Nro. 4 - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/56063/1/... · Nro. 4 A’ FELS. R....

16
Nro. 4 A’ FELS. R. CSASZARNAK ÉS A. KIRÁLYNÁL KEGYELMES ENGEDELMÉBÓL. Költ Bitiben , Kedden Juliusnak 14 ik napján i%oi‘ ik efztendöbén, rviWv\mm* 111 1 1 1 in,. Franczia Respublika, C^ardinalis Consalvit nagyon meg betsülli, ’s máíök felett meg kiilömbozteti a’ Fr. Kdrmány- fzék. Junius vége felé audientiíra menyén á Malmaisonba, három egéfz 6 áí g bef/élgetett a’ FÖ Coníullal. A ’ többi kőit, ekként nyilatkoztat- ta ki magát: Meg leh^t ugyan az én Uramat , a’ Sz» Pápát maga világi birodalmaitól fofrtani, femmi olly efzköze nem lévén, a’ mellyel magát védelmezhsfle: mindazál!al egy lépeft se fog Ő Szentsége ollyat tenni, a’ melly kárára fzoigál- hatna az Anyafzentegyháznak, mellynek azt ígir- te annak Felséges alkotója, hogy e’ világ vége- zetéig mindenkor fejiu fog állaai.“

Transcript of Nro. 4 - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/56063/1/... · Nro. 4 A’ FELS. R....

Nro. 4

A’ FELS. R. CSASZARNAK ÉS A. K IR Á LY N Á LK E G Y E L M E S E N G E D E L M É B Ó L .

Költ Bitiben , Kedden Juliusnak 14 ik napján i%oi‘ ik efztendöbén,

rviWv\mm* 111 1 1 1 in,.

Franczia Respublika,

C^ardinalis Consalvit nagyon meg b e ts ü l l i , ’ s máíök felett meg kiilömbozteti a’ Fr. K drm ány- fzék. Junius vége fe lé audientiíra menyén á M alm aison ba, három egéfz 6 áíg bef/élgetett a’ FÖ Coníullal. A ’ többi k ő i t , ekként n y ilatk o ztat­ta ki m agát: M eg leh^t ugyan az én U ram at , a ’ Sz» Pápát m aga világi birodalm aitól fo frtan i, femmi olly efzköze nem lévén, a’ m ellyel m agát védelm ezhsfle: m indazál!al egy lépeft se fo g Ő Szentsége o llyat tenni, a ’ m elly kárára fzoigál- hatna az A nyafzentegyházn ak , m ellynek azt ígir- te annak Felséges a lk o t ó ja , hogy e ’ v i lá g vé g e ­zeté ig mindenkor fejiu fog állaai.“

A’ F ran tzla Respublikának R^nus b a l p a r t já ig k i nyúló határ fzélei, VToguitziától fo g va a’ ten­gerig -Genftral A ndreoffj igazgatása alatt erős vé­delm ező á llapatba fognak tétetődni, ’s négy erős V ár épitetik annak lineáján , m ellyre mmdaz- á l t i l fok idő és temérdek költség kívántatik. — A ’ Fran tzia tengerpartokon, Angliával által el- Jenbe, 8 0 ezer vá logatott emberből á lló feregek táb orozn ak, ’ s minden fzempillantatban kélzek í|’ Márs piatzára ki állani. Azonközben , még moft is fzüntelen járnak a ’ kurírok, és az A n gliá­r a ! v a ló békefségre tzélzó alkudozás félbe nem fzakadt. — Az Admirális Gantheaume eskáderje- röl a ’ Párifi Publicum tsak annyit tud, h ogy az, a ’ múlt M.ifus 27 ik napján a ’ Meffrinai fzáros te n g e r e n ,á lta l . evezett légyen, de hová fzándé- Ifozzék menni , azt a ’ Fr. Kormányfz.éktiéí egyébh fenki fém tudja. Sokan úgy vélekednek, hogy jj$ 10 r a g y 15 ezer embert fogna a ’ hajdani Görög O r f z á f b a ki fz á l l i ta n i , a ’ kik e$éíz Kor.ji 'ntzin-í- polyig ki terjelztenék győzedelm es fe?y véreiket.— A z is nem lehetetlen, hogy egynéhány ezer e n- bert a’ Janninai Basa ellen fogna 6 k ü l d e u , .i’ k i 1798 *k efztendőbeo egy 450 fd b ö l á llá F r a i - tz ia Corpuft hitetlenül el veíztegeteit.

