normas legales 03 sep 2011

64

Click here to load reader

description

publicado a nivel nacional el 03 sep 2011

Transcript of normas legales 03 sep 2011

Page 1: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011

449391

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

R.M. Nº 0366-2011-AG.- Dan por concluida designación de representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga 449393R.M. Nº 0367-2011-AG.- Designan Director General de la Ofi cina de Apoyo y Enlace Regional del Ministerio 449394R.M. Nº 0368-2011-AG.- Encargan funciones de Director de la Dirección de Agronegocios de la Dirección General de Competitividad Agraria 449394R.M. Nº 0369-2011-AG.- Aceptan renuncia de Director General de la Dirección General de Competitividad Agraria 449394R.M. Nº 0370-2011-AG.- Designan Director General de la Ofi cina de Estudios Económicos y Estadísticos del Ministerio 449394R.M. Nº 0371-2011-AG.- Designan Director de la Dirección de Información Agraria de la Dirección General de Competitividad Agraria 449395R.M. Nº 0373-2011-AG.- Dan por concluida designación y encargan funciones de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo 449395R.M. Nº 0374-2011-AG.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones 449395R.M. Nº 0381-2011-AG.- Dejan sin efecto las RR.MM. N°s. 0698-2009-AG; 0584, 0615, 0714 y 0752-2010-AG; 0047, 0131, 0175, 0288 y 0290-2011-AG 449395R.M. Nº 0382-2011-AG.- Modifi can el Art. 2° de la R.M. N° 0358-2011-AG 449396R.M. Nº 0383-2011-AG.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio a EE.UU. para participar en la VIII Ronda de Negociaciones para la suscripción del Acuerdo de Asociación Transpacífi co - TPP 449397

AMBIENTE

R.M. Nº 218-2011-MINAM.- Encargan diversas funciones del Presidente del Consejo Directivo del OEFA al Secretario General (e) 449398

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 237-2011-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en reunión del Grupo Cairns y en actividades de la Cámara de Comercio Peruano - Canadiense 449398R.M. Nº 247-2011-MINCETUR/DM.- Modifi can conformación del Consejo Directivo del Centro de Innovación Tecnológica Turístico - Artesanal CITE SIPÁN 449399

CULTURA

R.M. Nº 313-2011-MC.- Autorizan viaje de personal del Ministerio a Suecia, en comisión de servicios 449399

DEFENSA

R.S. N° 362-2011-DE.- Autorizan viaje de personal del Ejército a España para participar en el “XXIV Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas” 449400RR.SS. N°s. 363, 364 y 365-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de personal de la Marina de Guerra a Brasil, en comisión de servicio 449401R.S. N° 366-2011-DE/.- Autorizan viaje de Equipo de Inspección del Ministerio a Argentina, en comisión de servicios 449403R.S. N° 367-2011-DE/.- Autorizan viaje de servidor del Ejército a EE.UU., en misión de estudios 449404R.S. N° 368-2011-DE.- Autorizan viaje de representante del Ministerio para participar en eventos a realizarse en Venezuela 449405R.S. N° 369-2011-DE.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio a Argentina, en comisión de servicios 449406RR.MM. Nºs. 881, 883, 884, 888 y 889-2011-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU., Colombia y Chile 449406R.M. Nº 882-2011-DE/SG.- Modifi can la R.M. N° 796-2011-DE/SG, sobre autorización de ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU. 449409R.M. Nº 892-2011-DE/SG.- Aceptan renuncia y designan interinamente a Director de Contabilidad de la Dirección General de Administración del Ministerio 449409R.J. Nº 110-2011-IGN/OGA-UPER.- Designan funcionario responsable de entregar información que demanden las personas al IGN 449410

ECONOMIA Y FINANZAS

R.M. Nº 633-2011-EF/43.- Designan Jefe de la Ofi cina de Contabilidad de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos del Ministerio 449410

INTERIOR

R.M. Nº 0941-2011-IN.- Designan Directora de la Ofi cina de Contabilidad de la Ofi cina General de Administración del Ministerio 449410R.M. Nº 0942-2011-IN.- Modifi can la R.M. N° 069-2011-IN, sobre designación de Titular para el manejo de las cuentas bancarias del Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional 449411

Sumario

Año XXVIII - Nº 11523

Page 2: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449392

JUSTICIA

R.M. Nº 0196-2011-JUS.- Nombran Notario Público del distrito de Breña, Distrito Notarial de Lima 449411R.M. Nº 0197-2011-JUS.- Encargan funciones de Presidente de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario 449412R.M. Nº 0198-2011-JUS.- Nombran Notario Público del distrito de Independencia, Distrito Notarial de Lima 449412R.M. Nº 0199-2011-JUS.- Designan Presidente y Secretario Técnico del FEDADOI 449412

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0770/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Canadá para participar en la Trigésimo Sexta Reunión Ministerial del Grupo de Cairns 449413R.M. Nº 0771/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionarias diplomáticas a EE.UU. para participar en la VIII Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífi co - TPP 449413R.M. Nº 0772/RE-2011.- Designan Promotor Cultural de la Embajada del Perú en la República Francesa 449414

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 258-2011-TR.- Aprueban modifi cación del Plan Operativo Institucional - POI 2011 449414R.M. Nº 259-2011-TR.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la Comisión Multisectorial Permanente denominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria” 449415

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. Nº 613-2011-MTC/02.- Aprueban Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse entre el Ministerio, PROINVERSION y la empresa APM Terminals Callao S.A. 449416R.M. Nº 621-2011-MTC/03.- Otorgan a Cabledigital Unired E.I.R.L. concesión única para prestar servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la República 449417R.M. Nº 623-2011-MTC/01.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de DEVIDA 449418R.M. Nº 624-2011-MTC/01.- Declaran aprobado otorgamiento de concesión única a Servicios y Sistemas Integrados de Telecomunicaciones Perú S.A.C. para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la República 449418

ORGANISMOS EJECUTORES

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.J. Nº 126-2011/SIS.- Aceptan renuncia de Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud 449419

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE

TRANSPORTE DE USO PUBLICO

Res. Nº 034-2011-CD-OSITRAN.- Modifi can artículos del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN 449419

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 718-2011-P-CSJLI/PJ.- Ofi cializan actividad del Programa Social Justicia en tu Comunidad de la Corte Superior de Lima: II Jornada de trabajo con la Comunidad en red denominada: Jueces trabajando contigo 449421Fe de Erratas Res. Adm. Nº 711-2011-P-CSJLI/PJ 449423

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. Nº 0899-2011-ANR.- Declaran que la Universidad San Martín de Porres cumple con lo previsto en la Ley N° 23733, respecto a la creación y organización del Doctorado en Ingeniería de Sistemas de Información 449424

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 042-2011-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario para participar en evento a realizarse en Luxemburgo 449425

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Res. Nº 295-2011-CNM.- Modifi can el Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales 449425

CONTRALORIA GENERAL

Res. Nº 227-2011-CG.- Autorizan viaje de profesionales de la Contraloría General para participar en evento a realizarse en México 449426

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 164-2011-J/ONPE.- Aprueban modelos defi nitivos de cédulas de sufragio para las Elecciones Municipales 2011 y Elecciones Municipales Complementarias 2011 449427Res. Nº 165-2011-J/ONPE.- Designan a ciudadanos en los cargos de Jefe y Asistente Administrativo de Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales, así como a sus accesitarios 449434

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 1702, 1706, 1708 y 1709-2011-MP-FN.- Nombran y designan fi scales en los Distritos Judiciales de Lima, Amazonas, Huánuco y Sullana 449435RR. Nºs. 1705 y 1707-2011-MP-FN.- Aceptan renuncias de fi scales de los Distritos Judiciales de Amazonas y Cajamarca 449436

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 9296-2011.- Autorizan a La Positiva Seguros y Reaseguros y a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros el traslado de agencia de uso compartido ubicada en Chimbote, departamento de Ancash 449436Res. Nº 9362-2011.- Autorizan al Banco Interamericano de Finanzas la apertura de agencia en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima 449437

Page 3: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449393

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Dan por concluida designación de representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0366-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0295-2011-AG, de fecha 19 de julio de 2011, se designó al señor Josias Panduro Grandez, como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación efectuada;

De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley de Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designación del señor Josias Panduro Grandez, como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-1

Res. Nº 9364-2011.- Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 449437Res. Nº 9443-2011.- Autorizan viajes de funcionarios a Panamá, en comisión de servicios 449438

UNIVERSIDADES

Res. Nº 1203.- Autorizan viaje de docente de la Universidad Nacional de Ingeniería a Brasil para participar en la primera edición de la “Semana de la Tecnología para Profesores” 449439Res. Nº 0484-2011-UNALM.- Nombran Auxiliar de Agropecuaria I de la Universidad Nacional Agraria La Molina 449439Res. Nº 0565-2011-UNALM.- Nombran personal administrativo en la Universidad Nacional Agraria La Molina 449440

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE

SAN MARTIN

Ordenanza Nº 009-2011-GRSM/CR.- Aprueban el “Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011-2014” 449441

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ANCON

Ordenanza Nº 234-2011/MDA.- Regulan forma de pago de deudas tributarias por servicios “Programa Canje de Deuda Tributaria por Servicios” 449442

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Ordenanza Nº 342-MDC.- Derogan la Ordenanza N° 335-MDC 449443Acuerdo Nº 066-2011-MDC.- Autorizan viaje del Alcalde a Egipto para participar en la Cumbre Mundial de Hermanamiento de Ciudades Hermanas Global 449444Acuerdo Nº 067-2011-MDC.- Modifi can el Acuerdo de Concejo N° 066-2011-MDC 449445

MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA

D.A. Nº 015-2011-MDJM.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 368-MDJM, que otorga benefi cios para el pago de deudas tributarias y administrativas 449445

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Acuerdo Nº 069-2011/MM.- Declaran de interés el Proyecto de Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa” 449446Acuerdo Nº 078-2011/MM.- Precisan cantidad de estacionamientos mencionada en el décimo tercer considerando del Acuerdo de Concejo N° 069-2011/MM 449447

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA

Ordenanza Nº 176-MDPP.- Ratifi can acta de constitución y aprueban Estatuto y creación de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte” 449448D.A. Nº 012-2011-MDPP.- Modifi can el TUPA de la Municipalidad 449449

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

Acuerdo N° 055-2011-MDSMP.- Aceptan y agradecen donación efectuada por el PNUD 449450Acuerdo N° 059-2011-MDSMP.- Rechazan contenido de la Ordenanza N° 242-2011-MDI emitida por la Municipalidad Distrital de Independencia 449451Acuerdo Nº 060-2011-MDSMP.- Expresan respaldo del Concejo Municipal de San Martín de Porres al contenido de Pronunciamiento publicado con relación a la Ordenanza N° 334-MDC emitida por la Municipalidad Distrital de Comas 449451R.A. Nº 279-2011/MDSMP.- Designan Ejecutora Coactiva de la Municipalidad 449452

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Ordenanza Nº 022-2011.- Amplían suspensión de vigencia de la Ordenanza N° 000068-2010 449452Ordenanza Nº 023-2011.- Aprueban el Régimen Especial para el Saneamiento Físico Legal del área denominada ex Fundo Oquendo 449453Ordenanza Nº 024-2011.- Prorrogan vigencia de tarjetas de circulación de vehículos de transporte público 449454

Page 4: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449394

Designan Director General de la Oficina de Apoyo y Enlace Regional del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0367-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0346-2011-

AG de fecha 11 de agosto de 2011, se aceptó la renuncia presentada por el señor César Carlos Sandoval Pozo al cargo de Director General de la Ofi cina de Apoyo y Enlace Regional del Ministerio de Agricultura;

Que, en ese sentido, se ha visto por conveniente efectuar la designación correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al

señor Javier Antonio Bobadilla Leiva en el cargo de Director General de la Ofi cina de Apoyo y Enlace Regional del Ministerio de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-2

Encargan funciones de Director de la Dirección de Agronegocios de la Dirección General de Competitividad Agraria

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0368-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0642-2009-

AG, de fecha 24 de agosto del 2009, se encargó al señor Pedro Ramiro Canales Munarriz las funciones de Director de la Dirección de Agronegocios de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto la encargatura efectuada;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Dejar sin efecto la encargatura efectuada

al señor Pedro Ramiro Canales Munarriz en las funciones de Director de la Dirección de Agronegocios de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar, al señor César Armando Romero las funciones de Director de la Dirección de Agronegocios de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-3

Aceptan renuncia de Director General de la Dirección General de Competitividad Agraria

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0369-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0584-2009-AG se designó al señor Víctor Manuel Noriega Toledo, en el Cargo de Director General de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia formulada;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el señor Víctor Manuel Noriega Toledo al cargo de Director General de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese. MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-4

Designan Director General de la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0370-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0153-2010-AG, de fecha 15 de febrero del 2010, se designó al señor Santos de los Reyes Maza Ysilupu como Director General de la Ofi cina de Estudios Económicos y Estadísticos del Ministerio de Agricultura;

Que, el señor Santos de los Reyes Maza Ysilupu ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, en ese sentido, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia formulada y efectuar la designación correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el señor Santos de los Reyes Maza Ysilupu como Director General de la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al señor Hugo Fernando Fano Rodríguez en el cargo de Director

Page 5: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449395

General de la Ofi cina de Estudios Económicos y Estadísticos del Ministerio de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-5

Designan Director de la Dirección de Información Agraria de la Dirección General de Competitividad Agraria

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0371-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0023-2010-AG, de fecha 27 de enero del 2010, se encargó al señor Hugo Fernando Obando Concha las funciones de Director de la Dirección de Información Agraria de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto la encargatura efectuada y designar al reemplazante;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la encargatura efectuada al señor Hugo Fernando Obando Concha, en las funciones de Director de la Dirección de Información Agraria de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar, al señor Santos de los Reyes Maza Ysilupu en el cargo de Director de la Dirección de Información Agraria de la Dirección General de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-6

Dan por concluida designación y encargan funciones de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0373-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 01604-2006-AG, de fecha 29 de diciembre del 2006, se designó al señor Nilo Alcides Zumaeta Ramírez en el cargo de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE;

Que, en el numeral 2.1 del artículo 2º del Decreto Supremo Nº 030-2008-AG, de fecha 10 de diciembre del 2008 se aprobó la fusión del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE en el Ministerio de Agricultura, siendo este último el ente absorbente;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación del citado funcionario;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designación del señor Nilo Alcides Zumaeta Ramírez en el cargo de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE.

Artículo 2º.- Encargar, a partir de la fecha, al señor William Pablo Soria Ruiz las funciones de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-8

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0374-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 021-2009-PCM, se sustituyó el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 015-2003-VIVIENDA, que establecía la constitución de un Consejo Directivo en el Proyecto Especial Olmos –Tinajones, determinando entre otros, que el citado Consejo Directivo estará conformado por dos (2) representantes del Ministerio de Agricultura;

Que, en ese sentido corresponde designar al representante del Ministerio de Agricultura;

De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al señor Luis Ramón González Vélez como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-9

Dejan sin efecto las RR.MM. Nºs. 0698-2009-AG; 0584, 0615, 0714 y 0752-2010-AG; 0047, 0131, 0175, 0288 y 0290-2011-AG

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0381-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

Page 6: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449396

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0615-2010-AG, de fecha 13 de setiembre del 2010, se designó al señor Francisco Marcelino Palomino García como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Chira Piura;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0047-2011-AG, de fecha 02 de enero de 2011, se designó al señor Amilcare Armando Geronimo Gaita Zanatti como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0131-2011-AG, de fecha 05 de abril de 2011, se designó al señor Fernando Antonio Carpio Cubas como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0175-2011-AG, de fecha 12 de mayo de 2011, se renovó las designaciones efectuadas a los señores Aurelio Suárez Guerrero y Anselmo Humberto Carrasco Silva representantes del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Chavimochic;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0714-2010-AG, de fecha 11 de noviembre de 2010, se designó al señor Luis Oliva Fernández Prada y al ingeniero Julio César Chávez Cárdenas como representantes del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Tambo Ccaracocha;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0584-2010-AG, de fecha 10 de setiembre de 2010, se designó a los señores María Rosario Beatriz Dávila Zeballos y a don Jesús Hinojosa Ramos como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pasto Grande;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0698-2009-AG, de fecha 30 de setiembre de 2009, se designó al señor Esmith Rubén Gonzáles Velásquez como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Afi anzamiento y Ampliación de los Recursos Hídricos de Tacna;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0288-2011-AG, de fecha 13 de julio de 2011, se designó al señor Edgar Ivan Vela Tang como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Mayo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0290-2011-AG, de fecha 13 de julio de 2011, se designó a los señores Marco Antonio Vitteri Palacios y Norma Isabel Rojas Pizarro como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0752-2010-AG, de fecha 03 de diciembre de 2010, se designó al señor Marco Antonio Vinelli Ruíz como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios;

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto las designaciones efectuadas;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158, la Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ley Nº 27594, y la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Legislativo Nº 997, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, las siguientes Resoluciones Ministeriales:

Resolución Ministerial Nº 0615-2010-AG, que designó al señor Francisco Marcelino Palomino García como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Chira Piura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0047-2011-AG, que designó al señor Amilcare Armando Geronimo Gaita Zanatti como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0131-2011-AG, que designó al señor Fernando Antonio Carpio Cubas como

representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Olmos Tinajones, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0175-2011-AG, que renovó las designaciones efectuadas a los señores Aurelio Suárez Guerrero y Anselmo Humberto Carrasco Silva representantes del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Chavimochic, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0714-2010-AG, que designó al señor Luis Oliva Fernández Prada y al ingeniero Julio César Chávez Cárdenas como representantes del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Tambo Ccaracocha, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0584-2010-AG, que designó a los señores María Rosario Beatriz Dávila Zeballos y a don Jesús Hinojosa Ramos como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pasto Grande, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0698-2009-AG, que designó al señor Esmith Rubén Gonzáles Velásquez como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Afi anzamiento y Ampliación de los Recursos Hídricos de Tacna, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0288-2011-AG, que designó al señor Edgar Ivan Vela Tang como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Mayo, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0290-2011-AG, que designó a los señores Marco Antonio Vitteri Palacios y Norma Isabel Rojas Pizarro como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo dándosele las gracias por los servicios prestados.

Resolución Ministerial Nº 0752-2010-AG, que designó al señor Marco Antonio Vinelli Ruíz como representante del Ministerio de Agricultura en el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-12

Modifican el Art. 2º de la R.M. Nº 0358-2011-AG

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0382-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO:

El Ofi cio Nº 788-2011-AG-DGFFS de fecha 01 de setiembre de 2011, del Director General Forestal y de Fauna Silvestre, y el correo electrónico de fecha 31 de agosto de 2011 del Embajador del Perú en la República Popular China; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0358-2011-AG se autorizó el viaje de la señorita Vivian Paredes Aponte, especialista en comercio forestal internacional de la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre, a la ciudad de Pekín, China del 02 al 10 de setiembre del 2011, para participar en la Tercera Reunión del Grupo de Trabajo para la Primera Reunión Ministerial Forestal (Senior Offi cials Meeting - SOM III), y a la Primera Reunión Ministerial Forestal;

Que, mediante correo electrónico del Visto, el señor Embajador del Perú en la República Popular China, informa que se ha incluido adicionalmente algunas actividades en la agenda preparada para los participantes de las citadas reuniones, alargando por tanto la participación de la señorita Vivian Paredes Aponte en la misma;

Page 7: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449397

Que, por otro lado, el Director General de la Dirección General de Forestal y de Fauna Silvestre, señala que ha varido el costo de los pasajes con relación a la cotización con la que se ha emitido la Resolución Ministerial Nº 0358-2011-AG;

Que, en ese sentido es necesario modifi car la Resolución Ministerial Nº 0358-2011-AG;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Legislativo Nº 997– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 0358-2011-AG, el mismo que quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013: Ministerio de Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:

VIVIAN PAREDES APONTE

Pasajes y Tarifa CORPAC (Clase económica) US$ 4 576.41Viáticos US$ 1 820.00Total US$ 6 396.41”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-10

Autorizan viaje de representantes del Ministerio a EE.UU. para participar en la VIII Ronda de Negociaciones para la suscripción del Acuerdo de Asociación Transpacífico - TPP

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0383-2011-AG

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO:

El Ofi cio Nº 1748-2011-AG-DGCA/DA de fecha 31 de agosto de 2011 del Director General de la Dirección General de Competitividad Agraria, mediante el cual solicita se autorice el viaje de dos profesionales de la Dirección de Agronegocios para participar en la VIII Ronda de Negociaciones para la suscripción del Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP), y el Facsímil Circular Nº 036-2011-MINCETUR/VMCE, de fecha 09 de agosto de 2011, del Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; y,

CONSIDERANDO:

Que, con miras a la suscripción de un Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP por sus siglas en inglés) entre los actuales miembros del Acuerdo P4, conformado por Nueva Zelandia, Singapur, Chile y Brunei Darussalam, y Australia, Estados Unidos, Malasia, Perú y Vietnam, se llevará a cabo la VIII Ronda de Negociaciones, del 06 al 15 setiembre de 2011, en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América;

Que, mediante el Facsímil Circular del Visto el Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo solicita la participación de los representantes del Ministerio de Agricultura en la citada Ronda;

Que, mediante Ofi cio Nº 251-2011-AG-DVM, de fecha 18 de agosto de 2011, el Viceministro de Agricultura,

comunica el nombre de los representantes del Ministerio de Agricultura, que participarán en las mesas de Acceso a Mercados y Reglas de Origen;

Que, el inciso a), numeral 10.1, del artículo 10º de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo aquellos que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y son autorizados mediante resolución del titular de la entidad;

Que, el artículo 2º del Reglamento de la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la Resolución de autorización será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa CORPAC;

Que, la fi rma de este Acuerdo de Asociación Transpacífi co constituye uno de los objetivos y metas del gobierno, prosiguiendo así con el desarrollo de la Agenda de Negociaciones Comerciales Internacionales;

Que, en virtud de lo expuesto y dada la trascendencia económica - social, como la especifi cidad y tecnicismo de los temas a tratar en esta reunión de negociación, se hace necesario autorizar la participación de los representantes del Ministerio de Agricultura para sustentar sólidamente la posición del Sector en los compromisos a adoptarse;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto para el Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Raúl Alejandro Quispe Medina del 08 al 12 de setiembre de 2011, y de la señora Inés Fanny Santi Huaranca del 08 al 14 de setiembre de 2011, a la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013: Ministerio de Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:

INES FANNY SANTI HUARANCAPasajes y Tarifa CORPAC : US$ 1 996.38Viáticos : US$ 1 320.00Total : US$ 3 316.38

RAUL ALEJANDRO QUISPE MEDINAPasajes y Tarifa CORPAC : US$ 1 996.38Viáticos : US$ 880.00Total : US$ 2 876.38

Artículo 3º.- El cumplimiento de la presente Resolución Ministerial no otorgará derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los referidos profesionales deberán presentar al Ministro de Agricultura un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

685744-11

Page 8: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449398

AMBIENTE

Encargan diversas funciones del Presidente del Consejo Directivo del OEFA al Secretario General (e)

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 218-2011-MINAM

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 017-2011-MINAM, se dio por concluida la designación del Miembro y Presidente del Consejo Directivo del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA;

Que, se ha visto por conveniente encargar las funciones del referido Despacho, en tanto se designe al titular del cargo antes mencionado;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar al señor Ruperto Andrés Taboada Delgado, Secretario General (e) del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA, las funciones de Presidente del Consejo Directivo de dicho Organismo previstas en los literales a), f), g), j), n), r), s) y t) del artículo 15° del Reglamento de Organización y Funciones del OEFA, aprobado por Decreto Supremo N° 022-2009-MINAM; en tanto se designe al titular del referido cargo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RICARDO E. GIESECKE SARA LAFOSSEMinistro del Ambiente

685641-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en reunión del Grupo Cairns y en actividades de la Cámara de Comercio Peruano - Canadiense

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 237 -2011-MINCETUR/DM

Lima, 23 de agosto de 2011

CONSIDERANDO:

Que, los Ministros de Comercio de Australia y de Agricultura y Agroalimentación de Canadá han invitado al Ministro de Comercio Exterior y Turismo del Perú a la 36va. Reunión Ministerial del Grupo Cairns, a realizarse en la ciudad de Saskatoon, Canadá, del 7 al 9 de setiembre de 2011;

Que, en dicho evento los países miembros debatirán acerca de las negociaciones agrícolas en la Organización Mundial del Comercio - OMC, incluyendo prioridades y objetivos del Grupo para la Conferencia Ministerial de OMC en diciembre, la situación de la Ronda Doha y el camino a seguir, además del tema del comercio y la seguridad alimentaria;

Que, es importante la participación peruana en dicha reunión ministerial porque permitirá realizar consultas con los principales protagonistas de las negociaciones multilaterales agrícolas (Estados Unidos, Unión Europea,

Japón, India, China, México y Corea) con la intención de crear impulso político y a la vez clarifi car sus visiones acerca del futuro de la Ronda Doha, dar a conocer las prioridades e intereses del Perú en la Ronda Doha y establecer contactos bilaterales con nuestros principales socios comerciales;

Que, previamente, el día 6 de setiembre, en la ciudad de Toronto, se realizarán actividades organizadas por la Cámara de Comercio Peruano - Canadiense, denominadas “Investment in Peru. The New Government”, que comprenden un foro de comercio e inversiones así como reuniones ejecutivas con importantes importadores, inversionistas y autoridades canadienses;

Que, por lo expuesto, es necesario autorizar el viaje del señor Carlos Esteban Posada Ugaz, Viceministro de Comercio Exterior y de la señora María Victoria Elmore Vega, Directora Nacional de Asuntos Multilaterales y Negociaciones Comerciales Internacionales del Viceministerio de Comercio Exterior, a las ciudades de Toronto y Saskatoon, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participen en los eventos antes mencionados;

Que, la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de la negociación de los acuerdos comerciales de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución del titular de la entidad;

De conformidad con la referida Ley N° 29626, la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Carlos Esteban Posada Ugaz, Viceministro de Comercio Exterior y de la señora María Victoria Elmore Vega, Directora Nacional de Asuntos Multilaterales y Negociaciones Comerciales Internacionales del Viceministerio de Comercio Exterior, a las ciudades de Toronto y Saskatoon, Canadá, del 6 al 10 de setiembre de 2011, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participen en la 36va. Reunión Ministerial del Grupo Cairns, así como en las actividades de la Cámara de Comercio Peruano-Canadiense, a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Aéreos (US$ 2 019,86 x 2) : US $ 4 039,72Viáticos (US$ 220,00 x 4 días x 2) : US $ 1 760,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberán presentar al Titular del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en las reuniones a la que asistirán; asimismo, presentarán la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- Encargar a la señorita Claudia Eugenia Cornejo Mohme, Viceministra de Turismo, las funciones del Despacho del Viceministro de Comercio Exterior, a partir del 6 de setiembre de 2011, y en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 5°.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSE LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

683919-1

Page 9: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449399

Modifican conformación del Consejo Directivo del Centro de Innovación Tecnológica Turístico - Artesanal CITE SIPÁN

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 247-2011-MINCETUR/DM

Lima, 1 de setiembre de 2011

Visto el Memorándum Nº 474-2011-MINCETUR/VMT del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Suprema Nº 006-2002-MINCETUR, de fecha 27 de setiembre de 2002, se creó el Centro de Innovación Tecnológica Turístico - Artesanal CITE SIPÁN del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, con sede en el departamento de Lambayeque;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 010-2003-MINCETUR, de fecha 16 de abril de 2003, se estableció la conformación del Consejo Directivo del CITE SIPÁN;

Que, por Resolución Ministerial Nº 162-2003-MINCETUR/DM, de fecha 30 de abril de 2003, modifi cada por Resoluciones Ministeriales Nos. 020-2006-MINCETUR/DM del 17 de enero de 2006, 057-2008- MINCETUR/DM del 7 de abril de 2008, 083-2010-MINCETUR/DM, del 7 de mayo de 2010 y 187-2010-MINCETUR/DM del 27 de septiembre de 2010, se designó a los representantes de las instituciones conformantes del Consejo Directivo del CITE SIPÁN;

Que, mediante Ofi cio Nº 362-2011-GR.LAMB/PRGRDE, de fecha 18 de febrero de 2011 y Ofi cio Nº 017-2011-AHORA, de fecha 15 de marzo de 2011, el Gobierno Regional de Lambayeque y la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afi nes de Lambayeque, AHORA - Lambayeque, han comunicado la propuesta de designación de sus nuevos representantes;

Que, el artículo 15º del Reglamento de los Centros de Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2005-MINCETUR, señala que los representantes del Sector Público y de las actividades económicas del sector privado serán propuestos al Titular del MINCETUR por los titulares de las entidades e instituciones a las que representarán, cuya incorporación al Consejo Directivo será formalizada por Resolución del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;

Que, en tal sentido, corresponde formalizar la designación de los representantes propuestos por el Gobierno Regional de Lambayeque y la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afi nes de Lambayeque, AHORA - Lambayeque ante el Consejo Directivo del CITE SIPÁN;

De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, el Reglamento de los Centros de Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2005-MINCETUR, la Resolución Suprema Nº 006-2002-MINCETUR que crea el Centro de Innovación Tecnológica Turístico - Artesanal CITE SIPÁN y la Resolución Suprema Nº 010-2003-MINCETUR, que establece la conformación del Consejo Directivo del CITE SIPÁN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluido las designaciones de los señores Jorge Barandiarán Zegarra y Rosa Ivonne Meléndez Malatesta señaladas en las Resoluciones Ministeriales Nos. 162-2003-MINCETUR/DM y 083-2010-MINCETUR/DM, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Modifi car la conformación del Consejo Directivo del Centro de Innovación Tecnológica Turístico - Artesanal CITE SIPÁN del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, incorporando a los representantes de las siguientes entidades:

• Por el Gobierno Regional de Lambayeque: Sra. María Perpetua Manay Sáenz,

• Por los empresarios del Sector Turismo del Departamento de Lambayeque:

Sr. Hernán Alberto Meoño Linares.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

685043-1

CULTURA

Autorizan viaje de personal del Ministerio a Suecia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 313-2011-MC

Lima, 24 de agosto de 2011

Visto el Informe Nº 041-2011-DGPCP-VMPCIC/MC, de fecha 25 de agosto de 2011, de la Dirección General de Patrimonio Cultural; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Cultura es un organismo del Poder Ejecutivo encargado de realizar acciones de declaración, investigación, protección, conservación, puesta en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación, constituyéndose como una persona jurídica de derecho público y un pliego presupuestal del Estado;

Que, la Dirección General de Patrimonio Cultural, mediante Informe Nº 041-2011-DGPC-VMPCIC/MC, señala que teniendo en consideración que diversos bienes culturales integrantes del patrimonio cultural de la Nación se encuentran indebidamente en el Museo de la Municipalidad de Gotemburgo, ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia, estima conveniente sostener conversaciones con diversas autoridades en dicho Municipio, a fi n de hacer de conocimiento la importancia que tienen dichos bienes culturales para con la historia de nuestro país, siendo que su repatriación permitirá que los mismos, conjuntamente con otros, puedan ser exhibidos para el deleite de turistas nacionales y extranjeros, y posteriormente puedan exhibirse muestras de las mismas en diversos países del mundo;

Que, por las razones antes señaladas, la mencionada Dirección considera que resulta necesario se autorice el viaje a la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia, de las señoras: Paloma Carcedo Muro de Mufarech, Directora General de Patrimonio Cultural; Emma Susana Arce Torres, Directora del Museo Regional de Ica; y Carmen Aída Thays Delgado, Jefa del Departamento de Textiles del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, a fi n de que realicen acciones de promoción de nuestro patrimonio cultural de la Nación y coordinaciones que permitan que los bienes culturales que se encuentran en posesión indebida sean repatriados a nuestro país con la máxima celeridad posible;

Que, a través del Artículo 10º de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, se prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben ser autorizados mediante Resolución del Titular de la Entidad;

Que, resulta evidente que el viaje de las personas antes señaladas, contribuirá a que diversas autoridades de la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia, conozcan la importancia de los bienes culturales que se encuentran en posesión de la Municipalidad de Gotemburgo, lo cual constituye acciones de promoción de importancia para el país, por cuanto, a través de ellas se podrá conseguir la repatriación de los bienes que integran el patrimonio cultural de la Nación;

Que, los gastos que genere el viaje al exterior de las citadas personas, por concepto de viáticos, gastos de

Page 10: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449400

instalación, pasajes aéreos y la tarifa única por uso de aeropuerto serán asumidos por el Ministerio de Cultura;

Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Secretario General, la Directora de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, el Director General de la Ofi cina General de Administración y el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decretos Supremo Nº 001-2011-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de las señoras: Paloma Carcedo Muro de Mufarech, Directora General de Patrimonio Cultural; Emma Susana Arce Torres, Directora del Museo Regional de Ica; y Carmen Aída Thays Delgado, Jefa del Departamento de Textiles del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, a la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia, del 02 al 11 de setiembre de 2011, para el fi n expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio de Cultura, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : U$$ 8,818.68Viáticos : US$ 8,190.00Tarifa Córpac : U$$ 93.00

Artículo 3º.- Disponer que dentro de los quince (15) días calendarios siguientes a la realización del viaje, el personal cuyo viaje se autoriza en el Artículo 1º de la presente Resolución, presente a la Ministra de Cultura un informe que describa las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese y comuníquese.

