NUESTRO SENOR JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO

Equipo Parroquial

22 DE NOVIEMBRE 2015 NOTICIAS DE PARROQUIA

La Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo (Cristo Rey), fue establecida por el Papa Pío XI en 1925, una época turbulenta en la historia del mundo. El secularismo fue en aumento y dictaduras peligrosas fueron surgiendo en Europa y más allá. Cristo siempre había sido referido como rey, pero el Papa Pío y los fieles cristianos vieron el respeto y la reverencia por la autoridad de Cristo menguante en medio de los disturbios durante la primera parte del siglo 20. En respuesta, la fiesta se creó con la intención de reafirmar y reenfocar la fe y el respeto en la realeza de Jesús. Que los fieles ganaría fuerza y el valor de la celebración de la fiesta, como se nos recuerda que Cristo debe reinar en nuestros corazones, mentes, voluntades y cuerpos.

Día de Acción de Gracias Horario de misa: Inglés: 9:30 am y español 11:00 am. No hay misa en español de las 7:00 pm. Usted está invitado a traer un alimento para ser bendecido. No confesiones o Misa en español de la 7 pm. La Oficina Parroquial estará cerrada el próximo jueves y viernes, los días 24 y 25 en la celebración del Día de Acción de Gracias.

Sea una bendición, ... .Adopte un Ángel y ayúdenos a asociarnos con Reach Out Colorado para asegurarse de que todos los niños en Rifle reciban un regalo esta Navidad. Traiga los regalos sin envolver, en una bolsa de regalo, a más tardar el 4 de diciembre.

El fin de semana que viene habrá una bendición para aquellos que se comprometieron a un ministerio el ano que viene. Si aún no lo ha hecho, por favor devuelva su formulario de Compromiso este fin de semana. Por favor coloque en la cesta de ofrenda o caja de la mesa cerca de los CDs de Lighthouse. Los formularios adicionales se pueden encontrar en la casilla de verificación. ¡Gracias por tu generosidad!

COMIENZA EL ADVIENTO, DOMINGO NOV. 27 - Un calendario completo para Adviento y Navidad será distribuido el próximo fin de semana; Dos eventos que querrás saber ahora son:

Nuestra fiesta anual del Adviento tendrá lugar el domingo 27 de 2 a 4 pm. Habrá juegos, comida, música y varias estaciones de actividad, incluyendo una para diseñar la corona de Adviento de su familia. Si ya tiene una corona de Adviento, venga a comenzar el inicio de la temporada de Adviento con otros feligreses! Estaremos haciendo coronas para los parroquianos que residen en hogares de ancianos y otros parroquianos y les encantaría su ayuda! Todo el mundo está invitado a asistir, por favor traiga un plato para compartir!

Formación para la Fe de Adultos: martes, 29 de noviembre, 7:30 pm (español) y lunes, 5 de diciembre, 7:00 pm (inglés).

La Iglesia dedica el mes de noviembre a las Almas Sagradas en el Purgatorio - todos los fieles que no han alcanzado aún las alegrías del cielo. Orar por los muertos es nuestro deber cristiano y es una maravillosa manera de mostrar su amor por un amigo o miembro de la familia que ha muerto. El Libro del Recuerdo estará disponible durante todo el mes para que la familia y los amigos anoten los nombres de las

Reuniones y encuentros

761 BIRCH AVE.— P.O. BOX 191 RIFLE — CO 81650 — WWW.STMARYRIFLE.COM

ST. MARY PARISH

CATHOLIC CHURCH

Horario de la Liturgia

Misa en Ingles: LUN, MAR, VIER—

7:30AM SÁBADO—4:30PM DOMINGO—9:30AM

Misa en Español : JUEVES—7:00PM SÁBADO—7:00PM DOMINGO—12.30PM HABRA ROSARIO A LAS

11:45AM ANTES DE MISA

Horario de Reconciliación: LUN, MAR, VIER—7:00–7:00AM JUEVES—6:30PM SÁBADO—3:30 & 6:30PM DOMINGO—12 MEDIO DIA

Horario de Adoración: LUN, MAR. Y VIER.—8:00– 8.30AM EL PRIMER VIERNES DE CADA MES —8:00AM-10:00PM

Consejo Parroquial: Larry Brady Daniel Bucio Julie Burner Agueda deLeon Bernie Whitman

Consejo Finanzas: Sally Brands, Chairperson Allan Cyr Lillian Dahlin Dan Niedbalski Bob Prendergast

Consejos Parroquiales y Finanzas

personas fallecidas que se recordarán.

