Noticias VDP Cancún · composición, viniendo juntos para formar un hermoso concierto. Las manos y...

6
Noticias VDP Cancún Una sinfonía de expectación y emoción! Verano 2010 T ap! Tap! Tap! El director eleva el bastón y los músicos se colocan para la entrada… Este es el ambiente en Villa del Palmar Cancún - una sinfonía de expectación y emoción! Ahora que las reservaciones se están recibiendo atravez de nuestra linea especialmente designada para Villa del Palmar Cancún, estamos muy entusiasmados para nuestra apertura! Todo el personal de Villa del Palmar Cancun preparan el resort para recibir a los visitantes. Organizando el servicio de transporte terrestre en el aeropuerto, imprimiendo mapas del resort, haciendo pruebas para el menú, colgando cortinas y mucho más - cada tarea es una sección diferente de la composición, viniendo juntos para formar un hermoso concierto. Las manos y mentes se centran urgentemente en la tarea de la apertura de la escena! El paso del equipo de construcción fija el ritmo alegre para todos los movimientos y parece como si otro piso se levantara sobre la construcción del lobby cada dos días. Rod Barchuk, el director de la sección de percusiones, nos asegura que, “definitivamente el agua y electricidad estarán operando a finales de septiembre.” Si usted ha visto la película de Disney, la Bella y la Bestia, imagínese la escena de “sea nuestro huésped”. Como los músicos que sintonizan sus instrumentos- el personal y equipo se están alistando para una magnífica presentación . Ése es el ambiente aquí en Playa Mujeres. Estamos muy ansiosos en complacerlo! Atenuando las luces de la casa - estamos casi listos para encenderlas! Montaje de apertura Pág. 1 Servicio Elite Concierge – Uselo en 2010 y gane! – El gran sorteo del Penthouse – Isla Mujeres Pág. 2 Especiales de golf para los miembros – Actualización de Villa del Palmar Loreto Pág. 3 Beneficios para los miembros de Cancún Pág. 4 Beneficios + contactos importantes Pág.5 Villa del Palmar Cancún Pg. 6 Contenido

Transcript of Noticias VDP Cancún · composición, viniendo juntos para formar un hermoso concierto. Las manos y...

Noticias VDP Cancún

Una sinfonía deexpectación yemoción!

Verano 2010

T ap! Tap! Tap! El director eleva el bastón y los músicos se colocan para la entrada… Este es el ambiente en Villa del Palmar Cancún - una sinfonía de expectación

y emoción! Ahora que las reservaciones se están recibiendo atravez de nuestra linea especialmente designada para Villa del Palmar Cancún, estamos muy entusiasmados para nuestra apertura!

Todo el personal de Villa del Palmar Cancun preparan el resort para recibir a los visitantes. Organizando el servicio de transporte terrestre en el aeropuerto, imprimiendo mapas del resort, haciendo pruebas para el menú, colgando cortinas y mucho más - cada tarea es una sección diferente de la composición, viniendo juntos para formar un hermoso concierto. Las manos y mentes se centran urgentemente en la tarea de la apertura de la escena!

El paso del equipo de construcción fija el ritmo alegre para todos los movimientos y parece como si otro piso se levantara sobre la construcción del lobby cada dos días. Rod Barchuk, el director de la sección de percusiones, nos asegura que, “definitivamente el agua y electricidad estarán operando a finales de septiembre.”

Si usted ha visto la película de Disney, la Bella y la Bestia, imagínese la escena de “sea nuestro huésped”. Como los músicos que sintonizan sus instrumentos- el personal y equipo se están alistando para una magnífica presentación . Ése es el ambiente aquí en Playa Mujeres. Estamos muy ansiosos en complacerlo! Atenuando las luces de la casa - estamos casi listos para encenderlas!

