REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Universidad del Zulia Facultad de Odontologa Divisin de Estudios para Graduados

Programa de Postgrado de Administracin del Sector Salud

Biblioteca Dr. Jos Nez Camargo

Noviembre 2002 1 Versin corregida: Marzo 2004 2 Versin corregida: Mayo 2005 Revisada: Septiembre 2009 ltima revisin: Octubre 2013

Elaborado por: Lcda. Lorena Fuenmayor Gonzlez

Bibliotecloga

Maracaibo - Venezuela

UNIVERSIDAD DEL ZULIA. PROGRAMA DE POSTGRADO ADMINISTRACIN DEL SECTOR SALUD. Edificio Ciencia y Salud. Planta Baja. Calle 65, Esq. Ave. 19. Maracaibo-Estado Zulia. Apartado Postal 15868

Telfonos: 0261-7155480/6116574/6167972 Web: www.pasluz.org Correos Electrnicos: bibliopasluz@yahoo.com, bibliopasluz@gmail.com

2

N O R M A T I V A I N T E R N A P A R A L A

Presentacin de Trabajos

en el

PROGRAMA DE POSTGRADO DE ADMINISTRACIN DEL SECTOR SALUD

(PAS-LUZ)

FACULTAD DE ODONTOLOGA

Dra. Mary Carmen Rincn F. Decana

DIVISIN DE ESTUDIOS PARA GRADUADOS

Dr. Roberto Garca Lpez Director

Dra. Milagros Carroz

Secretaria Docente

COMIT ACADMICO PAS-LUZ

Dr. Ricaurte Salom Gil Coordinador

Esp. Belkis Chvez

Dra. Marianne Urdaneta

Secretara de Administracin

Lcda. Amrica Ojeda F. Administradora

Secretara de Control de Estudio, Apoyo Docente y Orientacin

Esp. Belkis Chvez Coordinadora

Lcda. Migdalia Galu Q. Asistente Control de Estudio

Secretara de Investigacin y Publicaciones

Dra. Marianne Urdaneta Coordinadora

Biblioteca Dr. Jos Nez Camargo

Lcda. Lorena Fuenmayor Gonzlez Especialista en Informacin

Laboratorio de Computacin Econ. Jess Aranguren Crdova

TSU Informtica (Vacante)

SOCIEDAD VENEZOLANA DE ADMINISTRADORES DEL SECTOR SALUD

Mgsc. Egl Andrade

3

NDICE DE CONTENIDO

Pgina Prefacio de la ltima Revisin. 5 PREFACIO DE LA CUARTA EDICIN. 6 PREFACIO DE LA TERCERA EDICIN 7 PREFACIO DE LA SEGUNDA EDICIN................. 8

EXPOSICIN DE MOTIVOS 9

TTULO I. DEL REGLAMENTO Captulo I. Disposiciones Generales 10

TTULO II. DE LOS TRMITES ACADMICO-ADMINISTRATIVOS PARA LA PRESENTACIN DE TRABAJOS Captulo I. De las Categoras de los Trabajos.. 17 Captulo II. Del Trabajo de Investigacin 18 Captulo III. Del Proyecto de Investigacin. 19 Captulo IV. Del Trabajo Tcnico, del Trabajo Especial de Grado y del Trabajo de Grado... 26 Captulo V. De la Tesis Doctoral 34

TTULO III. DE LA TUTORA Y ASESORA EN LA ELABORACIN, DESARROLLO Y PRESENTACIN DE TRABAJOS Captulo I. Principios Generales.. 35 Captulo II. De los Deberes, Derechos y Obligaciones de los Responsables de Asistir en la Elaboracin, Desarrollo y Defensa de Trabajos..................................................... 37 Seccin I. De los Docentes de Apoyo a la Investigacin 37 Seccin II. Del Tutor..... 38 Seccin III. De los Asesores... 39 Captulo III. De los Compromisos que deben Adquirir los Estudiantes... 41

TTULO IV. DE LOS REQUISITOS DE PRESENTACIN Y CONSIGNACIN DE TRABAJOS Captulo I. De la Estructura del Contenido. 43 Captulo II. De las Referencias o Fuentes Documentales.. 51 Captulo III. De las Formas de Citar... 58 Captulo IV. De los Aspectos Formales.. 62 Captulo V. De la Presentacin y Consignacin del Trabajo.. 68

TTULO V. DISPOSICIONES FINALES 71

ANEXOS 1. Diagramacin de los formatos requeridos para la presentacin y evaluacin de trabajos 1.A. Carta de postulacin del Tutor 75 1.B. Constancia de aceptacin por el Tutor en proyectos de investigacin.............. 76 1.C. Constancia de aprobacin del Tutor..................................................................... 77 1.D. Carta de solicitud de presentacin y defensa del proyecto de investigacin ante el Comit Acadmico del PAS-LUZ. 78 1.E. Carta de solicitud de nombramiento del Jurado para el trabajo de grado.. 79

4

Pgina 2. Diagramacin de las Pginas Preliminares para la presentacin de trabajos 2.A. Cubierta y portada de Trabajos de Investigacin.................................................. 81 2.B. Cubierta y portada de Proyectos de Investigacin para la Especialidad 82 2.C. Cubierta y portada de Proyectos de Investigacin para las Maestras... 83 2.D. Cubierta y portada de Trabajos Especiales de Grado... 86 2.E. Cubierta y portada de Trabajos de Grado 87 2.F. Cubierta y portada de Tesis Doctorales 90 2.G. Frontispicio 91 2.H. Modelo de Pgina de Evaluacin para Trabajos de Investigacin.. 92 2.I. Estructura del Resumen y del Abstract (Ejemplos) 93 2.J. Estructura del Contenido de los trabajos.. 95 2.K. ndices de contenido (Proyectos de Investigacin, Trabajos de Grado y Tesis Doctorales) 97

3. Diagramacin de las Pginas de Referencia para la presentacin de trabajos 3.A. ndice de referencias o fuentes citadas ............................................................ 100 3.B. ndice de ilustraciones o figuras............................................................................ 101 3.C. ndice de anexos.. 102

4. Diagramacin de ilustraciones y figuras.. 103

5. Lineamientos para la Presentacin de Monografas 106

6. Normativa Interna para la Elaboracin y Consignacin de Trabajos en

Soporte Digital.... 122

7. Estructura formal para la Validacin de Contenido de Instrumentos de

Recopilacin de Datos..... 134

8. Lneas de Investigacin del Programa de Postgrado de Administracin del Sector Salud (PAS-LUZ).... 140

9. Directorio de Tutores y Asesores del PAS-LUZ. 154

5

PREFACIO DE LA LTIMA REVISIN

Noviembre 2002 1 Versin corregida: Marzo 2004 2 Versin corregida: Mayo 2005 Revisada: Septiembre 2009 ltima revisin: Octubre 2013

En el mes de octubre del 2012, el Consejo Universitario de la Universidad del Zulia (en su

sesin ordinaria celebrada el 17-10-2012), aprob la adscripcin del Programa de

Administracin del Sector Salud (PAS), administrativamente a la Facultad de Odontologa; lo

cual origin la revisin y modificacin de la Normativa Interna para la Presentacin de Trabajos

en el Programa de Postgrado de Administracin del Sector Salud.

Esta nueva versin contempla la modificacin y ajuste de algunos trmites acadmicos-

administrativos y el contenido de algunos artculos relacionados con:

La estructura organizativa (acadmico-administrativa) del PAS-LUZ;

La elaboracin, evaluacin y consignacin de los trabajos de grado:

- Ttulo II, Artculo 44, se establecen los requisitos mnimos exigidos para otorgar la

Mencin Publicacin a un trabajo de grado o tesis doctoral (pginas 30-31),

- Ttulo III, Sesin II, Artculo 68, se amplan los deberes y atribuciones del Tutor,

como coordinador del jurado examinador designado (pgina 39),

- Ttulo IV, Artculo 79, Pargrafo nico, se modifican los datos de identificacin de

la cubierta y portada de los trabajos, con respecto a la institucin y/o dependencia en

la nueva adscripcin del PAS a la Facultad de Odontologa (pgina 44),

- Ttulo IV, Artculo 86, se modifica el encabezado de la pgina de Resumen Y

Abstract, con respecto a la institucin y/o dependencia en la nueva adscripcin del

PAS a la Facultad de Odontologa (pginas 47-48),

- Ttulo IV, Artculo 114, se modifica la reproduccin y consignacin de los trabajos

en su versin definitiva, a ser distribuidos entre las diferentes instancias:

CEDIA/LUZ, Biblioteca de la Facultad de Odontologa y Biblioteca del PAS (pginas

69-70),

Los documentos anexos (pginas 75-154) y los formatos presentes.

Los estudiantes, docentes, investigadores y personal administrativo del Postgrado,

debern regirse por esta nueva versin para la presentacin de trabajos.

6

PREFACIO DE LA CUARTA EDICIN

Noviembre 2002 1 Versin corregida: Marzo 2004 2 Versin corregida: Mayo 2005 ltima revisin: Septiembre 2009

En el mes de noviembre del 2007, se present la Propuesta de Modificacin de la

Normativa Interna para la Presentacin de Trabajos en el Programa de Postgrado de

Administracin del Sector Salud, llevndose a cabo varias reuniones con la finalidad de

discutir, con representantes del Comit Acadmico, Coordinadores de reas, personal

Docente y de Biblioteca, propuestas entorno a tres reas crticas del proceso de produccin

de trabajos: 1) Trmites acadmicos-administrativos; 2) Tutora y asesora; y 3) Elaboracin y

presentacin de trabajos en sus diferentes modalidades. El propsito de esta propuesta fue

lograr la coherencia y uniformidad de criterios en la elaboracin, presentacin fsica y defensa

de trabajos de investigacin, proyectos de investigacin, trabajos especiales de grado, trabajos

de grado, y dems documentos producidos en el PAS-LUZ.

Esta nueva versin contempla la modificacin y ajuste de algunos trmites

acadmicos-administrativos y el contenido de algunos artculos relacionados con la

elaboracin, presentacin y entrega formal de los proyectos de investigacin, los trabajos

tcnicos, los trabajos especiales de grado, los trabajos de grado y las tesis doctorales, as

como, los aspectos formales de encuadernacin y consignacin con fines de evaluacin y

documentacin. Los estudiantes, docentes, investigadores y personal administrativo del

Postgrado, debern regirse por esta nueva versin para la presentacin de trabajos.