SUSANA BACA DE LA COLINAMinistra de Cultura

685743-1

DEFENSA

Autorizan viaje de personal del Ejército a España para participar en el “XXIV Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas”

RESOLUCIÓN SUPREMANº 362-2011-DE

Lima, 2 de septiembre de 2011

VISTO:

La Hoja Informativa Nº 009 - 2011 - IGN/OGPP, del 01 de Julio de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a la Ley Nº 27292, su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 005 - DE/SG y el Decreto Supremo Nº 034 - 2008 - PCM que aprueba la Califi cación de Organismos Públicos, el Instituto Geográfi co Nacional - IGN, es un organismo público ejecutor del Sector Defensa, que tiene por fi nalidad

fundamental elaborar y actualizar la Cartografía Básica Ofi cial de Perú, proporcionando a las entidades públicas y privadas la cartografía que requieran para los fi nes del desarrollo y la Defensa Nacional;

Que, entre las funciones del IGN establecidas en el Artículo 5º de la Ley Nº 27292, se encuentra el representar al país ante los organismos técnico-científi cos nacionales e internacionales en eventos y reuniones relacionados con las Ciencias Geográfi co-Cartográfi cas y sus aplicaciones;

Que, el International Council of Onomastic Sciences (ICOS) es una organización internacional cuyo objeto de estudio es la onomástica, impulsando, representando y coordinando la investigación científi ca en onomástica (Nombres Geográfi cos) a nivel internacional y en un contexto interdisciplinario, celebrando para tal fi n congresos cada tres años en distintas ciudades del mundo con la colaboración de prestigiosas universidades y entidades;

Que, mediante cartas de invitación el Coordinador del Congreso ICOS invita a personal del Instituto Geográfi co Nacional para participar en el XXIV Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas (XXIV ICOS), que se realizará en la facultad de Filología de la Universidad de Barcelona del Reino de España, entre el 05 al 09 de Septiembre del presente año;

Que, el referido evento tiene como fi nalidad afi anzar la proyección de la ciudad y del país, y de sus instituciones, en la esfera académica internacional y, concretamente, para hacerlo desde el marco de la onomástica, una ciencia que, a pesar de estar centrada en el estudio de los nombres, tiene una clara vocación transversal, multilingüe e interdisciplinaria;

Que, con el documento del visto se ha establecido que asistan al referido evento en representación del Instituto Geográfi co Nacional y del Estado, el Crl EP Ricardo Zacarías MORALES ZAPATA, el Crl EP Freddy Braulio OSORIO VILLANUEVA, el Tte Crl EP Humberto Germán POLAR JARA y el Cap EP Sergio Javier GALINDO QUICAÑO;

Que, es conveniente la participación de los referidos funcionarios a dicho evento, donde participarán profesionales representantes de distintos países del mundo y servirá de oportunidad para tratar temas tan importantes como son la Normalización de los modelos de aplicación de los Nombres Geográfi cos para realizar la actualización de la Cartografía Ofi cial de Perú;

Que, el citado viaje se encuentra considerado en el Plan Anual de Viajes del año 2011 del Instituto Geográfi co Nacional, en el Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, Item 2, aprobado con Resolución Suprema Nº 126 - 2011/DE del 06 de Abril de 2011;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619, “Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos”, Ley Nº 29605 “Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa”, Ley Nº 29626 “Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”, Decreto Supremo Nº 047 - 2002 - PCM del 05 de Junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002 - 2004 - DE/SG del 26 de Enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008 - 2004 - DE/SG del 30 de Junio de 2004.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje al exterior en Comisión de Servicio, con la fi nalidad de participar en el “XXIV Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas”, que se llevará a cabo en la ciudad de Barcelona del Reino de España, del 04 al 09 de Septiembre de 2011, del siguiente personal:

- Crl EP Ricardo Zacarías MORALES ZAPATA- Crl EP Freddy Braulio OSORIO VILLANUEVA- Tte Crl EP Humberto Germán POLAR JARA- Cap EP Sergio Javier GALINDO QUICAÑO

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Instituto Geográfi co Nacional con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Aéreos (Clase Económica): Lima - Barcelona (España) - Lima

US$ 2,012.00 x 4 personas (incluye TUUA)

Page 11: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449401

Viáticos:US$ 260.00 x 6 días x 4 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la comisión, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- Los Ofi ciales comisionados, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de laPresidencia del Consejo de Ministros

685745-1

Autorizan viaje de personal de la Marina de Guerra a Brasil, en comisión de servicio

RESOLUCIÓN SUPREMANº 363-2011-DE/MGP

Lima, 2 de septiembre de 2011

Visto el Ofi cio P.1000-1091 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 14 de junio de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Marina de Guerra del Perú, viene participando con una Unidad Fluvial desde hace treinta (30) años en forma ininterrumpida, en Visita Operacional de Interoperabilidad Fluvial, en las celebraciones de las Fiestas Patrias de la República Federativa del Brasil, por lo que la Institución ha programado para el presente año la Visita Protocolar del B.A.P. “MARAÑÓN” (CF-13), con motivo de los actos celebratorios por el 189° Aniversario de la Independencia Nacional de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, del 5 al 9 de setiembre de 2011;

Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro 4: Actividades Operacionales, Ítem 1, Anexo 1 (RO) del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema N° 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias, aprobadas por Resolución Suprema N° 135-2011-DE/SG de fecha 12 de abril de 2011 y Resolución Suprema N° 252-2011-DE de fecha 22 de junio de 2011;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval a bordo del B.A.P “MARAÑÓN” (CF-13), para que participe en la Visita Operacional de Interoperabilidad Fluvial, con motivo de los actos celebratorios por el 189° Aniversario de la Independencia Nacional de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, del 5 al 9 de setiembre de 2011; por cuanto, este tipo de actividad permite fortalecer los vínculos de amistad y medidas de confi anza mutua en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú; asimismo, incrementará las capacidades operativas y el

nivel de interoperabilidad de nuestras Unidades Fluviales, con Unidades de la Armada Nacional de la República de Colombia y la Armada de la República Federativa del Brasil;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al B.A.P “MARAÑÓN” (CF-13), para que participe en la Visita Operacional de Interoperabilidad Fluvial, con ocasión de la celebración del 189º Aniversario de la Independencia Nacional de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, del 5 al 9 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval que conforma la dotación del B.A.P “MARAÑÓN” (CF-13), que se detalla en la relación del Anexo y que forma parte integrante de la presente Resolución, para que participe en la Visita Operacional de Interoperabilidad Fluvial, con ocasión de la celebración del 189º Aniversario de la Independencia Nacional de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, del 5 al 9 de setiembre de 2011.

Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

DOTACIÓN DEL B.A.P. “MARAÑÓN” (CF-13)

Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero:US$ 48.00 X 5 días x 4 Ofi ciales Superiores = US$ 960.00US$ 40.00 X 5 días x 3 Ofi ciales Subalternos = US$ 600.00US$ 30.00 X 5 días x 41 Personal Subalterno = US$ 6,150.00US$ 21.00 X 5 días x 7 Personal Marinería = US$ 735.00

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 5º.- El Ofi cial Superior comisionado más antiguo, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de laPresidencia del Consejo de Ministros

RELACIÓN DE PERSONAL SUPERIOR Y SUBALTERNO QUE PARTICIPARÁ EN ACTOS CELEBRATORIOS POR EL ANIVERSARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE BRASIL A

BORDO DEL BAP “MARAÑÓN”

PERSONAL SUPERIOR

Nº GRA. ESP. APELLIDOS Y NOMBRES DNI CIP1 C. de N. CG. SANTAMARIA CRUZ FIDEL VICTOR MANUEL 43314191 008031822 C. de N. CG. PILCO PEREZ CARLOS ARTURO 43313374 00804162

Page 12: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449402

Nº GRA. ESP. APELLIDOS Y NOMBRES DNI CIP3 C. de F. ADM PAREDES REATEGUI CESAR AUGUSTO 44224276 018157024 C. de C. CG. NAVARRO SOBREVILLA JOSÉ LUIS 20046184 009241435 Tte1° CG. GARTNER SAETTONE JOSE LUIS 43343785 009137776 Tte1° SN MANOSALVA FARFÁN JORGE ANTONIO 42553786 021380497 Tte2° CG. CHANG GAMERO JORGE AUGUSTO 43316981 00919986

PERSONAL SUBALTERNO

Nº GRA. ESP. APELLIDOS Y NOMBRES DNI CIP1 T1 ABA INGA PANTOJA EDDY FELIX 43334674 037468962 T1 ART CHUNG RENGIFO JULIO 43367897 038180073 T1 ENF DIAZ COHELO MARCO ANTONIO 43360169 068312294 T1 MOT CHIRRE BARRENECHEA HECTOR ARTURO 25717730 068525795 T2 ART SALAS VASQUEZ JOAQUIN 43574061 038511146 T2 MAN SINTI CHASNAMOTE CALIXTO SEGUNDO 43446890 067077377 T2 RAR PAZOS PAZOS JUAN MANUEL 43890490 028503218 T3 COC CARMONA ARDILES ERNESTO IGNACIO 43316347 067736799 T3 PON RIVERA GONZALES JACINTO 43319446 0188529710 T3 MAN LLANOS GUERRERO RICARDO HUMBERTO 05368854 0396207611 T3 ELE OROPEZA VICENTE JULIO CÉSAR 08881698 0295213012 T3 SEÑ VILCA MENDOZA LUIS ALBERTO 43423495 0195000913 T3 PRA. ESCOBEDO SAAVEDRA JEDDY MEYER 43573807 0299728914 T3. SEÑ. YATACO VILLA MIGUEL ANGEL 43317606 0287170115 T3 PRA. GARCIA RIOS ANTONIO 22501144 0384296416 T3. TEL. RAMIREZ NOVOA FREDY DANIEL 43299264 0397204517 OM1 PRA. ROSALES AZANG IAN ARTY 05345596 0296310318 OM1 ECO GARRO YAURI LUIS 43356091 0193941519 OM1 PRA. GARCIA REATEGUI JULIO ELISEO 43642516 0890932520 OM1 MOT OLORTEGUI AYALA EFRAIN BENJAMIN 16009010 0295116221 OM1 MAN HUAPAYA CASTILLO MILTOM CESAR 25866529 0099172722 OM1 MAY SALINAS ALIPIO CARLOS JAVIER 10412682 0497215623 OM1 TEL YANCE PUJAICO JOSE 09871082 0393125024 OM2 PRA. PANDURO MEZA DENIS 05331198 0384795025 OM2 PEL PIZANGO CURICHIMBA ROGER ELMER 43578627 0289688626 OM2 SAD RODRIGUEZ LOZANO MICHAEL ANDY 42448036 0103930127 OM2 MAY VERA YAÑAC ROGER GUSTAVO 43343948 0590850428 OM2 MAY LUQUE LUQUE WALTER L 44334676 0191495929 OM2 MOT POETIZA PEREZ JULIO MAX 42732751 0007224230 OM2 SAS CAMARGO FERNANDEZ JENRY JUSTO 43398368 0093839731 OM3 MOT RODRÍGUEZ AREVALO JOSE LUIS 42253784 0200128732 OM3 ELE OROYA QUISPE KELVIN JESÚS 45510238 0102566133 OM3 MOT PRADA HIPOLITO EDHINSON RAÚL 44253345 0103068134 OM3 ADM VIDAL ALVARADO JEAN CARLO 43308546 0101953335 OM3 MOT SAIRE ORDOÑEZ ANTHONY MAURO 43166855 0101054236 OM3 COC ATENCIO PALOMINO JUAN 46298486 0390199337 OM3 MUS JARAMILLO FACHIN WILGER 45522353 0696750438 OM3 MAY COACHE GARCIA ERNESTO 44210559 0307817339 OM3 ART CAHUAZA DEL AGUILA SANDRO 42399513 0207430840 OM3 MUS SOTOMAYOR APARICIO FRANKLIN JESUS 44814065 0693455941 OM3 MOT TUISIMA ARICARI RICHAR ANDRE 44165882 0003064842 CB1 SVC PINEDO ARELLANO FRED WILLIAMSON 42058621 0105463643 CB1 CUB SINUIRI MALAFAYA ROBERT WATSON 45833324 0200976644 CB2 SVC DELGADO TUANAMA BILL 46097861 0200698445 MAR SVC MANUYAMA MANZANARES JACK RUDY 70043187 0113608246 MAR SVC MARIÑO GUERRA JEFFERSON KEYSS 44736167 0113700147 MAR SVC MOLINA MORI RAY RONNY 46953556 0113708048 MAR SVC MESONES ARCENTALES LUIS ALBERTO 41907281 01137049

685745-2

RESOLUCIÓN SUPREMANº 364-2011-DE/MGP

Lima, 2 de septiembre de 2011

Visto el Ofi cio P.200-1123 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 17 de junio de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Armada Nacional de Brasil, realiza en el mes de julio de cada año, Visitas Ofi ciales a la ciudad de

Iquitos con motivo del aniversario patrio del Perú; en acto de reciprocidad con dicha Armada, la Marina de Guerra del Perú, ha programado para el presente año, la Visita Ofi cial del Comandante General de Operaciones de la Amazonía a la Armada Nacional de Brasil con motivo de los actos celebratorios por el 189° Aniversario de la Independencia Nacional de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, del 5 al 9 de setiembre de 2011;

Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación y autorización de viaje del Comandante General de Operaciones de la Amazonía y del Jefe del Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía, para que participen en la mencionada visita protocolar;

Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, Ítem 104, Anexo 1 (RO) del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias, aprobadas por Resolución Suprema N° 135-2011-DE/SG de fecha 12 de abril de 2011 y Resolución Suprema N° 252-2011-DE/SG de fecha 22 de junio de 2011;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Contralmirante Wladimiro GIOVANNINI y Freire, Comandante General de Operaciones de la Amazonía y del Capitán de Navío Guillermo Arturo CONDE Ruiz, Jefe del Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía, para que participen de la Visita Ofi cial a la Armada Nacional de Brasil con motivo de los actos celebratorios por el 189º Aniversario de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del 5 al 9 de setiembre de 2011; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Contralmirante Wladimiro GIOVANNINI y Freire, Comandante General de Operaciones de la Amazonía, CIP. 02779523, DNI. 43568578 y del Capitán de Navío Guillermo Arturo CONDE Ruiz, Jefe del Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía, CIP. 00810101, DNI. 00103994, para que asistan en Visita Ofi cial a la Armada Nacional de Brasil con motivo de los actos celebratorios por el 189º Aniversario de la República Federativa del Brasil, a realizarse en la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del 5 al 9 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes: Lima - Manaos (BRASIL) - Lima US$. 1,348.65 x 2 personas = US$. 2,697.30 (Incluye TUUA)

Viáticos: US$. 200.00 x 5 días x 2 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Page 13: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449403

Artículo 4º.- Los Ofi ciales comisionados, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El Ofi cial Almirante, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros

685745-3

RESOLUCIÓN SUPREMANº 365-2011-DE/MGP

Lima, 2 de septiembre de 2011

Visto el Ofi cio P.200-1098 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 15 de junio de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Marina de Guerra del Perú, viene participando desde el año 2008, en Ejercicios Fluviales con la Armada Nacional de Colombia y la Armada de la República Federativa del Brasil, denominados BRACOLPER, para lo cual se dispone el desplazamiento de Cañoneras Fluviales por cada país, las cuales efectúan una serie de actividades protocolares en puerto, para posteriormente zarpar de manera conjunta hacia cierta parte del Río Amazonas, habiéndose considerado para tal efecto realizar la Reunión de Crítica BRACOLPER al término de los citados ejercicios;

Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación y autorización de viaje de dos (2) Ofi ciales para que participen en la mencionada Reunión;

Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro 4: Actividades Operacionales, Ítem 8, Anexo 1 (RO) del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata Carlos Grover GUERRERO Malpartida y del Capitán de Fragata Renán Antonio HERMOZA Bellatín, para que participen en la Reunión de Crítica y Lecciones aprendidas de los Ejercicios Fluviales entre la Marina de Guerra del Perú, la Armada Nacional de Colombia y la Armada de la República Federativa del Brasil, denominados BRACOLPER, a realizarse en la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del 5 al 7 de setiembre de 2011; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del

Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Fragata Carlos Grover GUERRERO Malpartida, CIP. 00889908, DNI. 43322224 y del Capitán de Fragata Renán Antonio HERMOZA Bellatín, CIP. 00952023, DNI. 43564672, para que participen en la Reunión de Crítica y Lecciones aprendidas de los Ejercicios Fluviales entre la Marina de Guerra del Perú, la Armada Nacional de Colombia y la Armada de la República Federativa del Brasil, denominados BRACOLPER, a realizarse en la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, del 5 al 7 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos: Iquitos - Lima - IquitosUS$. 130.98 x 2 personas = US$. 261.96 (Incluye TUUA)

Pasajes AéreosLima - Manaos (BRASIL) - LimaUS$. 1,217.67 x 2 personas = US$. 2,435.34 (Incluye TUUA)

ViáticosUS$. 200.00 x 3 días x 2 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- Los mencionados Ofi ciales, deberán cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El Ofi cial Superior comisionado más antiguo, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros

685745-4

Autorizan viaje de Equipo de Inspección del Ministerio a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 366-2011-DE/

Lima, 2 de septiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 113-2011-MINDEF/IG/K.3 del 19 de julio de 2011, la Inspectoría General del Ministerio de Defensa, comunica que dentro del Cronograma de Actividades de Control del presente año, aprobado

Page 14: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449404

mediante Directiva Nº 005-2011-MINDEF/IG/K del 8 de marzo de 2011, tiene previsto realizar una acción de control a la Agregaduría de Defensa del Perú en la República de Argentina en el período comprendido del 6 al 9 de setiembre de 2011;

Que, la acción de control tiene particular importancia en razón que permitirá conocer como se viene desempeñando la mencionada Agregaduría de Defensa, permitiendo disponer las medidas correctivas y recomendaciones que correspondan;

Que, el viaje se encuentra incluido en el Rubro 6.- Actividades de Inspectoría, Item 3, del Anexo 1, del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG del 13 de enero de 2011 y modifi cado con Resolución Suprema Nº 151-2011-DE/SG del 27 de abril de 2011;

Que, la actividad de inspección programada se desarrollará los días del 6 al 9 de setiembre de 2011, por lo cual se autoriza el pago de cuatro (4) días de viáticos; sin embargo, debido al itinerario y horarios de salida de los vuelos programados por la empresa de transporte aéreo, se ha previsto que la comitiva deberá partir un día antes del inicio de la actividad y retornar al día siguiente de fi nalizada la misma, correspondiendo autorizar el viaje en el período comprendido del 5 al 10 de setiembre de 2011, sin ocasionar mayor gasto al previsto, con conocimiento y aceptación de los participantes;

De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio de 2002; y el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 - Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, del 5 al 10 de setiembre de 2011, el viaje en Comisión de Servicio del Equipo de Inspección del Ministerio de Defensa, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, para efectuar una acción de control a la Agregaduría de Defensa del Perú en dicho país, integrado por las siguientes personas:

- Vicealmirante (r) Juan Manuel SIERRALTA FAIT- Capitán de Fragata Daniel Felipe VALENCIA JÁUREGUI- Teniente Coronel EP Darcy GÓMEZ FERNÁNDEZ

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración General, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Aéreos - en clase económica (Lima - Buenos Aires - Lima):

US$ 1,136.00 x 3 personas (Incluye TUUA)

Viáticos:

US$ 200.00 x 3 personas x 4 días

Artículo 3º.- Los Ofi ciales Superiores, comisionados, deberán cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno del país; así como efectuar la correspondiente rendición de cuentas.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de laPresidencia del Consejo de Ministros

685745-5

Autorizan viaje de servidor del Ejército a EE.UU., en misión de estudios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 367-2011-DE/

Lima, 2 de septiembre de 2011

VISTO:

La Hoja de Recomendación Nº 042/U-4.d.2 del 18 de mayo de 2011 del Comando de Educación y Doctrina del Ejército, aprobado por el Señor General de Ejército Comandante General del Ejército, del 09 de junio de 2011 y Fax Nº 144/U-4.d.2 del 05 de agosto de 2011, del señor Coronel Jefe del Departamento de Capacitación de la División de Educación del Ejército.

CONSIDERANDO:

Que el Comando de Educación y Doctrina del Ejército, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación de un (01) Servidor Empleado Civil Profesional de la Salud Médico para que participe como alumno invitado del Curso de Cirugía Plástica y Quemados, en la Harvard Medical School - Brigham And Women ‘s, Hospital Boston Massachussets de Estados Unidos de América; ya que responde a la necesidad de contar con Médicos especialistas, capacitados para el tratamiento eficiente del personal de la institución;

Que, por ser de interés institucional, mediante el documento del visto se aprueba la recomendación de viaje al exterior en Misión de Estudios del Servidor Profesional de la Salud Línea de Carrera I Nivel Remunerativo II Médico Cirujano Marlon Anthony INGA SALAZAR, para participar como alumno invitado en la Pasantía de Cirugía Plástica y Quemados, en Harvard Medical School - Brigham And Women ‘s Hospital Boston Massachussets de Estados Unidos de América, del 05 de setiembre al 05 de diciembre de 2011, de acuerdo al fax del visto;

Que, el citado viaje en Misión de Estudios se encuentra considerado en el Rubro 2 .- Entrenamiento/Técnico/Pasantías, Ítem Nº 3, del Anexo 01 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa AF 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG del 13 de enero de 2011;

Que, el Artículo 28º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1025, sobre normas de capacitación y rendimiento para el sector público aprobado con Decreto Supremo Nº 009-2010-PCM del 16 enero de 2010, establece la capacitación institucional y pasantías de los servidores de la Administración Pública, los cuales no podrán tener una duración mayor a seis (06) meses consecutivos dentro de un periodo de doce (12) meses; debiendo presentar el benefi ciario al fi nal de la capacitación, un informe y recomendaciones sobre la experiencia obtenida;

Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG del 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del personal militar y civil del sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el

Page 15: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449405

otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero de 2004;

Que, el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE/SG del 19 de noviembre de 2009, en su artículo 1º inciso A) numeral 3, determina que las autorizaciones de viajes al extranjero que irroguen gastos al Estado, del Personal Militar y Civil serán aprobadas por Resolución Suprema;

Que, de conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE/SG del 19 de noviembre de 2009- Determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio, y;

Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y lo acordado con el señor Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en Misión de Estudios, del señor Servidor Profesional de la Salud Línea de Carrera I Nivel Remunerativo II Médico Cirujano Marlon Anthony INGA SALAZAR, identifi cado con DNI Nº 06289238 y CIP Nº 619045600, para participar como alumno invitado en la Pasantía en Cirugía Plástica y Quemados, en la Harvard Medical School - Brigham And Women s, Hospital Boston Massachussets de Estados Unidos de América, del 05 de setiembre al 05 de diciembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje aéreo: Lima - Boston (EEUU) - Lima (Clase económica)US $ 1531.00 X 01 persona (Incluye TUUA)

Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará el pago de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, que corresponda de acuerdo a la modalidad de la misión, por días reales y efectivos, de servicios en el exterior, de conformidad con el Reglamento de viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG, de fecha 26 de enero del 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 5º.- El mencionado servidor revistará en la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército del Perú, por el periodo que dure la misión de estudios.

Artículo 6º.- El citado servidor, no podrá renunciar a su cargo hasta después de haber servido a la institución el tiempo compensatorio previsto de acuerdo a la duración de la misión de estudios.

Artículo 7º.- El referido servidor, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la fecha de su retorno al país, presentará un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 8º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 9º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros

685745-6

Autorizan viaje de representante del Ministerio para participar en eventos a realizarse en Venezuela

RESOLUCIÓN SUPREMANº 368-2011-DE

Lima, 2 de septiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, las Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR, en la reunión celebrada en Georgetown, Guyana, el 25 de diciembre de 2010 realizaron la distribución de las presidencias de los Consejos Sectoriales y Grupos de Trabajo de la UNASUR en cumplimiento con el Artículo 5º del Tratado Constitutivo de la UNASUR;

Que, en la mencionada distribución se encargó el Consejo de Defensa Suramericano - CDS al Perú, asumiendo el Ministerio de Defensa la Presidencia Pro Tempore del mencionado organismo;

Que, en ese sentido, es necesario designar a un representante del Ministerio de Defensa para que viaje a la ciudad de Caracas - Venezuela, a fi n de participar en el Seminario sobre “Identifi cación de los Factores de Riesgos y Amenazas que puedan afectar la Paz regional y Mundial”, en el marco de la UNASUR, así como en el II Seminario Suramericano “Visión de los enfoques de defensa, riesgos y amenazas a la región”;

Que, el viaje que se autoriza se encuentra previsto en el ítem 33, del Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, del Anexo 01 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011 DE/SG de 13 de enero de 2011, y conforme a la modifi cación aprobada con Resolución Suprema Nº 343-2011 DE/SG del 19 de agosto de 2011;

De conformidad con la Ley N° 29605 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29626 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley N° 27619 -Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 -Determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar del 06 al 09 de setiembre de 2011, el viaje de Comisión de Servicio al Exterior al EC José Modesto HUERTA TORRES, de la Dirección Ejecutiva del Consejo de Defensa Suramericano - CDS, para que participe en el Seminario sobre “Identifi cación de los Factores de Riesgos y Amenazas que puedan afectar la Paz regional y Mundial” en el marco de la UNASUR, así como en el II Seminario Suramericano “Visión de los enfoques de defensa, riesgos y amenazas a la región”,

Page 16: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449406

que se realizará en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración General efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (Lima - Caracas - Lima): US$ 1,170.00 x 1 persona. (Incluye TUUA)

Viáticos: US$ 200.00 x 1 persona x 4 días

Artículo 3º.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país; asimismo, dentro del referido plazo cumplirán también con presentar la correspondiente rendición de cuentas, conforme a lo establecido en el artículo 6º del Decreto Suprermo Nº 047-2002-PCM.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa y Encargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros

685745-7

Autorizan viaje de representantes del Ministerio a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 369-2011-DE

Lima, 2 de septiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, las Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR, en la reunión celebrada en Georgetown, Guyana, el 25 de diciembre de 2010 realizaron la distribución de las presidencias de los Consejos Sectoriales y Grupos de Trabajo de la UNASUR en cumplimiento con el Artículo 5º del Tratado Constitutivo de la UNASUR;

Que, en la mencionada distribución se encargó el Consejo de Defensa Suramericano - CDS al Perú, asumiendo el Ministerio de Defensa la Presidencia Pro Tempore del mencionado organismo;

Que, en ese sentido, es necesario designar a tres representantes del Ministerio de Defensa para que viajen a la ciudad autónoma de Buenos Aires - Argentina, a fi n de participar en el Ejercicio Combinado Regional en la Carta sobre Operaciones de Mantenimiento de la Paz;

Que, el viaje que se autoriza se encuentra previsto en el ítem 5, del Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, del Anexo 01 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011 DE/SG de 13 de enero de 2011, y conforme a la modifi cación aprobada con Resolución Suprema Nº 343-2011 DE/SG del 19 de agosto de 2011;

De conformidad con la Ley N° 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo 001-2011-

DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 -Determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar del 06 al 10 de setiembre de 2011, el viaje de Comisión de Servicio al Exterior al Capitán de Navio AP Roberto Miguel BARRIOS COLOMA, al Coronel FAP Jorge Manuel ARANA NECOCHEA y al Técnico 3ra AP Edsson Clemente EVARISTO ALVARADO, para que participen en el Ejercicio Combinado Regional en la Carta sobre Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que se realizará en la ciudad autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración General efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (Lima - Buenos Aires - Lima): US$ 681.00 x 3 personas. (Incluye TUUA)

Viáticos: US$ 200.00 x 3 personas x 5 días

Artículo 3º.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país; asimismo, dentro del referido plazo cumplirán también con presentar la correspondiente rendición de cuentas, conforme a lo establecido en el artículo 6º del Decreto Suprermo Nº 047-2002-PCM.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa yEncargado del Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros

685745-8

Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU., Colombia y Chile

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 881-2011-DE/SG

Lima, 01 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 548 de fecha 15 de agosto de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización

Page 17: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449407

para el ingreso de personal millar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, personal militar de la Infantería de Marina de los Estados Unidos de América, realizará una evaluación de terrenos ubicadas en Ancash, Cajamarca y Piura, para el desarrollo de algunos futuros proyectos de construcción a realizarse con fondos del Programa de Ayuda Humanitaria (HAP);

Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futiros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nro. 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nro. 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nro. 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de la Infantería de Marina de los Estados Unidos de América, Capitán de Corbeta ANDREW SONIER, para realiza una evaluación de terrenos ubicadas en Ancash, Cajamarca y Piura, para el desarrollo de algunos futuros proyectos de construcción a realizarse con fondos del Programa de Ayuda Humanitaria (HAP), del 5 al 9 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 883-2011-DE/SG

Lima, 01 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 547 de fecha 15 de agosto de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Colombia, sin armas de guerra;

Que, durante la XIV Reunión del Comité de Trabajo del Acuerdo de Asistencia Mutua entre la Armada Nacional de Colombia y la Marina de Guerra del Perú, llevada a cabo en el año 2010, se estableció realizar la XVI Reunión Bilateral de Inteligencia entre ambas Marinas, así como la XV Reunión del Comité de Trabajo del Acuerdo de Asistencia Mutua; en Lima;

Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas

Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nro. 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nro. 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nro. 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, sin armas de guerra, al personal militar de la Armada Colombiana, para participar de la “XVI Reunión Bilateral de Inteligencia entre la Armada Nacional de Colombia y la Marina de Guerra del Perú” y de la “XV Reunión del Comité de Trabajo del Acuerdo de Asistencia Mutua de 2011”, a realizarse en la ciudad de Lima del 5 al 11 de setiembre de 2011:

1. Capitán de Navío Germán Rodríguez Viera2. Capitán de Navío Jairo Enrique Osorio Morales3. Capitán de Fragata Cristian Martín Eric Jiménez Quintana4. Capitán de Fragata William Tomás Pedroza Nieto5. Capitán de Fragata Andrés Felipe Mejía Molina.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-3

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 884-2011-DE/SG

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 542 y 536 de fecha 12 y 10 de agosto de 2011, respectivamente, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Chile, sin armas de guerra;

Que, personal militar de la República de Chile, participará de la “XXV Ronda de Conversaciones de Altos Mandos de los Comandos Conjuntos de las Fuerzas Armadas del Perú y Chile”, a realizarse en el marco de las relaciones bilaterales entre ambos países;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición

Page 18: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449408

de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores, y;

Con la opinión favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de la República de Chile, detallado a continuación, para participar en la “XXV Ronda de Conversaciones de Altos Mandos de los Comandos Conjuntos de las Fuerzas Armadas del Perú y Chile”, a realizarse del 4 al 9 de setiembre de 2011:

1. GDD Guillermo Porcile Arellano2. GDD Hernán Mardones Ríos3. GDA Wolfran Celedón Mecketh4. GDB Miguel Muñoz Farias 5. Comodoro José Rivera Sariego6. Cap. Nav. Juan Ternicen Novoa7. Comte de Grupo Roberto Mancinelli López8. Comte de Grupo Rodrigo Puelma Briones

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-4

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 888-2011-DE/SG

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 551 y 546 de fecha 15 de agosto de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Chile y Estados Unidos de América, respectivamente, sin armas de guerra;

Que, personal militar de la República de Chile y Estados Unidos de América, participará de la “Reunión Crítica del XXVI Ejercicio Naval Internacional de Tráfi co Marítimo TRANSOCEANIC, a realizarse en la Base Naval de la Comandancia de Operaciones y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856-Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará

opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores, y;Con la opinión favorable de la Marina de Guerra

del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de la República de Chile, Capitán de Navío José Sepúlveda Mancilla y Técnico de segunda (Chief/E-7) Arthur J. Drago, para participar en la “Reunión Crítica del Ejercicio Naval Internacional de Tráfi co Marítimo TRANSOCEÁNICO-XXVI, a realizarse del 10 al 20 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-5

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 889-2011-DE/SG

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímiles (DSD) Nº 574 de fecha 24 de agosto de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, en el marco de las actividades de entrenamiento y despliegue de las operaciones submarinistas de la Marina de Guerra del Perú, se llevará a cabo el Ejercicio de Rescate de Submarinos durante el Despliegue de Submarinos DESI/ SUBDIEX, en el cual personal militar de los Estados Unidos de América, participará;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano; y,

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, del Capitán de Corbeta Scott D. Mericle, de la Marina de los Estados Unidos de América, para participar en el Ejercicio de Rescate de Submarinos durante el Despliegue de Submarinos DESI/ SUBDIEX, a desarrollarse del 8 al 19 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que

Page 19: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449409

se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-6

Modifican la R.M. Nº 796-2011-DE/SG, sobre autorización de ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 882-2011-DE/SG

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 796-2011-DE/SG de fecha 8 de agosto de 2011, se autorizó el ingreso al territorio de la República de siete efectivos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América, entre el 21 de agosto y 3 de setiembre de 2011, para participar en las distintas actividades que comprende el Ejercicio de entrenamiento Combinado Conjunto de Acción Cívica Humanitaria denominado “Nuevos Horizontes 2012”, en los departamentos de Arequipa, Moquegua y Tacna;

Que, mediante facsímil (DSD) Nº 571 de fecha 22 de agosto de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, traslada la información del Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América, en la que comunica que la referida actividad ha variado de fecha y; que además, incluye a un ofi cial que participará en la mencionada Acción Humanitaria, siendo necesario modifi car la resolución referida en el párrafo precedente;

Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano; y

Con la opinión favorable de la Dirección General de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa y de conformidad con la Ley N° 27856 y la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 796-2011-DE/SG, de acuerdo al texto siguiente:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República de seis efectivos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América, cuyos nombres se indican a continuación, entre el 5 al 15 de setiembre de 2011, para participar en las distintas actividades que comprende el Ejercicio de entrenamiento Combinado Conjunto de Acción Cívica Humanitaria denominado “Nuevos Horizontes 2012”, en los departamentos de Arequipa, Moquegua y Tacna.

1. Coronel, Fuerza Aérea USAF Eric SNADECKI2. Coronel, Ejército USA Fredric R. PLOTKIN3. Teniente Coronel USA Efrem RIVERS4. Mayor, USA Orlando ORTEGA 5. Mayor, USAF Rodney C. HARRIS 6. Capitán, USAF Quincy I. BAITY

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que

dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-2

Aceptan renuncia y designan interinamente a Director de Contabilidad de la Dirección General de Administración del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 892-2011-DE/SG

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial N° 183-2010-DE/SG del 03 de marzo de 2010, se designó a partir de dicha fecha, a la CPC Carmen Victoria Ricaldi Calle en el cargo de Directora de Contabilidad de la entonces Dirección General de Gestión Administrativa para la Defensa del Ministerio de Defensa, hoy Dirección General de Administración del Ministerio de Defensa;

Que, con fecha 01 de setiembre de 2011, la referida funcionaria presentó su renuncia al cargo que venía desempeñando, con efectividad a dicha fecha; por lo que resulta pertinente emitir el acto administrativo mediante el cual se acepte tal renuncia;

Que, ante ello, y en tanto se designe al titular de la Dirección de Contabilidad de la ahora Dirección General de Administración del Ministerio de Defensa, resulta necesario designar temporalmente a la persona que se desempeñará en el cargo de Director de Contabilidad de dicha Dirección General;

Que, el artículo 11° del Decreto Supremo N° 075-2008-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 065-2011-PCM, prevé la designación temporal como una acción administrativa de desplazamiento de personal aplicable a las personas contratadas bajo el régimen del Decreto Legislativo Nº 1057;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; por la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; por la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE mediante el cual se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; y, por el Decreto Supremo N° 075-2008-PCM modifi cado por el Decreto Supremo N° 065-2011-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar la renuncia formulada por la CPC Carmen Victoria Ricaldi Calle, con efectividad a partir del 01 de setiembre de 2011, al cargo de Directora de Contabilidad de la Dirección General de Administración del Ministerio de Defensa, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar interinamente al Profesional Especialista en Contabilidad CPC Humberto Gustavo Hernández Yeren, con efectividad a partir del 01 de setiembre de 2011, en el cargo de Director de Contabilidad de la Dirección General de Administración del Ministerio de Defensa.

