NNoottiicciiaass ddeell EExxtteerriioorr · 2015-10-08 · * Los objetivos de cambio climático...

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN

Y MEDIO AMBIENTE

SUBSECRETARÍA

SECRETARÍA

GENERAL TÉCNICA

Subdirección General de Relaciones

Internacionales y Asuntos Comunitarios

Subdirector General:

Gonzalo Eiriz

Coordinación general del

Boletín: Alberto Galán

Redacción:

Consejerías del MAGRAMA en el Exterior

Coordinación de

áreas: Alberto Galán

Composición:

Malvina Pí

Se permite la reproducción total o

parcial de las noticias de este Boletín,

citando su procedencia.

Para consultar ejemplares

atrasados: www.magrama.es

Edita:© Ministerio de

Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Secretaría General Técnica Centro de Publicaciones

Catálogo de

Publicaciones de la Administración General del Estado

http://publicacionesoficiales.boe.es

NIPO: 280-15-016-8

SSS UUU MMM AAA RRR III OOO

111... UUUNNNIIIÓÓÓNNN EEEUUURRROOOPPPEEEAAA YYY PPPAAAÍÍÍSSSEEESSS MMMIIIEEEMMMBBBRRROOOSSS 4

AAALLLEEEMMMAAANNNIIIAAA 444

* Ganaderos y cooperativas en contra de limitar o regular la producción láctea * Se destinan 2,5 millones de hectáreas a la producción de renovables * Corrección de las cifras de la superficie de cultivo ecológico de 2013

FFFRRRAAANNNCCCIIIAAA 666

* Reunión sobre la crisis del sector lácteo * Tercer Encuentro Parlamentario sobre Economía Circular * Campaña de vacunación de la Fiebre Catarral Ovina en Francia

IIIRRRLLLAAANNNDDDAAA 888

* Los objetivos de cambio climático para la agricultura irlandesa son muy difíciles de cumplir * Irlanda ha sido declarada libre de brucelosis * El Plan de desarrollo del sector del mar puede crear 29.000 empleos y aportar 2.700 millones de €

IIITTTAAALLLIIIAAA 111000

* Mejoran las perspectivas de producción de aceite de oliva en esta campaña * Italia notifica a la UE la solicitud de prohibición del cultivo de OGM en todo su territorio * Presentada en Nueva York la marca distintiva del producto agroalimentario italiano * Mesa redonda sobre ganadería y multifuncionalidad en la EXPO de Milán

RRREEEIIINNNOOO UUUNNNIIIDDDOOO 111222

* Acciones coordinadas para mitigar el impacto del cambio climático en la cadena alimentaria * Gales, región única para el pago básico * La Ministra de Agricultura en la sombra es vegana y activista del bienestar animal

NNNoootttiiiccciiiaaasss dddeeelll EEExxxttteeerrriiiooorrr Boletín de información internacional agroalimentaria, pesquera y medioambiental

Número 352 – 8 de octubre de 2015

http://www.magrama.es/

http://publicacionesoficiales.boe.es/

Noticias del Exterior

número 352 8 de octubre de 2015

2

222... RRREEESSSTTTOOO DDDEEE EEEUUURRROOOPPPAAA 13

RRRUUUSSSIIIAAA 111333

* El Ministerio de Recursos Naturales propone impuestos sobre los residuos industriales * El margen comercial de los productos pesqueros es muy elevado * Reducción de emisiones de gases de efecto invernadero por encima del compromiso * Empresas cárnicas holandesas muestran interés en creación de empresas en Rusia * Se eleva el derecho de exportación del trigo

SSSUUUIIIZZZAAA 111555

* Evaluación de riesgos de las catástrofes naturales debidas al cambio climático * El jamón crudo de Valais y el tocino seco Valais obtienen la Indicación Geográfica Protegida * Proyecto de desarrollo de la agricultura ecológica

333... ÁÁÁFFFRRRIIICCCAAA 17

MMMAAAUUURRRIIITTTAAANNNIIIAAA 111777

* Mauritania inicia un Plan de lucha contra los Gases de Efecto Invernadero

444... AAAMMMÉÉÉRRRIIICCCAAA 17

AAARRRGGGEEENNNTTTIIINNNAAA 111777

* Argentina negocia con Japón para abrir el mercado de carnes, cítricos y arándanos * Acuerdos con Cuba de cooperación comercial, empresarial y técnica

* Se reducirán hasta un 30% las emisiones de Gases de Efecto Invernadero

BBBRRRAAASSSIIILLL 111999

* Un estudio revela que la rápida adopción de medidas ambientales aumentaría el PIB * Reducción del 37% de las emisiones en 2025 * Brasil podrá exportar embriones de bovinos a Costa Rica

CCCAAANNNAAADDDÁÁÁ 222111

* El cambio climático presente en la campaña electoral a las elecciones generales en Canadá

EEESSSTTTAAADDDOOOSSS UUUNNNIIIDDDOOOSSS 222222

* El Papa Francisco, en su visita a Washington DC, aborda el cambio climático * La Agencia de Protección Ambiental finaliza la norma que regula las emisiones de las centrales eléctricas de vapor * El Presidente chino anuncia, en la Cumbre con Obama, que establecerá en 2017 un sistema de comercio de emisiones

nacional



3

MMMÉÉÉXXXIIICCCOOO 222333

* Las agencias espaciales, a nivel mundial, se comprometen en la lucha frente al cambio climático * Nuevos acuerdos para exportar a China maíz, lácteos y carne de bovino * Disminuye el presupuesto de agricultura

555... AAASSSIIIAAA 25

CCCHHHIIINNNAAA 222555

* China defiende su contribución al compromiso de reducción de emisiones de Gases de Efecto Invernadero * Entra en vigor la nueva Ley de Seguridad Alimentaria

666... OOORRRGGGAAANNNIIIZZZAAACCCIIIOOONNNEEESSS YYY OOORRRGGGAAANNNIIISSSMMMOOOSSS MMMUUULLLTTTIIILLLAAATTTEEERRRAAALLLEEESSS 26

CCCIIIHHHEEEAAAMMM (((CCCeeennnttt rrrooo IIInnnttteeerrrnnnaaaccc iiiooonnnaaalll dddeee AAAlll tttooosss EEEssstttuuudddiiiooosss AAAgggrrrooonnnóóómmmiiicccooosss MMMeeedddiii ttteeerrrrrrááánnneeeooosss))) 222666

* Inauguración del Curso Académico 2015–2016 en el Instituto Agronómico Mediterráneo de Zaragoza del CIHEAM

FFFAAAOOO (((OOOrrrgggaaannniiizzzaaaccciiióóónnn dddeee lllaaasss NNNaaaccciiiooonnneeesss UUUnnniiidddaaasss pppaaarrraaa lllaaa AAAgggrrr iiicccuuulll tttuuurrraaa yyy lllaaa AAAlll iiimmmeeennntttaaaccciiióóónnn))) 222777

* La FAO en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible 2015

III IIICCCAAA ((( IIInnnsssttt iii tttuuutttooo IIInnnttteeerrraaammmeeerrr iiicccaaannnooo dddeee CCCoooooopppeeerrraaaccciiióóónnn pppaaarrraaa lllaaa AAAgggrrr iiicccuuulll tttuuurrraaa))) 222888

* IICA promueve planes de adaptación de la agricultura al cambio climático

OOOCCCDDDEEE (((OOOrrrgggaaannniiizzzaaaccciiióóónnn pppaaarrraaa lll aaa CCCoooooopppeeerrraaaccciiióóónnn yyy eeelll DDDeeesssaaarrrrrrooolll lllooo EEEcccooonnnóóómmmiiicccooo))) 222888

* Instituciones y Organizaciones Internacionales preparan la COP21 * Reunión OCDE con la Red Global de Parlamentarios

OOOMMMCCC (((OOOrrrgggaaannniiizzzaaaccciiióóónnn MMMuuunnndddiiiaaalll dddeeelll CCCooommmeeerrrccc iiiooo))) 333000

* Estabilidad o leve disminución de los precios de los productos agrícolas en los próximos diez años * Examen de los desafíos y los logros de la OMC en los últimos 20 años



4

111... UUUNNNIIIÓÓÓNNN EEEUUURRROOOPPPEEEAAA YYY PPPAAAÍÍÍSSSEEESSS MMMIIIEEEMMMBBBRRROOOSSS

AAALLLEEEMMMAAANNNIIIAAA Ganaderos y cooperativas en contra de limitar o regular la producción láctea

La Conferencia de Ministros de Agricultura, que reúne periódicamente al Ministro federal con los Ministros de los Estados federados, se ha centrado en esta sesión en la crisis del sector lácteo. El principal acuerdo alcanzado por los Ministros fue el destino de los 69 millones de € que corresponden a Alemania del Paquete de Ayudas de la UE, que se distribuirán según el modelo propuesto por el Ministro federal, en dos partidas: o Préstamos de liquidez facilitados a través de los bancos habituales y que será accesible tanto para los ganaderos

de leche y de porcino como para las explotaciones afectadas por la sequía.

o Subvenciones directas al préstamo concedido, gestionadas por la Agencia federal de Alimentación y Agricultura (BLE). Estas subvenciones no se concederán según el "principio de primera llegada" ya que se establecerá un régimen de reparto que garantice que, en caso de excederse los fondos disponibles a través de la UE, todas las explotaciones con derecho a esta ayuda reciban la subvención que les corresponda.

El Ministro federal anunció que se pretende que los procedimientos de solicitud se lleven a cabo de la manera más simple y ágil posible, aunque aún no se han establecido modalidades concretas, y se harán todos los esfuerzos posibles para que las explotaciones afectadas puedan recibir los medios financieros que les correspondan antes de que finalice el año. Los Estados federados y la Federación mostraron unanimidad en cuanto a la necesidad a corto plazo de desarrollar un programa de ayuda para garantizar la liquidez de las explotaciones. El debate político sobre la introducción de medidas enfocadas a limitar la producción láctea fue uno de los temas que más controversia suscitaron en la Conferencia. El Ministro anunció que “no se volverá a un régimen de cuotas estatal”, también dijo, sin entrar en detalles, que “independientemente de ello se reflexionará sobre la posibilidad de aplicar otro tipo de instrumentos regulatorios”. Las declaraciones del Ministro federal desencadenaron una ola de reacciones en el sector agrario alemán. Así, tanto la Asociación Alemana de Agricultores (DBV) como la Federación de Cooperativas Raiffeisen (DRV), reiteraron su rechazo a cualquier medida enfocada a regular la producción en el mercado lácteo y criticaron duramente la reapertura del debate. Por su parte, entre los Estados federados se perfila una tendencia a favor de un cambio en la política láctea ya que, parte de los Ministros regionales de Agricultura que pertenecen al partido de Los Verdes, se observa que también los Ministros socialdemócratas se muestran abiertos a la posibilidad de introducir medidas orientadas a limitar la producción. El Ministro de Baviera (partido de La Unión Social Cristiana (CSU)) ya había anunciado anteriormente que no excluiría la posibilidad de abandonos voluntarios de la producción, recibiendo los ganaderos las indemnizaciones adecuadas. Se destinan 2,5 millones de hectáreas a la producción de renovables

La superficie destinada este año al cultivo de materias primas renovables asciende a 2,47 millones de hectáreas, lo que supone un 15% de la superficie agraria útil, manteniéndose así el nivel de la superficie cultivada con plantas renovables durante los últimos cuatro años.


Numero 352 8 de octubre de 2015

5

De acuerdo con los datos facilitados por la Agencia de Materias Primas Renovables (FNR), la materia prima producida por los agricultores va destinada al sector de la industria, prioritariamente para la producción de energía. Con 1,39 millones de hectáreas el cultivo de plantas destinadas a las instalaciones de biogas ocupa la mayor superficie, predominando entre éstas el maíz para ensilado con una cuota del 60% (894.000 hectáreas), seguido de cereales y hierba. De acuerdo con la FNR, el biogás producido a partir de estas materias primas y de estiércoles equivale aproximadamente a un 8% de la necesidad de gas natural en Alemania. Además, alrededor del 60% de todas las energías renovables en este país se genera en base a la biomasa, que predomina como materia base en la generación de calor y en el sector de los transportes, aunque también aporta cerca de un 30% de la electricidad renovable. La FNR indica que actualmente cerca del 5% de los carburantes utilizados corresponde a los biocombustibles producidos a partir de colza, cereales y remolacha azucarera, cultivos que ocupan unas 800.000 hectáreas. Las necesidades de la industria química en materia prima se suplen en la actualidad en un 13% con materia prima renovable contribuyendo ésta, además, al abastecimiento de la industria papelera, de la construcción y de otros sectores. En cuanto a las materias primas industriales predominan el aceite de colza para fines tecnológicos, así como la fécula industrial, mientras que el cultivo de plantas medicinales y tintóreas ocupa unas 12.000 hectáreas. Corrección de las cifras de la superficie de cultivo ecológico de 2013

La Agencia Federal de Agricultura y Alimentación (BLE) ha presentado recientemente las cifras corregidas relativas a la superficie de cultivo ecológico correspondientes a 2013, de las que se desprende que a 31 de diciembre de dicho año, la superficie cultivada ascendió a 1,045 millones de hectáreas, en lugar de las 1,056 millones de hectáreas declaradas originariamente. Esto supone que, con una superficie total de 1,048 millones de hectáreas registrada en 2014, se ha producido un aumento moderado de 2.678 hectáreas (+0,3%) y no una disminución en un 0,8%, tal como se había calculado antes de disponer de las cifras definitivas correspondientes al 2013. De acuerdo con la Asociación de Agricultura Ecológica Bioland, el incremento moderado de la superficie ecológica se debe, principalmente, a la competencia existente por las tierras. De acuerdo con Bioland, este problema implica que las explotaciones de cultivo ecológico activas, en muchos casos ya no puedan aumentar, o estén perdiendo superficie, debido –entre otras razones- a la competencia por las tierras de arrendamiento. La asociación comunica, sin embargo, que la situación actual ha mejorado en comparación con 2014 ya que se observa un cambio de tendencia hacia un mayor interés en la conversión del cultivo convencional al ecológico. A esta evolución favorable están contribuyendo el aumento de las ayudas ecológicas en los Estados federados y las condiciones de mercado con precios de producción relativamente constantes, especialmente en el mercado lácteo. Así, el Estado de Baja Sajonia ha anunciado que tiene previsto incrementar de nuevo la ayuda al cultivo ecológico de 234€ a, como máximo, 273€ por hectárea de tierra de cultivo o de pradera/pastizal a partir de la próxima primavera (2016).