J\]oreau fő vezér Páris fzomfze<.Itságábaa IJ~ VŐ falusi jóízágáhan , fzép és okos feleségének nyájas társaságában, tsendcfiVn éldegel, deazorri- ban g yak o rta el megy a ’ Fő Conzu! látogatásá­ra Malrnesonba? ’s ho.Tzas cor.ferentiát tart v e le , a 1 mint vélik, az Anglia elleo kiildetendő expe- ditiónak eizközléséról. — a ’ Párisi Z su rn á 'o k fummásan eaként írják le az Ö élete fo lyását : A t 8 édes a tty á n a k mint igen érdemes és fedhe­tetlen életű embernek hazánál, a ’ F ra n u ia revo- lutiónak heves tüze alatt, számos iüdözKMett ne* mesek találtak menei-íék helyet m agoknak, melly m iatt a ’ gvilloüue a!i.tt vészelte el eUtét. — A j

5*

ifjú Moreaut édes attya a’ törvén yek tanűlására fxánta el, de kevés kedve lévén nekie erre a ’ tudo- dooiányra, a’ katonák közzé állott, a ’ kik k ö z ­iü l két ízben válto tta ki Ötét az édes attya. — Ennek halála után felie vetette a ’ Juris Corpuft, ’s minden eízét, kedvét, és tehetséget a ’ hadi mes­terség tanuláfára fordította, ’s kevés idő alatt Generálifságra lépett. — Miként viselte légyen 6 inasát a ’ tsata piatzokon, az egéfz világ előtt tudva van Ö, a’ maga visya2Ó sága, és okofsága által fogfágban tavtya a ’ hadi fzerentsét magánál, ’s avv al úgy bánik, mint az okos h a jó sk a p itá n y a1 fzéllel, melly ha k e d v e z ő , vitorláit ki botsát- t y a , ha pedig ellenkező öfzve húz*a azt. — M o- reau Bonaparte után lég nagyobb hadi vezér Fr. O rfrágban, ’s a’ mellett igen egyenes fz ivü ’s jő gondolkozású ember s. a. t.

A ’ hafonUtoíIagképpen való fzóllás forrná* ja nagyon lábra kapott Parisban m oílanában. Illyea f/ollágnak formái a ’ ti övetkezendők J „ G o - noj'z mint Roberspit:rre , ú; ti lat os mint a’’ 6epiem- biijia , gazdag mint a5 liferans, kegyetlen mint a ’ Jacobinus, Jzegeny mint az em ig'ans, rongyos mint a ’ módi Jztrént való dáma, hazug min; az uzsorás^ eröss mint Vrantzia Orfzág, adós mint A nglia t okos mint Moreau, hagy mint Bonaparte s a. t

Junius 2<y-ik papján kezdődött el Gregoire Eloisi Püspök eíöülése alatt a ’ Fr. O ríz gi S y- nod usPdrisban, melly annyival ne vezet esebb, h o g y a ’ Római udvarnak követje, Cardiri.il s Consalvi is jelen vagyon, a’ ki az egyházi dolgokra nezvs küldetett a ’ F ractz ia K Ó Tnanyfiékhez. Enr>ek- elötte már néhány hetekkel circularis leveleket küldöttek a ’ conttitutionaiís püspökök a ’ Respub- likának O fztállyaiba , a ’ mellyekben a?t k ívá n ­ták azoktól, hogy mmdenik egy egy deputatuft küldjön a’ conrtttutionalis papok közzűl, még p e­piig olíyat, kinek mind tudom ánya, mind g o n d o l '

3*

kozásán ak m ódja elegendőképen esméretc/i . ’g m éltó a ’ közönséges bizodaloaira, E te k re bu> ta a ’ Frantzia K ó rm á n y fz é k ’ az egyházi dolgok , nak el intézését, a’ revolutió ideje alatt meg vesz­tegetett erkőltsöknek meg jobbítását, az Anya* fzen teg yh ázb a bé tsúfzott vií'zfía éléseknek el in r- lését, az ifjú papságnak neveltetését, ’s tan iíati- sát és több e’féíéket.

Olasz Orjzdg.

A ’ Velentzei közönséges leveleknek foglalat, jók fz e r é n t , Anglus Admirális Bikkerton v e z é r­lése a latt egy escader jelent meg a’ K o rtz iia i tengeri partok előtt, a ’ m ellyet o lly véggel kül­dött Anglus Admirális K eith oda , hogy a ’ Fran- czia A dm irális Gantheaume escaderje után lesel­kedjen, és ha lehetséges lehet, v a g y elrabe lly .* , v a g y egéfzlen ö lz ve törje azt. — M ás rél'zröl azon hadi kéfzfiletekre is tartozik ez az Anglus eskáder vigyázni, a ’ m ellyeket mali N á p o ly O r- fzágban a ’ Frantziák tétetnek.

A ’ C isalpina Respublikában lévő F ran tz ia truppoknak táplaltatásokra I millió l iv ert köte- le iek a ’ M aylan d i kereskedők a d n i , m elly mivel igen fajnoson e s ik 'D e k ic k , követeket küldöttek a ’ FraDtzia K orm ányfzékhez azon nagy tehernek el hárítása végett. — Bononidban a ’ kenyérnek és * g y é b b eleségnek rendkívül való drágasága miatt, n a g y zenebona v o lt nem régiben , azért is 40 f o r ­m ális arany igirtetett antsak ju ta lo m u l. a ' k i a z el rejtetett gabonás tárakat ki n y i la t k o z ­ta tty a.