Concurso de Navidad - Llamando a todos los actores y músicos! Grados desde kindergarten hasta adultos mayores, por favor vea el tablón de anuncios por el ascensor para inscribirse.

INFORMACIÓN DEL GRUPO JUVENIL Gracias a TODOS los que ayudaron con el Bazar Parroquial de este año, realmente apreciamos su tiempo, talento y tesoro, así como su apoyo continuo a nuestros programas juveniles aquí en St. Mary!

El equipo principal de la escuela secundaria se reunirá el domingo de 12:30 - 1:30PM para discutir los planes de fin de año y comenzar a planear para 2017! Cualquier parroquiano que esté interesado en ayudar en este ministerio cumplido, por favor siéntete libre de asistir a la reunión!

Tendremos una reunión de padres obligatoria esta tarde de 3:30 - 4:15PM en la Sala 1 para todos los padres y jóvenes que están asistiendo a Mountain Madness en febrero. Por favor traiga su información de seguro de salud.

High Schoolers: Ya estamos aceptando formularios de registro y depósitos para Steubenville 2017, por favor encuentre esos formularios en el mostrador de información por el ascensor y asegure su lugar!

El Grupo de Jóvenes se reúne el dom., 20 de noviembre! Escuela Intermedia Edge: (6-8 grado): 4:15 - 5:45PM - todos son bienvenidos a venir a descubrir lo que Captain America nos puede enseñar acerca de la modestia y la castidad!

Lifeteen High School: (9-12 grado): 6:00 - 7:30PM, ver la belleza de Cristo Rey en nuestra Noche de Vida y Adoración del Santísimo Sacramento para terminar la noche!

INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Para aquellos que reciban un sacramento este año que viene, hoy es el plazo para que su papeleo del patrocinador de la confirmación y bautismo se presenten a la oficina de educación religiosa.

Grados 1-8 clases por la mañana: 10: 45 AM- 12:00 pm: 20 de Noviembre y 4 y 11 de Diciembre

Grados 9-12 4:00PM, 5PM, 6PM y todos RCIC: 2: 00-3:30 pm: 20 de noviembre y 4 y 11 de Diciembre

1er Año de High School: 2: 00-3:30PM: 20 de Nov. y 4 y 11 de Diciembre

Confirmación: 2: 00-3: 30 pm: 20 de nov. y 4 y 11 de Diciembre

Escuela Intermedia Edge: Sabado, 4:15--5:45pm, Sala 1 Lifeteen High School: Sabado, 6:00-7:30pm, Sala 1 María Auxiliadora Grupo de Oración: Martes, 7:00pm,

Salon Consejos Parroquiales: Lunes, 7:00pm, Sala 4 RICA: Viernes, 7:00pm, Sala 4 Fiesta del Adviento: Sábado 11/27, 2-4::00pm

LECTURAS DE LA SEMANA

Nov. 19 7:00pm Consuela Lopez

Nov. 20 9:30am Jo & Teddy Diaz

12:30pm Ruiz Family ♥

Nov. 24 7:00pm Ignacio Lugo

Para solicitar una intención de misa, por favor, hágalo después de la misa con el padre Jose

Maria

REZAMOS POR...

ORAR POR LAS VOCACIONES

SOLEMNIDAD DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO

CONCLUSIÓN DEL AÑO JUBILAR DE LA MISERICORDIA Hoy Lucas, evangelista y conocido por la tradición como artista, nos envía a seguir más allá de este Año Jubilar de la Misericordia con una imagen inolvidable de Cristo Rey. Esta imagen de la realeza de Jesús sucede en la cruz. Desde este “trono”, el crucificado “príncipe heredero” otorga un “perdón real” al primer ciudadano del reino de la misericordia, un criminal. El “buen ladrón” no pide ni la liberación o la salvación, ni siquiera el perdón; lo que pide es “acuérdate de mí cuando . . .” (Lucas 23:42). “Hoy estarás conmigo”, el Rey Jesús promete, “en el paraíso” (23:43). El paraíso, aún para quienes no son creyentes, es una imagen de la creación contenida en armonía con uno mismo, nuestros semejantes y el Creador. Hoy nosotros “buenos ladrones” le suplicamos a Jesús que nos recuerde. Prometemos recordarlo, aunque el reino de Jesús se establecerá solo cuando regrese Jesús, que ese reino comience hoy en el paraíso que florecerá de este Año Jubilar de la Misericordia. Nosotros discípulos, habiendo sido abrazados incondicionalmente e inmerecidamente por la misericordia de Jesús, debemos avanzar e ir a abrazar a los demás, incondicionalmente con la misma misericordia eterna.