6

SUPERFICIE DE CULTIVO ECOLÓGICO EN ALEMANIA

(Años 2013 y 2014 según Estados federados)

Estado Federado/ Ambito de control

Superficie de cultivo ecológico en hectáreas

Variación 2014-2013

2013 (corregido)

2014 Superficie (ha) %

Baden-Wurttenberg 121.454 124.534 3.080 2,5

Baviera 211.571 214.040 2.469 1,2

Berlín 319 389 70 21,9

Brandenburgo 136.223 134.763 -1.460 -1,1

Bremen 818 999 181 22,1

Hamburgo 1.128 1.090 -38 -3,4

Hesse 84.310 85.885 1.575 1,9

Mecklemburgo- Pomerania-Occidental

124.923 119.076 -5.847 -4,7

Baja Sajonia 72.574 71.296 -1.278 -1,8

Renania Norte-Westfalia 70.238 70.069 -169 -0,2

Renania Palatinado 47.196 53.988 6.792 14,4

Sarre 9.171 9.251 80 0,9

Sajonia 36.192 36.663 471 1,3

Sajonia Anhalt 55.470 55.604 134 0,2

Schleswig Holstein 37.036 37.085 49 0,1

Turingia 36.332 32.901 -3.431 -9,4

Total 1.044.995 1.047.633 2.638 0,3

FFFRRRAAANNNCCCIIIAAA

Reunión sobre la crisis del sector lácteo

El Ministro de Agricultura, del Sector Agroalimentario y del Bosque, Stéphane Le Foll, reunió el pasado 1 de octubre, en París, a todos los actores del sector lácteo para analizar el seguimiento del acuerdo del 24 de julio para revalorizar los precios pagados a los productores. El Ministro constató que el acuerdo se ha cumplido en sus líneas generales y animó a los actores a seguir las recomendaciones del Mediador de la Relaciones Comerciales para mantener la salud financiera del sector en 2016. o Conclusiones del Mediador de las Relaciones Comerciales. Según el informe del Mediador, los compromisos

adquiridos por transformadores y distribuidores en julio se han cumplido en la mayoría de los casos. De esta manera, se ha logrado frenar la bajada de los precios de la leche en los mercados internacionales y limitar sus efectos negativos sobre los productores franceses. Efectivamente, el acuerdo del 24 de julio incluía un precio mínimo de 0,34€/l para la leche que debía repercutirse hasta llegar a los productores. Asimismo, el Mediador ha estimado que el sector cuenta todavía con cierto margen de maniobra para hacer esfuerzos suplementarios y revalorizar los precios pagados a los productores sin poner en peligro el equilibrio económico del sector.

o Recomendaciones del Ministro de Agricultura. Por su parte, el Ministro Le Foll animó al sector lácteo a implementar

las nuevas recomendaciones del Mediador para dar mejores perspectivas a los productores de cara al último trimestre de 2015 y al año 2016. Así, Le Foll incidió en las tres recomendaciones siguientes:



7

I. Los transformadores deberían hacer un esfuerzo suplementario sobre el precio pagado a los productores

en el último trimestre de 2015. De esta manera, se podrá mantener durante este año el nivel de remuneración de la leche ligado a la valorización de productos comercializados por la gran distribución alcanzado en 2014.

II. Los distribuidores deberían mantener en 2016 los compromisos adquiridos el 24 de julio, tanto para marcas de distribuidor como para marcas hard discount y marcas nacionales.

III. Todos los sectores implicados en la cadena alimentaria deberán mantener los esfuerzos para obtener una mejor valorización de los productos lácteos en la restauración.

Asimismo, Le Foll insistió en la necesidad de reforzar el dialogo de manera estructural entre todos los eslabones del sector lácteo, creando una estructura interprofesional sólida que integre a la gran distribución. Además, el Ministro hizo un llamamiento para que los actores implementen las recomendaciones mencionadas en el marco de las relaciones contractuales bilaterales entre productores y lecheras privadas/cooperativas o en las relaciones entre lecheras y distribución, asegurando en todos los casos la transparencia de los flujos financieros gracias al papel del Mediador. Finalmente, el Ministro se comprometió a movilizar de nuevo al sector de la restauración para que contribuya al esfuerzo de todos los actores. Tercer Encuentro Parlamentario sobre Economía Circular

Bajo el título “Economía Circular, una ventaja para el desafío del cambio Climático” se ha celebrado en la “Maison de la Chimie” el tercer encuentro Parlamentario, con una alta participación de Diputados de varias regiones de Francia, así como de Instituciones y Agencias relacionadas con el reciclado y gestión de residuos. El Presidente del Instituto de la Economía Circular y Diputado de la Región de Bouches-du-Rhône, François-Michel Lambert, fue el encargado de iniciar el debate sobre el tema que ha recobrado gran importancia debido a la Ley de la Transición Energética, publicada recientemente en el Diario Oficial Francés el pasado 18 de agosto de 2015 en la cual, la totalidad del título IV, se centra en la lucha contra los residuos y la economía circular. Según François-Michel Lambert, el 85% de los franceses no saben a qué se refiere el término de economía circular, razón por la cual aún es necesario trabajar con la sociedad para que se apropien los valores que ella promueve, especialmente porque la economía circular se basa en el principio de participación, y el trabajo conjunto y comportamiento de la sociedad representan un factor importante para el éxito de su puesta en marcha. Como conclusión se destacaron las siguientes ideas: o El impuesto-carbono, considerado en la ley de transición energética, permitirá movilizar más de 18 millones de €

por año, en el caso de Francia, y de re-direccionar la inversión privada hacia recursos energéticos no contaminantes.

o Es primordial privilegiar el uso de materias primas recicladas en comparación con materias primas vírgenes en las cuales, los factores de emisión de gases, son superiores.

o La lucha contra el cambio climático no podrá solucionarse sin un desacoplamiento absoluto entre la evolución del consumo de materias primas y la actividad económica.

o Las políticas públicas deben tomar en cuenta y considerar medidas destinadas directamente a frenar el efecto rebote, lo que puede reducir los beneficios de los incentivos a la transición de una economía baja en carbono.

Campaña de vacunación de la Fiebre Catarral Ovina en Francia

Tras la aparición de un foco de Fiebre Catarral Ovina detectado en Francia, en el Departamento de l’Allier el pasado 11 de septiembre, y la puesta en marcha de un dispositivo apropiado de vigilancia y de protección, que afecta a 21 departamentos franceses, el Ministro de Agricultura, Agroalimentación y Bosques ha anunciado el pasado 25 de septiembre el lanzamiento de una campaña general de vacunación contra la FCO. En este sentido y con objeto de priorizar las vacunaciones, cada Departamento recibirá un número de dosis correspondiente a su referencia histórica en la campaña de intercambios del año anterior (porcentaje de animales



8

destinados a los intercambios y a la exportación en el grupo de edad comprendida entre 6-16 meses) para el periodo comprendido del 1º de septiembre 2014 al 1º de marzo de 2015. Una vez establecido el reparto, cada departamento distribuirá la mayoría de sus existencias en las explotaciones, en función de la referencia histórica de la explotación, para el mismo grupo de edad y mismo período. Se reservará una parte de las dosis para tener en cuenta nuevas incorporaciones. Por otra parte, se ha iniciado un plan de vigilancia nacional con objeto de establecer un estado pormenorizado de aparición de los focos de enfermedad en el territorio francés del que se esperan los primeros resultados a lo largo de esta semana. Por último, destacar que España ha firmado con Francia un protocolo de vigilancia de la FCO para los movimientos de animales entre ambos países.

IIIRRRLLLAAANNNDDDAAA

Los objetivos de cambio climático para la agricultura irlandesa son muy difíciles de cumplir

El Jefe de Gobierno de la República de Irlanda ha dicho que la agricultura irlandesa tiene por delante una "batalla" importante antes de la reunión decisiva de las Naciones Unidas, que tendrá lugar en diciembre en París, en la que se establecerán objetivos de cambio climático jurídicamente vinculantes. Los líderes europeos quieren reducir las emisiones en un 40% entre 2020 y 2030. Si se arrastran los porcentajes actuales de reducción de carbono para 2020 a fin de establecer los objetivos de 2030, costaría a Irlanda 5.000 millones de € en multas. El Jefe de Gobierno ha manifestado: “Los objetivos de cambio climático para la agricultura que se están discutiendo actualmente no funcionarían para Irlanda. Queremos que el sector agrario crezca, pero no se puede conseguir sin enfrentarse a una serie de retos. Los objetivos fijados en términos de emisiones de carbono y controles a partir de 2020 hasta 2030 son muy difíciles de lograr para Irlanda. En mi opinión, los objetivos establecidos para Irlanda estaban basados en un análisis científico inadecuado y si vamos a seguirlos y arrastrarlos para formar los de 2030, nos sería imposible cumplirlos. Ya se lo he explicado al Consejo Europeo. Las multas por incumplimiento de los objetivos de 2020 hasta 2030 serían del orden de 5.000 millones de €. No podemos permitirnos tener unos objetivos completamente irreales”. Ahora se está presionando a las autoridades irlandesas para que aborden las preocupaciones de la Comisión Europea antes de la Conferencia sobre cambio climático de las Naciones Unidas de diciembre. En octubre de 2014 el Gobierno irlandés consiguió unas concesiones especiales para Irlanda sobre los objetivos de emisiones debido a la dependencia del país de la agricultura. El Jefe de Gobierno explica: ''Esa es la razón por la que el Consejo de Europa dio su apoyo el año pasado a la adopción de un enfoque realista e incluir a la silvicultura, para que nos sea un poco más fácil lograr los objetivos. Pero todavía tenemos una gran batalla por delante. La reunión de diciembre será decisiva en muchos aspectos en cuanto a la cuestión del clima y estamos deseando desempeñar un papel en la misma. Vamos a luchar muy duro con nuestros colegas europeos para acordar unos objetivos de cambio climático que sean realistas". Irlanda ha sido declarada libre de brucelosis

La República de Irlanda tiene el status oficial de indemne de brucelosis desde 2009 y ha estado reduciendo las pruebas de la enfermedad desde entonces, hasta suspender el test anual a principios de este año. Irlanda está en estos momentos completamente libre de brucelosis tras el anuncio de la Ministra de Irlanda del Norte, el pasado 9 de septiembre, de que la UE había dado luz verde para que Irlanda del Norte tuviera el estatus de indemne de brucelosis una vez se publique la decisión en el Diario Oficial de la UE, lo que normalmente suele tardar



9

unas pocas semanas. Irlanda del Norte ya ha comenzado a reducir su programa de controles cambiando la frecuencia de las pruebas de anual a bianual a partir de junio de este año. El Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural (DARD) de Irlanda del Norte ha confirmado que la Comisión Europea ha aprobado su solicitud para la obtención del estatus de oficialmente libre de brucelosis, presentada en marzo 2015, después de haber pasado tres años desde el último caso confirmado de brucelosis, y de tener el 99,8% de los rebaños indemnes de la enfermedad cada año durante un período de cinco años. Según ha señalado el DARD, se introducirán en breve los cambios necesarios en la legislación, lo que significa que es muy poco probable que se exijan pruebas previas al traslado para los animales reproductores objeto de movimientos a partir de octubre de 2015. Esta reducción controlada del programa de erradicación de la brucelosis se iniciaría una vez se publique oficialmente la decisión adoptada por la Comisión.