As mismo, se actualiza la estructura acadmico-administrativa del PAS-LUZ,

adicionando a su Coordinacin General, dos asesoras: una de Relaciones

Interinstitucionales y otra de Investigacin, Educacin Continua y a Distancia, una

coordinacin de Tecnologa Educativa; y sus Secretaras: de Control de Estudio y Apoyo

Docente, una coordinacin de Orientacin.

Igualmente, se modifican algunos anexos a la presente Normativa Interna, con la

finalidad de agilizar y simplificar la lectura y comprensin de la misma, en beneficio de los

estudiantes del Postgrado.

7

PREFACIO DE LA TERCERA EDICIN

Noviembre 2002 Versin corregida: Marzo 2004 ltima revisin: Mayo 2005

Con la finalidad de agilizar y simplificar los trmites administrativos y acadmicos,

en beneficio de los estudiantes del Postgrado, esta nueva versin contempla la

modificacin y/o ajuste del contenido de algunos artculos relacionados con la

presentacin y entrega formal de los proyectos de investigacin, los trabajos especiales

de grado y los trabajos de grado (Artculos: 12, 13, 14, 25 y 30), as como, los

aspectos formales de encuadernacin y entrega con fines de evaluacin y

documentacin (Artculos 71 y 72). Los estudiantes, docentes, investigadores y

personal administrativo del Postgrado, debern regirse por esta nueva versin para la

presentacin de trabajos.

As mismo, se actualiza la estructura acadmico-administrativa del Programa de

Postgrado de Administracin del Sector Salud, en cuanto a sus Secretaras: de Control

de Estudio y Apoyo Docente, y de Orientacin.

Por ltimo, se anexa a la presente Normativa Interna, los Lineamientos para la

Presentacin de Monografas, como primera gua metodolgica dirigida a los

estudiantes del Programa P. A. S., que se inician en la asignatura Proyecto de

Investigacin I, siendo una fuente de consulta sobre la concepcin, estructura y

presentacin formal de una monografa, cualquiera sea su objetivo y finalidad. Tambin

se anexan: la Normativa Interna para la Elaboracin y Consignacin de Trabajos en

Soporte Digital y la Estructura Formal para la Validacin de Contenido de Instrumentos

de Recoleccin de Datos.

8

PREFACIO DE LA SEGUNDA EDICIN

Noviembre 2002 Versin corregida: Marzo 2004

Esta versin corregida contempla, en su Ttulo III. De los Requisitos de

Presentacin de Trabajos, la adaptacin de algunos criterios y lineamientos

establecidos por el Consejo Universitario de La Universidad del Zulia, en su

Reglamento para la Presentacin de Trabajos en la Universidad del Zulia,

aprobado el mes de febrero de 2004.

El Ttulo III de la Normativa Interna del PAS-LUZ, contempla los captulos

relacionados con: la estructura del contenido de los trabajos, las referencias o fuentes

documentales, las formas de citar, los aspectos formales y la presentacin y entrega

formal del trabajo. Los estudiantes, docentes, investigadores y personal administrativo

del Postgrado, debern regirse por esta nueva versin para la presentacin de trabajos.

La estructura del contenido de los trabajos constar de las siguientes partes:

secciones preliminares, cuerpo y secciones de referencia. La descripcin de las

referencias o fuentes documentales variarn segn su estructura y contenido de

acuerdo con la naturaleza de la fuente descrita, siguiendo los lineamientos expuestos

en el artculo 58 de la Normativa. Para las citas dentro del texto podrn utilizarse o

seleccionarse dos modalidades: autor-fecha (sistema Harvard) o sistema numeral

(Vancouver). Las reglas de formato referentes a la presentacin fsica del documento,

los mrgenes, espacios, ilustraciones y paginacin, se explican detalladamente en el

captulo IV. Por ltimo, los aspectos relacionados con la encuadernacin y la entrega

con fines de evaluacin y documentacin, se presentan en el captulo V.

9

Normativa Interna para la Presentacin de Trabajos en el

PROGRAMA DE POSTGRADO DE ADMINISTRACIN DEL SECTOR SALUD (PAS-LUZ)

EXPOSICIN DE MOTIVOS

Durante los ltimos meses se ha detectado la necesidad cada vez ms urgente,

por parte de estudiantes y docentes, de conocer y manejar las normas y/o reglamentos

existentes para la elaboracin y presentacin de trabajos de investigacin, proyectos de

investigacin, trabajos tcnicos, trabajos especiales de grado, trabajos de grado y tesis

doctorales, generando gran inquietud al no contar con un documento que recopile,

unifique y actualice, la informacin necesaria que les permita cumplir con esta etapa de

su formacin y proyeccin acadmica. Esta situacin, ha propiciado incongruencias y

falta de uniformidad en los trabajos escritos presentados en el Programa de Postgrado

de Administracin del Sector Salud (PAS).

Por lo tanto, se proponen las siguientes normas generales para la presentacin y

consignacin de trabajos escritos, con el propsito de ofrecer orientaciones precisas

sobre el particular y unificar la elaboracin de los mismos en el Programa PAS.

Para la elaboracin de esta normativa, se han considerado los lineamientos

establecidos por La Universidad del Zulia (en su Reglamento de Estudios para

Graduados y en su Reglamento para la Presentacin de Trabajos), la Normativa

General de los Estudios de Postgrado para las Universidades e Institutos debidamente

Autorizados por el Consejo Nacional de Universidades y otras instituciones afines,

facilitando y propiciando el registro, almacenamiento, recuperacin y difusin de los

trabajos presentados en el PAS, como fuentes de documentacin e informacin. Lo no

previsto en esta normativa interna o las dudas que su aplicacin pueda suscitar, se

regirn por el Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia.

10

TTULO I. DEL REGLAMENTO

Captulo I. Disposiciones generales

Artculo 1. La presente normativa interna regir para el Programa de Postgrado de

Administracin del Sector Salud (PAS), y sus disposiciones, en cuanto sean aplicables,

sern obligatorias para docentes, estudiantes, investigadores y personal administrativo,

en la elaboracin de:

a) Currculo, Pensa y Programas.

b) Trabajos Tcnicos, Trabajos Especiales de Grado, Trabajos de Grado, Tesis

Doctorales, Trabajos de Investigacin, Proyectos de Investigacin, Ctedras

de Seminarios, Talleres, Guas de Estudio, Prcticas Profesionales y todo tipo

de trabajo docente de Ctedras e Investigacin.

c) Informes: Ctedra, Coordinacin, Comit Acadmico, Memoria y Cuenta,

Biblioteca, Administracin, Secretaras.

d) Trabajos para eventos tales como: Conferencias, Foros, Congresos, Mesas

Redondas, Seminarios, as como, las actas o resmenes respectivos.

e) Proyectos en general y trabajos que requieran la presentacin de cuadros,

planos, mapas y otros.

f) Documentos en general y otros medios impresos y no impresos.

Artculo 2. Esta normativa tiene por objetivos:

1. Establecer los requisitos formales que contemplen los aspectos necesarios

para lograr la coherencia y uniformidad en la realizacin de trabajos en el

campo de la docencia, investigacin, extensin y en lo administrativo.

2. Ofrecer a los estudiantes, docentes e investigadores, un instrumento que

oriente la elaboracin y presentacin de los diferentes trabajos.

3. Facilitar el proceso de evaluacin de los trabajos, a travs del cumplimiento

de estos requisitos, sin menoscabo de las particularidades del rea o

especialidad.

11

4. Regular y agilizar los trmites y procesos de elaboracin, presentacin y

sustentacin del trabajo en sus diferentes modalidades para la culminacin de

las obligaciones acadmicas y obtencin del ttulo correspondiente.

Artculo 3. La normativa fija polticas generales siguiendo los lineamientos normativos

de La Universidad del Zulia y la Normativa General de los Estudios de Postgrado para

las Universidades e Institutos debidamente Autorizados por el Consejo Nacional de

Universidades; por lo que un trabajo no podr ser rechazado por el jurado

correspondiente con fundamento exclusivo en la violacin de esta normativa. El jurado

podr rechazarlo, cuando el trabajo presentado carezca, adems, de sistematicidad y

coherencia formal de acuerdo con algn sistema aceptado y no responda a los objetivos

especficos sealados para cada modalidad (trabajo tcnico, trabajo especial de grado,

trabajo de grado, tesis doctoral).

Artculo 4. Para los efectos de la presente normativa interna, la terminologa empleada

en ella se define de acuerdo a las explicaciones siguientes:

Estudios para Graduados: Son aquellos organizados para quienes hayan obtenido

un ttulo en Educacin Superior en Universidades Nacionales o Extranjeras, o en

Institutos Universitarios, y que cumplan con lo establecido en las Normas para la

Acreditacin de Estudios para Graduados del Consejo Nacional de Universidades o

cualquier otra que al respecto emita el Consejo Nacional de Universidades (Art. 1 del

Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Estudios de Especializacin Tcnica: Conjunto de asignaturas profesionales,

actividades prcticas e investigaciones aplicadas, destinadas a impartir los

conocimientos, desarrollar habilidades y destrezas en el campo especfico de su

disciplina (Art. 17 de la Normativa General de los Estudios de Postgrado para

Universidades e Institutos debidamente Autorizados por el Consejo Nacional de

Universidades).

12

Estudios de Especializacin: Aquellos cuyo objeto es el estudio sistemtico y

profundo que permita proporcionar los conocimientos o el entrenamiento necesarios

para la formacin de expertos de elevada competencia, en un rea, sector o campo

especfico de una ciencia o tcnica determinada. Los estudios de especializacin

conducen a la obtencin del Grado de Especialista. (Art. 42 y 43 del Reglamento de

Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Estudios de Maestra: Aquellos cuyo objeto es el estudio sistemtico y profundo, en

un rea del conocimiento cientfico, tecnolgico y humanstico para adquirir una

capacitacin de elevado nivel, as como el dominio y aplicacin de los diferentes

mtodos de investigacin propios de esa rea. El Grado otorgado ser el de

Magster Scientiarum (Art. 46 y 50 del Reglamento de Estudios para Graduados de

La Universidad del Zulia).