—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Jesús sólo pronuncia la palabra del perdón, no la de la condena; y cuando el hombre encuentra el valor de pedir

este perdón, el Señor no deja de atender una petición como esa. Hoy todos podemos pensar en nuestra historia, nuestro camino. Cada uno de nosotros tiene su historia; cada uno tiene también sus equivocaciones, sus pecados, sus momentos felices y sus momentos tristes. En este día,

nos vendrá bien pensar en nuestra historia, y mirar a Jesús, y desde el corazón repetirle a menudo, pero con el corazón, en silencio, cada uno de nosotros: “Acuérdate de mí, Señor, ahora que estás en tu Reino. La promesa de Jesús al buen ladrón nos da una gran esperanza: nos

dice que la gracia de Dios es siempre más abundante que la plegaria que la ha pedido.

Papa Francisco

24 noviembre 2013

Jueves 24 de Noviembre a las 11:00am Eucaristía: Gina Cornejo Lector: Agueda de Leon

Sábado 26 de Noviembre a las 7:00pm Eucaristía: Leticia Alvarado, Miguel

Torres, Minerva Baltazar, Sofia Ruiz y Maria Acosta

Lector: Laura Valencia y Lupe Ruiz Peticiones: Haydee Medina

Domingo 27 de Noviembre a las 12:30pm Eucaristía: Cruz Estrada, Leticia Garcia,

Oralia Alvidrez, Dora Rodriguez, y Gina Cornejo

Lector: Veronica Fierro y Maria Lara Peticiones: Miriam Suarez

Números de Teléfonos Lectores: Andrea Saucedo 876-2615 Monaguillos: Lourdes Guardado 625-3911 Alcohólicos Anónimos: Jesús Valle, 366-8699 Alquilar el sótano: Karla Jacobs 625-5125 x 20 Coro de Los Sábados: Elizabeth Ruiz, 285-0321 Ministro de Eucaristía: Maria Acosta 665-9414 Limpieza de la Iglesia: Lorena Velasco 970-404-1532 Coro de Los Domingos: Jorge Flores 625-61127 Grupo de Oración-Maria Auxiliadora (Rifle): Hugo Ruiz, 285-0321 Grupo de Oración-El Buen Pastor (Parachute): Dora Rodriguez, 589-0374 Quinceañeras/Matrimonios/Bautismos Padre José María 625-5125, x20

INTENCIONES DE LA MISA

EXPANDIENDO LA PALABRA

LA PROMESA DEL PARAÍSO Los ciudadanos estadounidenses escogen y eligen a sus líderes para ocupar los puestos políticos. Es el pueblo quien confiere la autoridad a unos pocos y nadie se mantiene en el poder permanentemente. El reino de Dios es completamente diferente. Cristo es nuestro Rey, pero se hizo humano para que nosotros pudiéramos tener la experiencia del reino de Dios. Jesús tenía el poder de perdonar a los pecadores, anara los enfermos y aun resucitar a los muertos, pero sin la parafernalia o símbolos del éxito y del poder. Todos estamos libres de aceptar a Jesucristo o de rechazarlo como hizo Judas. Cuando Jesús estaba en la cruz los espectadores se burlaban de ese “rey” sin poder para “salvarse a sí mismo”. Uno de los criminales crucificados con Jesús quería salir pronto de su agonía; el otro reconoció la inocencia de Jesús y también su reino futuro. Como respuesta a la total fe y confianza de este hombre, Jesús le dice: “Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso” (Lucas 23:43). Ningún soberano de este mundo puede hacer semejante promesa. La corresponsabilidad vivida ahora Una oración para esta solemnidad:

Dios todopoderoso y eterno, que quisiste fundar todas las cosasen tu Hijo muy amado, Rey del universo, haz que toda creatura, liberada de la esclavidud, sirva a tu majestad y te alabe eternamente. Amén.

(Sacramentario, Oración Colecta para la Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo)

-Copyright © 2011, World Library Publications. All rights reserved.