A ’ C isalpina Respublikában maradt F ran czia truppoknak General M oncey tétetödött fo v s- aérjekké, kinek fé hadi ízállása Cremonában fo g lenni. — General M urát, a ’ k i a’ P izai fürdőkből Fioi 'eatziába m ár VJŰza ment, formális oftrom Alá

akarja a’ Porto Ferrajói erőfleget r e k e fz te a i , a* m ellybeo lév6 katona őrizet 2000 főre tétetődik.— Rómában mindenek tsendefségben v á g y n a k ugyan, hanem belső nyughafatlaníagzal várják a ’ Parisba küldetett Status Titokrioknak Consalvi Kar* dináüsnak onnan leendő viíl'za menetelét, — Énnek az ö távol létében Cardinalis D oria f o ly t a t t y a a ’ Status dolgait.

Azok az Anglus bajók, a ’ m ellyeken a z A n ­glus zs >ldba vétetödöít Condeifták és em igrált Helvétusok elölTzör a ’ M áltai fz ig e tb e , 's onnan Egyiptom ba menni fzánd-'koztak, ismét viíTza tér­tek a ’ T rielii kikötő helybe, va g y azért , mivel ellenkező fzelek volt , v a g y inkább azért t a r ­tottak a ttó l , h o gy ha valam iképen a’ Fr. A d . miralis Gantheaume eskaderjére találnak bukkan, ni, rabságra esnek.

Spanyol O ’jz d g

A ’ M adritti udvari ujfág levelekb en ismét elő adatnak azok a ’ tudósítások, a ’ m ellyeket a* békefTég Fejedelme a ’ S pan yol Kir. udvarnak kül­dött Portugalliából. E zek fzerént, nemtsak ízem ­be fzállani nem méréCzelnek a ’ P ortugallus Pere­gek az égvgyepilt Frantzia ’ s S p a n yo l árm ádiá- va l sőt meg a* tsupa em lékezetektől is el futnak. A ’ fent említett Spanyol fÖ vezérnek tudóíitása fzerént, mindjárt az első ütközetben 150 ember esett el a ’ Portugallusok k ö z z ü l , 80 febesitetett m e g , és soo fogattatott el. A ’ meg futam tattak minden fegyvereiket el h án yták . N a g yo n ditsiri a ’ Spanyol fő vezér a ’ S p an yo l t uppokat , a ’ mellyek mindenben k ö vetn i igyekazn ek a ’ vé lek lévő Frantzia katonaságot. A v v a l b iz ta t ty a a ’ Madritti Kir. udvart, b o g y rövid i:>ö m úlva Por- tugailiának fő városába LiíTzabonába fogja a ’ ma* ga fő kvárté lyát á lta l tenni,

54T o v á b b á azt í r j a , h o g y a z OHvenzai kato«

n a őrizet, a ’ hol C h cn u m t P or t ug al lu s F e l d m a r - saí v o l t a ’ fó kárm^iiy x.ó, a ’ múU M á j us .20-ik p apj án c ap it uí aí t \ m a g á t hadi f o g s á gr a .írttá. A í o n eroiréghen i ^ n fon tábori eleség, munÍMO , és 5 0 áj;* ú í a l á l t a t o t t ’s csati a ’ g y ő z e d e l m e s e k * r e k h a t a n o k b a .

Mitíekelaíte a ’ UékefTtv Fejedelme, a ’ S p a ­n y o l a rm a d á n a k fó v?rérj? a ’ Portugallusok el­len incii'ovt hadakozáshoz fogott volna, í llyeién hird*irnei\M t ér etett a ’ k « rmác, y ára bízatott hadi f e r i - i > f h K ö z ön' ételié 5 , , Derék S p a n y o lo k ! A- lért ál ottam a’ záízlu alá, hogy a’ győzedHern- nek útját előttetek tel nyifsam. E gy vakm érő de erőtlen nép a’ k ő i jót a k a d á ly o n a tn i igyeke­z ik . E ’ v i lág minden réfze ben gyözedelm eikröl esméretes Frantzia hadi feregek kaptsoilyák ma­g ok at veletek ö / * v e , fzoros Ízövetí.égbea Aliink egvm áfsal, ’* minden tábori munkáink g v ő je d e - lem b öl fognak állani. O lly jó fz ivvel kell mi- nékünk a’ mi barátainkat a ’ Francziákat fo g ad ­nunk, a ’ minémüt mi az illyetén esetekben töllök kívánnánk, tehát aiyafiságoílan kell velek társal- kodnunk. — En fzüntelen a ’ ti hadi rendjeitek előtt fo g ok lenni, ’ s mindea vefzedelemben re- fzesülni kívánok veletek, — Én minden fiükfé- geitekröl ’* hozzátok tartozókról goedoskodnj fo­gok. — É rdem eitekhez i/lendó jutalmakat adok tm éktek. — Szerezzük meg azon békelleget m a ­gunknak, a ’ mellyet a ’ mi uralkodó Fejedelmünk kivan, e’ nélkül lemani nyugodalmunk nem le­het s. a. t .“