Estudios de Doctorado: Aquellos cuya finalidad es la capacitacin para la realizacin

de un trabajo de investigacin original, que constituya un aporte significativo al

acervo del conocimiento en un rea especfica del saber (Art. 52 del Reglamento de

Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Trabajo de Investigacin: Es el documento escrito, resultado de una actividad

acadmica, que los estudiantes elaboran para sus profesores de manera individual o

en equipo, en las diferentes unidades curriculares o reas que se ofrecen en el

Programa de Postgrado PAS (Nivelacin, Bsica, Diversificada: Especializacin

Tcnica, Especializacin, Maestra y Doctorado).

Proyecto de Investigacin (de Trabajo Especial de Grado): Es el documento que

contiene la planificacin de la investigacin o actividad que deber ejecutar el

estudiante para presentarlo a consideracin del Comit Acadmico y que dar lugar

al Trabajo Especial de Grado.

Proyecto de Investigacin (de Trabajo de Grado): Es el plan de investigacin que

realizan los estudiantes de los programas de Maestra (Administracin de

Hospitales; Planificacin del Sector Salud; Epidemiologa) y que una vez ejecutado

se convierte en su Trabajo de Grado.

13

Proyecto de Investigacin (de Tesis Doctoral): Es el documento que representa la

planificacin del trabajo de investigacin que deben realizar los aspirantes a doctor;

que una vez ejecutado se convierte en su Tesis Doctoral.

Trabajo Tcnico: Ser el resultado de los conocimientos y tecnologas adquiridas

durante sus estudios para propiciar innovaciones y mejoras en las distintas reas del

saber (Art. 19 de la Normativa General de los Estudios de Postgrado para

Universidades e Institutos debidamente Autorizados por el Consejo Nacional de

Universidades).

Trabajo Especial de Grado: Es el documento escrito individual e indito, presentado

por el aspirante para optar al grado de Especialista, que representa el resultado de

una actividad de adiestramiento o de investigacin que demuestre el manejo

instrumental de los conocimientos obtenidos en el rea respectiva (Art. 109 del

Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia)

Trabajo de Grado: Es el documento escrito individual e indito, presentado por el

aspirante para optar al grado de Magster Scientiarum, que demuestre el dominio

del mtodo de investigacin propio del rea del conocimiento respectiva (Art. 110 del

Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Tesis Doctoral: Constituye el producto de una investigacin que representa un

aporte original y significativo al conocimiento y demuestre la autonoma e

independencia de criterio de su autor. Se presenta para optar al grado de Doctor,

donde el aspirante expone el resultado de su investigacin y sostiene su posicin, la

cual mantiene y demuestra con argumentos vlidos de carcter universal,

sometindola a discusin y prueba. (Art. 58 del Reglamento de Estudios para

Graduados de La Universidad del Zulia).

Informe preliminar (versin preliminar o previa): Es la presentacin preliminar o

previa del proyecto y/o trabajo que tiene como propsito que el o los evaluadores la

examinen y comuniquen al autor las observaciones de fondo y de forma pertinente.

14

Informe definitivo (versin definitiva): Es la presentacin final del proyecto y/o trabajo

una vez se han corregido las observaciones que el evaluador o evaluadores

(miembros del jurado) han realizado.

Tutor: Es el acadmico responsable de guiar al estudiante en el desarrollo y

terminacin del proyecto de investigacin, trabajo tcnico, trabajo especial de grado,

trabajo de grado o tesis doctoral; impartiendo ideas y directrices; obteniendo y

confirmando informacin, usualmente en respuesta a un requerimiento directo y

actuando como un abogado en defensa del estudiante. Es responsable de la

aprobacin final del trabajo correspondiente.

Asesor: Es el acadmico que colabora y asiste en la direccin del proyecto de

investigacin, trabajo tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis

doctoral, en el rea de su especialidad. Puede existir como soporte del tutor en

reas especficas, un asesor metodolgico y un asesor estadstico, si es requerido

por ste.

Comit Acadmico: Es la instancia coordinadora del Programa PAS, integrada por

un mnimo de tres (3) profesores, de los cuales uno es su Coordinador, cuya

atribucin principal ser dirigir la organizacin, administracin y funcionamiento del

Programa, conjuntamente con la Divisin de Estudios para Graduados de la

Facultad de Odontologa (Art. 23-26 del Reglamento de Estudios para Graduados de

La Universidad del Zulia).

Evaluador del Proyecto: Es el representante del Comit Acadmico del PAS, con

competencias sobre el contenido o tema del proyecto a ser evaluado antes de la

defensa o examen final de grado; y tendr la facultad de recomendar cambios de

forma, no as del ttulo o fondo del trabajo.

Jurado examinador: Es el grupo de acadmicos, no menor de tres personas,

encargados de aplicar el examen final de grado. El jurado deber contar siempre

con un nmero impar de acadmicos y su coordinador fijar la fecha y hora de la

sustentacin, de comn acuerdo con el resto de los miembros del jurado.

15

Defensa de grado o Sustentacin de trabajo o tesis: Es el acto formal en virtud del

cual el candidato al grado demuestra su aptitud para desempearse

profesionalmente, mediante la sustentacin de un trabajo tcnico, trabajo especial

de grado, trabajo de grado o tesis doctoral, y a travs de su conocimiento del rea

de estudio del grado que defiende. El acto de sustentacin consistir en un examen

oral, pblico y solemne.

Acta de defensa de grado: Es el formato establecido por la Secretara de Control de

Estudio y Apoyo Docente (SCEAD), utilizado para asentar el veredicto del examen.

Veredicto de aprobacin del proyecto de investigacin: Es el formato establecido por

la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente (SCEAD), utilizado para

certificar la aprobacin del respectivo proyecto.

Consejo Central de Estudios para Graduados: Es el organismo coordinador de los

Estudios de Postgrado y asesor del Consejo Universitario; integrado por el Vice-

Rector Acadmico, el Coordinador-Secretario de Estudios para Graduados, los

Directores de las Divisiones de Estudios para Graduados de cada Facultad y el

Coordinador-Secretario del Consejo de Desarrollo Cientfico y Humanstico (Art. 5 y

6 del Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Divisin de Estudios para Graduados: Organismo destinado a la coordinacin

curricular y administrativa de los Estudios para Graduados. Esta integrada por el

Director, el Consejo Tcnico, los Comits Acadmicos de programas, los profesores

y los estudiantes de postgrado de la Facultad de Odontologa (Art. 14 y 16 del

Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

Consejo Tcnico: Es el organismo superior de la estructura organizativa de la

Divisin de Estudios para Graduados de cada Facultad, presidido por el Director de

la Divisin respectiva (Art. 20 del Reglamento de Estudios para Graduados de La

Universidad del Zulia); e integrado por los(las) coordinadores(as) de Programas de

Postgrado del rea de su competencia, directores de Escuela, Programa de

Educacin Continua y director(a) docente.

16

Departamento de Graduaciones: Es el encargado de recibir la documentacin

necesaria de todos los estudiantes a quienes les corresponda tramitar su

graduacin. Estos debern haber solicitado previamente la elaboracin de sus

diplomas para poder egresar de LUZ en cualquiera de sus modalidades: pregrado,

revlida, postgrado y doctorado. Realiza durante el ao lectivo 14 actos acadmicos,

de los cuales 8 son actos solemnes (en los meses de febrero, marzo, abril, junio,

julio, octubre y diciembre) y 6 son actos por Secretara (privados) en los meses de

enero, mayo, junio, septiembre y noviembre.

17

TTULO II. DE LOS TRMITES ACADMICOS-ADMINISTRATIVOS

PARA LA PRESENTACIN DE TRABAJOS

Captulo I. De las Categoras de los Trabajos

Artculo 5. De acuerdo con su propsito especfico y con lo previsto en el captulo VIII

del Reglamento de Estudios para Graduados de la Universidad del Zulia, los trabajos

presentados en el Programa de Postgrado de Administracin del Sector Salud (PAS),

se clasifican en:

a) Trabajos de Investigacin;

b) Proyectos de Investigacin;

c) Trabajos Tcnicos; en el caso de las Especializaciones Tcnicas;

d) Trabajos Especiales de Grado, en el caso de la Especialidad;

e) Trabajos de Grado, en el caso de las Maestras;

f) Tesis Doctoral, en el caso del Doctorado.

Artculo 6. Los Trabajos de Grado: de Especializacin Tcnica, de Especializacin y de

Maestra y las Tesis Doctorales, constituyen los requisitos finales de la formacin de los

aspirantes a los grados de: Tcnico Superior Especialista, Especialista, Magster y

Doctor, respectivamente. Su aprobacin es condicin indispensable para el

otorgamiento de dichos grados acadmicos.

Artculo 7. Los Trabajos Tcnicos, Trabajos Especiales de Grado, Trabajos de Grado y

Tesis Doctorales debern ser preparados expresamente para la obtencin de los

respectivos grados y se caracterizarn por ser originales, inditos, individuales y

constituir un aporte en el enfoque y solucin de problemas locales, nacionales o

internacionales. En su elaboracin sern dirigidos por un Tutor (Art. 112 del Reglamento

de Estudios para Graduados de LUZ).

18

Artculo 8. El estudiante, con la asesora de su Tutor, seleccionar el enfoque y diseo

que ms convenga al caso, considerando las caractersticas del problema a abordar, los

objetivos del estudio y la naturaleza de las disciplinas en las cuales se ubique, as como

tambin, su perspectiva sobre el avance del conocimiento en el rea de su especialidad

y los modos de aproximarse al estudio de la realidad.

Captulo II. Del Trabajo de Investigacin

Artculo 9. Los trabajos de investigacin presentados por los estudiantes,

individualmente o en equipo (si es pertinente), constituyen una aplicacin de los

conocimientos adquiridos de las diferentes asignaturas dictadas en el Programa PAS.

Artculo 10. A travs del trabajo de investigacin se pretende que el estudiante:

Desarrolle habilidades especficas en la realizacin de proyectos en el campo

de la investigacin en su rea.

Profundice en el estudio de algn tema especfico relacionado con su

formacin o con el aprendizaje de las materias que la conforman.

Adquiera organizadamente conocimientos acerca de algn aspecto de su

formacin. Esto es, que el estudiante desarrolle un espritu crtico y una

actitud positiva en el uso de la planificacin y de la investigacin como fuentes

vlidas, confiables y tiles para orientar la toma de decisiones.