El sector de la carne en la República de Irlanda espera que se realice pronto un anuncio de la suspensión de la prueba de brucelosis previa al desplazamiento de todos los animales reproductores, para coincidir con los cambios realizados en los tests en Irlanda del Norte y, de este modo, poner fin por completo a las pruebas de movimiento antes de finales de año, mientras que a Irlanda del Norte se la declara oficialmente libre de brucelosis. El Departamento de Agricultura de la República de Irlanda ha confirmado su intención de eliminar las pruebas previas al movimiento durante este año. El Plan de desarrollo del sector del mar puede crear 29.000 empleos y aportar 2.700 millones de €

Irlanda ha iniciado un importante camino para la expansión marítima. El sector marino ha experimentado un incremento del 9% en los últimos cinco años y la economía del océano está en estos momentos valorada en un 1,3% del PIB. El Gobierno irlandés ha publicado un marco de desarrollo para el sector marítimo, que está acompañado de un compromiso gubernamental de introducir un proceso de planificación espacial marina para el país. De acuerdo con el Informe de la Economía del Océano Irlanda y la investigación asociada sobre los impactos de la marina, realizados por la Unidad de Investigación Socio Económica de la Marina de la Universidad Nacional de Irlanda Galway, si se cumplen los objetivos, para 2020 se podrían crear 29.300 puestos de trabajo, 16.100 de ellos directos en el sector marino. También se espera un crecimiento adicional de 2.700 millones de € en la economía en general. El informe también confirma el valor actual de la “economía azul”. Además de las 18.400 personas que actualmente trabajan directamente en las industrias marinas irlandesas, más de 13.000 están empleadas indirectamente en la economía en general, creando un 3.300 millones de € adicionales de volumen de negocios. Por cada 100 € de facturación creados a partir de la economía irlandesa del océano, se crea indirectamente otros 78 en otros sectores. El pasado mes de julio se celebró la segunda conferencia anual de "Aprovechamiento de Nuestra Riqueza del Océano”, en la que se examinó el progreso en curso sobre la aplicación del Plan de Marina Integrada del Gobierno (publicado en 2012) y a la que asistieron más de 500 delegados de los sectores públicos y privado con intereses en el sector marino. En el discurso de la conferencia, el Ministro de Agricultura manifestó: "Creo que las perspectivas para el sector son impresionantes y las posibilidades, infinitas. El reto ahora es hacer que el sector marino sea el principal contribuyente a la economía irlandesa y reconocer el potencial que tenemos como nación para desempeñar un papel importante en el sector a nivel internacional”. Coincidiendo con la conferencia, se inauguró el festival nacional marino “Seafest 2015”, que este año incluía un simulador vanguardista utilizado para formar a los capitanes de los buques, una extensa exhibición de mariscos, demostraciones de cocina y muchas otras actividades dentro y fuera del agua. El Plan de la Marina e informes subsiguientes se pueden consultar en: http://ouroceanwealth.ie/publications

http://ouroceanwealth.ie/publications



10

IIITTTAAALLLIIIAAA

Mejoran las perspectivas de producción de aceite de oliva en esta campaña

Está a punto de comenzar la recolección de la aceituna que esta campaña se estima que puede ser positiva en calidad y tal vez, en cantidad, respecto a 2014. La calidad se ha visto favorecida por las buenas condiciones climáticas, evidenciando que el inicio de la campaña olivícola pone en movimiento un sector que tiene unos 250 millones de olivos en una superficie de 1,1 millones de hectáreas de terreno, con un valor de ventas de alrededor de 2000 mill. de € y un empleo de mano de obra de 50 millones de jornadas laborales. Cifras que hacen de Italia el segundo productor mundial después de España, pero también el primer país por número de aceites DOP, con 43 Denominaciones. Respecto al año pasado, uno de los más negativos de la historia de la olivicultura italiana, con poco más de 300.000 toneladas de aceite, la producción de 2015 debería recuperarse, aunque todavía no hay datos oficiales de estimaciones, aunque parece que será por debajo de la media histórica. La calidad de las aceitunas es buena, gracias también al calor que ha limitado los ataques de la mosca olearia, que había sido, junto con el mal tiempo, una de las causas de la caída productiva registrada el año pasado. Globalmente, se registró una caída que en algunas regiones fue incluso superior al 50%. El problema, según la organización agraria Coldiretti, es que la escasa producción del año pasado favoreció las importaciones desde el exterior, que en el primer semestre de 2015 vieron la llegada de 321.000 toneladas de aceite del exterior, con un verdadero 'boom' de Túnez, donde las importaciones llegaron incluso a crecer el 748% a lo largo del presente año. Para el presidente de Coldiretti, se trata de una situación que podría empeorar en el futuro, tras la luz verde anunciada por la Comisión Europea al aumento del volumen de importación, con arancel reducido o cero, aceite de oliva del país africano hacia la Unión Europea hasta 2017, añadiendo 35.000 toneladas al año a las actuales 57.000 toneladas sin arancel, ya previstas por el acuerdo de asociación UE-Túnez. Una decisión sobre la cual, señala Coldiretti, intervino también el Ministro de Exteriores, afirmando “que no se debe dañar la economía agrícola italiana”. Lo que lamenta dicha organización es la falta de transparencia, a pesar de que es obligatorio por ley indicar el origen en la etiqueta desde el 1 de julio de 2009, en base al reglamento comunitario n.182 del 6 de marzo de 2009, destacando que, en las botellas de virgen extra obtenido con aceitunas extranjeras es casi imposible, en la mayor parte de los casos, leer las leyendas "mezclas de aceites de oliva comunitarios", "mezclas de aceites de oliva no comunitarios" o "mezclas de aceites de oliva comunitarios y no comunitarios", obligatorias por ley en las etiquetas del aceite de oliva. La leyenda está escrita con caracteres muy pequeños, situada detrás de la botella y, en muchos casos, en una posición en la etiqueta que la hace difícilmente visible, afirma la organización, según la cual a menudo botellas con virgen extra obtenido de olivas extranjera se venden con marcas italianas e indican con gran evidencia imágenes, frases o nombres que hacen referencia a la italianidad, fuertemente engañosos. Italia notifica a la UE la solicitud de prohibición del cultivo de OGM en todo su territorio

El 1 de octubre de 2015, el Ministerio de Políticas Agrícolas Alimentarias y Forestales informó que el Ministro de Agricultura junto con el Ministro de Medio Ambiente y la Ministra de Salud, enviaron a la Comisión Europea la solicitud de exclusión de todo el territorio italiano para el cultivo de todos los OGM autorizados a nivel comunitario. Las solicitudes fueron presentadas con arreglo a la nueva Directiva Europea 2015/412 del 11 de marzo de 2015, que permite a los Estados Miembros autorizar o solicitar la prohibición en su propio territorio el cultivo de los organismos genéticamente modificados autorizados por la UE.



11

Presentada en Nueva York la marca distintiva del producto agroalimentario italiano

El Ministerio de Políticas Agrícolas Alimentarias y Forestales informó, el pasado 26 de septiembre, que el Ministro presentó, en Nueva York, la marca única distintiva del Made in Italy agroalimentario 'The extraordinary Italian taste', pieza fundamental del plan para la internacionalización que el MIPAAF y el Ministerio de Desarrollo Económico están poniendo en práctica para sostener las exportaciones y fortalecer las acciones de lucha contra el Italian sounding. El plan prevé fondos por 260 millones de €; de éstos el 25% está dedicado precisamente al sector agroalimentario. El Gobierno, afirmó el Ministro, está siguiendo una estrategia de agresión al Italian sounding que no tiene precedentes. La marca única representa un instrumento innovador que hace que el sistema agroalimentario italiano sea más reconocible, valorizando la presencia sobre todo en las ferias internacionales y con iniciativas especiales en la gran distribución. Ante la demanda de productos italianos, se pretende ayudar a los productores a tener una presencia mayor en los mercados. Precisamente en Estados Unidos, el 12 de octubre, en ocasión del Columbus Day, se iniciará una campaña contra el falso Made in Italy con inversiones por 50 millones de €. Además, el Ministro destaca que se ha reforzado la lucha contra los falsos productos, aumentando los controles en Italia y alcanzando acuerdos con dos actores mundiales del web como eBay y Alibaba para proteger loa productos DOP e IGP de las imitaciones. “En pocos meses hemos bloqueado flujos de valor enorme, incluso en EEUU. Con una sola operación hemos bloqueado una venta mensual potencial de 5 mil toneladas de Parmigiano Reggiano falso, casi la mitad de la producción mensual del auténtico”. Concluye el comunicado señalando que el sector agroalimentario italiano representa seguramente un campo en el cual se puede y se debe seguir invirtiendo, según indican los datos de exportación relativos a los primeros 7 meses de este año: más de 21.000 millones de €. “Un récord que da la dimensión del potencial que tenemos para dar nuevo vigor también a nuestra economía, afianzando nuestra presencia en mercados en fuerte expansión como Estados Unidos, Canadá, Brasil, Rusia, India, China, Europa, Turquía y Australia”. Alcanzar los 36 mil millones de exportación antes de finales de este año y 50 mil millones para 2020, concluye el Ministro, son objetivos a conseguir. Mesa redonda sobre ganadería y multifuncionalidad en la EXPO de Milán

Se ha celebrado en la Expo, en el pabellón de Coldiretti, una mesa redonda promovida por ARAER (Asociación Regional de Ganaderos de Emilia Romagna), dedicada a la multifuncionalidad de la ganadería. Durante el encuentro, fue presentado por primera vez en el mundo, el primer queso producido exclusivamente con leche de burra, el Asinino Reggiano, un ejemplo sumamente interesante de cómo se puede declinar el término multifuncionalidad. La importancia del sector ganadero de Emilia-Romagna representa un punto muy relevante para la economía nacional, como el queso parmigiano reggiano DOP, el Prosciutto Crudo di Parma DOP, el Squacquerone DOP, la carne vacuna de la raza Romagnola IGP y muchos otros quesos y embutidos destaca ARAER, poniendo de manifiesto que a pesar de ello, el sector atraviesa una fase de notables dificultades, caracterizada por la pérdida de valor y la reducción de las explotaciones y del número de cabezas de ganado, en particular en el sector porcino. Según los últimos datos disponibles, actualizados al 31 de diciembre de 2014, el sector ganadero de Emilia-Romagna representa el 47,2% del valor total de la agricultura regional. Son más de 200 las explotaciones de vacas lecheras que en 2014 han debido cerrar, si bien el número de cabezas de ganado se mantuvo sustancialmente estable en torno a 565.737 unidades y de éstas, 291.000 son hembras, vacas de leche y novillas, concentradas sobre todo en la zona de producción del parmigiano reggiano, añadió ARAER, precisando que la producción de leche, siempre en 2014, fue de 1,921 millones de toneladas, con un aumento de 1,3% respecto a 2013 y de 8,7% respecto a 2009. Es difícil el escenario del sector de los vacunos de carne, a pesar de la excelencia de la raza autóctona Romagnola IGP; en sólo 10 años las ganaderías se han reducido prácticamente a la mitad, perdiendo el 43% de los establecimientos, mientras que el número de animales se redujo un 25%: prácticamente quedan en actividad 339 explotaciones con unas 10.370 cabezas de ganado. La situación de crisis ha sido mayor en el sector porcino. También está en crisis el sector ovino caprino, que sufrió una pérdida de 4% en el número de establecimientos y de 6% en el total de cabezas de animales: prácticamente, a fines de 2014, en Emilia Romagna había 2.133 explotaciones



12

y 62.544 animales, mientras que en leve contra tendencia los caprinos, crecen un 2% los establecimientos y 3% las cabezas, con un total de 1975 establecimientos y 16.686 animales; por último el sector de los huevos, con cotizaciones medias que pierden, lamentablemente, el 6,5%, observa ARAER, según la cual se trata de un escenario complicado, ante el cual no siempre es fácil encontrar soluciones eficaces capaces de invertir la tendencia. La asociación está trabajando fuertemente en esta dirección, y en cuanto a la tutela de la biodiversidad y el suministro de servicios cada vez más innovadores para los asociados, en tema de seguridad alimentaria, ha concentrado y concentrará cada vez más su actividad.

RRREEEIIINNNOOO UUUNNNIIIDDDOOO

Acciones coordinadas para mitigar el impacto del cambio climático en la cadena alimentaria

Un reciente estudio advierte que la cadena alimentaria debe aumentar su capacidad de adaptación a fin de evitar en el futuro una escasez alimentaria mundial provocada por el cambio climático. Los autores del trabajo han analizado acontecimientos pasados, concluyendo que es muy probable que para 2040 el riesgo de crisis de producción pase de 1 en 100 años a 1 en 30. Estiman que a partir de 2070 se producirán crisis severas, durante las cuales podría ocurrir una reducción del 10% de la producción mundial de alimentos en 7 de cada 10 años. El creciente volumen de intercambios comerciales de alimentos puede ayudar a reducir estas crisis en los países desarrollados, pero intensificarla en los países en vía de desarrollo, creando situaciones de inestabilidad política y económica. Las condiciones meteorológicas extremas, como las tormentas, sequías y olas de calor intensas, causarán con más frecuencia crisis severas de producción de alimentos, que conducirán a su escasez, a la vez que se modifican el cambio climático y los sistemas de abastecimiento de alimentos, señala el informe, elaborado por científicos británicos y americanos. En el informe, titulado “El tiempo extremo y la resistencia del sistema alimentario global”, se pide una actuación mundial coordinada para mitigar el impacto del cambio climático sobre la población. Entre sus recomendaciones, se incluyen la creación de un plan de contingencia internacional, la adaptación de la agricultura al cambio climático, la elaboración de unos mejores métodos de modelización para la predicción más exacta de los efectos de las crisis de producción y la identificación de los puntos de fricción del comercio internacional para intentar reducirlos lo más posible. Uno de los participantes en su elaboración, ha manifestado: “Es probable que aumente la frecuencia de las sequías, inundaciones, olas de calor y la intensidad de las tormentas, debido al cambio climático, corriendo el riesgo de que se produzcan crisis de precios de los alimentos y consecuencias ulteriores. Se produce una presión adicional sobre el sistema alimentario global derivada de las condiciones meteorológicas extremas, al mismo tiempo que se incrementa la demanda de alimentos, debido a los cambios de dieta, crecimiento de la población y la necesidad de proteger nuestros valiosos ecosistemas de producción de alimentos”. Gales, región única para el pago básico

Los agricultores de Gales pasarán a un pago fijo en 2019, en virtud de un principio de redistribución dirigido a aliviar las consecuencias negativas de algunos de los más perjudicados. La Viceministra de Agricultura y Alimentación ha anunciado los detalles del Régimen de Pago Básico para Gales, confirmando que el Gobierno galés ha descartado de sus planes originales cualquier sistema regional basado en la clasificación de la tierra, que había sido anulado tras un recurso judicial de los agricultores de montaña el año pasado en relación a la definición del límite de los páramos.