A ’ G a l l id á b a n lévő Spanyol ármadiának fS vezérje Marquis de St. Simon arról tudofitottaa ’ M adritti R ,r. udvart, hegy azok az Anglus zsák- niár>vo7Ó hajók, a ’ m el'yek a’ Rivadcosi tengeri p a íto k k ő iü l ú ialkodtak, fz e tft le lt yaí® k«gyet-

lerséget vittek vé^ b e, és meg nem elégedvén a’ halász hajóknak el raboltatásával, a’ fzárazra ki fzálíottak, egéfz falukat, fel égettek, é* fok ártat* lao lakosokat meg öltek s« a. t.

A ’ 5-ik Juoiusi Madritti udvari újfág levelek- bői a t olvall'uk, hogy a’ Spanyol gyözedeim e* fereg -k , Fo tugalli ínak Azum are, A legrette, fa r ­tő AL'gre, és Angualía nevezetű városait és erős­ségeit e l fo g la ltá k , azokban fok hadi efzközöket nyertek és h og/ General Godoy vezérlése a ’att e g y S p a iy o l fereg o fz t i ly Éi>o'a ellen marfirozik , h.'gy a ’ Portugallus feregek a ’ T águ s fö lv ó v iz hata megé vonták magokat, de hogy az E/vasi eiöífég még moft is vakm eröea védelm ezi öüaöa inasát.

Új Caíli l i in ak Aranjuez nevű Kir. nyári lakó helyéből igy írnak Jnoius , i ik napján: ,, Irle, úgymond, h ivataíbeli tudóíitás jö t az iránt, h ogy egv * éh rő l a ’ PortiigaPusok, más réfzröl a ’ Spa­nyolok és Fraatziák közt való békeflee, Extrém B urán ak Budtijoz nevű várofTaban, Jum.is R d i k napjáo, meg kél'zült, és valamint a ’ Békeífég Fe­jedelme és Bonaparte Lucián, úgy Pinto Portugál- lus első mimlter által is kéz a lá iráfíal meg erölTi* tetett. — Már Ó Catholica Felsége is ratificalta azt, és i’emvni egyébb muts h á tra , hanem h ogy a ’ íra n tz ia Fó Kórroány Izék által is helybe ha. g y eittaíTék. Még ugyan ezen béke/régnek tzikke- lyei kö :önségeílen ki nem hirdettettek, mindaz, i l ta l annyi Uak ugyan tudva vagyon, hogy Portu- gallia egynéhány milliómoi fog fizetni, Ság, az An­nusok előtt kikötö helyeit bé zárja , és mind ezekbe, miad több nevezetesebb eroíYégeibe Spa- j y o i é * Fcantzia katona őrizetet feg bé botsáta-

51

Batava Respublika.

A z 1789-ik efztendei Belgiomi R evolu tión ak indítója és veiérje van dér JS’oot Henrik en:védel­m et kért m agának a ’ Hága! Korm;íoy izéktő l a r ­ra , h ogy fzabad legyen uékie és teílvér öttsének, a ’ ki néhány efzter.dftktol fog va Bcrg-op Zonm k ö rn yé k é n la k ik , a ’ Jiatav * Respublika tartom á­n ya ib an le telepedni. Ebbéli kérésének hely adatódott, úgy miudazáltal, hogy azon Ü lz tá ly . bán, a’ m ellybcn lakni fog, a ’ Poücia miniflernek különös vigyázatja alatt legyen, és fém mi politi­ka. dolgokb a ne avatta magát.

Contre-Adm iral Sfory, a ’ ki a v v a l vád olta- t ik , h o g y ennekílrtite két efztendővel , Ő adta v ó ln a által a* B a ta v a R espublika ilottáját az An- clusoknak, ’s a ’ miatt Angliába is költöző tt, ezen R espublik a törvényhozó T a o a tsá h o z küldött in- Rantiájában azt k i v á 'n y a , h ogy az ellene tett vád ak n ak tzikkelyeit vele közelivé . Ksréfét e g y á ta llyáb an meg vitette az első Kamara.

Az Orániai Herczegnek Brédai fzám tartója ellen o llyatén rendelés tétetödött 1798 ik efzten- dőben, h o gy mivel a ’ keze közt lé v ő kalTzával h a z a já b ó l ki költözött, ’ s azt a’ nevezett herczeg k e ié b e a d t a , arra va ló n é zv e , m ihelyt a* Res­publika földjére lépénd , azonnal fogatrafsék meg. M inthogy pedig már moíl világoíTágra jött az, h o g v az a ’ izánUartó helytelen ok nélkül vádol- tatott hazája eránt való hivségtelenséggel, azért azon decretum is viíTza vétetodott.