Artculo 11. La elaboracin de los trabajos de investigacin deber realizarse de

acuerdo a los lineamientos contenidos en el Ttulo IV de la presente normativa, as

como con los requerimientos y contenido que el profesor indique.

Artculo 12. Una vez aprobado el trabajo de investigacin, con una calificacin igual o

mayor a quince (15) puntos, es obligacin del estudiante y/o profesor de la asignatura

respectiva, remitir a la Biblioteca del Postgrado, un ejemplar del mismo, a efectos de

archivo y documentacin.

19

Captulo III. Del Proyecto de Investigacin

Artculo 13. La realizacin del proyecto de investigacin, es la culminacin de cada una

de las categoras acadmicas del Programa de Postgrado. A travs de este el

estudiante no solamente deber demostrar los conocimientos adquiridos, sino la

capacidad de crear y aplicar nuevos conocimientos a lo largo de su vida profesional o

acadmica.

Artculo 14. El proceso formal de creacin del Proyecto de Investigacin (de Trabajo de

Grado) para la Maestra, obliga al estudiante a cursar cuatro (4) materias:

1. Metodologa de la Investigacin (tres crditos acadmicos),

2. Proyecto de Investigacin I (tres crditos acadmicos),

3. Estadstica Aplicada a la Investigacin (dos crditos acadmicos).

4. Proyecto de Investigacin II (dos crditos acadmicos) y

Pargrafo nico. Aquellos estudiantes inscritos en la Especialidad, cursarn slo dos

(2) materias con tres (3) crditos acadmicos cada una: Metodologa de la Investigacin

y Seminario de Investigacin. Los estudiantes inscritos en la Especializacin Tcnica,

cursarn slo la asignatura Seminario de Investigacin, con cuatro (4) crditos

acadmicos.

Artculo 15. El proceso de elaboracin del Proyecto de Investigacin (de Trabajo de

Grado), comienza con la asignatura: Metodologa de la Investigacin, donde los

estudiantes adquirirn conocimientos generales acerca del mtodo cientfico, las

tcnicas de investigacin cientfica, tipos de estudios y diseos de investigacin, as

como, la presentacin formal, escrita de una investigacin. De esta asignatura se

obtendr como producto, el problema o tema de investigacin. Al final del curso, el

estudiante deber haber elaborado la versin preliminar de su proyecto de

investigacin.

20

Pargrafo Primero. En esta etapa el estudiante propondr al Comit Acadmico del

PAS, para su aprobacin, el tema de investigacin y el nombre del Tutor (en el caso de

no ser docente del PAS presentar el respectivo currculo vitae), acompaado de su

Carta de Postulacin y de su Constancia de Aceptacin (vanse Anexos 1.A y 1.B). Las

propuestas debern contener: el ttulo, el planteamiento del problema, formulacin del

problema, objetivos de la investigacin, justificacin de la investigacin y delimitacin,

como mnimo.

Pargrafo Segundo. La propuesta de investigacin deber estar enmarcada en las

Lneas de Investigacin vigentes (vase Anexo 8), aprobadas por el Comit Acadmico

del PAS y por el Consejo Tcnico del Postgrado; as como requerir la aprobacin del

Comit Acadmico para su continuacin.

Artculo 16. El Comit Acadmico evaluar la postulacin del tema de investigacin

determinando los siguientes resultados:

1. Aprobado;

2. Aprobado con observacin; se aprueba el tema, pero existen observaciones o

correcciones de forma (bsicamente en los objetivos especficos);

3. Diferido; cuando se requiere una reorientacin del tema planteado;

4. No aprobado; cuando no es pertinente al rea o mencin que le corresponda

(vase Pargrafo Segundo de este artculo).

Pargrafo Primero. En los ltimos dos casos, el estudiante deber presentar de nuevo

el planteamiento del tema para su respectiva aprobacin.

Pargrafo Segundo. La evaluacin del tema de investigacin se basar en los

siguientes aspectos:

Que el tema sea pertinente con la mencin que cursa el aspirante.

Que la investigacin genere un aporte concreto a la solucin de problemas o

mejoras de procesos en el sector salud.

Que tenga el alcance y profundidad cientfica requerida para el nivel de estudio.

Que sea factible de desarrollar en el lapso establecido para la culminacin del

proceso de presentacin del trabajo de grado.

21

Pargrafo Tercero. El Comit Acadmico emitir una comunicacin dirigida al

estudiante especificando la decisin de aprobacin del tema y del tutor propuesto.

Artculo 17. El proceso de elaboracin del Proyecto de Investigacin (de Trabajo de

Grado), contina con la asignatura: Proyecto de Investigacin I, donde se construir

el marco terico-conceptual que orienta la investigacin y se desarrollar el marco

metodolgico y el marco administrativo de la investigacin emprendida en la asignatura

anterior, as mismo, se plantear el plan de ejecucin o cronograma de actividades

encaminadas a cumplir con los objetivos previamente trazados; permitiendo la

elaboracin del proyecto de investigacin, en su versin definitiva para revisin del

evaluador designado por el Comit Acadmico del PAS.

Artculo 18. Los estudiantes debern cursar la asignatura: Estadstica Aplicada a la

Investigacin, donde adquirirn conocimientos y destrezas adecuados al lenguaje

cientfico de la estadstica, aplicarn distintos paquetes estadsticos, instrumentos y

tcnicas para la recoleccin de datos; generando el o los instrumentos de recoleccin

de datos de su propia investigacin.

Artculo 19. En la asignatura: Proyecto de Investigacin II, se tabularn, analizarn e

interpretarn los datos obtenidos de la investigacin realizada, y se plantearn los

resultados de la investigacin. Al final de este curso, el estudiante deber presentar la

versin preliminar de su trabajo de grado, para su revisin por el jurado evaluador.

Pargrafo nico. En esta etapa el estudiante podr solicitar la evaluacin de su

proyecto de investigacin. La evaluacin del proyecto de investigacin ser

competencia del Comit Acadmico del PAS. La evaluacin se basar en alguno o ms

de los siguientes aspectos:

Conocimiento del tema del cual tratar el proyecto de investigacin

presentado.

Clara visin del problema que se desea resolver, conocimiento sobre las

reas de produccin o del conocimiento donde dicho problema se manifiesta.

Conocimiento de la magnitud o importancia del mismo y de la aplicabilidad de

la solucin.

22

Conocimiento, en una medida aceptable, de los mtodos y tcnicas y otros

instrumentos aptos para resolverlo.

Estudio de la bibliografa adecuada y actualizada relacionada con el tema.

Capacidad de formular un plan de investigacin coherente, que lleve paso a

paso a la solucin del problema que se plantea.

Artculo 20. Para solicitar la evaluacin del proyecto de investigacin, el estudiante

deber consignar ante la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente del PAS

(SCEAD), un (1) ejemplar del mismo, anillado con cartula color azul y letras negras,

debidamente firmado por el tutor de contenido y el asesor metodolgico en seal de

aprobacin. As mismo, el estudiante deber anexar la comunicacin del Comit

Acadmico que certifica la aprobacin del tema, acompaado adems por las

siguientes comunicaciones:

a) Constancia de Aprobacin del Tutor del proyecto de investigacin (Anexo 1.C)

b) Carta de Solicitud de Presentacin y Defensa del Proyecto, dirigida al Comit

Acadmico del PAS (Anexo 1.D).

ELABORACIN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN

Asignatura: Metodologa de la Investigacin

Producto: Planteamiento del tema de investigacin Versin preliminar del Proyecto

Asignatura: Proyecto de Investigacin I

Producto: Proyecto de Investigacin Versin definitiva para revisin del evaluador designado por el Comit Acadmico del PAS

Asignatura: Proyecto de Investigacin II

Producto: Trabajo de Grado Versin preliminar para revisin del jurado evaluador

Artculo 21. En la agenda del siguiente Comit Acadmico, en funcin del tema de

investigacin, se designar un miembro del personal docente del Programa que actuar

como Evaluador del Proyecto, quien en un lapso de quince (15) das hbiles a partir

del retiro del ejemplar, emitir opinin acerca de la propuesta de investigacin.

23

Pargrafo Primero. Si el evaluador lo considera necesario podr solicitar una reunin

con el estudiante, previa a la presentacin del proyecto, para sugerir mejoras o

correcciones a la propuesta. En caso contrario, se acuerda con el evaluador la fecha de

presentacin y se le notifica al estudiante.

Pargrafo Segundo. Antes de la presentacin del proyecto, el estudiante deber

cancelar en la Secretara de Administracin, las cuotas administrativas que adeude

hasta la fecha.

Artculo 22. En la fecha y hora acordada el estudiante deber presentar al evaluador

una exposicin oral de su proyecto de investigacin en un tiempo mximo de veinte (20)

minutos.

Pargrafo nico. Si no hay sugerencias por parte del evaluador, se firma el Veredicto

de Aprobacin y se le entrega al estudiante. Si el evaluador efecta alguna sugerencia

final, la firma y entrega al estudiante del Veredicto queda sujeta a la entrega del

ejemplar corregido del proyecto.

Artculo 23. El proyecto de investigacin podr ser presentado en material audiovisual

(proyector multimedia) a eleccin del estudiante, y deber basarse en la estructura

correspondiente: Planteamiento del problema, que incluye: objetivos, justificacin y

limitaciones de la investigacin; Marco terico referencial, que incluye: antecedentes del

problema, elaboracin de hiptesis e identificacin de las variables, si las hubiera;

Metodologa a utilizar: poblacin y muestra, tcnicas de anlisis; Marco administrativo,

recursos (humanos, materiales, financieros), cronograma de actividades.

Artculo 24. El proyecto de investigacin tendr vigencia durante el lapso de

permanencia en el Postgrado correspondiente al primer perodo legal (4 aos desde el

inicio del rea bsica) y al perodo de Convalidacin (2 aos siguientes a la culminacin

del primer perodo legal). Pasado este tiempo, el estudiante que se reincorpore por

solicitud del proceso de Reconocimiento de Crditos, deber actualizar su proyecto o

cambiarlo por otro, iniciando nuevamente el trmite respectivo.

24

Pargrafo nico. El estudiante debe verificar la fecha tope establecida a su Cohorte

para la entrega del trabajo de grado. Ningn estudiante podr entregar el informe

definitivo de su trabajo sin haber defendido exitosamente su proyecto de investigacin.