13

La responsable de Agricultura y Alimentación ha declarado: “El recurso judicial ha demostrado que no podemos introducir dichas modificaciones sin correr el riesgo de dar un trato injusto a los agricultores con similares tipos de parcelas de tierra dispersas por regiones con pagos diferentes”. Por tanto, se ha realizado un cambio a un tipo fijo en 2019, fecha hasta la que se llegará en tramos iguales durante los próximos cinco años. El Gobierno también aplicará la opción de redistribución de los pagos y ofrecerá una “transición suave” para los más perjudicados. De este modo, se pagará una ayuda complementaria para las primeras 54 hectáreas de cada solicitud. Según las opciones estimadas del Régimen de Pago Básico y cuando la transición se haya completado en 2019, los tipos de ayuda serán de 124 €/ha para toda la tierra y 119 €/ha adicionales para las primeras 54 hectáreas. En general, los agricultores de montaña serán los más beneficiados y, en particular, aquellos con tierra por encima de los 400 m de límite de páramo, que es la extensión propuesta con anterioridad y ahora extinta. Bajo el sistema anterior, los agricultores por debajo de ese límite hubieran recibido solamente 20 €/ha, comparado con los 200 €/ha actuales. Los más perjudicados serán los agricultores de las zonas no montañosas, que practican una agricultura más intensiva. La decisión ha sido aceptablemente acogida por los sindicatos agrarios galeses NFU Cymru y Farmers Union of Wales, pero tan sólo porque de este modo se ha puesto fin al período de tanta incertidumbre. El Presidente de NFU ha manifestado que aunque algunos agricultores estén contentos, otros estarán profundamente preocupados por las repercusiones que esta decisión pueda tener en su empresa agraria. La Ministra de Agricultura en la sombra es vegana y activista del bienestar animal

El nuevo líder laborista ha destacado su orientación combativa en los temas agrarios con el nombramiento de una vegetariana y activista del bienestar animal como Ministra de Agricultura en la sombra. Esta diputada por Bristol East, que se precia de ser la primera “vegan” (vegetariana total que rechaza también los huevos y la leche) en el Parlamento, ha prometido continuar su oposición al sacrificio de tejones para luchar contra la tuberculosis bovina, a pesar de los potenciales enfrentamientos sobre la materia que eso implicaría con el principal sindicato agrario británico (NFU). Además, la responsable de agricultura, que es Vicepresidenta de la Liga Contra los Deportes Crueles, es muy crítica con la caza y ha hecho campaña contra los pesticidas y el uso de antibióticos en las explotaciones agrarias y para fomentar la reducción del consumo de carne, incluyendo en su blog bajo el título “el consumo de carne equivale a matar” el “inmenso sufrimiento causado a los animales por la industria agraria”. El nombramiento ha sido acogido favorablemente por los grupos de presión medioambientalistas y de bienestar animal. El nuevo líder laborista, que también es vegetariano, desde que trabajó en su juventud en una explotación porcina, ha hecho una campaña vigorosa en los temas medioambientales y de sanidad animal durante años.

222... RRREEESSSTTTOOO DDDEEE EEEUUURRROOOPPPAAA

RRRUUUSSSIIIAAA

El Ministerio de Recursos Naturales propone impuestos sobre los residuos industriales

El Ministerio de Recursos Naturales ruso presentó para conciliación el proyecto de resolución gubernamental que establecerá tasas de recaudación ecológica de los 36 tipos de residuos que, a partir de 2016, deberán pagar aquellos productores, importadores y transformadores que no garanticen el reciclaje propio de sus residuos.



14

Se publica la propuesta de recaudación ecológica por productos: papel y cartón 2.378 rublos/t, cristal y artículos de cristal 2.564-2.858 rublos/t, gomas y artículos de goma 7.109-8.965 rublos/t, lubricantes de petróleo 3.431 rublos/t, plásticos y artículos de plástico 3.691rublos/t, artículos electrónicos y electrodomésticos 26.496 rublos/t, pilas 33.476 rublos/t, acumuladores/baterías de plomo 2.025 rublos/t, bombillas/lámparas de descarga, ultravioleta e infrarroja, y de arco 9.956 rublos/t. En el documento del Ministerio se indica que la influencia de este pago en el índice de los precios al consumo es mínima y no superará el 0,197% al año. No obstante, los cálculos previos de los productores de gomas/neumáticos demuestran que la recaudación por neumáticos de 9.000 rublos/t, provocará el incremento de los precios en diferentes segmentos del mercado del 2,5% al 3%. El margen comercial de los productos pesqueros es muy elevado

En la reunión del Consejo de Estado para el desarrollo del sector pesquero ruso que se celebrará el 19 de octubre, entre otros temas, se analizará la reducción de comisiones en los precios de los productos pesqueros del comercio mayorista y minorista. El grupo de trabajo que elabora el informe sobre ese tema, indica que el precio medio minorista de productos pesqueros comprados en el mercado interno alcanza 176,3 rublos por kg, lo que supera el precio medio del productor en 3,3 veces. La diferencia media es 119 rublos/kilo, de los cuales el 10% es el coste de logística (transporte y almacenamiento) y el 90% el margen de los intermediarios. En 2011, el Servicio Federal Antimonopolio calculó que el incremento de precios de las redes comerciales era del 20% y el de los intermediarios el 46% sobre el precio final de los productos pesqueros. Para determinar los límites de comisiones en el comercio de productos pesqueros, se podría utilizar la experiencia de la provincia de Sajalín, donde en calidad de experimento la comisión máxima en el comercio mayorista equivale al 8% y en el minorista al 13%. Además, se podría elaborar el precio de pescado más accesible en el marco de los mecanismos del mercado, mediante la disminución de los intermediarios, según informaciones de Kommersant. Reducción de emisiones de gases de efecto invernadero por encima del compromiso

El Ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, declaró en la Cumbre sobre Desarrollo Sostenible celebrada en el marco de la 70 Sesión de la Asamblea General de NNUU, que Rusia redujo más las emisiones de gases de efecto invernadero de lo que se había comprometido de acuerdo al Protocolo de Kyoto y ahora se considera líder en ese ámbito. "Consideramos como uno de los principales objetivos del desarrollo sostenible la solución del problema climático; nuestro país es líder mundial en la reducción acumulativa de emisiones de gases de invernadero y cumplimos con creces los compromisos que adoptamos de acuerdo al protocolo de Kyoto", dijo Lavrov, al precisar que la disminución es de un 31% en comparación con 1990. El Ministro subrayó que Rusia insta a dar fuerza legal y vinculante a las decisiones que se tomen en el marco de la conferencia internacional sobre el clima que se celebrará en diciembre en París. Señaló también que Moscú aplaude la adopción de las 17 metas de desarrollo sostenible para los próximos 15 años y está dispuesto a contribuir a su realización. Empresas cárnicas holandesas muestran interés en creación de empresas en Rusia

El pasado 28 de septiembre, en el Ministerio de Agricultura de la FR, se celebró una reunión entre el Viceministro de Agricultura ruso Levin y el director del grupo de empresas VanDrie Group (Holanda).



15

Los socios holandeses informaron sobre sus planes de creación en el territorio de Rusia de las industrias de despiece, envasado y empaquetado de carne, de una red de logística y comercialización que incluirá almacenes modernos y centros de distribución mayorista. La parte rusa acogió bien los planes del holding holandés y expresó la esperanza de colaboración mutuamente ventajosa en materia de agricultura. Vandrie Group es uno de los líderes mundiales en el mercado de producción y transformación de ternera. Tiene 25 sucursales situados en Holanda, Bélgica, Francia, Italia y Alemania. Sus productos se exportan a más de 60 países. Los ingresos en 2014 alcanzaron 2 mil millones de €. La tasa de participación de esta empresa en el mercado europeo alcanza un 30%. Se eleva el derecho de exportación del trigo

A partir del 1 de octubre, según la orden aprobada por el Gobierno ruso, el derecho de exportación del trigo queda fijado en un 50% de su valor en aduana menos 6.500 rublos/t y no menos de 10 rublos/t. El anterior derecho se calculaba en el 50% del valor menos 5.500 rublos/t y no podía ser inferior a 50 rublos/t. Las exportaciones previstas de grano se sitúan por parte del Ministerio en 30 millones de toneladas, sobre una cosecha estimada en 100 millones de toneladas, según ha informado Interfax.

SSSUUUIIIZZZAAA

Evaluación de riesgos de las catástrofes naturales debidas al cambio climático

La Oficina Federal de Medio Ambiente (OFEV) utiliza un nuevo método para representar la evolución de los procesos de los peligros naturales y del cambio climático. Ahora es posible evaluar para una región determinada el progreso de los peligros en las próximas décadas, tales como caídas de rocas y deslizamientos de tierra. Por lo tanto, los cantones y la OFEV pueden evaluar mejor los riesgos y planificar con mayor precisión las medidas preventivas adecuadas. Como parte de la prevención de los riesgos naturales, la OFEV ha encargado un estudio sobre el impacto del cambio climático en la caída de rocas, las avalanchas, los deslizamientos de tierra y sobre los peligros inherentes de los arroyos de montaña. Para ello, los especialistas han desarrollado un método de análisis de la sensibilidad del clima teniendo en cuenta diferentes escenarios, similares a los utilizados para la política climática. o Impacto diferente dependiendo de la región

El estudio abarca dos periodos y se basa en un escenario climático medio y en un escenario de clima extremo: el primero se extiende hasta 2060 y el segundo hasta el 2085. Los resultados muestran cómo un peligro puede aumentar o disminuir en una región determinada dependiendo del escenario climático. Los resultados también muestran que no hay una tendencia general en Suiza, dado que la influencia de los factores locales, tales como la altitud y la exposición (de acuerdo con los puntos cardinales), juegan un papel importante. En algunas áreas, el cambio climático dará lugar a una reducción de los riesgos naturales, mientras que en otras se incrementarán. Las posibles consecuencias no se analizaron en el estudio. Los resultados de este estudio sobre la sensibilidad climática en los cantones y en la Confederación dan una visión general de los cambios esperados. Además, permiten un seguimiento más eficaz y específico de los riesgos naturales. Por último, los escenarios pueden servir como base para la planificación de futuras medidas de prevención. El jamón crudo de Valais y el tocino seco Valais obtienen la Indicación Geográfica Protegida

Las solicitudes de protección y registro de la IGP Jamón Crudo de Valais y el Tocino Seco de Valais, presentadas por la Asociación de Productores de Carne, se presentaron para encuesta pública a finales de mayo de 2015.



16

No se ha presentado ninguna objeción ante la Oficina Federal de Agricultura durante tres meses, por lo que estos dos productos se han podido registrar como IGP en el Registro Federal de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas. Ambos deben su nombre y fama al Cantón de Valais. Las difíciles condiciones climatológicas de los Alpes obligaron a la población a obtener reservas perdurables para poder sobrevivir durante las malas temporadas. De este modo, gracias al sol, al clima seco, a los vientos en el valle del Ródano y el ingenio de los pastores, nacieron las técnicas de salazón y secado. El Tocino Seco de Valais y el Jamón Crudo de Valais deben su sabor particular a estas técnicas de secado en “raccard” (especie de hórreo) o en sobrados. En la actualidad, el registro suizo incluye 34 inscripciones: 21 Denominaciones de Origen protegidas (DOP) y 13 Indicaciones Geográficas Protegidas (IGP). La información y documentación se puede encontrar en el siguiente enlace: http://www.blw.admin.ch/index.html?lang=fr Proyecto de desarrollo de la agricultura ecológica

La FRI (Fundación Rural del Jura) y FiBL (Instituto de Investigación de la Agricultura Biológica) han firmado un acuerdo de colaboración para el desarrollo de la agricultura ecológica. Ambas instituciones quieren robustecer su colaboración y ofrecer a los agricultores soluciones locales a sus problemas específicos. Aplicar los resultados de la investigación en las actividades de campo, desarrollar la comprensión y la formación son también elementos en los que las dos instituciones colaborarán estrechamente en el futuro. Esta colaboración no es nueva, varios proyectos han sido o están siendo impulsados en común, como el de "la producción lechera sostenible", que identifica los factores que mejoran la salud de los animales y la reducción de los antibiótico; o en el campo de los grandes cultivos, los ensayos de variedades de trigo; o la organización del día suizo de los grandes cultivos bio en junio, lo que atrajo a cerca de 2.000 visitantes de Suiza y Europa u otras colaboraciones en la comercialización de productos orgánicos, por ejemplo, en Ucrania. La FRI contribuye a la promoción del desarrollo rural, en particular mediante la formación profesional en agricultura, en economía doméstica y en administración, la diversificación de las actividades y de las producciones agrarias, así como la promoción de las especialidades regionales del Jura y el Jura bernés en Suiza y en el extranjero. Estas actividades que contribuyen al desarrollo rural y a la diversificación de las mismas, se realizan en colaboración con las organizaciones profesionales. El FiBL es una institución única en Suiza, en Europa y en todo el mundo, como fundación privada dedicada a la investigación y el desarrollo de la agricultura orgánica. Contribuye en gran medida al crecimiento del sector ecológico en Suiza y, más ampliamente, en Europa y a nivel internacional. Su investigación pionera en el campo de la agricultura ecológica se ve reforzada por asociaciones de colaboración en varios países de Europa, especialmente con las entidades autónomas FiBL Alemania y FiBL Austria. FiBL mantiene una estrecha colaboración con muchas universidades y centros de investigación que tienen conocimientos especializados en agricultura ecológica. Las competencias técnicas del FiBL y la FRI se complementan.