Berlinből o l ly tudólitátt vett a’ H ágai Kór. m ín y í ie k , h o gy a z Orániai örökös herczeg for­maliter le rr)»nüott vólna azon Herczegi háznak h e ly ta r tó s á g á r ó l , ’ s minden Butává R espubliká­ban viselt h iv a ta l i ja iró l és juflakól. *— Miként fogna nékie ezen kára ki pólolódni , még moft nem, tudatik bizonyoifan.

3?

Prujfziai Birodalom-

K i uralkodó O rofz Cfáfzárnénak kedves fitt- l e i , a’ JBádeni örökös herczeg ésh erczez aíTzoay, Petersburg felé va ló utazásokban , a’ múlt Június­nak 24-ik nap ján érkeztek Potzdámba a ’ honnan a ’ következett Dapon az ö zv e g y K irá lyn éhoz a ’ Bádeni örökös kerczegoéaek teflvsrehez Freyen* valdéba utaztak.

Dantzis, városában illyetén tudóíi'ás adatott ki a’ Balücum tengerben lévő Angliai f lo ttá ró l: „ A z Angliai flottának egy réfze itten vásárló it m aga. nak eleséget. — Nelson ki nem fzállott a ’ fzáraz- ra. Még moll is 5 linea hajó, egy fregat ’s há­rom kutter állanak a ’ mi révünk elölt, vasmats- kákon kélzen, Ezek közt vagyon a ’ London ne* vezetü 98 ágyús igen pompás Admirális! hajó is 1000 emberrel. PruíTziának minden, vidékeiről h á m o h a n gyűlnek ide e^en k e v é ly ú zó eröfség- nek fzemleléfére, a ’ mellyen minden nap tántz és gazdag vendegség tai'tatik a ’ tifztek által. •— A ’ múlt héten egynéhány fzázan mantek a* bajokra azoknak nézéfére, a ’ kik közt dám ak is sokan vóltak — E g y fzempiHantatban n a g y fzé l támadván, mint a’ böltsök ú^y rengettek a vizen a ’ hajók, fokán, kivált a ’ dam ák közül tengeri h y a v a ly á t kaptak, az a z , meg kerengősődtek és bánytak, ’s két éjjel a ’ hajókon lévő függő v á - fzon n yofzo lyákban kellett nékiek hálni. — S z in­te fzélnek akarták a’ hajó i legények vitorlá ikat notsátan i, a ’ midőn égéfz Koppenhága a lá vetet­te vólna őket a ’ fzélvéfz, hanem fzerentsére meg tsendesedtek a ’ tengeri fzélvefzek , ’s lég ottaa a ’ fzárazra horták ki a ’ vendégeket a ’ hajós le* gények. A ’ tifztek a fzta la finom eledellel és P o r ­tói borral ’s puntsal van meg rak v a , valam int ezeknek, úgy a ’ köz embereknek is sok pénz van,

58

a z erfzényekben. A ’ hajókon n ag y a ’ tsinos-s á g . — _ _

Berlini igen híres Zsidó orvos Doctor és Pro­fé ÍTzor Hertz M árkus, néhány fontos Jegyzéseket irt a’ tehén himlővel való bé oltásnak hafznairól, ’s azt a Fels. PruíTzí.ii Királynak ajánlotta. A ’ mú'r Junius 17 ik napján kövstkezendo Kabinet- b é !i vá la íz t vett Ö Kir. Felségétől: Úgy tapafz- talom , h o ?v a’ tehén him lővel való bé óltásról Írott m unkájával nagy ha íz nőt tett Kigyelm ed. V a 'o j íb a í) ollv fontos dolog ez , hogy minden réUröi, oiég a ’ kétségesekről is fziikség lefzen art jól meg visgálni, ’s nékem annyival kedve­sebb dolog ez, hogy ezen munkát egy olly értel­mes, túdos, és hoíTzas tapafztalású em b er , mint K ’gvf'hned, válalta magára. — Kívántam ezen va ­ló jó reítzéíemet Kegyelmednek ki nyilatkoztatni, ’ s egyízersmind k ív á n o m , hogy Kigyelm ed ezen Írása által a 1 m aga végét tökelleleíren el érhette, s, a. t, Fridrik.

Nagy Britannia.

Frantzia Commifsárius Ottó hoíTzas conferen- t ia t tartott Junius 21-ik napján Hawkesbury An- glus hadi m inidénél, a’ m elly alkalm atofsággal a z első miniíter Addington úr is jelen volt. N é­h án y uappa .1 annakelötte három H yberniai par- lamentalis tagok mentek az anti-minifterialis rá f i­ró l valók közzül Addington mimíterhez, ’s akként n y i la 'k o ztatták ki magokat, hogy ha eleibe téte­tendő .kereteikre egyenes fz ivvel fog nékiek felel n i , az Ő réfzére fognak állani. K é rd é sek e ’ két tz ik k e lyb öl á l lo t t ; 1) Ha politica eggyeirégbea v a g yo n e’ Ő Pittli Ex-miniíterrel ? — 2) Szivelsen k iván n vaé Ő a’ béksfséget. — A z elsőbb kérdés­re A iiington miniíter azt mondotta, hogy Ő Fitt »V'a«k, oitat ifjú kori tanúló társának, még moít is

19Jfzives b a r á t ty a ; a ’ másodikra pedig azt fe le l te , h o g y nentsak az, hogy igen fzivefsen o h a j t y a a ’ békefs-get, hanem hogy annak meg nyeréfe v é ­dett kéfz léfzen nagy áldozatokat is tenni. E* két felelettel nagyon me,’ elégedtek a ’ H yb e r- nufok.