Montaje de apertura Pág. 1 ◆ Servicio Elite Concierge – Uselo en 2010 y gane! – El gran sorteo del Penthouse – Isla Mujeres Pág. 2 ◆ Especiales de golf para los miembros – Actualización de Villa del Palmar Loreto Pág. 3 ◆ Beneficios para los miembros de Cancún Pág. 4 ◆ Beneficios + contactos importantes Pág.5 ◆ Villa del Palmar Cancún Pg. 6

Contenido

2

Servicio Elite Concierge stamos comprometidos en proporcionar el más alto nivel de servicio al socio y estamos trabajando para estar listos antes de su lle-gada! Villa del Palmar Cancun se complace en anunciar que como servicio adicional estamos proporcionando servicios de Elite Concierge a todos nuestros socios. Sesenta días o antes de su reservación, recibirá una llamada de pre-arrival (antes de su llegada) del personal de Elite Concierge, que consultará todas sus necesidades para sus vacaciones. Le ayudarán a hacer todos sus preparativos de transporte terrestre en el aeropuerto y le darán detalles de otros productos y servicios disponibles para hacer su viaje más cómodo, conveniente y extraordinariamente especial.

Solamente proporcionamos lo mejor para nuestros socios de Villa del Palmar Cancún! Esperamos verlo pronto en Cancún o en una de sus propiedades hermanas de Villa del Palmar.

E

Uselo en 2010 y gane! stamos a mediados de 2010 y hay mucho tiempo y formas para utilizar su semana de 2010 que ya pagó! Cuando utiliza una de estas fan-tásticas opciones de vacaciones antes del 15 de septiembre de 2010 – estará participando en una rifa para un increíble premio - detalles abajo!

El “intercambio” es una gran opción para 2010. Puede utilizar sus puntos de 2010 para hacer un intercambio a través de Interval International para visitar uno de los miles de resorts mundiales O para visitar a otro “resort de la familia” vacacionando en las propiedades hermanas de Villa del Palmar, conocidas a través de la industria como algunos de los resorts más hermosos y bien diseñados de México. El nuevo socio de Villa del Palmar Cancún, Stacie Falls, recientemente regreso de Villa del Palmar Cabo San Lucas. Cuando le preguntaron si cualquier cosa habría podido hacer de sus vacaciones algo mejor exclamó, “la única cosa que habría podido hacer ese viaje mejor habría sido otra semana!” Solamente llame a servicio al socio al 1.866.668.9261 (fuera de Estados Unidos y Canadá al 1.619.209.5944) ya sea para solicitar una reservación para intercambio con Interval International o para intercambiar con otra propiedad hermana de Villa del Palmar. “Guardando” - si no puede tomar otras vacaciones este año, una gran alternativa es guardar sus puntos y acumularlos hacia una mejora para la próxima vez! Solamente llame a servicio al socio y pida depositar sus puntos de 2010. Estos puntos depositados, cuando se combinan con sus puntos de 2011, lo llevará a un paso más cercano a pasar unas vacaciones relajadas rodeado con el estilo y elegancia que se merece!

AHORA LA MEJOR PARTE! Si usted ha utilizado, guardado o depositado su semana para intercambio con Interval International o Villa Group y ha pagado las cuotas de mantenimiento correspondiente antes del 15 de septiembre de 2010 - estará automáticamente participando en el Gran Sorteo del Penthouse!

E

El gran sorteo del Penthouse! iva la alta vida por una semana en su penthouse! Imagínese con un grupo de amigos o miembros de familia relajándose, riendo y disfrutando de la vida en un balcón con vista al océano, bebiendo con una vista impresionante de las aguas del Caribe e Isla Mujeres. Esto es viviendo con lo mejor y es suyo para ganar. Cada socio de Villa del Palmar Cancún que está al corriente con sus pagos del préstamo y que ha pagado su semana ya sea usada, guardada o depositada para intercambio, y pagado la cuota de mantenimiento de 2010 antes del 15 de septiembre de 2010, automáticamente entrará en la rifa para ganar una estancia con todo incluido de siete noches en la espléndida habitación que el resort puede ofrecer! Se eligirá al azar al ganador durante la magnífica apertura del resort en diciembre de 2010. Este premio está valorado en $13,000. Imagínese en el lujo y llame al 1.866.668.9261 (o 1.619.209.5944 fuera de los Estados Unidos y Canadá) para hacer su pago de cuota de mantenimiento de 2010!