http://www.blw.admin.ch/index.html?lang=fr



17

333... ÁÁÁFFFRRRIIICCCAAA

MMMAAAUUURRRIIITTTAAANNNIIIAAA

Mauritania inicia un Plan de lucha contra los Gases de Efecto Invernadero

Mauritania necesitará 17.000 millones de $ para luchar y reducir eficazmente las emisiones de gases de efecto invernadero. Esta información se desprende del nuevo Plan Nacional de Acción por el Clima en concordancia con la Convención marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, (CCNUCC). Mauritania es el 67º país que inicia esta acción con la perspectiva de poderlo presentar durante la próxima reunión de Paris sobre el clima (COP 21), prevista para los días 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2015. Sin embargo, desde el punto de vista de financiación, este plan es poco realista al igual que también lo son los aspectos técnicos. Así, el documento se atribuye objetivos sin indicar claramente los medios necesarios para cómo poder alcanzarlos. Es bien cierto que nuestros planes de reducción de gases a efecto invernadero deben ser ambiciosos pero también realistas, ha señalado un especialista en cuestiones climáticas. En ese sentido, la COP 21 tiene como objetivo alcanzar un acuerdo internacional sobre el clima con el fin de mantener el calentamiento global por debajo de 2 grados. Es sin duda un gran desafío y una cuestión crucial en nuestros días.

444... AAAMMMÉÉÉRRRIIICCCAAA

AAARRRGGGEEENNNTTTIIINNNAAA

Argentina negocia con Japón para abrir el mercado de carnes, cítricos y arándanos

El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Carlos Casamiquela, recibió al Viceministro de Agricultura, Forestación y Pesca (MAFF) de Japón, Akio Koizumi, para analizar la agenda bilateral y fortalecer los lazos entre ambos países en materia comercial con el objetivo de potenciar y diversificar las exportaciones agroalimentarias de Argentina. El Ministro señaló que las exportaciones agroindustriales muestran una marcada dinámica creciente hacia el país oriental, dado su carácter de importador neto de alimentos. El titular de Agricultura informó que en el mes de diciembre habrá una misión sanitaria japonesa al país, a fin de avanzar en la apertura del mercado de carne bovina de Japón. Los principales temas que se trataron fueron la apertura del mercado japonés para carnes, cítricos y arándanos. Akio Koizumi manifestó que Argentina es un gran productor agrícola y un país muy importante en seguridad alimentaria y quieren afianzar la relación entre ambas naciones en materia comercial. El Secretario de Coordinación Político Institucional y Emergencia Agropecuaria, Javier Rodríguez, resaltó el trabajo bilateral realizado en los últimos meses a través de sucesivas reuniones con la embajada japonesa. Durante la jornada se avanzó en la negociación para la apertura del mercado japonés para la exportación de carne bovina fresca proveniente de las regiones Patagonia Sur y Norte y se prevé en una segunda etapa lograr igual estatus para la producción de las restantes regiones argentinas. Asimismo, se realizó un fluido intercambio para llegar a un acuerdo en las condiciones de exportación de cítricos dulces y limón que tornen operativos ambos mercados.



18

Acuerdos con Cuba de cooperación comercial, empresarial y técnica

El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca celebró los acuerdos de cooperación comercial, empresarial y técnica firmados con la República de Cuba, en el marco de la visita que realizó la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Casamiquela firmó los acuerdos con su par cubano Gustavo Rodríguez Rollero, en los días previos a la llegada de la Presidenta, con quien luego compartió la agenda protocolar mantenida en La Habana. El Ministro indicó que los acuerdos con Cuba implican un compromiso de cooperación estratégica para el Gobierno argentino y anunció la visita de una misión técnica en noviembre próximo para empezar a dar cumplimiento a lo acordado. Los acuerdos suscritos son la implementación del Memorándum de Entendimiento alcanzado el 19 de enero de 2009 entre las carteras de ambos países e implican acciones bilaterales de cooperación en el quinquenio 2015-2020, priorizando temas vinculados a la seguridad alimentaria, sanidad e inocuidad, y proponen desarrollar proyectos bajo modalidades de negocios conjuntos, cooperación técnica y contratos comerciales, mediante distintos sistemas de producción tanto para ganadería y productos de origen animal, como para agricultura y productos de origen vegetal. Para ganadería y productos de origen animal incluyen aspectos específicos tales como manejo nutricional, reproductivo y sanitario de bovinos de leche y tecnología de ordeño y procesamiento y tecnología para la producción y el agregado de valor de carnes vacuna, porcina y aviar, entre otros. En tanto que para la agricultura y productos de origen vegetal incluyen aspectos específicos tales como tecnologías en la mecanización de cultivos, así como la introducción de la agricultura de precisión; desarrollo frutícola en relación con el manejo del policultivo en la fruticultura tropical; protección vegetal y desarrollo de capacidades en manejo de plagas en cultivos de hortalizas protegidas con enfoque de calidad, mercado y sostenibilidad. También se llevará a cabo un intercambio sobre investigaciones, innovaciones y desarrollos en biotecnología agrícola realizados en ambos países; intercambio de experiencias sobre el diseño e implementación de políticas públicas orientadas al desarrollo rural local con inclusión, que tengan en cuenta las particularidades socio-territoriales, con enfoque de género y agroecológico; y el intercambio sobre el desarrollo en tecnología y maquinarias agrícolas orientadas a las distintas escalas de manejo. Asimismo se acordó realizar una primera misión empresarial, comercial y técnica a Cuba en el próximo mes de noviembre para definir un programa de acciones técnicas y comerciales específicas para cada sector. Esta misión se complementará con otra que realice una delegación cubana al país en fecha a definir. El titular de Agricultura también se reunió con el Ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de Cuba, Rodrigo Malmierca Díaz, y el presidente de la empresa comercializadora de alimentos Alimport, Alejandro Mustelier Zamora. También dialogaron con directivos de la empresa Labiofam, la institución científica que procesa la totalidad de los productos veterinarios cubanos y desarrolla una amplia gama de artículos que van desde biolarvicidas, plaguicidas para cultivos, productos naturales y homeopáticos hasta cremas cosméticas, entre otros. En el marco de la visita a esa planta, y a partir de las investigaciones que esta empresa lleva adelante para la gran cantidad de ganado menor que se cría en Cuba, se evaluó la posibilidad de fabricar estos productos veterinarios para este amplio sector en Argentina, sobre todo en las provincias de climas más rigurosos. Se reducirán hasta un 30% las emisiones de gases de efecto invernadero

La Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Argentina (SAyDS) presentó los argumentos con los que pretende reducir un 30% las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. Se trata de las contribuciones previstas y determinadas que cada país debe presentar de cara a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21), a realizarse en París en diciembre próximo.



19

Según el Secretario de Ambiente, Sergio Lorusso, Argentina pasa a formar parte de los países que están comprometidos con esta temática, y lo hace con el ser humano como centro de las políticas ambientales. Así mismo, expuso los argumentos que justifican un 15% de reducción de emisiones por factores condicionales y otro 15% por factores incondicionales, relacionados con factores de financiación potenciales. La contribución argentina a las emisiones de gases tóxicos en el mundo es de apenas el 8,8%. Sin embargo, el crecimiento de la economía y su posición comercial de granero del mundo podrían traer aparejados incrementos exponenciales a futuro, si no se cumple con una serie de medidas progresivas y modernizadoras. Asimismo, el último informe del IPCC sobre cambio climático reveló que Argentina está en 10 toneladas emitidas por año y por persona, una cifra por encima de la media y superior, por ejemplo, a las emisiones de países como Francia, España o Alemania. Ante estas cifras, el país propone una meta de reducción de sus emisiones de GEI promedio, para el período 2025-2030, del 14,4% respecto de las emisiones proyectadas al año 2030, sin contar los factores condicionales. Se han planteado proyectos a corto, medio y largo plazo. Entre los primeros, la idea de remplazar las calderas/calentadores actuales por otros con encendido electrónico (se pierde medio metro cúbico de gas por día con el piloto) y el cambio modal del transporte de carga para volver a los ferrocarriles, entre otras cosas. En este punto cabe destacar que el 78% de las emisiones de dióxido de carbono en las últimas décadas se las llevó la quema de combustible fósil. A medio plazo, algunas opciones son la instalación de calefactores solares en las viviendas sociales; reinstalar la rotación de cultivos (aunque el IPCC también indicó que la soja es el cultivo que mejor se adaptará al nuevo clima); la renovación del parque automotor y la recuperación de los bosques nativos. El aumento y preservación de bosques es un factor natural de mitigación; gracias a ello, Costa Rica propone declararse país libre de carbono. Para 2030, el objetivo es que el 20% de los combustibles sean biodiesel, otro 27% bioetanol y que el 20% de las energías producidas sean limpias, entre otras cosas. El plan, a lo largo del período propuesto, se apoya en la penetración social de los combustibles y energías alternativas, la construcción de más hidroeléctricas, la proliferación de bosques y el avance del plan nuclear. Lograrlo equivaldría a superar el 100% del crecimiento esperado.

BBBRRRAAASSSIIILLL

Un estudio revela que la rápida adopción de medidas ambientales aumentaría el PIB

Brasil puede mejorar su crecimiento económico si acelera las medidas destinadas a reducir las emisiones de carbono, informó en comunicado el Banco Santander Brasil. De acuerdo con el comunicado divulgado por la entidad financiera, la rápida implantación de medidas para combatir el calentamiento global aquecimento global podría generar hasta 150 mil millones de $ sobre el Producto Interior Bruto (PIB) brasileño en los próximos 15 años. Esta investigación, coordinada por profesores de la Universidad Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), y que cuenta con el patrocinio de la ONG Children's Investment Fund Foundation (CIFF), de la Agencia de Cooperación Suiza en América Central (Cosude) y del Banco Santander-Brasil, contradice la creencia generalizada de que estas medidas solo representarían un coste adicional para la economía del país. De hecho, recientemente, la Ministra de Medio Ambiente afirmó que "Brasil tiene que aumentar sus emisiones porque es un país en desarrollo, no es un país con una infraestructura consolidada", y reconoció que existe un "acuerdo mundial" de que Brasil debe tener cierto margen de maniobra.

http://revistagloborural.globo.com/Noticias/Sustentabilidade/noticia/2015/05/uniao-europeia-e-fao-pedem-que-agricultores-estejam-em-plano-contra-aquecimento-global.html



20

Se trata del mayor estudio sobre el impacto socio-económico de medidas para la lucha contra el cambio climático realizado en Brasil. Según el responsable ejecutivo de Desarrollo Sostenible del Banco Santander, “no hay duda de que es posible conciliar estas medidas con los esfuerzos para el desarrollo del país". El estudio apunta que para adoptar estas medidas se requiere una inversión de 100 mil millones de reales, mientras que una aproximación más ambiciosa elevaría la cuantía hasta 377 mil millones. En ambos casos se produciría un escenario de aumento generalizado de precios durante el período 2015/2030, debido al alto nivel de los trabajos requeridos lo que elevaría, desde luego, los costes de producción, pero garantizaría mejores salarios. El aumento de precios y la creación de nuevos empleos (350.000, según la actual previsión y 1,5 en el caso de que se aceleren las medidas) generarían un aumento de los ingresos de las familias, reduciendo la tasa de desempleo del país. Consecuentemente, en el escenario propuesto por el estudio, los niveles más altos de consumo y empleo proporcionarían el aumento del PIB acumulado en 2023 de 150 mil millones de $, mientras que en el escenario actual el aumento sería de apenas 45 mil millones. Un resultado importante de este proyecto es demostrar que puede haber crecimiento en el país y aumento de empleo en un contexto de economía verde. Reducción del 37% de las emisiones en 2025

La meta, considerada más osada que la de muchos países desarrollados, fue anunciada por la presidenta Dilam Rousseff durante su participación en la Conferencia de Naciones Unidas para el desarrollo Global. Según Rousseff, Brasil tendrá una reducción del 37% de las emisiones de gases de efecto invernadero en 2025, con base en los niveles de 2005. Asimismo, indicó la posibilidad de llegar a una reducción del 43 % en 2030. Estos compromisos también están recogidos en la Contribución Nacionalmente Determinada (INDC, por sus siglas en inglés), que Brasil llevará a la Conferencia del Clima de París (COP – 21). Destacó igualmente las acciones de mitigación y adaptación, así como las necesidades de financiación, de transferencia de tecnología y de formación. Según la Presidenta de Brasil las metas a alcanzar hasta 2030, son:

o Acabar con la deforestación ilegal y restaurar 12 millones de hectáreas. o Recuperar 15 millones de hectáreas de pastizales degradados. o Integrar 5 millones de hectáreas de tierras de labor agraria, ganadera y forestal.