Jó eleve meg tette a’ L o n d in i K.órmánvfzék a ’ végre a’ fziikféges rendeléseket, h o sv ha az eggyefúlt Span yol Frantzia Peregek el foglalnák Portugalliát, lég otran minden ezen Or('íáa;iak ktilsö örökfégeJt, nevezetefsen pedig B razíliát a z Anglufok is el vegyék provisorie, ne ho^y annak kintseivel az ellenség tnegtsazdagitaisék. A ’ Bal- ticum Tengerben lévő Ánglus flettának eg yré fze van e’ végre ki rendeltetve.

Minthogy tud v a v a g yo n az, a’ Londoni K o r­m á n y a i k előtt, mire tzelozzanak a ’ Frantzia ten­geri partokon, Angliával által ellenbe öfzve |>yült Frantzia feregek, azokon a ’ pontokon, a ’ m eilye­ken az ellenség Angliában, vagy Hyberniában ki fzálhatna, el nem m úlattya a ’ védelmező rende­léseket meg tenni. L ég nagyobb bizodaltna v a ­gyon a* flottákban, a’ m elíyek ak ár.n e lly ellen­séges próba tételeknek is ellene álhatnak. Ennek- felette még moft is fok ágyú zó és bom bizó ha­jókat kéfzitet ki, és valam int a’ Pzabad fér ege­ket, úgy a ’ tartománybéli katonaságot is fzorpal- matofsan g yakoro lta ttya a ’ fegyverben. — H y ­berniában 12000 reguláris, és 24000 í'zabados em­berekből álló katonaság van a? v ia sk o d isra ké- fzen.

A ’ Londoni minifteriális levelek azt befzéllik, hogy a’ Fels. Angliai K irá ly nem régiben lato- gatasára menvén Dunitas ex.hadi minift»rn'»k , il'yenkepen ivott egeífégéért. „ Annak a'férfiúnak egeffegéért, a ki az É°yip:om ellen való expeditiá­nak p!amim fit k i kéfzitet te, és az én akaratom éi- len is a’ m ellett meg m a r a d t — A ’ L o u d aa i

6o

k i s h á z a k b a n fokán fokba fogadtak , h o g y a* E g y ptom ban lévö F ran tz ia truppoknak nem fo k á­ra caoHuíálni keli.

Valam int Angliából és Skotziából, ú g y Hi- berniábói is sok ember emigrált éfzaki Am eri­k á b a , úii j h ogy , 14 napok el forgása a latt 3000 ember ült az oda menő hajókra É ten k ik ö ltö ­zésnek a ’ fzokott munkának nem letele, n eveze­te ié n pedig a ’ kenyérnek és minden napi ele* sédnek fziik vó lta és drágasága lég n e vezete­sebb okai. A z orfzágnak N aggyai és a ’ kereske­dők, mint meg annyi Aeiái N ábobok torkig ülnek a ’ lók kintsbe, jól efznekifzn ak és m úlattyák m a­gokat ; ellenben minden útzák tele vag yn ak a ’ //.iikölködö fzegényekkel és alamisna kérőkkel, Dublin városában m a i á b a n , m ellynek író ezer léiekve tétetödík a ’ népeíTége, 20 ezer találtatik o i i ja n , a ’ kinek alam isaából élni kelletik.

JSemat Orjzág.

A j r n Statusnak ki kéfzitéitésére, a ’ m ellyet a ’ Nfemti Birodalom beli S ta tu sok, K áro ly Kir. F 6 H eiczeg örök emlékezetére igyekeznek fel á l ­lítani, a’ Fels. Svéciai K irá ly , Sergel Stockholm i ProfeíTor urat á já n lo tta , kinek sok betses m un­k áival ékeskedik azon Kir. város.

A ’ M enüs vize mellett fek vő Fra: k fu itban egy régi k c fa ik ö zt sok o lly arauy pénz ta lá lta­tott ríiinapában, a’ melly a ’ 3 0 efztendökig ta r ­tóit háborúban veretett. — A ’ Kaífzeli és Kéhli eröíípgeknek m a ra d v á n y a ib ó l , a’ Frantzia hadi mirufie-Dek parantsolatjára , k ik ö ltö zte k a ’ Fran- t i ía íeregek, ’s által adták azokat a z Imperialis truppoknak.

£/nnbergbó'l\v)zk, hogy a’ Brandenburgjai V al. Fejedelemfeghez tartozó Franconiai Kerületbeli H cíe lé gsége k b en fek vő PrulTius ieregek olly pa.