Artculo 25. Posterior a la presentacin y defensa del proyecto de investigacin, el

Comit Acadmico emitir al estudiante, a travs de la Secretara de Control de Estudio

y Apoyo Docente, el Veredicto de Aprobacin del proyecto de investigacin. La

calificacin de la defensa es: Aprobado o Rechazado.

Artculo 26. En el caso de la Especialidad, el proceso de elaboracin del Proyecto de

Investigacin (de Trabajo Especial de Grado) comienza en la asignatura: Metodologa

de la Investigacin y contina con la asignatura: Seminario de Investigacin, donde el

estudiante desarrollar competencias para ejecutar los diferentes pasos o etapas

requeridas en la elaboracin de su proyecto de investigacin. Al finalizar esta

asignatura, deber haber desarrollado el informe definitivo de su Proyecto de

Investigacin, el cul ser la base para la elaboracin y presentacin de su Trabajo

Especial de Grado.

Pargrafo nico. El estudiante aspirante al Ttulo de Especialista deber cumplir con los

pasos y trmites respectivos segn el artculo 20, 21, 22, 23 y 24 de esta normativa.

Artculo 27. Para la realizacin del proyecto de investigacin el estudiante contar con

la asesora de personal docente calificado, los cuales brindarn apoyo desde el inicio

hasta la culminacin y aprobacin del trabajo (vase Ttulo III de la presente normativa).

Es deseable que desde el inicio de la asignatura Metodologa de la Investigacin, el

estudiante comience las gestiones pertinentes para la designacin del Tutor del trabajo

tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral.

25

Consignar en la Secretara de Control de

Estudio y Apoyo Docente:

- Un (1) ejemplar del Proyecto de Investigacin (anillado, con cartula color azul y letras negras)

debidamente firmado por el Tutor de contenido y

el Asesor Metodolgico en seal de aprobacin.

- Copia de la comunicacin del Comit

Acadmico que certifica la aprobacin del tema.- Constancia de Aprobacin del Tutor.

- Carta de Solicitud de Presentacin y Defensa

del Proyecto dirigida al Comit Acadmico.

En la agenda del siguiente Comit Acadmico,

en funcin del tema se designa un miembro

del personal docente del Programa para que

acte como Evaluador del Proyecto, y en un

lapso de 15 das hbiles a partir del retiro del ejemplar, emita opinin de la propuesta de

investigacin.

Si el Evaluador lo considera necesario puede solicitar una reunin con el estudiante, previa a

la presentacin del proyecto, para sugerir

mejoras o correcciones a la propuesta. En

caso contrario, se acuerda con el evaluador la fecha de la presentacin y se le notifica al

estudiante.

Antes de la presentacin el estudiante debe

cancelar en la Secretara de Administracin(Caja), las cuotas administrativas que adeude

a la fecha.

En la fecha y hora acordada el estudiante

debe presentar al evaluador una exposicin

de su proyecto con apoyo de video beam, en un tiempo mximo de 20 minutos.

Si no hay

sugerencias por parte del

evaluador,

se firma el

Veredicto

de Aprobacin.

Si el evaluador efecta

alguna sugerencia final, la firma y entrega al

estudiante del Veredicto

queda sujeta a la entrega

del ejemplar corregido

del proyecto (versin definitiva).

Se le entrega al estudiante el

Veredicto de Aprobacin.

El estudiante debe verificar la fecha tope

establecida a su Cohorte para la entrega

del trabajo de grado.

La Secretara de Control de Estudio y Apoyo

Docente enva a la Biblioteca del PAS el

ejemplar definitivo del Proyecto de

Investigacin.

Consignar en la Secretara de Control de

Estudio y Apoyo Docente:

- Un (1) ejemplar del Proyecto de Investigacin (anillado, con cartula color azul y letras negras)

debidamente firmado por el Tutor de contenido y

el Asesor Metodolgico en seal de aprobacin.

- Copia de la comunicacin del Comit

Acadmico que certifica la aprobacin del tema.- Constancia de Aprobacin del Tutor.

- Carta de Solicitud de Presentacin y Defensa

del Proyecto dirigida al Comit Acadmico.

En la agenda del siguiente Comit Acadmico,

en funcin del tema se designa un miembro

del personal docente del Programa para que

acte como Evaluador del Proyecto, y en un

lapso de 15 das hbiles a partir del retiro del ejemplar, emita opinin de la propuesta de

investigacin.

Si el Evaluador lo considera necesario puede solicitar una reunin con el estudiante, previa a

la presentacin del proyecto, para sugerir

mejoras o correcciones a la propuesta. En

caso contrario, se acuerda con el evaluador la fecha de la presentacin y se le notifica al

estudiante.

Antes de la presentacin el estudiante debe

cancelar en la Secretara de Administracin(Caja), las cuotas administrativas que adeude

a la fecha.

En la fecha y hora acordada el estudiante

debe presentar al evaluador una exposicin

de su proyecto con apoyo de video beam, en un tiempo mximo de 20 minutos.

Si no hay

sugerencias por parte del

evaluador,

se firma el

Veredicto

de Aprobacin.

Si el evaluador efecta

alguna sugerencia final, la firma y entrega al

estudiante del Veredicto

queda sujeta a la entrega

del ejemplar corregido

del proyecto (versin definitiva).

Se le entrega al estudiante el

Veredicto de Aprobacin.

El estudiante debe verificar la fecha tope

establecida a su Cohorte para la entrega

del trabajo de grado.

La Secretara de Control de Estudio y Apoyo

Docente enva a la Biblioteca del PAS el

ejemplar definitivo del Proyecto de

Investigacin.

26

Captulo IV.

Del Trabajo Tcnico, del Trabajo Especial de Grado y del Trabajo de Grado

Artculo 28. El Trabajo Tcnico, para optar al Ttulo de Tcnico Superior Especialista

(en alguna de las reas ofertadas: Sistemas Informticos en Registros de Salud,

Administracin de Unidades Asistenciales), ser el resultado de los conocimientos y

tecnologas adquiridas durante sus estudios para propiciar innovaciones y mejoras en

las distintas reas ofertadas (Art. 19 de la Normativa General de los Estudios de

Postgrado para Universidades e Institutos debidamente Autorizados por el Consejo

Nacional de Universidades).

Artculo 29. El Trabajo Especial de Grado, para optar al Ttulo de Especialista en

Administracin del Sector Salud, Mencin Administracin de los Servicios de Salud,

ser el resultado de una actividad de adiestramiento o de investigacin que demuestre

el manejo instrumental de los conocimientos obtenidos por el aspirante en esta rea

(segn lo establecido en el artculo 109 del Reglamento de Estudios para Graduados de

LUZ).

Artculo 30. El Trabajo Tcnico y el Trabajo Especial de Grado, segn los objetivos

propuestos, se caracterizarn por ser una investigacin monogrfica (vase Anexo

5), sustentadas en los procesos de acopio de informacin, organizacin, anlisis crtico

y reflexivo, interpretacin y sntesis de referencias y otros insumos pertinentes al tema

seleccionado. Estos estudios monogrficos pueden ser:

a) estudios terico-reflexivos y analticos sobre situaciones prcticas y problemas

en el rea de la Especializacin Tcnica respectiva y/o de la Especialidad;

b) estudios analtico-crticos sobre teoras, concepciones, conceptos y propuestas

en el rea;

c) propuestas fundamentales de polticas, acciones, enfoques, programas,

modelos, mtodos o innovaciones;

d) estudios de investigacin histrica, geogrfica u otros propios de las

especializaciones del postgrado, entre otros.

27

Artculo 31. El Trabajo de Grado para optar al Ttulo de Magster Scientiarum en

Administracin del Sector Salud (en sus tres Menciones: Administracin de Hospitales,

Planificacin del Sector Salud, Epidemiologa), ser el resultado de un proceso de

investigacin individual, en donde el aspirante demuestre el dominio del mtodo de

investigacin propio del rea del conocimiento respectivo (segn lo establecido en el

artculo 110 del Reglamento de Estudios para Graduados de LUZ). Ser un estudio que

demuestre la capacidad crtica, analtica, constructiva en un contexto sistmico y el

dominio terico y metodolgico de los diseos de investigacin propios del rea del

conocimiento respectivo.

Artculo 32. El Trabajo de Grado, podr ajustarse a cualquier modelo o paradigma de

investigacin que corresponda al tema o problema seleccionado y a las caractersticas

del contexto en el cual habr de realizarse el trabajo. En todo caso, deber justificarse

debidamente el modelo seleccionado tomando en cuenta el problema, las variables del

estudio y la factibilidad de conseguir la meta deseada.

Artculo 33. El Trabajo de Grado, podr ser concebido dentro de las siguientes

modalidades generales y especficas de estudios de investigacin, entre otras que se

justifique por los avances del conocimiento y la prctica de la investigacin, o por las

especificidades de cada una de las categoras acadmicas ofertadas en el PAS:

a) Investigacin de Campo; que segn los objetivos del estudio propuesto,

puede ser de tipo: estudio de casos o estudio de casos control, estudios de

costo-beneficio y de costo-efectividad, entre otros.

b) Investigacin Holstica; formulacin de propuestas novedosas, estudios

exploratorios, descriptivos, comparativos, analticos, explicativos, predictivos,

proyectivos, interactivos, de crtica social o de evaluacin de proyectos,

programas y acciones sociales, entre otros.

c) Proyectos Factibles; modelos operativos viables referidos a polticas,

programas, tecnologas, mtodos o procesos para solucionar problemas,

requerimientos o necesidades de organizaciones o grupos sociales.

28

Artculo 34. La elaboracin del Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado y/o Trabajo

de Grado se iniciar con la presentacin y aprobacin del proyecto de investigacin

correspondiente. La elaboracin del trabajo deber realizarse de acuerdo con los

lineamientos contenidos en el Ttulo IV de la presente normativa.

Pargrafo nico. Es obligatoria, para todos los estudiantes, la inscripcin de su

Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado y/o Trabajo de Grado como ltima

asignatura; cancelando el valor establecido por este concepto (cancelacin de crditos

reglamentarios), ms las cuotas administrativas vencidas a la fecha e incluyendo lo

referente a la presentacin del mismo y a la elaboracin de expediente de opcin a

grado. La versin preliminar deber ser presentada para su evaluacin, en un lapso

mnimo de seis (6) meses, con opcin a prrroga. Los estudiantes que no cumplan con

este requisito en el perodo establecido, debern inscribir de nuevo y por ltima vez,

esta asignatura (Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado

respectivamente).