AÑO JUBILAR DE LA MISERICORDIA

INTENCIONES DE ORACION

DEL SANTO PADRE PARA NOVIEMBRE

Intención Universal: Que los países que acogen a un gran numero de personas desplazadas y refugiados encuentren apoyo para sus esfuerzos que muestran solidaridad.

Intención por Evangelización: Que en las parroquias, los presbíteros y los laicos colaboren en servicio a la comunidad sin ceder a la tentación del desaliento.

21 de Nov. - La Presentación de la Santísima Virgen Maria Apocalipsis 14:1-3, 4B-5 Lucas 21:1-4

22 de Nov. - Santa Cecilia, Virgen, Mártir Apocalipsis 14:14-19 Lucas 21:5-11

23 de Nov. - Día de Semana Apocalipsis 15:1-4 Lucas 21:12-19

24 de Nov. - El Día de Acción de Gracias Sirácides 50:22-24 1 Corintios 1:3-9 Lucas 17:11-19

25 de Nov. - Día de Semana Apocalipsis 20:1-4, 11-21:2 Lucas 21:29-33

26 de Nov. – Día de Semana Apocalipsis 22:1-7 Lucas 21:34-36

27 de Nov. - I Domingo de Adviento Isaías 2:1-5 Romanos 13:11-14 Mateo 24:37-44

Regocijémonos en la paz del Señor; vivamos honorablemente mientras esperamos su segunda venida.

Por favor oren por estos seminaristas de la Arquidiócesis de Denver: Domingo: Tercer y cuarto año de teología Lunes: Primero y segundo año de teología Martes: Primero y segundo año de teología Miércoles: Año de Espiritualidad Jueves: Estudiantes de primer y segundo año de Colegio Viernes : Vocaciones Pastorales Sábado: Los solicitantes y seminaristas Prospectivos

MINISTERIOS DE MISAS

nuestras vidas y lo que puede pasar si

abrimos esa puerta. ¡Entérate de estas diez

acciones que cambian vidas

Dios viene íntimamente a tocar en la puerta de cada corazón. El Padre Fernando Orejuela nos explica con detalle y pasión el cómo y por qué debemos dejar que Dios entre a nuestras vidas y lo

Dave Kissell, Elsa Magana, Etelvina Cisneros, Darrion Levings, Pat Ghastin, Marilyn Weiss, Jim Sweeney, Darren Crabtree, Dorothy Ceremuga, Linda Como, Rick & LuAnna Kuester, Zack Sowieja & family, Ruben Quintero, Marilyn Bryan, Lisa Edwards, Bernice Ghastin, Chris Chavez, Joan Weaver, Gayl Bernhardt, Darrell Redman, the family of Rustin Franke, Kyle Scholla, Butch Pressler, Alice Holmes, Mark Holmes, Billie Jansky, Craig Leonard, Brian Garland, Bill Oaks, Anita Sundin, Rick Sundin, Joshua Jones, Julia Avonovich, Tammy Waller, Fred Garcia, Julie Kuper, Marty Thompson, Terry Whitley, Pat Schmeckel, Ted Diaz, Corky Wilson, Alex & Linda Garcia, Georgi Aibner, Alicia & David Thorpe, Tony Martinez, Linda Tomasi, Lauren Giard, Cathy Richard, Mary Ann Olson, Irene Goergen, Kim Nieslanik, Susan Armstrong, Freddie Romero, Gerald Waters, Nancy Newton, Joe Elliot, Ann Arrington, Kathy Willeart, Patrick Chavez (Esther Jones’ uncle), Reagan Nelson, Joyce Cawley, Clarence Gomez, Esther Jones, Lucy Wolff, Bob Christensen, Yvonne Diaz, Tanya Giard, Loretta Kochis, Scott Gordon, Kari Kuerstan, Bert Garlitz, Eliza Gallegos, Mary Benson, Daniel Tena, Connie Ritter, Rosalia Garza, Derek Miles, Gordan Hammel, Kimberly Green, Virginia Escalante, John & Therese Daly, Clarence Gomez, Amanda Axelson, Mary Brennan, Andrea Gallegos, Nadine Gadis, Pat Squire, Marlene Brandt. Betty Fulton, Frank Breslin, Ed Andzel, Ernest “Joe” Thompson, Shannon Bascomb, Elaine Gomez, James Flynn, Billy Mauer, Tom Scanlon, Fr. Robert Hehn, Bellard Garcia.