ÓI

rantíolatot vettek B erlin b ő l, h ogy kéfzen tartsák m agokat a’ marfirozásra. A ’ m intíokao v é le k e d ­nek, azokba a ’ Német O rfzági tartom án yok ba fognak azok bé rukkolni, a’ m ellyek a ’ Bécsi és Berlini udvaroknak meg e g y e z é s e k b ő l az Őrá- niai Herczegnek fognak örökségül adatni.

A ’ Hannoverai V á l , Fejedelemségbéli minis- terium, a ’ P ru lsz ia i Kir. miniflernek Dohrn U r­nák egy o!ly jegyzéft küldött, meUyben azt ki- ván n ya, h o g y az ottan lévő Pruífrus hadi Pere­gek, ha ottan va ló további meg m aradásokat va- iamelly politica okok nem kívánnák, onnan k ö l­tözzenek ki*

Török Birodalom.

A ’ Fényes Portához küldött Span yol k övet Corral Ur, a ’ múlt Májusnak 17-ik napján é rk e ­zett meg Konjíantzinápolyba, ’s igen fok betses ajándékokkal udvarlott a ’ Zuhann ak. Valam int a ’ több Európai fejedelmi udvaroknak követjeik, úgy ö is a ’ Bujukde'ri kies m úlató helyen fogja a ’ nyarat el tölteni. — Ebben a ’ hólnapban, ú g y ­mint M ájusban, költözött ki a ’ T ö r ö k Csáfzár is a’ Seralloól a’ maga Befiktési nyári múlató p a ­j t á j á b a a ’ Háremnek fzép alak jaival e g y e te m ­ben. —

Május 27 ik napján o l ly hir fzárnyált Kon. í lantzicápolyban, i o g y már N. K airó városát é meg vették vóína a z eggyesült A»glus T ö r ö k fe- regek; mivel mindazáltal íemmi hivatalbéli tu- dositáft nem vett erről a ’ Fényes Porta, tökélle- tes hitelt azon hirnek adni nem lehet.

A ’ Kapután B asának azon kom ornyikját, a ’ k i a ’ Rhamaniéi eröíTégnek Anglus fő vezér Hűt- chinsontól lett el foglaltatásáról a ’ Fényes P or­tát tudósította, egyn éhány zfatskó pénzel , és «gy igen betses nyufztos felső ru h á v a l ajáade-

őz

k o z ta a’ Z'iltán. Ezen erődjének el v ite le álta l ketfe vágatott a 'N . K ijróban és Alaxandriá- bán lévő F ra n tz i ik a a k egytaáílal va ló eggyesií- lések.

Iüvpd meg lehetős kedvező hírek va g yn ak K on ftin tzin ápoíybaa többek is, d« mivel ott is ho! igv, hol am úgy befz^lnek az E gyip tom i kör- nviili lL ísokról, m o í már a ’ lég kedvezőbb tör tén yek n ek valóságáról is kételkedik az oda va ló Publicum, £ ’ mellett tartótnak attól is, h ogy ha v a ­l a k i útón módon Móredb/i találnak a í O la fz Or- fzágha öfzve gyűlt Frantzia hadi Peregek ütni t egyfzeribe félbe fzakadnak , az eggyefült An- g lus-Török feregeknek Egyiptom i gyözedelm ei.

Elegyes Leveleké

ü g y iratik, h o g y Fr. Orfzágban , Nantes vá- rofa környékén, egy n a g y fegyveres tár talá lta­tott, a ’ m elly a ’ Chouánsokhoz tartozott. — A ’ Sz. (rotthard hegyén lévő ifpotály , v a g y inkább V endégfogadó ház l’zám ara fzép fumma pénzt ad­tak a’ Frantzia, Helvétzíai és Cizalpínai R«spubi likák. — Sok Au 11 riái hadi és polgári fzolgalat- ban lévő B elga tifztek, honoyaikban lévő örök- fégeiket el adván, az Auftriai Birodalomban tele­pednek le. — A ’ Svévia i kerületben, fok helyen annyi fzéna termett ez idén, hogy ’4 — 3f> kr>»j- tzáron is lehet mázsáját venni. — A* mólt Jutni- usi hideg a ’ Rénus körnvéki fzölló hegyeknek is fokát ártott. — Florentfiábol o lly foglalatú le­vél küldetett P ar isb a , hogy a’ múlt Május n ik napján egy igen váres tsat.i esett vólna Egyiptom ­ban a ’ Francziák és ÁngHisok közt, a’ m ellybeu az utolsóbbak a ’ velek lévoT örök feregekke! együtt meg verettetvén, azon Orfzágot oda h t^yni , és réíz fzerént a ’ R h o du si, réfz fzeréfit a ’ Vláltai i'zigetbe menni kéntelenítettek. De illyen Jelentés

«. .'—SBm ár ez előtt is tétetett és meg nem b izonyosodott,— A' Tripolisi uralkodo D ey hadat izent az éfzaki Amérikai Respublikának.