V

Isla Mujeres illa del Palmar Cancún está ubicado al otro lado de Isla Mujeres. La isla fue nombrada acertadamente por los españoles hace miles de años cuando la encontraron abandonada solamente con el santuario de Ixchel, la diosa maya del amor y fertilidad. Alrededor del santuario estaban centenares de pequeñas esculturas de mujeres (colocadas allí por jóvenes novias que desean un favor de Ixchel). Este santuario todavía se encuentra en una colina viendo el agua azul celeste y parque Garrafon Natural Reef, una de las muchas ubicaciones de la isla en donde les encanta a los esnórkelers el misterio subacuático. Las playas en la isla tal como Playa Norte, Playa Paraiso y Playa Indios son conocidas por su fina arena blanca y atmósfera discreta. Isla Mujeres es muy tranquila, de hecho es la casa del santuario de la tortuga. El transbordador de alta velocidad que lleva a los visitantes a la isla está apenas en camino al resort. Disfrute de la música en vivo en la cubierta superior del transbordador mientras que echa un vistazo a Villa del Palmar, el más hermoso resort en la tierra.

V

3Llame al 1.866.668.9261 para información y ayuda de VDP Cancun. Fuera de Estados Unidos y Canadá llame al 1.619.209.5944

Noticias VDP Cancún ◆ Verano 2010

3

Golf Cabo San Lucas

A sólo unos minutos de los resorts de UVC

Ubicado a sólo unos minutos del corazón del centro de Cabo San Lucas, el renombrado Country Club Cabo San Lucas es la casa de uno de los más desafiantes y visualmente espectacular campo de golf de toda la península. Roy Die diseñó el campo de 18 hoyos que desafia a los jugadores de todos los niveles con sus calles ligeramente inclinadas, más de 80 búnkers y con 160 yardas, uno de los más grandes hoyos en todo México.

Tarifas especiales de verano (16 de abril al 31 de octubre) -18 hoyos con carrito de golf, sólo $90* Por Persona.

Tarifas especiales de invierno (1 de enero al 15 de abril, 1 de noviembre al 31 de diciembre) - 18 hoyos con carrito de golf, sólo $110* Por Persona.

Golf Puerto Vallarta

Escoja dos campos de clase mundial

El campo Jack Nicklaus de 18 hoyos se jacta por las impresionantes vistas de Puerto Vallarta, la Marina y Bahía de Banderas, así como de verdes laderas, bosque lleno de palmeras y gigantes ficus, riachuelos y arroyos naturales que da el escenario perfecto a este campo de clase mundial por los mejores jugadores mundiales. El campo Tom Weiskopf de 18 hoyos se jacta por un terreno extremo con tupidas junglas, profundos barrancos y veloces riachuelos. El sr. Weiskopf hizo un trabajo profesional en mezclar las elevaciones y elementos naturales en una experiencia increiblemente pagadera. Tarifas especiales de verano (16 de abril al 31 de octubre) - 18 hoyos con carrito de golf, sólo $90* Por Persona.

Tarifas especiales de invierno (1 de enero al 15 de abril, 1 de noviembre al 31 de diciembre) - 18 hoyos con carrito de golf, sólo $110* Por Persona. *Pueden aplicar restricciones. UVC se reserva el derecho de suspender esta promoción en cualquier momento.

Villa del Palmar Loreto es una joya virgen ubicado en el corazón de Baja México— una aldea tranquila que ofrece un encanto auténtico mexicano, con ambiente de una pequeña ciudad y la magia reconstituyente de la naturaleza.