En el sector energético, anunció que Brasil aumentará la presencia de fuentes renovables en un 55%. Otra meta es la participación del 66% de origen hídrico en la generación de electricidad y la participación del 23 % de fuentes renovables –eólica, solar y biomasa- en la generación de energía eléctrica. Por último, la Presidenta asumió el compromiso de aumentar en torno al 10 % la eficiencia y llegar al 16 % de uso de etanol en carburantes así como obtener nuevas fuentes a partir de la caña de azúcar. Brasil podrá exportar embriones de bovinos a Costa Rica

El Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento (Mapa) acaba de suscribir un acuerdo con el Ministerio de Agricultura de Costa Rica para permitir la exportación de embriones de bovinos “in vivo” e “in vitro”. De acuerdo con el Departamento de Sanidad Animal, para cada exportación los inspectores veterinarios del MAPA, deberán inspeccionar y aprobar cada recogida de muestras de embriones y de ovocitos. Además, los embriones tendrán que ser examinados para la detección de posibles enfermedades, tales como estomatitis vesicular, diarrea viral bovina, brucelosis bovina y tuberculosis bovina.



21

De acuerdo con las declaraciones de la directora del Departamento de Sanidad Animal de la Secretaria de Defensa Agropecuaria (SDA) del Mapa, el certificado se acordó entre los dos países a principios del mes de septiembre.

CCCAAANNNAAADDDÁÁÁ

El cambio climático presente en la campaña electoral a las elecciones generales en Canadá

Está previsto que el próximo 19 de octubre se celebren elecciones en Canadá para elegir a los miembros de la Cámara de los Comunes y del 42º Parlamento del país. La campaña electoral, que se inició a mediados de verano, tendrá una duración de once semanas y será la campaña más larga de la historia moderna de Canadá. Con la mirada puesta en la celebración en diciembre de la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París (COP21), los debates electorales han abordado las políticas de cada partido para hacer frente al cambio climático. El Primer Ministro que gane las elecciones será quien represente a Canadá en la COP21 de París. El gobierno actual del partido conservador, liderado por Stephen Harper, presentó en marzo de 2015 las contribuciones de Canadá (INDCs) al Acuerdo de París. La contribución de Canadá establece un objetivo de reducción del 30% de los gases de efecto invernadero (GEI) para el año 2030 comparado con los niveles de 2005, mediante la implementación de políticas federales y medidas adoptadas por las diferentes provincias. Durante el debate que tuvo lugar el 28 de septiembre, Harper afirmó frente al líder de la oposición, Justin Trudeau (partido liberal), que por primera vez se habían reducido las emisiones de gases de efecto invernadero en el país y se estaba actuando en mayor medida y con más rapidez que Estados Unidos sin haber incrementado los impuestos. Según publica CBC News, cuando Harper llegó al gobierno en 2006, las emisiones de GEI anuales eran de 740 megatones y, de acuerdo a los datos de la agencia gubernamental para el medio ambiente Environment Canada, en el año 2013 las emisiones descendieron a 726 megatones, lo que equivale a una reducción de aproximadamente un 2% en siete años. Además, el gobierno de Harper cuenta con un plan por sectores para una reducción del 17% de los niveles de GEI del año 2005 para el 2020. Parte de este plan, que se anunció en el año 2012, se apoya en nuevas normas para las instalaciones eléctricas alimentadas con carbón cuyas emisiones representan el 11% de las emisiones de GEI en Canadá. Estas normas son de aplicación inmediata para las nuevas plantas construidas después del año 2015, si bien las plantas existentes tienen hasta el año 2030 para cerrar o introducir nuevas tecnologías para la captura y almacenamiento de carbón con el fin de reducir sus emisiones. El partido liberal, el único partido que no ha identificado compromisos específicos para la COP21, ha propuesto un plan que establecerá objetivos de reducción de emisiones a nivel nacional donde los gobiernos de las provincias y territorios de Canadá tengan flexibilidad para diseñar sus propias políticas para alcanzar los objetivos, incluyendo el establecimiento de políticas propias para fijar un precio al carbón. Si gana las elecciones, el partido liberal convocará una reunión de primeros ministros que tendrá como finalidad establecer un marco de trabajo para la Cumbre de París. Por su parte, Thomas Mulcair, líder del nuevo partido democrático de Canadá (NDP, New Democratic Party), presentó su plan de acción contra el cambio climático el 27 de septiembre. Dicho plan incluye un sistema de valores límite y comercio de derechos de emisión (cap-and-trade system). Además el partido NDP anunció a principios de año que, si gana las elecciones, volverá a introducir la propuesta de ley “Climate Change Accountability Act” para asegurar que Canadá cumple con sus compromisos a largo plazo, ya que dicha propuesta contempla una reducción del 80% de los GEI para el año 2050 en comparación a los niveles de 1990. Sin embargo, este plan ha sido criticado por el partido verde ya que en su opinión “no aborda los riesgos asociados a los gasoductos y tanques para las comunidades canadienses”.



22

Elizabeth May, que lidera el Green Party, se ha comprometido en su campaña a reducir las emisiones en un 40% con respecto a los niveles de 2005 para el año 2025 y un 80% por debajo de los niveles de 1990 para el año 2050. A ello suma poner precio al carbón ($30/tonelada). Los siguientes enlaces contienen la información sobre las políticas para el cambio climático de los principales cuatro partidos que se presentan en las elecciones de Canadá:

o http://www.conservative.ca/media/documents/Policy-Declaration-Feb-2014.pdf o https://www.liberal.ca/petitions/support-justin-trudeaus-bold-plan-to-fight-climate-change/ o http://www.ndp.ca/news/mulcair-delivers-climate-change-leadership o http://www.greenparty.ca/en/policy/vision-green/climate

EEEEEE...UUUUUU...

El Papa Francisco, en su visita a Washington DC, aborda el cambio climático

Con motivo de su visita a Washington DC, el Papa Francisco pronunció un discurso desde la Casa Blanca para la multitud congregada en las calles, en el que se refirió a la importancia de reducir la contaminación y los efectos del cambio climático, y mostró su apoyo al Plan de Energía Limpia de Obama, “Clean Power Plan”, y a los objetivos de reducir la contaminación del aire. Un día después, el jueves 24 de septiembre, el Papa enunció un discurso en el Congreso de EEUU calificado de histórico, debido a que es la primera vez que un Papa se dirige a las dos cámaras del Congreso estadounidense. En su discurso, habló del cambio climático, entre otros temas relevantes como la inmigración y la pena de muerte. El Papa llamó ante el Congreso estadounidense a adoptar "acciones valientes" y desarrollar estrategias para enfrentar los efectos del cambio climático, asunto de la encíclica que publicó este año, “Alabado seas”. Dijo no tener alguna duda de que los Estados Unidos y el Congreso están llamados a tener un papel importante en el asunto. Algunos Conservadores republicanos en EEUU han mostrado su desacuerdo con los comentarios del Papa sobre el cambio climático, debido fundamentalmente a que no comparten que toda la responsabilidad del calentamiento global recaiga en la actividad humana. Los Demócratas en cambio apoyan el discurso del pontífice. La Agencia de Protección Ambiental finaliza la norma que regula las emisiones de las centrales eléctricas de vapor

El 30 de septiembre, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) anunció la norma que reducirá la emisión de contaminantes tóxicos a las vías fluviales procedentes de las centrales eléctricas de vapor. Dicha norma establecerá, por primera vez, los límites máximos en los niveles de metales tóxicos que estas centrales pueden emitir en sus aguas residuales. La norma contempla tanto la reducción de contaminantes como la reducción en el volumen de extracción de agua. Los contaminantes a los que afecta incluyen mercurio, arsénico, plomo y selenio, considerados como causantes de daños graves para la salud humana. Se estima que el cumplimiento de la norma costará 480 millones de $, mientras que los beneficios asociados a ésta pueden oscilar entre los 451 y 566 millones de $. Los contaminantes de las centrales eléctricas de vapor incluyen arsénico, plomo, mercurio, selenio, cromo y cadmio. Muchos de éstos, una vez en el medio ambiente permanecen por años. En EEUU hay aproximadamente 1080 plantas de esta categoría y se estima que sus daños ambientales afectan a más de 23.000 millas de vías fluviales. Sus vertidos ocurren con frecuencia aguas arriba y en ocasiones cerca de tomas de agua potable o de pozos.



23

La última actualización de la norma se había realizado en 1982 y la EPA considera que no abordaba adecuadamente las emisiones de metales tóxicos. La norma final se está preparando para su publicación. Más información en el enlace: http://www2.epa.gov/eg/steam-electric-power-generating-effluent-guidelines-2015-final-rule El Presidente chino anuncia, en la Cumbre con Obama, que establecerá en 2017 un sistema de comercio de emisiones nacional

En la cumbre celebrada la semana pasada en la capital de Estados Unidos entre el presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo, Barack Obama, se han discutido algunas de las preocupaciones estadounidenses, incluida la ciberseguridad, las disputas marítimas, el cambio climático, los derechos humanos, el terrorismo, la reforma del Fondo Monetario Internacional y la asistencia mundial para el desarrollo, dando como resultado una lista de acuerdos y consensos. En materia de cambio climático, los dos líderes reafirmaron su compromiso de realizar esfuerzos conjuntos y buscar un acuerdo vinculante en la Conferencia de Cambio Climático de la ONU que se celebrará en París entre el 30 de noviembre y el 11de diciembre. La mayoría de los expertos considera que uno de los logros más importantes de la visita de Xi Jinping fue el anuncio presidencial conjunto sobre cambio climático. Los dos mayores emisores renovaron su compromiso de reducir las emisiones de gases productores del efecto invernadero. China anunció que prevé establecer en 2017 un sistema de comercio de emisiones a nivel nacional. Según el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, este anuncio representa un avance importante en la cooperación estadounidense-china sobre medio ambiente. En cuanto al resto de asuntos, las dos partes acordaron establecer un mecanismo de diálogo de alto nivel para combatir el robo cibernético y apoyaron el mantenimiento de la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China. En temas económicos, acordaron impulsar las negociaciones y acelerar los trabajos para alcanzar un Tratado de Inversión Bilateral (BIT por sus siglas en inglés) de alto nivel y acordaron facilitar la comercialización de la moneda china en Estados Unidos.

MMMÉÉÉXXXIIICCCOOO

Las agencias espaciales, a nivel mundial, se comprometen en la lucha frente al cambio climático

Los directores de agencias espaciales de todo el mundo emitieron el 20 de septiembre la Declaración de México, en la que se comprometen a cooperar para comprender mejor y combatir el cambio climático mediante la ciencia y la tecnología espacial. En la misma destacan que, de las 50 variables climáticas esenciales para combatir el cambio climático definidas por el Sistema de Observación del Clima Global, 26 sólo pueden ser evaluadas a partir de mediciones desde el espacio. La declaración afirma que los satélites son herramientas únicas que permiten obtener los datos necesarios para desarrollar modelos climáticos que garantizan monitoreos globales, precisos y multi-paramétricos, a fin de medir el nivel del mar y el calentamiento global de la atmósfera, dos de las más graves consecuencias del cambio climático. La Agencia Espacial Mexicana (AEM) explicó que se presentará una postura unificada de la comunidad espacial global en la reunión internacional de la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático (COP21), que se celebrará en noviembre y diciembre próximos en París. La observación del espacio ha probado ser un valioso aliado en la predicción y gestión de desastres naturales, otra de las consecuencias del cambio climático, y se han creado mecanismos como la Carta Internacional del Espacio y Desastres Naturales, a la que se han sumado 15 agencias espaciales.

http://www2.epa.gov/eg/steam-electric-power-generating-effluent-guidelines-2015-final-rule



24

Con este mecanismo, se da acceso prioritario a información de satélites de todo el mundo a países azotados por desastres naturales, protocolo activado más de 400 veces desde el año 2000. Dentro de poco tiempo, los sistemas satelitales podrán ofrecer apoyo en alertas tempranas para tsunamis y terremotos. En la reunión estuvieron presentes representantes de las agencias espaciales de EEUU, Unión Europea, Reino Unido, Japón, India, Alemania y Corea, entre otras de las 24 naciones que acudieron al encuentro convocado por la Academia Internacional de Astronáutica. Nuevos acuerdos para exportar a China maíz, lácteos y carne de bovino

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China firmaron, el 28 de septiembre, 5 protocolos sanitarios y de cooperación para incrementar y mejorar el intercambio comercial. Los protocolos permitirán iniciar las exportaciones de México a China de 3 nuevos productos: maíz blanco (por alrededor de 1,5 millones de toneladas), productos lácteos (leche en polvo, fórmula para bebé y sueros) y carne de bovino (congelada); los otros dos acuerdos se refieren a la trazabilidad del tequila y los procesos de certificación electrónica y sanitarios. Estos acuerdos se suman a los protocolos firmados el año pasado sobre zarzamora y fresa y los de aguacate (de Michoacán), carne de cerdo y uva acordados anteriormente, por lo que actualmente son 8 los productos agroalimentarios mexicanos que tienen requisitos fitosanitarios o zoosanitarios acordados para su exportación a China. La Sagarpa espera concretar otros acuerdos que permitan la exportación a China de plátano, tabaco, aguacate (de Jalisco) y productos del mar. Ha contribuido al fortalecimiento del comercio bilateral, particularmente el agroalimentario, la apertura del puente aéreo entre Guadalajara y Henan. Las autoridades de China han mostrado su buena disposición para habilitar más puntos de ingreso a los productos agroalimentarios mexicanos, aspecto importante para abrir nuevos nichos de mercado o canales de comercialización, y su interés por agilizar los protocolos de inspección sanitaria, a efecto de reducir los tiempos de ingreso a China. El director de la AQSIQ china invitó al titular de la Sagarpa a visitar la nación asiática, a fin de conocer los procesos de producción de varios alimentos, particularmente langostino y sorgo. Disminuye el presupuesto de agricultura

El proyecto de presupuestos para el ejercicio de 2016 que ha presentado el gobierno, prevé una disminución de más de 15.000 millones de pesos (unos 900 millones de €) en el presupuesto de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). La pérdida supone el 16,74% de lo recibido en 2015, cuando su asignación aumentó un 7,5%. Se trata de una de las reducciones más importantes del gasto público por los distintos organismos de la administración federal. Hasta ahora, durante la actual administración que comenzó en 2012, el presupuesto de este ministerio había aumentado, así que este sería el primer ajuste que sufra la Sagarpa en esta presidencia sexenal. Dado que la mayor parte del presupuesto de esta Secretaría se gasta en subsidios dirigidos al sector agroalimentario, obviamente éstos se verán afectados de aprobarse el recorte previsto, si bien esta ha sido un área tradicionalmente criticada por parte de organizaciones civiles, quienes han señalado que los programas de apoyo al campo no fomentan la productividad de los campesinos y que la mayoría de los recursos se quedan en manos de grandes productores. La Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (Anec) considera que la reducción propuesta incumple la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, que estipula que no haya reducción del presupuesto público en ese ámbito en términos reales.