Artículo 3°.- Al término de la mencionada designación temporal, el Profesional Especialista en Contabilidad CPC Humberto Gustavo Hernández Yeren, continuará observando las obligaciones generales y especifi cas para las cuales fue contratado en este Ministerio.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

685563-7

Page 20: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449410

Designan funcionario responsable de entregar información que demanden las personas al IGN

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 110-2011-IGN/OGA-UPER

Surquillo, 30 de junio de 2011

Visto; La Resolución Jefatural Nº 022 - 2010 - IGN/OGA-UPER de fecha 19 de Enero de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, tiene por fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la información consagrado en el numeral 5 del Artículo 2º de la Constitución Política de Perú;

Que, el artículo 3º de la citada norma establece que las entidades públicas designarán al funcionario responsable de entregar información solicitada, que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad;

Que, con la resolución del visto, se designó al Tte Crl EP Edison Gregorio PRINCIPE BARDALES, Jefe de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, como el funcionario responsable de brindar la información institucional solicitada al Instituto Geográfi co Nacional;

Que, con Resolución Jefatural Nº 109 - 2011 - IGN/OGA - UPER, se da por concluida la designación del citado funcionario, como Jefe de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto;

Que, en consecuencia, es necesario designar al nuevo funcionario, responsable de entregar información, que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad, que obre en el Instituto Geográfi co Nacional;

De conformidad a la Ley Nº 27806, su modifi catoria Ley Nº 27927 y su reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 072 - 2003 - PCM, así como su Texto Único Ordenado aprobado con Decreto Supremo Nº 043 - 2003 - PCM y en uso de las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 378 - 2006 - DE/SG del 12 de Septiembre de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del Tte Crl EP Edison Gregorio PRINCIPE BARDALES, como funcionario responsable de brindar información solicitada, en aplicación del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su reglamento.

Artículo Segundo.- Designar al Tte Crl EP Luís Enrique SALIRROSAS PEÑA, como el funcionario responsable de entregar la información solicitada que demanden las personas, en aplicación del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su reglamento.

Artículo Tercero.- Disponer, la publicación del presente resolutivo en el Diario Ofi cial El Peruano, y en el Portal de Transparencia del IGN.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS ALFONSO TAFUR GANOZAJefe del Instituto Geográfi co Nacional

684512-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Designan Jefe de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de Administración y Recursos Humanos del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 633-2011-EF/43

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 315-2011-EF/43 del 3 de mayo de 2011, se designó a la señorita Karla Patricia Ríos Navarrete en el cargo clasifi cado como Servidor Público - Directivo Superior, Director de Sistema Administrativo II - Jefe de la Ofi cina de Contabilidad, Categoría F-3 de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia a dicho cargo, la cual es pertinente aceptar, correspondiendo designar al funcionario que ocupará el referido cargo;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el artículo 77º de Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la señora Karla Patricia Ríos Navarrete como Director de Sistema Administrativo II - Jefe de la Ofi cina de Contabilidad, Categoría F-3 de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar, al señor Félix Fabián Puente de la Vega Chumbe en el cargo clasifi cado como Servidor Público - Directivo Superior, Director de Sistema Administrativo II - Jefe de la Ofi cina de Contabilidad, Categoría F-3 de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

685734-1

INTERIOR

Designan Directora de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de Administración del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0941-2011-IN

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público de confi anza de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, de la Ofi cina de Contabilidad de la Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior, siendo necesario por razones de servicio, designar al funcionario que ocupe el mencionado cargo, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594 - Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; la Ley N° 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2005-IN, modifi cado por Decreto Supremo N° 003-2007-IN, y; el Reglamento de la Carrera Administrativa, Decreto Supremo N° 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la CPC Carmen Victoria Ricaldi Calle, en el cargo público de confi anza de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, de la Ofi cina de

Page 21: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449411

Contabilidad de la Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

685697-1

Modifican la R.M. Nº 069-2011-IN, sobre designación de Titular para el manejo de las cuentas bancarias del Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0942-2011-IN

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante ley Nº 28455 se creó el Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional destinado a la adquisición de equipamiento para la modernización, repotenciación y renovación tecnológica, reparación y mantenimiento del equipamiento de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional;

Que, el artículo 8º del Reglamento de la Ley Nº 28455, aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2005-DE-SG y modificado por el Decreto Supremo Nº 017-2005-DE-SG, dispone que el Comité de Administración abrirá en el Banco de la Nación las cuentas bancarias necesarias, en las que se depositarán los recursos del mencionado Fondo, para cuyo efecto mediante resolución ministerial, los Ministerios de Defensa e Interior designarán como titulares de las cuentas bancarias a los Directores de la Oficina de Administración o quienes hagan sus veces y como suplentes a los Directores de la Oficina de Economía, o quienes hagan su función, para que efectúen los desembolsos de los recursos conforme a la Ley del Sistema Nacional de Tesorería;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 069-2011-IN de fecha 20 de enero de 2011, se designó como titular y suplente para el manejo de las cuentas bancarias del Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional al funcionario CPC Juan Alberto Sotomayor Casas, ex - Director General de la Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior, como titular y al General PNP César Edmundo Ramos Paz, Director de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, como suplente;

Que, con Resolución Ministerial Nº 0898-2011-IN de fecha 16 de agosto de 2011 se designó a la Ingeniera Patricia Siboney Muñoz Toia, en el cargo público de confi anza de Directora General de la Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior;

Que, en tal sentido, resulta necesario modifi car la Resolución Ministerial Nº 069-2011-IN de fecha 20 de enero de 2011 y designar al nuevo representante Titular del Ministerio del Interior, para el manejo de las cuentas bancarias del Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 069-2011-IN de fecha 20 de enero de 2011 en el extremo relativo al Titular para el manejo de las cuentas bancarias del Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, designándose como Titular de dicha cuenta a la siguiente funcionaria:

TITULAR

Ing. Patricia Siboney Muñoz Toia, Directora General de la Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior.

Artículo 2º.- Dejar subsistente los demás extremos de la Resolución Ministerial Nº 069-2011-IN de fecha 20 de enero de 2011.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

685701-1

JUSTICIA

Nombran Notario Público del distrito de Breña, Distrito Notarial de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0196-2011-JUS

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO, el Informe Nº 024-2011-JUS/CN, de fecha 20 de julio de 2011, remitido por el Presidente del Consejo del Notariado;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Informe de visto, el Presidente del Consejo del Notariado pone en conocimiento del Despacho Ministerial el resultado fi nal del Concurso Público de Méritos Nº 003-2009 para el ingreso a la Función Notarial en el distrito notarial de Lima;

Que, conforme consta en las actas del Jurado del Concurso Público de Méritos Nº003-2009 convocado por el Colegio de Notarios de Lima, remitidas al Consejo del Notariado por el Presidente del Jurado Califi cador, y luego de haberse cumplido con las distintas fases del mismo, el señor abogado RUBÉN DARÍO SOLDEVILLA GALA, ha resultado ganador de la plaza notarial correspondiente al distrito de Breña, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima;

Que, el señor abogado RUBÉN DARÍO SOLDEVILLA GALA, tiene la condición de Notario Público en el distrito de Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima;

Que, para efectos de proceder al nombramiento del señor abogado RUBÉN DARÍO SOLDEVILLA GALA como ganador de la plaza notarial correspondiente al distrito de Breña, debe disponerse la cancelación del ejercicio de dicha función notarial de parte de dicho abogado en la plaza correspondiente al distrito de Cieneguilla;

Que, la cancelación de dicha función notarial en el distrito de Cieneguilla no implica, por tanto, pérdida alguna para el interesado de sus derechos inherentes como Notario Público, debiendo prestar el Juramento respectivo ante la Junta Directiva del Colegio de Notarios de Lima, a fi n de poder hacer efectivo su ejercicio en el distrito de Breña, una vez que se le expida el Título correspondiente;

Que, dicha cancelación no signifi ca la eliminación de la plaza notarial en el distrito de Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima; la cual queda vacante;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1049 - Decreto Legislativo del Notariado, el Decreto Ley Nº25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia, el Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y el Decreto Supremo Nº 015-2008-JUS modifi cado por el Decreto Supremo Nº 002-2010-JUS - Reglamento del Concurso Público de Méritos para el ingreso a la función notarial;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar la cancelación de la función notarial que el señor abogado RUBÉN DARÍO

Page 22: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449412

SOLDEVILLA GALA, viene ejerciendo en el distrito de Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima.

Artículo 2º.- Nombrar al señor abogado RUBÉN DARÍO SOLDEVILLA GALA, como Notario Público del distrito de Breña, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima, conservando sus registros notariales, número de colegiatura y antigüedad en el ejercicio de la función notarial por tratarse en estricto de una nueva localización distrital dentro de la misma provincia en la que viene ejerciendo la función notarial, debiendo expedirse para tal efecto el Título correspondiente.

Artículo 3º.- La presente resolución tiene efectos a partir de la juramentación del interesado ante la Junta Directiva del Colegio de Notarios de Lima, para continuar su carrera notarial en la localización distrital de Breña, provincia y departamento de Lima, distrito notarial de Lima.

Artículo 4º.- Transcribir la presente Resolución Ministerial al Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de Lima y al interesado, para los fi nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

685732-1

Encargan funciones de Presidente de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0197-2011-JUS

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 234-2001-JUS, se creó la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario como órgano consultivo de carácter multisectorial del Poder Ejecutivo, cuya presidencia la ejerce un representante del Ministerio de Justicia;

Que, a fi n de mantener el normal funcionamiento de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario, resulta necesario encargar las funciones de Presidente a un funcionario del Ministerio de Justicia, mientras se designe al titular;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar al señor abogado José Antonio Burneo Labrin, las funciones de Presidente de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario, en tanto se designe al titular.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

685732-2

Nombran Notario Público del distrito de Independencia, Distrito Notarial de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0198-2011-JUS

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO, el Informe Nº 025-2011-JUS/CN, de fecha 11 de agosto de 2011, remitido por el Presidente del Consejo del Notariado;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Informe de visto, el Presidente del Consejo del Notariado pone en conocimiento del Despacho Ministerial el resultado fi nal del Concurso Público de Méritos Nº 001-2010 para el Ingreso a la Función Notarial en el Distrito Notarial de Lima;

Que, conforme consta en las actas del Jurado Califi cador del Concurso Público de Méritos Nº 001-2010 para el Ingreso a la Función Notarial en el Distrito Notarial de Lima, remitidas al Consejo del Notariado por el Presidente del Jurado Califi cador mencionado, y luego de haberse cumplido con las distintas fases del referido Concurso Público, el señor abogado MARTÍN SIGISFREDO ZAPATA QUEZADA ha resultado ganador de la plaza notarial correspondiente al distrito de Independencia, provincia de Lima, departamento de Lima, Distrito Notarial de Lima;

Que, el señor abogado MARTÍN SIGISFREDO ZAPATA QUEZADA ha presentado su renuncia al cargo de notario público del distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash, Distrito Notarial de Ancash; por haber resultado ganador del Concurso Público de Méritos Nº 001-2010 para el Ingreso a la Función Notarial en el Distrito Notarial de Lima, por lo que procede cancelarle el título de notario del distrito de Chimbote con efectividad al día siguiente de su juramentación como notario del distrito de Independencia, provincia de Lima, departamento de Lima;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; el Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia; y, el Decreto Supremo Nº 015-2008-JUS, que aprueba el Reglamento del Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función Notarial, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 002-2010-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Cancelar por renuncia el título de notario del distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash, Distrito Notarial de Ancash, otorgado al señor abogado MARTÍN SIGISFREDO ZAPATA QUEZADA, la que se hará efectiva desde el día siguiente de su juramentación como notario del distrito de Independencia, provincia de Lima, departamento de Lima.

Artículo 2º.- Nombrar al señor abogado MARTÍN SIGISFREDO ZAPATA QUEZADA como Notario Público del distrito de Independencia, provincia de Lima, departamento de Lima, Distrito Notarial de Lima, debiendo expedirse para tal efecto el Título correspondiente.

Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución al Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de Lima, al Colegio de Notarios de Ancash y al interesado para los fi nes de ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

685732-3

Designan Presidente y Secretario Técnico del FEDADOI

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0199-2011-JUS

Lima, 2 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 28476 se constituyó el Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, encargado de recibir y disponer del dinero proveniente de actividades ilícitas

Page 23: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449413

en agravio del Estado, vinculadas con los supuestos de las Leyes Nºs 27378 y 27379, dinero incautado por las autoridades competentes, el mismo que se encuentra sujeto al régimen especial establecido en la referida;

Que, el artículo 3º de la referida Ley establece que dicho Fondo será administrado, entre otros, por un representante del Ministerio de Justicia, quien lo presidirá y que contará con una Secretaría Técnica;

Que, por Resolución Ministerial Nº 0083-2011-JUS, se designó a la señorita abogada Ada Nelly Constantino Fernández, como Presidenta del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI;

Que, la citada profesional ha formulado renuncia a dicho cargo, siendo pertinente aceptarla, así como designar a quien la reemplazará;

Que, asimismo, corresponde designar al Secretario Técnico del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; y, la Ley Nº 28476, Ley del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la señorita abogada Ada Nelly Constantino Fernández, como Presidenta del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor abogado Oscar Mario Del Río Gonzales, como Presidente del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI.

Artículo 3º.- Designar al señor Alberto Gonzalo Zambrano Gastiaburú, en el cargo de Secretario Técnico del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

685732-4

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático a Canadá para participar en la Trigésimo Sexta Reunión Ministerial del Grupo de Cairns

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0770/RE-2011

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:Que, el Perú forma parte del Grupo de Cairns, una

coalición de 19 países exportadores agrícolas miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que tiene como objetivos la liberalización del comercio agrícola mundial, así como la eliminación de las subvenciones a la exportación y de las ayudas domésticas distorsionantes de la producción y el comercio;

Que, el Grupo de Cairns celebrará su Trigésimo Sexta Reunión Ministerial en la ciudad de Saskatoon, provincia de Saskatchewan, Canadá, del 7 al 9 de setiembre de 2011;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DAE) Nº DAE0537/2011, de la Dirección General para Asuntos Económicos, de 22 de agosto de 2011; y (OPR) Nº OPR1118/2011, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 25 de agosto de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley del Servicio Diplomático

de la República y su Reglamento; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619, así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Elmer José Germán Gonzalo Schialer Salcedo, Director de Negociaciones Económicas Internacionales, de la Dirección General para Asuntos Económicos, a la ciudad de Saskatoon, provincia de Saskatchewan, Canadá, del 7 al 9 de setiembre de 2011, para que participe en la Trigésimo Sexta Reunión Ministerial del Grupo de Cairns.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 19437: Integración Política y Negociaciones Económicas Comerciales Internacionales, debiendo presentar rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosPasajes

Clase EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$Elmer José Germán Gonzalo Schialer Salcedo 2,550.00 220.00 3+1 880.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

685690-1

Autorizan viaje de funcionarias diplomáticas a EE.UU. para participar en la VIII Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico - TPP

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0771/RE-2011

Lima, 1 de setiembre de 2011

VISTO:

El Facsímil Circular Nº 036-2011-MINCETUR/VMCE, mediante el cual el Viceministro de Comercio Exterior, del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, solicita acreditar a funcionarios de este Ministerio, a fi n que participen en la VIII Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP), a realizarse en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, del 06 al 15 de setiembre de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, el objetivo de la Política Exterior del Perú es promover los intereses del país, a nivel bilateral y multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional y facilitar su proceso de inserción a nivel global en materia económica y comercial;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DAE) Nº DAE0530/2011, de la Dirección General para Asuntos Económicos, de 19 de agosto de 2011, y (OPR) Nº OPR1121/2011, de la Ofi cina de Programación y

Page 24: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449414

Presupuesto, de 26 de agosto de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley del Servicio Diplomático de la República y su Reglamento; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619, así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, a la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, para que participen en la VIII Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP), de las siguientes funcionarias diplomáticas, en las fechas que se señalan a continuación:

• Ministra Consejera en el Servicio Diplomático de la República Ana Cecilia Gervasi Díaz, Subdirectora de Acuerdos Comerciales, de la Dirección de Negociaciones Económicas Internacionales, de la Dirección General de Asuntos Económicos, del 06 al 10 de setiembre de 2011; y,

• Primera Secretaria en el Servicio Diplomático de la República Ana Gabriela Vásquez Rivasplata, funcionaria de la Dirección General de Asuntos Económicos, del 11 al 15 de setiembre de 2011.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 19437 Integración Política y Negociaciones Económica Comerciales Internacionales, Específi ca de Gasto 2. 3. 2. 1. 1. 2. Viáticos y Asignaciones por Comisión de Servicio y Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, debiendo las citadas funcionarias, diplomáticas rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos PasajesUS$

Viáticospor día

US$

Númerode días

TotalViáticos

US$Ana Cecilia Gervasi Díaz 1,780.00 220.00 5+1 1,320.00Ana Gabriela Vásquez Rivasplata 1,780.00 220.00 5+1 1,320.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido viaje, las mencionadas funcionarias diplomáticas deberán presentar ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

685684-1

Designan Promotor Cultural de la Embajada del Perú en la República Francesa

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0772/RE-2011

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, para el ejercicio de ciertas funciones especializadas, el Ministerio de Relaciones Exteriores puede designar agregados civiles a sus Misiones Diplomáticas, Ofi cinas Consulares y Representaciones Permanentes en el Exterior, dentro de los límites que establece el Decreto Ley N° 25957;

Que, los agregados, cualquiera sea su naturaleza, dependerán del Jefe de Misión y actuarán como asesores de éste en toda negociación y gestión que competa a su

especialización y deben cumplir además las instrucciones que se les imparta;

Que, la Embajada del Perú en la República Francesa, requiere para el mejor cumplimiento de sus funciones, contar con los servicios de un Promotor Cultural;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; los artículos 3° y 6° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Ley Nº 25957, que establece el porcentaje límite del cual no podrá exceder el personal de confi anza, la Resolución Suprema N° 269-95-RE, que fija el coeficiente de remuneración; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público, Resolución Suprema No. 125-2003RE; y la Resolución Suprema N° 223-2004-RE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar al señor Alonso Ruiz-Rosas Cateriano, en el cargo de confi anza de Promotor Cultural, Nivel F-3, de la Embajada del Perú en la República Francesa a partir del 02 de setiembre de 2011.

Artículo 2°.- El citado funcionario percibirá por concepto de remuneración por servicio exterior el equivalente a su nivel en la Embajada del Perú en la República Francesa.

Artículo 3°.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

685690-2

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Aprueban modificación del Plan Operativo Institucional - POI 2011

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 258-2011-TR

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTOS; el Informe Nº 032-2011-MTPE/4/9.1 del 08 de agosto de 2011, de la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones y Ofi cio Nº 789-2011-MTPE/4/9 del 15 de agosto de 2011, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y;

CONSIDERANDO: Que, el numeral 71.3 del artículo 71º de la Ley

Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, precisa que los Planes Operativos Institucionales reflejan las Metas Presupuestarias que se esperan alcanzar para cada año fiscal y constituyen instrumentos administrativos que contienen los procesos a desarrollar en el corto plazo, precisando las tareas necesarias para cumplir las Metas Presupuestarias establecidas para dicho período, así como la oportunidad de su ejecución, a nivel de cada dependencia orgánica;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 034-82-PCM, se establece que los organismos de la Administración Pública de nivel central formularán, aplicarán, evaluarán y actualizarán políticas de gestión institucional y planes operativos institucionales para orientar su gestión administrativa;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 040-2011-TR del 03 de febrero de 2011, se aprobó el Plan Operativo Institucional - POI 2011, elaborado en concordancia con

Page 25: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449415

el Presupuesto Institucional de Apertura - PIA del año 2011, y que por el proceso de ejecución presupuestaria se modifi có mediante Resolución Ministerial Nº 155-2011-TR del 03 de junio de 2011;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 170-2011-TR del 14 de junio de 2011 y Resolución Ministerial Nº 175-2011-TR del 20 de junio de 2011, se declaró que el Gobierno Regional de Lima y el Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao respectivamente, han concluido el proceso de transferencia de funciones en materia de Trabajo y Promoción del Empleo, descritas en el artículo 48º de la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, para el desarrollo de las funciones específi cas consideradas en los literales a), b) c), d), e), f), h), i), j), k), l), m), p) y q); excluyéndose de la misma, la parte de la Micro y Pequeña Empresas por corresponder ésta al Ministerio de la Producción;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 200-2011-TR del 15 de julio de 2011, se aprobó la desagregación de los recursos aprobados mediante el Decreto Supremo Nº 142-2011-EF, que autoriza la transferencia de partidas por un monto de Dos Millones Doscientos Veintidós Mil Doscientos Cuarenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 2’222,244.00), con cargo a la fuente de fi nanciamiento 1. Recursos Ordinarios, que se deducen del Presupuesto 2011 del Pliego 012: Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo a favor del Gobierno Regional de Lima y Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao; para el desarrollo de las funciones específi cas consideradas en los literales a), b) c), d), e), f), h), i), j), k), l), m), p) y q) del artículo 48º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;

Que, mediante Ofi cio Circular N° 073-2011-MTPE/4/9 del 19 de julio de 2011, la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, hace de conocimiento a la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones, la Resolución Ministerial N° 200-2011-TR, sobre la transferencia de partidas aprobadas mediante Decreto Supremo Nº 142 - 2011- EF;

Que, siendo la Meta Presupuestaria: 39281 Desarrollo de Acciones Laborales - Huacho y Cañete, de responsabilidad de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima; y, la Meta Presupuestaria: 00580 Desarrollo de Acciones Laborales - Callao de responsabilidad de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Callao; consideradas en el Plan Operativo Institucional 2011 (aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 040 - 2011-TR y modifi cado mediante Resolución Ministerial N° 155-2011-TR) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y al haberse concluido con el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Trabajo y Promoción del Empleo; así como, la transferencia de partidas que se deducen del Presupuesto 2011 del MTPE a favor de los Gobiernos Regionales de Lima y de la Provincia Constitucional del Callao aprobado con Decreto Supremo Nº 142 - 2011- TR, resulta pertinente la Modifi cación del POI 2011 y su modifi catoria, eliminando las metas físicas de los productos y/o actividades de ambas metas presupuestarias, correspondientes al III y IV trimestre 2011; por cuanto, las metas presupuestarias antes mencionadas, ya no estarían durante este período bajo la competencia del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, atendiendo a las consideraciones expuestas, la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, órgano encargado de emitir opinión técnica con Informe Nº 032-2011-MTPE/4/9.1, donde concluye por la viabilidad de la modifi cación del Plan Operativo Institucional - POI 2011, recomendando su aprobación;

Con las visaciones de los Jefes de las Ofi cinas Generales de Asesoría Jurídica y de Planeamiento y Presupuesto; y,

De conformidad con el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; artículo 11º de la Ley Nº 29381 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y el literal b) del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2010-TR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la modifi cación del Plan Operativo Institucional - POI 2011 (aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 040-2011-TR y modifi cado mediante Resolución Ministerial Nº 155-2011-TR) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, conforme a los cuadros resúmenes que como anexos forman parte de la presente Resolución Ministerial, manteniéndose subsistentes los demás extremos y alcances de dicho documento de gestión.

Artículo 2º.- La Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, a través de la Ofi cina de Planeamiento e Inversiones, efectuará el seguimiento y monitoreo del cumplimiento del Plan Operativo Institucional - POI 2011 del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que se modifi ca.

Artículo 3º.- Publicar en la página Web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.mintra.gob.pe) la modifi cación del Plan Operativo Institucional - POI 2011 aprobado en el artículo 1º de la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

685718-1

Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la Comisión Multisectorial Permanente denominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 259-2011-TR

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO: El Ofi cio N° 1032-2011-MTPE/3/17, de la Directora (e) de la Dirección General de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 067-2011-PCM, publicado el 27 de julio del 2011, se creó la Comisión Multisectorial Permanente denominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria” que tendrá por objeto coordinar, evaluar, proponer, priorizar y supervisar políticas y acciones vinculadas a la gestión integral migratoria;

Que, el artículo 2º del Decreto Supremo invocado, establece que la “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”, estará conformada entre otros, por un representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Así mismo el artículo 5º de la misma norma, señala, que las entidades designarán, mediante Resolución del Titular del Pliego correspondiente, un representante titular y uno alterno;

Que, mediante el Ofi cio Nº 1032-2011-MTPE/3/17, de fecha 11 de agosto del 2011, la Directora General de Promoción del Empleo (e) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, propone la designación como representante titular de la referida Comisión Multisectorial Permanente al señor Enrique Maldonado Gold, Sub Director de Migración Laboral, y como representante alterno, a la señorita Victoria Rosas Chávez, Asesora del Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral;

Con las visaciones de la Directora (e) de la Dirección General de Promoción del Empleo y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y el Reglamento de Organización y Funciones del

Page 26: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449416

Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar al señor ENRIQUE MALDONADO GOLD, Sub Director de Migración Laboral del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como representante titular del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Comisión Multisectorial Permanente, denominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”.

Artículo 2º.- Designar a la señorita Victoria Rosas Chávez, Asesora del Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como representante alterno del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Comisión Multisectorial Permanente, denominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”.

Artículo 3°.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano y se haga de conocimiento de los designados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

685718-2

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Aprueban Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse entre el Ministerio, PROINVERSIÓN y la empresa APM Terminals Callao S.A.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 613-2011-MTC/02

Lima, 25 de agosto de 2011

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 662, con el solo requisito de haber presentado ante el Organismo Nacional Competente, entiéndase PROINVERSIÓN, el Formulario Preliminar de Inversión, y; con anterioridad o dentro de los doce (12) meses siguientes a la obtención del título habilitante, el referido Organismo Nacional Competente, en representación del Estado, podrá celebrar convenios de estabilidad jurídica con los inversionistas;

Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1011 que modifi ca el Artículo 10 del Decreto Legislativo Nº 662 y el Artículo 38 del Decreto Legislativo Nº 757, e incorpora el supuesto de suscripción de Convenios de Estabilidad Jurídica con posterioridad a la obtención del Título Habilitante, aprobado por Decreto Supremo Nº 148-2008-EF, establece que las solicitudes se presentarán ante PROINVERSIÓN, entidad que evaluará el cumplimiento de los requisitos, luego de lo cual remitirá el proyecto de Convenio al Sector, el cual deberá emitir opinión, comunicando a través de la emisión de una copia autenticada por el fedatario de su Sector, la Resolución Ministerial que designe a la persona que suscribirá el convenio en representación del Sector;

Que, en acto público realizado el 01 de abril de 2011, se adjudicó la Buena Pro del Concurso de Proyectos Integrales para la Concesión del Terminal Norte Multipropósito en el Terminal Portuario del Callao al Consorcio APM Terminals Callao, integrado por APM Terminals B.V. de Países Bajos, Callao Port Holding B.V. de Países Bajos y Central Portuaria S.A.C. de Perú, que, de conformidad con lo previsto en las Bases del Concurso de Proyectos Integrales antes referido, ha constituido la sociedad concesionaria denominada APM Terminals Callao S.A., para que actúe como contraparte

del Ministerio de Transportes y Comunicaciones en el Contrato de Concesión del Terminal Norte Multipropósito en el Terminal Portuario del Callao;

Que, con fecha 11 de mayo de 2011, se suscribió el Contrato de Concesión para el Diseño, Construcción, Financiamiento, Conservación y Explotación del Terminal Norte Multipropósito en el Terminal Portuario del Callao, entre el Estado Peruano representado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones actuando a su vez a través de la Autoridad Portuaria Nacional y la empresa APM Terminals Callao S.A.;

Que, con fecha 15 de junio y 01 de julio de 2011, la empresa APM Terminals Callao S.A. solicitó ante PROINVERSIÓN la suscripción de un Convenio de Estabilidad Jurídica, al comprometerse a emitir acciones de su capital social por el monto ascendente a la suma US$ 64’000,000,00 (Sesenta y cuatro millones y 00/100 Dólares de Estados Unidos de América) a favor de los inversionistas APM Terminals B.V. de Países Bajos, Callao Port Holding B.V. de Países Bajos y Central Portuaria S.A.C. de Perú, en calidad de inversionistas;

Que, mediante Ofi cio Nº 260-2011-DSI/PROINVERSIÓN, la Dirección de Servicios al Inversionista de PROINVERSION, solicitó que se emita conformidad al proyecto de Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse con la empresa receptora APM Terminals Callao S.A. por el aporte señalado en el párrafo precedente;

Que, a efectos del Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse con APM Terminals Callao S.A., dicha empresa ha presentado el Asiento Contable del Libro Diario notarialmente legalizado de fecha 12 de abril de 2011, que acredita que los inversionistas han suscrito un aporte de capital por el monto ascendente a S/. 179’840,000.00 -equivalente a US$ 64’000,000,00- y han declarado como título habilitante, los asientos contables del Libro Diario a través del cual se acredita que los inversionistas han efectuado un aporte del 25% del capital social suscrito, es decir, S/.44’960,000,00 equivalentes a US$ 16’000,000,00, conforme a lo señalado en el Ofi cio No. 260-2011-DSI/PROINVERSION del 26.07.2011 e Informes Legales No. 320-2011-OAJ-HMM/PROINVERSION, No. 324-2011-OAJ-HMM, Informe No. 63-2011-DSI/PROINVERSIÓN; así como por el Memorándum No. 2046-2011-MTC/25 e Informe No. 511-2011-MTC/25 y Memorándum No. 2128-2011-MTC/25 emitidos por la Dirección General de Concesiones en Transportes; lo que permite al solicitante cumplir con lo establecido en el marco jurídico legal vigente;

Que, la empresa Concesionaria APM Terminals Callao S.A. ha cumplido con la presentación de la información, documentación y requisitos establecidos en la normativa de la materia, esto es, Decreto Supremo No. 162-92-EF, Decreto Legislativo No. 1011 y su respectivo reglamento aprobado por Decreto Supremo No. 148-2008-EF; razón por la cual, resulta procedente aprobar la suscripción del proyecto de Convenio de Estabilidad Jurídica remitido por PROINVERSION;

Que, de conformidad con lo establecido en el literal d) del artículo 30 del Decreto Supremo No. 162-92-EF y por el Decreto Supremo No. 136-97-EF, la suscripción de convenios de estabilidad jurídica que realicen las empresas receptoras de inversión deberá ser efectuada conjuntamente por el sector correspondiente, a través de quien designe para este fi n, y por PROINVERSION;

Que, para efectos de la suscripción del Convenio de Estabilidad Jurídica con APM Terminals Callao S.A., el Ministerio de Transportes y Comunicaciones participa en representación del Estado Peruano;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por Decreto Supremo No. 021-2007-MTC, establece en los artículos 6 y 7 literal k), que el Ministro de Transportes y Comunicaciones es la más alta autoridad política del Sector, encontrándose facultado a delegar las facultades y atribuciones que no sean privativas de su cargo, disponiendo en el artículo 9, literal j), dentro de las atribuciones que correspondan a los Viceministros, aquellas que el Ministro les delegue en el ámbito de su competencia;

Que, en consecuencia es necesario aprobar el Convenio antes referido, así como autorizar al funcionario que lo suscribirá en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley No. 29370, Decreto Supremo No. 021-2007-MTC; Decreto Legislativos

Page 27: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449417

No. 662, Decreto Legislativo No. 757, Decreto Supremo No. 162-92-EF, Ley No. 27342, Decreto Legislativo No. 1011 y Decreto Supremo No. 148-2008-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, PROINVERSION y la empresa APM Terminals Callao S.A., por la inversión de APM Terminals B.V. de Países Bajos, Callao Port Holding B.V. de Países Bajos y Central Portuaria S.A.C. de Perú.

Artículo 2º.- Autorizar al Viceministro de Transportes, para que en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones suscriba el convenio a que se refi ere el artículo anterior, así como los documentos que resulten necesarios para su formalización.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

685063-1

Otorgan a Cabledigital Unired E.I.R.L. concesión única para prestar servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la República

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 621-2011-MTC/03

Lima, 1 de setiembre de 2011

VISTA, la solicitud presentada con Expediente Nº 2011-021287, por la empresa CABLEDIGITAL UNIRED E.I.R.L. sobre otorgamiento de concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, en todo el territorio de la República del Perú; precisando que el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, será el servicio a prestar inicialmente;

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 3) del artículo 75º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;

Que, el artículo 47º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, señala que la concesión es el acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión única para la prestación de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, independientemente de la denominación de éstos contenida en la Ley o en su Reglamento, con excepción de la concesión para Operador Independiente, la concesión se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por resolución del Titular del Sector;

Que, adicionalmente, el citado artículo señala que las personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión única, previamente deberán informar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones correspondientes a cada uno de los servicios conforme a la clasifi cación general prevista en la Ley, a lo dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y al respectivo contrato de concesión; el Ministerio tendrá a su cargo el registro de los servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento;

Que, el artículo 53º del dispositivo legal en mención, dispone que en un mismo contrato de concesión el Ministerio otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el artículo 121º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y

sus modifi catorias, dispone que los servicios portadores, fi nales y de difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Ministerio;

Que, el artículo 143º de la citada norma señala que el otorgamiento de la concesión única confi ere al solicitante la condición de concesionario para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en la legislación;

Que, en caso la empresa requiera prestar servicios adicionales al servicio público de distribución de radiodifusión por cable, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 155º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado para tal fi n, los mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones establecidos en el contrato de concesión única y en la fi cha de inscripción en el registro que forma parte de él;

Que, mediante Informe Nº 757-2011-MTC/27 la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones señala que habiéndose verifi cado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislación para otorgar la concesión única solicitada para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada por la empresa CABLEDIGITAL UNIRED E.I.R.L.;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modifi catoria, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones y la conformidad del Viceministro de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CABLEDIGITAL UNIRED E.I.R.L. concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico.

Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a celebrarse con la empresa CABLEDIGITAL UNIRED E.I.R.L., para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3º.- Autorizar al Director General de Concesiones en Comunicaciones para que, en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones suscriba el contrato de concesión que se aprueba en el artículo 2º de la presente resolución, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la elevación a Escritura Pública del referido contrato y de las Adendas que se suscriban al mismo.

Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato de concesión no es suscrito por la solicitante en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir previamente con el pago por derecho de concesión.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

685075-1

Page 28: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449418

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de DEVIDA

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 623-2011-MTC/01

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Resolución Ministerial Nº 593-2011-MTC/01 se designó al señor Raúl Ricardo Pérez - Reyes Espejo, en su condición de Viceministro de Transportes (e), como representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas - DEVIDA;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 034-2011-MTC se designó al señor Alejandro Chang Chiang como Viceministro de Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, considerándose necesario realizar su nombramiento como representante ante el citado Consejo;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594 y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor Raúl Ricardo Pérez - Reyes Espejo, como representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas - DEVIDA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor Alejandro Chang Chiang - Viceministro de Transportes, como representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas - DEVIDA.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

685074-1

Declaran aprobado otorgamiento de concesión única a Servicios y Sistemas Integrados de Telecomunicaciones Perú S.A.C. para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la República

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 624-2011-MTC/03

Lima, 1 de setiembre de 2011

VISTA, la solicitud presentada con Expediente Nº 2011-015399, por la empresa SERVICIOS Y SISTEMAS INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES PERÚ S.A.C., sobre otorgamiento de concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, en todo el territorio de la República del Perú; precisando que el servicio público de portador local en la modalidad conmutado y no conmutado, será el servicio a prestar inicialmente;

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 3) del artículo 75º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;

Que, el artículo 47º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, señala que la concesión es el acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará

concesión única para la prestación de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, independientemente de la denominación de éstos contenida en la Ley o en su Reglamento, con excepción de la concesión para Operador Independiente, la concesión se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por resolución del Titular del Sector;

Que, adicionalmente, el citado artículo señala que las personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión única, previamente deberán informar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones correspondientes a cada uno de los servicios conforme a la clasifi cación general prevista en la Ley, a lo dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y al respectivo contrato de concesión; el Ministerio tendrá a su cargo el registro de los servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento;

Que, el artículo 53º del dispositivo legal en mención, dispone que en un mismo contrato de concesión el Ministerio otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el artículo 121º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modifi catorias, dispone que los servicios portadores, fi nales y de difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Ministerio;

Que, el artículo 143º de la citada norma señala que el otorgamiento de la concesión única confi ere al solicitante la condición de concesionario para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en la legislación;

Que, en caso la empresa requiera prestar servicios adicionales al servicio público portador local, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 155º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado para tal fi n, los mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones establecidos en el contrato de concesión única y en la fi cha de inscripción en el registro que forma parte de él;

Que, por otro lado, el artículo 2º de la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo, establece que los procedimientos administrativos, sujetos a silencio administrativo positivo, se considerarán automáticamente aprobados si, vencido el plazo establecido o máximo, la entidad no hubiera emitido el pronunciamiento correspondiente, no siendo necesario expedirse pronunciamiento o documento alguno para que el administrado pueda hacer efectivo su derecho, bajo responsabilidad del funcionario o servidor público que lo requiera;

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias, dispone que el procedimiento de otorgamiento de concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones sin asignación de espectro radioeléctrico, es un procedimiento de evaluación previa con silencio positivo que debe ser tramitado en un plazo de ochenta (80) días hábiles;

Que, en ese sentido, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), para que el Ministerio emita pronunciamiento sobre la solicitud de otorgamiento de concesión única de la empresa SERVICIOS Y SISTEMAS INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES PERÚ S.A.C., se considera que dicha solicitud ha sido automáticamente aprobada, en virtud de lo establecido en el artículo 2º de la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo;

Que, mediante Informe Nº 584-2011-MTC/27 la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones señala que habiéndose verifi cado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislación para otorgar la concesión única solicitada para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada por la empresa SERVICIOS Y SISTEMAS INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES PERÚ S.A.C.;

Page 29: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449419

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modifi catoria, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones y la conformidad del Viceministro de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobado el otorgamiento de concesión única a la empresa SERVICIOS Y SISTEMAS INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES PERÚ S.A.C., para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el servicio público portador local en la modalidad conmutado y no conmutado.

Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión a celebrarse con la empresa SERVICIOS Y SISTEMAS INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES PERÚ S.A.C. para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3º.- Autorizar al Director General de Concesiones en Comunicaciones para que, en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba el contrato de concesión que se aprueba en el artículo 2º de la presente resolución, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la elevación a Escritura Pública del referido contrato y de las Adendas que se suscriban al mismo.

Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato de concesión no es suscrito por la solicitante en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir previamente con el pago por derecho de concesión.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

685065-1

ORGANISMOS EJECUTORES

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aceptan renuncia de Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 126-2011/SIS

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTOS: La Carta de renuncia de fecha 01 de setiembre de 2011, del abogado Manuel Eduardo Larrea Sánchez;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 046-2010/SIS, de fecha 30 de marzo de 2010, se designó al Abogado

Manuel Eduardo Larrea Sánchez, en el cargo de confi anza de Jefe de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud, CAP Nº 017;

Que, mediante documento de vistos, el citado profesional formula renuncia al cargo de confi anza conferido, siendo necesario expedir el acto resolutivo correspondiente;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que la designación de funcionarios en el cargo de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1º de la citada Ley se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;

Con el Visto bueno de Secretaría General y la Ofi cina General de Administración de Recursos;

De conformidad con lo dispuesto en el literal 17.1 del Artículo 17° de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y en el Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar con efectividad al 02 de setiembre de 2011, la renuncia formulada por el Abogado Manuel Eduardo Larrea Sánchez, al cargo de confianza de Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud, CAP Nº 017, dándole las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, publíquese y comuníquese.

LUIS ALBERTO HUARACHI QUINTANILLAJefe Institucional del Seguro Integral de Salud

685197-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

INFRAESTRUCTURA DE

TRANSPORTE DE USO PUBLICO

Modifican artículos del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 034-2011-CD-OSITRAN

Lima, 31 de agosto de 2011

VISTO:

El Informe Nº 042-11- GAL-OSITRAN, del 17 de agosto de 2011; y,

CONSIDERANDO:

1. Que, con fecha 10 de diciembre de 1997, se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano la Ley Nº 26889, Ley Marco para la Producción y Sistematización Legislativa.

2. Que, con fecha 24 de junio de 2006, se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano, el Decreto Supremo Nº 008-2006-JUS, que aprobó el Reglamento de la Ley Marco para la Producción y Sistematización Legislativa.

3. Que, con fecha 11 de junio de 2011 se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano la Resolución de Consejo Directivo Nº 019-2011-CD-OSITRAN que aprobó el Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN.

Page 30: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449420

4. Que, con fecha 04 de agosto de 2011, la Gerencia de Supervisión consultó a la Gerencia de Asesoría Legal respecto del procedimiento a ser aplicado en la tramitación de la aprobación de los Reglamentos de Atención y Solución de Reclamos de Usuarios de las Entidades Prestadoras.

5. Que, mediante Informe Nº 038-11-GAL-OSITRAN de fecha 09 de agosto de 2011, se absolvió la consulta efectuada por la Gerencia de Supervisión respecto del trámite que corresponde aplicar para la aprobación de los “Proyectos de Reglamento de Atención y Solución de Reclamos de Usuarios”, presentados por las Entidades Prestadoras.

6. Que, con relación al plazo máximo en que las Entidades Prestadoras deberán emitir sus resoluciones, tenemos lo siguiente:

- El inciso 4 del Art. 12 del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, establece que el plazo para que las Entidades Prestadoras resuelvan no podrá ser mayor a treinta (30) días desde la presentación del reclamo.

- De otro lado, el Art. 41 del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, establece que los reclamos deberán ser resueltos en un plazo máximo de 15 días. No obstante dicho plazo podrá extenderse hasta 30 días adicionales, mediante decisión motivada en aquellos reclamos que sean considerados particularmente complejos.

7. Que, sobre el particular, consideramos que existe un error material en la redacción del Art. 41 pues el párrafo 16 de la Exposición de Motivos del mencionado Reglamento establece lo siguiente:

“16. El plazo máximo que tienen las Entidades Prestadoras es de 15 días hábiles, salvo que se trate de asuntos que revistan complejidad, en cuyo caso se extiende a 30 días hábiles. (...)”

8. Que, con relación al plazo máximo en que las Entidades Prestadoras deberán cumplir sus resoluciones, tenemos lo siguiente:

- El inciso 5 del Art. 12 del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, establece que las Entidades Prestadoras deberán cumplir sus Resoluciones en un plazo no mayor de 5 días.

- De otro lado, el Art. 42 del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, establece que las Resoluciones de las Entidades Prestadoras se ejecutan dentro del plazo que fije la Resolución, el cual de manera ordinaria no debe exceder los tres (3) días contados a partir de la fecha de su notificación y extraordinariamente, no deberán ser superior a quince (15) días si hay necesidad objetiva para ello y no se causa perjuicio innecesario al usuario, lo cual deberá motivarse claramente en la resolución.

9. Que, como puede observarse existiría una incongruencia entre el plazo de 5 días contemplado por el inciso 5 del Art. 12 en comparación con el plazo de 3 días establecido por el Art. 42.

10. Que, sobre el particular, consideramos que existe un error material en la redacción del inciso 5 del Artículo 12, sobre la base de las siguientes consideraciones:

- El Artículo 42 contiene una norma cuyo supuesto de hecho tiene un mayor nivel de detalle, en comparación con el contemplado por el inciso 5 del Art. 12, pues se contempla un plazo ordinario (3 días) y uno extraordinario (15 días) para el cumplimiento de la Resolución.

- En ese sentido, puede restablecerse rápidamente la congruencia entre las normas mencionadas, precisando que el plazo contemplado por el inciso 5 del Art. 12 es uno ordinario y, en consecuencia, corrigiéndolo (reduciéndolo) de 5 a 3 días.

11. Que, el Artículo 6 de la Ley Marco para la Producción y Sistematización Legislativa, aprobada por Ley Nº 26889, establece lo siguiente:

Artículo 6.- FE DE ERRATAS

6.1 Las Leyes y normas de menor jerarquía publicadas en el Diario Ofi cial que contengan errores materiales deben ser objeto de rectifi cación mediante fe de erratas. Las erratas en que incurra el Diario Ofi cial son corregidas por éste, bajo responsabilidad, dentro de los diez días útiles siguientes.

6.2 La rectifi cación debe ser solicitada, bajo responsabilidad, por el funcionario autorizado del órgano que expidió la norma, mediante un escrito en que exprese con claridad el error cometido y el texto rectifi catorio. La solicitud debe ser entregada al Diario Ofi cial dentro de los ocho días útiles siguientes a la publicación original, a fi n de que se publique en un plazo perentorio no mayor de los dos días útiles siguientes, bajo responsabilidad del Director del Diario Ofi cial. De no publicarse la fe de erratas en el plazo señalado, la rectifi cación sólo procede mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

[Lo subrayado es nuestro]

12. Que, en el presente caso, el Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, aprobado mediante Resolución Nº 019-2011-CD-OSITRAN, fue publicado el 11 de junio de 2011, razón por la cual el plazo para rectifi car el error material mediante FE DE ERRATAS ha caducado.

13. Que, no obstante ello, tal como lo señala el inciso 2 del Artículo 6 citado, de no publicarse la FE DE ERRATAS, la rectifi cación del error materia procederá “mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior”, en otras palabras, a través de la MODIFICACIÓN FORMAL de dicha norma.

14. Que, en consecuencia, corresponde que el Consejo Directivo de OSITRAN emita una Resolución a efectos de proceder a rectifi car los errores materiales identifi cados.

15. Que, en vista que corresponde que el Consejo Directivo modifi que el Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, resulta oportuno precisar las normas contenidas en la Tercera y Cuarta Disposiciones Transitorias y Complementarias del mencionado Reglamento.

16. Que, al respecto, las mencionadas normas establecen lo siguiente:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y COMPLEMENTARIAS

(...)

TERCERALas entidades Prestadoras que entren en operación,

deberán presentar, para su aprobación el proyecto de Reglamento de Atención de Reclamos de Usuarios de la Entidad Prestadora dentro del plazo máximo de 30 (treinta) días contados a partir del inicio de sus operaciones, plazo a partir del cual se mantendrá publicado en la web del OSITRAN hasta su aprobación en un plazo máximo de quince días desde su recepción.

CUARTALas Entidades Prestadoras deberán presentar, para

su aprobación el proyecto de adecuación, a la presente norma, de sus respectivos Reglamentos de Solución de Reclamos de Usuarios de la Entidad Prestadora dentro del plazo máximo de sesenta (60) días contados a partir de la publicación de este Reglamento, plazo a partir del cual se mantendrá publicado en la web del OSITRAN hasta su aprobación en un plazo máximo de quince días desde su recepción.

17. Que, como puede observarse, la Tercera Disposición Transitoria y Complementaria es general, no señalando el detalle del procedimiento a seguir para lograr la participación de los usuarios o interesados en el proceso de aprobación del proyecto del reglamento, razón por la cual, mediante Informe Nº 038-11-GAL-OSITRAN de fecha 09 de agosto de 2011, la Gerencia de Asesoría Legal absolvió la consulta efectuada por la Gerencia de Supervisión respecto del trámite que corresponde aplicar para la aprobación de los “Proyectos de Reglamento de Atención y Solución de Reclamos de Usuarios”, presentados por las Entidades Prestadoras.

Page 31: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449421

18. Que, de igual forma, la Cuarta Disposición Transitoria y Complementaria, constituye una norma general que no establece el detalle del procedimiento para lograr la adecuación de los Reglamentos de Solución de Reclamos de Usuarios de las Entidades Prestadoras al Reglamento de Atención de Reclamos y solución de Controversias de OSITRAN

19. Que, en consecuencia, corresponde que el Consejo Directivo, modifi cando la Tercera y Cuarta Disposición (en lo relacionado al plazo máximo para que OSITRAN tramite las aprobaciones), establezca una Quinta Disposición Transitoria y Complementaria a fi n de efectuar las precisiones necesarias.

20. Que, como puede observarse, los temas materia de modifi cación del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN constituyen, de un lado, aspectos relacionados únicamente con la rectifi cación de errores materiales y, del otro, precisiones necesarias para clarifi car el procedimiento aplicable en la tramitación de la aprobación, modifi cación y adecuación de los Reglamentos de Atención de Reclamos de Usuarios de las Entidades Prestadoras, hechos que consideramos constituyen razón sufi ciente para exceptuar la difusión del proyecto de la presente modifi cación (en los términos establecidos por el inciso 1 del Art. 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, concordado con el Art. 26 del Reglamento General de OSITRAN, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-2006-PCM), siendo en consecuencia aplicable lo dispuesto por el inciso 3.2 del Art. 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

POR LO EXPUESTO y en virtud de sus funciones previstas en el Artículo 22 del Reglamento General de OSITRAN, aprobado mediante D.S. Nº 044-2006-PCM y modifi cado por el D.S. Nº 057-2006- PCM, estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 396 que se inició el 25 de setiembre del 2011 y culminó en la fecha y, sobre la base del Informe Nº 042-11- GAL-OSITRAN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- APROBAR la rectifi cación de los errores materiales detectados en el inciso 5 del Art. 12 y en el Art. 41 del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 019-2011-CD-OSITRAN, publicado el 11 de junio de 2011 en el Diario Ofi cial El Peruano y, en consecuencia, MODIFIQUESE los mencionados artículos de la siguiente manera:

“Art. 12.- Reglamentos propios de las Entidades Prestadoras

(...)El Reglamento de cada entidad Prestadora, deberá

contener como mínimo lo siguiente:(...)5.- El plazo máximo en que las Entidades Prestadoras

deberán cumplir sus resoluciones el mismo que de manera ordinaria no podrá ser mayor de tres (3) días.

(...)”

“Artículo 41.- Plazo máximo para la expedición de la Resolución

La Entidad Prestadora resolverá en el momento aquellos reclamos que sean factibles de ser solucionados inmediatamente, conforme a los precedentes de observancia obligatoria emitidos por el Tribunal de Solución de Controversias. En los demás casos, los reclamos deberán ser resueltos en un plazo máximo de quince (15) días. No obstante, dicho plazo podrá extenderse hasta treinta (30) días, mediante decisión motivada en aquellos reclamos que sean considerados particularmente complejos.

(...)”

Artículo 2º.- MODIFICAR la Tercera y Cuarta Disposición Transitoria y Complementaria del Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 019-2011-CD-OSITRAN, publicado el 11 de junio de 2011 en el Diario Ofi cial El Peruano, en los siguientes términos:

TERCERALas entidades Prestadoras que entren en operación,

deberán presentar, para su aprobación el proyecto de Reglamento de Atención de Reclamos de Usuarios de la Entidad Prestadora dentro del plazo máximo de 30 (treinta) días contados a partir del inicio de sus operaciones.

CUARTALas Entidades Prestadoras deberán presentar, para

su aprobación el proyecto de adecuación, a la presente norma, de sus respectivos Reglamentos de Solución de Reclamos de Usuarios de la Entidad Prestadora dentro del plazo máximo de sesenta (60) días contados a partir de la publicación de este Reglamento.

Artículo 3º.- INCLUIR la Quinta Disposición Transitoria y Complementaria al Reglamento de Atención de Reclamos y Solución de Controversias de OSITRAN, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 019-2011-CD-OSITRAN, publicado el 11 de junio de 2011 en el Diario Ofi cial El Peruano, en los siguientes términos:

QUINTAEn coordinación con la Gerencia de Asesoría Legal, la

Gerencia de Supervisión regulará:

a) El procedimiento de aprobación de los “Proyectos de Reglamento de Atención y Solución de Reclamos de Usuarios” presentados por las Entidades Prestadoras, a fi n de asegurar la participación de los usuarios e interesados conforme a las disposiciones contenidas en el D.S. Nº 001-2009-JUS.

b) El procedimiento de aprobación de los proyectos de adecuación a la presente norma de los Reglamentos de Solución de Reclamos de Usuarios de las Entidades Prestadoras.

Artículo 4º.- AUTORIZAR la difusión de la presente Resolución en la página web institucional (www.ositran.gob.pe) y la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 5º.- Las modifi caciones mencionadas en la presente Resolución entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS ZEVALLOS UGARTEPresidente del Consejo Directivo

685558-1

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Oficializan actividad del Programa Social Justicia en tu Comunidad de la Corte Superior de Lima: II Jornada de trabajo con la Comunidad en red denominada: Jueces trabajando contigo

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 718-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, uno de setiembre del año dos mil once.

VISTOS:

Por Resolución Administrativa Nº 247-2011-P-CSJL/PJ y Nº 334-2011-P-CSJLI/PJ, se constituyó la Comisión de implementación y ejecución del Programa social

Page 32: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449422

“Justicia en tu Comunidad” y aprobó el plan de trabajo y se emitió la Directiva que regula el funcionamiento de dicho Programa.

CONSIDERANDO:

Primero: Que, la Corte Superior de Justicia de Lima dando cumplimiento a la Resolución Administrativa 037-2011 - CE –PJ, que institucionalizó a nivel nacional el Programa de proyección Social denominado Justicia en tu Comunidad, conformó la comisión de magistrados integrantes del Programa en esta Corte Superior de Justicia, la misma que tiene como fi nalidad la creación de espacios informativos, capacitación y concertación para la difusión de valores democráticos y el respeto de los derechos humanos, propiciando relaciones de confi anza y acercamiento entre la población y el sistema de administración de justicia.

Segundo: Que, el Programa Justicia en tu Comunidad Lima desarrolla tres líneas de acción estratégica: proyección educativa, proyección informativa, estrategia interinstitucional, ejecutando sus magistrados con la colaboración del personal jurisdiccional y administrativo diversas actividades en centros educativos, visitas guiadas a los órganos jurisdiccionales, coordinación con universidades, articulación con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, municipales, en fortalecimiento de una red de apoyo a la justicia local, eventos de proyección a la comunidad, participación en los medios de comunicación en intervenciones radiales, televisivas y elaboración de artículos publicados en la prensa escrita, coadyuvando además a la realización de actividades comunes con otras comisiones de trabajo de esta Corte Superior como la de Apoyo al Interno, la representación del Poder Judicial ante el Comité Provincial y Distrital de Seguridad Ciudadana y la Mesa de trabajo por la transparencia judicial y lucha contra la corrupción.

Tercero: Que, mediante resolución administrativa Nº 645-2011-P-CSJL, a propuesta del Programa Justicia en tu Comunidad, con motivo de la celebración del Día del Juez, el sábado 6 agosto último se realizaron jornadas educativas simultáneas en 11 distritos de la ciudad de Lima y el distrito de Matucana, provincia de Huarochirí, evento que contó con la participación de 45 Magistrados de las distintas especialidades e instancias, quienes forman parte del Directorio del Programa Social Justicia en tu comunidad CSJL, que dichas actividades de realizaron en el marco del proceso de coordinaciones interinstitucionales que vienen llevándose a cabo por los distintas judicaturas de paz letrada, a efectos de establecer y/o fortalecer una red interinstitucional de colaboración con la justicia local, que dichos eventos se dirigieron indistintamente de acuerdo a las particularidades de la organización local, a maestros, padres de familia y personal administrativo de Centros Educativos, miembros policiales de Comisarías, Municipalidades, personal de serenazgo, Juntas Vecinales, Comités de Vaso de Leche y Asociación de Pobladores, abordándose en los talleres, temas como prevención de la violencia familiar, pandillaje pernicioso, bulling, derecho de alimentos, fi liación extramatrimonial, prescripción adquisitiva, titulación, faltas, prevención del delito, detención arbitraria, entre otros, jornada en la que participaron alrededor de 550 representantes de organizaciones gubernamentales locales y de la comunidad.

Cuarto: Que la Corte Superior de Lima, estima la importancia del apoyo brindado por las organizaciones gubernamentales y de la comunidad para la realización de las actividades acotadas y que han posibilitado además el efecto multiplicador del primer evento en red en la jurisdicción del Distrito Judicial de Lima, realizado por los señores Magistrados de esta Corte Superior de Justicia que conforman el Programa Social Justicia en tu Comunidad y que a la fecha alcanzan 192 magistrados.

Quinto: Que, con la participación de las representaciones citadas, así como las coordinaciones realizadas por las jurisdicciones incorporadas al Programa, la Comisión responsable ha elaborado la propuesta de la II Jornada de trabajo con la Comunidad en red denominada: Jueces trabajando contigo, consistente en quince actividades a realizarse el día sábado 03 de setiembre de los corrientes; por lo que evaluada la misma, esta Presidencia ha considerado aprobar su realización de acuerdo al programa adjunto.

Que estando a lo expuesto y en mérito a las facultades conferidas por los incisos 3 y 9 del Art.90 de la Ley Orgánica del Poder Judicial:

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Reconocer el apoyo brindado por las autoridades del sector justicia, municipales, policiales, educativas públicas y privadas, organizaciones de base distritales, religiosas, juntas vecinales, asociaciones civiles sin fi nes de lucro, como también a los diversos medios de comunicación que hacen posible la realización de las actividades descritas; así como destacar la labor de voluntariado que vienen desarrollando los Magistrados intervinientes en el Programa Social Justicia en tu comunidad de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Artículo Segundo.- Aprobar la II Jornada de trabajo con la Comunidad en red denominada: Jueces trabajando contigo, a cargo del Programa Justicia en tu Comunidad de la Corte de Lima, a realizarse el día sábado 03 de setiembre de los corrientes, con el siguiente rol de actividades:

DISTRITO DE LIMA CERCADO:ACTIVIDAD Nº 1JUEZ CORDINADOR: MIRIAN HERNANDEZ CORDERO.JUECES PARTICIPANTES: MARIA TERESA YNOÑAN DE TIMARCHI, JORGE ALBERTO AGUINAGA MORENO.LUGAR: COMISARIA ALFONSO UGARTEHORA: 09:00 10:30 AMTEMA: PROSTITUCION DE MENORES DE EDAD, HOMOSEXUALES Y MUJERES.TEMA: DELINCUENCIA COMUNDIRIGIDO: JUNTAS VECINALES

DISTRITO DE LIMA –CERCADOACTIVIDAD Nº 2JUEZ COORDINADOR: EDUARDO DIEGO TORRES VERAJUECES PARTICIPANTES: LUCIA LA ROSA GUILLEN, JORGE OCTAVIO BARRETO HERRERA, ANDRES TAPIA GONZALES.LUGAR: SETAMEHORA: 09:00 10:30 AMTEMA: LESIONESDIRIGIDO: PERSONAL DE SERENAZGO DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMA.

DISTRITO DE BREÑA ACTIVIDAD Nº 3JUEZ COORDINADOR: LUZ MARLENE MONTERO ÑAVINCOPAJUEZ PARTICIPANTE: JULIO BIAGGI GOMEZ.LUGAR: COMISARIA DE BREÑA HORA: 10:00 12:00 PMCONVERSATORIO TEMA: NUEVO CODIGO PROCESAL PENALDIRIGIDO: PERSONAL DE PNP.

DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHOACTIVIDAD Nº 4JUEZ COORDINADOR: GERARDO JOSE OSCCO GONZALES.JUECES PARTICIPANTES: MYRIAN JAQUI MENDOZA, RICARDO JONNY MORENO CCANCCE, WILDER DAVID MINAYA MENACHO, VICTOR MANUEL TOHALINO ALEMAN, FREDY RIOS SANCHEZ, EDGAR SOLIS CAMARENA.LUGAR: COLEGIO PRE-UNIVERSITARIO STA. RITA DEL CARMEN DIRIGIDO: PADRES DE FAMILIA, PROFESORES, JUNTAS VECINALES.HORA: 08:00AM- 10:00 AM

DISTRITO DEL RIMAC.ACTIVIDAD Nº 5JUEZ COORDINADORA: JANETH MAGALY ZUMAETA ROJASJUECES PARTICIPANTES: DORA RUNZER CARRION, ELIZABETH MINAYA HUAYANAY, HUMBERTO WILFREDO ARGUELLES RIOS.LUGAR: INSTITUCION EDUCATIVA ROSA MERINOHORA: 10:30 AM- 12:00 PMTEMA: PANDILLAJE, VIOLENCIA FAMILIAR, FALTA CONTRA EL PATRIMONIO.DIRIGIDO: JUNTAS VECINALES.

DISTRITO DE LA VICTORIA. ACTIVIDAD Nº 6JUECES COORDINADORES: FLORENCIA MARMOLEJO PALOMINO.WALTER AGÜERO DEL CARPIOJUECES PARTICIPNATES: BEATRIZ ARENAS ALVARADO, JORGE

Page 33: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449423

MATIAS NINA PARIAPAZA, MIRTHA LUCY SUAREZ CASTILLO.LUGAR: COMISARIA DE LA VICTORIAHORA: 09:00- 11:00TEMA: FALTAS EN EL NUEVO CODIGO, VIOLENCIA FAMILIAR. DIRIGIDO: PERSONAL DE LA PNP.

DISTRITO DE SANTA ANITAACTIVIDAD Nº 7JUECES COORDINADORES: MARIA RAMIREZ ANCCAS, MIGUEL ANGEL BENITO RIVERA GAMBOA, ADRIAN TOLENTINO ALFARO.LUGAR: IGLESIA SAGRADA FAMILIA.HORA: 10:00 AM- 12:00 PMTEMA: DERECHO DE IGUALDAD EN EL MARCO DEL DEBIDO PROCESO ALIMENTOS, PROCESO DE FILIACION.DIRIGIDO: COMUNIDAD

DISTRITO DEL AGUSTINOACTIVIDAD Nº 8LUGAR: CENTRO EDUCATIVO NSTRA. SRA. DE FATIMA Nº 1045JUEZ COORDINADORA: SILVIA LEVANO CONTRERAS.JUEZ PARTICIPANTE: GRACIELA ESTHER LLANOS CHAVEZ.HORA: 10:00 AM- 11:30 AMTEMA: ALIMENTOS, VIOLENCIA FAMILIAR, DERECHO DE PROPIEDAD.DIRIGIDO: PADRES DE FAMILIA. DISTRITO DE LURIGANCHO –CENTRO PENITENCIARIO LURIGANCHOACTIVIDAD Nº 9JUEZ COORDINADOR: CARLOS MORALES CORDOVA.JUECES PARTICIPANTES: DORIS RODRIGUEZ ALARCONARMANDO JAUREGUI PUMARAFAEL RAMIREZ FERNANDEZOLGADOMINGUEZ JARAJOSE GONZALES LOPEZ LAURA HUAYTA ARIAS CEFERINO CUMBAY JIMENEZLUGAR: CENTRO PENITENCIARIO LURIGANCHO/ PABELLON Nº 16 / PROGRAMA TAS.HORA: 10:00 AM- 12:00 PMTEMA: GENERALES: ESP. PENAL, ESP. CIVIL, ESP. FAMILIA. DIRIGIDO: INTERNOS DEL PENAL.

DISTRITO DE ATE- VITARTEACTIVIDAD Nº 10JUEZ COORDINADOR: MARILIN DORIS GASPAR CALLEJUECES PARTICIPANTES: SONIA SALVADOR LUDEÑA, CARLOS MORALES CORDOVA, ELIZABETH ARIAS QUISPE, JUAN GUSTAVO VARILLAS SOLANO, ADA LUZ CUBAS LUNA, EDGAR CLEVER BRICEÑO CARDENAS.LUGAR: MUNICIPALIDAD DE ATE- VITARTEHORA: 2:00 PM -4:00 PM TEMA: VIOLENCIA FAMILIAR, USURPACION, VIOLENCIA SEXUAL A MENORES, PROSTITUCION INFANTIL.DIRIGIDO: PERSONAL DE LA PNP, PERSONAL DE SERENAZGO DE LA MUNICIPALIDAD.

DISTRITO DE SURCO- SAN BORJAACTIVIDAD Nº 11JUEZ COORDINADOR: ELVIA ROSARIO CANORIO PARIONAJUECES PARTICIPANTES: SUSANA YNES CASTAÑEDA OTSU, SIMEON MAXIMO CAMPO RODRIGUEZ, MIGUEL ANGEL DIAZ CAÑOTE, VICTOR ENRIQUEZ SUMERINDE, ALFONSO CARLOS PAYANO BARONA, MIRIAN VELASQUEZ MORENO, MIRIAN ROSA SANCHEZ GARCIA, SUSANA ARIAS TORRES. LUGAR: AUDITORIO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJAHORA: 3:30 PM -6:00 PMTEMA ALIMENTOS, VIOLENCIA FAMILIAR, PANDILLAJE PERNICIOSO, FALTAS, HURTO AGRAVADO. DIRIGIDO: JUNTAS VECINALES, MIEMBROS DE LA PRESIDENCIDENCIA DE LA MUNICIPALIDAD, PERSONAL DE LA PNP / COMISARIAS DEL SECTOR.

DISTRITO DE SURQUILLOACTIVIDAD Nº 12JUECES CORDINADORES: ROSARIO SANCHEZ TASAYCO, JUAN FELIPE JESUS INGA.JUECES PARTICIPANTES: MARCELA TERESA ARRIOLA ESPINO, ALEXIS LOPEZ ALIAGA VARGAS.LUGAR: COMISARIA DE SURQUILLOHORA: 10:00 AM -12:00 PMTEMA: MICROCOMERCIALIZACION DE DROGAS, HURTO AGRAVADO.

DIRIGIDO: PERSONAL DE LA PNP.

DISTRITO DE CHACLACAYOACTIVIDAD Nº 13 JUEZ COORDINADOR: FELIX HURTADO LUNAJUECES PARTICIPANTES: NIDIA EMILIA ESPINOZA VALVERDE, MILAGROS REQUENA VARGAS.LUGAR INSTITUCION EDUCATIVA PÚBLICA FELIPE SANTIAGO ESTENOS.HORA: 5:00 PM - 6:00 PMTEMA: VIOLENCIA FAMILIAR, RESPONSABILIDAD PATERNA.DIRIGIDO: PADRES DE FAMILIA, ALUMNOS.

DISTRITO DE SAN MIGUEL ACTIVIDAD Nº 14JUEZ COORDINADORA: YENNY INES CHINCHAY JUECES PARTICIPANTES: CARLOS VENTURA CUEVA, JENNY LÓPEZ FREITAS.LUGAR: MODULO DE JUSTICIA DEL PODER JUDICIAL HORA: 9:00 AM - 11:000 AMTEMA: SEGURIDAD CIUDADANADIRIGIDO: PERSONAL DE LA PNP

MATUCANA - HUAROCHIRIACTIVIDAD Nº 15JUEZ COORDINADOR: FIDEL HUAMANI MACETASLUGAR: INST. EDUCATIVA 20567 RICARDO BENTIN HORA: 9:00 AM- 11:00 AMTEMA: VIOLENCIA FAMILIAR, DERECHOS Y DEBERES DEL NIÑO Y ADOLECENTE EN EL CODIGO DE LOS NIÑOS Y ADOLECENTES.DIRIGIDO: PADRES DE FAMILIA, PROFESORES.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Oficina de administración Distrital, Oficina de personal, Oficina de Protocolo, Oficina de imagen y Prensa, para los fines pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

685714-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 711-2011-P-CSJLI/PJ

Mediante Ofi cio Nº 757-2011-RA-P-CSJLI/PJ, la Corte Superior de Justicia de Lima solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Administrativa Nº 711-2011-P-CSJLI/PJ, publicada en nuestra edición del día 27 de agosto de 2011.

DICE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ADJER ALEJANDRO JULCA LUNA, como Juez del Primer Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho de esta Corte Superior, a partir del 31 de agosto al 02 de setiembre del presente año, en reemplazo del doctor Gonzáles Herrera.

DEBE DECIR:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ADGER ALEJANDRO JULCA LUNA, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho de esta Corte Superior, a partir del 31 de agosto al 02 de setiembre del presente año, en reemplazo del doctor Gonzáles Herrera.

685715-1

Page 34: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449424

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Declaran que la Universidad San Martín de Porres cumple con lo previsto en la Ley Nº 23733, respecto a la creación y organización del Doctorado en Ingeniería de Sistemas de Información

COMISIÓN DE COORDINACIÓNINTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0899-2011-ANR

Lima, 11 de agosto de 2011

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONALDE RECTORES

VISTOS:

Los ofi cios Nºs. 175 y 255-2011-SG-USMP, de fechas 05 de abril y 05 de mayo de 2011, respectivamente, informe Nº 110-2011-DGDAC de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación de fecha 08 de julio de 2011 y memorando Nº 694-2011-SE de fecha 13 de julio de 2011, y;

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de las atribuciones previstas en el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria Nº 23733, se establece que la creación de nuevas carreras, títulos profesionales y de segunda especialidad, acordados por una Universidad y de las Facultades en que se hacen los estudios respectivos; requiere de la coordinación previa e indispensable con la Asamblea Nacional de Rectores;

Que, con ofi cio de vistos, el Secretario General de la Universidad San Martín de Porres, hace de conocimiento la creación de nuevas Carreras Profesionales en las secciones de pregrado y nuevas Especialidades en la Escuela de Posgrado, adjuntando para dicho efecto sendas Resoluciones Rectorales y los planes curriculares:

Carreras Profesionales:

• Escuela Profesional de Administración Logística, en la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos.

Resolución Rectoral N° 352-2011-AU-R-USMP.• Segunda Especialidad en Métodos Informáticos

aplicados a la Gestión Empresarial, en la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos. Resolución Rectoral N° 353-2011-AU-R-USMP.

Maestrías:

• Maestría en Psicología Clínica de Niños.La Resolución Rectoral no ha sido adjuntada por la

Universidad• Maestría en Psicología de Niños y Adolescentes con

Problemas de Aprendizaje. Resolución Rectoral N° 349-2011-AU-R-USMP.

Ambos proyectos en la sección de posgrado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Turismo y Psicología.

• Maestría en Métodos Informáticos aplicados a la Gestión Empresarial (MIAGE). Resolución Rectoral N° 351-2011-AU-R-USMP.

Respecto al Plan de Estudios, no ha ingresado a la Institución.

• Maestría en “Regulación de Servicios Públicos” con especialización en Telecomunicaciones o Energía o Saneamiento o Infraesctructura de Transporte. Resolución Rectoral N° 350-2011-AU-R-USMP.

Ambos proyectos en la sección de posgrado de la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos.

Doctorado:

• Doctorado en Ingeniería de Sistemas de Información en la Sección de Posgrado de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura.