Actualización de la construcción Bienvenido al lujo que lo envuelve desde el momento que camina a través de la puerta. La fase 1 incluirá 112 Villas, hermosa área de albercas, un lobby completo y cuatro restaurantes – estilo buffet, restaurante elegante y formal, restaurante de sushi y un lugar de pizza! También incluida en la fase 1estará el spa y gimnasio, diseñado para disfrutar de relajamiento y salud mental.

Amenidades en la habitación It Todavía será mejor cuando regrese a su cuarto al final de un día relajante y divertido. Consiéntase y relájese en su villa de una, dos o tres recámaras que incluye una cocina completa con piso de azulejo, un balcón o

Villa del Palmar Loreto

terraza grande y una espaciosa área para la sala y comedor. Televisión digital, puerto para el ipod, aire acondicionado central y ventiladores de techo, pisos de mármol, y muchas cosas más lo esperan en su casa fuera de casa.

Loreto tiene algo para cada uno! Cualquier vacación que ha soñado la encontrará aquí –

un viaje familiar o una escapada romántica, una gran aventura o simplemente relajarse. Venga a disfrutar de las hermosas aguas azul celeste del Mar de Cortez, imprégnese de la calurosa y amistosa comunidad, experimente la gran cultura y conozca porque Jacques Cousteau llamo a Loreto “el acuario más grande del mundo.”

4Call 1.866.668.9261 for VDP Cancun information and assistance. Outside the US & Canada call 1.619.209.5944

Descripción Cuotas Contacto

Villa Preferred Access

• Miembros VPA tienen un número exclusivo 800• Miembros VPA tienen un lugar específico para el check-in/multi-day check-in• Ventajas y descuentos con la tarjeta VPA• Seguro médico de viajero• Membresía automática en Travel Escapes! Club • Ahorrar y pedir prestado hasta 5 años • Tiempo de uso preferido con honorarios prorrateado• Preferencia al reservar - 24 meses por adelantado• Asignación de habitación e intercambio de suites• Primera opción Suite Getaways• Unidades gratis y cambio de edificio en el momento del check-in (siempre y cuando haya disponibilidad)• Derecho a una cancelación gratis por año• Uso de semana dividida 3/4 y 5/2• Flexibilidad adicional al reservar una unidad y estación específica• Uso diario siempre y cuando haya disponibilidad

Las membresías VPA ofrecen muchas ventajas que no requieren pagos.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Preferred Time Use

Semana adicional de tiempo preferido disponible por el costo del honorario de mantenimiento.

Tarifa del honorario de mantenimiento

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Modificando su reservación

Miembros con reservación pero que tienen que cambiar o modificar su reservación existente.

$130 USD

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Upgrade tipo de habitacion,Temporada y semanasdivididas

• Cambiar su unidad a una más grande• Cambiar para viajar en termporada alta• Dividir una recámara en dos estudios• Dividir tiempo VPA - 4/3 o 5/2 (puede ser utilizado en cualquier resort)

Diferencia de valor entre la unidad que tiene y el valor de la actual unidad. Sujeto a disponibilidad.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Ningún honorario para miembros VPA, $70 después del plazo

Uso por adelantado

Préstamo hasta cinco años de sus semanas de vacaciones a utilizar durante el año en curso. Disponible solamente para miembros que han pagado por completo.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Intercambio Intercambie su semana en más de 3,000 resorts alrededor del mundo a través de Interval International (II)

Honorarios de Interval International

Interval International: www.intervalworld.com

(800) 634-3415

Noches adicionales

Reserve una o más noches y/o puntos además de la semana que ya tiene. Disponible para prolongar sus viajes!

Los miembros reciben 30%-40% de descuento de la tarifa normal

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Certificados para huéspedes

Comparta la diversión de vacacionar en el resort con un amigo, miembro de familia o socio cuando manda a un huésped para utilizar su semana. (tiene que arreglarlo para que su huésped lo use)

$35 Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Servicio de transporte terrestre en el aeropuerto

El servicio de transporte terrestre en el aeropuerto estará disponible para Villa del Palmar Cancún una vez que el resort abra sus puertas. Si está viajando a uno de los resorts de Villa del Palmar en Puerto Vallarta o Los Cabos, el transporte está disponible en los aeropuertos directamente para los resorts de Villa del Palmar. Por favor presente su recibo.