Artculo 35. En la fecha tope establecida para su Cohorte, el estudiante debe consignar

ante la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente, un (1) ejemplar (anillado con

cartula color azul y letras negras) de su trabajo tcnico, trabajo especial de grado o

trabajo de grado, debidamente firmado por el tutor de contenido y el asesor

metodolgico, para la postulacin en Comit Acadmico del jurado examinador (Art.

122 del Reglamento de Estudios para Graduados de LUZ).

Pargrafo Primero. El estudiante deber presentar, junto con el ejemplar de su trabajo,

la Solicitud de Postulacin de Jurado para Trabajo de Grado (Anexo 1.E) dirigida al

Comit Acadmico del PAS, ms copia del Veredicto de Aprobacin del Proyecto de

Investigacin.

Pargrafo Segundo. De no presentarse las mencionadas comunicaciones, al momento

de consignar el ejemplar del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de

grado, no se admitir la entrega respectiva y, en consecuencia, no se realizar ninguna

gestin a que haya lugar.

29

Artculo 36. El Comit Acadmico del PAS seleccionar un jurado examinador,

integrado por tres (3) miembros principales y un (1) suplente, con el perfil adecuado al

trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de grado asignado, con ttulo igual o

mayor al que aspira obtener el estudiante. Entre dichos integrantes estar el Tutor como

coordinador del equipo evaluador (Art. 123-125 del Reglamento de Estudios para

Graduados de La Universidad del Zulia) y el Evaluador del Proyecto de Investigacin

respectivo como jurado principal.

Pargrafo nico. Para tener derecho a que se le nombre jurado, el estudiante deber

tener aprobada la totalidad de los crditos del Programa, a excepcin de los

correspondientes al trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de grado.

Artculo 37. Designado el jurado examinador aprobado por el Consejo Tcnico de la

Facultad de Odontologa, tendr treinta (30) das para constituirse y proceder a la

defensa respectiva. Si vencido este plazo el jurado no ha sido convocado, ni se ha

procedido a examinar el trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de grado, el

aspirante podr dirigirse al Comit Acadmico a fin de solicitar el nombramiento de un

nuevo jurado (art. 125 del Reglamento de Estudios para Graduados de LUZ).

Artculo 38. Luego de la aprobacin, en Consejo Tcnico del jurado propuesto, el

estudiante debe consignar tres (3) ejemplares adicionales (copias) que sern

entregados a cada uno de los miembros del equipo evaluador.

Artculo 39. Despus de revisar el trabajo, el coordinador del jurado (Tutor) y el resto

de los miembros del equipo evaluador, se renen para discutir las posibles sugerencias

que el estudiante debe atender para mejorar su informe final.

Pargrafo Primero. Si el jurado no efectu recomendaciones, se fija la fecha de

sustentacin o exposicin.

Pargrafo Segundo. Del informe definitivo del trabajo tcnico, trabajo especial de grado

o trabajo de grado, despus de efectuar las correcciones, el estudiante debe entregar

30

un (1) ejemplar anillado con las mismas caractersticas anteriores para verificacin del

jurado.

Pargrafo Tercero. En acuerdo entre los miembros del jurado y el estudiante, se fija la

fecha de la presentacin del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de

grado, como ltimo paso para la aprobacin del mismo.

Artculo 40. En la fecha y hora acordada el estudiante debe presentar ante el jurado

una exposicin de su trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de grado, con

apoyo de proyector multimedia, en un tiempo mximo de cuarenta y cinco (45) minutos.

Pargrafo nico. El estudiante debe cancelar en la Secretara de Administracin, el

monto establecido para el uso del proyector multimedia y las cuotas administrativas

adeudadas a la fecha.

Artculo 41. La defensa o sustentacin del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o

trabajo de grado consistir en la exposicin por el estudiante de la labor preparatoria

realizada, contenido del trabajo y conclusiones, haciendo especial mencin de sus

aportaciones originales.

Artculo 42. Existir un slo tipo de defensa: abierto al pblico. ste es un evento en

el que se permite el acceso a personas ajenas al jurado durante el desarrollo de la

sustentacin, a excepcin de los tiempos dedicados a las deliberaciones del jurado. En

ningn caso, persona alguna del pblico podr participar o alterar el desarrollo del

examen, pudiendo ser causa de suspensin del mismo.

Artculo 43. Concluida la exposicin del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o

trabajo de grado, el jurado deliberar a puerta cerrada y emitir inmediatamente el

veredicto respectivo.

Artculo 44. El veredicto consistir en un juicio contenido en los trminos: Aprobado

o Aplazado, pudiendo agregar alguna mencin de honor que el jurado considere por

unanimidad. El veredicto del jurado ser inapelable, salvo vicios de forma (Art. 128 del

Reglamento de Estudios para Graduados de La Universidad del Zulia).

31

Pargrafo Primero. La recomendacin de publicacin no est reglamentariamente

establecida en la Universidad del Zulia. Sin embargo, el jurado, por acuerdo unnime,

podr conceder a un trabajo de grado o tesis doctoral la Mencin Publicacin, y hacerlo

constar en la correspondiente acta de evaluacin.

Pargrafo Segundo. La Mencin Publicacin slo podr otorgarse al trabajo de grado o

tesis doctoral que rena mritos acadmicos excepcionales, de acuerdo a los requisitos

siguientes: 1) Tener pertinencia con una de las lneas de investigacin del programa de

postgrado; 2) Que haga un tratamiento novedoso del tema de estudio; 3) Que cree o

agregue valor al rea de conocimiento o al programa de postgrado; 4) Que tenga una

lista de referencias bibliogrficas pertinente y actualizada; 5) Que tenga rigor

metodolgico, adecuado al rea de conocimiento; 6) Que posea una sustentacin

terica slida; 7) Que posea una sustentacin pertinente; y 8) Que permita generar

lneas de investigacin y/o de trabajo.

Artculo 45. El veredicto quedar consignado en Acta, que deber identificar

plenamente a los miembros del jurado, incluyendo nmero de cdula de identidad, y

deber llevar la firma autgrafa original de todos los miembros. Se entregar al

estudiante, dos (2) juegos de Acta y Veredicto, que debern anexarse a los ejemplares

(empastados) del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de grado definitivo.

Artculo 46. El veredicto del jurado ser enviado al Consejo Tcnico de la Divisin de

Estudios para Graduados de la Facultad de Odontologa, para su conocimiento y ste

informar al Consejo de la Facultad y al Consejo Central de Estudios para Graduados.

Artculo 47. Para la evaluacin y calificacin del trabajo tcnico, trabajo especial de

grado o trabajo de grado, se debern tomar en cuenta los siguientes criterios:

a) Contenido del trabajo tomando en cuenta los siguientes elementos:

Aplicabilidad de los resultados a la prctica cotidiana.

Validez y confiabilidad de los mtodos utilizados.

Contribucin intelectual al campo de estudio.

Presentacin formal del trabajo.

32

b) La defensa del trabajo tomando en cuenta las siguientes categoras:

Claridad de las ideas expuestas.

Dominio del tema.

Utilizacin de recursos en la exposicin.

Desarrollo de conclusiones.

Comunicacin y empleo del lenguaje.

Artculo 48. En caso de reprobacin, el aspirante tendr un plazo de seis (6) meses

para volverlo a presentar, y deber nombrarse nuevo jurado. En este caso, y por va de

excepcin, el aspirante podr solicitar prrroga por el plazo solicitado para permanecer

en el Programa, si ya ha cumplido los cuatro (4) aos reglamentarios de permanencia

en el mismo (Art. 129 del Reglamento de Estudios para Graduados de LUZ).

Artculo 49. Si en la segunda defensa del trabajo tcnico, trabajo especial de grado o

trabajo de grado el estudiante volviera a reprobar, perder definitivamente la posibilidad

de obtener el grado acadmico.

Artculo 50. Una vez aprobado el trabajo tcnico, trabajo especial de grado o trabajo de

grado, queda autorizada su impresin y empastado. Es obligacin del estudiante remitir

a la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente del PAS, dos (2) ejemplares en

soporte escrito, versin definitiva (empastados) y tres (3) discos compactos (CDs) con

el contenido del mismo, a efectos de archivo y documentacin.

33

34

Captulo V. De la Tesis Doctoral

Artculo 51. La Tesis Doctoral, para optar al Ttulo de Doctor en Gerencia en Sistema y

Economa de la Salud, debe constituir un aporte original relevante al rea del

conocimiento especfica al Doctorado, y reflejar la formacin cientfica del autor. Deber

ser preparada para la obtencin del Doctorado bajo la direccin de un Tutor (Art. 28 de

la Normativa General de los Estudios de Postgrado).

Artculo 52. La elaboracin de la Tesis Doctoral se iniciar con la presentacin y

aprobacin, por parte del Comit Acadmico del PAS, de un anteproyecto de

investigacin. La tesis deber ser sustentada en un examen pblico y solemne

conforme a lo establecido en el artculo 36 de esta normativa y redactada de acuerdo

con los lineamientos contenidos en el Ttulo IV de la presente normativa.

Pargrafo nico. Es obligatoria, para todos los estudiantes, la inscripcin de su Tesis

Doctoral como ltima asignatura. El cursante del doctorado tendr, adems de los tres

(3) aos de duracin del programa, dos (2) aos para cumplir con la presentacin de la

tesis doctoral, pudiendo solicitar prrroga debidamente razonada por el tutor, por un (1)

ao ms y por una (1) sola vez (Art. 58 Pargrafo nico del Reglamento de Estudios

para Graduados de LUZ).

Artculo 53. El Comit Acadmico del PAS seleccionar un jurado examinador,

integrado por un mnimo de tres (3) miembros principales y un (1) suplente, y al menos

uno (1) deber pertenecer a una institucin distinta al PAS, con ttulo de doctor o Ph.D o

ser de reconocida autoridad en la materia sobre la que verse la tesis doctoral

respectiva. El veredicto del jurado es inapelable e irrevocable. (Art. 30 de la Normativa

General de los Estudios de Postgrado).

