foto superior , la Mesa de Honor .

4 MUNDOCOOP Lima, Oct-Nov del 2012

nas no tienen electricidad,esa luz abundante que no-sotros tenemos, ellos in-cluso cocinan con carbóno leña en ambientes ab-solutamente no saluda-bles; la ciencia ni la tec-nología no llegan a los3,000 millones de habi-tantes de la tierra que vi-ven por debajo de la líneade la pobreza. «Tres milmillones son pobres, delos 7,000 millones quesomos; y de esos 3,000millones, 1,200 millonesestán en pobreza extre-ma, indigencia, ham-brientos, lo que ganan noles permite comprar el mí-nimo de alimento que senecesita para sobrevivir».Continuó diciendo que hay900 millones que no tie-nen agua potable, segúnlos últimos datos de laONU, y sin agua potableno se sobrevive; las tasasde mortalidad infantil enesas áreas donde no hayagua potable son inferna-les, a causa de enferme-dades que afectan a losniños.«Este es el mundo real¿por qué hay tantas ten-siones y conflictos de todaíndole? Porque en mediode la mayor posibilidad deconocimiento tecnológicoque tiene el ser humanoen su historia, que podríadar solución a todos losproblemas que estoymencionando, y otros se-mejantes, una gran partedel género humano estáexcluida de todo».«La pobreza, lo vengo di-ciendo desde el primerode mis libros, no es unaespeculación, la pobrezamata y enferma todos losdías. Los últimos datos deUNICEF de hace quincedías dicen que cada díamueren 10 mil niños en elmundo por desnutrición yfalta de agua potable. Pordía, es decir cuatro millo-nes de niños por año, quemueren porque la organi-zación económico-socialde buena parte del plane-ta no tiene previsto nadapara esos chicos, no in-cluye de ninguna maneraa esos niños».«El mundo puede hoyproducir al imento para10,000 millones de perso-nas, hay 7,000 millonesde personas; hay 1,020millones según la FAO conhambre severa. El 50 porciento de los alimentosque se produce en elmundo más rico se tiran,en EE.UU. en Europa, nollegan siquiera a ser con-sumidos, una parte deesos alimentos podríansolucionar inmediatamen-te una parte del problemasi las políticas públicas yla empresa privada tuvie-ran una sensibilidad ma-yor de la que tienen ac-tualmente en muchos paí-ses respecto al hambre,con respecto a los proble-mas más agudos de lapobreza» expresó.Dijo que la explicación fa-

en los últimos meses, siel maíz, el arroz o el trigosalen mucho más carospara los 3,000 millones depobres que ganan menosde 2 dólares diarios, y en-tre ellos los 1,200 millo-nes en pobreza extremaque ganan menos de 1dólar diario, eso significaque no van a poder comer,ellos y sus familias.En algunos países muyricos en petróleo, comoNigeria, funciona algo quelos nigerianos llaman «elcorte de luz», y no se trataprecisamente de eso, se-gún un reportaje del dia-rio «The New York Times»sino que según refiere unsupervisor de escuelascon una familia de cincomiembros, un día comendos de los chicos y nadiemás, al otro día come elotro chico y su señora y alotro día come él, porquegana 60 dólares por mes

con su trabajo y los pre-cios de los alimentos soninaccesibles. Eso es loque ellos llaman «el cortede luz», se le corta la ener-gía vital. La mitad del pue-blo nigeriano está enesas condiciones, y es elprimer productor de petró-leo de Africa.Y ni les hablo de GuineaEcuatorial, que descubriópetróleo pocos añosatrás, hoy es el segundoproductor de petróleo deAfrica, un país con una po-blación reducida. ¿Sabencuál es la tasa de pobrezade este país? 80 por cien-to, es el primero de unranking, el peor de losrankings, tiene la más altatasa de mortalidad infan-til de todo el planeta Tie-rra. ¿A dónde va a parar eldinero de la venta del pe-tróleo? A una sola perso-na, a Teodoro Obiang, eldictador de Guinea Ecua-

torial que tiene la totalidaddel patrimonio del país ensus cuentas corrientes endiferentes bancos en elmundo: una dictadura to-tal, no hay ninguna oposi-ción, todo opositor es ani-quilado de inmediato.Y así las dictaduras, lamarginación de los po-bres, y la especulación,configuran un estado dedesbalance e injusticiaque no tiene razón. Algoanda mal, incluso en Chi-na donde se produceninstrumentos tecnológi-cos de consumo masivocomo el Ipod donde sehace trabajar a jóvenes 14horas diarias en condicio-nes tan deprimentes quemuchos llegan al suicidio.Yo me gané todos los pre-mios que me gané porqueaprendí a decir la verdad,que es lo que me ense-ñaron mis padres, queconformaron una familiade cinco, incluyéndome ami, a mis dos hermanos ymis padres, que vivíamosen un barrio de pequeñaclase media en un depar-tamento de 58 metroscuadrados en la ciudad deBuenos Aires, aprendí deellos la sensibilidad so-cial ante la pobreza, deltexto bíblico en que creofervientemente, y tratar deayudar como instrumentodel conocimiento a escla-recer la verdad.Es la única manera deempezar a arreglar elmundo: hay pobreza enestas dimensiones, mul-titudes sin lo más elemen-tal, no porque el mundo notenga recursos, o no ten-ga los conocimientos decómo explotar esos recur-sos: la divinidad nos haentregado un mundo infi-nitamente rico, todos losdías descubrimos nuevasposibilidades en el sub-suelo, en la naturaleza, enel mar, en el aire, estamosen el inicio de utilizar laenergía solar como fuen-te central de energía, se

avanza para que inclusolas operaciones de ciru-gía las hagan robots; nohay justificación posible,es una inmoralidad abso-luta.¿Cuál es la causa, cuálesson las causas? Lo expli-co en mis 55 libros, perouna causa central, funda-mental, es la desigualdad:el 1 por ciento más rico dela población del planetatiene en estos momentosel 43 por ciento de toda lariqueza del mundo; delotro lado, el 50 por cientode la población del plane-ta tiene solo el 2 por cien-to. Es decir, un grupo depersonas tiene muchísi-mo más que 3,500 millo-nes de personas. Si Ud.toma el 10 por ciento de lapoblación más rica delplaneta, tiene el 83 por cien-to de la riqueza.Y eso se refleja en la ciframás importante: la espe-ranza de vida, cuánto tiem-po vive la gente. La gentedel 20 por ciento más ricovive hoy más de 80 añosde edad, la gente del 20 porciento más pobre de áreasdel Africa, América Latina yde Asia vive 45 años deedad. La desigualdad sepaga con una diferencia deesperanza de vida de 35años, nada menos.

EL CONTRASTENORUEGO

A esta altura explicó el con-traste que existe en Norue-ga donde el desnivel depobreza es mínimo, sien-do la distancia entre lo quegana el dueño de unaempresa y sus trabajado-res es de 3 a 1, o a lo másde 5 a 1; la distancia enlos Estados Unidos en elperiodo de Bush explotópor los aires y hoy por laspolíticas salvajes del ca-pitalismo 400 americanostienen mucho más que150 millones de america-nos, y estoy hablando dela principal potencia eco-nómica del mundo, quetiene 45 millones de po-bres, con más de 47 mi-llones de personas quecomen porque el Estadoles entrega un bono de 80dólares por mes para quepuedan comprar lo indis-pensable, bono que inclu-so quiere abolir el candi-dato republicano Rommeysi llega a la Presidencia(Nota del Editor: felizmen-te no llegó porque fue re-elegido Obama).El capitalismo salvaje ge-nera desigualdad en granescala, hay millonarios ehijos de dictadores que lotienen todo mientras elpueblo se muere de ham-bre, como sucede en la In-dia donde un millonarioacaba de inaugurar una«casita» de 27 pisos don-de habitarán sólo él y sufamilia mientras muerenmiles en las cal les deCalcuta, siendo esta unade las «disparidades hi-rientes» de la cual hablala Iglesia Católica.¿Tiene esto solución? Si

laz que algunos dan a es-tas cifras es que la culpala tiene el crecimiento po-blacional, y particularmen-te de las madres pobres,porque tienen más hijos,y que ellas serían las res-ponsables de su propiapobreza. «Esa es unamentira absoluta y total,no tiene nada que ver conla realidad; el crecimientode la capacidad de pro-ducción ha ido más rápi-do que el crecimiento dela población; el crecimien-to de la producción de ca-lorías per cápita ha au-mentado en un 30 porciento, es decir muchomás rápido que el creci-miento de la población».Si todos los alimentos sedistribuyeran por igual en-tre todas las personas,toda persona tendría de-recho a consumir 2,800calorías por día, que es loque según las NacionesUnidas se necesita paraalimentarse dignamente.Señaló luego que el ham-bre no es un problema deproducción de alimentos,sino de acceso a ellos. Milmillones de pobres no tie-nen los recursos paracomprar los alimentos,pero además, uno de losmercados más especula-tivos actualmente en elmundo es el mercado glo-bal de alimentos, los es-peculadores salvajes, quecasi destrozan la econo-mía del país más podero-so del planeta el 2008 y2009 en la crisis de WallStreet que arrastró a todola economía mundial,ahora están operando enel mercado de alimentos.La Bolsa de Chicago esel centro de especulaciónen compra y venta de ali-mentos, allí se decide elprecio de los alimentos,se decide la vida o muertede miles y miles de per-sonas, porque si el preciode los al imentos subecomo está subiendo enlos últimos años y ahora

?????

Cientos de Cooperativistas invitados por nuestro periódico ovacionaron de pie alfamoso conferencista, quien instó a no declinar en el fortalecimiento del

cooperativismo como herramienta de cambio social

Sra. Juana Rosa LévanoGuerrero de Cayo, en su

condición de Editora Generalde Mundocoop, dio la bienve-

nida a los asistentes a laConferencia Magistral.

El Gurú de la Economía Solidaria Bernardo Kliksberg, superó toda expectativa de los líderes cooperativistasque se dieron cita en la Conferencia Magistral en el auditorio de la Universidad Tecnológica del Perú.

5MUNDOCOOPLima, Oct-Nov del 2012

la tiene, como en Suecia yen Noruega, y aquí máscerca, en Uruguay, en Bra-sil y también en Argentina,donde agresivos progra-mas sociales de inclusiónestán contribuyendo a re-ducir la brecha. En Uruguayse ha reducido la pobrezaextrema del 40 al 13 porciento en siete años dehacer política económica ysocial a favor de la gente;en Brasil, donde Lula sa-bía mucho más de la po-breza por venir de una fa-milia de 8 hermanitos enpobreza extrema, tres delos cuales murieron dehambre y enfermedad fru-to de ella, y en ocho añossacó de la pobreza a 40 mi-llones de brasileros convir-tiéndolos en pequeña cla-se media y lo mismo haceDilma Rouseff su suceso-ra. Y en Argentina lo queviene haciendo CristinaFernández, hija de un co-lectivero de La Plata (nocrean nada de lo que dicela prensa mundial) que segraduó de abogada y queno le debe nada a su mari-do por los logros que haconseguido, que ha hechoaprobar los mayores pro-gramas sociales para lagente pobre, incluyendo acasi cuatro millones de ni-ños pobres sin protecciónalguna, que está cerrandola deuda social de la Argen-tina para con los desposeí-dos.«Cero corrupción, ceroclientelismo, cero manipu-lación» ese es el secreto,donde las madres firmanun contrato con el Estadopara recibir una contribu-ción para bienestar de sushijos financiado con el 1.2por ciento del PNB del país,como en Brasil que es 1por ciento. La única condi-ción es que deben presen-tar la libreta de calificacio-nes de sus niños con no-tas positivas.Hay una cantidad de paí-ses en América Latina, y enGuinea Ecuatorial, Nigeria,que gastan 0.2 por cientodel PNB en todos los pro-gramas sociales combina-dos. Hay países que vivenbonanzas que inviertenmenos del 3 por ciento ensalud y educación, Méxicoentre ellos siendo la 12ªeconomía del mundo perobajo el imperio de econo-mías neoliberales pero quetiene el 53 por ciento de supoblación por debajo de lalínea de la pobreza y con el25 por ciento de la pobla-ción con desnutrición, y la-mentablemente debo decirtambién que Perú tambiénestá en menos del 3 porciento. «Yo no vine acápara hacer algo fuera de laética, esa es una cifra ver-gonzante para el Perú,hasta 2 por ciento en edu-cación y 2 por ciento ensalud, y eso ha permane-cido estático», dijo en me-dio de aplausos de la con-currencia.Pero hoy hay una esperan-za importante, he dialoga-do con la Ministra de De-sarrollo Social, hay signosde esperanza con proyec-tos como los que Ud. en-carna (dirigiéndose al con-gresista Urquizo), perotambién resistencias, por-que en todo el planeta el 1por ciento más rico no quie-

Hizo una clara definición entre el 1 porciento de más ricos que domina el

mundo, y que recién empieza aentender lo que es la responsabilidadsocial de la empresa, y que siempreha tratado de destruir al movimientocooperativo y lo que este representa

para la justicia social.

re saber nada con la in-clusión de los pobres, ytiene imperios mediáti-cos, mucho poder, que seopone a estos progra-mas tildando de despil-farrador y demagogo algobierno, como ocurrióen Argentina.Y esto produce una inme-diata reactivación de laeconomía, porque loscálculos econométricosdemuestran que porcada dólar que se empleaen ayuda a los más po-bres hay un efecto multi-plicador que quintuplicaeste valor, y en lugar deser un despil farro sereactiva la economía ysube la recaudación fis-cal, como ha sucedido enmi país.Los más ricos quierentodo para ellos, y se haninventado unas coarta-das que ellos mismosterminan por creer, comoque los pobres no van atrabajar si el Estado losayuda, es un cuento quese inventaron las oligar-

El Dr. Bernardo Kliksberg, ingresa al auditorium donde expuso brillante ConferenciaMagistral organizada por Mundocoop. Llegó acompañado por su amigo y colabora-dor , el Consultor Internacional Dr . Jorge Ruiz Carrillo.

quías para descalificar alas polít icas sociales,para que todo sean con-tratos con las grandesmult inacionales y losgrandes intereses dondese maximice las ganan-cias de las oligarquías endesmedro del gasto pú-blico.Otra coartada es que lospobres son culpables desu pobreza, porque sonociosos, alcohólicos, tie-nen vida disipada, no sonambiciosos y no hacennada por progresar, y quecualquier cosa que sehaga por ayudarlos sonincentivos negativos, se-gún creen las clases po-derosas. En suma, los ri-cos de todo el mundo di-cen que la culpa la tienenlos pobres, en el Perú yen todos lugares.

LA SOLUCIÓN ES ELCOOPERATIVISMO

Dentro de esta impresio-nante y para muchosdesconocida realidad delas relaciones socioeco-nómicas del mundo ac-tual, Kliksberg entró a lafase final de su charlamagistral vinculando alcooperativismo con la

gran tarea de hacer de lasociedad algo más justo.MUNDOCOOP resumecon frases textuales estaimportante fase de la char-la magistral.Dijo que la responsabili-dad social del empresaria-do es una nueva forma dever las cosas, y que revelócuan atrasado está el Perúen esta materia, pues laperiodista Cayetana Aljo-vín, en Radioprogramas

del Perú, le hizo una pre-gunta que él ya no escu-chaba hace mucho en sulargo trajinar por el mun-do. Dice que la citada pe-riodista le preguntó «¿quées esto de pedirle a laempresa privada que ayu-de con la educación, conla salud, que son obliga-ciones del Estado en lasque la empresa no tienenada que ver con eso?.Tuve que decirle sin ma-yor protocolo, que llevaba50 años de atraso, porquehace mucho tiempo quelos empresarios, algunosde los empresarios másimportantes del planeta,como Warren Buffet, en-tienden que no es viableel sistema si la empresaprivada no asume respon-sabilidades y ayuda al Es-tado, no remplaza al mis-mo, porque la empresapuede ser una aliada o unobstáculo.Si la empresa al menor in-dicio de que las ventasbajan despide masiva-mente es un obstáculo; sila empresa no tiene nin-gún empacho en contami-nar las ciudades por nogastar en equilibrar su re-lación con el medio am-biente, la empresa no es

precisamente está ayu-dando; si las empresasno se dan cuenta de esto,perderán legit imidadcomo institución. Si no co-laboran con los grandesproblemas no podrá haberempresas prósperas enpaíses con altos nivelesde pobreza; y ya hay estu-diosos que dicen inclusoque ha llegado el momen-to de salvar al capitalismo.La empresa t iene que

crear valor social, y tuveque explicarle todo esto ala periodista, que no esproblema de ella, sino elproblema de cuan atrasa-do está en pensamientosobre responsabil idadsocial empresarial en elPerú. Y lo mismo pasa enGuatemala, en Honduras,pero no en Brasil dondelos empresarios ya hantomado conciencia de ello.Una de las maneras másimportantes de asumir laresponsabilidad social yayudar a las políticas pú-blicas en la historia delgénero humano en los úl-timos 150 años es el coo-perativismo.No se si ustedes se dancuenta de hasta que pun-to el cooperativismo esimportante para el génerohumano. El cooperativis-mo es la propuesta defundar la producción y ladistribución, la provisiónde servicios públicos, ba-sado en la democracia, lacogestión, la ética y elcompromiso de cada in-tegrante de la cooperativano con las ganancias sinocon un mundo mejor.Y el cooperativismo ha lo-grado sobrevivir a los em-bates feroces, que no de

casualidad, le fueron diri-gidos en sus 150 años dehistoria. Por un lado delcapitalismo salvaje, que estodo lo contrario del coo-perativismo, y yo predico loque pasa en España don-de en medio de la crisis lasempresas están despi-diendo masivamente a lagente, la Cooperativa Mon-dragón, una de las mayo-res del mundo, no ha des-pedido a nadie. El coope-rativismo no despide, va arepartir de otra manera loque haya, pero no despi-de.El cooperativismo ha sufri-do los embates del capita-lismo salvaje que lo des-acreditó siempre. Menemen la Argentina trató dedestruir todo el movimien-to cooperativo, se pusocasi fuera de la ley a lascooperativas de créditocon requisitos casi impo-sibles de cumplir y losdejó fuera de toda posibi-lidad de competencia paraque la gran banca privadase apoderara del sectormuy importante de créditopara la pequeña y media-na empresa que llevabanadelante las cooperativas.En el Perú ha habido em-bates importantísimoscontra el movimiento co-operativo (en tiempos deFujimori).En los últimos ocho añosen Argentina el movimien-to cooperativo ha recobra-do su vigor y poder, conpolíticas públicas favora-bles, especialmente encooperativas de trabajo,pues es obligatorio que laobra que se haga en ma-teria de infraestructura pú-blica se haga a través decooperativas; y hay un apo-yo que se traduce de mu-chos modos hacia el forta-lecimiento del movimientocooperativo.El cooperativismo ha so-brevivido airoso a todoslos embates, incluso enEuropa del Este, porquees una solución importan-tísima para el género hu-mano, porque tiene la ra-zón. Porque hoy más quenunca es solución parabuena parte del Perú ybuena parte del génerohumano en el mundo, esfundamental en Noruega,Suecia, Dinamarca, en Is-rael donde el kibutz ya vie-ne renaciendo con la pre-sencia joven, en Españacon el ejemplo del Movi-miento Mondragón, unenorme complejo de coo-perativas.En el Perú hay que reforta-lecer el Movimiento Coope-rativo. Ustedes están a lacabeza (dirigiéndose al Au-ditorio), publicacionescomo la de este héroe co-operativo que es Juan deDios Cayo Muñoz (aplau-sos del Auditorio), quemantuvo en alto la bande-ra del cooperativismo portres décadas, proyectos deley como los que proponeel congresista Urquizo ypor los cuales pelea contoda su fuerza (aplausos)son los que se necesitan.Pero sobre todo son uste-des, el Movimiento Coope-rativo no es de un líder, elmovimiento cooperativatiene su base en la partici-pación de ustedes. Eneste momento en el mun-

do hay una encrucijada, deun lado el egoísmo capita-lista que solo piensa en símismo, de otro lado la Bi-blia, mi libro, en la voz deMoisés y Jesús de Naza-reth que dice «ama a tuprójimo como a ti mismo»,«debemos los unos serresponsables de losotros», «no puedes desen-tenderte de la sangre de tuprójimo que está sufrien-do», proclama como des-tino fundamental del géne-ro humano la solidaridad.Hoy el mundo se debateentre el egoísmo capitalis-ta absoluto que proclamalas fuerzas del mercado, ladestrucción de la actividadde las políticas públicas, ybajo muchísimos mode-los según los países lasfuerzas que luchan porquehaya actividades solida-rias totalmente inclusivas,porque la solidaridad seauna práctica diaria de to-dos a nivel personal, fami-liar (que es el pilar básicode toda la sociedad, la fa-milia).En los Proverbios, se es-tablece «El que oprime alos pobres ofende a la Di-vinidad, el que es solida-rio con ellos la honra».Santo Tomas destaca «elpan que retienes le perte-nece al hambriento».Confucio denunció al ReyHui de Lang en estos tér-minos: «Hay personasmuriendo de hambre enlos caminos, y tú no abreslas puertas de tus grane-ros para ellas. Cuando lagente muere tú dices: «noes responsabilidad mía,es el año». En que difiereesto de apuñalar a unapersona, matarla, y decir«no fui yo, fue el cuchillo».Más aplicable a lo queestá sucediendo en elmundo lo que dijo SantoTomás de Aquino, imposi-ble. El pan que retiene el1 por ciento más rico, queacumula riquezas infini-tas le pertenece al ham-briento. Y eso en buenacuenta es lo que predicael cooperativismo.En este momento noso-tros podemos inclinar labalanza hacia el bien, por-que somos la inmensamayoría que quieren unmundo presidido por lasorientaciones del texto bí-blico, y todas las dignida-des del género humanoestén aseguradas. Cadauno de ustedes, el Movi-miento Cooperativo en suconjunto, es muy impor-tante inclinar el fiel de labalanza. No se desespe-ren frente a las dificultadescomo cooperativistas, nodejen nunca que la ilusiónque creó el movimiento co-operativo hace 150 años,se apague en ustedes porlas dificultades. Están in-clinando la balanza haciael bien común.Grandes aplausos rubri-caron esta magistral char-la. Kliksberg contestó lue-go numerosas preguntasdel Auditorio e incluso de-partió amablemente conlos presentes luego de laentrega de pergaminosque efectuó MUNDOCO-OP a cooperativas que hancumplido 50 o más añosde existencia en el Perú.Fue una noche para el re-cuerdo.


EDICIÓN ESPECIAL DOBLE: La cobertura de trascendentes eventos a nivel nacional e internacional han obligado a nuestraredacción a editar esta edición doble de MUNDOCOOP correspondiente a los meses Octubre y Noviembre de 2012.

FUE AL DECLARARabiertas las activida-des conmemorativas

del 30° Aniversario de MUN-DOCOOP en el Auditorio dela Universidad Tecnológicadel Perú – UTP, con la pre-sencia de cientos de coo-perativistas venidos de to-dos los puntos del país.Urquizo inició su notable in-tervención saludando aJuan de Dios Cayo Muñoz,a quien identificó como Di-rector del Vocero Autoriza-do del Cooperativismo Pe-ruano – MUNDOCOOP, y asu esposa Juana Rosa Lé-vano Guerrero de Cayo,Editora General del periódi-co, señalando que «al ladode un gran hombre, una granmujer, nunca detrás», yquienes hacen posible queel cooperativismo esté vi-gente.Luego dirigiéndose al Dr.Kliksberg, el orador de lanoche, le agradeció «por elhonor que nos hace de ha-ber aceptado la invitaciónque le hizo MUNDOCOOPpara ilustrarnos con la con-ferencia magistral que di-sertará en breves minutos».Saludó asimismo al Presi-dente de la CONFENACOOPRené Manrique Cusirramosy al consultor InternacionalJorge Ruiz Carri l lo queacompaña al Dr. Kliksberg.Entrando al tema dijo queMUNDOCOOP desde sufundación mantiene vigenteel espíritu, la doctrina, y lapráctica cooperativa, cadavez a nivel nacional e inter-nacional, hasta el villorriomás alejado llega este vo-cero que ha permitido queen las cooperativas del Perúexista enorme expectativapor la publicación, y quepermite mantener vigentelas actividades del movi-miento cooperativo a nivelde sus diferentes organis-mos de integración y dar aconocer la relación del Es-tado con las cooperativas.«Hablar de MUNDOCOOP eshablar de las cooperativas»dijo Urquizo y destacó lasvirtudes personales de suDirector, su profundo amorpor el cooperativismo y porel Perú, que hace posibleque estas páginas sean re-cepcionadas con mucho en-tusiasmo por los directivos,los socios, el personal, lostrabajadores y el mundo delcooperativismo cada mes.Dijo que las páginas de MUN-DOCOOP no solo son evalua-das por las cooperativas sinotambién por los despachoscongresales, los Ministerios,las instituciones públicas, losgobiernos regionales, los mu-nicipios, y hoy más que nun-ca MUNDOCOOP ha pasadoa ser protagonista, no sola-mente difusor, con el análisisen sus páginas editoriales,sino protagonista del desarro-llo del movimiento cooperati-vo peruano.«En ese sentido quiero ex-presarte Juan de Dios mi fe-licitación por hacer posiblela integración cooperativa yla educación cooperativa,principios universales del

Destaca que participación de las cooperativas en las tareasinclusivas del gobierno de Ollanta Humala es muy importante,

y que por ello propondrá crear el V iceministeriode MYPE, Industria y Cooperativas.