Precios: Cancún - $40 por camioneta (hasta 6 personas). $20 por persona (viaje sencillo) Puerto Vallarta - $13 por persona (aeropuerto a resort solamente) Nuevo Vallarta - $17 por persona (aeropuerto a resort solamente) Cabo San Lucas - $36 por persona (viaje redondo)

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Paquetes de comida, golf, spa y canastas especiales

Más información con respecto a amenidades disponibles y paquetes especiales en Villa del Palmar Cancún serán comunicados. Si está viajando a uno de los resorts de Villa del Palmar en Puerto Vallarta o Los Cabos, puede ordenar una canasta especial para su luna de miel, aniversario o cumpleaños. Tenga en su habitación vino, cerveza, botanas, fruta y otras especialidades a su llegada. Obtenga descuentos para golf, haga reservaciones para golf, spa y aprenda sobre los paquetes de comida para cada resort.

Los honorarios varían basado en los programas

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Recorrido médico (seguro por evacuación)

Paz interior cuando viaja. Cobertura con el uso de su semana UVC en cualquier resort en todo el mundo.

Miembros VPA - Gratis Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Opción para pagos trimestrales

Plan para pagar los honorarios de mantenimiento en 4 pagos trimestrales.

$9.70 para una semana $12.70 para semanas múltiples

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Health Travel Guides

Health Travel Guides hace seguro y fácil reservar calidad, cuidado médico asequible en México. Nuestra red de calidad mundial de doctores ofrece cirugía dental, cosmética, LASIK y procedimientos quirúrgicos a precios que no encontrará en Estados Unidos.

Los honorarios varían HTG1-866-978-2573

Travel Escapes! Club

Travel Escapes! Club (TEC) provee a los miembros acceso a precios competitivos en aerolíneas, cruceros por todo el mundo y viajes.

VPA - gratis travelescapesclub.com1-866-226-4173

TODOS los miembros tienen que llamar antes del plazo para guardar sus vacaciones. Las semanas NO se guardan automáticamente. Si la semana ya venció, se aplica el honorario de reinstauración.

Acumular sus vacaciones

Plazo/Términos

Algunas restricciones pueden aplicarse

Plazos unicamente para miembros VPA - para reservaciones y guardar su semana Plazos para verano: 1 de septiembre

Plazos para invierno y días festivos: 1 de noviembre

*Equivalente al número de semanas que se tiene. *Usarlo entre mayo y octubre de cada año por los próximos 30 años. * Puede ser intercambiado por Interval International.

Guarde cualquier semana que no pueda utilizar en el año en curso para el próximo año, por hasta 5 años. 1 de septiembre

1 de noviembre

Beneficio

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Los huéspedes deben tener por lo menos 25 años de edad. Habrá un depósito de $ 500 para los huéspedes menores de 25.

Plazos de invierno y días festivos:

Disponibilidad solamente para miebros que ya pagaron sus honorarios.*No hay honorarios para miembros VPA.

Miembros VPA pueden modificar una reservación por año sin ningún costo siempre y cuando lo hagan con más de 30 días de anticipación. Si se modifica con 30 días o menos por adelantado.

Términos y condiciones disponibles directamente con la compañía de intercambio. No puede intercambiar nuevamente a su resort original.

Plazo de verano:

Conforme a disponibilidad

En cualquier momento entre a www.travelescapesclub.com para tener acceso a precios bajos y ver los últimos especiales

Se sugiere reservar el transporte por lo menos 14 días antes de su llegada.

Se sugiere reservar al menos con 30 días por adelantado, pero no menos de 14 días antes de su llegada.