35

TTULO III. DE LA TUTORA Y ASESORA EN LA

ELABORACIN, DESARROLLO Y DEFENSA DE TRABAJOS

Captulo I. Principios Generales

Artculo 54. El desarrollo de todo el proceso de investigacin ser asistido por un Tutor,

quien ser el co-responsable desde el inicio hasta la culminacin del mismo y ser

supervisado por el Comit Acadmico del PAS, a travs de la Secretara de Control de

Estudio y Apoyo Docente.

Artculo 55. En el proceso de orientacin y asistencia acadmica, intervienen el

estudiante, el tutor y el o los asesores, que a juicio de aqul sean necesarios,

establecindose una relacin activa de encuentro y comunicacin con el propsito

fundamental de apoyar al estudiante en el desarrollo y culminacin de su proyecto de

investigacin, trabajo tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis

doctoral.

Artculo 56. En caso de que el Tutor no sea miembro del personal docente del PAS, el

estudiante deber consignar un resumen del currculo vitae del Tutor al momento de la

postulacin, ante el Comit Acadmico del PAS, del tema de investigacin, para su

aprobacin; acompaado de su Carta de Postulacin y de la Constancia de Aceptacin

(vanse Anexos 1.A y 1.B).

Artculo 57. El tutor y el o los asesores, debern guiar al estudiante en el uso de las

herramientas necesarias para llevar a cabo el proyecto de investigacin, trabajo tcnico,

trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral. Asimismo, debern ofrecer

al estudiante, criterios claros para autoevaluar su trabajo y juzgar la informacin

recopilada en cuanto a su utilidad para el rea de estudio en general y para su trabajo

en particular.

36

Artculo 58. Cuando, por circunstancias de fuerza mayor o por problemas en la relacin

estudiante-tutor-asesor, un tutor y/o asesor deba ser sustituido, el coordinador

designado por el Comit Acadmico del PAS para tales fines, ser responsable de

buscar una solucin adecuada que beneficie al estudiante.

Artculo 59. Aprobado el proyecto de investigacin por el Comit Acadmico del PAS y,

el estudiante, el Tutor y el asesor metodolgico, elaborarn un cronograma de

actividades a cumplir; en el cual debe hacerse constar las fechas y horas de reunin y

estar estructurado de tal forma, que el estudiante pueda tener los elementos necesarios

para realizar su autoaprendizaje.

Artculo 60. El nmero de reuniones entre tutores, asesores y estudiantes, ser

determinado por la necesidad de dar un seguimiento adecuado al proceso de

aprendizaje propio del tema de estudio. Las reuniones debern realizarse en el recinto

universitario del PAS, y se registrarn en un control de asistencia.

Artculo 61. Si el estudiante dejara de cumplir las actividades propuestas en el

cronograma, el Tutor har la participacin por escrito al coordinador respectivo, quien

proceder al estudio del caso. Igualmente, si el Tutor o asesor dejara de cumplir sus

obligaciones, el estudiante informar de su situacin al coordinador, para el

correspondiente estudio del caso.

Artculo 62. Cada estudiante contar con un (1) tutor y los asesores que se considere

necesarios, segn la naturaleza y complejidad de la investigacin. Esta decisin debe

ser de comn acuerdo con el Tutor.

Pargrafo Primero. El Comit Acadmico del PAS, establece hasta un mximo de tres

(3) tesistas por Tutor.

37

Captulo II. De los Deberes, Derechos y Obligaciones de los Responsables de

Asistir en la Elaboracin, Desarrollo y Defensa de Trabajos

Seccin I. De los Docentes de Apoyo a la Investigacin

Artculo 63. El Docente de apoyo a la investigacin, es la persona encargada de dictar

el contenido programtico de las asignaturas o cursos relacionados con la investigacin

(Metodologa de la Investigacin, Seminario de Investigacin, Proyecto de Investigacin

I, Estadstica Aplicada a la Investigacin, Proyecto de Investigacin II, Trabajo Tcnico,

Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado, Tesis Doctoral), segn las

especificaciones de los diseos curriculares de la mencin respectiva.

Artculo 64. Para ser docente del postgrado PAS se requiere:

a) Poseer un grado acadmico, por lo menos, igual al de la categora

correspondiente al curso del cual se trate, otorgado por una institucin de

reconocido prestigio.

b) Tener experiencia comprobada en el rea a dictar.

c) Cumplir con los dems requisitos exigidos por la Ley de Universidades para ser

profesor.

Artculo 65. Los Docentes tendrn los siguientes deberes:

a) Elaborar el contenido programtico de la asignatura o curso a su cargo, para la

consideracin del Comit Acadmico del PAS, quien remitir su aprobacin a las

instancias acadmicas correspondientes.

b) Elaborar el cronograma de actividades de la asignatura a su cargo y presentarlo

a la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente del programa.

c) Proponer invitados a la asignatura o curso y otras actividades complementarias

que estime convenientes para el mejor desarrollo acadmico de la asignatura o

curso a su cargo.

d) Supervisar todas las actividades acadmicas de la asignatura o curso.

38

e) Participar en los procesos de evaluacin de la asignatura o curso a su cargo y en

otras que le pueda fijar el Comit Acadmico del PAS.

f) Presentar a la Secretara de Control de Estudio y Apoyo Docente, las

evaluaciones y las planillas de calificacin de la asignatura o curso.

g) Las dems atribuciones y deberes establecidos en la normativa vigente.

Pargrafo nico. El Comit Acadmico del PAS designar un miembro del personal

docente para actuar como evaluador del proyecto, en funcin del tema de investigacin,

quin en un lapso de quince (15) das hbiles a partir del retiro del ejemplar, emitir

opinin acerca de la propuesta de investigacin (segn lo establecido en los artculos

21 y 22 de la presente normativa).

Seccin II. Del Tutor

Artculo 66. El Tutor de contenido, es la persona versada en una temtica o rea

especfica del conocimiento, con capacidad y acreditacin acadmica, que brinda

asesora temtica para el desarrollo y culminacin del trabajo tcnico, trabajo especial

de grado, trabajo de grado o tesis doctoral, impartiendo ideas y directrices vinculadas a

su especialidad profesional.

Artculo 67. Para ser Tutor de los proyectos de investigacin, trabajo tcnico, trabajo

especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral, se requieren los siguientes

requisitos:

a) Poseer un grado acadmico igual o superior al que aspira el estudiante,

otorgado por una institucin de Educacin Superior de prestigio.

b) Poseer conocimientos y experiencias comprobados en el rea objeto del

trabajo a dirigir.

c) Ser investigador activo o reconocido experto de referencia nacional o

internacional en su especialidad.

d) Cumplir con los dems requisitos exigidos por la Ley de Universidades para

ser profesor.

39

Artculo 68. Durante el tiempo que dure la elaboracin del proyecto de investigacin,

trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral, el Tutor tendr los

siguientes deberes y atribuciones:

a) Responsabilizarse por escrito del asesoramiento y orientacin del trabajo,

promoviendo permanentemente su avance hasta el final. (Anexo 1.B Constancia

de Aceptacin del Tutor).

b) Asistir al estudiante, mediante una asesora continua, en la planificacin y

desarrollo de la investigacin.

c) Informar trimestralmente y por escrito sobre las actividades cumplidas y de los

avances logrados por el estudiante.

d) Emitir opinin por escrito sobre la admisibilidad del trabajo a ser presentado

(Anexo 1.C Constancia de Aprobacin del Tutor).

e) Participar en defensa de grado, como coordinador del equipo evaluador (jurado)

del trabajo tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral,

con derecho a voz y voto.

f) Por ningn motivo, podr delegar funciones o atribuciones a terceras personas.

g) Cumplir con los dems requisitos particulares establecidos por el Programa y por

esta normativa.

Pargrafo nico. Como coordinador del jurado designado estar encargado de

convocar a los dems miembros, constituirse y proceder al examen respectivo, fijando

fecha, hora y lugar en donde se llevar a cabo la sustentacin, por lo menos con ocho

(8) das de anticipacin; adems participar a la Secretara de Control de Estudio y

Apoyo Docente para la elaboracin del Acta y Veredicto.

Seccin III. De los Asesores

Artculo 69. El Asesor, es el acadmico que colabora y asiste en la direccin del

proyecto de investigacin, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral,

en el rea de su especialidad. Para la realizacin de dicha asesora, el estudiante podr

contar con la colaboracin de un (1) asesor metodolgico y un (1) asesor estadstico (si

fuese necesario).

40

Artculo 70. El Asesor Metodolgico, es la persona versada en metodologa de la

investigacin que brinda orientacin para el desarrollo metodolgico del proyecto de

investigacin, trabajo tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis

doctoral, en cualquier rea del conocimiento; sugerido por el Tutor tomando en cuenta

su experiencia y formacin en el rea de investigacin.

Artculo 71. Son funciones y atribuciones del Asesor Metodolgico:

a) Facilitar la preparacin cientfica para elaborar el tema de investigacin, a partir de

la eleccin por el estudiante del tema o lnea de investigacin en que desea

trabajar.

b) Ayudar a elegir el tema de investigacin, y a titular correctamente el trabajo, as

como, corregir el ndice de contenido provisional del mismo.

c) Suministrar las primeras orientaciones bibliogrficas.

d) Asesorar en el correcto diseo del mtodo especfico del trabajo.

e) Criticar la redaccin y el estilo literario.

f) Controlar permanentemente la marcha y el calendario de trabajo.

Artculo 72. El Asesor Estadstico, es la persona versada en el tratamiento estadstico

de la informacin, que brinda asistencia para actividades de recoleccin de informacin

o procesamiento de datos, con experiencia y formacin en el rea correspondiente.

Ser designado slo en el caso de ser requerido por el Tutor. Su participacin debe ser

solicitada por el estudiante y/o el Tutor.

Artculo 73. Son funciones y atribuciones del Asesor Estadstico:

a) Ayudar a elegir el instrumento y la tcnica en la recoleccin de datos e

informacin.

b) Suministrar las primeras orientaciones para el diseo de los instrumentos a ser

empleados, as como, elegir el paquete estadstico ms adecuado a la

investigacin.

c) Asesorar en el correcto ordenamiento y presentacin de los datos recolectados en

la investigacin.

41

d) Facilitar el anlisis y la interpretacin de los datos y la informacin resultante de la

aplicacin de la investigacin propuesta.