EN IMPONENTE ACTO CONVOCADO POR MUNDOCOOP:

José Urquizo anuncia que propondráRestituyan Dirección de Cooperativas

cooperativismo» dijo.Anunció a continuación laapertura de una serie de acti-vidades por el aniversario 30de MUNDOCOOP, y que culmi-narán el próximo 15 de Abrilde 2013 «cuando si la provi-dencia y Dios lo permite esta-remos festejando y dando lasdistinciones a este gran per-sonaje del cooperativismo quees Juan de Dios Cayo Muñozpor hacer posible que el coo-perativismo sea visible en unmedio que a veces no com-prende la razón de ser de lascooperativas».Pasó luego a reseñar la tra-yectoria brillante del gran per-sonaje que es Kliksberg, na-cido en Buenos Aires, Argen-tina, impulsor de una nuevadisciplina, la Gerencia Social,el pionero de conceptos quemantienen vigencia hoy más

sumó a otras decenas de ho-menajes y doctorados que lehan sido concedidos por cen-tros universitarios en todo elmundo.Mencionó algunas de sus nu-merosas publicaciones, quetienen que ver con la luchafrontal contra la pobreza, yalgunas de las cuales tienenque ver mucho con las solu-ciones que se buscan en elPerú.Dio cuenta luego de la «agen-da pendiente» del cooperati-vismo al 2016, considerandode vital importancia que el Con-greso de la República aprue-be el proyecto de ley que seva a presentar para que el Mi-nisterio de la Producción res-tituya la Dirección General delas Cooperativas (reciente-mente eliminada de su organi-grama por la Ministra Gladys

contar con este instrumen-to importante.Para entonces se tendrátambién superado el proble-ma de la implementación dela Ley del Acto Cooperativo,y que es necesario e impor-tante que el Parlamentoapruebe el proyecto de leyya presentado que incluyea las cooperativas en el ré-gimen económico de la cons-titución vigente de 1993.Destacó que el año 2012ha sido considerado porlas Naciones Unidas comoel Año Internacional de lasCooperativas. «Aún esta-mos a tiempo –dijo- de ha-cer los máximos esfuer-zos, que permitan que estegalardón que recibió el mo-vimiento cooperativo permi-tan revalorar el esfuerzode hombres y mujeres quehacen posible una socie-dad más justa como es ladel cooperativismo.«Esta es parte de la agen-da pendiente que debe-mos impulsar en perspec-tiva a los próximos años –dijo Urquizo- y resaltandoque las preocupaciones alo largo de la vida y tra-yectoria del ponente quenos convoca el día de hoyson parte de la agenda delPresidente de la Repúbli-ca Ollanta Humala, comoes la lucha contra la po-breza, y la inclusión so-cial, temas que segura-mente constituyeron supreocupación desde hacemuchos años atrás, y queesta preocupación es hoycompartida a lo largo delas más altas esferas delgobierno actual; pero tam-bién señalar que las coo-perativas son las prime-ras en ejercitar desde susinicios la responsabilidadsocial y la lucha frontalcontra la pobreza, e ir auna economía con rostrohumano, el cual sí está enlas cooperativas.Luego declaró inauguradoel importante Forum Inter-nacional con el cual se dainicio a las actividades delos 30 años de MUNDOCO-OP. ¡Qué viva el Cooperati-vismo! ¡Qué viva el Perú!

Triveño) y que sea el Vicemi-nisterio de MYPE e Industriamodificado con el denominati-vo de Viceministerio de MYPE,Industria y Cooperativas.Destacó asimismo que la Co-misión de MYPE y Cooperati-vas del Congreso ha iniciadoel debate del proyecto de lanueva Ley General de Coope-rativas. Dijo que para el 2016,como producto de un gran de-bate nacional, sí será posible

que nunca en el Perú: la Eticapara el Desarrollo, el CapitalSocial, la Responsabilidad So-cial Empresarial. Destacó queha sido consultor en más de30 países, y con consultoríaejercida en organismos inter-nacionales como la ONU, laOIT, la OEA, la OPS, etc., ydistinguido el año pasado conel doctorado honoris causapor la Universidad NacionalMayor de San Marcos, que se

José Urquizo anuncia que propondráRestituyan Dirección de Cooperativas

CON UN CÓNCLAVEcooperativista de inolvi-dables matices, en el

que cientos de dirigentes deinstituciones cooperativas lle-gados de todo el país se con-fundieron en el amplio audito-rio de la Universidad Tecnoló-gica del Perú, la Empresa Edi-tora MUNDOCOOP dio inicio elpasado 23 de Octubre a losactos conmemorativos del 30°Aniversario de fundación denuestro periódico, que llega-rán a su culminación el próxi-mo 15 de Abril de 2013. El actoculminante de esta aperturafue la Conferencia Magistralque sobre «el Rol del Coope-rativismo en un Mundo en Cri-sis» ofreció el destacado es-tudioso de la solidaridad mun-dial Bernardo Kliksberg, quientuvo la gentileza de aceptar lainvitación para confundirse enestrecho nexo con el coope-rativismo peruano.La sala del cónclave solidariofue engalanada con la presen-cia de destacadas autoridadesdel cooperativismo encabeza-das por el Presidente de laCONFENACOOP, René Manri-que Cusirramos, el Asesor yAmigo del Dr. Kliksberg enLima, Dr. José Ruiz Carrillo, eldestacado congresista coo-perativista José Antonio Urqui-zo Maggia, y otros destaca-dos representantes del mun-do cooperativo peruano.Kliksberg fue la gran estrellade la noche, llegó rodeado delcalor humano y entró a la salaen medio de aplausos y encompañía de su amigo y con-sultor Dr. Ruiz Carrillo.Antes de las palabras de aper-tura del congresista José Ur-quizo Maggia, invitado a que

para el cooperativismo perua-no un medio que es único enel mundo, tal como lo hemoscomprobado cada vez quehemos salido de nuestras fron-teras y participado en even-tos internacionales donde setoma el pulso del cooperativis-mo mundial y de sus realiza-ciones y perspectivas».«Hemos construido en el Perúuna tribuna responsable e in-dependiente que es porta es-tandarte de la solidaridad y laconstrucción de un mundomejor, representado por lasempresas cooperativas queen costa, sierra y selva luchancontra la pobreza, la desigual-dad y la marginación de millo-nes de seres que viven en lamiseria más degradante, en loque ahora se llama inclusiónsocial» dijo Cayo Muñoz.Recordó su trayectoria personalen el cooperativismo, que naciómodestamente en una coopera-tiva de Chimbote, en el lugar don-de laboraba, y que lo llevó hastaser el primer Presidente de laCONFENACOOP como resultadode un esfuerzo unitario realizadocon otros notables cooperativis-tas de la época, lo cual desem-peñó por ocho años.«Fueron años de tremendoauge cooperativista en elPerú, con líderes inigualablesque sin contar con otras he-rramientas que su honestidad,talento y buen corazón sen-taron las bases del coopera-tivismo de hoy» rememorónuestro Director.Mencionó luego «sin ánimo ex-cluyente a personalidadescomo Luis Felipe RodríguezVildósola y Rodolfo ZamalloaLoayza, padres de la Ley15260, Ley General de Coope-

rativas, a Miguel Angel Cussia-novich, el Padre Daniel MacLelan, Orestes Rodríguez, Jor-ge Morey, Héctor Avila Pachas,Ramón Díaz Chávez, NemesioCanelo, José Harrinson Costa,Héctor Nieto Ubilluz, ManuelMéndez Olivera, José CapelloSánchez, Jorge Cox Cheneau,Humberto Barandiarán, CarlosTorres y Torres Lara, Oswal-do Vásquez Cerna, Ing. PedroYancé Flores, Rodolfo RománLivia, Jorge Alvarez Britto, Ju-lia Cáceres, Luzmila Herrera,Mario Linares Salas, AmadeoGómez Marmanilla, Said Truji-llo, Manuel Rabines Ripalda,José Urquizo Maggia, NestorWalqui, William Bojorquez, LuisLlanos de la Mata, Roger Agui-lar, Carlos Castañeda Reaño,y otros insignes cooperativis-tas cuyos nombres han que-dado inscritos en las actas fun-dacionales de nuestras insti-tuciones». Y pidió un minuto desilencio por los fallecidos.Dijo luego que el ejercicio de laverdad ha sido en MUNDOCO-OP «una norma a seguir desdenuestro inicio. Cueste lo quecueste, porque es la verdad loúnico que construye, a dife-rencia del elogio vano o lasmedias verdades». Felizmen-te, dijo, «en este empeño he-mos contado en estos 30 añoscon el respaldo de reconoci-dos profesionales del periodis-mo, a quienes esta noche deboexpresar igualmente mi reco-nocimiento, porque han sidoellos los que le han dado anuestras páginas esa calidad

declarara abiertos los actoscelebratorios del 30° Aniver-sario, se proyectó una pre-sentación audiovisual que re-señó en escuetos 11 minutosla historia de MUNDOCOOP ysu significado en el cooperati-vismo peruano.Las palabras de bienvenidaestuvieron a cargo de la Edi-tora General de MUNDOCO-OP, Juana Rosa Lévano Gue-rrero de Cayo Muñoz, quienagradeció la presencia de loscooperativistas presentesque atendieron la invitaciónpara participar en esta citairrepetible con el Gurú de laEconomía Solidaria, que escomo se conoce a Kliksberga nivel global.Luego de la Conferencia Magis-tral de Kliksberg (que reseña-mos al inicio de este informe) sedirigió a la concurrencia el Di-rector de MUNDOCOOP.

HABLA CAYO MUÑOZ

El Director de MUNDOCOOPinició su intervención agrade-ciendo la presencia de la granmasa cooperativista, y de quie-nes estaban presentes en lamesa de honor, incluyendo alDr. Bernardo Kliksberg, quiense quedó en el Auditorio hastael final de la reunión.Dijo que «como en todas lascosas que uno emprende, es-tos 30 años no han sido todoscolor de rosa. Pero al final,viendo este lapso en perspec-tiva, podemos sentirnos orgu-llosos de haber construido

Nuestro Director Juan de Dios CayoMuñoz dice que nuestro periódico

no dejará de luchar porque lossagrados fueros del cooperativismo

peruano se respeten, siempreinformando con la verdad.

Congresista Mg. José Urquizo Maggia, inauguró elinicio de celebraciones por los 30 años de Mundocoop

promoviendo la comunicación cooperativa.

El congresista Urquizo Maggia expresa su personaladmiración al Dr . Bernardo Kliksberg.


Con un concurrido cónclave cooperativistaMUNDOCOOP inicia festejos de sus 30 años

«Debemos fortalecer la CON-FENACOOP integrando a máscentrales y organizacionesrepresentativas, para que lavoz del cooperativismo seamás unitaria y global, y paraque se termine de una vez eseaprovechamiento ilegal quehacen algunas personas e ins-tituciones que usurpan la ima-gen de las cooperativas pre-sentándose como tales, sinserlo realmente pues en elfondo solo son empresas pri-vadas que quieren evadir tri-

butación» señaló.«Este esfuerzo integradorsiempre contará con el res-paldo de MUNDOCOOP, y asíse lo hemos expresado cadavez que hemos tenido oca-sión al señor Presidente de laConfederación Nacional deCooperativas del Perú, de lacual fui su primer Presidente.Hago un llamado a persistir eneste esfuerzo integrador,siempre sumando, nuncarestando» dijo.Destacó que «otro aspecto

importante es la EducaciónCooperativa, base de la gober-nabilidad en las instituciones,y finalmente tocó el tema de laPromoción del Cooperativismo,el cual según recomendaciónde las Naciones Unidas, aldeclarar 2012 como el Año In-ternacional de las Cooperati-vas, corresponde a los gobier-nos, a los Estados, que debenconsiderar a las cooperativascomo herramientas de inclu-sión y lucha contra la pobre-za; lo cual se ha venido cum-

pliendo en muchos países denuestro Continente y en otraspartes del mundo, pero lamen-tablemente NO EN EL PERÚ».Abogó por la creación de un or-ganismo oficial promotor, comoel Instituto Nacional de Coopera-tivas que existió en décadasanteriores hasta que el fujimo-rismo lo borró de un plumazo.Finalmente dijo que «esta hasido una noche memorablepor muchas razones, porqueMUNDOCOOP inicia la cele-bración de sus treinta años,

porque hemos escuchado lasenseñanzas de un Sabio dela Cooperación de dimensiónglobal como es el Dr. Kliks-berg, y porque como brochede oro de esta reunión, pre-cisamente vamos a recono-cer y distinguir a las institu-ciones que han superado los50 años de vida institucional,testimonio trascendente devidas consagradas a estequehacer, y que es lo quehoy nos ha convocado eneste escenario».

Con un concurrido cónclave cooperativistaMUNDOCOOP inicia festejos de sus 30 años

El Dr. Bernardo Kliksberg felicitó a nuestro director por su discurso en el cual pun-tualizó las ideas básicas que sustentan M UNDOCOOP.

Vista general de la Conferencia Magistral «Rol del Cooperativismo en un Mundo en Crisis», organizada por Mundocoop.

Nuestra editora saludaal Dr. Bernardo Kliksberg.

reconocida internacionalmente,y los mencionó explícitamente.Tuvo un reconocimiento espe-cial a su señora esposa JuanaRosa, quien conjuntamente consus hijos Juan de Dios, WilliamElard y Frank Giovanni, han he-cho periodismo desde la funda-ción de MUNDOCOOP, siendomuy significativo su respaldo yapoyo. «Sin ellos la tarea hu-biera sido muy difícil» dijo.Expresó que en su vida profe-sional «no he tenido mayoressatisfacciones que los alcan-zados en la práctica coopera-tivista, aportando en la cons-trucción de un sistema basadoen la solidaridad para vencerlas dificultades que aquejan alos más pobres. Ni el sindica-lismo ni la política han podidosuperar en mí lo hecho en elcooperativismo, que me permi-te estar aquí hoy con ustedes,hermanos cooperativistas, de-fendiendo y compartiendo es-fuerzos para hacer cada vezmás sólido el legado recibidode los Pioneros de Rochdale».

LAS GRANDES TAREASDE LA HORA

Citó luego que «hay páginasdel cooperativismo peruanoque aún permanecen en blan-co y que es preciso escribir»,y que en la hora presente«tres son las grandes tareasa cumplir en el seno de la co-operación, y su solución noscompromete a todos: Integra-ción, Educación y PromociónCooperativa».

Mag. José UrquizoMaggia se saluda con elDr. Bernardo Kliksberg. Econ. René Manrique Cusirramos, presidente

de la Confenacoop con el Dr . Kliksberg.

MUNDOCOOP Lima, Oct-Nov del 2012 8

Coop. Continental, EmilioAlberto Dibos Mori

Presidenta de la Cac Nuestra Señora delas Victorias recibe pergamino por 50años de vida institucional.

Cac Municipal Arequiparecibe pergamino deMundocoop por 50 años.

Señora Ethel Rolando SoriaGerente General de la Cac SanFrancisco de Huánuco, entrega

recordatorio a Directorde Mundocoop.

El presidente del Consejo de Administración de la CAC Virgende las Nieves, Celso Cirineo Geldres Cuadros, entrega Placa anuestro director, al lado, directivos Héctor Gómez Rodríguez yLucio Flores Huamán, de la Cooperativa Alto Selva Alegre deArequipa, hacen entrega de música selecta arequipeña.

Presidenta Emérita Morán Carlín yJorge Bayeto Lescano, de la

Cooperativa San Antonio de Paduarecibe n, pergamino por 50 años.

Miguel Octavio Ocampo SalazarPresidente de la Cooperativa Vipol,recibe pergamino por sus 50 años. Directivos de la Cac Parroquia Santa Rosa de Lima

reciben pergamino por 50 años.

FUE UN especial cón-clave de cooperativis-tas, con participantes

de calidad que con su pre-sencia honraron el iniciode los festejos de nuestroaniversario número 30.Además de quienes confor-maron la Mesa de Honor, yla señera presencia delPresidente de la CONFE-NACOOP René ManriqueCusirramos, pudimos dis-tinguir entre la concurrenciaa Celia Masias de Servipe-rú, William Bojorquez, tam-bién de Serviperú, EutemioRíos Alarcón de la CAC Fran-cisco Bolognesi, junto aEfrain Avila Tula, Julio AriasAñazgo, Ever Ventura Rodrí-guez, y Armindo Pezo Pine-do, todos ellos también dela CAC Bolognesi.Fue visible la presencia deJosé Claros Pachas de Fe-nacrep, Dr. Luis BabaNakao de Efide, Jorge Mo-rey Arévalo, Ethel Rolando

Soria de la CAC San Fran-cisco Huánuco, Rosa Pé-rez Noreña de Inca Garcila-so de la Vega, Pedro Hidal-go Matta de Credicoop, Is-rael Pérez Amasifuén de Fi-nantel, Yrma Páucar de laCAC Urb. Tahuantinsuyo, yMarcial Barron Coral de LaRehabilitadora, directivosde la CAC San Cristobalde Huamanga Sr. MartínMolina Cárdenas, Sr. Vla-dimiro Vila López, GerenteGeneral y profesora TulaAlarcón de Del Villar.No podemos dejar de men-cionar a Luis Ramón Timo-teo Troncos y a Celso Ciri-neo Geldres Cuadros de laCAC Virgen de las Nieves,Emérita Morán Carlin y Jor-ge Bayeto Lezcano de SanAntonio de Padua, Víctor Gi-rao Alatrista, politico, escritory abogado; Salomón Chan-duvi Vásquez, Presidente deLeón XIII, Eusebio Tovar Re-villa Presidente de la Munici-

Grandes personalidadesdel cooperativismo nos

honraron con su presencia

Grandes personalidadesdel cooperativismo nos

honraron con su presencia

Por el BuenTrabajo de

Medio Siglo

HONOR AL MÉRITO

En nuestra ceremonia deapertura de la conme-moración de nuestroAniversario número 30,tuvimos la satisfacciónde destacar y hacerhonor a las cooperativasque han celebrado susBodas de Oro, y que coneficiencia demuestran elpoder y la vigencia de laempresa cooperativa enel Perú. A todas ellas leshicimos entrega de unPergamino Recordatorio.Las distinguidas fueron:7 de Agosto de Lima,23 de Abril de Lima,Alto Selva Alegre deArequipa,Banco Central de Reser-va de Lima,Banco de Crédito deLima, Coopsol de Lima,Continental de Lima,Credicoop Luz y Fuerzade Lima,Finantel de Lima,Fenacrep de Lima,La Rehabilitadora deLima,Municipal Arequipa,Nuestra Sra. de lasVictorias de Lima,Nuestra Sra. del Rosa-rio de Cajabamba,Cajamarca ;Parroquia Santa Rosa deLima,San Antonio de Padua deLima,San Cristobal de Hua-manga, Ayacucho,San José Cartavio, LaLibertad,San Lorenzo de LaLibertad,San José de IquitosSan Pedro de Andahuay-las, Apurímac;San Pio X de Cajamarca,Santa Verónica deChiclayo,Servicoop de La Oroya,Junín;Urb. Tahuantinsuyo deLima, Virgen de lasNieves de Cora Cora,Ayacucho.

Carlos Ramos Sánchez de la CAC Bancode Crédito, también galardonada.

José Claros Pachas, directivode la Fenacrep, por los 50años de vida intitucional.

Humberto Reyes Cabrera en representación deCredicoop Luz y Fuerza, también recibepérgamino recordatorio.

Econ. William Percy EscobedoGerente General de la CAC NuestraSeñora del Rosario, recibe pérgaminopor los 50 años.


Ing. Oscar Antonio Mercado deCAC San Lorenzo de Trujillo.

Econ. Luis Ramón Timoteo Troncos presidente de la Caja Centralentrega placa recordatoria al Director de Mundocoop. Al lado, elPresidente del Consejo de Administración, de la cooperativaMunicipal de Arequipa, Eusebio Tovar Revilla y el Gerente GeneralGorki Sánchéz, entregan placa recordatoria a nuestro Director.

Américo Saldaña Ruiz de la CAC SanPio X recibe pergamino conmemorativo.

Américo Manay Mendoza de la CACSanta Verónica recibe pergamino.

Irma Paucar Gerente de la Cac Urb.Tahuantinsuyo recibe pergamino.

Juan Erasmo Huamán Vargas de la Cac SanPedro de Andahuaylas recibiendo pergamino.

OscarEdilbertoZapata Salazar de laCooperativa 7 de Agostorecibe pergamino

Héctor Gómez Rodríguez, Lucio FloresHuamani, y Bruno Ramírez Cuadra de laCac Alto Selva Alegre recibenpergamino por sus 50 años de vidainstitucional.

pal Arequipa, Randolph Ade-mar Castillo Chávez de SanJosé Cartavio, Serapio Pa-lomino Alcca de MercadoSanta Rosa La Campiña, yClaudia Sayago Ortiz, tam-bién del mismo mercado.De Serviperu también esta-ban José Valencia Espinozay Consuelo Arbido Aguilar. Vi-mos asimismo a Sonia So-ler de Mejia, Rodolfo VilcaAbanto y Ada Torres Cabrerade la CAC Parroquia StaRosa, César Roca Estradade la Cooperativa 23 de Abril,Héctor Gómez Rodríguez,Lucio Flores Huamani, y Bru-no Ramirez Cuadra, todos dela CAC Alto Selva Alegre; Aris-tides Salvatierra, acompaña-do de su Irma de toda la viday el popular Carlos Salvatie-rra, Eleuterio Castro; otros delos presentes en este granevento fueron Humberto Re-yes Cabrera de Credicoop,Víctor García Hinostroza, tam-bién de Credicoop, Luz Asun-ción Cáceres Tejada, MariaElena Zarate Izquierdo y Es-tanislao Valle Santa Cruz dela CAC Nuestra Señora delas Victorias; Américo Salda-

ña Ruiz de San Pio X, JuanaBarredo Aguedo de la CACMercado Central del Callao,Rosa Barrera Bazán de laCAC Santa Rosa de Lima,María Elena Valles Infantas y

Flor Salas Calderón de San-ta Teresita del Niño Jesús,Edwin Puerta Gonzales deTocache, y nuestro gran ami-go de esta casa periodística,el Ing. Pedro Yancé, uno de

los grandes conocedoresdel quehacer cooperativistanacional, Lic. Gregorio Du-rand, Presidente de lasAPAFAS a nivel nacional.Debemos destacar igual-

mente la gran tarea cumplidapor el personal que coordinóy atendió todas las inciden-cias del evento, comandadopor la señora Lidia BonillaTello, Flor Durand y Victoria

Zamora, con el apoyo de unselecto grupo de anfitrio-nas. La atención al final delevento estuvo a cargo de laempresa de propiedad dela señora Nancy Cayo.

César RocaEstrada de laCooperativa 23de Abril recibiendopergamino por 50 años.

Profesora Tula Alarcón de Del Villar dela CAC San Cristobal de Huamanga.

Presidente de la CAC Virgen de lasNieves Celso Cirineo Geldres

Cuadros, recibe Pergamino por los50 años de su cooperativa.

NOCHE GRANDE PARA MUNDOCOOP

Marcial BarrónPresidente de la CACLa Rehabilitadora,recibe pergamino por los 50 años.

MUNDOCOOP Lima, Oct-Nov del 201210

FINANTELFINANTEL

Permanente capacitación a delegados y trabajadores viene permitiendo la plena consolidaciónde la Cac Finantel que lleva ya 51 años de fructifera existencia.

Magister Israel Pérez Amasifuen, GerenteGeneral de la Cooperativa Finantel

Directivos ytrabajadores despuésde evaluar la exitosagestión en lo que va delaño. De Izq. a derechaMagno Aguirre Vargas,Doris Bazan Caballero,Humberto Quevedo Paz,Presidenta de VigilanciaCorina Trinidad Loli,Israel Pérez Amasifuen,Luis Alberto León SantaCruz.