Resolución Rectoral N° 346-2011-AU-R-USMP;

Que, asimismo, comunica de la creación del Instituto de Consumo, adscrito a la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos, mediante Resolución Rectoral N° 354-2011-AU-R-USMP;

Que, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación precisa que la Resolución Rectoral que aprueba la creación de la Maestría en Psicología Clínica de Niños, no acompaña a su respectivo expediente. Así como los proyectos de creación de la Maestría en Métodos Informáticos aplicados a la Gestión Empresarial (MIAGE) y la Segunda Especialidad en Métodos Informáticos Aplicados a la Gestión Empresarial en la Facultad de Ciencias Administrativas, no han sido recepcionados en dicha Dirección;

Que, mediante informe de vistos, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, expresa que habiendo realizado la evaluación de cada uno de los proyectos presentados, de los cuales el Proyecto de Creación del Doctorado en Ingeniería de Sistemas de Información, acredita la opinión favorable de la Asamblea Nacional de Rectores, en cumplimiento con lo previsto en la Ley Universitaria N° 23733;

Que, asimismo, expresa que los Proyectos cuya evaluación no han alcanzado la opinión favorable, deberán ser reformulados de acuerdo a los términos de evaluación;

Que, con memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo (e), dispone la elaboración de una resolución, de acuerdo al anteproyecto presentado por la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, por la que aprueba el proyecto de DOCTORADO EN INGENIERÍA DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN y, a su vez, devolver los expedientes correspondientes a Carreras Profesionales, Maestrías y el del Instituto de Consumo a la Universidad San Martín de Porres, para su reformulación, según documentos;

Estando a la autorización de la Alta Dirección;En uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo establecido en la Ley Universitaria Nº 23733 y en el Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que la Universidad San Martín de Porres, cumple con lo previsto en el artículo 13° y el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria Nº 23733, respecto a la creación y organización del DOCTORADO EN INGENIERÍA DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN.

Artículo 2º.- Autorizar a la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación de la Asamblea Nacional de Rectores, comunicar y devolver los expedientes correspondientes a Carreras Profesionales, Maestría y el del Instituto de Consumo a la Universidad San Martín de Porres, para su reformulación de acuerdo a los términos de evaluación.

Artículo 3º.- Publíquese la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la ANR.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

684638-1

Page 35: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449425

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario para participar en evento a realizarse en Luxemburgo

RESOLUCIÓN DE DIRECTORION° 042-2011-BCRP

Lima, 1 de setiembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido una invitación del DZ Bank para participar en el DZ Bank Global Central Bank Conference y la OMFIF Conference on Financial Centres que se llevarán a cabo como parte de la Luxembourg Monetary and Finance Week, a realizarse en la ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, entre el 12 y el 15 de setiembre;

Que, el Banco Central de Reserva del Perú tiene la fi nalidad de preservar la estabilidad monetaria y entre sus funciones está la de administrar las reservas internacionales;

Que, para el cumplimiento de la referida función, la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos el de administrar efi cientemente las reservas internacionales y velar por el fi el cumplimiento de las obligaciones externas del Banco;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley No. 27619 y el Decreto Supremo N°047-2002 PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 11 de agosto 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del señor Alberto Zapata Pardo, Subgerente de Análisis de Inversiones Internacionales, de la Gerencia de Operaciones Internacionales, en la ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, del 12 al 15 de setiembre y al pago de los gastos no cubiertos por la entidad organizadora, a fi n de intervenir en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje y Tarifa Única de Uso de Aeropuerto US$ 1914,31 --------------------TOTAL US$ 1914,31

Artículo 3°.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

685712-1

CONSEJO NACIONAL DE

LA MAGISTRATURA

Modifican el Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales

RESOLUCIÓN DEL CONSEJONACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Nº 295-2011-CNM

Lima, 1 de setiembre de 2011

VISTO:

El acuerdo del Pleno Nº 1558-2011, adoptado en sesión de 25 de agosto de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Consejo Nacional de la Magistratura tiene como una de sus funciones la de nombrar, previo concurso público de méritos y evaluación personal, a los jueces y fiscales de todos los niveles, de conformidad con los artículos 154º inciso 1 de la Constitución Política del Perú y 21º inciso a) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

Que, el artículo 41º de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, establece que el Consejo actúa en plenario y en comisiones; también, puede delegar en uno de sus miembros las atribuciones que considere necesarias para el mejor cumplimiento de su función;

Que, uno de los objetivos institucionales es la reducción de la provisionalidad en la magistratura, razón por la cual se hace necesario dar mayor fl uidez a los concursos de selección y nombramiento y de ascensos, especialmente en las entrevistas a los postulantes, conformando Comisiones de Consejeros de no menos de dos miembros, salvo en el caso de la evaluación a candidatos a Juez Supremo o Superior, Fiscal Supremo, Fiscal Adjunto Supremo o Fiscal Superior; en tal sentido, corresponde modifi car los artículos 46º del Reglamento de Concursos para el Acceso Abierto en la Selección y Nombramiento de Jueces y Fiscales y 45º del Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales;

Que, por otra parte, en el caso de los ascensos, se considera conveniente valorar de mejor manera la experiencia por tiempo de servicios, califi cando con un punto cada año de servicios, sin superar los topes establecidos para este rubro, lo que implica modifi car las tablas de puntaje para la califi cación curricular que forma parte del Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales;

Estando al acuerdo del Pleno del Consejo adoptado en la sesión de 25 de agosto del presente año, y de conformidad con los artículos 21º incisos g) y h), y 37º incisos b) y e) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifi car el primer párrafo del artículo 46º del Reglamento de Concursos para el Acceso Abierto en la Selección y Nombramiento de Jueces y Fiscales, aprobado por Resolución Nº 281-2010-CNM y modifi cado por la Resolución Nº 237-2011-CNM, con el texto siguiente:

“Artículo 46º.- Corresponde al Pleno del Consejo la realización de la entrevista personal, dicha función puede ser delegada a la Comisión o a las Comisiones Especiales conformadas por no menos de dos Consejeros. Tal delegación no se efectúa en caso de la evaluación a candidatos a Juez Supremo o Superior, Fiscal Supremo, Fiscal Adjunto Supremo o Fiscal Superior.”

Artículo Segundo.- Modifi car el primer párrafo del artículo 45º del Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales, aprobado por Resolución Nº 270-2011-CNM, en los términos siguientes:

“Artículo 45º.- Corresponde al Pleno del Consejo la realización de la entrevista personal, dicha función puede ser delegada a la Comisión o a las Comisiones Especiales conformadas por no menos de dos Consejeros. Tal delegación no se efectúa en caso de la evaluación a candidatos a Juez Superior, Fiscal Adjunto Supremo o Fiscal Superior.”

Artículo Tercero.- Modifi car el Rubro D. Experiencia Profesional, ítem 1.1 de las tablas de puntaje para la califi cación curricular del Reglamento de Concursos para el Ascenso de Jueces y Fiscales, Anexos 1 y 2, en los siguientes términos:

Page 36: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449426

Anexo 1Tabla de puntaje para la califi cación curricularA. JUEZ SUPERIOR, FISCAL ADJUNTO SUPREMO

Y FISCAL SUPERIOR

D. Experiencia Profesional Máximo 16 puntos

1. Tiempo de servicios

Hasta 10 1.1. Magistrado (titular, provisional o supernumerario) (1.0 punto por cada año)

Anexo 2Tabla de puntaje para la califi cación curricularB. JUEZ ESPECIALIZADO, JUEZ MIXTO, FISCAL

ADJUNTO SUPERIOR Y FISCAL PROVINCIAL

D. Experiencia Profesional Máximo15 puntos

1. Tiempo de servicios 1.1. Magistrado (titular, provisional o supernumerario) Hasta 8 (1.0 punto por cada año)

Artículo Cuarto.- Disponer que la Dirección General publique la presente resolución en la página electrónica del Consejo Nacional de la Magistratura, en la dirección: www.cnm.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GONZALO GARCÍA NÚÑEZPresidente

685058-1

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan viaje de profesionales de la Contraloría General para participar en evento a realizarse en México

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 227-2011-CG

Lima, 1 de setiembre de 2011

VISTOS; la comunicación ASF / CRI / 359 / 2011 de 15 de julio de 2011, de la Ofi cina de Auditoría Superior de la Federación de México y Secretaría del Task Force de la INTOSAI sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores; así como la Hoja Informativa N° 00042-2011-CG/CT, de la Gerencia de Cooperación Técnica de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, conforme se da cuenta en los documentos de Vistos, el Secretario del Task Force de la INTOSAI sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS, a nombre del Auditor General de la Ofi cina de Auditoría Superior de la Federación de México, Presidente del Task Force, invita a la Contraloría General de la República del Perú, a participar en el evento: I Reunión del Task Force de la INTOSAI sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS, que se desarrollará en la Ciudad de México DF, México, los días 6 y 7 de setiembre de 2011;

Que, la Ofi cina de Auditoría Superior de la Federación de México viene obteniendo importantes avances en materia de auditoria forense y en el control a empresas, cuya experiencia e información en tales materias

resulta importante recoger en el marco del proceso de transformación institucional de la Contraloría General de la República, habiéndose previsto reuniones de coordinación técnica con la EFS de México, los días 5 y 8 de setiembre de 2011;

Que, la Contraloría General de la República es miembro de la INTOSAI, organización internacional autónoma e independiente, orientada a la transferencia y reforzamiento de conocimientos, con la fi nalidad de mejorar a nivel internacional, los objetivos de la fi scalización y por lo tanto, fortalecer la posición, competencia y prestigio de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS, siendo que para el logro de los mismos, ha constituido diferentes comités y grupos de trabajo, entre ellos, el Task Force sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores, constituido por las EFS de México, Estados Unidos, Sudáfrica, Perú, Secretaría General de la INTOSAI e Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI (IDI), cuya I Reunión, tiene como objetivos, priorizar temas relevantes e indicadores pertinentes sobre el mandato, organización y desempeño de las EFS, el desarrollo de una herramienta para la recopilación y publicación de datos de las EFS, a fi n de compartir alcances sobre las diferencias y similitudes entre ellas, así como, reforzar el impacto y la difusión de las actividades del Task Force y sus productos, llevando el conocimiento de los miembros de la INTOSAI a un nivel uniforme;

Que, la Contraloría General de la República del Perú, preside la Comisión de Evaluación del Desempeño e Indicadores de Rendimiento (CEDEIR) de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS), órgano técnico de carácter permanente, sobre temas vinculados con la evaluación del desempeño, la gestión estratégica y control de las EFS, actividad que se encuentra directamente vinculada con los alcances del Task Force antes mencionado, considerando que su misión incluye la elaboración de un procedimiento adecuado para identifi car, organizar, recolectar, actualizar y difundir los indicadores más adecuados para la INTOSAI, respecto a la organización, mandato y desempeño de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS;

Que, la Contraloría General de la República tiene como objetivos estratégicos, entre otros, fortalecer las relaciones con las entidades fi scalizadoras superiores - EFS e incorporar las mejores prácticas de gestión y control empleadas a nivel mundial, siendo la Gerencia de Prevención de la Corrupción la unidad encargada de organizar, dirigir, ejecutar y coordinar las estrategias, actividades y acciones que contribuyan con la reducción de actos de corrupción, siendo un órgano dependiente de la Secretaría General, la cual tiene a su cargo, supervisar y promover la estrategia legal institucional y la seguridad jurídica de las actuaciones de la institución, impulsar las relaciones institucionales técnicas y de cooperación con los sectores públicos y privados, nacionales e internacionales; marco en el cual, la Secretaría General viene participando activamente en el proceso de transformación institucional, integrando diversos proyectos de fortalecimiento y modernización de la Contraloría General y del Sistema Nacional de Control;

Que, en ese sentido, resulta oportuna la participación de la Contraloría General de la República en la I Reunión del Task Force de la INTOSAI sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS, así como la reunión de coordinación técnica con la Ofi cina de Auditoría Superior de la Federación de México, constituyendo ambos eventos, un espacio para la captación de conocimientos y experiencias en temas de control gubernamental, con las EFS de México, Estados Unidos y Sudáfrica, así como para las actividades a cargo de la Contraloría General de la República en la presidencia de la Comisión de Evaluación del Desempeño e Indicadores de Rendimiento (CEDEIR) de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS);

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los fi nes institucionales, autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios a la Ciudad de México DF, México, de la señora Carla Úrsula Salazar Lui-Lam, Secretaria General de la Contraloría General de la República, los días 4 al 9 de setiembre de 2011 para participar en la I Reunión del Task Force de la INTOSAI sobre la Base de Datos con Información de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS, así como a la reunión de coordinación técnica con la Ofi cina de Auditoría Superior de la Federación de

Page 37: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449427

México, y de la señora Mirtha Aida Piscoya Díaz, los días 5 al 8 de setiembre de 2011, profesional de la Gerencia de Prevención de la Corrupción para participar en la citada reunión del Task Force;

Que, los gastos que irrogue la comisión de servicios antes mencionada serán asumidos con cargo a los recursos del Pliego Presupuestal: 019 Contraloría General, conforme a lo informado por la Gerencia General;

De conformidad con las facultades conferidas por el artículo 32° de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785; y con lo dispuesto en la Ley N° 29626 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2011, la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios de la señora Carla Úrsula Salazar Lui Lam, Secretaria General de la Contraloría General de la República, los días 4 al 9 de setiembre de 2011 y; de la señora Mirtha Aida Piscoya Díaz, los días 5 al 8 de setiembre de 2011, profesional de la Gerencia de Prevención de la Corrupción, a la ciudad de México DF, México, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que se deriven de la presente comisión de servicios serán fi nanciados con cargo a los recursos del Pliego: 019 Contraloría General, según detalle siguiente: señora Carla Úrsula Salazar Lui Lam, pasajes US$ 814.21; viáticos US$ 880.00 y gastos de instalación US$ 220.00; señora Mirtha Aida Piscoya Díaz, pasajes US$ 814.21; viáticos US$ 440.00 y gastos de instalación US$ 220.00.

Artículo Tercero.- Los citados profesionales presentarán al Despacho Contralor un informe sobre los resultados de la comisión y las acciones que se deriven a favor de la Contraloría General de la República; así como, un ejemplar de los materiales técnicos obtenidos, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de concluida la comisión de servicios.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FUAD KHOURY ZARZARContralor General de la República

685709-1

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Aprueban modelos definitivos de cédulas de sufragio para las Elecciones Municipales 2011 y Elecciones Municipales Complementarias 2011

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 164-2011-J/ONPE

Lima, 1 de septiembre de 2011

VistoS; El Ofi cio Nº 3006-2011-SG/JNE, del Jurado Nacional de Elecciones; el Informe Nº 027-2011-GGE/ONPE, de la Gerencia de Gestión Electoral y el Informe Nº 216-2011-OGAJ/ONPE, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 024-2011-PCM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el día 19 de marzo de 2011, el Presidente de la República convocó a Elecciones Municipales para el día domingo 20 de noviembre de 2011, con la fi nalidad de elegir alcaldes y regidores, de los distritos de Cosme de la provincia de Churcampa, del departamento de Huancavelica; de

Yacus de la provincia de Huánuco, del departamento de Huánuco; de Constitución de la provincia de Oxapampa, del departamento de Pasco y Samugari de la provincia de La Mar, del departamento de Ayacucho, que por su reciente creación no participaron en la Elecciones Municipales del año 2010;

Que, asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 072-2011-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el día 04 de agosto de 2011, el Presidente de la República convocó a las Elecciones Municipales Complementarias para el día domingo 20 de noviembre de 2011, con la finalidad de elegir al alcalde y regidores, del distrito de Huacachi de la provincia de Huari, del departamento de Ancash, al haber declarado el Jurado Nacional de Elecciones la nulidad de los comicios realizados en dicha localidad el día 03 de julio de 2011;

Que, de conformidad con el literal c) del artículo 5º de la Ley Orgánica de la ONPE, Ley Nº 26487, es función de la ONPE planificar, preparar y ejecutar todas las acciones necesarias para el desarrollo de los procesos a su cargo, en cumplimiento estricto de la normativa vigente, precisándose en el literal b) del mismo artículo, que es función de este organismo constitucional autónomo diseñar la cédula de sufragio, actas electorales, formatos y todo otro material en general, de manera que se asegure el respeto de la voluntad del ciudadano en la realización de los procesos a su cargo;

Que, de conformidad con los literales f) y g) del artículo 45º del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado y modifi cado con Resoluciones Jefaturales Nos. 030-2010-J/ONPE y Nº 137-2010-J/ONPE, respectivamente, es función de la Gerencia de Gestión Electoral elaborar el diseño y las especifi caciones técnicas de los tipos de cédula de sufragio, actas electorales, formatos y cualquier otro material electoral; así como proponer el contenido de los materiales electorales a ser utilizados en el sufragio, para su aprobación por la Jefatura Nacional;

Que, en atención a la normativa precitada, mediante Resolución Jefatural Nº 154-2011-J/ONPE, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 24 de agosto de 2011, se aprobaron y publicaron los diseños de las cédulas de sufragio, correspondientes a las elecciones convocadas para el domingo 20 de noviembre del presente año;

Que, de acuerdo a lo informado por la Secretaria General del Jurado Nacional de Elecciones, mediante el Ofi cio Nº 3006-2011-SG/JNE, no se ha interpuesto impugnación alguna a los modelos de cédulas de sufragio publicados el 24 de agosto de 2011;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 168º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, corresponde la aprobación y publicación de los modelos defi nitivos de las cédulas de sufragio a utilizarse en las elecciones convocadas para el domingo 20 de noviembre de 2011;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 5º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, así como, los literales e) y cc) del artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado y modifi cado con Resoluciones Jefaturales Nº 030-2010-J/ONPE y Nº 137-2010-J/ONPE, respectivamente; y con el visado de la Gerencia de Gestión Electoral, de la Secretaría General y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el modelo defi nitivo de la cédula de sufragio para las Elecciones Municipales 2011, cuyo formato aparece en el Anexo Nº 2, y sus especifi caciones técnicas contenidas en el Anexo Nº 1, los cuales forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Aprobar el modelo defi nitivo de la cédula de sufragio para las Elecciones Municipales Complementarias 2011, cuyo formato aparece en el Anexo Nº 4, y sus especifi caciones técnicas contenidas en el Anexo Nº 3, los cuales forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, y de las organizaciones políticas participantes, el contenido de la presente resolución, con sus anexos correspondientes.

Page 38: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449428

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la presente resolución y sus anexos en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGDALENA CHÚ VILLANUEVAJefa

ANEXO Nº 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL MODELODE LA CÉDULA DE SUFRAGIO PARA LAS

ELECCIONES MUNICIPALES 2011

I. MEDIDAS:

1.1 La cédula tendrá las siguientes medidas: Cuando incluya de 01 a 04 organizaciones políticas será de 13.50 cm de largo x 20.50 cm de ancho.

A partir de 05 organizaciones políticas el largo tendrá un mínimo de 20.50 cm hasta un máximo de 46.00 cm. El ancho se mantendrá constante, siendo este de 13.50 cm.

II. ANVERSO:

2.1 Encabezado: Consta de una línea de texto, consignando el nombre del concejo distrital al que pertenece escrito en negro. El escudo nacional va impreso en el extremo izquierdo y el isotipo de la ONPE en el extremo derecho.

2.2 Subtítulo: Conformado por una fi la en fondo gris con el texto: “ELECCIONES MUNICIPALES 2011”, en letras blancas.

2.3 Instrucciones al elector: Lleva el texto “MARQUE CON UNA CRUZ (+) O UN ASPA (X) DENTRO DEL RECUADRO DEL SÍMBOLO O NÚMERO DE SU PREFERENCIA”.

2.4 Cuerpo de la cédula: Para efectos de la publicación, se ha considerado un diseño que contempla la participación de 7 organizaciones políticas, impresas en fondo color

celeste con una trama diagonal de color blanco formada por las siglas “JNE- ONPE-RENIEC “ repetidas de manera uniforme sobre el área de la fi la. Cada una de estas fi las presenta 2 secciones claramente diferenciadas:

2.4.1. Nombre de las Organizaciones Políticas, impresas en color negro.

2.4.2. Símbolo o número de las Organizaciones Políticas (los símbolos están impresos a todo color y el número impreso en color negro).

2.5 Pie de página: Franja horizontal en fondo color gris, indicando el nombre del departamento correspondiente en color blanco ubicado al lado derecho.

III. REVERSO:

3.1 Fondo gris, con texto calado en blanco. En el encabezado va el texto: “ELECCIONES MUNICIPALES 2011”, debajo van las siglas JNE - ONPE - RENIEC, bajo estas siglas va el escudo nacional en color negro.

3.2 Se ha consignado el Título: “CÉDULA DE SUFRAGIO” en color negro, centrado debajo del escudo, y precisando las indicaciones para los miembros de mesa: “FIRMA OBLIGATORIA DEL PRESIDENTE DE LA MESA Y OPCIONAL LA DE LOS PERSONEROS QUE SE ENCUENTREN PRESENTES EN EL ACTO DE INSTALACIÓN”.

3.3 A continuación se encuentra el espacio destinado a la fi rma del presidente de mesa, debajo de este, está ubicado el área asignada para la fi rma de los personeros de las organizaciones políticas.

Los Partidos Políticos, Movimientos, y Organizaciones Políticas Locales (provincial y distrital) están agrupados en bloques, los mismos que fueron defi nidos por el resultado del sorteo de ubicación de éstos en la cédula de sufragio realizado con fecha 19 de agosto de 2011, conforme al procedimiento aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 147-2011-J/ONPE.

El modelo de cédula publicado mide 20.50 cm. de largo x 13.50 cm. de ancho, es de formato vertical a full color y 01 color en el reverso.

FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 39: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449429

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

Page 40: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449430

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNEONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NPERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

NIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NEONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

PERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

EONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

ERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

ECJNE O

NPE RENIE

C

EONPE R

ENIEC

ERENIE

C

EC

JNE O

JNE ONPE R

JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONE RENIE

CJNE O

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RE

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C J

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NP

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE REN

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE OPE RENIE

CJNE ONPE RENIE

CJN

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPRENIE

C

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

N

EP

Page 41: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449431

ANEXO Nº 3

ESPECIFICACIONES TÉCNICASDEL MODELO DE LA CÉDULA DE SUFRAGIO

PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2011

I. MEDIDAS:

1.1 La cédula tendrá las siguientes medidas: Cuando incluya de 01 a 04 organizaciones políticas será de 13.50 cm de largo x 20.50 cm de ancho.

A partir de 05 organizaciones políticas el largo tendrá un mínimo de 20.50 cm hasta un máximo de 46.00 cm. El ancho se mantendrá constante, siendo este de 13.50 cm.

II. ANVERSO:

2.1 Encabezado: Consta de una línea de texto, consignando el nombre del concejo distrital al que pertenece escrito en negro. El escudo nacional va impreso en el extremo izquierdo y el isotipo de la ONPE en el extremo derecho.

2.2 Subtítulo: Conformado por una fi la en fondo gris con el texto: “ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2011”, en letras blancas.

2.3 Instrucciones al elector: Lleva el texto “MARQUE CON UNA CRUZ (+) O UN ASPA (X) DENTRO DEL RECUADRO DEL SÍMBOLO O NÚMERO DE SU PREFERENCIA”.

2.4 Cuerpo de la cédula: Para efectos de la publicación, se ha considerado un diseño que contempla la participación de 7 organizaciones políticas, impresas en fondo color celeste con una trama diagonal de color blanco formada por las siglas “JNE- ONPE-RENIEC “ repetidas de manera uniforme sobre el área de la fi la. Cada una de estas fi las presenta 2 secciones claramente diferenciadas:

2.4.1. Nombre de las Organizaciones Políticas, impresas en color negro.

2.4.2. Símbolo o número de las Organizaciones Políticas (los símbolos están impresos a todo color y el número impreso en color negro).

2.5 Pie de página: Franja horizontal en fondo color gris, indicando el nombre del departamento correspondiente en color blanco ubicado al lado derecho.

III. REVERSO:

3.1 Fondo gris, con texto calado en blanco. En el encabezado va el texto: “ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2011”, debajo van las siglas JNE - ONPE - RENIEC, bajo estas siglas va el escudo nacional en color negro.

3.2 Se ha consignado el Título: “CÉDULA DE SUFRAGIO” en color negro, centrado debajo del escudo, y precisando las indicaciones para los miembros de mesa: “FIRMA OBLIGATORIA DEL PRESIDENTE DE LA MESA Y OPCIONAL LA DE LOS PERSONEROS QUE SE ENCUENTREN PRESENTES EN EL ACTO DE INSTALACIÓN”.

3.3 A continuación se encuentra el espacio destinado a la fi rma del presidente de mesa, debajo de este, está ubicado el área asignada para la fi rma de los personeros de las organizaciones políticas.

Los Partidos Políticos, Movimientos, y Organizaciones Políticas Locales (provincial y distrital) están agrupados en bloques, los mismos que fueron defi nidos por el resultado del sorteo de ubicación de éstos en la cédula de sufragio realizado con fecha 19 de agosto de 2011, conforme al procedimiento aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 147-2011-J/ONPE.

El modelo de cédula publicado mide 20.50 cm. de largo x 13.50 cm. de ancho, es de formato vertical a full color y 01 color en el reverso.

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 42: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449432

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

J

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

JNE ON

JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JN

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE

NIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE

NE ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIE

PE RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE O

IECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE R

E ONPE RENIEC JNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E RENIEC JNE ONPE R

ENIEC JNE ONPE R

EN

ECJNE O

NPE RENIEC JNE O

NPE REN

E ONPE RENIEC JNE O

NPE REN

RENIEC JNE ONPE R

EN

CJNE O

NPE REN

ONPE REN

Page 43: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449433

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNEONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NPERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

NIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NEONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

PERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

NIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

EONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C

ERENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

ECJNE O

NPE RENIE

C

EONPE R

ENIEC

ERENIE

C

EC

JNE O

JNE ONPE R

JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONE RENIE

CJNE O

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RE

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C J

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ON

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

E

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC J

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NP

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE REN

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE OPE RENIE

CJNE ONPE RENIE

CJN

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONP

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

EN

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNE ONPE RENIEC

JNEONP

RENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC JNE O

NPE RENIE

C JNE ONPE R

ENIEC

N

EP

685086-1

Page 44: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449434

Designan a ciudadanos en los cargos de Jefe y Asistente Administrativo de Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales, así como a sus accesitarios

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 165 -2011-J/ONPE

Lima, 1 de septiembre de 2011

VISTOS: El Ofi cio N° 3007-2011-SG/JNE de la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones, el Acta N° 011-2011-CSEM-EMC2011/ONPE y anexo de la Comisión a cargo de la organización, conducción y ejecución del proceso de selección de Jefes, Asistentes Administrativos y Coordinadores de Local de Votación de las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales para las Elecciones Municipales y Elecciones Municipales Complementarias 2011; así como el Informe N° 215-2011-OGAJ/ONPE de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 024-2011-PCM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el día 19 de marzo de 2011, el Presidente de la República convocó a Elecciones Municipales para el día domingo 20 de noviembre de 2011, con la fi nalidad de elegir alcaldes y regidores, de los distritos de Cosme de la provincia de Churcampa, del departamento de Huancavelica; de Yacus de la provincia de Huánuco, del departamento de Huánuco; de Constitución de la provincia de Oxapampa, del departamento de Pasco y Samugari de la provincia de La Mar, del departamento de Ayacucho, que por su reciente creación no participaron en las Elecciones Municipales del año 2010;

Que, asimismo mediante Decreto Supremo N° 072-2011-PCM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el día 04 de agosto de 2011, el Presidente de la República convocó a las Elecciones Municipales Complementarias para el día domingo 20 de noviembre de 2011, con la fi nalidad de elegir al alcalde y regidores, del distrito de Huacachi de la provincia de Huari, del departamento de Ancash, al haber declarado el Jurado Nacional de Elecciones la nulidad de los comicios realizados en dicha localidad el día 03 de julio de 2011;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 2º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales - ONPE, este organismo tiene como función esencial velar por la obtención de la fi el y libre expresión de la voluntad popular manifestada a través de los procesos electorales, de referéndum y otros tipos de consulta popular a su cargo;

Que, de conformidad con el artículo 37° de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, la ONPE tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares; y ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución y a su Ley Orgánica;

Que, para llevar a cabo los procesos electorales precitados, mediante Resoluciones Jefaturales Nos. 137 y 148-2011-J/ONPE se han conformado las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales - ODPE, en los distritos donde se realizarán dichos procesos, las cuales se encuentran a cargo de Jefes y Asistentes Administrativos, los mismos que de conformidad con el artículo 49° de la Ley N° 26859, son designados por el Jefe de la ONPE mediante concurso público;

Que, como resultado del Concurso Público respectivo, con fecha 26 de agosto de 2011, se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano, la Resolución Jefatural N° 159-J/ONPE, que dispone la publicación de la relación de postulantes en orden de mérito que aprobaron el proceso de selección para cubrir las vacantes de titulares y accesitarios para desempeñar los cargos antes señalados, otorgándosele a la ciudadanía el plazo de ley para la interposición de las tachas respectivas, de ser el caso;

Que, de otro lado es pertinente señalar que a fi n de lograr una mayor efi ciencia en la consecución de los objetivos institucionales, resulta necesario delegar en el Titular de la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, la facultad de

desplazamiento de los funcionarios que conforman las ODPE, a efecto que puedan ser reasignados y/o reubicados, en circunscripciones distintas a las de su designación, asegurando de esta manera el adecuado funcionamiento de las mismas;

Que, mediante el ofi cio de vistos la Secretaría General del Jurado Nacional de Elecciones, comunica que no se ha interpuesto tacha alguna contra el personal seleccionado para los cargos de Jefes y Asistentes Administrativos, cuya relación fue publicada el 26 de agosto de 2011;

Que, en sesión de fecha 1 de setiembre de 2011, la Comisión a cargo de la organización, conducción y ejecución del proceso de selección de Jefes, Asistentes Administrativos y Coordinadores de Local de Votación aprobó la relación defi nitiva de los Jefes y Asistentes Administrativos; por lo que corresponde emitir el acto de administración que designe a los ciudadanos que desempeñarán dichos cargos en los procesos electorales convocados para el 20 de noviembre de 2011;

De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y g) del artículo 5º y el artículo 13º de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, así como el literal cc) del artículo 9° de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado y modifi cado por Resoluciones Jefaturales Nos. 030 y 137-2010-J/ONPE, respectivamente;

Con los visados de la Secretaría General y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar a partir de la fecha, en los cargos de Jefe y Asistente Administrativo de las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales a los ciudadanos consignados en el anexo de la presente resolución, quienes ejercerán funciones en el marco de las Elecciones Municipales y Elecciones Municipales Complementarias 2011; así como a sus accesitarios a que se refi ere la Resolución Jefatural N° 159-2011-J/ONPE.

Artículo Segundo.- Delegar en el Titular de la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, la facultad de adoptar las acciones necesarias de desplazamiento del personal designado, a fi n de asegurar el adecuado funcionamiento de las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales.

Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, el contenido de la presente resolución, para los fi nes consiguientes.

Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la presente resolución y su anexo en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGDALENA CHU VILLANUEVAJefa

ANEXO A LA RESOLUCIÓN JEFATURALN° 165- 2011-J/ONPE

ELECCIONES MUNICIPALES Y ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2011

JEFE DE OFICINAS DESCENTRALIZADAS DE PROCESOS ELECTORALES -ODPE

Nº D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES ODPE1 08428625 ARIZAGA GAVINO, MILAGROS ELENA CHURCAMPA2 03661457 CALDERON ROJAS, JORGE LUIS HUARI3 27296996 CARRASCO ROSAS, DANNEY

ROBINSONLA MAR

4 29416737 QUISPE MEDINA, ANGELA HUANUCO5 09996110 YI KCOMT, ALEX DALTON OXAPAMPA

ACCESITARIOS

Nº D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES1 06020331 CHUI CAM, JUAN2 19082199 NUÑEZ GONZALES, YENY TANIA

Page 45: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449435

Nº D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES3 09456892 ROMERO CALLE, WILLIAM4 09131471 ESPINOZA ACOSTA, DAVID CESAR5 03571567 LAZO ALDANA, WILMER ANTONIO6 06051772 LLERENA VICTORIA, ARMANDO LINO7 08076416 LOAYZA ARAMBURU, JESUS VICENTE8 09215563 DONAYRE MATTA, RAUL MARTIN

ASISTENTE ADMINISTRATIVO DE OFICINAS DESCENTRALIZADAS DE PROCESOS

ELECTORALES -ODPE

Nº D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES ODPE1 02446474 HUISA CHURA, MARTIN CHURCAMPA2 08161677 NUÑEZ CASTILLO, YANINA PILAR HUANUCO3 29577107 QUISPE CHURA, ROSMERI

CRISTINALA MAR

4 16124623 RIVERA MEZA, LISBETH MILAGROS

OXAPAMPA

5 22481244 ROSAS MALLQUI, VIDAL HUARI

ACCESITARIOS

Nº D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES1 08454557 ALVARADO SALAZAR, FREDDY ORLANDO2 22517936 PALACIOS ALCANTARA, EDSON LYNDER3 25836523 MORA VASQUEZ, GIOVANNA ELIZABETH4 42105972 BALBOA RAMIREZ, REYNA ISABEL5 10806261 VILLAVICENCIO SANDOVAL, JORGE LUIS6 30677490 NIÑO DE GUZMAN RUBIO, MARIELA7 41251484 CAHUANA CISNEROS, WALTER HUGO8 06098874 BOBADILLA SANCHEZ, JOSE ANTONIO9 06755700 BOTONERO LANEGRA, ROLANDO ARMANDO

10 04060106 INOCENTE MARAVI, MARCO ANTONIO11 31031213 PACHACAMA MARIN, DINA12 18101806 TORIBIO OLIVEROS, RITA EDITA13 22516859 GOMEZ PENADILLO, JAIME ARTURO14 08394195 CACERES TAPIA, HECTOR DOMINGO15 03673930 GONZALES BRICEÑO, MANUEL FRANCISCO16 19815560 VICTORIA ROMERO, MARIA ELENA17 22424263 PEÑA ESPINOZA, MACEDONIO18 06773785 ANCAJIMA TINEO, ALBERTO RICARDO

685087-1

MINISTERIO PUBLICO

Nombran y designan fiscales en los Distritos Judiciales de Lima, Amazonas, Huánuco y Sullana

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1702-2011-MP-FN

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor VILMER IBAN MORILLAS NEIRA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad Organizada, materia de la Resolución Nº1606-2010-MP-FN, de fecha 30 de setiembre del 2010.

Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación del doctor WILLIAM ELOY MONTES MALPARTIDA, Fiscal

Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución Nº344-2011-MP-FN, de fecha 07 de marzo del 2011.

Artículo Tercero.- NOMBRAR al doctor WILLIAM ELOY MONTES MALPARTIDA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad Organizada, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- DESIGNAR al doctor VILMER IBAN MORILLAS NEIRA, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Coordinación de las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1706-2011-MP-FN

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Adjunto Provincial en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bagua del Distrito Judicial de Amazonas y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Articulo Primero.- NOMBRAR al doctor EDDY MARTINEZ CHASQUERO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Bagua, con reserva de su plaza de origen.