Como miembro VPA está automáticamente inscrito

Los miembros deben inscribirse cada año para el plan de pago trimestral y regresar las formas de consentimiento antes del plazo para la validación.

www.healthtravelguides.com

[email protected]

5

Noticias VDP Cancún ◆ Verano 2010

UVC International404 Camino Del Rio South, Fourth FloorSan Diego, CA 92108Horario: 7:30 am a 6:00 pm PSTNúmero gratuito: 1-866-668-9261Fuera de Estados Unidos y Canadá:1-619-209-5944Fax: 1-619–209-5920Sitio web: www.villapalmarcancun.comEmail: [email protected] al cliente en el resort:Email: [email protected] en el resort: (998) 193-2600 ext. 1019Resortcom InternationalReservaciones y servicio al miembroWebsite: www.resortcom.com

Programa de referidosNúmero gratuito: 1-800-676-9394

Intercambio vacacionalInterval International (II):Estados Unidos: 1-800-634–3415CANADA: 1-800-638–3400Website: www.intervalworld.com

Números de teléfonos de los resortsVilla del Mar / Villa del Palmar - Puerto VallartaBlvd. Francisco Medina AscencioKM 0.3 Puerto Vallarta, Jalisco MX 48300Teléfono: 011-52-322-226-1400Fax: 011–52–322–224-683Villa del Palmar - FlamingosPaseo Cocoteros 750 SurNuevo Vallarta, Nayarit MX 63732Teléfono: 011-52-322-226-8100Fax: 011-52-322-226-8101Villa del Palmar – Cabo San LucasKm 0.5 Camino Viejo A San JoseCabo San Lucas, BCS, MX 23410Teléfono: 011-52-624-145-7000Fax: 011-52-624-145-7071Villa del Arco – Cabo San LucasKm 0.5 Camino Viejo A San JoseCabo San Lucas, BCS, MX 23410Teléfono: 011-52-624-145-7200Fax: 011-52-624-145-7201Villa del Palmar – LoretoAv. Salvatierra S/N esq EbanistasHotel Santa Fe local 5Loreto, BCS, MX 23880Teléfono: 011-52-613-135-2521Fax: 011-52-613-135-2517Villa del Palmar – CancunCarretera Punta Sam Km. 5.200MZ9, SMZ2, L3 Isla MujeresQuintana Roo, México 77500Teléfono: 011-52-998-193 2600

UVC International404 Camino Del Rio South, Fourth FloorSan Diego, CA 92108Horario: 7:30 am a 6:00 pm PSTNúmero gratuito: 1-866-668-9261Fuera de Estados Unidos y Canadá:1-619-209-5944Fax: 1-619–209-5920Sitio web: www.villapalmarcancun.comEmail: [email protected] al cliente en el resort:Email: [email protected] en el resort: (998) 193-2600 ext. 1019Resortcom InternationalReservaciones y servicio al miembroWebsite: www.resortcom.com

Programa de referidosNúmero gratuito: 1-800-676-9394

Intercambio vacacionalInterval International (II):Estados Unidos: 1-800-634–3415CANADA: 1-800-638–3400Website: www.intervalworld.com

Números de teléfonos de los resortsVilla del Mar / Villa del Palmar - Puerto VallartaBlvd. Francisco Medina AscencioKM 0.3 Puerto Vallarta, Jalisco MX 48300Teléfono: 011-52-322-226-1400Fax: 011–52–322–224-683Villa del Palmar - FlamingosPaseo Cocoteros 750 SurNuevo Vallarta, Nayarit MX 63732Teléfono: 011-52-322-226-8100Fax: 011-52-322-226-8101Villa del Palmar – Cabo San LucasKm 0.5 Camino Viejo A San JoseCabo San Lucas, BCS, MX 23410Teléfono: 011-52-624-145-7000Fax: 011-52-624-145-7071Villa del Arco – Cabo San LucasKm 0.5 Camino Viejo A San JoseCabo San Lucas, BCS, MX 23410Teléfono: 011-52-624-145-7200Fax: 011-52-624-145-7201Villa del Palmar – LoretoAv. Salvatierra S/N esq EbanistasHotel Santa Fe local 5Loreto, BCS, MX 23880Teléfono: 011-52-613-135-2521Fax: 011-52-613-135-2517Villa del Palmar – CancunCarretera Punta Sam Km. 5.200MZ9, SMZ2, L3 Isla MujeresQuintana Roo, México 77500Teléfono: 011-52-998-193 2600