Espera fortalecida el 2013 en queincorporará nuevos mercados

ELIGEN DELEGADOS CON SUPERVISIÓN DE ONPE

por los aportes perdidos enlos años 2008, 2009 y 2010que serán repuestos a to-dos los socios y a la re-serva cooperativa que fueafectada de manera con-tundente, lo cual era unapreocupación fundamentalde los socios.«Sí, esos aportes se van areponer» anunció. Tambiénse escuchó de los partici-pantes temas de evalua-ción de mejoras en tasasde productos crediticios, yla Gerencia lo ha tomadopara ver la forma de mejo-rar productos y tasas paraser compatibles con losnichos del mercado que seespera cubrir.

La nueva metodología enFINANTEL se basa en in-formar permanentementea los socios de las activi-dades y del estado de lacooperativa, con el propó-sito que vean la realidady apoyen los cambiosque se están implemen-tando. La metodología fueque se invitó a socios engeneral, delegados y di-rectivos a participar enesta charla informativa,que a la vez servía de con-memoración a la fecha deinscripción de la coope-rativa, el 20 de Octubre enque fue inscrita. A los 50primeros participantes seles entregó un premio sor-presa, consistente en unpequeño mandil, y al ter-minar la charla magistraldel Gerente General IsraelPérez, se realizó un sor-teo general, en el cual sehizo entrega de diversos

regalos.Israel Pérez Amasifuenfue felicitado por los logrosya alcanzados. Luego sesirvió un buffet criollo con-sistente en siete platos dela cocina peruana.Se supo por otro lado quela cooperativa proyectaarreglar todas sus agen-cias con motivos navide-ños para que el socio quevenga encuentre a sucooperativa inmersa en lamística navideña. Se pre-para campañas para in-centivar la colocación.«Tenemos productos muysimpáticos, tanto en con-venio como en pago porcaja. Hay convenios paraadquirir autos sin cuotainicial, y también en Te-lefónica para obtenerpréstamos con pagosmensuales o semestra-les; hay un producto AutoNuevo para socios conpago por caja, sin inicialo con la inicial que exigeel mercado con garantíaprendable que garantice elretorno del dinero presta-do» se informó.«También productos depréstamos con tasa bajapara que el socio se ani-me a solicitar un créditoa bajo costo. La tasa realque se cobra es la quecobramos, distinta a la dela banca que es la tasade costo real efectivo, in-cluyendo cargos, y enegastos que aplican, y latasa real que resulta esmucho mayor en los ban-cos que la que nosotroscobramos» dijo por suparte el Gerente de Tec-nología y AdministraciónCésar Bello.En cuanto al equipo eje-cutor de estas políticas,desde el año 2009 en quefue convocado ha perma-necido sólido: Está IsraelPérez como Gerente Ge-neral, Javier Salcedocomo Gerente de Ries-gos y Finanzas, CésarBello como gerente deTecnología y Administra-ción, y Abel Amachicomo jefe de Créditos yRecuperaciones, para di-versificar las colocacio-nes en el producto Caja,aparte de nuestro tradicio-nal de colocación por Pla-nilla. «Abel tiene una ex-periencia notable en este

Políticas lideradas por el equipo que lidera Israel Pérez dan excelentesresultados y se repondrá el capital perdido por socios desde el 2008

Espera fortalecida el 2013 en queincorporará nuevos mercados

EN FRANCA recupe-ración se encuentrala Cooperativa FI-

NANTEL, y ya estudia laposibilidad de ingresar anuevos mercados conproductos atractivos parasus socios, particular-mente en las vísperas defin de año donde muchosincluso tendrán la posibi-lidad de adquirir un autonuevo sin cuota inicial.Esto, que refleja un tra-bajo paciente y bien rea-lizado, fue en resumen elcontenido de una charlainformativa realizada elpasado 19 de octubre,conmemorando el 51 ani-versario de la proclama-ción e inscripción de lainstitución.La reunión, que forma par-te de una nueva políticaintegradora de FINANTELcon sus socios, a fin dereafirmar la fidelidad y laparticipación, se realizócon la presencia de 160participantes, directivos,socios y también trabaja-dores, los mismos queescucharon atentamenteal Gerente General IsraelPérez Amasifuen.La conferencia del Geren-te General Israel Pérezfue una reseña detallada,una fotografía de como seencontró la institución,prácticamente en un es-tado de quiebra, y asimis-mo de la metodología quepermitió lograr salir de esacrisis y llegar al estado enque actualmente se en-cuentra.Igualmente explicó el Ge-rente la estrategia a cum-plir para fortalecer y recu-perar plenamente a la ins-titución, con una políticacrediticia en beneficio delos socios con una políti-ca más amplia que se tie-ne a la fecha, en que setrabaja en base a conve-nios. La idea, dijo, es irrenovando cuadros para ira un nicho de mercadocon más pago por cajapara ir diversificando losriesgos de colocaciones,y lograr mayores volúme-nes a corto plazo.Después de la exposiciónse atendió una serie de pre-guntas aclaratorias res-pecto a aportes y meca-nismos internos en la Coo-perativa, especialmente


Humberto Acevedo-Recuperaciones, Corina Trinidad Loli, JavierSalcedo Gerente General de Riesgos y Finanzas, Luis Alcantara-Auditoria.

Bufet Criollo

campo y una cartera quenos permite aplicar su ex-periencia en beneficio delos socios y cooperativa»dijo nuestro informante.

GOBERNABILIDADY DEMOCRACIA

El día 10 de octubre lossocios se dieron cita ma-sivamente al proceso deelección de delegados, encumplimiento del manda-to de la ley y de los esta-tutos de la Cooperativa, laactividad se desarrollo contoda normalidade y la res-ponsabilidad de los so-cios en el cumplimientode su deber. Desde muytemprano se instalo elComité Electoral presidi-do por Jorge Soto Rivade-neyra, con las anforas co-rrespondientes en el localde la av. Bolivia del Cer-cado de Lima. Este actodemocrático fue supervi-sado por la ONPE comogarantía de transparencia.«Hay crecimiento en lossocios, porque Telefóni-ca está dando más fa-cilidades a la coopera-t iva para i r captandomás socios, especial-mente de TelefónicaMóvil. Tenemos techopara seguir creciendoen un marco de 13 miltrabajadores, de los cua-les solo un 20 por cien-to son nuestros socios»expresó. Y agregó: «Esun poco riesgoso traba-jar con las empresassubsidiarias, que tienenuna rotación alta de per-sonal, y que significa unproblema riesgoso en elplano de las cobranzas;es un tema bastante de-licado, por eso quere-

mos garant izar quenuestras colocacionessean lo más segurasposibles y de recupera-ción garantizada».«Creo que la empresaha crecido y cada díase fortalece más en elobjetivo planteado den-tro del plan de la Geren-cia General, especial-mente en el fortaleci-miento de la restituciónpatrimonial, que es elque preocupa a todaslas gerencias; todos po-nemos el hombro y da-

mos algunos procedi-mientos que permitenque el dinero sea colo-cado adecuadamente yque no exista ningúnt ipo de mala coloca-ción, que es lo que ha-bía y que en años ante-riores llevó a la coope-rativa casi a la quiebra»señaló finalmente.«Los procedimientos decontrol han llevado a cré-ditos sanos y de prontarecuperación. Hay muchoque mejorar y estamostrabajando en eso».

El Presidente del Comité Electoral, Jorge Soto Rivadeneyra,el Secretario Javier Angeles y sus integrantes, al lado, laPresidenta del Consejo de Vigilancia Corina Trinidad Loli,depositando su voto, todos ellos estuvieron con ojo avizormonitoreando el acto electoral.

Los socios participaron con entusiasmo en los comicios.

Fraternal cena luego de laconferencia, al lado César Bello,Gerente de Tecnología yAdministración.

En un acto profundamente democrático,se renovó el cuadro de delegadoscon la supervisión de la ONPE.

MUNDOCOOP12 Lima, Oct-Nov del 2012

LA MÚSICA Y LA ALEGRÍA SE HICIERON PRESENTES

CON FRATERNA PRESENCIA COOPERATIVISTA

CAC «Jesús Obrero» de ComasCelebra su aniversario número 47

CAC «Jesús Obrero» de ComasCelebra su aniversario número 47CUARENTISIETE años de

fructífera existenciaacaba de cumplir la

Cooperativa Jesús Obrero deComas que preside IsraelVásquez Vera, con la atinadaGerencia del CPC José AndrésBaglietto Villón. Visibles per-sonalidades del cooperativis-mo se dieron cita en esta opor-tunidad, el pasado 4 de Se-tiembre, para congratular asus directivos y entregar pre-sentes recordatorios en elcurso de una ceremonia en lacual también estuvo presenteel fundador, padre BernardoBourlay.En su discurso, el Presidentede la Cooperativa destacó laexcelente posición que ha al-canzado la institución, brindan-do importantes servicios a susasociados y a la comunidad,cumpliendo a cabalidad los fi-nes para que fue creada el año1965 por medio centenar de exalumnos del colegio «JesúsObrero» de Comas.En este sentido, el Presidentede Jesús Obrero puso de re-lieve la buena gestión del Ge-rente General CPC José AndrésBaglietto Villón, señalando quesu buena gestión se refleja enlas cifras que se muestran congran satisfacción.Fue el padre Bourlay, el funda-dor, quien brindó a la concu-rrencia mayores luces acercade la fundación en una remem-branza nostálgica que arran-có lágrimas a los más antiguos.Dijo que en esos tiempos fun-dacionales «nadie daba nadapor Comas» y que los 50 exalumnos que decidieron la fun-dación hicieron una obra parala posteridad, ya que en todossus años de vida la cooperati-va ha cambiado el destino demiles de familias.

FRATERNA PRESENCIACOOPERATIVISTA

El Aniversario de la Cooperati-va Jesús Obrero de Comasconcitó la presencia de impor-tantes dirigentes del coopera-tivismo peruano como la delpresidente de la Caja Central,economista Luis Ramón Timo-teo Troncos, quien también esGerente General de la impor-tante Cooperativa Virgen de lasNieves, quien estuvo acompa-ñado de su señora esposaprofesora Francisca DeliaOrué de TimoteoIgualmente estuvieron WalterAguilar NonajulcaPresidente yHoracio Aldana Soraluz de laCAC San Francisco Javier,también de la Cooperativa Mu-jeres del Nuevo Milenio, el pre-sidente de la CAC Virgen delas Nieves Celso Geldres Cua-dros, el Vicepresidente de laFENACREP José Claros Pa-chas, quien también es altoejecutivo de Abaco, tambiénde la CAC 29 de Agosto, elGerente General Antonio Hur-tado Inga y Gerente de Finan-zas Walter Ortega.

El Gerente General CPC JoséBaglietto Villón recibió congra-tulaciones a diestra y sinies-tra por la excelente labor queviene llevando a cabo en lainstitución, que actualmente seubica como una de las más di-námicas de Lima, pues vienecreciendo a ritmo acelerado,tanto en su matrícula socialcomo en los excelentes servi-cios que brinda a sus asocia-dos y a la comunidad.Baglietto agradeció la presen-cia de los numerosos invita-dos, que dijo daban un espal-darazo a la institución en sus47 años y la impulsaban a se-guir trabajando con renovado

cios sociales y culturales deCalidad. Aspiramos ser unaempresa cooperativa con unaorganización sólida moderna,eficiente y competitiva, dota-da de tecnología de punta paraun servicio oportuno y seguroa nuestros socios.Dichos principios señalan asi-mismo que «la Cooperativacontará permanentementecon recursos humanos califi-cados, eficientes y eficacescomo una organización deservicios financieros solven-te que trasmitirá una imagende confianza, credibilidad,progreso y cobertura local».Todo ello es una realidad enestos momentos en la CAC«Jesús Obrero», según reco-nocen propios y extraños alquehacer cooperativista.Los resultados están a la vis-ta: Otorga créditos a nivelescompetitivos, Ayuda a mejorareconómicamente el nivel devida familiar; es una empresade ayuda mutua con fines so-lidarios; capacita permanente-mente a los Directivos, Dele-gados, socios y trabajadores,y es en suma una escuela dedemocracia participativa.

FIESTA DE ANIVERSARIO

Como acto culminante de lacelebración se sirvió una fra-ternal cena, concluyendo conla presentación de actuacio-nes artísticas a cargo de losboleristas Guiller y la presen-tación del hijo de Pedrito Oti-niano, entre otros destacadosartistas. Cabe destacar queel año anterior el propio Pe-drito Otiniano, recientementefallecido, animó la reunión deaniversario de la cooperativa.

vigor para que siga cumplien-do sus nobles fines.Fue ocasión para reafirmar losobjetivos institucionales y queaparecen en su visión institu-cional: «Seremos una Coope-rativa con un reconocido lide-razgo en la prestación de losservicios financieros, paraelevar el nivel económico, so-cial y cultural de Calidad».Seremos siempre los pionerosen entregar productos finan-cieros diversificados servi-

Israel Vásquez Vera acompañado del Hermano Bernar-do Bourlay y el Gerente General José Baglietto Villónen brindis por aniversario.

Personalidades del cooperativismo como Luis Ramos, Timoteo Troncos, Presidente de la Caja Central y esposa profesora Francisca DeliaOré de Timoteo; Walter Aguilar Nonajulca, Presidente de la CAC San Francisco Javier y Horacio Aldana Zoraluz, dieron realce a laceremonia del 47 aniversario.

Instituciones como la Caja Central, Virgen de las Nieves, Mujeres del Nuevo Milenio entre otras institucionesentregaron placas recordatorias y presentes.

Moderno automóvil será sorteado por la CACJesús Obrero.

EN CANADÁEN CANADÁ

INFORMEESPECIAL

En la Cumbre Mundial del Cooperativismo 2012 nuestroequipo informativo representó al periodismo cooperativodel Perú, tal como ya antes lo hemos venido haciendo en

Panamá, Nueva York, Cancún y otros lugares donde elcooperativismo mundial hace noticia.

Monique F . Leroux,Presidenta de Desjardins

OrganizaciònCooperativista,

Organizadora de la Cumbrede Quebec, dio la

bienvenida a los líderes delcooperativismo mundial.

Fieles a nuestra vocación de llevar la voz del cooperativismo en vivo y endirecto, allí donde se realice una actividad que deje huella, estuvimos a

principios de Octubre último en Quebec, Canadá, cubriendo informativamentetodos los eventos de la Gran Cumbre del Cooperativismo realizada en esaciudad bajo el lema «El Poder Asombroso de las Cooperativas». Nuestro

Director Juan de Dios Cayo Muñoz estuvo como siempre al frente del equipode MUNDOCOOP, junto a nuestra Editora General Juana Rosa Lévano de CayoMuñoz y a quien responde por la parte gráfica, William Cayo Lévano, Gerentede Producción de nuestra empresa. Los resultados de esta cobertura especial

las podremos apreciar con toda su intensidad solidaria en las próximaspáginas, que dedicamos de manera especial a todos los cooperativistas del

Perú, que representados por prestigiosos cooperativistas como ManuelRabines Ripalda, Presidente del WOCCU y Gerente General de Fenacrep, los

dirigentes de CREDICOOP Luz y Fuerza, Drs. Manuel Martín Pérez Guadalupey César Quiñones V ernazza, Presidente y Secret ario de est a import ante

institución y Gilmer Antonio Romero V ilcanot a, Presidente, Lic. T eogenesRamón Ramos, Gerente General de Centrocoop, merece ser desarrollada conamplitud para conocimiento de todos los hermanos cooperativistas de todo el

país que así podrán conocer lo vivido allí en esa extraordinariareunión de carácter mundial.

MUNDOCOOP Lima, octubre del 201214

Una vez más Dame Pauline Green puso de manifiesto los grandes objetivos que se ha trazado la ACI para generar bienestar y trabajo a millones de cooperadores delmundo. Al lado, selecto panel de líderes de diferentes partes del mundo que analizaron y plantearon acciones para el futuro del cooperativismo universal.

PRESIDENTA DE ACI

LA CREMA y nata del coo-perativismo mundial, sereunió a principios de Oc-

tubre en Québec, para partici-par en la Cumbre Mundial 2012del Cooperativismo convocadapor la Alianza Cooperativa In-ternacional, con la organiza-ción del poderoso conglome-rado cooperativo canadienseDesjardins y la coparticipaciónde la Universidad Saint Mary’sde esa cuatricentenaria ciudadque es testigo de la inmigra-ción francesa en América.Durante cuatro días, del 8 al11 de Octubre último, la aco-gedora Québec fue un agita-do trajinar de peregrinos coo-perativistas provenientes delos cinco continentes. No me-nos de 2,800 participantesfueron registrados, y repre-sentaban a movimientos coo-perativistas de 91 países, su-perando las expectativas delos organizadores. Los másrenombrados expositores sedieron cita allí, con conferen-cistas de la talla de Madelei-ne Albright, Jacques Attali,Riccardo Petrella, A. MichaelSpence, Nouriel Roubini yMusgo de Rosabeth Kanter.Nueve estudios de gran im-portancia expuestos en losplenos dieron nueva luz res-pecto al rol del cooperativis-mo en la escena mundial, yde su importancia en un mo-mento en que el capitalismopadece una crisis propia desu egoísta estructura.Se realizaron veinticinco even-tos complementarios en loscuales sectorialmente partici-paron las delegaciones paraver sus propias problemáti-

Otro selecto Panel deexpositores

de diferentes paísesdel mundo.

Discurso de José Antonio Chávez, represen-tante se la juventud de América.

Cooperativas sonCooperativas sonTextos: Juan de Dios Cayo Muñoz y Juana Rosa Lévano / Fotos: William Cayo Lévano

MUNDOCOOPLima, octubre del 2012 15

Dame Pauline Green presidenta de la ACI recibe un presente recorda-torio de manos del Ministro de Cooperativas de la República de NepalEknath Dhakal, acompañado de delegados de dicho país.

Roberto Rodrígues Embajador Especial deCooperativas de la F AO, acompañado delMinistro de Cooperativas de Nepal y otros.

EN CUMBRE DE QUEBEC:

cas. También hubo un eventopre-Cumbre bajo el nombre de«Imagine 2012», una exhibi-ción y una feria del libro enque la solidaridad se hizo pa-tente para unir esfuerzos enel desarrollo de las ideas querodean al movimiento coope-rativo mundial.Notable fue comprobar la pre-sencia joven en la Cumbre,como parte del programa de Lí-deres Cooperativos del Futu-ro. Pudimos comprobar que porlo menos 170 cooperativas dejóvenes de muchas partes delmundo, con delegados cuyasedades frisaban entre los 20 y35 años, discutieron las mejo-res maneras de promover elmodelo cooperativo.Una gala final, el 10 de Octu-bre, marcó el cierre del even-to, en un marco realmente es-pectacular que ponía de re-lieve el poder creciente queviene alcanzando el coope-rativismo a nivel global, comosolución a la pobreza queagobia grandes zonas del pla-neta tierra.En los diversos foros que al-bergaron las discusiones yaportes de las delegacionespresentes en Québec, hubo unintercambio de ideas con espí-ritu constructivo.Mónique F. Leroux, Presidentadel Grupo Desjardins, y anfi-triona principal del evento, de-finió en pocas palabras el es-píritu reinante en Québec enestos días, pues según su ilus-trado criterio lo que se buscaes construir una economía plu-ral, que los gobiernos reconoz-can al fin que no se puede pres-cindir del cooperativismo, puesla economía del futuro debe

estar basada en un sector pú-blico eficaz, un sector privadobien regulado, es decir corpo-raciones responsables e imbui-das de su responsabilidad so-cial como empresas, y un sec-tor cooperativo fuerte.La Presidenta de la AlianzaCooperativa Internacional,Dame Pauline Green, conquien ya habíamos tratado endos eventos internacionalesanteriores, en Cancún y Pa-namá, opinó esta vez que elAño Internacional de las Coo-perativas se había cumplidoa nivel global con gran éxito,y que en estos momentos elcooperativismo está repoten-ciado para asumir nuevos re-tos en la economía global,donde inclusive puede tomarla iniciativa con energía re-novada, gran ímpetu y gransentido de sus metas.El cooperativismo dijo la Pre-sidenta de ACI es un nuevoparadigma económico y unasolución a los grandes ma-les que afectan a las clasesmás pobres.Con gran conocimiento de larealidad económica DamePauline Green citó el alto des-empleo que se viene generan-do en países como España,que afecta a la juventud prin-cipalmente con niveles de des-empleo que llegan al 53 porciento. Dijo que en Europa hay25 millones de jóvenes cla-mando por un empleo decen-te, al tiempo que miles de ni-ños claman por alimentos enlos países en vías de desa-rrollo, y en lo cual el movimien-to cooperador puede ser lasolución según lo ha recono-cido el propio Jim Yong Kim,

nuevo Jefe del Banco Mundial,quien trabaja en una estrate-gia para promover nuevos ti-pos de empresas privadas quehagan posible la generación deempleo, siendo eso precisa-mente lo que ya ha venido ha-ciendo el cooperativismo.Detalló al respecto que bajo elfantasma de la crisis que afec-ta al mundo, las empresas coo-perativas se han mantenidoactivas pese al retroceso fi-nanciero, lo mismo que susbancos y uniones de crédito,que han continuado realizan-do préstamos a los individuosy los negocios, y que millonesde empresarios en este lapsohan movido sus operacionesde la banca privada a los ban-cos cooperativos.La velocidad alcanzada bajo lasombrilla del Año Internacionalde las Cooperativas debe con-tinuar, la cohesión y confianzaque hemos ganado en este tipono debe declinar, dijo la Presi-denta de la ACI.Dijo que también en estos mo-mentos de crisis el cooperati-vismo ha evidenciado en larealidad que ha sido el soportede millones de personas, quelos beneficia tanto a ellos comoa sus familias. Somos, ensuma, dijo, la esperanza globaldel futuro.Por su parte el Dr. J. ColinDodds, Presidente y Cancillerde la Universidad Saint Mary’s,co-organizadora de la Cumbre,opinó por su parte que tras unproceso de reflexión se debedar paso a la acción, y que enese proceso la educación tie-ne un rol importante que cum-plir complementando las deci-siones económicas y socialesglobales del movimiento coope-rativo.Entre las grandes compañíasque presentaron estudios res-pecto a la realidad del coope-rativismo, estuvieron organiza-ciones canadienses y otras denivel internacional bastanteconocidas, como:McKinsey&Company, Deloitte,Ernst&Young, Pricewaterhou-seCoopers, Oliver Wyman,Ipsos(UQAM y la Universidadde Sherbooke.La Cumbre de Québec conclu-yó con una declaración final,que reseñamos en la próximapágina, en la cual se reafirmanpuntos básicos que guiarán laacción cooperativa mundial enlos próximos años. Una próxi-ma Cumbre se estaba consi-derando para el 2014 pero an-ticipadamente los delegados sepreparaban para asistir a unareunión realizada ya en Man-chester, Inglaterra.

Lasdelegacionesasistentes a laCumbre deQuebec seidentificaronplenamenteconMundocoop.La dama quesostiene elperiódico es laPresidenta dela cooperativaCOLUA R.L.,Doris Elías deHerrera, de laRepública deGuatemala. Allado, líderesde la juventudde América.

Charles Gould, Director General de la Alianza Cooperativa Internacional ACI, enmagistral intervención en la Cumbre de Canadá.

la Esperanzala Esperanza


Madeleine K. Albright, ex Jefe deGobierno de EE. UU.

Steven Blaney Ministro AmnciensCombattants de Canadá.