Articulo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1708-2011-MP-FN

Lima, 02 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Adjunto Provincial del Pool de Fiscales de Huánuco del Distrito Judicial de Huánuco y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora ALICIA CHAGUA TIMOTEO, como Fiscal Adjunta Provincial

Page 46: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449436

Provisional del Distrito Judicial de Huánuco, designándola en el Pool de Fiscales de Huánuco.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huánuco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-5

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1709-2011-MP-FN

Lima, 02 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ayabaca del Distrito Judicial de Sullana y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor HUGO VENTURO GARAY ESPINOZA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Sullana, y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ayabaca, materia de la Resolución Nº1175-2009-MP-FN, de fecha 28 de agosto del 2009.

Artículo Segundo.- NOMBRAR al doctor HUGO VENTURO GARAY ESPINOZA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Sullana, designándolo en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ayabaca.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Sullana, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-6

Aceptan renuncias de fiscales de los Distritos Judiciales de Amazonas y Cajamarca

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1705-2011-MP-FN

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante ofi cio Nº 3793-2011-MP-PJFS-AMAZONAS, de fecha 01 de setiembre del 2011, cursado vía fax, por el doctor Oswaldo Bautista Carranza, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, elevó la renuncia formulada por el doctor YUVER JAIME REQUELME AGURTO, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental de Amazonas, con sede en Chachapoyas, por motivos de índole personal, con efectividad al 31 de agosto del 2011;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por

el doctor YUVER JAIME REQUELME AGURTO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental de Amazonas, con sede en Chachapoyas, materia de la Resolución Nº 582-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental a Nivel Nacional, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1707-2011-MP-FN

Lima, 2 de setiembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:El documento de fecha 01 de setiembre del

2011, cursado por la doctora MARIA JESUS AMAYA VALDERRAMA, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designada en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Cajamarca, mediante el cual comunica su renuncia al cargo, por motivos de índole personal;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora MARIA JESUS AMAYA VALDERRAMA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y de Familia de Cajamarca, materia de la Resolución Nº 576-2010-MP-FN, de fecha 30 de setiembre del 2010.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

685692-4

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a La Positiva Seguros y Reaseguros y a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros el traslado de agencia de uso compartido ubicada en Chimbote, departamento de Ancash

RESOLUCIÓN SBS Nº 9296-2011

Lima, 18 de agosto de 2011

Page 47: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449437

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por La Positiva Seguros y Reaseguros y La Positiva Vida Seguros y Reaseguros, para que se les autorice el traslado de la Agencia de Uso Compartido, ubicada en Av. Francisco Bolognesi Nº 453, Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash a Jr. Francisco Bolognesi Nºs. 364-368, Primer Piso, Segundo Piso “A”, Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución SBS Nº 533-2001 de fecha 13 de julio de 2001, se autorizó a La Positiva Seguros y Reaseguros el traslado de una Agencia ubicada en Av. Francisco Bolognesi Nº 582, Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash a Av. Francisco Bolognesi Nº 453, de la misma localidad, y cuyo uso compartido con La Positiva Vida Seguros y Reaseguros fue autorizado mediante Resolución SBS Nº 1799-2005 del 5 de diciembre de 2005;

Que, en aplicación de los numerales 5.1 y 6.1 de la Resolución SBS Nº 775-2008 y modifi catoria las empresas solicitantes ha cumplido con comunicar previamente a esta Superintendencia el traslado de la mencionada agencia de uso compartido, adjuntando toda la documentación requerida;

Estando a lo informado por los Departamentos de Supervisión del Sistema de Seguros “A” y “B”, mediante Informes Nºs. 097-2011-DSSSA y 130-2011-DSSSB; y,

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32° de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modifi catorias, la Resolución SBS Nº 775-2008 y modifi catoria; y, en virtud de la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS y a la POSITIVA VIDA SEGUROS Y REASEGUROS, el traslado de la Agencia de Uso Compartido, ubicada en Av. Francisco Bolognesi Nº 453, Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash a Jr. Francisco Bolognesi Nºs. 364-368, Primer Piso, Segundo Piso “A”, Chimbote, provincia del Santa y departamento de Ancash.

Artículo Segundo.- La presente Resolución deberá ser notifi cada a través de Secretaría General a La Positiva Seguros y Reaseguros y a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

684632-1

Autorizan al Banco Interamericano de Finanzas la apertura de agencia en el distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 9362-2011

Lima, 23 de agosto de 2011

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Interamericano de Finanzas, el día 16 de agosto de 2011, para que esta Superintendencia autorice la apertura de una agencia de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura de la citada agencia;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”, mediante Informe Nº 117-2011-DSB“B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Interamericano de Finanzas, la apertura de una agencia ubicada en Avenida Los Héroes Nº 628, Unidad D, B-2, distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBÉN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

684621-1

Autorizan inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros

RESOLUCIÓN SBS Nº 9364-2011

Lima, 23 de agosto de 2011

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS

VISTA:La solicitud presentada por el señor José Loren Toro

Pérez para que se le autorice la inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas; y,

CONSIDERANDO:Que, por Resolución SBS Nº 1797-2011 de fecha 10 de

febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales exigidos por la citada norma administrativa;

Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Sesiones de la Comisión Evaluadora de fechas 24 de marzo y 14 de abril del 2011, convocadas de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10° del Reglamento del Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, ha califi cado y aprobado la inscripción respectiva en el indicado Registro; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, y sus modifi catorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005.

RESUELVE:Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor

José Loren Toro Pérez con matrícula Nº N-4070 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas, que lleva esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

684494-1

Page 48: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449438

Autorizan viajes de funcionarios a Panamá, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SBS Nº 9443-2011

2 de setiembre de 2011

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTAS:

Las comunicaciones cursadas por la Ofi cina de Regulación Financiera del Departamento de Banca del Estado de Florida de los Estados Unidos de América, la Superintendencia de Bancos de la República de Panamá y la Autoridad Monetaria de las Islas Caimán a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), a través de las cuales otorgan su no objeción a la realización de las Visitas de Inspección al Banco de Crédito del Perú, Sucursal Panamá, al Atlantic Security Bank, Sucursal Panamá y al Banco de Crédito del Perú, Sucursal Miami, las mismas que se llevarán a cabo en la ciudad de Panamá, República de Panamá y en la ciudad de Miami - Florida, Estados Unidos de América, respectivamente;

CONSIDERANDO:

Que, en virtud del numeral 13 del artículo 132º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702, en adelante Ley General, el cual establece que la supervisión consolidada de los conglomerados fi nancieros o mixtos constituye una forma de atenuar los riesgos para el ahorrista, se viene realizando una supervisión consolidada al Banco de Crédito del Perú;

Que, en tal sentido, se ha realizado coordinaciones con la Superintendencia de Bancos de Panamá, así como con la Autoridad Monetaria de las Islas Caimán, a fi n de que representantes de esta entidad supervisora realicen una visita de inspección al Banco de Crédito del Perú, Sucursal Panamá y al Atlantic Security Bank, Sucursal Panamá, las mismas que contarán con la participación de funcionarios de las citadas entidades y se llevarán a cabo del 7 al 16 de setiembre de 2011 en la ciudad de Panamá, República de Panamá;

Que, de igual forma, en el marco del Programa de Fortalecimiento de la Supervisión y Regulación Bancaria que viene realizando la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, se han realizado las coordinaciones necesarias con la Ofi cina de Regulación Financiera del Departamento de Banca del Estado de Florida, a fi n de que representantes de esta entidad supervisora realicen una visita de inspección al Banco de Crédito del Perú, Sucursal Miami, la misma que contará con la participación de funcionarios de la citada entidad y se llevará a cabo del 19 al 23 de setiembre de 2011 en la ciudad de Miami - Florida, Estados Unidos de América;

Que, el principal objetivo de las citadas visitas de inspección, estará centrado en evaluar determinados aspectos de riesgo operacional, políticas y procedimientos asociados a la seguridad lógica, el sistema de prevención de lavado de activos, la gestión de mercado y liquidez; así como, evaluar algunos aspectos de control interno, en particular, el grado de implementación de las recomendaciones efectuadas por esta Superintendencia en visitas anteriores;

Que, en cumplimiento de las funciones y responsabilidades de supervisión de las áreas técnicas de la institución, se ha considerado conveniente designar a los señores Mayko Ramiro Camargo Cárdenas, Coordinador Ejecutivo de Banca, Milagros Gricel Legua Díaz, Inspector de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas, Oscar Boris Pascual Gutiérrez, Supervisor de Riesgos de Mercado Liquidez e Inversiones, Jorge Domínguez Gallegos, Supervisor Principal de Riesgo Operacional y a Farida Saraid Paredes Falconí, Supervisor de Riesgos LAFT de la Superintendencia Adjunta de Riesgos de la SBS, para que en representación de esta Superintendencia, integren el equipo de trabajo que llevará a cabo las citadas visitas;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011 estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de los funcionarios de la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios para participar en las referidas visitas, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, Nº SBS-DIR-ADM-085-14;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Mayko Ramiro Camargo Cárdenas, Coordinador Ejecutivo de Banca, Milagros Gricel Legua Díaz, Inspector de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas y Oscar Boris Pascual Gutiérrez, Supervisor de Riesgos de Mercado Liquidez e Inversiones de la Superintendencia Adjunta de Riesgos de la SBS del 6 al 18 de setiembre de 2011, a la ciudad de Panamá, República de Panamá y del 18 al 24 de setiembre de 2011 a la ciudad de Miami - Florida, Estados Unidos de América para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Autorizar el viaje de los señores Jorge Domínguez Gallegos, Supervisor Principal de Riesgo Operacional y de Farida Saraid Paredes Falconí, Supervisor de Riesgos LAFT de la Superintendencia Adjunta de Riesgos de la SBS, del 11 al 18 de setiembre de 2011 a la ciudad de Panamá, República de Panamá y del 18 al 24 de setiembre de 2011 a la ciudad de Miami - Florida, Estados Unidos de América, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Cuarto.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente detalle:

Mayko Ramiro Camargo CárdenasPasajes US$ 1 406,32Viáticos US$ 3 720,00

Milagros Gricel Legua DíazPasajes US$ 1 406,32Viáticos US$ 3 720,00

Oscar Boris Pascual GutiérrezPasajes US$ 1 406,32Viáticos US$ 3 720,00

Jorge Domínguez GallegosPasajes US$ 1 229,32Viaticos US$ 2 720,00

Farida Saraid Paredes FalconíPasajes US$ 1 229,32Viáticos US$ 2 720,00

Artículo Quinto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de

Page 49: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449439

Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERGSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

685729-1

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje de docente de la Universidad Nacional de Ingeniería a Brasil para participar en la primera edición de la “Semana de la Tecnología para Profesores”

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1203

Lima, 23 de agosto de 2011

Visto el Ofi cio Nº 664-Rect.- de fecha 11 de agosto de 2011 del señor Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería;

CONSIDERANDO:

Que, la empresa Schlumberger del Perú S.A. mediante carta de fecha 18 de julio de 2011, comunica al Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería respecto a la invitación formulada al Ing. Luis Antonio del Castillo Rodríguez profesor del curso “Producción II” de la Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica, para que participe en la 1ra. Edición de la “Semana de la Tecnología para Profesores”, a llevarse a cabo en la ciudad de Río de Janeiro - Brasil, del 19 al 24 de septiembre de 2011, en el que profesores de las universidades más representativas de Latinoamérica, tendrán la oportunidad de conocer más sobre las nuevas tecnologías en la industria petrolera presentadas por la gerencia y equipo de investigación de Schlumberger; evento patrocinado por SCHLUMBERGER, y que constará de presentaciones técnicas, visitas del Centro Tecnológico “BRGC”, de la Base de Operaciones en MACAÉ, y al Centro de Apoyo de Operaciones (OSC);

Que, el despacho Rectoral mediante Ofi cio del visto, autorizó a la Dirección General de Administración disponer lo conveniente para que se otorguen los viáticos correspondientes por la participación del Ing. Luis Antonio del Castillo Rodríguez en la 1ra. Edición de la “Semana de la Tecnología para Profesores”, a llevarse a cabo en la ciudad de Río de Janeiro - Brasil;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y el artículo 52º inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ing. Luis Antonio del Castillo Rodríguez - Decano de la Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica de la Universidad Nacional de Ingeniería, del 19 al 24 de setiembre de 2011, para que participe en la 1ra. Edición de la “Semana de la Tecnología para Profesores”, a llevarse a cabo en la ciudad de Río de Janeiro - Brasil.

Artículo 2º.- Otorgar al Ing. Luis Antonio del Castillo Rodríguez, el monto de US$ 1200.00, por viáticos para sufragar los gastos que irroguen su participación en el evento antes mencionado, los mismos que serán fi nanciados a través de los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central.

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, se presentará un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento; asimismo, se presentará, la rendición de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- Disponer que la Ofi cina Central de Logística publique la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3º de la Ley Nº 27619, con cargo a los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central.

Artículo 5º.- Dar cuenta al Consejo Universitario.

Regístrese, comuníquese y archívese.

AURELIO PADILLA RIOSRector

684961-1

Nombran Auxiliar de Agropecuaria I de la Universidad Nacional Agraria La Molina

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA

RESOLUCIÓN Nº 0484-2011-UNALM

La Molina, 7 de junio del 2011

VISTO:

El ofi cio Nº 1565-2011-VR.ADM. de fecha 31 de mayo 2011 del Vice Rectorado Administrativo e Informe Técnico Nº 723-DPND/11;

CONSIDERANDO:

Que, en cumplimiento del Decreto Supremo Nº 111-2010-PCM se aprueba los lineamientos para el Nombramiento del Personal del Sector Público que a la fecha de entrada de vigencia de la Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2010, cuenten con más de tres (03) años de servicios consecutivos los mismos que deberán ser contados desde el inicio de la relación contractual hasta el 01 de enero del 2010, ocupen plaza presupuestada vacante bajo la modalidad de servicios no personales y reúnan los requisitos establecidos en las leyes de carrera correspondiente;

Que, el Artículo 2º del D.S. Nº 111-2010-PCM, establece el Nombramiento mediante procedimiento abreviado, dirigido al servidor contratado para realizar funciones de carácter permanente que hubiera ingresado por concurso público de méritos a la entidad pública donde aspira a ser nombrado, sin que sea necesario someterse a un nuevo concurso público de méritos;

Que, el numeral 7.1 del Artículo 7º del D.S. Nº 111-2010-PCM, establece los requisitos para acceder al nombramiento abreviado siempre que:

• El personal cumpla con los requisitos exigidos para el primer nivel de carrera del grupo ocupacional del régimen de carrera al que pertenezca.

• Exista evaluación favorable del personal en los últimos tres (03) años por parte de la entidad.

• El interesado haya sido contratado mediante concurso público de méritos.

• El interesado no posea antecedentes penales ni policiales.

• El interesado reúna los requisitos y/o atributos propios del cargo en el cual solicita ser nombrado.

• No encontrarse impedido para contratar con el Estado o para ingresar a la entidad en la cual solicita su nombramiento.

Que, mediante Informe Técnico Nº 723-DPND/11 elaborado por el Departamento de Personal No Docente de la Ofi cina Administrativa de Personal, da cuenta que el Sr. Eberth Adelmo Vicente Armas, cumple con los requisitos exigidos en el D.S. Nº 111-2010-PCM y cuenta con la disponibilidad presupuestal otorgada por el Departamento de Presupuesto a través de la Comunicación Nº 1627-Dppto/10;

Estando a lo establecido por las normas antes mencionadas, las conformidades de la Ofi cina Administrativa de Personal, Departamento de Presupuesto, Unidad de Asesoría Legal y a las atribuciones conferidas al Rector, como Titular del Pliego:

Page 50: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449440

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar, a partir del 01 de junio del 2011, al servidor Eberth Adelmo Vicente Armas en el cargo de Auxiliar de Agropecuaria I - Nivel SAD.

Artículo Segundo.- La Ofi cina Administrativa de Personal queda encargada de cumplimiento de la presente Resolución, con conocimiento del interesado.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JESÚS ABEL MEJÍA MARCACUZCORector

684643-1

Nombran personal administrativo en la Universidad Nacional Agraria La Molina

UNIVERSIDAD NACIONALAGRARIA LA MOLINA

RECTORADO

RESOLUCIÓN Nº 0565-2011-UNALM

La Molina, 21 de julio del 2011

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 111-2010-PCM aprueba los Lineamientos para Nombramiento de Personal del Sector Público que a la fecha de entrada en vigencia de la Ley Nº 29465 Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, cuenten con más de tres (03) años de servicios consecutivos, ocupen plaza presupuestada vacante bajo la modalidad de servicios personales para labores de naturaleza permanente y reúnan los requisitos establecidos en las leyes de carrera;

Que, desde el 04 de febrero hasta el 18 de marzo del 2011 se procedió a recepcionar las solicitudes del personal contratado que se presentó al Concurso de Nombramiento de Personal Administrativo de la UNALM, siendo los siguientes postulantes:

Nº FAC DEP APELLIDOS Y NOMBRES

CARGO OCUPACIONAL

NIVEL ACTUAL POSTULA

1 500 562 Escudero Reyes, Ronald Ricardo

Auxiliar de Agropecuaria II SAB SAD

2 408 408 Fernández Curi, Anselmo Máximo

Trabajador en Servicio I SAD SAD

3 302 302 Llaque Dieguez, Víctor Hugo

Abogado II SPC SPE

4 504 524 Quispe Cárdenas, Manuel

Trabajador en Servicio II SAD SAD

5 508 566 Ramírez Orozco, Jaime Federico

T é c n i c o Administrativo I STE STE

6 508 533 Vilca Soto, Moisés Fernando

T é c n i c o Administrativo I STD STE

Que, con fecha 05 de abril de 2011 se expidió la Resolución Nº0275-2011-UNALM que designa a los miembros del Comité Evaluador para el Proceso de Nombramiento por Concurso del Personal Administrativo de la UNALM.

Que, del 23 de mayo al 03 de junio del 2011, de acuerdo al cronograma establecido, se recepcionaron los curriculums de los siguientes servidores:

Nº FAC DEP APELLIDOS Y NOMBRES

CARGO OCUPACIONAL

NIVEL ACTUAL POSTULA

1 500 562 Escudero Reyes, Ronald Ricardo

Auxiliar de Agropecuaria II

SAB SAD

2 408 408 Fernández Curi, Anselmo Máximo

Trabajador en Servicio I

SAD SAD

3 504 524 Quispe Cárdenas, Manuel

Trabajador en Servicio II

SAD SAD

Nº FAC DEP APELLIDOS Y NOMBRES

CARGO OCUPACIONAL

NIVEL ACTUAL POSTULA

4 508 566 Ramírez Orozco, Jaime Federico

T é c n i c o Administrativo I

STE STE

5 508 533 Vilca Soto, Moisés Fernando

T é c n i c o Administrativo I

STD STE

Que, el Comité luego de la evaluación realizada a cada uno de los curriculums presentados, declara por unanimidad que los cinco (05) servidores postulantes se encuentran aptos para participar del mencionado proceso.

Que, estos cinco (05) servidores han ingresado a la UNALM mediante contratos de servicios personales a plazo fi jo, los mismos que vienen siendo renovados por más de tres años consecutivos, y se encuentran ocupando plazas previstas y presupuestadas;

Que, habiendo concluido el proceso, el Comité ha formulado el Informe Final con los resultados obtenidos, recomendando el nombramiento de los postulantes que alcanzaron el puntaje aprobatorio;

Que, estando a lo normado en el Decreto Legislativo Nº276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento Decreto Supremo Nº005-90-PCM, así como a lo establecido en la Quincuagésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº29465 Ley de Presupuesto para el año 2010 y el Decreto Supremo Nº111-2010-PCM que aprueba los lineamientos para Nombramiento de Personal del Sector Público;

Por estas consideraciones y estando a las atribuciones conferidas al señor Rector, como Titular del Pliego;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar, a partir del 01 de agosto del 2011, al personal administrativo en los cargos clasifi cados y categorías remunerativas, conforme a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de acuerdo al detalle que se precisa a continuación:

Nº FAC DEP APELLIDOS Y NOMBRES

CARGO OCUPACIONAL

NIVEL NOMBRAMIENTO

1 408 408 Fernández Curi, Anselmo Máximo

Trabajador en Servicio I SAD

2 504 524 Quispe Cárdenas, Manuel

Trabajador en Servicio II SAD

3 508 533 Vilca Soto, Moisés Fernando

T é c n i c o Administrativo I STE

Artículo Segundo.- Los postulantes que se mencionan seguidamente no alcanzaron el puntaje mínimo para el nombramiento:

Nº FAC DEP APELLIDOS Y NOMBRES

CARGO OCUPACIONAL NIVEL ACTUAL

1 500 562 Escudero Reyes, Ronald Ricardo

Auxiliar de Agropecuaria II SAB

2 508 566 Ramírez Orozco, Jaime Federico

Técnico Administrativo I STE

Artículo Tercero.- De acuerdo a lo establecido en el numeral 8.6.10 de los Lineamientos para el Nombramiento del Personal Contratado por Servicios Personales en el Sector Público bajo los Regímenes de Carrera aprobado por el Decreto Supremo Nº111-2010-PCM, podrán interponer recurso impugnativo de Apelación dentro del plazo de quince (15) días a partir de la publicación de la presente Resolución, ante el Tribunal del Servicio Civil.

Artículo Cuarto.- Quedan encargadas las Ofi cinas Administrativas de Personal y de Planifi cación de realizar las acciones pertinentes del caso según el área de competencia de las mismas.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JESÚS ABEL MEJÍA MARCACUZCORector

684642-1

Page 51: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449441

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE SAN MARTIN

Aprueban el “Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011-2014”

ORDENANZA REGIONALNº 009-2011-GRSM/CR

Moyobamba, 5 de abril del 2011

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización; Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013, Reglamento Interno del Consejo Regional, y demás normas complementarias y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el numeral 1, artículo 192º de la Constitución Política del Perú, establece que los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto; asimismo, son competentes para formular y aprobar su Plan de Desarrollo Regional Concertado con los Municipalidades y Sociedad Civil;

Que. El artículo 4º de la Constitución Política del Perú protege especialmente al niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación de abandono. También protege a la familia y promueve el matrimonio;

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular. Son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituyendo para su administración económica y fi nanciera un Pliego Presupuestal; asimismo la fi nalidad de los Gobiernos Regionales es conducir, regular y promover el desarrollo económico y social regional y coordina con el Gobierno Nacional y Gobiernos Locales para lograr el desarrollo integral de las personas a través de la promoción, protección y el desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto de los derechos y deberes fundamentales de su población y conducir las acciones encaminadas a lograr el desarrollo sostenible, armónico e integral, priorizando la generación de empleo, la lucha para la superación de la extrema pobreza, con la participación de los organismos e instituciones del Gobierno Central, Gobiernos Locales y organizaciones representativas de la sociedad civil existentes en la Región;

Que, el artículo 4º de la Ley antes citada, establece como una de las fi nalidades esenciales de los Gobiernos Regionales el “garantizar el ejercicio pleno de los derechos e igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo”;

Que, el literal h), del Artículo 60º, de la Ley supra, establece funciones en materia de Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades, la que deberá formular y ejecutar políticas y acciones concretas orientando para que la asistencia social se torne productiva para la región con protección y apoyo a los niños, jóvenes, adolescentes, mujeres, personas con discapacidad, adultos mayores y sectores sociales en situación de riesgo y vulnerabilidad;

Que, la Ley Nº 27802 - Ley del Consejo Nacional de la Juventud en si artículo 1º señala que el objeto de establecer el marco normativo e institucional que oriente las acciones del Estado y de la sociedad en materia de política juvenil, es la de permitir impulsar las condiciones de participación y representación democrática de los jóvenes orientados a la promoción y desarrollo integral de la juventud; asimismo el artículo 2º señala que son benefi ciaros de la precitada

ley, los adolescentes y jóvenes comprendidos entre los 15 y 29 años de edad, sin discriminación alguna que afecte sus derechos, obligaciones y responsabilidades. El rango de edad establecido no sustituye los límites de edad regulados en materia de garantías, sistemas de protección y derechos laborales respecto a los adolescentes;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 001-2009-GRSM/CR, de 23 de febrero de enero del 2009, se creó el Consejo Regional de la Juventud de San Martín - COREJU - SM constituyéndose como “ente de coordinación, consultivo, concertación, diálogo y encuentro entre la juventud y el Gobierno Regional de San Martín, autoridades políticas, militares, religiosas e instituciones públicas, para proponer políticas públicas en materia de la juventud ante los órganos de Gobierno, con la fi nalidad de lograr el desarrollo de la sociedad;

Que, el Gobierno Regional de San Martín, en cumplimiento de su rol promotor del desarrollo sostenible de la región en concordancia con las políticas nacionales, considera entre sus prioridades el desarrollo integral de la juventud sanmartinense y el ejercicio pleno de sus derechos, sin ningún tipo de discriminación y exclusión, constituyéndose el Plan Regional de la Juventud en un instrumento de gestión que permitirá coordinar y articular los esfuerzos, tanto del Gobierno Regional como de la Sociedad Civil para implementar en el ámbito local y regional, las políticas nacionales en materia de juventud;

Que, la elaboración del Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011 - 2014, renueva el compromiso y voluntad política del Gobierno Regional para con los jóvenes; demostrado a través de la promulgación de la Ordenanza Regional Nº 001-2009-GRSM/CR, que modifi ca la Ordenanza Regional Nº 016-2001-GRSM/CR, creando el Consejo Regional de la Juventud de San Martín, como ente de coordinación, diálogo y concertación entre la juventud y el precitado Gobierno Regional, para proponer políticas públicas de la juventud e incorporar a los jóvenes como actores estratégicos del desarrollo local y regional;

Que, el literal i), del artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que, es atribución del Consejo Regional autorizar la transferencia de los bienes muebles e inmuebles de propiedad del Gobierno Regional;

Que, mediante Informe Legal Nº 235-2011-GRSM/ORAL de fecha 21 de marzo del 2011, la Ofi cina Regional de Asesoría Legal, opina favorablemente por la procedencia de la aprobación mediante Ordenanza Regional del Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011 - 2014;

Que, el literal o) del Artículo 21º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, la cual establece que es atribución del Presidente regional, promulgar Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y ejecutar los acuerdos del Consejo Regional;

Que, el Artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia;

Que, de conformidad con lo establecido con el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, establece que los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de éste órgano sobre asuntos de interés público, ciudadano o institucional;

Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, en Sesión Ordinaria desarrollada en el Auditorio del Gobierno Regional de San Martín - Moyobamba, llevado a cabo el día viernes 01 de abril del 2011, aprobó por mayoría, la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APROBAR, el “Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011 - 2014”, cuyo anexo es parte integrante de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- DECLARAR de prioridad regional, la implementación del Plan Regional de la Juventud de San Martín 2011 - 2014, en todo ámbito de la Región San Martín.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Social, bajo responsabilidad el cumplimiento de la presente Ordenanza Regional, siendo esta Gerencia Regional la encargada de liderar todos aquellos procesos

Page 52: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449442

y mecanismos que por mandato nacional y regional se le haya encomendado.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Social, realizar los trámites respectivos para la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el diario de mayor circulación de la Región San Martín y en el Diario Ofi cial El Peruano, así mismo disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional de San Martín.

FLOR DE BELEN ANGULO TUESTAPresidenta Consejo Regionalde San Martin

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de San Martín para su promulgación.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de San Martín a los cinco días del mes de abril del año dos mil once.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente Regional

685198-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ANCON

Regulan forma de pago de deudas tributarias por servicios “Programa Canje de Deuda Tributaria por Servicios”

ORDENANZA MUNICIPALNº 234-2011/MDA

Ancón, 15 de julio del 2011

VISTO: En sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Informe Nº 120-2011-GR/MDA, de la Gerencia de Rentas, el Informe Nº 153-2011-GAL/MDA, de la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Municipalidad, el Informe Nº 068-2011-GM/MDA, de la Gerencia Municipal, y el Proyecto de Ordenanza referente a formas de pago de deudas tributarias por servicios, presentado por la Gerencia de Rentas; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú modifi cado por la Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional, y el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señalan que los órganos de gobierno local gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo 32º literal d) del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, dispone que el pago de la deuda tributaria se puede realizar mediante otros medios que la Ley señale;

Que, la actual Gestión Municipal, tiene conocimiento que los contribuyentes del distrito, se encuentran atravesando por difíciles situaciones económicas, siendo conveniente otorgarles amplias facilidades de pago, a fi n del cumplimiento de sus obligaciones tributarias, situación que exige establecer procedimientos para atender dichas solicitudes;

Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas por el Inciso 8) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, con el voto unánime de los miembros del Concejo y con la dispensa del trámite de Lectura y Aprobación del Acta; el Concejo aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA FORMADE PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIASPOR SERVICIOS “PROGRAMA CANJE

DE DEUDA TRIBUTARIA POR SERVICIOS”

Artículo Primero.- Objetivo.- La presente Ordenanza tiene por objetivo:

− Reglamentar el Programa “Canje de Deuda Tributaria por Servicios”.

− Generar fuentes de ingreso para los contribuyentes del distrito que así lo requieran.

− Elevar el nivel de conciencia tributaria en los ciudadanos del distrito.

− Generar compromisos de pago de las deudas tributarias con el contribuyente y que tenga la oportunidad de obtener un ingreso económico.

Artículo Segundo.- Finalidad.- Disponer que el contribuyente deudor, pueda efectuar el pago de sus deudas tributarias con la suscripción de un Contrato Especial de Canje de Deuda Tributaria por Servicios a través de la prestación de servicios en las áreas de: Parques y Jardines, o Limpieza Pública, u Ofi cinas Administrativas de la Municipalidad Distrital de Ancón.

Artículo Tercero.- Requisitos.- Con la solicitud, deberán adjuntar los siguientes documentos:

− Copia de DNI con dirección del distrito de Ancón.− Estado de cuenta del predio.− Ficha de inscripción llenada según formato.

Artículo Cuarto.- Empadronamiento.- Los contribuyentes del distrito de Ancón, que soliciten el canje de su deuda tributaria por servicios, serán empadronados de acuerdo a su opción ocupacional. El contribuyente que solicita empadronarse puede ser: el esposo (a) o hijo (a) o familiar del titular del predio.

Artículo Quinto.- Condiciones.-

a) El tiempo máximo de duración del Contrato Especial de Canje de Deuda Tributaria por Servicios, que se suscriba, es de tres (03) meses para las personas que presten servicios tributarios en las áreas de parques y jardines, y limpieza pública. Para las personas que presten servicios en las ofi cinas administrativas será de cuatro (04) meses, de acuerdo a las necesidades de las áreas y al presupuesto Institucional aprobado.

b) Los contribuyentes asumen el compromiso de aceptar la retención equivalente al 80% (ochenta por ciento) de sus servicios, a fi n de cancelar sus deudas tributarias (impuesto y o tributos).

c) La edad máxima contemplada para el desempeño del servicio es de 65 años.

Artículo Sexto.- Del Procedimiento y Trámite del Canje.- La Gerencia Municipal de la Municipalidad Distrital de Ancón recepcionará las solicitudes de los contribuyentes con los requisitos señalados, procederá al empadronamiento y de acuerdo a las necesidades de las áreas formulará la contratación de las personas a las que se refi ere el artículo cuarto y el correspondiente Contrato de Canje de Deuda por Servicio, que será suscrito por la Gerencia Municipal y visado por la Gerencia de Rentas.

Artículo Séptimo.- Efectos del Contrato a suscribirse con el contribuyente.- El Contrato de canje de deuda por servicio está sujeto a las disposiciones contenidas en el mismo y en el Capítulo Segundo del Título IX (Prestación de servicios) de la Sección Segunda del Libro VII del Código Civil, en consecuencia, no genera vínculo laboral de ningún tipo entre las partes.

Artículo Octavo.- Causales de Pérdida del Contrato.- Se resolverá automáticamente el Contrato por las siguientes razones:

− No prestar el servicio dentro del plazo establecido.− Cuando el contribuyente incumpla con las

obligaciones establecidas en el contrato especial de canje de deuda tributaria por servicios que suscribe.

Page 53: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449443

DISPOSICIONES FINALES

Primero.- Facultar al Señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía pueda emitir las disposiciones complementarias y reglamentarias, que considere necesarias, para la mejor aplicación de la presente norma.

Segundo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al siguiente día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

PEDRO JOHN BARRERA BERNUIAlcalde

684510-1

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Derogan la Ordenanza Nº 335-MDCORDENANZA Nº 342-MDC

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del Distrito de Comas, en Sesión Ordinaria de fecha 02.09.2011; el Pedido de fecha 02.09.2011 presentado por los señores regidores Rider Jaime Egúsquiza Roque; Iván Simón Coronado Llaja; Cynthia Ivonne Granados Laura; Aníbal Bohórquez Fuertes y Geyger Pérez del Águila; el Proveído S/N de fecha 02.09.2011, emitido por la Gerencia Municipal; el Informe Nº 115-2011-GPP-MDC de fecha 01.09.2011, emitido por el Gerente de Planifi cación y Presupuesto; el Informe Nº 705-2011-GAJ/MDC de fecha 01.09.2011, emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos; y;

CONSIDERANDO:

Que, La Constitución Política del Perú en su artículo 194º, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, establece expresamente el ejercicio de una autonomía política, económica y administrativa para las municipalidades Provinciales y Distritales como órganos de los gobiernos locales, atributo esencial que se encuentra del mismo modo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, que en su artículo II del Título Preliminar, señala que en la autonomía conferida, radica la facultad que tienen las municipalidades de poder ejercer actos de gobierno, actos administrativos y actos de administración, los mismos que deben de estar impartidos con sujeción al ordenamiento jurídico vigente;

Que, la autonomía política del concejo se trasluce en la capacidad normativa dentro de su jurisdicción; la que se cumple, entre otros instrumentos, mediante Ordenanzas Municipales, las que de acuerdo a lo establecido en el Inc. 4) del artículo 200º de la Constitución tiene el rango de Ley;

Que, el artículo 9º numeral 8) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala que es atribución del Concejo Municipal aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que, mediante Ordenanza Nº 335-MDC aprobada en Sesión de Concejo del 17 de Junio del 2011 y publicada el día 06 de Agosto del presente, se procedió a Autorizar al Señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas para que fi je los reajustes de Remuneraciones, Bonifi caciones, Aguinaldos, Asignaciones Especiales, Refrigerios y Movilidad del Personal de Confi anza, Gerentes y trabajadores comprendidos en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, según la regulación que le resulte aplicable, teniendo en cuenta el nivel jerárquico de cada cargo, así como la exigencia de especialización que conlleva a la responsabilidad que acarrea para el servidor público que lo detente debiendo tener presente que se debe contar con el fi nanciamiento correspondiente, así como la previsión presupuestal respectiva; para este efecto, el Presupuesto de la Municipalidad deberá contener mención expresa del

monto anual asignado al Pago de Remuneraciones por cargo de confi anza, Gerentes y trabajadores comprendidos en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público;

Que, la Ordenanza mencionada ha sido materia de revisión por parte del Órgano de Control Institucional - OCI de la Municipalidad Distrital de Comas, la misma que considerando una serie de leyes y normas presupuestarias ha invocado el principio de LEGALIDAD que deben observar los funcionarios y regidores de la Municipalidad Distrital de Comas;

Que, la Ley de Presupuesto no permite que en el Sector Público se realicen incrementos remunerativos, pagos de bonifi caciones y/o asignaciones económicas que no estén previstas, sustentadas y presupuestadas de acuerdo a ley. Las excepciones a esta Ley, no incluyen a los Gobiernos Locales; asimismo mediante Memorándum Nº 389-2011-GM-MDC de fecha 01.08.2011, el Gerente Municipal dispone la suspensión temporal por el Pago del Bono de Productividad;

Que, mediante Proveído S/N de fecha 01.09.2011, la Gerencia Municipal dispone que se ponga en consideración del Concejo Municipal la derogación de la Ordenanza Nº 335-MDC;

Que, mediante Informe Nº 115-2011-GPP-MDC de fecha 01.09.2011, el Gerente de Planifi cación y Presupuesto establece que, habiendo efectuado la revisión y el análisis presupuestal, sobre la existencia de la cobertura asignada para proceder al pago de reajustes, remuneraciones, bonifi caciones, aguinaldos, asignaciones especiales, refrigerio y movilidad de personal de confi anza, gerentes y trabajadores comprendidos en el Decreto Legislativo Nº 276, conceptos que no están contemplados en el Presupuesto Institucional de Apertura, de acuerdo a la elaboración para la formulación del presupuesto institucional que establece la normatividad presupuestaria vigente, por lo que opina que el cumplimiento de esta Ordenanza debe haberse comprendido en las bases normativas y en concordancia a la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto Público y de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

Que, mediante Informe Nº 705-2011-GAJ-MDC de fecha 01.09.2011, la Gerencia de Asesoría Jurídica concluye que la Secretaría General remita los actuados al Concejo Municipal para proseguir con el trámite establecido en el inciso 8) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, a efectos de aprobar la Ordenanza propuesta que dispone “Derogar la Ordenanza Nº 335-MDC”;

De conformidad a las facultades establecidas en el artículo 109º de la Constitución Política del Perú y lo dispuesto en los artículos 39º y 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y el Reglamento Interno de Concejo, el Concejo Municipal aprobó, con el voto, con la dispensa del dictamen por la Comisión correspondiente y del trámite de la aprobación y lectura del acta, la siguiente:

ORDENANZA QUE DEROGA LA ORDENANZANº 335-MDC

Artículo Primero.- DEROGAR la Ordenanza Nº 335-MDC de fecha 17.06.2011.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal disponer que la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios - CEPAD determine las responsabilidades de los funcionarios en ejercicio que hayan originado la elaboración del acto administrativo derogado.