Direcciones y números de teléfonos importantes

Descripción Cuotas Contacto

Villa Preferred Access

• Miembros VPA tienen un número exclusivo 800• Miembros VPA tienen un lugar específico para el check-in/multi-day check-in• Ventajas y descuentos con la tarjeta VPA• Seguro médico de viajero• Membresía automática en Travel Escapes! Club • Ahorrar y pedir prestado hasta 5 años • Tiempo de uso preferido con honorarios prorrateado• Preferencia al reservar - 24 meses por adelantado• Asignación de habitación e intercambio de suites• Primera opción Suite Getaways• Unidades gratis y cambio de edificio en el momento del check-in (siempre y cuando haya disponibilidad)• Derecho a una cancelación gratis por año• Uso de semana dividida 3/4 y 5/2• Flexibilidad adicional al reservar una unidad y estación específica• Uso diario siempre y cuando haya disponibilidad

Las membresías VPA ofrecen muchas ventajas que no requieren pagos.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Preferred Time Use

Semana adicional de tiempo preferido disponible por el costo del honorario de mantenimiento.

Tarifa del honorario de mantenimiento

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Modificando su reservación

Miembros con reservación pero que tienen que cambiar o modificar su reservación existente.

$130 USD

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Upgrade tipo de habitacion,Temporada y semanasdivididas

• Cambiar su unidad a una más grande• Cambiar para viajar en termporada alta• Dividir una recámara en dos estudios• Dividir tiempo VPA - 4/3 o 5/2 (puede ser utilizado en cualquier resort)

Diferencia de valor entre la unidad que tiene y el valor de la actual unidad. Sujeto a disponibilidad.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Ningún honorario para miembros VPA, $70 después del plazo

Uso por adelantado

Préstamo hasta cinco años de sus semanas de vacaciones a utilizar durante el año en curso. Disponible solamente para miembros que han pagado por completo.

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Intercambio Intercambie su semana en más de 3,000 resorts alrededor del mundo a través de Interval International (II)

Honorarios de Interval International

Interval International: www.intervalworld.com

(800) 634-3415

Noches adicionales

Reserve una o más noches y/o puntos además de la semana que ya tiene. Disponible para prolongar sus viajes!

Los miembros reciben 30%-40% de descuento de la tarifa normal

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Certificados para huéspedes

Comparta la diversión de vacacionar en el resort con un amigo, miembro de familia o socio cuando manda a un huésped para utilizar su semana. (tiene que arreglarlo para que su huésped lo use)

$35 Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Servicio de transporte terrestre en el aeropuerto

El servicio de transporte terrestre en el aeropuerto estará disponible para Villa del Palmar Cancún una vez que el resort abra sus puertas. Si está viajando a uno de los resorts de Villa del Palmar en Puerto Vallarta o Los Cabos, el transporte está disponible en los aeropuertos directamente para los resorts de Villa del Palmar. Por favor presente su recibo.

Precios: Cancún - $40 por camioneta (hasta 6 personas). $20 por persona (viaje sencillo) Puerto Vallarta - $13 por persona (aeropuerto a resort solamente) Nuevo Vallarta - $17 por persona (aeropuerto a resort solamente) Cabo San Lucas - $36 por persona (viaje redondo)

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Paquetes de comida, golf, spa y canastas especiales

Más información con respecto a amenidades disponibles y paquetes especiales en Villa del Palmar Cancún serán comunicados. Si está viajando a uno de los resorts de Villa del Palmar en Puerto Vallarta o Los Cabos, puede ordenar una canasta especial para su luna de miel, aniversario o cumpleaños. Tenga en su habitación vino, cerveza, botanas, fruta y otras especialidades a su llegada. Obtenga descuentos para golf, haga reservaciones para golf, spa y aprenda sobre los paquetes de comida para cada resort.