Alain Fradin, Director General de la Conf.Nacional de Crédito Mutual de Francia

En la Declaración Final de la Cumbre de Québec quedó establecido que el Cooperativismo esherramienta fundamental en el logro del bienestar socio-económico de las personas y lascomunidades, y habiéndose identificado importantes desafíos que tiene que afrontar quedótodo preparado para presentar conclusiones consensuadas ante la Organización de las NacionesUnidas, previo debate en la Asamblea General de la ACI que estaba programada para efectuarseen Manchester, Inglaterra.La Declaración dice que en el mundo de hoy ,un millón de cooperativas satisface las necesidadesde mil millones de miembros y dan trabajo a 100 millones de personas, por lo que juegan un rolmuy importante en la economía global. Las mayores 300 cooperativas del globo de todos lossectores generan ganancias superiores a los 1,600 billones de dólares, que la hace equiparablea la novena economía más grande del mundo.Se dice que el movimiento cooperativo global representa la democracia más grande y elsistema educativo más impresionante del mundo, en virtud de su espíritu de gobierno democráticoque reina en sus instituciones, y el papel que los dirigentes cumplen educando tanto a losdemás funcionarios en materia de elecciones como a los socios que actúan en un marco deplena democracia al interior de las mismas.Las cooperativas y mutuales existen en todos los sectores de la economía, y tienen impacto entodos los aspectos de la vida. En muchos países las cooperativas juegan un rol de primer ordenpara generar alimentos en el agro, servicios financieras y actividades de comercio minorista.Dondequiera que existan cooperativas ellas fortalecen a las comunidades, son sumamenteactivas, y juegan un rol mayor en el desarrollo social y humano.Uno de los más importantes acuerdos fue precisar que el modelo cooperativo debe seguircreciendo de manera sustentable y extender su influencia global, pero siempre respetando losprincipios, valores y creencias solidarias del cooperativismo.Se estableció que el cooperativismo es un instrumento elástico capaz de superar cualquiersituación económica, sea a nivel local, nacional o internacional, incluso durante períodos decrisis económica y financiera.Las cooperativas, se señala, juegan un rol esencial en la construcción de un mundo donde sepuedan satisfacer en un marco de justicia las necesidades de los individuos, mientras se ponelas miras en una prosperidad común sustentable.Ahora más que nunca, se dice, el modelo cooperativo es una de las soluciones a la problemáticaeconómica, social y medioambiental.Se afirma asimismo que las cooperativas y mutuales son negocios que juegan un rol significativoen la economía global, y que para asegurar su pleno potencial en economías frágiles debenmantener su competitividad, reforzar su presencia en sus comunidades, innovando y buscandosiempre nuevas formas de satisfacer necesidades de la gente.Se llega a la conclusión que el modelo de cooperativa o de mutual es diverso, eficaz y versátil,y que al ayudar a las personas involucradas en actividades económicas generan un crecimientoque es el sustento de la prosperidad colectiva.Señala igualmente que para lograr mejor sus cometidos, las cooperativas deben asegurar uncrecimiento continuado, llegar cada vez más a entender mejor los problemas de sus socios, ydesarrollar nuevas colaboraciones, adaptarse a los cambios, e implementar toda mejora quecontribuya a su bienestar como organización.Se dice a este respecto que el modelo empresarial cooperativo y mutual sabe como evolucionar yadaptarse a las condiciones cambiantes de su ambiente, y las necesidades de sus miembros.Puntualiza sin embargo que la gobernabilidad de las cooperativas y sus métodos de capitalizaciónaún presentan desafíos.

MÁS COMUNICACIÓN

La Declaración de la Cumbre de Québec insta a las cooperativas a seguir colocándose a la cabezade la competencia, y que para ello deben mejorar sus procesos administrativos y de llegada a sussocios, en lo cual es importante su cercanía a los medios de comunicación, en especial los nuevosmedios especializados que tienen contacto más estrecho con la gente. Tienen que desarrollartambién nuevas herramientas de financiación y mantener diálogos constructivos con autoridadesnacionales e internacionales.Es indudable, dice, que en conjunto las cooperativas y los negocios mutuales representan unapotencia global, social, humana y económica. Agrega que en conjunto el modelo cooperativoha demostrado habilidad para lograr el éxito, lo cual como consecuencia le permite intervenirmás enérgicamente en la vida de la escena internacional.Esto por supuesto requiere que el movimiento cooperativista mundial adquiera mayor visibilidadde sus logros en el plano internacional, y que presente respuestas originales a los desafíos delcapitalismo. La educación y la renovación de dirigencias en el seno de las instituciones tambiénmerecen una atención especial.Los organizadores de Québec 2012 tras considerar el éxito alcanzado, empezaron a considerarla realización de una segunda Cumbre el año 2014.La Declaración suscrita por las tres entidades organizadoras: ACI, Desjardins y la UniversidadSaint Mary’s el 11 de Octubre fue presentada en Manchester a fines de Octubre durante elevento especial organizado por ACI en esa ciudad, y también a las Naciones Unidas por laPresidenta del Grupo Desjardins Monique F. Leroux.

Precisa principios, analiza la realidad e instaa las cooperativas de todo el mundo a ser la gran herramienta

de cambio económico y social en el futuro,compitiendo de igual a igual con

el capitalismo, no solo a nivel local sino también en el planonacional e internacional.

Declaración de Québeces un Mandato Para la

acción cooperativa globalQuebec: Una constelaci

CREMA Y NATA DEL

Una de las más poderosas organizaciones cooperativas lati-noamericanas que estuvieron presentes en Québec fue SI-CREDI, siglas de «Sistema de Crédito Cooperativo del Bra-sil», una entidad integradora que opera con 115 cooperativasde crédito , integradas horizontal y verticalmente. Edson G.Nassar, Director Ejecutivo de la Confederación SICREDI fuequien dialogó con MUNDOCOOP.Nassar dijo que SICREDI es la tercera institución financieramás grande de Brasil en materia de crédito rural. «La fuerzadel cooperativismo que está haciendo crecer a Brasil» señalódando luz sobre la fortaleza de su institución, y del movimien-to cooperativo brasileño en general.«La integración horizontal se representa enla red de más de 1.100 centros de servicioal paciente (PSC) y puestos, distribuidosen 905 condados en once estados. En laintegración vertical, las cooperativas se or-ganizan en cuatro Centrales -accionistasSicredi Participaciones SA, una confedera-ción, una base y un Banco Cooperativo,que controla determinadas sociedades mer-cantiles que operan en la distribuciónde seguros, gestión de tarjetas y consorcios. Dijo que en diciembre de 2011 , el sistemaha superado los dos millones de miem-bros. Es uno de los tres principales siste-mas de cooperativas de crédito, junto conel brasileñoUnicred y Sicoob .El Banco Cooperativo Sicredi, una de lasentidades del Sistema, fue considerado re-cientemente como el mejor banco en la

DIRECTOR DE SICREDI-Brasil

Crecimiento del BrasilSe debe a Cooperativas

Edson Nassar , Manuel Rabines, Juan de Dios CayoMuñoz y Manfred Alfonso Dasembrock, Gerente

de SICREDI.

categoría financiaciones.«Nuestra estructura administrativa garantiza una marca fuertecon un padrón operacional único, donde el Banco CooperativoSicredi es el instrumento de acceso de las cooperativas almercado financiero», dijo nuestro entrevistado.«Este premio refleja la eficiencia del modelo de gestión yes resultado de la preocupación constante de nuestra ins-titución en ofrecer líneas de crédito que valoran la voca-ción económica de las comunidades donde estamos pre-sentes», afirmó por su parte Ademar Schardong, presiden-

te ejecutivo del Sicredi.

UNA VERDADERA cons-telación de personalida-des del cooperativismo

mundial se dieron cita en Que-bec durante la Cumbre Coo-perativa llevada a cabo en esaciudad del 8 al 11 de Octubreúltimo. Dame Pauline Green,Presidenta de la Alianza Coo-perativa Internacional –ACI,Monique F. Leroux, Presiden-ta del poderoso Grupo Desjar-dins, y el Dr. C olin J. Doods,Presidente y Rector de la Uni-versidad Saint Mary’s, fueronlos anfitriones de los 2,800participantes de 91 países queallí estuvieron presentes. Tam-bién se hizo escuchar la bien-venida del Primer Ministro ca-nadiense Stephen Harper, y delMinistro de Transportes Hono-rable Denis Lebel, y de la Vi-ceministra de Desarrollo Eco-nómico e Innovación para laExportación Christyne Trem-blay. El Alcalde de Québec,Regis Labeaume también sehizo presente, lo mismo que laAlcaldesa de la Villa de Lévis,bien llamada la Ciudad de laCooperación, Danielle RoyMarinelli.La ceremonia oficial de aper-tura se realizó al atardecer dellunes 8, y en ella dieron la bien-

El Director de Mundocoop con la Presidentade la ACI.

Nuestro Directorcon Charles Gould,

Director de ACI.

Quebec: Una constelaci

MUNDOCOOPLima, Oct-Nov del 2012 17

Michael L. Cook, profesor en Coopera-tiva y Director Ejecutivo de la Universi-dad Missouri-Columbia, de EE. UU.

Sylain Gaudreault, Ministro deTransp. Da Affaire Municipales y otrode Quebec, Canadá.

Muy activa y solidaria se mostró la delegación de Camerún en laCumbre de Quebec.

Dame Pauline Green, Presidenta de ACI y Monique Leroux, Presidenta deDesjardins con editor de Libro.

Wenyang Yang, Depar-tamento de Economía ySocial de la NacionesUnidas y EE. UU.

Rafal Lapkowski, Canciller de Economíay Comercial de la delegación de laUnión Europea en Canada.

ManuelMariño,

Director deACI

América.

venida a los delegados lasseñoras Leroux y Green, el Dr.Dodds, y Regis Labeaume, Al-calde de Québec. El discursoinaugural corrió a cargo deRicardo Petrella, economista yexperto italiano en temas deglobalización de la economía,quien disertó sobre el tema delevento «El Asombroso Poderde las Cooperativas». Al díasiguiente la señora Lerouxabrió los debates de la Cum-bre, teniendo a su lado al Ho-norable David Johnston, Go-bernador General y Coman-dante en Jefe de Canadá.

dad de la empresa cooperati-va en el marco real de la eco-nomía mundial. Suzanne Gen-dron, Vicepresidenta de Des-jardins, por ejemplo, presidió

un desayuno con los jóvenesa quienes se les considera fu-turos líderes del cooperativis-mo, teniendo como panelistasa Kathy Bardswick (Canadá),José Antonio Chávez Villanue-va (México), y JurgenSchwettmann (Suiza).En otros escenarios se reali-zaban mesas redondas sobrediversos temas. En ellas des-tacaron personalidades comoJacques Attali, economista yescritor, Presidente de la Fi-nanciera francesa PlaNet Fi-nance; Charles Gould, Direc-tor General de la ACI con sedeen Suiza, el Dr. Rudiger Kre-ch, Director del Departamentode Etica de la OrganizaciónMundial de la Salud con sedeen Alemania; Huguette Labe-lle, Presidenta del Consejo deTransparencia Internacionalcon sede en Canadá.Vimos igualmente sentandocátedra al Dr. Nouriel Roubini,Profesor de Economía de laUniversidad de Nueva York; aMichael Spence, Premio Nobelde Economía 2001.Las exposiciones y debates seprodujeron en francés e inglés,con traducciones simultáneasal español y otros idiomas.Entre los libros presentadosen la exposición que formóparte de la cumbre, encontra-mos un libro biográfico de Al-phonse Desjardins (1854-1920) de Guy Bélanger, otrosobre «La Evolución del Coo-perativismo en el Mundo y enQuébec» de Claude Béland, yotro bastante voluminoso quetrajimos a Lima con artículosselectos sobre «El Asombro-so Poder de las Cooperativas»(The Amazing Power ofCooperatives)

RAMON IMPERIAL

Ramón Imperial, Presidente de ACI Américas, declaró a MUNDOCOOPen la Cumbre de Québec, y señaló que la eliminación de un áreaespecializada en atender a las cooperativas en el gobierno peruano, delo cual ya tenía referencia, «indudablemente va a afectar al movimientocooperativo».Dijo que «es deseable que se haga un esfuerzo unitario para serescuchados y que se restituya esa dependencia».Señaló por otro lado que la celebración del Año Internacional de lasCooperativas es un esfuerzo independiente en cada país, y ello hadependido del tipo de organización que se tenga en cada uno de ellos, yde los contactos que tengan a nivel internacional. «No se trata de quedarsolo en los festejos, sino de hacer esfuerzos porque esto conduzca amejores perspectivas para el movimiento y difundir lo que estamoshaciendo», dijo.Afirmó que es deseable que en lo que resta del año 2012 se haganesfuerzos en cada país para seguir difundiendo lo que es el movimientocooperativo y su especial condición de herramienta para resolver losproblemas que aquejan a las clases menos favorecidas de la sociedad.Dijo también que «luego de la cita de Québec iremos a Manchester dondecada uno de los movimientos cooperativos mostrará en una Expo lo queestán haciendo. La Asamblea definirá por su parte los ejes que guiarán a lascooperativas de los diferentes países miembros en los próximos 10 años».Anunció finalmente que visitará el Perú quizás en el primer semestre delaño próximo, «pero de antemano a través de MUNDOCOOP les envíomi saludo y mi deseo de que hagan un esfuerzo de integración tanto entrelas cooperativas como en su trabajo solidario y concertado con losdemás sectores de la economía».

Presidente deACI Américas:Hagan un esfuerzo unitario

Manuel Mariño, Director de ACI Américasconsidera que la eliminación de la Direc-ción de Cooperativas de la estructura ofi-cial del Ministerio de la Producción «noes una buena señal para el sector», peroconsideró que es atributo de cada Minis-tro hacer las restructuraciones que creannecesarias.El que estén juntas las Mypes, cooperati-vas y otras empresas, puede generar pro-blemas, porque hay temas que exigen untratamiento específico, dijo Mariño.«Creo que se trata de conversar y ver unasolución apropiada para que las direccio-nes no se tiren la pelota y nadie resuelvalos problemas» señaló.El Movimiento si lo considera debiera tra-bajar para que eso cambie. «Se que el exMinistro Urquizo está trabajando en eso.Hay que hacerle entender a la Ministra laimportancia de tener una Dirección deCooperativas, y no solo por tenerla, sinoque hay que fortalecerla, y que cuente conrecursos humanos y financieras que posi-bilite que realmente impulse al sectorcooperativo. Y este año era el apropiado,por lo cual no puede verse muy bien queesa restructuración se haya hecho preci-samente ahora» dijo Mariño.Agrego que «Nosotros en ACI Américasteníamos un proyecto de convenio conPRODUCE, y que estaba en el Departa-mento Legal. Ahora ya no sabemos queestá pasando con eso».Pensamos ir a Perú y es posible que ten-gamos una reunión con la Ministra.El mensaje es sencillo, dijo. «Alrededordel mundo, y específicamente en el Perú,el movimiento cooperativo contribuye alprogreso, pues las organizaciones coo-perativas son las que más han resistido ala crisis. Es una oportunidad para que losgobiernos reflexionen y apoyen al coope-rativismo».Ojalá que antes de finalizar este año sede una muestra real de apoyo al sectorcooperativo en el Perú.Afirmó que lo importante es que los temaspendientes se traten y salgan y se resuel-van, como es la Ley de Cooperativas y elcenso de cooperativas que se había anun-ciado.

ELIMINACION DEDIRECCION DE

COOPERATIVASEN PERÚ:

Manuel Mariño:No es buena

señal Para elmovimientocooperativo

Una cooperativa fundada sobre docentes que se unie-ron para formar una cooperativa es hoy la número unode Panamá, y opera con activos superiores a los 300millones de dólares, sostuvo Edilberto Asprilla, Presidentede COOPEDUC – Cooperativa de Ahorro y Crédito delEducador R.L. de Panamá, fundada en 1958 (este añocumple 55 años de existencia).Es la cuarta cooperativa que se fundó en Panamá enesos años. A raíz de que era necesario contribuir a lamejora de la sociedad panameña en su conjunto es queabrió un poco el marco para permitir que familiares de losasociados también se inscriban como parte de la organi-zación, dijo Asprilla, familiar del famoso ex futbolista co-lombiano Faustino Asprilla.El Presidente de COOPEDUC dijo que aún existe techopara que siga creciendo. Dijo que hay la mejor voluntadde cumplir en la medida de lo posible las responsabili-dad que se tienen con los socios, yenvió un fraterno saludo a los coope-rativistas peruanos, en el esfuerzo quehacen para impulsar el progreso desu pueblo.Por su parte Freddy García, Gerentede COOPEDUC, quien calificó a MUN-DOCOOP como «una revista de mu-cho prestigio, de muchos años, demucha cooperación al cooperativismoa nivel mundial» señaló que en la coo-perativa «hemos podido lograr algu-nos triunfos financieros, como que esla cooperativa más grande del país.«Entiendo que es la más grande deCentroamérica y quizás también de al-gunas de Latinoamérica» con 33 milmiembros y activos de 300 millones dedólares, pero más allá de esas cifraslo que más resaltaríamos es su impac-to social que es el gran sentido delcooperativismo.

A lo largo de tres intensos díasse sucedieron una serie deeventos y foros de discusiónparalelos que involucraron amucha gente especializada en

temas de cooperación, inclu-yendo representantes de em-presas canadienses e inter-nacionales que presentaronestudios vinculados a la reali-

COOPEDUC EN QUÉBEC:

Cooperativa de EducadoresLidera movimiento en Panamá

Nosotros hemos podido apoyar en asistencia por falleci-miento de padre y madre, fallecimiento de asociados, pen-sión alimenticia, todo el tema de educación, la entrega deexcedentes por más de 16 millones de dólares que he-mos devuelto en forma directa o indirecta en cada uno deestos programas».Añadió que en Panamá se ha celebrado el Año Interna-cional de las Cooperativas con gran participación de ciu-dadanos; en un reciente evento hubo 5,000 personas.Se han hecho concursos de oratoria, pintura, y auspicia-do foros nacionales para impulsar el tema del cooperati-vismo, con el apoyo de los medios de comunicación masi-vos. «Este es un despertar del cooperativismo».«Tengo 30 años en el cooperativismo, y aquí estamoshablando de un movimiento que está caminando a pasosgigantescos» dijo.

Edilberto Asprilla, Presidentey Freddy García, Gerente de

Coopeduc declaran paraMundocoop en Quebec, Canadá.

ón De grandes personalidadesón De grandes personalidadesCOOPERATIVISMO MUNDIAL:

18 MUNDOCOOP Lima, Oct-Nov del 201218 MUNDOCOOP Lima, octubre del 2012

Importante Centro de Convenciones de Quebecque permitió compartir experiencias a miles decooperativistas llegados de todas partes delmundo.El periodismo también contó con lo mássofisticado de la tecnología, notése el monumentoa Alphonse Desjardins, símbolo y máximoexponente de la cooperación canadiense.

Lo más sofisticado de la música contó con los artistas más importantes del mundo, haciendo para los miles de asistentes a la cumbre, una cena de ensueño.

Imponente exhibición dearte y cultura, fue un lugar

preferente para losasistentes a la Cumbre

de Quebec.

Vista del gran banqueteofrecido por los organizadores

al término de laGran Cumbre.

ORORORORORGULLGULLGULLGULLGULLO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAORORORORORGULLGULLGULLGULLGULLO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERA

19MUNDOCOOPLima, Oct-Nov del 2012 19MUNDOCOOPLima, octubre del 2012

QUEBECQUEBECEXTRAORDINARIA ORGANIZACIÓN en un Mega-Evento que quedará p ara

la Historia. Pocas veces habíamos est ado en un masivo encuentro dedelegados provenientes de los cuatro rincones del mundo como en este

de Québec. Un Centro de Convenciones provisto de todas las comodidades,todo en su punto, los discursos en su hora, los servicios en su punto,

y un cierre final con la p articip ación de grandes artist as que dejaron en lospresentes un sabor de fiest a inolvidable, un orgullo indescriptible de sercooperativist a y demostrar ante el mundo que somos cap aces de esto y

mucho más. Y MUNDOCOOP estuvo allí.

Lo más sofisticado de la música contó con los artistas más importantes del mundo, haciendo para los miles de asistentes a la cumbre, una cena de ensueño.

La presencia deMundocoop estuvo

en todas lasactividades

representado por unequipo de 3

périodistas, en lafoto nuestro director

Juan de Dios CayoMuñoz y su Sra.

esposa Juana RosaLévano de Cayo,

Editora General deMundocoop.

GULLGULLGULLGULLGULLO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERATIVISMOTIVISMOTIVISMOTIVISMOTIVISMOGULLGULLGULLGULLGULLO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERAO DEL COOPERATIVISMOTIVISMOTIVISMOTIVISMOTIVISMO

Auditorium pleno en la Cumbre deQuebec marcó una nueva etapa del

cooperativismo universal.


Evento organizado por la ACI se realizó en Manchester , Inglaterra

ICA Expocoop 2012 reunió miles decooperativistas de todo el mundo

tido de unión que ha generadola declaración de las NacionesUnidas, según la cual las em-presas cooperativas ayudan aconstruir un mundo mejor, comoalternativa a la grave crisis eco-nómica y social que atraviesael mundo.Al respecto, Dame PaulineGreen aseveró que desde quelas Naciones Unidas declaró el2012 como el «Año Internacio-nal de las Cooperativas», ha-bía tenido el privilegio de pri-mera mano, de ver cooperati-vas del mundo entero sensibi-lizar al público sobre el modelode negocios cooperativo quese centra en las personas.«Hemos utilizado el año parahacer defender una economíaglobal más diversificada, enrespuesta a la crisis financie-ra internacional y a la falta deconfianza del público en la eco-nomía quebrada. Nosotros que-remos poner a la gente en elcentro de la toma de decisio-nes económicas y no a su mer-ced», acotó.Por su parte, Len Wardle, pre-sidente del grupo cooperativocon sede en Manchester, tam-bién dio la bienvenida a los de-legados a lo que llamó el mayorencuentro de empresas coope-rativas de todo el mundo. «Es-toy esperando conocer a com-

pañeros cooperativistas detodo el mundo y discutir no sóloel éxito del año internacional,sino también cómo construirsobre este éxito para desarro-llar y hacer crecer la economíacooperativa durante los próxi-mos diez o veinte años», mani-festó.A su turno, David Button, presi-dente de Cooperatives UK, ca-lificó a este evento como unmomento de orgullo para el sec-tor cooperativo del Reino Uni-do. «La magnitud del movimien-to cooperativo en todo el mun-do es impresionante y estoydeseando ver cooperativas demás de 50 países reunidas. Esla primera vez que tantas coo-perativas internacionales sereúnen en el Reino Unido», ase-veró.Para la mayoría de participan-tes, este importante evento seconstituyó en una gran oportu-nidad para que todas las coo-perativas del mundo presenteny conozcan la excelencia y lacalidad de las otras empresascooperativas. En ese sentidoindicó que es un espacio paraque los expositores promuevansu imagen, consoliden contac-tos y tengan acceso a nuevasy mejores oportunidades denegocio en cualquier parte delmundo.

MILES DE cooperativistasde todo el mundo tuvie-ron destacada partici-

pación en la gran Expo-FeriaCooperativista ICA Expocoop2012 y el Congreso Mundial deCooperativas desarrolladas enforma simultánea, en Manche-ster, Inglaterra, organizado porla Alianza Cooperativa Interna-cional-ACI, entre el 31 de octu-bre y 3 de noviembre último, conla finalidad de compartir y re-flexionar en torno a los valorescooperativos, así como tambiénpara mostrar el potencial de ne-gocios que tiene el movimientosolidario en el mundo y susperspectivas hacia el futuro,según lo afirmó la presidenta dela ACI, Dame Pauline Green, traspedir a los delegados de todo elmundo que actúen como la vozde los miles de millones de coo-perativistas que hay alrededordel planeta.Este importante evento se de-sarrolló como parte de la pro-gramación de cierre del Año In-ternacional de las Cooperativas,durante el cual el movimientocooperativo ha tenido un granimpulso, que no puede perder-se. Durante su discurso de or-den, la presidenta de la AlianzaCooperativa Internacional-ACI,Dame Pauline Green invitó a losasistentes a fortalecer ese sen-

El cooperativismo enGuatemala se fortalecepese a no contar conningún apoyo del Esta-do. Andrés Roberto Vás-quez de León, de la Coo-perativa Salcajá RL, Pre-sidente de la ComisiónEspecífica, que es algoasí como un Comité deEducación, hizo esta afir-mación en Québec alser entrevistado porMUNDOCOOP.