25

Además, acusa al ejecutivo de ir contracorriente porque justo en estos momentos importar productos es más caro por la devaluación del peso, por lo que debería impulsarse más la autosuficiencia alimentaria.

555... AAASSSIIIAAA

CCCHHHIIINNNAAA

China defiende su contribución al compromiso de reducción de emisiones de Gases de Efecto Invernadero

China sometió, el pasado 30 de junio, su contribución prevista y determinada a nivel nacional a la reducción de emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) al secretariado de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC, por sus siglas en inglés). Este compromiso incluye su intención de que sus emisiones de dióxido de carbono lleguen a su nivel máximo en 2030, y de que para esa fecha se reduzcan sus emisiones por unidad de PIB al 60- 65% desde los niveles de 2005. China también ha declarado su intención de incrementar la participación de los combustibles no fósiles en su consumo energético hasta el 20% para 2030, y aumentar sus masas boscosas en unos 4.500 millones de metros cúbicos sobre el nivel de 2005. Además, China expresa su intención de aplicar políticas que conduzcan a una economía más baja en carbono y a poner en marcha un mercado de derechos de emisión. De acuerdo con el gobierno chino, su compromiso es ambicioso y supone un gran esfuerzo teniendo en cuenta sus circunstancias. China es la segunda economía del mundo, y es de lejos el principal emisor de gases GEI, pero estima que existen motivos para pedir que los países desarrollados den ejemplo, hagan un mayor esfuerzo y ayuden a los países en desarrollo, tanto con transferencia de tecnología como financieramente. China defiende que debe tener un tratamiento como país en vías de desarrollo, y para ello esgrime las grandes diferencias entre el campo y las ciudades, y las grandes deficiencias que todavía sufre gran parte de la población. Dado que la mayor parte de los GEH tienen una vida larga, de 200 o 300 años, y que sus efectos permanecen, en los cálculos hay que tener en cuenta no sólo las emisiones actuales, sino las emisiones acumuladas desde el principio de la revolución industrial. Los países desarrollados basaron su desarrollo en el uso de combustibles fósiles. De acuerdo con sus cálculos, en 2030, cuando China alcance su tope de emisiones, las emisiones acumuladas todavía serán significativamente menores que las de EEUU o Europa. Por lo tanto, las emisiones acumuladas per cápita se situarán en 2030 en una fracción de las de EEUU o Europa. Mientras los países desarrollados comenzaron a reducir sus emisiones per cápita en cifras de entre 20.000 y 25.000 dólares per cápita de PIB, las proyecciones que hace el gobierno chino son que China comenzará a hacerlo en el entorno de 14.000$ de PIB per cápita. Por otra parte, defienden que China será en los próximos años el mayor contribuyente al crecimiento del uso de energías no fósiles. Entre los principales desafíos que pueden dificultar el cumplimiento de sus objetivos de INDC están: la accesibilidad a los recursos naturales, especialmente al gas natural; el progreso en la tendencia de la urbanización, así como el crecimiento de la clase media, que hacen que aumenten las emisiones medias por persona o el crecimiento de los sectores del transporte y de la construcción. En la UE o los EE.UU. estos sectores casi acaparan dos tercios de las emisiones, pero en China solamente suponen el 20%, de modo que, al mejorar el nivel de vida, aumentará la demanda de estos dos sectores. Además, estiman que la debilidad tecnológica del país en este campo y los costes económicos y sociales serán también elementos que harán que en los próximos años China deba realizar un gran esfuerzo para cumplir estos objetivos.



26

Entra en vigor la nueva Ley de Seguridad Alimentaria

El 1 de octubre entró en vigor la Nueva Ley de Seguridad Alimentaria de China que fue aprobada el pasado mes de abril por el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, máximo órgano legislativo del país. Esta nueva ley, que es una modificación de la Ley de Seguridad Alimentaria de 2009, constituye un importante paso adelante del Gobierno por reforzar y mejorar la imagen de la seguridad y calidad de los alimentos producidos en el país, una de las grandes asignaturas pendientes del gigante asiático que con frecuencia se ve salpicado por sonados escándalos alimentarios como la presencia de melamina en leches infantiles, la aplicación de clembuterol en animales de granja, la venta de carne de cerdo procedente de animales enfermos o muertos, o la venta para consumo humano de carne de rata, entre otros. La ley también afectará en diversos aspectos a los alimentos importados. La nueva norma se desarrolla en un total de 154 artículos, frente a los 104 de la versión de 2009, y aborda nuevos aspectos principalmente en relación a las leches infantiles, a la compra de alimentos on-line, al endurecimiento de las penas en casos de incumplimiento de la ley y mejora la protección de los consumidores. Así, el sector de leches infantiles experimenta una mayor regulación con el propósito principal de recuperar la confianza de los consumidores chinos en el sector nacional. Cada fórmula de leche infantil que se desee comercializar en el país deberá previamente estar registrada y aprobada por la Administración China de los Alimentos y los Medicamentos (CFDA), no estando permitido producir una misma fórmula bajo distintas marcas comerciales. Asimismo, se prohíbe la producción mediante reenvasado. Respecto a la compra de alimentos on-line, se establece la obligatoriedad de que las plataformas de ventas exijan que los vendedores de alimentos estén registrados con su nombre real en las mismas y de que éstos o los productos que comercialicen cuenten con las licencias necesarias en su caso. La venta de productos on-line en China se encuentra en expansión y en el año 2013 la venta de alimentos a través de internet alcanzó la cifra de 32.400 millones de yuanes, unos 4.600 millones de €. El incumplimiento de la ley será perseguido y castigado de forma más contundente que en el pasado, lo que repercutirá en beneficio general de los consumidores. Pero además, los consumidores mejorarán su nivel de protección en caso de que se incumpla la ley de seguridad alimentaria ya a partir de ahora podrán recibir una compensación tres veces superior a la pérdida o daño que se derive de alimentos que no cumplan los estándares chinos, mientras que con la ley de 2009 sólo podían percibir una compensación económica equivalente a 10 veces el precio del alimento. En los próximos meses China deberá ir desarrollando y publicando las distintas disposiciones normativas para la implementación de esta ley, por lo que se recomienda a los operadores comerciales que sigan de cerca estas cuestiones de cara a la posible introducción de nuevas exigencias y obligaciones.

666... OOORRRGGGAAANNNIIISSSMMMOOOSSS MMMUUULLLTTTIIILLLAAATTTEEERRRAAALLLEEESSS

CCCIIIHHHEEEAAAMMM

Inauguración del Curso Académico 2015–2016 en el Instituto Agronómico Mediterráneo de Zaragoza del CIHEAM

El pasado 28 de septiembre tuvo lugar, en el Instituto Agronómico Mediterráneo de Zaragoza (IAMZ), perteneciente al Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos (CIHEAM), la inauguración oficial del nuevo curso académico 2015–2016. Esta ha sido la primera inauguración presidida por el nuevo Director del IAM de Zaragoza, Javier Sierra, que se incorporó a la Dirección del Instituto el pasado 1º de septiembre.



27

El acto contó con una amplia participación de todas las Instituciones relacionadas con el IAMZ. Estuvieron presentes representantes cualificados del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación que asegura la financiación del Instituto así como la cuota aportada por España para el sostenimiento de la Secretaria General del CIHEAM en París. Se contó también con la presencia del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, a través de la Subdirección General que otorga los Masters para los alumnos del Instituto que superan las enseñanzas establecidas por el CIHEAM. El INIA no podía faltar a este evento por su importante colaboración en las actividades del Instituto Agronómico Mediterráneo de Zaragoza. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente estuvo ampliamente representado en el acto por su condición de gestor de las numerosas actividades que desarrolla el IAMZ. El Subdirector General de Relaciones Internacionales y Asuntos Comunitarios, el Delegado de España en el CIHEAM y el Administrador Principal de España en el mismo, estuvieron presentes en la inauguración del curso académico 2.015–2.016. Altos representantes de otras Instituciones y Organismos implantados en el Campus de AULA DEI como el CSIC, a través de su Estación Experimental de AULA DEI, el Instituto Pirenaico de Edafología y el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón y la Universidad de Zaragoza se dieron cita en la sede del IAMZ. Cada uno de los responsables de las instituciones anteriormente citadas expuso en una breve presentación las actividades que viene realizando asiduamente para que los alumnos de reciente incorporación sepan cuáles son sus principales y cotidianas ocupaciones. La inauguración del curso 2015–2016 sirvió, igualmente, para la presentación de los Masters CIHEAM para el bienio académico 2015-2016, que se van a desarrollar en el IAMZ, y que son:

o Máster de Marketing Agroalimentario o Máster en Nutrición Animal.

La inauguración oficial se cerró con la conferencia impartida por el nuevo Consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, que bajo el título de: “Agua, comida y energía“ aportó ideas muy interesantes y novedosas sobre dichos temas y suscitó el interés de todos los asistentes.

FFFAAAOOO

La FAO en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible 2015

Durante la celebración de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que ha tenido lugar en Nueva York los días 25 al 27 de septiembre, el Director General de la FAO ha comunicado a los líderes mundiales que la erradicación del hambre es la piedra angular de la agenda global de desarrollo sostenible. La seguridad alimentaria, la nutrición y la agricultura sostenible son fundamentales para lograr el conjunto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 2030, ha expresado el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, en un discurso plenario ante la Organización de las Naciones Unidas. "Nos hemos dado a una tarea enorme, que comienza con el compromiso histórico de no sólo reducir, sino también erradicar, la pobreza, el hambre y la malnutrición de manera sostenible. Porque cuando hablamos de un mundo sostenible, no podemos dejar a nadie atrás", ha señalado durante su intervención en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible 2015. Catorce de los 17 nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) adoptados por la Cumbre están relacionados con la misión histórica de la FAO. “El segundo objetivo - "acabar con el hambre, lograr la seguridad alimentaria, una mejor nutrición y promover la agricultura sostenible"- debe ser perseguido con urgencia ya que un progreso rápido en ese frente es la clave para los demás objetivos” fueron las palabras del Director General de la FAO. "Sólo podremos descansar cuando logremos hambre cero", dijo Graziano da Silva.



28

Los ODS continúan y amplían los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que fueron establecidos en 2001 y que vencen este año. Graziano da Silva remarcó que la mayoría de los pobres y hambrientos del mundo viven en las zonas rurales, y que mejorar sus medios de vida es el principal reto. Hacerlo requerirá promover el crecimiento inclusivo e inversiones responsables que respondan a sus necesidades. "Necesitamos construir sistemas agrícolas y alimentarios más sostenibles, que sean resistentes al estrés y más capaces de hacer frente y responder al cambio climático", añadió. Invertir en agricultura medioambientalmente sostenible no será suficiente por sí mismo, sino que también se requieren sistemas de protección social bien diseñados. Recordó a los líderes mundiales que en los próximos 15 años se necesita una inversión adicional de 160$/año por persona en situación de pobreza extrema para acabar con el hambre. "Y es sólo una pequeña fracción del coste que el hambre y la malnutrición imponen a las economías, las sociedades y las personas", afirmó. El Secretario General de las Naciones Unidas daba por concluida, dos días más tarde, la Cumbre de los Objetivos de Desarrollo Sostenible con un discurso empapado de positivismo. “Hemos llegado a un momento decisivo para la historia de la humanidad. Los pueblos del mundo nos han pedido que alumbremos el camino hacia un futuro prometedor y lleno de oportunidades. Y los Estados Miembros han respondido con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”.