Úgy hallatik , hogy a ’ Német O P z á g i Compenfatiónak dolga a ’ közönséges békes­ség idejére halafztatódott. — — A zon érczb ől való Statusnak el kéfzitésére, m ellyet Károly Kir. fő herczeg tifzteletére kivan a ’ Német Birodalom emeltetni, 400,000 forintot, és 10 efztendeig v a ­ló várakozáft kivan Zauner igen hires Bétsi Sta- tuárius. — A ’ mint közönségefTen tudva va g yo n , séhai I. Pál Csáfzár, minden külső O rízági k ö n y ­veknek, földi kártyáknak , és muzfikáláshoz va ló nótáknak birodálm aiba v a ló bé viteleket m?g tiltotta. — Moft már ezeknek is viflza adván 1. Sándor előbbi fzabadtságokat, fok Fétersburgi ’s Liflaadiai K önyvárosok mentek Párisba k ö n y v ek vásárlása végett. — A.iiaz igen híres Párisi Ae- roífata Garnerin polgár, levegői hajójába bé ül­vén, vagy N á p o ly b a , v a g y Konflántzinápolyba fzándékozik u ta z n i , ha h ogy az ellenkező íze lek másfelé nem hajtyák levegőben evező hajóját.— A ’ hét fzigetekből álló Jóniai Respublikának nem akarja a’ Fényes Porta a’ Fekete Tengeren va ló kereskedéft meg engedni, mellyre nézve á ’ K on - ftantzinápolyban lévő Orofz k övet egynéhány versbeü conferentiát tartott a’ R eis■ EJj'endivet, az az, a ’ külső dolgokra ü gyelő T ö r ö k miniíien-el.— Nehány maganos levelek ízeréct , o lly nagy fzükség uralkodik Havas A ll fö ld ö n , hogy a ’ íze- gény lak o so k , életeknek meg tartása végeit, g y ö ­kérből és fa héjból kefzitnek m agoknak k en ye­ret. — Azon T ö r ö k hadi fereget, a ’ m eüy Pasvan Oglu pártos Basát U iddinbe bé zárni akarta, e’ keményen meg v e rte , lókat meg ölt, ’s 1000 em ­bert fogságra ejtett Közzülók. — A ’ Londoni tő Kórrtiányízék Izáz ezer font fierlinget küldött Por- tugalíiaca* ha*ii íegedeiem fejébea — Olafz, Uc-

64

fzágb an o l ly hír fzárnyal, hogy a ’ Párm ai és P j , acenzai H ertzegségek a ’ Cizalpina R espubliká­h o z fognak tsatoltatni. — Condé Frantzia Her- tzeg A n g liáb a utazott. — Angliából igen fok -m- ber költözik éfzaki Amerikába. — A’ tudós v ilág előtt elegendöképen csm éretes Gö'rlitzi orvos Do- c t o r n a k , Struve Ú rn a k , az élet meg tartásának mefterségéről, a ’ Fe'lhólt aknak meg elevenítet e te k ­ről, <? tsstsemő gyermekeknek, éle'ek első efztan. deiben való neveltetésekről, és a Terhes affzonyok­nak életek'-módjáról írott betses munkái Anglia n y e lv r e is által fordítan ak. — Herczeg Repnin híres O rofz Feldm arsal, a’ múlt Május 12 ik napján m eghalálozotf. — A^BarcellonaiésÁlicanteí k ikötő helyekből, hat hadi (eresekkel és tábori munitiók- k a l meg terhelt hajók eveztek ki Egyiptom felé.— A ’ Kartagénai , és más S pan yol kikötő he­lye k b e n is nagy hadi kéfzülstek tétetöauek azon végre.

R o m ib ó l azt irjak hogy a ’ Frantzia K ór. m í n y f z knek több kivánfágai közt ezek is meg legyenek, hogy a ’ hajdani A lexan dria i és ííon,- ítantzinápolyi Pátriárkáknak példájok fzerént, Fr. O rfzágban is egy í l ly P átriárka vitetődjék bé

A* Cisalp'&a Respublikára nézve illyetén vég- 2 éft hozott a ’ Fi:, fő Conzul. , .A ’ Cisalpinai Síór- m ányfzékoek fzü^fég iefzen e;’.y o lly 3 >0 ezer li- v e rb ó l á lló ftu-duft keresni a ’ m e l lv a ’ Legua,>oi, P sfch iera i. Roc-c 1 d’ Anfoi, és Püzighetonei várak- naiv meg erÖlFirefésíkre fordító !j< k ; ezen muakát p?dig rendkívül va?ó fzorgalm a;of ággal kelletik fo ly ta tn i , minden hótaap v»g/«n jól meg kell a’ munkát v is g á h i , és- annak e lm e n e te lé r ő l j e g y ié k ö n y v e k e t tartani, ’ s azok közül egy nyom tatványt a ’ hő C o n zulcak is küldeni.

D . D . S.