Roberto Rodrigues, delBrasi l , propuso enQuébec que se otor-gue al cooperativismocomo Premio Nobel dela Paz. «Somos unmovimiento inclusivo,que inhibe, que prohí-be la exclusión socialque es el más grandeenemigo de la paz. Sisomos enemigos delenemigo de la paz de-

Con Doris Jeanett Elías de He-rrera, Presidenta de la Coope-rativa La Unión Argueta, CO-LUA R.L. de Guatemala, quetiene 32 mil socios, el coope-rativismo de ese país estuvobien representado. Ella nos dijoa MUNDOCOOP que pese a suimportante caudal de socios esconsiderada mediana en Gua-temala, pero está camino a sermucho más importante.«En nuestro país a Dios gra-cias el hombre ya ha tomadoconciencia de lo importanteque es la participación de lamujer. En el cooperativismotenemos el principio de la equi-dad de género y eso nos da laparticipación en las institucio-nes» dijo.Sobre su presencia en Qué-bec: «Venimos a aprendercosas interesantes, pero loimportante es poner en prác-tica lo aprendido en nuestrascooperativas. Pertenecemosal departamento de Sololá, unode los 22 que tiene Guatema-la, pero cubrimos también losdepartamentos de Totonica-pán y El Quiché, donde tene-mos agencias. En su mayoríalos asociados son agriculto-res u obreros, que producen

hortalizas exportables, arte-sanía con telas típicas, made-ras, etc.Parte de nuestra política espromover el desarrollo de es-tas personas para que mejo-ren su nivel de vida y haganrealidad sus sueños».«La cooperativa está a puntode formar una Unidad de De-sarrollo Social, para afianzarmejor sus programas que in-

cluyen becas escolares, con-sultas médicas e incluso en-trega de medicinas, así comoprogramas de defensa delmedio ambiente, con siembrade 100 mil arbolitos en la cuen-ca del lago de Atitlán, consi-derado el Lago más Bello delMundo, y al cual rodean docepueblecitos que llevan el nom-bre de los apóstoles de Cris-to» dijo esta simpática dama.

La mujer guatemaltecaPresente en Québec

bemos recibir un recono-cimiento por eso. Poreso es que propongo quese le otorgue al coope-rat iv ismo el PremioNobel de la Paz» dijo aMUNDOCOOP.De 1997 al 2001 Rodri-gues presidió la ACI trasser elegido por aclama-ción, siendo el único la-tinoamericano que haocupado tan algo cargo.

Del 2003 al 2006 fue Mi-nistro de Agricultura delBrasil y hace unos díasen Manchester (31 Octu-bre) fue galardonado conel Premio «Pioneros deRochdale» por el Conse-jo de esa Orden, en pre-sencia de la Presidentade la ACI Dame PaulineGreen, quien se refirió aél en los más elogiosostérminos.

El Premio Nobel de la Paz Piden para Cooperativismo

EN GUATEMALA

Cooperativismo se fortalecePese a grandes dificultades

Su cooperativa tiene 28mil asociados, se ubicaen Salcajá, ciudad quequeda a ocho kilómetrosde Quetzaltenango, la se-gunda ciudad de Guate-mala, en un entorno in-dustrial. La Cooperativatiene un Consejo de Admi-nistración, una Comisiónde Vigilancia y una Comi-sión Específica con tareas

entidad representativa, yel Estado no tiene ni enti-dad promotora ni intervie-ne mayormente en lascooperativas».En cuanto al evento deQuébec fue preciso: «Setrata de un evento muy in-teresante, pero con pocacomunicación, especial-mente para quienes ha-blamos español».

de educación y de elecciónde nuevos directivos.«El cooperativismo en Gua-temala está muy avanzado,pero lo malo es que no setiene mucho apoyo del go-bierno, y como siempre losbancos privados tratando deafectar a las cooperativas.Pero en el pueblo quizás el70 por ciento predomina lacooperación. Fenacoa es la

DorisJeanettElías deHerrera,Presiden-ta de laCoopera-tiva LaUniónArgueta,COLUAR.L.

En Manchester Dame PaulineGreen, Charles Gould, de ACI y

Monique Leroux de Canadáconfraternizaron con importantes

delegaciones del orbe.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN CONSEJO DE VIGILANCIA COMITÉ DE EDUCACIÓN

PRPRPRPRPRONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTOOOOOINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONALALALALAL

El Ministerio de la Producción ha eliminado del organigrama de este Portafolio laDirección de Cooperativas, sin brindar una explicación pública que permita conocerla posición oficial del Gobierno y del Estado Peruano frente al MovimientoCooperativo. Es por ello que nuestra institución, con la preocupación lógica quegenera esta eliminación, fruto de conquistas arduamente trabajadas por elcooperativismo en los últimos años, considera oportuno emitir el presentepronunciamiento público con el propósito de obtener información y fijar rumbosdentro de nuestras instituciones.

Una Dirección de Cooperativas es un nexo específico, una dependenciadirectamente encargada de responsabilidades de promoción y desarrollo de lascooperativas como política de Estado. Todos los países cuentan con organismosoficiales de este tipo, y la propia ONU lo ha recomendado en el Año Internacionalde las Cooperativas.

Por tanto, la Cooperativa de Ahorro y Crédito «San Cristóbal de Huamanga», creeconveniente clarificar esta situación en cuanto a:

1. Los criterios que han llevado a la eliminación de la Dirección de Cooperativasde PRODUCE en el Año Internacional de las Cooperativas declarado por la ONU.2. La respuesta que nuestros organismos integradores (Confederación Nacionalde Cooperativas-CONFENACOOP, y otras organizaciones del cooperativismo) handado frente a esta situación, lo cual hasta la fecha no se conoce.3. Las «conversaciones» de los responsables de estas entidades con la Ministrade la Producción, que tampoco se han hecho públicas.4. La convocatoria de un Congreso Extraordinario Nacional de Emergencia paraadoptar las medidas más convenientes frente a esta acción de la Ministra de laProducción, que afecta a tres millones de cooperativistas, y que nuestra instituciónconsidera conveniente.

Huamanga, Octubre de 2012.

PRPRPRPRPRONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTONUNCIAMIENTOOOOOINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONINSTITUCIONALALALALAL

UNA EJEMPLAR repre-sentación del coopera-tivismo peruano en la

reciente Cumbre Cooperativa2012 realizada en Québec,Canadá, estuvo a cargo de lacooperativa de ahorro y cré-dito Credicoop Luz y Fuerza,que preside el Dr. ManuelMartín Pérez Guadalupe,quien estuvo presente en lacita en compañía de otro ca-rismático dirigente de esacooperativa, el Dr. César Au-gusto Quiñones Vernazza,quien se desempeña comoSecretario del actual Consejode Administración, habiendosido antes también Presiden-te de la Cooperativa.Ambos, según comprobóMUNDOCOOP, tuvieron activapresencia en los foros reali-zados en Québec y aportaronen los debates muchas ideasque definieron su vocacióncooperativista de muchosaños. Hay que destacar asi-mismo que CREDICOOP Luz yFuerza es una de las coope-rativas peruanas supervisa-das por la Superintendencia deBanca y Seguros, y que ade-más cuenta con la certifica-ción anual de la ACI – AlianzaCooperativa Internacional- desu balance social, dado querealiza intensa actividad enfavor de la juventud de su dis-trito, y en especial de los ni-ños discapacitados.Las múltiples ideas y trabajospercibidos por ambos en laCumbre de Québec, de segu-ro serán volcados en la vidade esta importante cooperati-va, que ya de por sí repre-senta un ejemplo no solo parael cooperativismo peruano,sino también del Latinoameri-cano y Mundial.Credicoop Luz y Fuerza Ltda.es la única cooperativa a ni-vel nacional, que se mantienedesde el año 2002, supervi-sada por la Superintendenciade Banca, Seguros y AFP(SBS), los mismos que garan-tizan la seguridad del dinerode sus socios, guardado enaportes y depósitos de aho-rro. Más de 1800 afiliados enCredicoop confían su dinerobajo el sistema en aportes«Depósito Plazo Fijo», y «Aho-rro Kids» (Cuentas para me-nores de edad).A través de 50 años, la insti-tución ha logrado crecer sos-tenidamente y sólo gracias ala confianza de sus asocia-dos.Es notable mencionar que esla única institución financieraque reconoce y valora el es-fuerzo, en primeros puestospara los menores de edad anivel primaria y secundaria, através del «Premio EstimuloIng. Portocarrero» y fortale-ciendo la participación conti-núa en los jóvenes en sus«Torneo de Ajedrez», «Tea-tro para niños», entre otros.CREDICOOP tiene suscritasAlianzas Estratégicas con losmejores establecimientos co-merciales, centros de salud,recreación y demás.En su historia, Credicoop Luzy Fuerza Ltda. ha reducidosus tasas de interés en di-

Credicoop tuvo notable presenciaEn cumbre cooperativa de QuébecEn el marco del Año Internacional de las Cooperativas realizó Conferencia Magistralsobre el Acto Cooperativo y pone en marcha Programa para jóvenes emprendedores

versas oportunidades. man-teniendo el costo previsionaldel promedio en el sector co-operativo, aproximándose alSector Financiero Nacional.

AHORA «NO TEQUEDES..CHULLS»

Recientemente CREDICOOP hapuesto en marcha un progra-ma de formación de futuroscooperativistas bajo el nombre«No te quedes CHulls» que enel lenguaje juvenil quiere decir«No te quedes atrás».No te quedes CHulls es ungrupo juvenil que trabaja enequipo, son honestos y res-ponsables que buscanemprender proyectos de vida

aprobó trabajar como parte delas metas en Promoción delCooperativismo y Responsa-bilidad Social, la formación deun grupo juvenil que participeactivamente en nuestras ac-tividades de manera que sevayan formando como futu-ros cooperativistas y porquéno, como nuestros futurossocios y dirigentes.Mediante el programa se pre-tende empoderar a los y lasjóvenes para que desarrollenun conjunto de acciones, en-marcadas dentro de una ini-ciativa general de oferta dealternativas de aprovecha-miento del tiempo libre, infor-mación actualizada sobre di-versas problemáticas queafectan al joven y la forma-ción de promotores que ca-paciten a otros de su comuni-dad, en alianza con las redesy organizaciones existentes,para que puedan visualizar lasventajas del emprendimientoy auto-sostenibil idad, asícomo la visión e imaginacióncreativa e innovadora que lespermita identificar nuevasoportunidades de desarrollo;siempre guiados y apoyadospor la cooperativa.Como siguiente paso, se haanunciado, formará la prime-ra Cooperativa Juvenil ennuestro país. Asimismo, setiene programado que en elmes de octubre presente alConsejo de Administración suprimer proyecto de empren-dimiento.NO TE QUEDES CHULLS yatiene página en Facebook:http://www.facebook.com/groups/268842556562603/?fref=ts. Si eres joven y em-prendedor, únete a este gru-po que tiene las pilas puestasy que dará que hablar!

CONFERENCIA MAGISTRALEL ACTO COOPERATIVO

Por otro lado, en el marco delAño Internacional de las Coo-perativas, CREDICOOP a travésdel Comité de Educación reali-zó la conferencia magistral enlas instalaciones de la coope-rativa, contando como exposi-tor al Dr. Carlos Torres del Gru-po Torres y Torres Lara, quiencuenta con amplia experienciaen temas cooperativos.El Dr. Torres y Torres Lara esasesor externo de la Federa-ción Nacional de Cooperativasde Ahorro y Crédito del Perú–FENACREP, de la FederaciónNacional de Cooperativas deTrabajo y Fomento del Empleo–FENACOFEM , y de la Comi-sión de Producción, Micro yPequeña Empresa y Coope-rativas del Congreso de la Re-pública del Perú, en lo referi-do al Proyecto de Nueva LeyGeneral de Cooperativas.Se contó con la participación dedos cooperativas hermanas, ElTumi y Virgen del Carmen. Di-cha conferencia tuvo como ob-jetivo entender como el actocooperativo es aplicado en lascooperativas de diversas tipo-logías y como eso les favorecepara la aplicación del impuestoa la renta y del IGV.

solidarios, haciendo las cosasde manera diferente, concreatividad y liderazgo pararealizar grandes cambiospersonales y sociales. Su pri-mera meta, al 2013, es que«No te quedes CHulls!» seareconocido como un espaciode motivación juvenil para elemprendimiento.Desde hace algunos añosCREDICOOP ha tomado con-ciencia de la problemáticaeconómica y social que atra-viesa la juventud peruana yviene impulsando los princi-pios y valores cooperativosentre los y las jóvenes queforman parte de nuestra fa-milia. Este año, en la Asam-blea General de Delegados se


HACE HONOR A SU TRAYECTORIA

Credicoop tuvo notable presenciaEn cumbre cooperativa de Québec

Activa presencia de losreconocidos dirigentescooperativistas peruanos,como son los doctoresManuel Martín PérezGuadalupe y CésarQuiñones Vernazza, aquienes apreciamos en lasfotos compartiendo conlos más importantesmomentos de la Cumbrede Quebec en Canadá, conlo más representativo delcooperativismo mundial,como son la lidereza DamePauline Green, Presidentade ACI, la delegación deNepal, presidida por elMinistro de CooperativasEk Nath Dhakal y con elembajador de la F AORoberto Rodrígues.

Taller detrabajoentredirectivos,socios ytrabajado-res.

CREDICOOP a través del Comité de Educaciónrealizó conferencia magistral en las instalaciones dela cooperativa .

MUNDOCOOPLima, octubre del 2012 23

Bellas reinas y antiguos socios llegados de otras ciudades dieron un marco festivoa Marcona en este aniversario de la cooperativa que privilegia la educación.

EN UN MARCO DE UNIDAD Y BELLEZA:

CAC La Esperanza de MarconaCelebra 46 años de Progreso

nuestra cooperativa más mo-derna, mucho más ágil, más efi-ciente y ya tenemos los contra-tos con quienes nos van a ayu-dar a hacerlo, para repotenciarla imagen de la cooperativa enMarcona y fuera de ella» dijoasimismo.Richarte Romero anunció des-pués: «Vamos a seguir incen-tivando la educación, y vamosa crecer juntos en alianzasestratégicas, como lo hemoshecho con SENATI instituciónde mucho prestigio. Hemosdado un primer paso y nos faltaconsolidar mucho más, conconvenios estratégicos conotras empresas que brindentrabajo a los jóvenes que egre-sen de SENATI».«Pensamos en el aspecto finan-ciero y educativo» dijo el Presi-dente de la CAC «La Esperan-za». Tras consolidar SENATI,anunció, «pensamos gestionarque alguna Universidad implan-te una filial en Marcona. No que-remos que las aulas duerman

en las noches sino que hablen,que promuevan aprendizaje,para que los jóvenes de Mar-cona no solo estén en el mandomedio sino también en el niveluniversitario».Afirmó que luego de esto hayque crecer. «Hacemos todo elesfuerzo, estudiamos respon-sablemente el mercado, y enbase a ello abriremos otras ofi-cinas fuera de Marcona» dijo.«Ya hemos superado los 50millones de soles que noshabíamos propuesto comocolocaciones; ya vamos por61 millones y seguimos cre-ciendo, pero las condicionesdel mercado nos exige ma-yor eficiencia y competitivi-dad, incluso con la compe-tencia que sabemos se pre-para a incursionar en Mar-cona. Ello nos obliga a dar lomejor que podamos hacer, yque responda a las expec-tativas que demandan nues-tros socios; la competenciaes dura, nos podrán quitar

algunos socios, pero des-pués volverán por un asun-to de fidelidad», afirmó.Agregó que «la otra competen-cia son los prestamistas infor-males; ya he competido conellos, y con sus altas tasas deintereses que son un alto riesgopara la economía de quienes seendeudan. Pero trabajamos fir-mes, y estamos seguros que lo-graremos nuestras metas».Luego de ello se produjo el Brin-dis de Honor, pero previamen-te se leyeron cartas de saludode cooperativas hermanascomo La Rehabilitadora, Coo-perativa Abaco, Caja Central deCrédito Cooperativo y Coope-rativa Francisco Bolognesi,El brindis lo hizo el socio CarlosValdez, residente en la ciudadde Ica, luego de lo cual se en-tregó botones recordatorios alos socios que cumplían 15, 20,y más años en la cooperativa.Un baile general rubricó el 46°Aniversario de esta progresis-ta institución cooperativa.

EN UNA etapa de francocrecimiento y moderni-zación, la Cooperativa La

Esperanza de Marcona cum-plió el último 19 de Octubre suaniversario número 46 en unfraterno marco de armonía ybelleza, con la presencia debellas reinas, autoridades,cooperativistas amigos y anti-guos socios que recordandoa su institución llegaron de le-janos lugares.Luego de la lectura del actade fundación, que data de1966, Julio Richarte Romero,Presidente del Consejo deAdministración, quien tambiénes Presidente de Serviperú,agradeció la presencia de lasautoridades presentes, el Go-bernador del distrito, regido-res de la Municipalidad deMarcona, y de representan-tes de cooperativas amigascomo Pedro Hidalgo Matta,Gerente de la CooperativaCREDICOOP Luz y Fuerza deLima y Víctor Villa Vega Miní,representante de Cooperati-va La Rehabilitadora de Lima,para quienes se brindó cáli-dos aplausos.Asimismo fue aplaudido el Al-mirante AP Meléndez Cayo,quien va a ser socio de la coo-perativa, así como para anti-guos socios de la cooperativaque por jubilación habían de-jado de ser socios y que ha-bían vuelto a Marcona en oca-sión del aniversario.La belleza estuvo represen-tada por Miss Credicoope 2012Anamile Muñoz Flores, y suantecesora 2011 Ashley Cár-denas, así como por otras be-llas y esculturales señoritasque habían participado en laelección que cada año haceesta cooperativa del sur deldepartamento de Ica.Entre los presentes estabannumerosos socios y por su-puesto los integrantes de losórganos directivos, como Os-car Gárate, Presidente delConsejo de Vigilancia; EnriqueHualpa Palomino, Presidentedel Comité Electoral; y Gusta-vo Mendoza Moyano, Presi-dente del Comité de Educa-ción, con sus respectivosconsejeros. También el perso-nal de trabajadores de la insti-tución liderados por la Geren-te General, CPC Elsa LiduvinaMayurí Herrera.

HABLA EL PRESIDENTE

En su discurso de orden, elPresidente de la Cooperativadijo que se trataba de «un añomás de gestión pero un añomás de incertidumbre tam-bién».«Estamos creciendo juntos, yestamos ganando nuevo posi-cionamiento, como que ya so-mos conocidos en la ciudad deLima. Queremos transformar a

Brindis de honor y la respectiva cena ofrecida por la cooperativa en su 46 Aniversario, al lado frontis del local institucional.

Miss Credicoope2012 AnamileMuñoz Flores.

Mesa de Honor de ceremonia de Aniversario de la Coop. La Esperanza deMarcona presidida por su presidente Dr . Julio Richarte Romero y la Gerente

General Elsa Liduvina Mayuri Herrera y directivos. Al lado,el Dr. Richarte expresando su discurso por el 46 Aniversario de la institución.

El Gerente General de la Cooperativa Credicoop Luz yFuerza, Econ. Pedro Hidalgo Matta a nombre de surepresentada hizo entrega de una Placa Recordatoriapor el Aniversario La Esperanza de Marcona.

CAC La Esperanza de MarconaCelebra 46 años de Progreso

Autoridades rindieron homenaje y los asistentes se confundieron en una fraternal fiesta amenizada por una gran orquesta.


REGALOS

PREMIOS

José Santos Rojas Espinoza, presidente del Consejo de Administración de Prodelco. Al lado Mesa de Honor integrada por directivos deCredivac, entre los que se encuentran María Pacahuala, Hilda Martínez, Laura Huarachi, Flor Silva, Juan de Dios Cayo Muñoz y elGerente General José Amez Noriega.

Personalidades en el 16 Aniversario de la CAC PRODELCO, de Izq. a derecha Enrique Montalvan,Luis Romero, José Rojas Espinoza, Presidente; José Amez, Gerente General; Celia Masías, Serviperú;José Mandujano, Damaris Caminada, nuestro director y Héctor Farro Ortiz.

Vista general delos asistentes a lacelebración del 16

Aniversario de lacooperativa.

El director de Mundocoop, Juan de Dios Cayo Muñozexpresó su saludo a los socios de la cooperativa.

Instantes de mayor alegría de los socios con motivo decelebrar un año más de vida institucional.

EN MEDIO de un verda-dero ambiente de fiestadonde sus miles de so-

cios disfrutaron de gratos mo-mentos de sano esparcimien-to y fraternidad solidaria, laCooperativa de Ahorro y Cré-dito El Progreso del Comer-ciante de Carabayllo «PRO-DELCO», celebró su 16º ani-versario institucional. Esteimportante acto contó con lapresencia de distinguidas per-sonalidades del movimientocooperativo, entre otros invi-tados especiales. Como partedel vasto programa celebra-torio se realizaron diversasactividades que culminaroncon una Gran Cena de Frater-nidad y Baile General dondehubo regalos, sorteos y pre-mios en medio de la expectati-va de los presentes.

Se sortearon diversos arte-factos electricos tales comotelevisores, refrigeradoras,lavadoras, cocinas, equiposde sonido, licuadoras, ollasarroceras, entre otros pre-mios sorpresas. Uno de losmomentos más emotivos deesta trascendental ceremoniafue la entrega de los premiosa los socios ganadores queno podían ocultar su alegría ybeneplácito al recibir sus pre-mios de manos de los directi-vos de la cooperativa.

Durante su discurso de orden,en la ceremonia central, el pre-sidente del Consejo de Admi-nistración, José Santos RojasEspinoza hizo un informe por-menorizado de las accionesque viene realizando su ges-tión, destacando la labor de

todos y cada uno de los miem-bros de su Consejo Directivo.«Somos una cooperativa re-lativamente jóven que comien-za a proyectarse de maneraprogresiva hasta constituirseen una de las entidades másrepresentativas del Movimien-to Cooperativo Peruano, y conla ayuda de todos ustedes, séque vamos a lograrlo», acotó.

En tal sentido, aseguró que seviene registrando una positi-va gestión administrativa, gra-cias al esfuerzo conjunto desu gerente general, José AmezNoriega y los integrantes de

los Consejos de Administra-ciòn y Vigilancia, del Comité deEducación, entre otros esta-mentos de esta importantecooperativa de Lima Norte, asícomo del personal administra-tivo y de los propios socios,según remarcó.

«Estamos trabajando de ma-nera organizada con el firmepropósito de mejorar cada vezmás nuestros servicios queredunden en beneficio de to-dos y cada uno de nuestrosasociados y sus familiaresque son la razón de ser denuestra cooperativa. En esesentido, quiero expresar mipúblico reconocimiento a todosy cada uno de los directivosque se identifican y trabajandenodadamente por el forta-lecimiento institucional de laCooperativa de Ahorro y Cré-dito El Progreso de del Comer-ciante de Carabayllo, más co-nocido como PRODELCO quees orgullo de la comunidad deCarabayllo», puntualizó.

CAMPAÑA DE SALUDPOR APERTURA DECENTRO MÉDICO

La Cooperativa de Aho-rro y Crédito PRODEL-CO también se preocu-pa por la salud de susmiles de asociados y fa-miliares y de la propiacomunidad. Es así que,como parte de los ac-tos celebratorios porsu 16º aniversario ins-titucional realizó unaCampaña de Salud el 14de noviembre con mo-tivo de la apertura de suCentro Médico y BoticaPRODELCO ubicado enla avenida José CarlosMarátegui 248, Luciana,frente al Colegio Belén,donde brindaron con-sultas médicas gratui-ta de descarte de os-teoporósis, oftalmolo-gía, exámenes de glu-cosa, colesterol, trigli-ceridos, parasitario,ecografías, entre otrosa precios sociales.

En medio de un verdadero ambiente de fiesta solidaria

CAC «PRODELCO» CELEBRÓ 16AÑOS DE VIDA INSTITUCIONALCAC «PRODELCO» CELEBRÓ 16AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL


Doncella soberana de las comunidades de la zona fue elegida en elmarco del 143 Aniversario de la ciudad de La Merced

En el marco del 143Aniversario de La

Merced,Chanchamayo, se

realizó nuevamenteeste año el reinadonativo «T sinane» en

su versión 2012,organizado por la

AsociaciónChanchamayo, ACHA,

que preside AlbertoHoyos T rujillo. Fue ladoceava vez en que

se elige a unasoberana nativa para

representar a losdiversos pueblos de

esa zona de laselva central.