Captulo II. De los Compromisos que deben Adquirir los Estudiantes

Artculo 74. Entre los compromisos que deben adquirir los estudiantes con la tutora y

asesora estn:

a) Dar importancia y respeto que merecen el Programa y el tutor o asesor.

b) Planear con el tutor y/o asesor el cronograma de actividades a cumplir para el

desarrollo y presentacin del trabajo.

c) Asistir a las reuniones programadas por el tutor y/o asesor.

d) Recurrir al tutor o asesor para efectos de solicitar atencin de otros

estamentos que velan por su formacin y bienestar.

e) Seguir las indicaciones y observaciones que le haga el tutor o asesor.

f) Informarse sobre los procedimientos acadmicos y administrativos referentes

a la tutora y asesora en el desarrollo del proyecto de investigacin, trabajo

tcnico, trabajo especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral.

42

En el proceso de orientacin y asistencia acadmica para la elaboracin y defensa de trabajos,

intervienen:

- El o los Docentes de apoyo a la investigacin.

- El Tutor de Contenido.

- El o los Asesores (Metodolgico/Estadstico).- El Evaluador del Proyecto.

- El Jurado examinador.

El Docente de apoyo a la investigacin, dicta el contenido programtico de las

asignaturas o cursos relacionados

(Metodologa de la Investigacin, Proyecto

de Investigacin I y II, Estadstica Aplicada

a la Investigacin, Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y

Tesis Doctoral).

El Tutor de Contenido, brinda asesora

temtica para el desarrollo y culminacin del

Proyecto de Investigacin, Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado

y Tesis Doctoral. Es el responsable de la

aprobacin final del trabajo correspondiente

(Constancia de Aprobacin del Tutor)

El Evaluador del Proyecto, docente

designado por el Comit Acadmico del PAS,

con competencias sobre el contenido o tema

del trabajo a ser evaluado antes de la

defensa o examen final de grado; emite opinin acerca de la propuesta de

investigacin segn los artculos 21 y 22 de

esta normativa.

El Asesor, colabora y asiste en la direccin de Proyecto de Investigacin, Trabajo

Tcnico, Trabajo Especial de Grado,

Trabajo de Grado y Tesis Doctoral, en el

rea de su especialidad.

Los Tutores que no

sean miembros del personal docente del

PAS, debern consignar

un resumen curricular al

momento de su

postulacin ante el Comit Acadmico.

(Carta de Postulacin

del Tutor/ Constancia de

Aceptacin del Tutor)

Cada estudiante contar

con un (1) Tutor y los asesores que se

considere necesarios

segn la naturaleza y

complejidad de la

investigacin.

Se establece hasta un

mximo de tres (3)

tesistas por tutor.

El Asesor Estadstico, brinda asistencia

para actividades de recoleccin de

informacin o procesamiento de datos, y es designado slo en el caso de ser

requerido por el estudiante y/o el tutor.

El Asesor Metodolgico, brinda

orientacin para el desarrollo

metodolgico del trabajo de investigacin,

sugerido por el tutor.

El Jurado examinador, grupo de

acadmicos (tres personas) se encarga de aplicar el examen final

de grado o acto de sustentacin de

trabajo o tesis, que consiste en un

examen oral, pblico y solemne.

En el proceso de orientacin y asistencia acadmica para la elaboracin y defensa de trabajos,

intervienen:

- El o los Docentes de apoyo a la investigacin.

- El Tutor de Contenido.

- El o los Asesores (Metodolgico/Estadstico).- El Evaluador del Proyecto.

- El Jurado examinador.

El Docente de apoyo a la investigacin, dicta el contenido programtico de las

asignaturas o cursos relacionados

(Metodologa de la Investigacin, Proyecto

de Investigacin I y II, Estadstica Aplicada

a la Investigacin, Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y

Tesis Doctoral).

El Tutor de Contenido, brinda asesora

temtica para el desarrollo y culminacin del

Proyecto de Investigacin, Trabajo Tcnico, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado

y Tesis Doctoral. Es el responsable de la

aprobacin final del trabajo correspondiente

(Constancia de Aprobacin del Tutor)

El Evaluador del Proyecto, docente

designado por el Comit Acadmico del PAS,

con competencias sobre el contenido o tema

del trabajo a ser evaluado antes de la

defensa o examen final de grado; emite opinin acerca de la propuesta de

investigacin segn los artculos 21 y 22 de

esta normativa.

El Asesor, colabora y asiste en la direccin de Proyecto de Investigacin, Trabajo

Tcnico, Trabajo Especial de Grado,

Trabajo de Grado y Tesis Doctoral, en el

rea de su especialidad.

Los Tutores que no

sean miembros del personal docente del

PAS, debern consignar

un resumen curricular al

momento de su

postulacin ante el Comit Acadmico.

(Carta de Postulacin

del Tutor/ Constancia de

Aceptacin del Tutor)

Cada estudiante contar

con un (1) Tutor y los asesores que se

considere necesarios

segn la naturaleza y

complejidad de la

investigacin.

Se establece hasta un

mximo de tres (3)

tesistas por tutor.

El Asesor Estadstico, brinda asistencia

para actividades de recoleccin de

informacin o procesamiento de datos, y es designado slo en el caso de ser

requerido por el estudiante y/o el tutor.

El Asesor Metodolgico, brinda

orientacin para el desarrollo

metodolgico del trabajo de investigacin,

sugerido por el tutor.

El Jurado examinador, grupo de

acadmicos (tres personas) se encarga de aplicar el examen final

de grado o acto de sustentacin de

trabajo o tesis, que consiste en un

examen oral, pblico y solemne.

43

TTULO IV. DE LOS REQUISITOS DE PRESENTACIN

Y CONSIGNACIN DE TRABAJOS

Captulo I. De la Estructura del Contenido

Artculo 75. En general, la presentacin de trabajos debe cumplir requisitos

normalizados, por lo que las presentes normas estn sustentadas en el Reglamento

para la Presentacin de Trabajos en la Universidad del Zulia (2004) y la adopcin del

esquema bsico de las normas contenidas en el Manual de Estilo de Publicaciones,

editado por la American Psychological Association (APA, 2001), en lo que respecta a la

estructura del contenido y al registro de las fuentes de referencia, la elaboracin de

citas y su organizacin en el texto.

Artculo 76. La estructura del contenido (Anexo 2.J) de los trabajos de investigacin,

proyectos de investigacin, trabajos tcnicos, trabajos especiales de grado, trabajos de

grado y tesis doctorales, constar de las siguientes partes: Secciones Preliminares,

Cuerpo y Secciones de Referencia.

Artculo 77. Las Secciones Preliminares (vase Anexo 2) constituyen las partes

iniciales de los trabajos y anteceden al cuerpo o contenido de los mismos; tienen como

objetivo resaltar la identificacin de la institucin, del autor y de su obra.

Artculo 78. Los trabajos de investigacin, proyectos de investigacin, trabajos

tcnicos, trabajos especiales de grado, trabajos de grado y tesis doctorales, deben

contener las siguientes secciones preliminares: Cubierta o cartula; Guarda u hoja de

respeto (opcional); Portada; Frontispicio (ttulo del trabajo y firmas respectivas); Pginas

de Evaluacin (acta y veredicto de aprobacin original); Dedicatoria (opcional);

Reconocimientos (opcional); Agradecimientos (opcional); ndice de contenido; Resumen

y Abstract.

44

SECCIONES PRELIMINARES

CUBIERTA GUARDA PORTADA FRONTISPICIO PGINA(S) DE EVALUACIN NDICE DE CONTENIDO RESUMEN

ABSTRACT

Artculo 79. La Cubierta o cartula constituye la parte externa (anterior y posterior) del

trabajo y debe ser elaborada en un material diferente al papel utilizado en el cuerpo del

trabajo. Para los trabajos de investigacin y proyectos de investigacin podr utilizarse

como cubierta cualquier tipo de cartulina, tamao carta, color azul, que asegure una alta

calidad de impresin. Los trabajos tcnicos, trabajos especiales de grado, trabajos de

grado o tesis doctoral, una vez aprobados, debern presentarse empastados, en color

azul; utilizando un material que permita una alta calidad de impresin. No se permite el

uso de imgenes, grficos o dibujos en la cubierta de los trabajos tcnicos, trabajos

especiales de grado, trabajos de grado y tesis doctorales.

Pargrafo nico. Los datos de identificacin de la institucin, del autor y su producto

intelectual, deben distribuirse de la siguiente manera (vase Anexo 2.):

- Parte Superior (todo en maysculas y centrado): Pas; Institucin; Dependencia

o facultad (Odontologa); Programa de postgrado; (Asignatura o unidad curricular

slo para trabajos de investigacin).

- Parte Central (todo en maysculas y centrado): Logo oficial de la Universidad

del Zulia; Ttulo del trabajo y subttulo (si lo hubiere, en negrita); Tipo de trabajo

(trabajo de investigacin, proyecto de investigacin, trabajo tcnico, trabajo

especial de grado, trabajo de grado o tesis doctoral).

45

- Parte Media Baja (en maysculas): Nombre del autor o autora (justificado a la

derecha, sin el nmero de cdula de identidad), y justificada a la izquierda,

Nombre del tutor(a), asesor(a) o profesor(a).

- Parte Inferior: Nombre de la ciudad, mes y ao de presentacin.

Artculo 80. La Guarda es una pgina en blanco, denominada tambin pgina de

respeto, que se coloca despus de la cubierta anterior y antes de la posterior

(Opcional).

Artculo 81. La Portada es la pgina donde se escriben los mismos elementos de la

cubierta (vase Anexos: 2.A - A.F). En ella se permite el uso de imgenes alusivas al

tema (Art. 15 del Reglamento para la Presentacin de Trabajos LUZ).

Artculo 82. El Frontispicio (vase Anexo 2.G) es una pgina preliminar, que tiene

como fin demostrar la autenticidad del trabajo y la conformidad del tutor con su

contenido, y contiene:

- Ttulo del trabajo;

- Nombre completo del autor o autores y su nmero de cdula de identidad;

- Firma(s) autgrafa(s) y original(es) del o de los autores;

- Direccin; telfono y correo electrnico, del o de los autores;

- Nombre, apellido y cdula de identidad del tutor y asesor (si fuera el caso);

- Firma autgrafa del tutor y asesor (si lo hubiere).

Artculo 83. Dependiendo de la finalidad para la cual se presenta el trabajo, s