Los honorarios varían basado en los programas

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Recorrido médico (seguro por evacuación)

Paz interior cuando viaja. Cobertura con el uso de su semana UVC en cualquier resort en todo el mundo.

Miembros VPA - Gratis Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Opción para pagos trimestrales

Plan para pagar los honorarios de mantenimiento en 4 pagos trimestrales.

$9.70 para una semana $12.70 para semanas múltiples

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Health Travel Guides

Health Travel Guides hace seguro y fácil reservar calidad, cuidado médico asequible en México. Nuestra red de calidad mundial de doctores ofrece cirugía dental, cosmética, LASIK y procedimientos quirúrgicos a precios que no encontrará en Estados Unidos.

Los honorarios varían HTG1-866-978-2573

Travel Escapes! Club

Travel Escapes! Club (TEC) provee a los miembros acceso a precios competitivos en aerolíneas, cruceros por todo el mundo y viajes.

VPA - gratis travelescapesclub.com1-866-226-4173

TODOS los miembros tienen que llamar antes del plazo para guardar sus vacaciones. Las semanas NO se guardan automáticamente. Si la semana ya venció, se aplica el honorario de reinstauración.

Acumular sus vacaciones

Plazo/Términos

Algunas restricciones pueden aplicarse

Plazos unicamente para miembros VPA - para reservaciones y guardar su semana Plazos para verano: 1 de septiembre

Plazos para invierno y días festivos: 1 de noviembre

*Equivalente al número de semanas que se tiene. *Usarlo entre mayo y octubre de cada año por los próximos 30 años. * Puede ser intercambiado por Interval International.

Guarde cualquier semana que no pueda utilizar en el año en curso para el próximo año, por hasta 5 años. 1 de septiembre

1 de noviembre

Beneficio

Socios VPA Cancún1-866-668-9261

Fuera de Estados Unidos y Canadá

1-619-209-5944

Los huéspedes deben tener por lo menos 25 años de edad. Habrá un depósito de $ 500 para los huéspedes menores de 25.

Plazos de invierno y días festivos:

Disponibilidad solamente para miebros que ya pagaron sus honorarios.*No hay honorarios para miembros VPA.

Miembros VPA pueden modificar una reservación por año sin ningún costo siempre y cuando lo hagan con más de 30 días de anticipación. Si se modifica con 30 días o menos por adelantado.

Términos y condiciones disponibles directamente con la compañía de intercambio. No puede intercambiar nuevamente a su resort original.

Plazo de verano:

Conforme a disponibilidad

En cualquier momento entre a www.travelescapesclub.com para tener acceso a precios bajos y ver los últimos especiales

Se sugiere reservar el transporte por lo menos 14 días antes de su llegada.

Se sugiere reservar al menos con 30 días por adelantado, pero no menos de 14 días antes de su llegada.

Como miembro VPA está automáticamente inscrito

Los miembros deben inscribirse cada año para el plan de pago trimestral y regresar las formas de consentimiento antes del plazo para la validación.

www.healthtravelguides.com

[email protected]

Llame al 1.866.668.9261 para información y asistencia de VDP Cancún. Fuera de Estados Unidos y Canadá llame al 1.619.209.5944

PLACE

STAMP

HERE

404 Camino Del Rio South Fourth Floor

San Diego, CA 92108

Villa del Palmar Cancún Luxury Beach Resort & Spa está localizado en la principal

playa en el área de resorts de Playa Mujeres, no muy lejos del centro y aeropuerto. Todas las unidades se jactan de vistas espec-taculares de Isla Mujeres y la silueta de Cancún, y todas están equi-padas con fino mobiliario y elec-trodomésticos. Las actividades cerca de ahí incluyen golf, pesca, veleo y visitas a lugares aerque-ológicos hacen de esta propiedad una base ideal para disfrutar de una experiencia de excelentes vacaciones.

NOTICIAS DE VDP CANCUN Verano 2010