EL EVENTO se rea-l izó el 21 de Se-tiembre en el Par-

que Integración de LaMerced con la participa-ción de las comunidadesde la zona, como los as-hán inkas, yaneshas,pire, Atalaya, Puerto Mai-ro , Puer to Bermúdez,Iscozazín y Oxapampa.«Tsinane» en el lenguajenativo significa «doncella»y ello es lo que caracterizóel evento, realizado en unmarco de entusiasmo y so-lidaridad.La Asociación Chancha-mayo «ACHA» organizado-ra anual del reinado vieneejecutando labores socia-les en la región desde elaño 2000. Puede mencio-narse la limpieza de insti-tuciones educativas de ni-ños, su integración a la co-misión que elabora el Pre-supuesto Participativo Re-gional, la fiscalización delas instituciones públicascontando con el apoyo total

Organizado por la Asociación Chanchamayina:

Reinado Nativo «Tsinane» tuvo lugarEn su versión 12 en Chanchamayo

dor del legado de su padre,José Hoyos Esquivel, natu-ral del Cusco y quien traba-jó muchos años en el Hos-pital de La Merced al servi-cio de muchas personas,al lado de las monjas quelo regentaban. Fue una per-sona laboriosa que puso laprimera vidriería en Chan-chamayo, iniciándose enventa de artículos peque-ños adquiriendo con el fru-to de su trabajo su terrenopropio. Casado con Rebe-ca Trujillo de Hoyos, apuri-meña, tuvo siete hijos en-tre varones y mujeres.Hoyos Trujillo es Bachilleren Derecho, fue Regidor dela Municipalidad de Chan-chamayo, candidato a Con-sejero Regional de Junín ycomo empresario es due-ño de la hostal «El Edén»que cuenta con un servicioexcelente, al lado del Res-dtaurant «El Edén» dondese puede encontrar sabro-sos platos típicos y criollosde calidad reconocida,como testimonian sus sa-tisfechos clientes.Su hijo, José Alberto Hoyos,estudia Administración yComercio Exterior en laUniverdad de Ciencias Apli-cadas.

del pueblo chanchamayi-no, y el pintado de la Plazade Armas, entre otras ta-reas efectuadas.También la convocatoria amesas de concertación, yla actividad navideña enque brindan a la niñez laChocolatada del Niño deChanchamayo, y para lo

cual preparan seis mil ra-ciones y sánguches depavo.Alberto Hoyos Trujillo es elactual Presidente de laACHA, que organiza estecertamen «Tsinane» que yaes considerado PatrimonioCultural de la Selva Central.Él se considera continua-

Empresario Alberto Hoyos Trujillo, da gran aporte ala cultura Chanchamayina.

Emblematico Hotel de la Merced prestigia a la Región.

Confortables ambientes del restaurante y convenciones del Hotel «El Edén».

Recepción del hotel «El Edén».

Reinado Nativo «Tsinane» tuvo lugarEn su versión 12 en Chanchamayo


Dr. MáximoRodríguez Avalos.

Abog. Arturo PalominoDelgado, flamante Decanodel Ilustre Colegio deAbogados de Moquegua, elcual preside la nuevaJunta Directiva para elperiodo 2012-2014.

El nuevodecano delICAM, Abog.ArturoPalominoDelgado,juramentandoa toda laplana de lajunta directivapara elperiodo 2012-2014.

Discurso de Honor delAbog. Arturo PalominoDelgado, nuevo decano

del ICAM, como aperturade gestión de la nueva

junta directiva del ICAM.

Junta Directiva del ICAMpara el periodo 2012-2014,presidida por el nuevodecano Arturo PalominoDelgado y la Vice DecanoAbog. CarmenSalinas Gómez.

UN ABOGADO coopera-tivista acaba de asumirel decanato del Colegio

de Abogados de Moquegua, enuna significativa demostraciónque la doctrina de la coopera-ción está presente en todoslos órdenes de la vida nacio-nal. Se trata del Dr. Arturo Pa-lomino Delgado, quien ademásde sus labores profesionaleses Gerente General de la exi-tosa cooperativa moquegua-na de ahorro y crédito SantaCatalina.El acto de juramentación de ladirectiva que preside el Dr.Palomino Delgado se realizó enel Centro Cultural Santo Domin-go de Moquegua en presen-cia de distinguidos represen-tantes de las principales insti-tuciones públicas y privadasde la Región, como el Gobier-no Regional, la MunicipalidadProvincial de Ilo, Angloameri-can Quellaveco, SouthernPerú, la COOPAC Santa Cata-lina, la Corte Superior de Jus-ticia de Moquegua,. PolicíaNacional del Perú y el EjércitoPeruano entre otros.La Directiva se desempeñaráhasta el año 2014 y está inte-grada por jóvenes profesiona-les del derecho como IreneMaría Ascuña Jiménez (ViceDecano), David Abel CalisayaPinto (Director Secretario),José Antonio Cornejo Rivera(Director de Defensa Gremial),Rossmary Bethsabé Silva

Gerente se aleja de la CONFENACOOPPor exigencia de dedicación exclusiva

lativas vnculadas al SectorCooperativo. Asimismo el ha-ber acompañado a los coo-perativistas cafetaleros en lamarcha de protesta por el in-tento del Poder Ejecutivo dederogar la ley que restable-ció el Acto Cooperativo.Contribuyó igualmente el Dr.Rodríguez en haber dotadode infraestructura a la ofici-na de la CONFENACOOOP, yel haber organizado el exito-so primer Encuentro Nacionalde Cooperativas que ha per-mitido hacer llegar no solo alas autoridades del Estadosino a los cooperativistas delos lugares más recónditosdel país el mensaje de inte-gración y unidad del SistemaCooperativo.En entrevista con MUNDOCO-OP, el Dr. Rodríguez dijo quelamentablemente quedó pen-diente «la revisión del modelode integración establecido en

Debido a que nuevas exi-gencias aprobadas por elConsejo de Administraciónde la CONFENACOOP re-querían una participación atiempo completo y dedica-ción exclusiva en su Geren-cia General, el Dr. MáximoRodríguez Avalos declinóseguir desempeñando di-cho cargo luego de casidiez meses de gestión, porserle imposible asumir ellodadas sus labores profe-sionales e integración dedirectivas de distintas or-ganizaciones que le impo-sibilitaban esa exclusivi-dad.Cabe recordar que el Dr.Rodríguez asumió la Ge-rencia de la CONFENACO-OP de manera temporal ycon la misión de reorgani-zarla, por invitación de suPresidente, Eco. RenéManrique Cusirramos, dequien es Asesor en la Coo-perativa PRESTASUR.Quienes han seguido decerca su labor reconocenla dedicación con que el Dr.Rodríguez cumplió sus la-bores gerenciales, asícomo representante en di-versas actividades a lascuales la Confederaciónfue convocada.Se mencionan, entre otroslogros, la suscripción de losconvenios con SOCODEVIy PRODUCE, haber repre-sentado a la CONFENACO-OP en las Comisiones deEconomía y Producción delCongreso, donde sustentópersonalmente la posicióndel Movimiento Cooperativoen distintas iniciativas legis-

la Ley, que tiene una baseorgánica institucional perono se expresa en un con-cepto de integración nosolo vertical sino tambiénhorizontal mediante alian-zas que fortalezcan elSector y permita que laspropias cooperativas seanbeneficiarias de los nego-cios que ellas mismas rea-lizan en beneficio de susasociados y de la comuni-dad en general».Refirió asimismo que que-dó pendiente la implemen-tación y puesta en marchade los Comités Técnicos deTrabajo en la CONFENACO-OP por cada tipo de organi-zación cooperativa, comouna forma de generar elanálisis, debate y propues-tas para mejorar el SectorCooperativo y alimenten deiniciativas al Consejo de Ad-ministración; y asimismo lacreación del Comité Técni-co de Mujeres Cooperativis-tas, de la Juventud y ComitéJurídico Permanente.

ÚLTIMO MINUTO

Al cierre de esta edición to-mamos conocimiento queha sido designado comonuevo Gerente General dela CONFENACOOP el coo-perativista Eutemio RíosAlarcón, quien ha asumidoel cargo el último 10 de no-viembre, según comunica-ción suscrita por el presi-dente de la entidad, RenéManrique Cusirramos. RíosAlarcón es Presidente de laCooperativa Francisco Bo-lognesi.

Cooperativista Arturo Palomino asumeDecanato de Abogados de Moquegua

Acevedo Director de Confe-rencias y Extensión Cultural),Francisco García Rivasplata(Director de Biblioteca, Publi-caciones y Archivo), EnriqueOswaldo Aquinto Montes (Di-rector de Bienestar Social),Karla Rosa Ojeda Díaz (Direc-tor de Etica Profesional y Con-sultorios Jurídicos), y JaimeArturo Callalla Mamani (Direc-tor de Evaluación).Causó sorpresa y malestar laausencia de Yolanda InsúaArroyo y Mirella Alemán Ville-gas, quienes debían confor-mar el Consejo de Vigilanciade la Orden; siendo la únicapresente de ese organismocolegiado el Dr. Enzo BuendíaDíaz, quien responsablemen-te cumplió con el rol que le fueasignado en las recientes elec-ciones del ICAM.

sejo de Vigilancia actualdebe ver con especial cui-dado.Por su parte el nuevo Deca-no anunció que le correspon-de a la Junta Directiva quepreside «asumir con respon-sabilidad la conducción de lainstitución de manera demo-crática, con un trabajo enequipo y decisiones pensa-das, analizadas y consulta-das; y sobre todo con unapraxis basada en la ética pro-fesional y personal para ellogro de los grandes fines delColegio, además de contribuircon el desarrollo de nuestraRegión».«Nuestro ilustre Colegio deAbogados de Moqueguabuscará la modernidad ydescentralización a fin delograr la satisfacción de

nuestros agremiados. Nues-tra gestión de gobierno basasus pilares en una correctaadministración, fiscalizacióny optimización de los recur-sos económicos de nuestroColegio, a fin de conseguir elmáximo de beneficios paranuestros agremiados» dijo elDecano Palomino Delgado.Finalizó su intervención agra-deciendo la participación detodos sus colegas, recibien-do aplausos y el pleno respal-do de la concurrencia, a lo cualnos aunamos deseándole unafructífera gestión.

Esta ausencia sin explica-ción es mucho más irrespon-sable a raíz del anuncio delDecano saliente Mg. VíctorCornejo Rodríguez, quien en

su memoria señaló que que-dan pendientes de rendi rcuenta económica de gestio-nes anteriores a la del 2010al 2012, hechos que el Con-

Cooperativista Arturo Palomino asumeDecanato de Abogados de Moquegua

Una banda de música contodos sus accesorios donóla Cooperativa «San Pedrode Andahuaylas» al emble-mático colegio «César Va-llejo» de Abancay, precisa-mente en el marco de lascelebraciones del 138 Ani-versario de esta capital dela Región Andahuaylas.Es así como la Cooperativa«San Pedro de Andahua-ylas» siempre marcha atono con el quehacer comu-nitario de esta Región, enla cual tiene una primacíaindiscutible. El donativo sehizo además en momentosen que su agencia de Aban-cay también celebraba unaniversario de su apertura.

La CAC San Pedro de AndahuaylasDestaca en aniversario de Abancay

El Presidente del Conse-jo de Administración, Pro-fesor Rolando MarcialCabezas Flores, y el Ge-rente General, Eco. Gui-l lermo Legarda Casis,estuvieron liderando losactos celebratorios, y suparticipación en los actosoficiales preparados porla Municipalidad de Aban-

cay, en compañía de otrosmiembros de la dirigenciade tan exitosa institución.Los actos incluyeron undesfile de lujo, en la cualla delegación de la Coo-perativa «San Pedro deAndahuaylas» concitó laatención general al lan-zar regalos a los espec-tadores.

La banda demúsica delemblemáticocolegio«CésarVallejo» deAbancaymuestran losinstrumentosdonados porlacooperativa,.

El día sábado 03 de noviembre, la Cooperativa San Pedro de Andahuaylas Hizo donaciòn deBanda de Música a la Institución Educativa de Abancay «CÈSAR V ALLEJO»En el Aniversario de la Agencia de la Cooperativa en Abancay.Presidente del Consejo de Administración, Profesor Rolando Marcial Cabezas Flores.


DURANTE la con- vención anual deC I D E R U R A L

(Cooperativa de Ahorro yCrédito para la Integra-ción y Desarrollo Rural)a realizarse entre el 9 y10 de Noviembre próxi-mo en Cajamarca, seabordará el importantetema de los «microsegu-ros en el sector rural enel marco de la inclusiónsocial». Es esta la quin-ta convención que reali-za, luego de las efectua-das desde el año 2009en Andahuaylas, Piura,La Merced y Cusco.Esta vez la sede es Ca-jamarca, donde opera susocia la Cooperativa deAhorro y Crédito Rondasy Desarrollo-RONDESA,y el tema elegido tratade llamar la atención so-bre un servicio que no esofrecido masivamente ennuestro país: los micro-seguros.«El poblador del sectorrural está expuesto a di-versos imprevistos: en-fermedades, accidentes,fenómenos naturales,actos de personas quecausan daño, etc.Cuando esto sucede eldesarrollo de la familiarural se ve truncado y enel peor de los casos hayun problema de pérdidadel pequeño patrimonio

EN CAJAMARCA: V CONVENCIÓN DE CIDERURAL

LOS MICROSEGUROS SON PARTEDE LA INCLUSIÓN SOCIAL

Es de hacer notar a esterespecto que a pesar de lascríticas que se han realza-do a las instituciones micro-financieras, existe un con-vencimiento bastante amplioacerca de los beneficiossociales y económicos queproporcionan, sobre todo enpaíses más pobres de laRegión, en que los progra-mas microfinancieros sehan desarrollado más.¿Cuáles son esos bene-ficios de las Microfinan-zas? No existe una listaúnica o definitiva, por loque la selección que he-mos hecho se ha basadoen la relevancia que hantenido en la mejora de lacalidad de vida de sus be-neficiarios:1. Aumento de ingresosde los hogares . Los ser-vicios microfinancieros me-

Así es el mundo de lasAsí es el mundo de lasAsí es el mundo de lasAsí es el mundo de lasAsí es el mundo de lasMicrMicrMicrMicrMicrofofofofofinanzas rinanzas rinanzas rinanzas rinanzas rurururururalesalesalesalesales

2. Acumulación de activos .Debido al aumento de los in-gresos, y a la posibilidad deahorro y acceso al crédito, lasmicrofinanzas en el sector ru-ral del Perú, pueden propor-cionar los medios para que lospobres adquieran tierras,construyan o mejoren sucasa, compren animales y bie-nes de consumo duraderos, ocreen o amplíen sus empre-sas: en definitiva, que cons-truyan un patrimonio. Según,diversos estudios han demos-trado que los clientes que par-ticipan en el sector de las mi-crofinanzas Rurales adquie-ren un mayor número de bie-nes de producción en compa-ración a los que no están in-volucrados.3. Superación de las con-diciones de pobreza . Conel aumento de los ingresos yla acumulación de patrimonio,

los prestatarios pueden iniciarun círculo virtuoso de fortale-cimiento financiero que lleva asuperar las situaciones depobreza.Según el Grameen Bank, elporcentaje de reducción de lapobreza llega a ser del 5%anual entre las personas par-ticipantes en sus programas.4. Protección frente al ries-go . Otro beneficio de las mi-crofinanzas, ligado al puntoanterior, es su capacidad parareducir la vulnerabilidad entrelos pobres: al generar activosque pueden ser vendidos encaso de necesidad o que sepueden utilizar como garantía,pueden defenderse en perío-dos de crisis. Y esta menorvulnerabilidad permite a laspersonas de bajos recursoscomenzar a valerse por sí mis-mos en la sociedad, es decir,ser autosuficientes.

Ø El aumento en losingresos de los hogarespobres del Sector Rural delPerú, puede traducirse enuna mejor salud y nutri-ción, así como la capacidadde planificar su futuro ysalir de la subsistencia deldía a día.Ø Las MicrofinanzasRurales pueden propor-cionar los medios para quelos pobres construyan unpatrimonio.Ø Con el aumento delos ingresos y la acumula-ción de patrimonio, lospobres pueden iniciar uncírculo virtuoso de fortale-cimiento financiero quelleva a superar las situa-ciones de pobreza.5. Empoderamiento de lamujer . Muchos programasmicrofinancieros tienen comogrupo objetivo a las mujeres

pobres, por su papel en losasuntos familiares y comu-nitarios. Según CGAP, va-rios estudios han documen-tado cómo el acceso a losservicios financieros hamejorado la situación de lamujer en la familia y la co-munidad. Las mujeres queparticipan con éxito en pro-gramas microfinancierossuelen tener mayor autoes-tima y más confianza en símismas. En regiones don-de la movilidad social de lasmujeres es muy reducida ydonde sus ámbitos de ac-tuación son limitados, lasmujeres se vuelven más vi-sibles y tienen una mayorparticipación en la esferapública. Pueden tener tam-bién activos propios, in-cluidas la tierra y la vivien-da, y desempeñar un pa-pel más importante en latoma de decisiones, tantodentro del hogar como anivel comunitario y social.Y en zonas donde los pro-gramas de microcréditohan estado activos duran-te años, han disminuidolos niveles de violenciacontra la mujer.

con el que cuenta», dijoun vocero de CIDERU-RAL. Y agregó: «Estasituación puede evitarsemediante los mecanis-mos de seguros con elque puede contar ya seacon un seguro ofrecidopor una empresa asegu-radora o a través de lasprevisiones sociales conel que cuentan las coo-perativas»Dijo que «además de pro-teger las economías fa-miliares, estimula el aho-rro y dando prestación fi-nanciera cuando es másnecesaria, eliminar la in-certidumbre económicasobre el futuro, lograndoaumentar la eficiencia yestabilizando los proce-sos de desarrollo».Entrando a más detalledijo que se puede estarhablando de Microsegu-ro de vida (y planes deahorro para jubilación),Microseguro de salud(hospitalización, trata-miento primario, mater-nidad, etc.), Microsegu-ro de incapacidad/ dis-capacidad; Microsegurode cosecha y muchosotros más que el pobla-

joran el nivel y calidad de vidade las personas pobres, alproporcionarles la financia-ción necesaria para activida-des empresariales, de las quese deriva un aumento de losingresos familiares. Aunqueese aumento de los ingresosno es automático, el créditoproporciona una base funda-mental para la planificación yla expansión de actividadescomerciales, artesanales, in-dustriales o agrícolas, lo quepermite a los clientes ahorrar,gestionar los flujos de efecti-vo y reducir la necesidad devender activos en tiempos decrisis. Y, como hemos men-cionado antes, el aumento enlos ingresos puede traducir-se en una mejor salud y nutri-ción, así como la capacidadde planificar el futuro del ho-gar y salir de la subsistenciadel día a día.

dor del sector rural ne-cesite.Añadió que la caracterís-tica de un microseguroefectivo es que deben sercómodos y de fácil trámi-te, sin mucho papeleo,que esté al alcance y ade-cuado a las característi-cas del poblador rural.Advirtió, sin embargo,que el camino no es tansimple, pues hay tresgrandes desafíos quehay que tener presente:Como proponer a la po-blación un producto quellame la atención, de ca-lidad y a bajo costo;cómo hacer que las per-sonas entienda su valory se acerque al segurocuando no tiene esa cul-tura, y finalmente cómohacer llegare el microse-guro a la mayor cantidadde personas en el sec-tor rural.De allí, dijo, la importan-cia de esta V Convenciónde CIDERURAL, quepermit i rá mejorar laprestación de serviciosde esta organización yde sus socias en favordel desarrollo e inclusióndel sector rural.

LOS MICROSEGUROS SON PARTEDE LA INCLUSIÓN SOCIAL

Por: Mauro Alva Neyra


Cooperativa San Pío X Ltda.al servicio de sus socios y deCon Homenaje

al Centenario desu Fundador

MonseñorConrado

Mundaca Peralta

L A EMBLEMÁTICACooperativa de Aho-rro y Crédito San Pio

X Ltda. de Cajamarca ini-ció las acciones para me-jora y desarrollo de la Coo-perativa San Pio X, Monse-ñor Conrado Mundaca Pe-ralta, al cumplirse 100años de su nacimiento. El19 de Setiembre se inau-guró la exposición fotográ-fica de su vida y obra en elhall de la cooperativa, quelo evidencian como ejem-plar sacerdote, tambiénconstructor del Santuariode la Virgen de Fátima deSanta Apolonia, Fundadorde Comedores populares,Guía Espiritual de agrupa-ciones Católicas, Maestrodel Glorioso Colegio SanRamón y Santa Teresitaentre otros y gran Promo-tor de Cooperativismo a fa-vor de los más necesita-dos de la población Caja-marquina

Misa y Semblanzaen Honor al

Socio Fundador

El 21 de Setiembre, cente-nario del nacimiento delfundador, a primera hora enla sede de la Cooperativase izó la bandera institucio-nal, seguido de una rome-ría de socios, directivos ypersonal hasta la cripta dela iglesia Catedral dondereposan los restos de Mon-señor Mundaca Peralta.A las 6 pm en la iglesia LaRecoleta se ofreció misa re-cordatoria celebrada por elR.P. Pedro Cáceda Azañedosocio de la Cooperativa; a las8pm en la iglesia Catedralse realizó Misa Solemne quese ofreció a nombre del pue-blo de Cajamarca, celebra-da por el Obispo MonseñorJosé Carmelo Lázaro. Enestos actos religiosos quelos asistentes con gran fer-vor católico juntaron sus ora-ciones para seguir fieles ala tradición de los valores co-operativos que inspiró enellos su socio fundador paracontinuar con su labor soli-daria y mejorar la calidad devida de sus asociados.«Ha sido muy gratificanterendir homenaje a Monse-ñor Conrado Mundaca Pe-ralta por su gran obra soli-daria e invitamos a las her-manas cooperativas delpaís a recordar siempre asus socios fundadores porsu legado para el desarro-llo del cooperativismo»declaró el Gerente WalterCastillo Radas.

Se InauguróAuditorio MonseñorConrado Mun daca

Peralta

Para comodidad y brindar

mejores ambientes a sussocios el 20 de Setiembrese inauguró el AuditorioMonseñor Conrado Mun-daca Peralta, nombrándo-se como padrinos a losdistinguidos socios, el exAlcalde del Concejo Pro-vincial de Cajamarca el Sr.Eloy García Guevara y laSra Julia Octavila Pajares,quien estuvo muy identifi-cada con la labor pastoraldel socio fundador. Actoseguido se realizó un con-versatorio sobre su ilustrepersona, con la participa-ción y testimonios del pro-fesor Cornelio Nuñez Díaz,la Sra. Flora Rabanal Se-gura, el Rvdo Padre JoséAlexander Urbina AliagaRector del Seminario Ma-yor San José de Cajamar-ca y la Rvda Madre Supe-riora Apolonia Molina Si-gueñas de la Congrega-ción Hijas de la Caridad

Campaña dePresión Arterial yDibujo y Pintura

El 22 de Setiembre se rea-lizó la «Campaña de Pre-sión Arterial Gratuita» en elatrio de la monumentaliglesia San Francisco diri-gida a socios y a toda lacomunidad, con el apoyodel personal de la Escue-la de Enfermería de la Uni-versidad Nacional de Ca-jamarca la que tuvo granacogida por parte del pú-blico en general.Simultáneamente en elmismo lugar se llevó a caboel II Concurso Dibujo y Pin-tura «Así Quiero a mi Caja-marca» con la participaciónde centros educativos pri-marios del Sector Urbano.Esta segunda versión serealizó con el propósito decontinuar promoviendo lacreatividad en nuestros ni-

Cooperativa San Pío X Ltda.al servicio de sus socios y de

Monseñor Conrado Mundaca Peralta, al lado socios, directivos y personal de la CooperativaSan Pío X en Misa Solemne por el Centenario del Socio Fundador .

Exposición Fotográfica Vida y Obra.

Se inauguró Auditorio«Monseñor Conrado

Mundaca Peralta».


la comunidad cajamarquinacelebra su 54 Aniversario

ños a través de la pintura ydespertar su interés por fa-miliarizarse por la culturacooperativista fortaleciendosu Identidad con el cuidadodel patrimonio histórico y elmedio ambiente de la Re-gión, considerando que laniñez es la base del Creci-miento y Desarrollo del Mo-delo Cooperativo. El JuradoCalificador integrado por elPresidente del Comité deEducación, Profesor CesarAugusto Malaver Torres conel apoyo de nuestras sociaslas profesoras de arte Gra-ciela Ruiz Bardales y SaraParedes C, dictaminaron elotorgamiento del Diplomacon Mención Honrosa aLían Gabriel Camacho Bar-dales y diplomas de gana-dores con premios en efec-tivo por un total de 900 nue-vos soles; en la categoría Aen el primer puesto a Mar-celo Manuel Malca Vargas,segundo puesto a ErickEduardo Rojas Mercado ytercer puesto a Jhosep Vla-dimir Pérez Chávez; En laCategoría B en el primer

CONSEJODIRECTIVO

puesto a Cristina VictoriaGonzález Medrano, segundopuesto Karla Alejandra Tole-do Rabanal y tercer puestoa Edgar Alexander HuamánValiente.