III IIICCCAAA

IICA promueve planes de adaptación de la agricultura al cambio climático

Según informa el Boletín electrónico IICA-Conexión, se ha celebrado un encuentro, en forma de Taller de trabajo. Organizado por el IICA que permitió a representantes de diversos países de América Latina conocer y debatir experiencias de otras naciones en el desarrollo de estrategias de adaptación al cambio climático. Participaron funcionarios de medio ambiente y agricultura de 10 países de América Latina compartieron sus experiencias en la formulación y el desarrollo de nuevos planes de adaptación al cambio climático, durante un encuentro en Panamá apoyado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). De acuerdo con el coordinador del Proyecto IICA-EUROCLIMA, Ronny Cascante, países como Chile, Uruguay, Brasil y Costa Rica han llevado a cabo procesos para desarrollar planes de adaptación ante el cambio climático para el sector agropecuario, como respuesta al impacto que el sector agrario afronta ante los cambios severos en el clima, que repercute en la economía y medios de vida de los agricultores. “Los planes de adaptación conforman una guía para los países que se proponen acciones concretas para que el sector agrario esté mejor preparado para enfrentar los impactos del cambio climático, la participación de diversos actores nacionales y locales en este proceso es fundamental”, aseguró el coordinador del Proyecto, Ronny Cascante. El encuentro fue organizado por el Proyecto EUROCLIMA del IICA, iniciativa que busca facilitar la integración de medidas de adaptación y mitigación del cambio climático en las políticas y los planes públicos de desarrollo. En el taller participaron funcionarios vinculados con el desarrollo de ejecución de planes de adaptación de Chile, Costa Rica, Honduras, Argentina, México, Brasil, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.

OOOCCCDDDEEE

Instituciones y Organizaciones Internacionales preparan la COP21

Se están organizando numerosas actividades en los meses previos, todas ellas preparatorias de la Conferencia de las Partes, la COP21, que tendrá lugar en París del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2015.



29

El Gobierno francés con el Presidente de la República, François Hollande, y el Jefe de Gobierno al frente, Manuel Valls, están desarrollando una intensa actividad tendente a concienciar a los ciudadanos e instituciones mundiales de la necesidad de obtener un resultado positivo de esta cumbre por el clima del próximo diciembre. El Ministerio de Asuntos Exteriores coordina todas las actividades encaminadas a la buena organización de este gran evento que prevé reunir a un importantísimo número de participantes, Instituciones, Organizaciones y Organismos internacionales. El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación junto con el Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía y el de Agricultura, Agroalimentación y Bosques están realizando numerosas actividades de cara a la COP21. El pasado 16 de septiembre, la OCDE, en estrecha colaboración con el Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Bosques, organizaron de modo conjunto una jornada muy completa bajo el título: "La agricultura y los suelos agrícolas frente a los déficits del cambio climático y de la seguridad alimentaria: políticas públicas y prácticas". Con una perfecta organización se dieron cita representantes de Instituciones como la propia OCDE, el MAAF, la FAO, prestigiosas universidades y personalidades relacionadas con la materia. El representante de la FAO es un español y la Universidad Politécnica de Madrid estuvo presente a través de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos, con la profesora Ana Iglesias. Esta jornada suscitó un enorme interés y la numerosa asistencia hacía difícil encontrar plazas libres, a pesar de las dimensiones de la sala y de los asientos complementarios aportados. El Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Bosques de Francia ha creado un gabinete de pilotaje para la COP21, dirigido por la Directora General para los Resultados Económicos y Medioambientales de las Empresas, Catherine Geslain-Lanéelle. La directora general ha organizado ya varias reuniones de coordinación con otros Ministerios como el de Exteriores y el de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía. El Centro Internacional de Altos Estudios Agronómico Mediterráneos (CIHEAM) también estará presente en la COP21 haciendo sus propias aportaciones a la Conferencia de las Partes. Por último, citar entre otras muchas, la actividad que organizarán conjuntamente el 17 de noviembre, apenas 13 días antes del inicio de la COP21, la Asociación de Cámaras Agraria de Francia (APCA) con la Asociación de Consejeros de Agricultura acreditados en Francia (AMICALE) que llevará como título: "Cinco continentes se movilizan por el clima". Reunión OCDE con la Red Global de Parlamentarios

La OCDE acogió el pasado 1 de octubre el encuentro con la Red Global de Parlamentarios, que contó con la participación de Congresistas y Senadores de Lituania, Suecia, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Camerún, República Democrática del Congo y España. Uno de los puntos abordados fue el de la participación de OCDE en los trabajos preparatorios de la COP 21, donde se hicieron aportaciones en la búsqueda de un acuerdo global. A este respecto, la OCDE viene contribuyendo con documentación e ideas en materia de alineamiento de políticas así como propuestas para la mitigación y adaptación, el establecimiento de un mecanismo financiero para el cambio climático y la aportación de diversos dosieres tales como el de los combustibles fósiles, energía y agricultura. Destacar también el papel relevante de coordinación que está teniendo el global fórum sobre cambio climático. En relación con este proceso, la OCDE ha identificado las líneas directrices para lograr el éxito en esta conferencia de las partes y que pasaría por:

o Tener ambición buscando un acuerdo que nos permita alcanzar sobradamente las cero emisiones, así como limitar a un máximo de 2º el aumento de las temperaturas.



30

o Dinamismo mediante un mecanismo de evaluación y actualización que permita adaptar los objetivos comunes

con un nivel de responsabilidad diferenciada. o Transparencia basada en el seguimiento de evaluación y verificación de forma eficaz. o Tener un marco financiero estable que permita movilizar 100.000 millones de € anualmente hasta 2020 y dar

el apoyo tecnológico y de formación de capacidades que facilite una plena cooperación entre países. o Credibilidad con un planteamiento inclusivo y donde se tenga en cuenta las distintas sensibilidades de la

sociedad civil los sectores financieros, universidad, etc. La delegación española estuvo conformada por el parlamentario de la Comisión de Economía del Congreso Sr.Caldera y los Senadores Sr. Alarcó Hernández, Sr. Manchado Lozano, miembros de la Comisión de Economía y Sra. Pons Vila y Sr. Fidalgo Areda, miembros de la Comisión de Medio Ambiente.

OOOMMMCCC

Estabilidad o leve disminución de los precios de los productos agrícolas en los próximos diez años

El crecimiento que está experimentando la producción agrícola, especialmente en África, podría hacer que los precios mundiales de los productos alimenticios se mantuviesen en los mismos niveles o incluso disminuyesen en los próximos diez años, según se indicó en una sesión del Foro Público de la OMC dedicada a la agricultura, celebrada el 1 de octubre. También se abordaron la seguridad alimentaria, las subvenciones a la agricultura y la participación de los agricultores en las cadenas de valor mundiales. La Comisión de Derechos Humanos de Kenia, la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, de la Agricultura, de la Hostelería-Restauración, del Tabaco y Afines (UITA), el Centro de Estudios sobre Equidad de la India, y Asociación Costera para la Confianza en la Transformación Social (COAST) de Bangladesh organizaron dos sesiones en las que se analizaron cómo las normas comerciales pueden reformarse para hacer frente a la creciente preocupación de los productores a pequeña escala sobre el "derecho a la alimentación". Se observó que la producción agrícola ha ido creciendo, especialmente en África, y por eso, los precios mundiales de los productos agrícolas o bien permanecerán estables o disminuirán en los próximos diez años. La agricultura es uno de los pilares de la economía africana y el sector se enfrenta a muchos desafíos. Los participantes explicaron la importancia de la constitución de existencias públicas y la Ley de Seguridad Nacional de Alimentos de la India, haciendo hincapié en que el objetivo del programa es apoyar a los consumidores nacionales, no las exportaciones. Pidieron a la OMC que considerase este tipo de apoyo como "no distorsionante del comercio", como se planteó en la propuesta del grupo G33 de países en desarrollo. Los participantes también expresaron la esperanza de que los subsidios agrícolas y el mecanismo de salvaguardia fueran incluidos en la próxima Conferencia Ministerial Nairobi. Otra sesión de agricultura, organizada por la Organización Mundial de Agricultores, la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), discutió cómo las políticas comerciales pueden cerrar la brecha entre la granja y el mercado. Representantes de los agricultores hicieron hincapié en que las voces de los agricultores deben ser escuchadas cuando se establecen normas agrícolas. "Debemos buscar soluciones para impulsar las granjas como empresas", dijeron. "Tenemos que discutir cómo mejorar la eficiencia de los agricultores y cómo podemos llegar a los agricultores para que tengan la capacidad de implementar múltiples estándares". Las Perspectivas Agrícolas OCDE-FAO 2015-24 destacan la disminución de los precios reales a largo plazo, el aumento de los volúmenes de comercio de la mayoría de los productos y los cambios en las demandas del consumidor. Para hacer frente a estos desafíos, el énfasis debe estar en el agricultor para cerrar la brecha entre la seguridad alimentaria y la seguridad de los agricultores, la política comercial y la política agrícola, señalaron los participantes en la sesión.



31

Una sesión organizada por el Instituto de Economías en Desarrollo de la Organización de Comercio Exterior de Japón discutió la perspectiva asiática sobre la forma de conectarse en las cadenas globales de valor agrícolas. Se señaló que la agricultura es un sector importante para el desarrollo en Asia. Sin embargo, el sector agrícola se enfrenta a muchos desafíos al exportar productos, especialmente en relación con el rechazo de algunos productos basados en la desinformación en el etiquetado, la contaminación bacteriana o en el exceso o peligrosidad de los aditivos. China, Indonesia, Tailandia y Vietnam son algunos de los países que se enfrentan a estos problemas. Los participantes en la reunión tomaron nota de que los países asiáticos deben promover las exportaciones agroalimentarias con el fin de fomentar el desarrollo económico, mientras que, al mismo tiempo, necesitan cumplir con las normas con el fin de participar en las cadenas de valor globales. Examen de los desafíos y los logros de la OMC en los últimos 20 años

La OMC celebró el vigésimo aniversario de su fundación durante el tercer día del Foro Público con la presentación de una nueva publicación en la que se pasa revista a sus dos decenios de logros, los reveses que ha sufrido la Organización y los desafíos a los que se enfrenta para adaptarse a un entorno del comercio mundial en rápida transformación. El Director General, Roberto Azevêdo, se unió al antiguo economista jefe de la OMC, Patrick Low, a la antigua representante comercial estadounidense, Susan Schwab, al ex miembro del Órgano de Apelación de la OMC, David Unterhalter, y al ex Director General Adjunto, Harsha Singh, en la presentación del libro para hablar sobre lo hecho correctamente por la OMC, lo que podría haber hecho mejor y cómo puede seguir siendo fundamental para el sistema del comercio basado en normas. Cuando la OMC abrió sus puertas el 1 de enero de 1995, representaba más que una reforma del antiguo sistema GATT (Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio). La OMC fue vista como el pilar fundamental de un nuevo tipo de orden económico mundial -abierto, incluyente, cooperativo- que fue tomando forma a raíz del fin de la Guerra Fría. Los países que se cerraron en gran medida a la economía mundial durante casi medio siglo, se volvían a abrir a los mercados y a la integración económica. Si el GATT fue el producto de un mundo dividido, la OMC ofrecía la promesa de uno más unificado. Los ponentes coincidieron en que, si bien la OMC se ha enfrentado a retos reales -el decepcionante progreso en la prolongada Ronda de Doha es un persistente recordatorio- la organización ha estado a la altura de las expectativas de sus arquitectos y, en cierto modo, las ha superado. "Visto desde la perspectiva de las noticias sobre bloqueos de las negociaciones, protestas callejeras y conflictos comerciales, la percepción pública de la OMC a menudo ha sido menos que positiva, por decir lo menos", dijo el DG Azevêdo. "Pero si retrocedemos y echamos un vistazo histórico más amplio a la OMC y su creciente papel en la economía global, entonces la realidad de lo que se ha logrado se ve muy diferente”. "Treinta y tres nuevos miembros -un quinto de los miembros de la OMC- se han unido desde 1995, incluyendo las principales economías como China, Rusia y Arabia Saudita", señaló. "El promedio de los aranceles de NMF (nación más favorecida) se ha reducido a la mitad desde 1995… Igual de importante, la OMC ha demostrado ser eficaz en el mantenimiento y el fortalecimiento de la cooperación económica entre los países, especialmente en tiempos de crisis". Estuvo de acuerdo en que el lento avance de la Ronda de Doha es "algo que tenemos que afrontar", pero "en los últimos años, hemos tenido algunos resultados negociados muy importantes". "El paquete de Bali de 2013 fue un gran avance. El plan para ampliar el Acuerdo de Tecnología de la Información que se acordó en julio de este año también ha sido muy importante”. "Estos acuerdos tuvieron un impacto sistémico -refuerzo de la OMC como pilar de la gobernanza económica mundial-, también tendrán un impacto económico y de desarrollo significativo, por lo que debemos tratar de construir sobre ellos. Y por supuesto, nuestra Conferencia



32

Ministerial en Nairobi, a sólo dos meses de distancia”. "Quiero que nos acostumbremos a aportar, realizar acuerdos y llevar las cosas adelante", declaró. Más información se puede obtener y están disponibles en: https://www.wto.org/english/news_e/spra_e/spra87_e.htm

https://www.wto.org/english/news_e/spra_e/spra87_e.htm

NNoottiicciiaass ddeell EExxtteerriioorr · 2015-10-08 · * Los objetivos de cambio climático...

Documents

Transcript of NNoottiicciiaass ddeell EExxtteerriioorr · 2015-10-08 · * Los objetivos de cambio climático...