Artículo Tercero.- ENCARGAR al Gerente Municipal, el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- REMITIR los actuados al Órgano de Control Institucional - OCI para que tome las acciones correspondientes.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Palacio Municipal a los dos días del mes de septiembre del dos mil once.

NICOLAS OCTAVIO KUSUNOKI FUEROAlcalde

685623-1

Page 54: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449444

Autorizan viaje del Alcalde a Egipto para participar en la Cumbre Mundial de Hermanamiento de Ciudades Hermanas Global

ACUERDO DE CONCEJONº 066-2011-MDC

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE COMAS

POR CUANTO:

VISTO; En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 26.08.2011; el Expediente Nº 17233-2011 de fecha 18.08.2011, mediante el cual la ONG Ideas Perú, a nombre de la Organización SISTER CITIES INTERNATIONAL - USA y de la Organización Internacional IDEAS PERU, invita al Alcalde de la Municipalidad de Comas a participar en la Cumbre Mundial de Hermanamiento Ciudades Hermanas, que se llevará a cabo en el Hotel Fairmont Nile City, Ciudad del Cairo - Egipto; Carta S/N de fecha 22.08.2011, emitida por Jim Doumas, Executive Vice-President & Interim CEO, mediante el cual se hace llegar al Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas, la invitación formal para asistir a la Cumbre Mundial de Hermanamiento Ciudades Hermanas Global, organizado por SISTER CITIES INTERNATIONAL, en el Cairo - Egipto; la Carta Nº 009-2011-A-MDC de fecha 25.08.2011, emitida por el despacho del Alcalde, mediante el cual se solicita al Concejo Municipal la autorización correspondiente para participar de la invitación mencionada; el Informe Nº 123-2011-SGCTPC-GM/MC de fecha 19.08.2011, emitido por la Sub Gerencia de Cooperación Técnica y Proyectos Comunales; el Informe Nº 687-2011-GAJ/MDC de fecha 24.08.2011, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y;

CONSIDERANDO: Que, de conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que

regula los viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba Normas Reglamentarias, de los viajes al exterior de los Funcionarios y Servidores Públicos, estos se autorizarán mediante documento de la más alta autoridad de la respectiva entidad;

Que, mediante Carta S/N de fecha 22.08.2011, emitida por Jim Doumas, Executive Vice-President & Interim CEO, se hace llegar al Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas, la invitación formal para asistir a la Cumbre Mundial de Hermanamiento Ciudades Hermanas Global, organizado por SISTER CITIES INTERNATIONAL, en el Cairo - Egipto; SISTER CITIES INTERNATIONAL, es una red ciudadana diplomacia sin fi nes de lucro que crea y fortalece las alianzas entre las comunidades de Estados Unidos e Internacionales, con una red de casi 2,000 ciudades en 136 países, fomentando la cooperación mundial en el ámbito municipal, promover el entendimiento cultural y estimular el desarrollo económico, asimismo nos comunica que SISTER CITIES INTERNACIONAL cubrirá lo siguiente: Un Pasaje Aéreo de Ida y Vuelta a El Cairo, Alojamiento de Primera Clase para dormir en la Ciudad de Faimont Nile, todas las comidas durante la cumbre y los transportes correspondientes, por lo que no se irrogará gastos a la Municipalidad Distrital de Comas;

Que, mediante Informe Nº 123-2011-SGCTPC-GM/MC de fecha 19.08.2011, la Sub Gerencia de Cooperación Técnica y Proyectos Comunales señala que mediante el Expediente Nº 17233-2011 de fecha 18.08.2011, la ONG IDEAS PERU a nombre de la Organización SISTER CITIES INTERNATIONAL - USA y de la Organización Internacional IDEAS PERU, invita al Alcalde de la Municipalidad de Comas a participar en la Cumbre Mundial de Hermanamiento Ciudades Hermanas, que se llevará a cabo en el Hotel Fairmont Nile City, Ciudad del Cairo - Egipto. Esta invitación contribuye al fortalecimiento de los lazos de cooperación técnica y fi nanciera, brindando así también la oportunidad de establecer futuros acuerdos y convenios de hermanamiento y sociedades de cofi nanciamiento de proyectos que fortalezcan la gestión municipal y contribuyan al desarrollo del distrito de Comas, por lo que es importante y necesario

que la Municipalidad de Comas representada por el Alcalde Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero acceda a la invitación de SISTER CITIES INTERNATIONAL y de la Organización Internacional IDEAS PERU, y así tenga la oportunidad de presentar propuestas de proyectos y a su vez cumplir con una agenda de reuniones con otros organismos para obtener fondos de Cooperación Técnica y Financiera, así como profesionales, en benefi cio del Distrito de Comas, el permiso solicitado para el Alcalde ante el Concejo Municipal comprendería del día 04 al 11 de Setiembre del 2011 por la diferencia horaria e itinerario de vuelo, a fi n de poder desarrollar la agenda siguiente: Día 04 de Setiembre: Salida del Aeropuerto de Lima rumbo a Estados Unidos, escala de vuelo Estados Unidos - El Cairo - Africa; día 07 de Setiembre: llegada a Fairmont Nile City, viaje a la Embajada de los Estados Unidos - El Cairo, recepción de bienvenida; día 08 de Setiembre: Conferencias en Faimont Nile City, respecto del aprovechamiento de intereses comunes para la colaboración sector público y privado; día 09 de Setiembre: Conferencias en Faimont Nile City, respecto de la formación de alianzas, salida de El Cairo a Lima; día 11 de Setiembre: Llegada a Lima;

Que, mediante Informe Nº 687-2011-GAJ/MDC de fecha 24.08.2011 la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que el Concejo de la Municipalidad de Comas autorice el viaje del Señor Alcalde a la Ciudad de El Cairo - Egipto del día 04 al 11 de Setiembre del 2011, para participar en la Cumbre Mundial de Hermanamiento Ciudades Hermanas, que servirá para promover los lazos de cooperación internacional que podrán concluir con la suscripción de Convenios que favorecerán a la población del distrito de Comas, asimismo se tiene en cuenta que los gastos por conceptos de pasajes aéreos y viáticos, serán fi nanciados por la Fundación BILL Y MELINDA GATES, de los Estados Unidos de Norteamérica, sin que la participación del señor Alcalde a la Ciudad de Egipto, irrogue gasto alguno a la Municipalidad Distrital de Comas. El Señor Alcalde dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes de su retorno deberá presentar un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado; asimismo el señor Alcalde de acuerdo a sus atribuciones deberá delegar sus funciones en el primer regidor de su lista, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y su Reglamento el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, mediante su Artículo 9º, Atribuciones del Concejo Municipal, Inciso 11) señala que corresponde al Concejo Municipal Autorizar los viajes al exterior del país que en comisión de servicio o representación de la Municipalidad realicen el Alcalde, los regidores, el Gerente Municipal o cualquier otro funcionario;

En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 9º, inciso 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; Ley Nº 27619, D.S. Nº 047-2002-PCM; el Reglamento Interno de Concejo Vigente (RIC), con el voto mayoritario del Pleno del Concejo y con la dispensa del Dictamen de la Comisión correspondiente, del trámite de lectura y aprobación de actas;

ACUERDA:

Artículo Primero.- AUTORIZAR, del 04 al 11 de Setiembre del 2011, el viaje del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas DR. NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO, a la Ciudad EL CAIRO - EGIPTO - AFRICA, para participar, en representación de la Municipalidad Distrital de Comas; en la CUMBRE MUNDIAL DE HERMANAMIENTO DE CIUDADES HERMANAS GLOBAL, organizado por SISTER CITIES INTERNATIONAL; para los fi nes expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- ENCARGAR, del 04 al 11 de Setiembre de 2011, el despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde, DON ROMEL MAURO GUTIÉRREZ BADILLO, mientras dure la ausencia del señor Alcalde, con las facultades y atribuciones inherentes a dicho cargo.

Artículo Tercero.- Dentro de los quince días calendario siguientes, de efectuado el viaje, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas, DR. NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO presentará ante el Concejo Municipal un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Page 55: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449445

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, el fi el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo.

Dado en el Palacio Municipal a los veintiséis días del mes de agosto del dos mil once.

NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUEROAlcalde

685625-1

Modifican el Acuerdo de Concejo Nº 066-2011-MDC

ACUERDO DE CONCEJONº 067-2011-MDC

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DECOMAS

POR CUANTO:

VISTO; En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 02.09.2011; el Pedido de Reconsideración presentado por los señores regidores Romel Mauro Gutiérrez Badillo; Elsa Yolanda Mamani Carpio y Aníbal Bohórquez Fuertes de fecha 01.09.2011; y;

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 26 de Agosto del 2011, se llevó a cabo la Sesión Ordinaria de Concejo, en la cual el Señor Alcalde, Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero, solicitó Licencia para ausentarse del País del 04 al 11 de Septiembre del 2011, para participar en representación de la Municipalidad Distrital de Comas, en la Cumbre Mundial de Hermanamiento de Ciudades Hermanas Global, organizado por el SISTER CITIES INTERNATIONAL a desarrollarse en la Ciudad de El Cairo - Egipto - África;

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 066-2011-MDC, el Concejo Municipal de Comas aprobó autorizar, del 04 al 11 de Septiembre del 2011, el viaje del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero, a la Ciudad El Cairo - Egipto - África, para participar, en representación de la Municipalidad Distrital de Comas; en la Cumbre Mundial de Hermanamiento de Ciudades Hermanas Global, organizado por SISTER CITIES INTERNATIONAL;

Que, el artículo 51º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que el 20% de los miembros hábiles del Concejo pueden solicitar la Reconsideración respecto a los acuerdos, en estricta observancia de su Reglamento de Organización Interna y dentro del tercer día hábil contados a partir de la fecha en que se adoptó el Acuerdo;

Que, debido a la recargada labor en la Agenda del Señor Alcalde de la Municipalidad de Comas y la necesidad de cumplir con la población organizada, se hace necesario, modifi car el Acuerdo de Concejo mencionado;

En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 9º, inciso 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; con el voto mayoritario del Pleno del Concejo y con la dispensa del Dictamen de la Comisión correspondiente, del trámite de lectura y aprobación de actas;

ACUERDA:

Artículo Primero.- MODIFICAR, los Artículos Primero y Segundo del Acuerdo de Concejo Nº 066-2011-MDC en los términos siguientes:

“Artículo Primero.- AUTORIZAR del 06 al 11 de Septiembre del 2011, el viaje del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas DR. NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO, a la Ciudad EL CAIRO - EGIPTO - AFRICA, para participar, en representación de la Municipalidad Distrital de Comas; en la CUMBRE MUNDIAL DE HERMANAMIENTO DE CIUDADES HERMANAS GLOBAL, organizado por SISTER CITIES INTERNATIONAL; para los fi nes expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo;

Artículo Segundo.- ENCARGAR, del 06 al 11 de Septiembre de 2011, el despacho de Alcaldía al Teniente

Alcalde, DON ROMEL MAURO GUTIÉRREZ BADILLO, mientras dure la ausencia del señor Alcalde, con las facultades y atribuciones inherentes a dicho cargo.”

Artículo Segundo.- RATIFICAR el Acuerdo de Concejo Nº 066-2011-MDC de fecha 29 de Agosto del 2011, modifi cado en el Artículo Primero del presente Acuerdo de Concejo, permaneciendo inalterable el contenido de la decisión jurídica, conforme a lo señalado en la parte considerativa.

Dado en el Palacio Municipal a los dos días del mes de septiembre del dos mil once.

NICOLAS OCTAVIO KUSUNOKI FUEROAlcalde

685626-1

MUNICIPALIDAD DE

JESUS MARIA

Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº 368-MDJM, que otorga beneficios para el pago de deudas tributarias y administrativas

DECRETO DE ALCALDÍANº 015-2011-MDJM

Jesús María, 12 de agosto del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE JESUS MARIA

VISTO, el Memorándum Nº 363-2011-MDJM-GR de fecha 12 de agosto del 2011, remitido por la Gerencia de Rentas; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú reconoce a los gobiernos locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, desarrollada por el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipalidades;

Que, mediante Ordenanza Nº 368-MDJM, se otorgaron benefi cios y facilidades para el pago de deudas tributarias y administrativas, facultándose en su Artículo Noveno al Alcalde para que pueda dictar medidas complementarias para su aplicación, así como para disponer la prórroga del plazo de vigencia;

Que, resulta necesario ampliar los benefi cios otorgados a fi n que un mayor número de vecinos pueda cumplir la totalidad de sus obligaciones;

Estando a las atribuciones conferidas por el articulo 42º y el numeral 6 del articulo 20º de la Ley Nº 27972 Organica de Municipalidades;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGASE hasta el Miércoles 31 de agosto del 2011, la vigencia de la Ordenanza Nº 368-MDJM, que otorga benefi cios para el pago de deudas tributarias y administrativas.

Artículo Segundo.- ENCARGASE a la Gerencia de Rentas y a la Sub Gerencia de Informática, el cumplimiento de la presente norma en lo que fuere de su competencia y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, su difusión.

Artículo Tercero.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su promulgación.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

684702-1

Page 56: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449446

MUNICIPALIDAD DE

MIRAFLORES

Declaran de interés el Proyecto de Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa”

ACUERDO DE CONCEJONº 069-2011/MM

Mirafl ores, 9 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE MIRAFLORES;

POR CUANTO;

El Concejo Distrital de Mirafl ores en Sesión Ordinaria de la fecha;

CONSIDERANDO:Que, en mérito de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de

Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; autonomía que se encuentra reconocida en la Constitución Política del Perú, y que radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico vigente;

Que, según el artículo IV del Título Preliminar de la mencionada Ley Nº 27972, los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que, según el Decreto Legislativo Nº 1012, que aprueba la Ley Marco de Asociaciones Público - Privadas para la generación de empleo público y dicta normas para la agilización de los procesos de promoción de la inversión privada, se establecen los principios, procesos y atribuciones del Sector Público para la evaluación, implementación y operación de infraestructura pública o la prestación de servicios públicos, con participación del sector privado, así como el marco general aplicable a las iniciativas privadas. Asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 146-2008-EF, se aprueba el respectivo Reglamento;

Que, el artículo 14 del Decreto Legislativo Nº 1012, señala que las iniciativas privadas se realizan sobre proyectos de inversión en activos, empresas, proyectos, servicios, obras públicas de infraestructura y de servicios públicos. Asimismo, podrán ser presentadas ante la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSION o los Organismos Promotores de la Inversión Privada de los Gobiernos Regionales o Locales, por personas jurídicas nacionales o extranjeras, así como por consorcios de personas jurídicas o consorcios de personas naturales con personas jurídicas, sean éstas nacionales o extranjeras;

Que, de igual modo según el artículo 6, numeral 6.2, del acotado dispositivo, en el caso de las entidades públicas correspondientes a los niveles de Gobierno Regional y Local, las facultades del Organismo Promotor de la Inversión Privada se ejercen en forma directa a través del órgano del Gobierno Regional o Local designado a tales efectos. El órgano máximo de estos Organismos Promotores de la Inversión Privada es el respectivo Consejo Regional o Concejo Municipal;

Que, en mérito del Acuerdo de Concejo Nº 010-2011/MM, de fecha 31 de enero de 2011, se designan a los nuevos integrantes del Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP, integrado por los Gerentes de Obras y Servicios Públicos, Autorización y Control, y de Asesoría Jurídica;

Que, el artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1012, señala que los Organismos Promotores de la Inversión Privada deberán mantener el carácter confi dencial y reservado de las iniciativas privadas que se presenten, bajo responsabilidad. Esta obligación, se extiende a las entidades públicas y funcionarios públicos que por su cargo o función tomen conocimiento de la presentación y contenido de una iniciativa privada. El carácter confi dencial

y reservado de las iniciativas privadas se mantendrá hasta que éstas sean declaradas de interés;

Que, así también se precisa en el artículo 15 del referido Decreto Legislativo Nº 1012, que de ser el caso, las iniciativas privadas serán declaradas de interés por acuerdo del máximo órgano del OPIP. Asimismo, la declaración de interés deberá contener como mínimo la información que se establece en el acotado dispositivo legal. Las declaraciones de interés deberán publicarse por una sola vez en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en otro de circulación nacional, así como en la página web del OPIP, a fi n de que terceros interesados presenten sus expresiones de interés respecto a la ejecución del mismo proyecto u otro que a criterio del organismo promotor de la inversión privada resulte alternativo;

Que, según el artículo 17, numeral 17.6 del Decreto Supremo Nº 146-2008-EF, declarada de interés la iniciativa privada, el OPIP procederá a notifi car la decisión al interesado en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles contados a partir de la fecha de adopción del correspondiente acuerdo. Igualmente, para conocimiento y participación del público interesado, el OPIP publicará la Declaración de Interés en el Diario Ofi cial El Peruano y en otro diario de circulación nacional a costo del solicitante, así como en la página Web del OPIP, dentro del plazo de diez (10) días calendario desde que el solicitante cubra los costos antes referidos y haga entrega de la carta fi anza a que se refi ere el artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1012, lo que deberá hacer dentro de los diez (10) días calendario de comunicada la declaración de interés; y que, en caso de no presentarse a satisfacción del OPIP tanto la carta fi anza como el pago correspondiente por concepto de publicación, a que se refi ere el párrafo precedente, el OPIP dejará sin efecto ésta, perdiendo el titular cualquier derecho asociado a ésta;

Que, mediante Memorándum Nº 079-2011-OPIP-MM, elaborado por el Órgano de Promoción de la Inversión Privada, se pone a conocimiento la Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa”, presentada por Estudios, Proyectos y Planifi cación S.A. - EPYPSA, a través de la Carta Externa Nº 3349-2011, junto con las opiniones técnicas y pronunciamientos especializados de las distintas gerencias, subgerencias, y demás responsables de la corporación, así como las respuestas respecto de las observaciones planteadas por las mencionadas unidades orgánicas, con el fi n que el Concejo Municipal de Mirafl ores evalúe la documentación sustentatoria, y de ser el caso, se pronuncie sobre la Declaratoria de Interés de dicha Iniciativa Privada;

Que, asimismo, el OPIP sustenta que el proyecto de la referida Iniciativa Privada tiene como objeto y alcance desarrollar una obra pública de infraestructura que utilice el subsuelo del espacio público de las calles Lima y Virgen Milagrosa del distrito de Mirafl ores, para ejecutar estacionamientos de vehículos ligeros de tres niveles en dos naves. Con ello, se busca paliar la evidente falta de estacionamientos en Mirafl ores, y concretamente en el entorno del Óvalo de Mirafl ores, ofrecer una tarifa competitiva, mejorar las condiciones de tránsito, realizar una mejora urbana integral, romper la tendencia de construcción de playas subterráneas bajo parques, construir un proyecto de referencia desde el punto de vista ambiental, entre otros aspectos;

Que, por su parte, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, a través del Memorándum Nº 61-2011-GDUMA/MM, en cumplimiento de la función asignada según el artículo 109, literal d, del Reglamento de Organización y Funciones - ROF, aprobado por la Ordenanza Nº 347/MM, señala que habiéndose presentado modifi caciones a la mencionada Iniciativa Privada, ha analizado las mismas y ha verifi cado que no existen implicancias en el ámbito del desarrollo urbano del distrito de Mirafl ores, por lo cual no formula nuevas observaciones en el ámbito de su competencia;

Que, a mayor sustento, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Informe Legal Nº 263-2011-GAJ/MM, concluye que de acuerdo a la normatividad vigente es procedente Declarar de Interés la Iniciativa Privada presentada por EPYPSA S.A., para diseñar, construir, fi nanciar, operar y transferir una playa de estacionamiento subterráneo de tres niveles, con una capacidad aproximada de cuatrocientos veinticuatro (424) vehículos, en dos naves, ubicada debajo de las calles Lima y Virgen

Page 57: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449447

Milagrosa en Mirafl ores, bajo la modalidad de concesión; por lo cual, la misma debe ser puesta en conocimiento del Concejo Municipal para su evaluación y aprobación;

Que, según el artículo 9, numeral 18 de la Ley Nº 27972, le corresponde al Concejo Municipal, aprobar la entrega de construcciones de infraestructura y servicios públicos municipales al sector privado a través de concesiones o cualquier otra forma de participación de la inversión privada permitida por ley, conforme a los artículos 32 y 35 de la indicada Ley Orgánica;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por los artículos 9 y 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo por UNANIMIDAD, y con dispensa del trámite de aprobación del acta;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- DECLARAR DE INTERÉS el Proyecto de Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa” del distrito de Mirafl ores, de conformidad con los considerandos expuestos en el presente Acuerdo, el Resumen Ejecutivo del proyecto contenido en dicha iniciativa privada y los informes que lo sustentan, que forman parte del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- PRECISAR que la información del Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada mencionada en el artículo precedente, a que se refi ere el artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1012, forma parte del presente Acuerdo, como Anexo, el mismo que será publicado una vez que se cumpla con lo establecido en el artículo 17, numeral 17.6, del Decreto Supremo Nº 146-2008-EF, y demás actos que resulten aplicables de acuerdo a ley.

Artículo Tercero.- ENCARGAR al Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP de la Municipalidad de Mirafl ores, el cumplimiento del presente Acuerdo, debiendo notifi car en el plazo de cinco (05) días hábiles a EPYPSA S.A., la declaración de interés expresada en el artículo precedente, a fi n que cumplan con realizar los actos que de acuerdo a lo previsto en el artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1012 le corresponde, y otros establecidos en la normativa aplicable; bajo apercibimiento de proceder conforme a lo previsto en la ley, en caso de incumplimiento.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP de la Municipalidad de Mirafl ores, la publicación de la Declaración de Interés expresada en el artículo primero del presente Acuerdo, en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en un diario de circulación nacional y en el portal institucional de la municipalidad (www.mirafl ores.gob.pe), conforme a ley, siempre que se cumpla con el procedimiento establecido para tal en fi n en los dispositivos legales aplicables.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría General, la publicación del presente dispositivo en el Diario Ofi cial El Peruano; y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, su publicación en el portal institucional de la municipalidad (www.mirafl ores.gob.pe), una vez que el Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP de la Municipalidad de Mirafl ores informe que se ha cumplido el procedimiento previsto en el Decreto Legislativo Nº 1012 y el Decreto Supremo Nº 146-2008-EF.

Artículo Sexto.- PRECISAR que el Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP de la Municipalidad de Mirafl ores, deberá cumplir con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Nº 1012, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 146-2008-EF, para los fi nes pertinentes.

Artículo Séptimo.- ENCARGAR a las Gerencias de Obras y Servicios Públicos, Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, y de Planifi cación y Presupuesto, y a las Subgerencias de Obras Públicas y de Desarrollo Ambiental, el cumplimiento del presente Acuerdo, en lo que a cada una les corresponde según sus atribuciones.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JORGE MUÑOZ WELLSAlcalde

684649-1

Precisan cantidad de estacionamientos mencionada en el décimo tercer considerando del Acuerdo de Concejo Nº 069-2011/MM

ACUERDO DE CONCEJONº 078-2011/MM

Mirafl ores, 31 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE MIRAFLORES;

POR CUANTO;

El Concejo Distrital de Mirafl ores en Sesión Extraordinaria de la fecha;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 069-2011/MM del 09 de agosto de 2011, se aprobó declarar de interés el Proyecto de Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa” del distrito de Mirafl ores, presentado por la empresa EPYPSA S.A.;

Que, en el décimo tercer considerando del dispositivo en mención se citó el Informe Legal Nº 263-2011-GAJ/MM, de fecha 05 de agosto de 2011, según el cual la Gerencia de Asesoría Jurídica concluyó que de acuerdo a la normatividad vigente es procedente declarar de interés la Iniciativa Privada presentada por EPYPSA S.A., para la construcción de un estacionamiento subterráneo de tres niveles, con una capacidad aproximada de cuatrocientos veinticuatro (424) vehículos, en dos naves, ubicada debajo de las calles Lima y Virgen Milagrosa en Mirafl ores, bajo la modalidad de concesión;

Que, el Órgano de Promoción de la Inversión Privada - OPIP, con Memorándum Nº 079-2011-OPIP-MM del 04 de agosto de 2011, emitió el proyecto del Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada, que permite advertir la existencia de un error en el informe citado, en el décimo tercer considerando del Acuerdo de Concejo Nº 069-2011/MM, puesto que el OPIP señala que el proyecto de dicha Iniciativa Privada versa sobre la construcción de un estacionamiento subterráneo, con una cantidad aproximada para quinientos setenta y tres (573) vehículos;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 041-2011-GAJ/MM del 26 de agosto de 2011, señala que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 17, numeral 17.4, del Decreto Supremo Nº 047-2008-EF, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1012, el OPIP se encuentra facultado para proponer la introducción de ampliaciones y/o modifi caciones que juzgue convenientes y necesarias, como en efecto se produjo en el caso concreto, y por lo cual la empresa EPYPSA S.A. levantó observaciones formuladas por el OPIP de esta entidad y consideró en el contenido y diseño de la mencionada Iniciativa Privada la cantidad aproximada de quinientos setenta y tres (573) vehículos para la construcción del estacionamiento subterráneo;

Que, en ese orden, la Gerencia de Asesoría Jurídica considera que resulta necesario se aclare la cantidad de estacionamientos mencionada en el décimo tercer considerando del Acuerdo de Concejo Nº 069-2011-ALC/MM del 09 de agosto de 2011, con la fi nalidad que la Declaración de Interés de la Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa” refl eje el contenido del Resumen Ejecutivo extendido por el OPIP a través del Memorándum Nº 079-2011-OPIP-MM, de fecha 04 de agosto de 2011;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por los artículos 9 y 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo por MAYORÍA, y con dispensa del trámite de aprobación del acta;

ACORDÓ:Artículo Primero.- ACLARAR que el número de

estacionamientos que se menciona en el décimo tercer considerando del Acuerdo de Concejo Nº 069-2011/MM del 09 de agosto de 2011, corresponde a la cantidad de quinientos setenta y tres (573), conforme a lo indicado por la Gerencia de Asesoría Jurídica en el Informe Nº 041-2011-GAJ/MM, de fecha 26 de agosto de 2011, y en concordancia

Page 58: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449448

con lo expresado por el Órgano de Promoción de la Inversión Privada a través del Memorándum Nº 079-2011-OPIP-MM, de fecha 04 de agosto de 2011; por los considerandos expuestos en el presente acuerdo.

Artículo Segundo.- PRECISAR que la Declaración de Interés del Proyecto de Iniciativa Privada “Playa de Estacionamiento bajo la Calle Lima y Virgen Milagrosa” del distrito de Mirafl ores, adoptada mediante Acuerdo de Concejo Nº 069-2011/MM del 09 de agosto de 2011, se mantiene inalterable.

Artículo Tercero.- HACER de conocimiento del Órgano de Promoción de la Inversión Privada el presente acuerdo para los fi nes correspondientes.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, la publicación del presente dispositivo en el portal institucional de la municipalidad (www.mirafl ores.gob.pe).

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JORGE MUÑOZ WELLSAlcalde

684649-2

MUNICIPALIDAD DE

PUENTE PIEDRA

Ratifican acta de constitución y aprueban Estatuto y creación de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte”

ORDENANZA Nº 176-MDPP

Puente Piedra, 08 de julio del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUENTE PIEDRA

POR CUANTO

El Concejo de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra;

VISTOS, en Sesión Extraordinaria de la fecha el Proyecto de Ordenanza que ratifi ca el Acta de Constitución, el Estatuto y la Constitución de la Mancomunidad Municipal Lima Norte y el Informe de la Gerencia de Asuntos Jurídicos Nº 112-2011-GAJ/MDPP; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo 194º, y la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 en el artículo 2 de su Título Preliminar, prescriben que las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, por la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley Nº 29341, se estableció el marco jurídico para el desarrollo de las relaciones de asociatividad municipal, previstas en el artículo 124º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el artículo 2º de la Ley de la Mancomunidad Municipal defi ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo voluntario de municipalidades, para la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras, con los fi nes de promover desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de los servicios a los ciudadanos; estableciéndose en el artículo 5º de la misma norma que la voluntad de constituir una mancomunidad y su estatuto, se aprueban por ordenanza municipal de las municipalidades intervinientes, sustentadas en los informes que den viabilidad a su creación;

Que, el artículo 11º del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 046 - 2010 - PCM, establece el procedimiento para la constitución de las mancomunidades

municipales; señalándose que mediante Ordenanza se aprueba la constitución de la mancomunidad municipal, con la ratifi cación del contenido del Acta de Constitución, su Estatuto, y la designación del primer presidente del Consejo Directivo y del primer Gerente General;

Que, a través del Acta Vinculante fi rmada el 16 de diciembre del 2010, los alcaldes de las nueve (9) municipalidades distritales de Lima Norte acordaron iniciar el proceso de constitución de la Mancomunidad Municipal Lima Norte;

Que, los modelos de desarrollo mundiales confi rman que para su logro se requiere de la participación y trabajo en conjunto de los pueblos, máxime de aquellos que por razones culturales, sociales y/o geopolíticas guardan una visión en común de progreso, resultando por tanto acorde a los objetivos institucionales de la entidad integrar la Mancomunidad de Lima Norte;

De conformidad con lo establecido por la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, la Ley de la Mancomunidad Municipal - Ley Nº 29029, modifi cada por la Ley Nº 29341, la Resolución Suprema Nº 046 - 2010 - PCM y Resolución de la Secretaria de Descentralización, Nº 228 - 2010 - PCM/SD, por MAYORIA aprobó la siguiente Ordenanza:

QUE RATIFICA EL ACTA DE CONSTITUCIÓN Y APRUEBA EL ESTATUTO Y LA CREACION DE LA MANCOMUNIDAD MUNICIPAL DE LIMA NORTE

Artículo Primero.- La presente Ordenanza tiene por fi nalidad aprobar la constitución de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte”, según Acta de fecha 15 de abril de 2011, suscrita por los Señores Alcaldes de las siguientes Municipalidades: Ancón, Carabayllo, Puente Piedra, Comas, Rímac, Independencia y Santa Rosa.

Artículo Segundo.- La Mancomunidad Municipal Lima Norte tiene por objeto:

a) La protección y conservación del ambiente, con enfoque del ecosistema de las cuencas de los ríos Rímac y Chillón, y la industrialización de residuos sólidos.

b) La Planifi cación del desarrollo urbano y fomento de la inversión privada, el empleo y la competitividad productiva.

c) La Seguridad Ciudadana y promoción de una cultura de paz que revierta la violencia familiar, contra la mujer, los niños y adolescentes.

d) El Desarrollo Territorial y Económico Productivoe) La participación para mejorar la calidad en la

prestación de los servicios de salud y educación, y la defensa y promoción de derechos ciudadanos.

f) Extender la conectividad a través de medios electrónicos.

g) El diseño y promoción de un circuito turístico en la zona de costa de Lima Norte, en Santa Rosa y la bahía de Ancón

Artículo Tercero.- Aprobar el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte” ratifi cando el contenido del Acta de Constitución, que como Anexo forma parte de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- Establecer las siguientes competencias de la Mancomunidad Municipal Lima Norte, que se detallan a continuación:

Funciones específi cas exclusivas:

a) Promover e impulsar el proceso de planeamiento para el desarrollo urbano, con enfoque de gestión territorial y de las cuencas de los ríos Chillón y Rímac.

b) Promover, apoyar y ejecutar proyectos de inversión y de servicios públicos municipales, orientados a la protección y conservación del ambiente, que presenten, objetivamente, externalidades o economías de escala de ámbito territorial de la mancomunidad municipal.

c) Proponer la emisión de normas técnicas generales, en materia de organización del espacio físico y uso del suelo así como sobre protección y conservación del ambiente.

d) Proponer, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales.

e) Concertar acciones, programas y proyectos para promocionar la actividad turística, la recreación y la pesca

Page 59: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449449

artesanal en la Bahía de Ancón y la zona de costa que incluye al distrito de Santa Rosa.

f) Planifi car y concertar el desarrollo social en armonía con las políticas y planes distritales de Lima Norte, aplicando estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades para superar la pobreza.

g) Ejecutar actividades de apoyo directo e indirecto a la actividad empresarial de Lima Norte sobre información, capacitación, acceso a mercados, tecnología, fi nanciamiento y otros campos a fi n de mejorar la competitividad.

h) Concertar con instituciones del sector público y privado de su jurisdicción sobre la elaboración y ejecución de programas y proyectos que favorezcan el desarrollo económico de Lima Norte.

i) Organizar un servicio de serenazgo sin fronteras o vigilancia intermunicipal, de acuerdo a las normas establecidas por la municipalidad provincial.

j) Concertar con instituciones del sector público y el privado, la elaboración y ejecución de programas de apoyo al desarrollo económico local sostenible.

k) Facilitación de la articulación económica y social, en base a potencialidades. Promover las condiciones favorables para la productividad y competitividad. Fortalecer y desarrollar cadenas productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley Nº 28846.

l) Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo señalado en la Ley Nº 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 192-2009-EF.