Conferencia deBuenas Prácticasde Gobernabilidad

para lasCooperativas

El 25 de Setiembre se dictóla Conferencia Magistral deBuenas Prácticas para laGobernabilidad de las Coo-perativas de Ahorro y Crédi-to la cual estuvo a cargo delEcon. Marco Romo Rodrí-guez Gerente de AsistenciaTécnica de FENACREPquien presentó valiosas ex-periencias y pautas parauna mejor gestión de nues-tra Cooperativa orientada abrindar mejores productosy servicios solidarios a sussocios y comunidad.El 2 de Octubre día Centraldel Aniversario, a las 6 p.m.en la iglesia Catedral seofreció una Misa Solemnepor el 54º Aniversario. Actoseguido en el AuditorioMonseñor Conrado Munda-ca Peralta se realizó la Se-sión Solemne con progra-ma especial y asistenciade socios, directivos y per-

sonal con la grata presen-cia de los señores regido-res de la MunicipalidadProvincial de CajamarcaVíctor Portal Chávez y Gi-nes Cabanillas Angulo;premiándose a los gana-dores del II Concurso deDibujo y Pintura «Así Quie-ro a mi Cajamarca». El dis-curso de Orden que estu-vo a cargo de la Doctora Mó-nica Soraya Bazán Villa-nueva, Presidenta del Con-

sejo de Administración,destacó el ejemplo de ho-nestidad y espíritu de ser-vicio de Monseñor Munda-ca Peralta, el que debe ser-virnos para seguir trabajan-do por el desarrollo soste-nido de la Cooperativa, alservicio de sus socios.Así mismo en la referidaCeremonia el Regidor Gi-nes Cabanillas Angulo,también socio de la Coo-perativa, dio lectura al

Acuerdo de Concejo de laMunicipal Provincial deCajamarca Nº285-2012-CMPC en la que se aprue-ba la Publicación de laVida y Obra de MonseñorConrado Mundaca Peraltay la denominación de unaPlaza, Calle o Avenida dela Ciudad a nombre de tanreconocido Sacerdote.Finalmente el 7 de Octubrese cerraron las actividadesde Aniversario con el Des-file Institucional Cívico Pa-triótico en la Histórica Pla-za de Armas de Cajamar-ca con la participación desocios, delegados, perso-nal de la oficina principal yagencia Bambamarca,quienes reafirmaron sucompromiso de impulsaresta importante emblemá-tica institución.

la comunidad cajamarquinacelebra su 54 Aniversario

Campaña de Presión Arterial y Dibujo y Pintura. Al lado, el Regidor Gines Cabanillas Angulo, los directivos CésarMalaver Torres, Mónica Bazán Villanueva, Presidenta del Consejo de Administración, Roberto Saldaña Casanova,Fausto Chávez Becerra y Víctor Portal Chavez, Regidores de la Municipalidad de Cajamarca en Sesión Solemne.

Presidenta del Consejo de AdministraciónMón ica Soraya Bazán Villanueva, agra-deciendo su grata visita al Sr . Marco Romopor su Conferencia Magistral. El Gerente Walter Castillo R. participando con el personal en desfile institucional.

Los directivos Fausto Chavez B., Roberto Saldaña C., Regidor; Víctor Portal Ch., elGerente Walter Castillo R., con ganadores del II Concurso de Dibujo y Pintura.

La Presidenta del Consejo de Administración Dra.Mónica Bazán Villanueva, entregando premio a parti-cipante del Concurso de Dibujo y Pintura.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓNPresidenta: Mónica Bazán VillanuevaVice Presidente: César A. Malaver

TorresSecretario Alicia J. Bazán UriarteVocal: Américo Saldaña RuizVocal: Luis Alberto EstradaSuplente: Zelmira M. Barrantes MedinaSuplente: Sonia C. Malca Honores

Presidente: César A. Malaver TorresVice Presidenta: Rita Ortiz QuispeSecretaria: Elia M. Delgado Cruzado

COMITÉ DE EDUCACIÓN

CONSEJO DE VIGILANCIAPresidente: Julio C. Ambrosio MendozaVice Presidente: Luis R. Saldaña CasanovaSecretario: José L. Gutiérrez MantillaSuplente: César F. Díaz Urteaga

COMITÉ ELECTORALPresidente: Fausto Chávez BecerraVice Presidenta: Julia Bocanegra de RodríguezSecretario: Juan Pablo Cuzco SapoSuplente: Teofilo Quispe Aquise

Gerente General: Walter Castillo Radas


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

[email protected]

CHEVERE PIQUEOCOOPLa columna

de la gente

Profesora JohanneDrolet, solidariaciudadana canadiense.

Juan Anibal Abreu,Vicepresidentede la Coop. San José de laRepública Dominicana, quientambién es director de la revistaEcos de la Cooperativa. En la fotocon Alta Gracia Peralta, Vocal deesa importante cooperativa.

Dame Pauline Green acompañada de AndréeLanoix, nuestro director y cooperativista Doris

Herrera de Guatemala C.A. Sololá.

EN OCTUBRE SÍ HAY MILA-GROS… Lo acabamos de compro-bar al hacer un recuento del mesque termina, que para Mundocoopha sido realmente trascendente:uno, el haber podido participar dela Cumbre de Cooperativas enQuebec-Canadá, donde una vezmas se dieron cita los mas impor-tantes lideres del CooperativismoMundial, allí pudimos apreciar, nosolo las bellezas de ese país nórdi-co, sino también su hospitalidad.Dos, la presencia del extraordina-rio Gurú de la Economía SolidariaBernardo Kliksberg, en un claro es-paldarazo al trabajo solidario deMundocoop, que dicho sea de pasologró la mayor convocatoria coo-perativista de los últimos tiempos,mediante la asistencia masiva dedirectivos, gerentes y funcionariosde Cooperativas de todas las re-giones del país, y de todas lastipologías… FUE UNA VERDADE-RA FIESTA de integración coope-rativa, y además como no sentir-nos reconfortados en nuestra fe,cuando la bendición divina nos hapermitido gozar espiritualmenteaquí en Lima, al ver al Señor deLos Milagros recorriendo sus ca-lles y en Ica al Señor de Lurendesbordando la fe católica de losIqueños, que dicho sea de paso esnuestra Santa Tierra... A OTROSTEMAS: Las cooperativas JesúsObrero, y Finansol, estuvieron deaniversario, la primera en el popu-lar distrito de Comas y la otra en elpueblo de San Marcos. En ambos

casos, directivos y ejecutivos deestas importantes instituciones de-sarrollaron una importante progra-mación, siendo lo más notable, lainauguración del colegio que patro-cina la cooperativa Marcos Libar-doni, FINANSOL… POR SU PAR-TE la cooperativa Finantel tambiéncelebró su aniversario con sendosconversatorios entre directivos ytrabajadores, donde también com-partieron un fraternal almuerzo...LA COOPERATIVA San Pio X, quegerencia el gran señor y amigo Wal-ter Castillo Radas, cumplió 54 añosde vida institucional y rindió ho-menaje a su fundador MonseñorConrado Mundaca Peralta. Lossocios también recibieron alenta-dor mensaje de gestión cooperati-va por parte de Marco Romo, Ge-rente de Asistencia Técnica de laFenacrep, vía su excelente Con-ferencia Magistral... AL EMPE-ZAR el mes de octubre tuvimos

las celebraciones del Día del Pe-riodista que se recuerda todos losaños el 1° de octubre y que enestos últimos años la programa-ción de los festejos ha alcanzadouna importante trascendencia, gra-cias al intenso trabajo institucionalque realiza el decano CPP OscarOlórtegui Chávez, para quien vanuestra felicitación, y tambiénnuestro agradecimiento, ya que elpleno del Consejo Directivo Re-gional acordó entregar a nuestrodirector Juan de Dios Cayo Mu-ñoz, la distinción «Amauta del Pe-riodismo», gracias por ello, dichacelebración se llevó a cabo en laCasona de la Cuatricentenaria Uni-versidad Nacional Mayor de SanMarcos, decana de América. Ha-blando de periodistas tenemos quefelicitar muy fraternalmente la re-ciente elección democrática delpresidente de la Federación dePeriodistas del Perú, colega AngelSánchez, y del Centro Federadode Lima CPP Juan Albán. Vayapara ambos nuestros deseos deplenos éxitos en su gestión, parabienestar del gremio periodísticodel país... SALUDOS también anuestros amigos en la Repúblicade Panamá, especialmente para elLic. Johnny Ríos, presidente delComité de Educación de la Coope-rativa de ahorro y crédito Emplea-dos Súper 99, R.L. (COOPACES99, R.L.) la que cumplió este 23 deoctubre 14 años de vida institucio-nal, teniendo como característicaespecial, de que el propio presi-dente de Panamá Ricardo Martine-lli es socio de la Cooperativa, pa-rabienes para ellos y que sigansiempre adelante... OTRO AMIGOque nos escribe desde España esel peruano José Golz Reina, estu-dioso de la economía solidaria yresidente muchos años en la Ma-dre Patria, él destaca que L’InstitutUniversitari d’ Economía Social iCooperativa IUDESCOOP en co-laboración con la facultad de Eco-nomía, en conmemoración del AñoInternacional del Cooperativismoha programado para el 15 de no-viembre, una bicicleteada en unaruta cicloturista desde la ciudad deVinasos hasta Oriola, coincidiendoeste acto con el día de las perso-nas emprendedoras. Nos pareceexcelente que todo esto se hagaen el marco del Año Internacionaldel Cooperativismo... COINCI-DENTEMENTE con el Día del Pe-riodista, los cacaoteros del Perú,celebraron por primera vez el Díadel Cacao y del Chocolate Perua-no, que fue instituido por el Minis-terio de Agricultura a partir del pre-sente año, así nos lo hizo conocerel cooperativista Rolando HerreraRamírez, presidente de la Coope-rativa Agraria Cafetalera Naranji-llo... HABLANDO DE la producciónnacional, tenemos que destacar lacalidad alcanzada por la Coopera-

la Ing. Esperanza Dionisio, Geren-te General de la Cooperativa, quientambién refirió que en el año 2011destinaron 5 toneladas de café parael consumo interno, y que han ga-nado una vez mas la licitación deconcesionaria de café para la Uni-versidad Nacional del Centro, enHuancayo, quienes han compro-bado y reconocen la calidad de estevalioso producto de los cooperati-vistas de Pangoa... EL XI EN-CUENTRO de Cooperativas, de-nominado «Fortaleciendo la Cade-na de Valor del Café y Cacao»,llevada a cabo en la bellísima ycalurosa ciudad de la Merced enChanchamayo, organizada por laCentral de Organizaciones Produc-tores de Café y Cacao del Perú,donde estuvieron trascendentalesactores de la producción del caféy el cacao. Mundocoop, dialogó conmuchos de ellos, como el presi-dente de la Cooperativa Agraria LaFlorida, José Roger Gonzales Díazy los directivos del consejo de vi-gilancia y Gerencia General. Estacooperativa celebró el 29 de octu-bre 46 años de vida institucional,previo al aniversario ganaron elcorso que desfiló por la ciudad deLa Merced, organizado con ocasióndel XI Encuentro de Cooperativasde café y cacao. La cooperativatiene 1,300 socios, y dentro de susobjetivos, además de la excelen-cia productiva, tiene especial inte-rés en mejorar la calidad de vidade sus socios como parte del bien-estar social, también la preocupa-ción por conservar el medio am-

tiva Agraria Cafetalera Pangoa quetiene como socios a mas de mediomillar de productores, los que hanhecho posible el consumo en nues-tro país, del riquísimo café «Pan-goa Coffee», el mismo que estamuy bien calificado por la Asocia-ción Americana de Cafés Especia-

les (SCAA). Los Directivos de estaimportante Cooperativa que pres-tigia al Perú estuvieron presentesen los últimos eventos organiza-dos por la Central de Cooperati-vas de Café y Cacao, en la ciu-dad de la Merced Chanchamayo,representados especialmente por

Juan de Dios Cayo Muñoz, Juana Rosa Lévano Guerrero deCayo y William Elard Cayo Lévano, equipo periodístico deMUNDOCOOP, en el Centro de Convenciones de Quebec-Canadá, que fue el escenario de la Cumbre de Cooperativas.

Directivos de la Central ydirigentes de Base.

«FORTALECIENDO LA CADENA DE VALOR DEL CAFÉ Y CACAO»

Directivos de la Cooperativa Cafetalera «La Florida», de izquierda a derecha: AdministradorIng. Pablo Vargas Chávez; Presidente del Consejo de Administración, Sr. José Roger

Gonzáles Díaz; Presidente del Consejo de Vigilancia, Sr. Clodoaldo Herrera Medina ySecretario del Consejo de Administración, Sr. Marciano López Murillo. Al lado, Ing.

Esperanza Dionisio Castillo, Gerente General de la Cooperativa Pangoa.

Dina Miriam Cotache Pampas, Secretariadel Consejo de Administración de la

Cooperativa Pangoa.

BIEN REELEGIDOBarack Obama continuará en la Presidencia delos Estados Unidos por cuatro años más. La de-rrot a de Mitt Romney , del Partido Republicano, fueposible gracias al apoyo del voto latino que vio enesta alternativa un real peligro a su estabilidad, yaque en su discurso había ofrecido mano dura yrepresiva contra la inmigración. Obama, en cam-bio, se reveló como una opción justa y mesuradafrente a la opción capitalista salvaje de su opo-nente. En un discurso emocionante que parecía elrenacimiento de aquel Obama de 2008, el presi-dente apeló, en el reconocimiento de su victoria, asu antigua vocación bipartidista y prometió dirigir-se a los líderes de los dos grandes partidos «paraafrontar juntos los retos que nos esperan». «Gra-cias, América», proclamó emocionado.


PIQUEOCOOPPIQUEOCOOP○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CENTROCOOP EN CANADAPresidente del Concejo de Adm.Gilmar Antonio Romero Vilcanotay Lic. Teogenes Ramón Ramos,Gerente General de la Coop.Centrocoop de la Oroya enQuebec, Canadá, en la CumbreMundial de Cooperativas.

Helene Munger deDesjordins Cooperativista,visitará el Perú. Aquí laesperamos.

Bellísima periodista canadiense,posa muy contenta con un ejem-plar de MUNDOCOOP.

Tres bellas chicas canadiensesque se prodigaron en las

atenciones al gran banquete queofrecieron los organizadores de laCUMBRE a los 2,800 asistentes.

Peruano Duilio Fulle,residente en Canadá, ungran anfitrión y amigo.

Delegación mexicana de la cooperativa Caja SanNicolás, en el aeropuerto de Chicago.

biente entre otros aspectos que loshace plenos participes en la vidacotidiana de la comunidad Chan-chamayina... EL EVENTO tambiéncontó con la presencia del Alcaldeprovincial de La Merced Hung WonJung quien dio la bienvenida a losasistentes del evento. Por partede Mundocoop estuvo un equipode destacados periodistas comoDavid Villaizán nuestro correspon-sal en Chanchamayo, quien es unperiodista muy querido en la Re-gión Central del País, a tal puntode reconocerlo como el «Gigantedel Cenepa», él, también da cáte-dra como maestro de ceremonias,siendo esta su participación en elXI Encuentro, los otros periodistasde Mundocoop fueron la carismáti-ca colega Flor Durand y el reporte-ro grafico Elías Machado... DES-DE ESTAS PÁGINAS un saludo alamigo Alberto Hoyos Trujillo señorde señores, político y empresario

Unión Leage Ltda. (CAMCCUL)Ltda, entre ellos al General Mana-ger Tientchov Jonas, felicitacio-nes para ellos... TAMBIÉN en nues-tro viaje de ida en una escala enChicago apreciamos a una nume-rosa delegación de cooperativis-tas mexicanos, pertenecientes ala Caja San Nicolás presididos porel ingeniero Diego Mauricio PérezLeón, presidente del Consejo deAdministración… Pudimos depar-tir con Roberto Rodrígues, Coordi-nador de la Fundacao Getulio Var-gas, que promueve la EESP Esco-la de Economía de Sao Paulo yque es el gran promotor de la can-didatura del Premio Nobel de la Pazpara el cooperativismo. Pudimostener sus impresiones del coope-rativismo en forma directa; y nobajadas por internet como lo vie-nen haciendo conocidos contra-bandistas de la información coo-perativista, quienes de paso no tie-nen autorización ni siquiera paravisitar las Guaringas, donde muybien podrían lavarse el alma y hastael tinte que llevan en la cabeza...Con quien también departimos enforma amplia fue con Juan CarlosFissore, vicepresidente de ACIAméricas, a quien en menos de loque canta un gallo estaremos visi-tando para saborear las riquísimasparrilladas Argentinas... Henry Lo-renzana presidente de la Coopera-tiva Hondureña, Sagrada Familia,estuvo muy activo en la GranCumbre Canadiense... Otra veznos encontramos con Edward Pot-ter, Director Ejecutivo de ICMIFAméricas, como siempre gran ami-go... Bill Cheney de Cuna CreditUnión National fue otro de los coo-perativistas que confraternizó am-pliamente con las grandes delega-ciones que se dieron cita en la GranCumbre, como también lo hizo Fe-lice Scalvini, vicepresidente deACI-Europa... Dentro la multitud deasistentes a la Cumbre de Cana-dá, para los cooperativistas perua-nos habían sentimientos encontra-dos al ver como en países comoNepal, de parte del estado en ma-teria cooperativa tienen un Minis-terio de Cooperativas a cargo delMinistro Eknath Dhakal, mientrasque aquí, con una Ministra que lehace el juego a la banca privada,se ha eliminado incluso la Direc-ción de Cooperativas por la quetanto se luchó, y a los cooperati-vistas solo se les dora la píldora...También nos reencontramos conJuan Aníbal Abreu Director de laRevista Ecos de la CooperativaSan José, de la República Domini-cana. Nuestro aliento para que sigaen la tarea de difundir el mediocooperativista que con muchoacierto dirige... LA GUAPÍSIMA coo-perativista Helene Munger, que la-bora en la gran cooperativa Des-jardins en Quebec, nos prometióvisitarnos, esperamos que así seay lograr que conozca nuestras coo-perativas... FUE MUY grato cono-cer por versión de uno de sus prin-cipales representantes de la Coo-perativa COPEDUCE el GerenteGeneral Fredit García, el importantetrabajo de la Cooperativa Magiste-rial de Panamá, por ello nos propo-nemos nota aparte en esta edición...FELICITACIONES y agradecimien-tos para María Soledad Pauline,extraordinaria cooperativista Cana-diense radicada en Quebec. Felici-taciones para ella.... NUESTRORECONOCIMIENTO para JacintheLarouche, Directora General deDesjardins... Saludos y abrazospara Beatrice Sison-Paez de Glo-bal News, Vairo Jaude de LeónLópez, Gerente General de la Coo-perativa Salcaja, a la Dra. Betha-nia Meléndez de la Cooperativa Pro-fesionales y Rafael Antonio Tur-cios Presidente de la CooperativaFedecaces... Y EN EL PERÚ eldía 27 de octubre se celebró el 44Aniversario de la Cooperativa deServicios Múltiples «Manuel PoloJiménez Ltda. Nº 70» en la queestuvieron presentes los directivosde la Cooperativa Kukuli, Coope-rativa 29 de Agosto, CooperativaAlas Peruanas, y otras importan-tes instituciones. La celebraciónempezó con la lectura del Acta deFundación por el Secretario delConsejo de Administración, Sr.William Hernán Collantes Torres yel discurso de orden estuvo a car-go del Sr. Roney Vásquez Vigil,Presidente del Consejo de Admi-nistración. La fiesta estuvo ame-nizada por un gran conjunto musi-cal… GREGORIO DURAND AGUI-LAR, Presidente Ejecutivo de laConfederación Nacional de APA-FAS del Perú, CONAPAFAS y dela Confederación Mundial de Pa-dres de Familia CONMUNAPAF,demando en días pasados a la Mi-nistra de Educación, medidas im-portantes para la total recupera-ción del tiempo perdido por los es-colares, en ocasión de la prolonga-da huelga del Magisterio. Esta ges-tión tiene el respaldo unánime delpaís, en circunstancias que urgemejorar la calidad de enseñanzapara nuestra juventud... CON IN-NOVADOR proyecto «Aprendiendocon Movimiento Lúdico» la I.E.I.Nº 19 «El Planeta» ganó el II Con-

curso de Innovación Pedagógicaorganizado por la Municipalidad deLima. Gracias al dinamismo de sudirectora Lic. María Elena del Ro-sario Guzmán Sánchez, la Institu-ción Educativa Inicial Nº 19 «ElPlaneta» encabezó la lista de Ins-tituciones Educativas ganadoras,a través del Programa de Estí-mulos de Innovación Pedagógi-ca y Gestión-PEIN que evaluóla creatividad e iniciativa de losproyectos presentados por la

peruano la elección como decanodel Colegio de Abogados de Mo-quegua del Dr. Arturo Palomino Del-gado, actual Gerente General de laCooperativa de Ahorro y CréditoSanta Catalina, donde su gestióngerencial ha transcendido a tal pun-to que la cooperativa hoy por hoyostenta privilegiado lugar en la vidainstitucional del cooperativismo.Felicitaciones para Arturo, y ade-más que sigan los éxitos... DEQUEBEC Canadá nos trajimosmúltiples lecciones y aleccionado-ras experiencias del compartir so-lidario con miles de cooperativasde diferentes costumbres y len-guas, que por arte de magia el solohecho de ser cooperativistas nosunían en un lenguaje único, « LaHermandad Cooperativista». Porejemplo pudimos apreciar a unaalegre y fraternal delegación deCameroon Cooperative Credit

*María SoledadPaulin, Canadiensedestaco por susimpatia yextraordinario apoyoa los asistentes a laCumbre en Quebec.

cial de su organización. Justo coin-cide con el gran aporte de nuestroconferencista y mejor amigo Ber-nardo Kliksberg, quien nos ha dadoun jalón de orejas para regresar anuestras raíces cooperativas doc-trinarias y filosóficas ahí estamos,con la buena gente de LOS AN-DES, igualmente felicitaciones…YA SE VIENEN aniversarios en lascooperativas como EL TUMI, SAN-TA CATALINA, desde ya felicita-ciones... SALUDOS para nuestropatín Carlitos Ruiz Sousa capo dela CAC CUAJONE, estamos es-perando el cebichito con su res-pectiva cojinovita para recordarvarias anécdotas así como comen-tar sobre la inauguración de sumoderno local en Moquegua... HA-BLANDO de grandes personalida-des de nuestro Perú profundo, esbueno resaltar la gran satisfacciónque causa al sistema cooperativo

de la Región, propietario de «ElEden Hostal-Restaurante» de laMerced donde el turista, ademásdel confort, encuentra privilegiadaatención en toda su estadía. Unabrazo fraterno para ti mi queridoAlberto, y en cualquier momentote estoy visitando para recordargrandes pasajes históricos de laMerced, vividos en la época deoro de ese extraordinario pueblo...ME DATEAN que los amigos de laCOOPAC SANTO DOMINGO DEGUZMAN de la maravilla cusque-ña, CULMINARON EL I CONCUR-SO DE INDUCCION EN COOPE-RATIVISMO, primer lugar el dele-gado Jorge Loayza, los dos pri-meros puestos participaran en elDiplomado de Liderazgo y GestiónEmpresarial de la Universidad SanIgnacio de Loyola. Felicitacionesy que otras cooperativas imiteneste excelente ejemplo… EN MO-QUEGUA, nuestros amigos de laCooperativa Santa Catalina, igual-mente, vienen promoviendo el arte,cultura y deporte gastronómicoentre sus miles de socios de lasagencias de Ilo, Tacna, Moqueguay Arequipa. No hay nada que ha-cer que en el Sur se viene lideran-do una mayor participación de lossocios, reforzando la actividadsocial de las cooperativas… AH YTAMBIÉN continuando por el Surgrande, los hermanos cooperativis-tas de la CAC LOS ANDES COTA-RUSI DE AYMARAES, vienen tra-bajando fuerte en el área de Desa-rrollo Social, con una gran dosis deidentidad regional, cultural y de tra-diciones que mantienen sus milesde socios ubicados en las zonasrurales de Apurímac, es una de lasprimeras cooperativas en el paísque se preocupa por el desarrollono solo empresarial, sino funda-mentalmente por la dimensión so-

?????

Guerry-García quien ha tenido la generosidad de envi arnos dos vistas foto-gráficas de su distiguida familia, acompañado por su esposa Kristina y susdos menores hijos Jonathan de 1 1 años y Evan de 8 años. Ellos conformanuna extraordinaria familia feliz, que desbordan amistad y respaldo a quie-nes lo rodean. Así lo conoció nuestro director en el trayecto de Nueva Yorka Houston, retornando al Perú. Muchos éxitos Guerry.


PIQUEOCOOPPIQUEOCOOP○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Gregorio Durand Aguilar,presidente y fundador de laConfederación Nacional deAPAFAS del Perú.

Fredy Condori Flores,Alcalde de Pueblo Nuevo,entrega reconocimiento ymedalla al periodistaiqueño Luis AlbertoGuerrero Uchuya.

SIGUE LAFIESTA EN

MUNDOCOOP

SIGUE LAFIESTA EN

MUNDOCOOP

Lic. María del RosarioGuzmán Sánchez,Directora IEI Nº 19 ElPlaneta, colegio gana-dor de concurso.

En la foto superior el Dr . Bernardo Kliksberg, el Director deMUNDOCOOP, Sra. Juana Rosa Lévano Guerrero de Cayo en foto derecuerdo para Kevin Joshua Paredes Cayo, al lado de estraordinariapersonalidad del saber mundial, como regalo de sus 10 añitos.Abajo,William Elard Cayo responsable de la Producción de MUNDOCOOP yahora de la producción gráfica, muy atento en las conferencias de laCumbre de Canadá. Él también cumplió años, pero en su caso yason muchos.

IIEE participantes de los nivelesIniciales, Primaria, Secundaria,CEBE y CETPRO… EL 27 DEoctubre también cumplió un añomás de vida institucional, la coo-perativa La Esperanza de Marco-na. Hasta allí llegó nuestro repre-sentante William Elard Cayo Lé-vano, quien cubrió los actos con-memorativos de esta importantecooperativa. William, dos díasdespués, el 29 de octubre paraser más exactos cumplió un añomás de vida, departiendo ese díacon la redacción del periódico ychambeando a todo dar… A PRO-PÓSITO también cumplió 10 añi-tos el popular Kevin Joshua Pa-redes Cayo, nieto de nuestro di-rector a quien lo vemos en unafotografía de esta columna, co-deándose con el Gurú de la Eco-nomía Solidaria Bernardo Klikberg,con ocasión de su magistral con-ferencia en el marco del XXX ani-versario de MUNDOCOOP. Nues-tro director reza a todos los san-tos para que el gran Kevin apren-da de este gran maestro los con-ceptos y pensamiento de luchapara eliminar las desigualdades einculcar valores a la sociedad delfuturo… RESULTA que en estagran conferencia se dio cita lacrema y nata del cooperativis-mo, llegados de todas partes delpaís. Allí vimos caras conocidasy de gran raigambre en el coo-perativismo nacional, LIMA VIVIÓEN ESTOS DIAS situaciones vio-lentas y lamentables, a raíz quela Alcaldesa de Lima decidió fi-nalmente cerrar La Parada, eseantro donde se comercializabanlos alimentos de la ciudad en con-diciones deplorables, y cuyos ex-plotadores se resistían a salir.Costó sangre, sudor y lágrimas ala policía obligarlos a que se fue-

ran al nuevo Mercado Mayoristade Santa Anita, pero se logró, yde paso parece que la señora Su-sana Villarán se podría librar dela revocatoria… OTRO TEMAQUE acapara primeras páginas esel deseo de los fujimoristas deque su líder sea indultado. Su hijoKenyi dijo inclusive que vivía encondiciones deplorables en unacelda de 14 metros cuadrados; yal día siguiente un diario publicóque los amplios ambientes queusa para sí solo incluyen come-dor, tópico, sala de pintura, huer-to personal y otras goyerías. Tequemaste Kenyi y parece quehas quemado también la posibili-dad del indulto… AUNQUE ALGU-NOS dicen que se está cocinan-do una negociación política entregobiernistas y fujimoristas…. UNAGRADECIMIENTO especial paralas instituciones que nos honra-ron con grandes presentes y pla-cas recordatorias, como tambiéncon hermosos arreglos florales;de Fenacrep, Abaco, 23 de Se-tiembre, León XIII, Finansol, en-tre otros, nos obligan a nuestropleno agradecimiento… AL EM-PEZAR este piqueito dijimos queeste viaje a la república de Cana-dá nos había dado muchas expe-riencias, ellas sobre todo la soli-daridad de mucha gente que nos

fotografo

quien le entregó un Reconoci-miento como Hijo Predilecto delDistrito, y la Medalla correspon-diente. Homenajes bien mereci-dos al colega y fraterno amigoque el mes próximo cumple 50años de ejercicio profesional delperiodismo… PARA TERMINAReste piqueo quiero recordar nues-tro agradecimiento al Dr. Bernar-do Kliksberg por su generosa pre-sencia en el Perú compartiendosu sabiduría con los cooperati-vistas peruanos. Algunos coope-rativistas nos decían que si donBernardo tenía cinco doctoradosHonoris Causa en el Perú, cuan-tos tendrá en el resto del mundo;efectivamente muchos, que parala curiosidad de nuestros lecto-res se lo preguntaremos en algu-na oportunidad. Lo que si es cier-to que esta última venida al Perúconcitó grandes expectativas,fue entrevistado por Radioprogra-mas del Perú, Canal N, diario LaRepública y recibido y departidocon la primera dama de la Repú-blica y la Ministra de InclusiónSocial. Eso significa que quienesescucharon en el inicio del XXXAniversario de MUNDOCOOP, re-cibieron en su más alta expre-sión la circunstancia económicay social que vive el mundo en elmomento actual. Gracias Dr.Kliksberg, gracias Dr. Jorge Ruiz,amigo y Consultor Internacionalque nos acompañó en esta bri-llante jornada cultural expuestapor MUNDOCOOP.

todo esto extraordinariamente,dado debido a que el contratiem-po generado por un desperfectomecánico de la línea aérea oca-sionó una total desarticulación enlos horarios normales de vuelo.A ellos mi especial agradecimien-to…. ACA EN LIMA nuestras con-dolencias al CPC Carlos Palomi-no Arias por el sensible falleci-miento de su señor padre quienen vida se llamó Alejandro Palo-mino Quispe, nacido en la pro-vincia de Huamanga, departa-mento de Ayacucho. desde muyjoven emigró hacia la capital, don-de formó familia con la señoraCelia Arias Lacma, con quien tuvo7 hijos en MUNDOCOOP tuvimosel honor de conocer en vida, yquien deja un vacío familiar irre-parable. En Mundocoop nos uni-mos a ellos en este momento deprofundo dolor, que descanse enpaz don Alejandro… LA BELLA

YA HACEN casi cuatro me-ses que reorganizó el or-ganigrama de PRODUCE yno se ha dado el trabajo deponer al día la ComisiónNacional aprobada median-te la R.M. 391-2011-PRODU-CE del 9 de Enero del 2012.Es decir eliminó al inte-grante Ricardo Pérez Luyoquien representaba a la Di-rección General de Mype yCooperativas que ella eli-minó de un plumazo, y dejósin Secretario Técnico res-ponsable al Comité que su-puestamente ahora siguepresidiendo César QuispeLuján (sin cargo oficial nopuede representar a nadie,salvo violando la ley . Porello, suponemos, QuispeLuján no ha movido undedo para hacer actividadalguna en el Año Interna-cional de las Cooperativas.Por lo que conocemos pú-blicamente, ya que nadieabre la boca, este Comitées un muerto que no res-pira pues ni la Ministra nisu supuesto representan-te no dicen ni pío… ¿Porqué será ah? ¿Se les habrácomido el gato la lengua?

UNA MÁS DE LAMINISTRA

ANTICOOPERATIVISTA

Nuestro corresponsal gráfico, Pedro GonzálezMachado, luciéndose delante del hermoso paisaje deldistriro de San Marcos, en el departamento de Ancash.

ICA se engalanó una vez más conla presencia de miles de turistas,que aparte de visitar sus bode-gas donde se produce el pisco yel buen vino asistieron a las No-venas y Fiestas del Señor de Lu-ren, Patrono de la Ciudad… LOCUAL ME RECUERDA que a ini-cios del mes de Octubre, en oca-sión del «Día del Periodista» nues-tro amigo y colaborador Luis Al-berto «El Chino» Guerrero Uchu-ya fue homenajeado en su SantaTierra, que lo invitó a través delColegio de Periodistas de Ica quepreside Rodolfo Chalco Cueto aizar el pabellón nacional en la Pla-za de Armas, para luego entre-garle la Medalla de la Ciudad enun acto público, por especial de-ferencia del Alcalde ProvincialGustavo Martínez García… LOPROPIO HIZO su distrito natal,Pueblo Nuevo, a través de suAlcalde Fredy Condori Flores

Presidente del Consejo de Administración de la CAC PoloJiménez,Roney Vásquez Vigil.

Hung Won Jung, Alcaldede La Merced, estuvo enevento cooperativo.

brindó apoyo en los mejores mo-mentos, sea por desconocimien-to de idioma o por imponderablescomo los contratiempos por fa-llas técnicas de los aviones. Allíestuvieron personas desconoci-das que han dejado en este es-criba una tremenda lección deamistad y solidaridad sin límite…PRIMERO debo agradecer a laprofesora Johanne Drolet, quiencon su ayuda permitió mi cómo-da estadía en Quebec, la otra unacompatriota en el aeropuerto deNewar N. Y. y la que hizo posibleun extraordinario apoyo para lo-grar un cupo en un vuelo de laUnited Airlines a Houston, estagran persona es el ciudadanoamericano Guerry-García, impor-tante hombre de negocios conquien nuestro director compartiógratos momentos de amistad enel viaje, complementado con suinvalorable apoyo, quien en unacarrera contra el tiempo, despuésde una larga conversación de treshoras de vuelo, también hizo po-sible el viaje de Houston a Lima;

David Villaizán, emble-mático periodista de laSelva Central, correspon-sal de Mundocoop.

Aristides Salvatierra Córdova con su Irma de todala vida y Carlos Salvatierra quien ha tomado laposta cooperativa en serio. Estuvieron en laConferencia Magistral del Dr . Kliksberg.

?????


TREINTA años de fruc-tífera existencia cumplióel 26 de Octubre último el

Colegio Sebastián Salazar Bon-dy de San Borja que dirige laprofesora Elva Goodridge L.,quien presidió una concurridaceremonia en el Auditorio de laMunicipalidad de ese distritocon la masiva presencia de pa-dres de familia, autoridades einvitados especiales que disfru-taron de un extraordinario pro-grama de danzas latinoameri-canas.La Directora y el personaldocente de esta prestigiosainstitución educativa sanbor-jina atendieron finamente a losinvitados creando un marcofestivo para el disfrute de to-dos, haciendo honor a su lema«30 Años de Excelencia enEducación Personalizada».En su discurso la Directoraresaltó la presencia de susinvitados y reseñó puntual-mente los grandes objetivosdel plantel.Rindió un especial homenajeal profesor Juan Olivas Olór-tegui, fundador del Colegio,«quien con gran entusiasmoy cariño por los niños y jóve-nes de nuestro país trabajóincansablemente para formarpersonas de bien, y que hoycomo profesionales trabajany se destacan, siendo orgu-llo de sus padres y tambiénnuestro. Estos son los jóve-nes que con talento, trabajoy creatividad, conformaránuna patria mejor con valoresy amor a lo nuestro», segúnexpresó.Dirigiéndose a los padres defamilia agregó: «El aspectoacadémico es nuestra cons-tante preocupación, pero en

Excelencia en la Educación Personalizada:

patío» de México a cargodel sexto de primaria.Asimismo se presentó unmix de merengue titulado«Morena Ven» de RepúblicaDominicana a cargo del pri-mero de secundaria, la cum-bia «El canterito» de Colom-bia por el segundo de secun-daria, la danza «Joropo re-cio» de Venezuela, por elcuarto de secundaria; luegoun taller de música por elcuarto y sexto de primaria yel segundo y cuarto de se-cundaria; la danza «Tonde-ro» de Perú por el tercerode secundaria y el mix Saya«Decídete y San Simón» delAltiplano por el quinto desecundaria.

Colegio Salazar Bondy de San BorjaCelebra Treinta fructíferos años

una formación integralcomo la que propugnamosen nuestro colegio no po-demos dejar de lado el arte,y es a través de esto quese despierta la sensibilidady la emoción por la belleza.Las danzas de nuestro fol-clore latinoamericano, tanricas como expresión origi-naria, tan vistosas y bellas,admiradas en el mundo en-tero, permiten a nuestrosjóvenes no solo sentir amory admiración por lo nues-tro, sino que les permitedesplazarse con sensibili-dad cuando suben a un es-cenario».La Directora agradeció alos padres su presencia en

la ceremonia de aniversario,y los invitó a espectar lasdanzas que con tanto cari-ño habían preparado losprofesores.Entre las danzas mostradascon destreza y gran calidadcoreográfica se pudierondisfrutar de «Mix Mambo N°8 de Cuba, a cargo del se-gundo de primaria, la danza«Valicha» de Perú por el pri-mero de primaria, la cumbia«Viva Panamá» de Panamápor parte del tercero de pri-maria; la danza «I t ipúaPoty» de Paraguay por elcuarto de primaria, la dan-za «San Juanito» del Ecua-dor por el quinto de prima-ria, y la danza «Jarabe Ta-

El auditorium de la Municipalidad Distrital de San Borja fue el escenario de la presentación de una serie de números musicales, que permitió mostrar a los representantesde cada uno de los grados escolares, su vocación por el arte y la cultura.

Asistentes al acto conmemorativo de los 30 años del colegio particular Sebastián Salazar Bondy. Al lado, la directoradel colegio Dra. Elva Goodridge L., quien en el discurso de orden hizo un recuento histórico de la institución.

2º P 3º P 4º P

Taller de Música

Mix Mambo Nº 8 - Cuba Cumbia: «Viva Panamá» Danza: «Itipúa Poty» - Paraguay

5º Prim. Danza: «San Juanito» -Ecuador

5º Sec. Mix Saya: «Decidete y San Simón» -Altiplano1º Sec. Mix Merengue: «Morena

Ven» - Rep. Domin. 4º Sec. Danza: «Joropo Rocío» -Venezuela

4P, 6P, 2S, 4S

Colegio Salazar Bondy de San BorjaCelebra Treinta fructíferos años


CON EMOTIVOS actoscívicos celebró la Coo-perativa Financiera So-

lidaria FINANSOL de Huari, elsexto aniversario de su pre-sencia en la ciudad de SanMarcos, en el Callejón de Con-chucos, lo cual incluyó la in-auguración de un centro edu-cativo bautizado como «San-tiago Márquez Zorrilla», frutode un esfuerzo continuado porla mejora de la educación enla zona, según destacó suPresidente Dr. Eusebio Miran-da Peña.La inauguración del centroeducativo tuvo ribetes emocio-nantes por la participación denumerosos ciudadanos –granparte de ellos socios de la coo-perativa- que con la alegría desus niños dieron un marco defiesta en San Marcos. La ben-dición y puesta en servicio delcentro educativo tuvo lugardespués que todos participa-ran en un acto cívico en la pla-za principal de San Marcos, enlos cuales se izó los pabello-nes nacional y del distrito.El acto cívico del izamiento delpabellón nacional estuvo a car-go del Presidente de la Finan-ciera Solidaria – FINANSOL yla bandera del distrito la hizó laregidora Edita Laguna Serpa enrepresentación del Alcalde dis-trital; estando presentes lasautoridades de San Marcos, ylos directivos de la Cooperati-va Marcos Libardoni.Numerosas cooperativas her-manas de la zona hicieron lle-gar su saludo a la cooperativaFINANSOL, entre ellos la coo-perativa Fortalecer y la Fede-ración de Cooperativas deAhorro y Crédito Fenacrep,destacando sus valores insti-tucionales y el trabajo que vie-ne realizando.En esta ceremonia, el Presidentede FINANSOL dijo que ella vienehaciendo historia en el sistema fi-nanciero de diez años acá, cuan-do aún se consideraba pequeña.«Lo venimos haciendo en Huari,en Huaraz, en Lima, San Luis, enChacas y proyectándonos a laciudad de Chimbote», dijo.Reseñó como hace tres añosempezaron con una institucióneducativa en Huari alquilandoun ambiente, y luego dos y tres«y gracias a sanmarquinos decorazón que en algún momen-to tendremos que incluir en lahistoria de San Marcos y en lahistoria de Santiago MárquezZorrilla, apostaron y confiaronen FINANSOL para decir quesí los sanmarquinos tienensangre, voluntad y corazónpara edificar un colegio decalidad, pero con honestidad.Y que este edificio tiene quellamarse «el edificio de la ho-nestidad», puesto que lo inver-tido fue lo justo, ya que si otrasentidades lo hubieran cons-truido de seguro sería el dobleo el triple.Y ampliando su apreciación a larealidad local exigió de las au-toridades locales, regionales ynacionales mayor compromisocon los servicios públicos, comolas carreteras, en las cuales senota descuido en muchas zo-nas, pese a la riqueza de la re-gión rica en oro, uranio, cobre ycerebro de sobra. Nuestra ca-

FINANSOL inaugura Colegio en San MarcosRatificando su compromiso con la educaciónYa opera en Huari, Huaraz, Lima, San Luis, Chacas y se proyecta a la ciudad de Chimbote

beneficiando a más de siete mil socios dice su Presidente Eusebio Miranda Peña

COLEGIOS, VIVIENDAS, PRESTAMOS, PROGRAMAS DE INCLUSIÓN…

Precisos momentos en que se entona el himno nacional en la Plaza de San Marcos, con la presencia de directivos, socios y autoridades.

Directivos de Finansol, en el frontis de la cooperativaen San Marcos.

FINANSOL inaugura Colegio en San MarcosRatificando su compromiso con la educación

Gerente Generalde la cooperativaLic. José Valencia.

Antonio AranaRincón, Presidente

del Comité deEducación y

Promotor del CentroEducativo SantiagoMárquez Zorrilla.

rretera debe ser de lujo, y si esposible de oro, dijo entre gran-des aplausos.Como maestro de escuela,amante de la poesía y la na-rrativa, dijo que su cooperati-va seguirá sembrando educa-ción. «Solo un pueblo que in-vierte en educación tiene fu-turo asegurado en el desarro-llo; cuando los pueblos no edu-can a su gente siempre seránproclives de dominación e ig-norancia. Por eso es que es-tamos demostrando que so-mos capaces los cooperati-vistas, los socios, los sanmar-quinos, de apostar por unaeducación alternativa que ten-ga a cargo la formación denuestros niños con cariño, conternura, con dulzura, para queellos también puedan crecercon ese compromiso de que-rer a San Marcos y un día dedonde estén puedan regresary decir «aquí crecí y por estatierra tengo que hacer muchascosas y hasta dirán tambiénme quedo en San Marcos».

Dr. Eusebio Miranda Peña,Presidente del Consejo deAdministración y Director Generaldel Centro Educativo SantiagoMárquez Zorrilla.


Informó que igualmente la coo-perativa participa en la ediciónde libros de los escritores dela provincia de Huari y de laregión Ancash, así como de loslimeños. Se promueve tambiénel fondo rotativo en la produc-ción avícola, producción de mielde abeja, «y en eso hemos lo-grado vender en nuestra ofi-cina de Lima la miel que nues-tros socios producen».También apoyamos a nues-tros socios con financiamien-to para la edificación de susviviendas, y también estamosedificando viviendas que en-tregamos a nuestros socios alargos años de pagaré. Estoes lo que hacemos en bien dela colectividad sanmarquina,no podemos quedarnos conlos brazos cruzados sino ca-minar dejando huellas al ser-vicio de nuestros socios.¡Viva el Cooperativismo! ¡VivaSan Marcos! ¡Viva SantiagoMárquez Zorrilla! ¡Viva el Perú!rubricó el Presidente su alo-cución.Luego se produjo el acto in-augural de la institución edu-cativa «Monseñor SantiagoMárquez Zorrilla», previa labendición del local por partedel sacerdote Rolando Orte-ga, enmarcado por el canto deun gallo. Aquí el Presidente deFINANSOL dio una alecciona-dora clase de lo que él llamó«La Pedagogía de la Ternura»,o el «Paradigma Educativo

Santiaguino».Posteriormente el Presidentede FINANSOL Eusebio Miran-da Peña declaró a MUNDO-COOP, que es directivo ya pornueve años, y que el Gerentey personal que labora en lainstitución cuenta con el res-paldo del Consejo Directivo.Dijo también: «Empezamoscon pocos socios y ahora

des de San Luis y nuestrasede central estará coordi-nando con la oficina de SanLuis para tener también ser-vicios educativos en estazona».«Estas son pequeñas cosasque venimos haciendo con eldinamismo de todo el cuerpodirectivo; yo soy solo un gra-nito de arena más allí, perotodos hacemos algo de algu-na manera de acuerdo anuestras posibilidades. Losdirectivos como se sabe nosomos rentados, somos per-sonas que nos identificamosy trabajamos ad-honorem.Hace poco he sido condeco-rado en Puerto Rico, comoDoctor Honoris Causa, por-que comparto mi tiempo en-tre la educación y el coope-rativismo, promoviendo algode bienestar para nuestrossocios» dijo el Presidente deFINANSOL.Miranda Peña hizo también anuestro pedido una diferen-ciación entre como actúanlos bancos y las cooperati-vas. «Los bancos –dijo- ma-nejados por tres o cuatropersonas, ven más sus inte-reses, la rentabi l idad; encambio nosotros vemos apar-te de la rentabilidad la inser-ción y la inclusión social. No-sotros revertimos lo que cap-tamos en beneficio de nues-tros socios, por eso lo llama-mos «economía solidaria»,porque el capital de nuestra

ellos son más de siete mil.Ello nos da aliento para ir delcapitalismo de la pobreza alcapitalismo de la solidaridady seguir aportando a la mejo-ra de la calidad de vida deesta población. Nos proyec-tamos para dar el mejor ser-vicio a nuestros socios y laslocalidades donde están ubi-cadas nuestras institucio-

nes, promoviendo cultura,educación, apicultura, edifica-ción de viviendas, edición delibros y promoviendo educa-ción a través de institucioneseducativas».Y añadió: «La inauguración deeste hermoso local acá en SanMarcos, se realiza pese a es-tar aquí solo seis años. Acáen San Marcos ya estamos ha-

ciendo obras de inclusión so-cial, con una parte que he-mos captado y con otra quees una inversión a favor de lafamilia sanmarquina. De lamisma manera tenemos nues-tra institución educativa Mon-señor Santiago Márquez Zo-rrilla con sede en Huari y muypronto haremos una alianzaestratégica con las autorida-

inst i tución va rotando demano en mano, solidariamen-te; y eso sí tenemos que cui-dar con bastante cautela connuestros socios; por eso haygente selecta en el ConsejoDirectivo, en todos los órga-nos de gobierno, personasde comprobada calidad mo-ral que se identifican con elservicio de solidaridad y elcooperativismo».Por su parte el Lic. José Va-lencia Espinoza, Gerente Ge-neral de FINANSOL, dijo quela celebración del sexto ani-versario de las oficinas deSan Marcos e inauguracióndel local educativo de la coo-perativa responden a su cali-dad de líder de la inclusión so-cial con educación.«Nosotros estamos aportan-do, con recursos propios dela institución, a la mejora delnivel de la educación, lo cualel Estado también debiera ha-cer pues la educación enesta zona está bastante des-cuidada» señaló Valencia.Finansol se constituyó en laciudad de Huari, departamen-to de Ancash, el 26 de Octu-bre de 1969 (en el distrito delos Olivos de Lima tiene pre-sencia desde el 3 de marzode 2000) y desde aquella fe-cha ha demostrado ser un efi-caz instrumento, contra lapobreza, la intermediación su-perflua u otras manifestacio-nes de carácter especulativoy ha estado apto para pre-servar los ideales largamen-

Jeni Romero Ferro, Vocal del Consejo de Administración, Nelson Morales Cubas,Vocal del Consejo de Administración, Dr . Eusebio Miranda Peña, Presidente del

Consejo de Administración, Zoila Comettant Salas, Arquitecta de Finansol, Mario RíosMoreno, Consultor Financiero, Lic. José Valencia Espinoza, Gerente General de

Finansol, José Nizama Valverde, Secretario del Consejo de Administración, AntonioArana Rincón, Presidente del Comité de Educación, Guillermo Vásquez CaicedoQuijano, socio de Finansol. Al lado, el Presidente de la cooperativa procedió al

izamiento de la Bandera.

Directivos, socios y trabajadores en la Santa Misa oficiada en homenaje al aniversario de la Agencia de San Marcos. Al lado, develación dePlaca a cargo del Dr . Eusebio Miranda Peña, Presidente del Consejo de Administración y Zoila Comettant Salas, arquitecta de finansol .

Ceremonia de Inauguración del Centro Educativo «Santiago Márquez Zorrilla». Al lado, Bendición del local a cargo del Padre Rolando OrtegaArias. Observan atentamente, Lic. José V alencia Espinoza, José Nizama V alverde, Dr . Eusebio Miranda Peña, Antonio Arana Rincón.

MUNDOCOOPespecial

Documents

Transcript of MUNDOCOOPespecial