Funciones específi cas compartidas:

a) Ejecutar directamente o proveer la ejecución de proyectos, de infraestructura o de servicios, para el cumplimiento del objeto de la mancomunidad municipal, en coordinación con la Municipalidad

b) Metropolitana de Lima, y de acuerdo a los planes de desarrollo concertado de cada municipalidad distrital.

c) Fortalecer el espíritu solidario y el trabajo colectivo, orientado hacia el desarrollo de la convivencia social, armoniosa y productiva, a la prevención de desastres naturales y a la seguridad ciudadana.

d) Difundir programas de saneamiento ambiental en coordinación con la Municipalidad Metropolitana de Lima y los organismos regionales y nacionales pertinentes.

e) Promover la cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del ambiente y mitigación de desastres.

f) Promover el desarrollo económico local, en coordinación con las entidades locales y regionales competentes, aprovechando las ventajas comparativas productivas y turísticas.

g) Determinar las áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento industrial de desperdicios

h) Gestión de la atención primaria de salud, en los componentes de planeamiento y control.

i) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fi n, en cooperación con las entidades competentes.

j) Participar en la evaluación del Proyecto educativo en el ámbito territorial de la Mancomunidad Municipal.

Artículo Quinto.- Ratifi car la designación del Señor Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas en el cargo de Presidente del Consejo Directivo y del señor CPC Rafael Alvarez Espinoza, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Carabayllo como Vicepresidente del Consejo Directivo, de conformidad a los acuerdos señalados en el Acta de Constitución.

Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publique y cumpla

ESTEBAN F. MONZON FERNANDEZAlcalde

685149-1

Modifican el TUPA de la MunicipalidadDECRETO DE ALCALDÍA

N° 012-2011-MDPP

Puente Piedra, 22 de julio del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUENTE PIEDRA

VISTOS: los Informes Nºs. 138-2011-GDU/MDPP de la Gerencia de Desarrollo Urbano, 008-2011/MDPP-GM-TUPA del Responsable del Equipo de Elaboración del TUPA 2011, y 123-2011-MDPP/GAJ de la Gerencia de Asuntos Jurídicos, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; precepto constitucional con el que concuerda el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, radicando dicha autonomía en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, mediante Ordenanza Nº 126-MDPP se aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra;

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 399-2011-MDPP de fecha 06 de junio del 2011 se conformo el EQUIPO TECNICO responsable de la Elaboración del nuevo TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA - de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra;

Que, por Ley N° 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 se crea el Programa de Modernización Municipal (2010-2013), el cual tiene por objeto incrementar el crecimiento de la economía local, estableciendo metas que deben cumplir las Municipalidades Provinciales y Distritales del país, asignando recursos por el cumplimiento de las mismas;

Que, a efectos de dar cumplimiento a la Meta 6 del Programa de Modernización Municipal “No exigir y eliminar del Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad el Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios y; las Boletas de Habilitación de los Profesionales de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29566”, mediante Informe Nº 138-2011-GDU/MDPP la Gerencia de Desarrollo Urbano solicita la modifi cación del TUPA de la entidad;

Que, mediante Informe Nº 008-2011/MDPP-GM-TUPA el responsable del Equipo de Elaboración del nuevo TUPA de la Municipalidad, eleva la propuesta de modifi caciones al TUPA vigente a fi n de atender lo solicitado por la Gerencia de Desarrollo Urbano;

Que, mediante Informe Nº 123-2011-MDPP/GAJ la Gerencia de Asuntos Jurídicos informa que las modifi caciones propuestas importan propiamente la supresión y/o exclusión de requisitos a los procedimientos señalados por el responsable del equipo de elaboración del TUPA, por lo que conforme a lo dispuesto en el artículo 38º de la Ley 27444, ésta debe realizarse mediante Decreto de Alcaldía;

Estando a las consideraciones expuestas, y en uso de las facultades contenidas en el numeral 6 del Artículo 20º y Artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- DISPONER las siguientes modifi caciones al Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra aprobado por la Ordenanza Nº 126-MDPP, en el sentido siguiente:

1. Modifíquese el Requisito Nº 9 del Procedimiento Nº 4.17 APROBACIÓN DE HABILITACIONES URBANAS NUEVAS, de la siguiente manera:

9. La documentación técnica deberá estar fi rmada por Ingeniero Civil o Arquitecto colegiado y por el representante legal o propietario. Declaración jurada de habilitación

Page 60: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449450

de los profesionales que suscriben la documentación técnica.

2. Modifíquese la Nota Nº 6 del Procedimiento Nº 4.21 ANTEPROYECTO EN CONSULTA, de la siguiente manera:

Nota 6:- La documentación técnica deberá estar fi rmada

por Arquitecto colegiado y por el representante legal o propietario. Los profesionales que suscriben la documentación técnica deberán presentar Declaración Jurada de Habilitación.

3. Modifíquese el Requisito Nº 12 del Procedimiento Nº 4.22 LICENCIA DE OBRA PARA EDIFICACIÓN NUEVA, de la siguiente manera:

12. Plano de Vías de Evacuación según Requisitos de INDECI de ser el caso

Adicionalmente:- Para el resellado de planos se adjuntará copia de 01

juego de planos aprobados.- Autorización sectorial cuando las normas vigentes lo

requieran- Todos los planos deberán ser fi rmados y sellados por

el profesional responsable del proyecto correspondiente y fi rmados por el propietario. Los profesionales proyectistas y responsables de obra deberán adjuntar la Declaración jurada de habilitación de los profesionales que suscriben la documentación técnica.

4. Sustitúyase el Requisito Nº 3 del Procedimiento Nº 4.24 LICENCIA DE OBRA EN VÍA DE REGULARIZACIÓN, por el siguiente:

3. Declaración jurada de habilitación de los profesionales que suscriben la documentación técnica.

5. Elimínese el Requisito Nº 4 del Procedimiento Nº 4.25 LICENCIA DE OBRA PARA DEMOLICIÓN

6. Modifíquese el Requisito Nº 6 del Procedimiento Nº 4.27 AUTORIZACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE OBRA MENOR (ACONDICIONAMIENTO Y REFACCIÓN) AREA TECHADA 30 M2 MENORES O IGUAL, VALOR DE OBRA IGUAL O MENOR A 3 UIT

6. Declaración jurada de habilitación de los profesionales que suscriben la documentación técnica.

7. Modifíquese el Requisito Nº 3 del Procedimiento Nº 4.29 REVALIDACIÓN DE LICENCIA DE OBRA en el sentido siguiente:

6. Declaración jurada de habilitación del profesional responsable de obra.

8. Modifíquese el Requisito Nº 4 del Procedimiento Nº 4.35 AUTORIZACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE INFRAESTRUCTURA PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES (VIGENCIA 120 DÍAS)

4. Memoria Descriptiva y planos de ubicación detallando las características físicas y técnicas de las instalaciones materia del trámite, suscritos por un Ing. Civil y/o Electrónico o de

Telecomunicaciones, según corresponda, ambos colegiados, adjuntando la Declaración jurada de habilitación del profesional.

Artículo Segundo.- Encargar a la Secretaría General la publicación del presente Decreto en el Diario Ofi cial El Peruano, y a la Gerencia de Tecnologías de la Información en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra: www.munipuentepiedra.gob.pe.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ESTEBAN F. MONZON FERNANDEZAlcalde

685149-4

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Aceptan y agradecen donación efectuada por el PNUD

ACUERDO DE CONCEJONº 055-2011-MDSMP

San Martín de Porres, 17 de agosto del 2011

LA TENIENTE ALCALDESA DEL DISTRITO DESAN MARTÍN DE PORRES

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 17.AGOSTO.2011, bajo la presidencia de la señora teniente alcaldesa Carmen Rosa Beas Aranda y con el quórum reglamentario de los señores regidores, se trató sobre donación de bienes a la entidad; y,

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión ordinaria de la fecha se trató sobre el proyecto de Acuerdo que acepta y agradece la donación efectuada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a esta corporación municipal, consistente en: Grupo electrógeno marca Honda modelo EZ500 de 500 watts, con motor gasolinero de 11 HP, modelo GX 340 de 4 tiempos, 220 voltios; Estación base principal - VHF Digital - Análogo modelo ICOM/IC-F5061D más fuente de poder de 27 amperios, marca América Supply Equipos de radio portátiles VHF digital análogo, modelo ICOM/IC - F3161D; Baterías de radio modelo ICOM/BP - 232N; Computadora portátil marca HP, modelo Probook 45205, Intel Core I3370M, 2.4 GHz, 3Mb, L3 caché, memoria 2GB 1066 MHz, DDR3 SDRAM, HD 500 GB SATA, pantalla LCD de 15.6 Wide Bright View, incluye: Sistema Operativo Windows 7 Professional, batería, cargador, maletín color negro y mini mouse óptico, por un valor de S/. 21,152.06, a través del Acta de Transferencia del Título de Propiedad de Bienes y Equipos Nº AT-006-2011, Proyecto 00058530; bienes destinados a garantizar la operatividad permanente de las actividades que realiza el Centro de Operaciones de Emergencia de San Martín de Porres, como parte del desarrollo de las acciones de Defensa Civil en el ámbito de su competencia; para lo cual se cuenta con las opiniones favorables de la Subgerencia de Defensa Civil (Informe Nº 086-2011-SGDC-GSC-MDSMP), Subgerencia de Logística y Servicios Generales (Informe Nº 2232-2011-SGLySG/GAF/MDSMP), Gerencia de Administración y Finanzas (Informe Nº 245-2011-GAF-MDSMP), Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº 689-2011-GAJ/MDSMP) y Gerencia Municipal (Proveído Nº 2446-11-GM);

De conformidad con los artículos 9, inciso 20), 39 y 41 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades; en uso de las facultades conferidas mediante Resolución de Alcaldía Nº 234-2011/MDSMP (26.JULIO.2011); con el Voto Unánime de los señores regidores y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Martín de Porres,

ACUERDA:Artículo Primero.- ACEPTAR Y AGRADECER la

donación efectuada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a través del Acta de Transferencia del Título de Propiedad de Bienes y Equipos, a favor de esta corporación municipal, consistente en: Grupo electrógeno marca Honda, modelo EZ500 de 500 watts, con motor gasolinero de 11 HP, modelo GX 340 de 4 tiempos, 220 voltios; Estación base principal - VHF Digital - Análogo modelo ICOM/IC - F5061D más fuente de poder 27 amperios, marca América Supply Equipos de radio portátiles VHF digital/análogo, modelo ICOM/IC - F3161D; Baterías de radio modelo ICOM/IC - 232N; Computadora portátil, marca HP, modelo Probook 4520S, Intel Core 13370m, 2.4. GHz, 3Mb, L3 caché, memoria 2GB 1066 MHz, DDR3 SDRAM, HD 500 GB SATA, pantalla LCD de 15.6 Wide Bright View, incluye: Sistema Operativo Windows 7 Professional, batería,

Page 61: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449451

cargador, maletín color negro y mini mouse óptico; por un valor de S/. 21,152.06; bienes destinados a garantizar la operatividad permanente de las actividades que realiza el Centro de Operaciones de Emergencia San Martín de Porres, como parte del desarrollo de las acciones de Defensa Civil en el ámbito de su competencia.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Ofi cina de Secretaría General disponga la publicación del presente Acuerdo conforme a la normatividad legal vigente.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARMEN ROSA BEAS ARANDA(e) Alcaldía

685622-1

Rechazan contenido de la Ordenanza Nº 242-2011-MDI emitida por la Municipalidad Distrital de Independencia

ACUERDO DE CONCEJONº 059-2011-MDSMP

San Martín de Porres, 17 de agosto del 2011

LA TENIENTE ALCALDESA DEL DISTRITO DE SAN MARTÍN DE PORRES

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 17.AGOSTO.2011, bajo la presidencia de la señora teniente alcaldesa Carmen Rosa Beas Aranda y con el quórum reglamentario de los señores regidores, se trató sobre la publicación de Ordenanza de la Municipalidad de Independencia; y

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión Ordinaria de la fecha se trató sobre el pronunciamiento del Pleno del Concejo Municipal respecto a la Ordenanza Nº 242-2011-MDI (30.JUNIO.2011) de la Municipalidad de Independencia, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 17.JULIO.2011, sobre benefi cios tributarios y en cuya parte considerativa, entre otros criterios subjetivos, argumenta que la Ley Nº 25107 (06.ABRIL.1989) de creación del distrito de Los Olivos, “reincorporó” a su jurisdicción la zona comprendida entre la Panamericana Norte, Av. Naranjal, Av. Túpac Amaru y Prolongación Tomás Valle (que histórica y legalmente pertenece a nuestra jurisdicción), dejando entrever que la Ley Nº 16012 (31.ENERO.1966) que fi ja sus límites fue derogada por aquélla, lo que es absolutamente falso, ya que el Informe Nº 006-2003-JUS/DNA-DS-FRC (30.ABRIL.2003) de la Dirección de Sistematización Jurídica del Ministerio de Justicia precisa que la referida Ley Nº 16012 no ha sido derogada y mantiene plena vigencia legal, tal como lo confi rma la propia Ley Nº 29477 (04.DICIEMBRE.2009); que en tal sentido, todas las instituciones públicas, privadas y ciudadanos en general, están en la obligación de respetar y cumplir con lo que disponen las normas legales vigentes; lo contrario es desconocer y no cumplir con la legalidad de la propia estructura del Estado, situación que se agrava cuando la infracción es cometida por personas que ejercen función pública;

Que, en ese sentido, los considerandos de la Ordenanza Nº 242-2011-MDI de la Municipalidad de Independencia, no sólo contienen interpretaciones carentes de legalidad, sino cuestiona las acciones que nuestra corporación municipal realiza en el ejercicio de sus derechos debidamente facultados por su ley de creación; resultando con ello víctima de su propia confusión legal al sostener que “...quedó concluido el confl icto de demarcación territorial…”, omitiendo intencionalmente mencionar la Ley Nº 16012, el Acta de Compromiso de fecha 07.MAYO.1996 que suscribió sometiéndose a la decisión del Congreso de la República; asimismo desconoce los reiterados mandatos del Tribunal Constitucional (Sentencias recaídas en los Expedientes Nºs. 1367-2003-AC/TC y 619-2004-AA/TC) que, precisamente, disponen que corresponde al Congreso de la República - y no a otra instancia o institución - dar solución defi nitiva a este problema sobre límites que no ha

sido creado por San Martín de Porres sino por intereses de distritos vecinos que pretenden cercenar aún más nuestro espacio territorial, que inicialmente tuvo 94 Km2 y colindaba, inclusive, por el Oeste con el Mar de Grau, pero con el correr de los años le fueron recortando, primero, a favor del Callao (Ley Nº 12538 del 12.ENERO.1956) y posteriormente a favor Los Olivos (Ley Nº 25107 del 06.ABRIL.1989);

Que, ante la persistencia del vecino distrito de Independencia en agredir al nuestro, el Pleno del Concejo debe expresar su más enérgico rechazo, con mayor razón cuando las autoridades de distritos como Independencia vienen, por un lado, promoviendo la llamada Mancomunidad de Lima Norte, pero por el otro no reparan en implementar acciones de intromisión física en contra de San Martín de Porres, así como emitir normas municipales que sólo tienen como objetivo desorientar, confundir a nuestros vecinos, agraviando a la vez los derechos e intereses que legítimamente detentamos en el sector comprendido entre la Av. Tomás Valle, Av. Panamericana Norte, Av. Naranjal y la Antigua Panamericana Norte (actualmente Av. Tupac Amaru, Av. Gerardo Unger y Av. Santa Rosa;

Que, del mismo modo, el Pleno del Concejo reconoce y valora la fi rme actitud de vecinos sanmartinianos que, en las zonas colindantes con el distrito de Independencia y otras jurisdicciones, se encuentran integrados, por libre decisión, en Comités de Defensa de Límites Territoriales, identifi cados plenamente con San Martín de Porres;

De conformidad con los artículos 39 y 41 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades; en uso de las facultades conferidas mediante Resolución de Alcaldía Nº 234-2011/MDSMP (26.JULIO.2011); con el Voto Unánime de los señores regidores y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Martín de Porres,

ACUERDA:

Artículo Primero.- RECHAZAR enérgicamente en todos sus extremos el contenido de la Ordenanza Nº 242-2011-MDI (30.JUNIO.2011) de la Municipalidad Distrital de Independencia, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 17.JULIO.2011, que agravia los derechos e intereses de nuestro distrito de San Martín de Porres; por los motivos expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Procuraduría Pública Municipal e instancias administrativas que correspondan, a adoptar las acciones legales necesarias en defensa de los derechos e intereses de nuestro distrito, tanto en este caso como en otros que promueva cualquier autoridad, relacionados con la intromisión ilegal en la jurisdicción de San Martín de Porres.

Artículo Tercero.- REITERAR nuestra exigencia al Congreso de la República para que, en cumplimiento a los mandatos del Tribunal Constitucional, asuma la responsabilidad que le es inherente, referida a que aclare y/o interprete de manera auténtica la Ley Nº 25017 de creación del distrito de Los Olivos y que viene generando problemas a nuestro distrito, impidiéndole alcanzar su desarrollo integral en un clima de paz que todos queremos y merecemos.

Artículo Cuarto.- RECONOCER y VALORAR la actitud fi rme y consecuente de los vecinos que viven en los sectores mal llamados “de confl icto”, plenamente identifi cados, por razones históricas y legales, con San Martín de Porres, quienes voluntariamente se encuentran integrados en los Comités de Defensa de Límites Territoriales.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.CARMEN ROSA BEAS ARANDA(e) Alcaldía

685622-2

Expresan respaldo del Concejo Municipal de San Martín de Porres al contenido de Pronunciamiento publicado con relación a la Ordenanza Nº 334-MDC emitida por la Municipalidad Distrital de Comas

ACUERDO DE CONCEJO Nº 060-2011-MDSMP

San Martín de Porres, 17 de agosto del 2011

Page 62: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449452

LA TENIENTE ALCALDESA DEL DISTRITO DESAN MARTÍN DE PORRES

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 17.AGOSTO.2011, bajo la presidencia de la señora teniente alcaldesa Carmen Rosa Beas Aranda y con el quórum reglamentario de los señores regidores, se trató sobre el pronunciamiento del Pleno del Concejo Municipal respecto a la Ordenanza Nº 334-MDC (07.JUNIO.2011), publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 06.AGOSTO.2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión Ordinaria de la fecha se trató sobre la Moción presentada por la totalidad de los señores regidores de este Concejo Municipal, en el sentido de emitir su pronunciamiento respecto a la Ordenanza Nº 334-MDC (07.JUNIO.2011) de la Municipalidad Distrital de Comas, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 06.AGOSTO.2011; norma municipal que generó, en primera instancia, el Pronunciamiento a nombre de esta corporación municipal suscrito por la señora teniente alcaldesa, Encargada del Despacho de Alcaldía, con fecha 16.AGOSTO.2011, en el diario “El Trome” (página 25); por cuanto en la cuestionada Ordenanza se consignan datos absolutamente falsos, como son: a) Sostener que el Pleno del Concejo Municipal de San Martín de Porres ha emitido un Acuerdo respaldando la constitución de la llamada Mancomunidad Lima Norte; y b) Consignar que el titular de esta entidad municipal ha suscrito un Acta de fecha 15.ABRIL.2011, conjuntamente con otros alcaldes, aprobando la constitución de la antedicha Mancomunidad;

Que, en ese sentido, fi rmes en nuestra justa posición de defender los derechos e intereses del pueblo de San Martín de Porres, como ya se ha manifestado a través del Acuerdo de Concejo Nº 028-2011-MDSMP (14.JUNIO.2011), publicado en el diario ofi cial “El Peruano” con fecha 24.JUNIO.2011, el Pleno de nuestro Concejo Municipal expresa su pleno respaldo al contenido del Pronunciamiento publicado en el diario “El Trome” con fecha 16.AGOSTO.2011, para que sea de conocimiento de nuestros pobladores sanmartinianos y de toda la población de Lima Norte, a fi n de que no caigan en el engaño;

De conformidad con los artículos 39 y 41 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades; en uso de las facultades conferidas mediante Resolución de Alcaldía Nº 234-2011/MDSMP (26.JULIO.2011) artículo 6, numeral 6.2 de la Ley Nº 27444 - del Procedimiento Administrativo General; con el Voto Unánime de los señores regidores y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Martín de Porres,

ACUERDA:

Artículo Único.- EXPRESAR el pleno respaldo del Concejo Municipal de San Martín de Porres al contenido del Pronunciamiento publicado en el diario “El Trome” con fecha 16.AGOSTO.2011, suscrito por la señora teniente alcaldesa Carmen Rosa Beas Aranda, Encargada del Despacho de Alcaldía, con relación a la Ordenanza Nº 334-MDC (07.JUNIO.2011), publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 06.AGOSTO.2011; por contener, esta norma de la Municipalidad Distrital de Comas, datos absolutamente falsos que agravian los derechos e intereses del distrito de San Martín de Porres; constituyendo dicho Pronunciamiento parte integrante del presente Acuerdo.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARMEN ROSA BEAS ARANDA(e) Alcaldía

685552-1

Designan Ejecutora Coactiva de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 279-2011/MDSMP

San Martín de Porres, 26 de agosto del 2011

LA TENIENTE ALCALDESA DEL DISTRITO DE SAN MARTÍN DE PORRES

VISTO: El Informe Nº 002-2011-CEEPM/MDSMP de la Comisión de Evaluación y Califi cación del Concurso Público de Méritos para designación de un Ejecutor Coactivo para la entidad; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 160-2011/MDSMP (16.JUNIO.2011) se conformó la Comisión de Evaluación y Califi cación del Concurso Público de Méritos para la designación de un (01) Ejecutor Coactivo para la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres; habiéndose aprobado las Bases de dicho concurso con el Acuerdo de Concejo Nº 049-2011-MDSMP (21.JULIO.2011);

Que, con Informe de Visto, la Comisión de Evaluación y Califi cación señala que la profesional ganadora del Concurso Público antedicho es la abogada Ana Marina de la Guarda Ramírez; adjuntando las actas y cuadro de méritos respectivos;

De conformidad con los artículos 20, inciso 6), 39 y 43 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, así como Resolución de Alcaldía Nº 234-2011/MDSMP (26.JULIO.2011);

RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a partir de la fecha a la abogada ANA MARINA DE LA GUARDA RAMÍREZ como Ejecutora Coactiva de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, Nivel F-1; por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración y Finanzas, a través de sus unidades orgánicas respectivas, dar cumplimiento a la presente disposición municipal.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARMEN ROSA BEAS ARANDA(e) Alcaldía

685550-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Amplían suspensión de vigencia de la Ordenanza Nº 000068-2010

ORDENANZA MUNICIPALNº 022-2011

Callao, 22 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

POR CUANTO:

El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL CALLAO, en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNANIME de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley Orgánica de Municipalidades

Page 63: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 3 de setiembre de 2011 449453

Nº 27972 y el Reglamento de Organización Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal Nº 000034-2004 le confi eren; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en el artículo 9 inciso 5 señala que corresponde al Concejo Municipal aprobar el Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de Zonifi cación de Áreas Urbanas, el Plan de Desarrollo de Asentamientos Humanos y demás planes específi cos sobre la base del Plan de Acondicionamiento Territorial;

Que, Mediante Ordenanza Municipal Nº 000018 del 5 de octubre de 1995, se aprueba el Plan Urbano Director de la Provincia Constitucional del Callao para el período 1995-2010, el cual contempla la zonifi cación y defi ne la clasifi cación de las vías y secciones viales, comprendiendo las propuestas específi cas de acondicionamiento territorial y el Programa de Inversiones del Plan Urbano Director;

Que, Mediante Ordenanza Municipal Nº 000068 del 22 de diciembre de 2010, se aprueba el Plan de Desarrollo Urbano de la Provincia Constitucional del Callao 2011-2022 y mediante las Ordenanzas Municipales Nº 003 del 18 de marzo de 2011 y Nº 010 del 20 de mayo de 2011 se suspende temporalmente su vigencia;

Que, el Decreto Supremo Nº 004-2011-VIVIENDA, aprueba el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, derogándose el Decreto Supremo Nº 027-2003-VIVIENDA el cual establece en el artículo 6 numeral 6.1 que el Plan de Desarrollo Metropolitano es el instrumento técnico-normativo que orienta la gestión territorial y el desarrollo urbano de las áreas metropolitanas, conformadas por jurisdicciones distritales, cuyas interrelaciones forman una continuidad física, social y económica, con una población total mayor a quinientos mil habitantes;

Que, es necesario adecuar la normativa municipal en materia de organización del espacio físico y uso del suelo a lo expuesto en el Decreto Supremo Nº 004-2011-VIVIENDA aprueba el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano conforme al artículo 6 numeral 6.1 según el cual corresponde a la Municipalidad Provincial del Callao elaborar un Plan de Desarrollo Metropolitano;

Que, la Gerencia General de Desarrollo Urbano mediante el Memorando Nº 1681-2011-MPC/GGDDU hace suyo el Informe Nº 029-2011-MPC/GGDU/GPUC de la Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro y la Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación mediante Memorando Nº 645-2011-MPC/GGAJC son de opinión favorable a la expedición de la presente Ordenanza Municipal;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo Provincial del Callao ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE AMPLIA LA SUSPENSIÓNDE LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº 000068-2010

QUE APRUEBA EL PLAN DE DESARROLLO URBANO DE LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL

DEL CALLAO 2011-2022

Artículo 1º. Amplíase la suspensión de la vigencia de la Ordenanza Municipal Nº 000068 del 22 de diciembre de 2010, que aprueba el Plan de Desarrollo Urbano de la Provincia Constitucional del Callao 2011-2022, hasta la aprobación del nuevo Plan de Desarrollo Metropolitano de la Provincia Constitucional del Callao con arreglo a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-2011-VIVIENDA.

Artículo 2º. Amplíase la vigencia del Plan Urbano Director de la Provincia Constitucional del Callao 1995-2010, que fuera aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 000018 del 5 de octubre de 1995 y sus diversas modifi catorias y actualizaciones, hasta la aprobación del nuevo Plan de Desarrollo Metropolitano de la Provincia Constitucional del Callao de conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-2011-VIVIENDA.

Artículo 3º. Encárgase a la Gerencia General de Desarrollo Urbano proponer al Concejo Municipal las normas complementarias o modifi caciones necesarias para la adecuada implementación de la presente Ordenanza y la actualización del Plan Urbano Director,

hasta la elaboración del Plan de Desarrollo Metropolitano de la Provincia Constitucional del Callao, de acuerdo a las necesidades y dinámica urbanística de los distritos que la conforman.

Artículo 4º. Encárgase a la Gerencia General de Planeamiento, Presupuesto y Racionalización realizar las modifi caciones presupuestarias necesarias para la viabilización de recursos a fi n de contar con el nuevo Plan de Desarrollo Metropolitano de la Provincia Constitucional del Callao en concordancia con lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-2011-VIVIENDA.

Artículo 5º. Publícase la presente Ordenanza Municipal en el Diario Ofi cial El Peruano y encárgase a la Gerencia de Informática la difusión de la Ordenanza Municipal en el Portal Institucional www.municallao.gob.pe y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.psce.gob.pe.

Artículo 6º. Encárgase a la Gerencia Municipal, Gerencia General de Administración, Gerencia General de Planeamiento, Presupuesto y Racionalización y a la Gerencia General de Desarrollo Urbano, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Municipal.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

JUAN SOTOMAYOR GARCÍAAlcalde

684550-1

Aprueban el Régimen Especial para el Saneamiento Físico Legal del área denominada ex Fundo Oquendo

ORDENANZA MUNICIPALNº 023-2011

Callao, 22 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

POR CUANTO:El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL

CALLAO, en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNANIME de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Reglamento de Organización Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal Nº 000034-2004 le confi eren; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en el artículo 79 inciso 1 numeral 1.4 apartado 1.4.3 establece que en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, las municipalidades provinciales tienen como función específi ca exclusiva aprobar la regulación provincial respecto del otorgamiento de licencias y las labores de control y fi scalización de las municipalidades distritales sobre reconocimiento, verifi cación, titulación y saneamiento físico legal de asentamientos humanos;

Que, la Ley de Regularización de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones Nº 29090, determina los procedimientos necesarios para la realización de los procesos de habilitación urbana, es decir, para la obtención de las licencias de habilitación urbana y de edifi cación así como la regularización de las habilitaciones urbanas en caso correspondan;

Que, la Ordenanza Municipal Nº 000071 del 17 de diciembre de 2009 aprobó el Régimen Especial que permite el saneamiento físico legal del área denominada Ex Fundo Oquendo en la Provincia Constitucional del Callao;

Que, se cuenta con las opiniones favorables de la Gerencia General de Asentamientos Humanos mediante Informe Nº 028-2011-MPC-GGAH, de la Gerencia General de Desarrollo Urbano la cual con el Memorando Nº 1431-2011-MPC/GGDU hace suyo el Informe Nº 019-2011-MPC/GGDU/GPUC de la Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro y de la Gerencia General de Asesoría

Page 64: normas legales 03 sep 2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, sábado 3 de setiembre de 2011449454

Jurídica y Conciliación mediante Memorando Nº 530-2011-MPC-GGAJC;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo Provincial del Callao ha dado la siguiente:

ORDENANZA MUNICIPALQUE ESTABLECE EL RÉGIMEN ESPECIAL

QUE PERMITA EL SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL DEL ÁREA DENOMINADA EX FUNDO OQUENDO,

UBICADO EN EL DISTRITO DEL CALLAO, PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO

Artículo 1º. Apruébese el Régimen Especial que permita continuar con el Saneamiento Físico Legal del área denominada ex fundo Oquendo, sector de los Programas de Vivienda y asentamientos residenciales, ubicados en el distrito Cercado Callao, Provincia Constitucional del Callao, la misma que tendrá un periodo de doce (12) meses, contados a partir de la aprobación de la presente Ordenanza Municipal.

Artículo 2º. Encargar a la Gerencia General de Desarrollo Urbano en coordinación con las demas gerencias generales, de acuerdo a sus competencias, se efectúen las siguientes acciones:

- Promover y efectuar un levantamiento catastral del sector y elaborar la documentación técnica necesaria para la formación de expedientes técnicos de saneamiento físico-legal del Sector Ex Fundo Oquendo (Programas de Vivienda y usos residenciales).

- Proponer y tramitar las acciones técnicas y administrativas que permitan las rectifi caciones de áreas y linderos necesarias para el saneamiento físico legal.

- Proponer las acciones necesarias para la preservación del Patrimonio Arqueológico existente en dicho sector en coordinación con el Ministerio de Cultura sede Callao.

- Promover los procesos de habilitación urbana con construcción simultánea y tipo progresivo y regulación de la habilitación urbana en caso corresponda, estando a los procedimientos establecidos normativamente, así como su posterior inscripción registral por los interesados.

- Efectuar todas las acciones técnicas que permitan solucionar las discrepancias de los linderos provinciales de dicho sector.

Artículo 3º. Aprobar la exoneración de pago de los derechos administrativos, al inicio del trámite, a los programas de vivienda y asentamientos residenciales en los procedimientos conducentes a la obtención de la Habilitación Urbana durante la vigencia del Régimen Especial señalado en el artículo primero de la presente Ordenanza.

Artículo 4º. Encargar a la Gerencia General de Desarrollo Urbano las acciones técnicas y normativas en cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza y a la Gerencia Municipal y a la Gerencia General de Administración, las acciones de su competencia a fi n de viabilizar las acciones administrativas que su cumplimiento conlleven.

Artículo 5º. Autorizar al señor Alcalde a suscribir las normas complementarias que resulten necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo 6º. La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

JUAN SOTOMAYOR GARCÍAAlcalde

684549-1

Prorrogan vigencia de tarjetas de circulación de vehículos de transporte público

ORDENANZA MUNICIPALNº 024-2011

Callao, 25 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

POR CUANTO:

El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL CALLAO, en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNANIME de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Reglamento de Organización Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal Nº 000034-2004 le confi eren; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC aprobó el Reglamento Nacional de Administración de Transporte, estableciendo competencias normativas, de gestión y de fi scalización a las municipalidades provinciales en materia de transporte terrestre y facultades para dictar normas complementarias aplicables a su jurisdicción, sujetándose a los criterios previstos en la Ley Nº 27181 y el Reglamento;

Que, la Ordenanza Municipal Nº 000051-2010 en el artículo 7 establece que siendo un objetivo esencial lograr la renovación del parque vehicular destinado a la prestación del servicio de transporte público urbano e interurbano de pasajeros, los vehículos con una antigüedad igual o mayor a veinticinco años contados a partir del 1 de enero del año siguiente al de su fabricación, serán deshabilitados de ofi cio por la autoridad administrativa y dados de baja del registro administrativo de transporte a partir del 1 de enero del 2011 y no podrán ser habilitados por la Gerencia General de Transporte Urbano en ninguna de las rutas administradas por la Municipalidad Provincial del Callao;

Que, es necesario el otorgar a las empresas de transporte regular de pasajeros autorizados un plazo excepcional hasta el 31 de Diciembre de 2011, a fi n de que se permita lograr avances que consoliden el proceso de renovación del parque automotor de transporte con unidades modernas, seguras y que se ajusten a la tipología vehicular establecida la Ordenanza Nº 000040-2009, Reglamento Provincial del Servicio de Transporte Público Regular de Pasajeros, con un marco legal apropiado que otorgue seguridad jurídica a las inversiones que se vienen generando;

Que, el Informe Nº 102-2011-MPC-GGTU de la Gerencia General de Desarrollo Urbano y el Informe Nº 327-2011-MPC-GGAJC de la Gerencia General de Asesoría Jurídica resultan favorables a la expedición de la presente Ordenanza;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo Provincial del Callao ha dado la siguiente:

ORDENANZA MUNICIPAL QUE PRORROGALA VIGENCIA DE TARJETAS DE CIRCULACIÓN

DE VEHICULOS DE TRANSPORTE PÚBLICOHASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

Artículo 1º.- Prorrógase, de forma excepcional y por última vez, la vigencia de las tarjetas de circulación de los vehículos que fueron dados de baja de ofi cio de acuerdo a lo establecido en el artículo 7 de la Ordenanza Municipal Nº 000051-2010, hasta el 31 de Diciembre de 2011.

DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Primera.- Facúltase a la Gerencia General de Transporte Urbano, emita las Resoluciones Gerenciales correspondientes, para la habilitación inmediata en el Registro Administrativo de Transporte a los vehículos benefi ciados al amparo de la presente Ordenanza.

Segunda.- Encárgase a la Gerencia de Informática la publicación de la presente Ordenanza Municipal en el Portal Institucional www.municallao.gob.pe y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.servicioalciudadano.gob.pe

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

JUAN SOTOMAYOR GARCÍAAlcalde del Callao

684551-1