Nuestro Barrio Abril 2010

20
PERIODICO Nuest R o BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños Av. Alvarez Jonte 2480 • 4581-3330 Venta y colocación de vidrios y cristales, a domicilio. Frentes templados. Vidrios laminados de seguridad. Doble vidriado hermético D.V.H. Mamparas de baño. Divisores de oficina. Cerramientos de aluminio. Techos de policarbonato y vidrio. VIDRIERIA PATERNAL Atendemos empresas, fábricas, colegios, instituciones, etc. Mediciones y presupuestos sin cargo. Asesoramiento técnico. SOBRE ESPEJOS TODO!!! GIMNASIO “Más Horas para vos” Lunes a Viernes: 7 24 hs. AÑO 14 > NUMERO 158 > ABRIL DE 2010 > DISTRIBUCION GRATUITA Tirada 4.500 Ejemplares > ISSN: 1852-7450 > R.P.I. N° 803985 DESIMONE GRILLO Av. San Martín 2741 • Tel./Fax: 4583-4555 Compra - Venta - Negocios Inmobiliarios Tasaciones en el día D G Recargado Sábados: 9 20 hs. >>>>> Páginas 6 y 7 Grupo de Ayuda para Fumadores Cacerolazo en penumbras en la plaza Más de 120 vecinos cortaron la Av. Juan B. Justo, altura Boyacá, por la falta de iluminación de la Plaza Roque Sáenz Peña. Los vecinos de nuestra Comuna ya están funcionando bajo la modalidad de Comuna La importancia del Hospital para nuestro barrio Reapertura del Hospital Oftalmológico "Dr. Pedro Lagleyze" Viaje a las profundidades del pozo único Recorrido por las obras de los túneles aliviadores del Arroyo Maldonado >>>>> Páginas 10 y 11 >>>>> Página 4 La única salida eficiente del vicio del cigarrillo es la voluntad. www.gaf.org.ar Asistencia gratuita en: Gral. José de Artigas 2052 (Miércoles de 19 a 21 hs. o sábados de 18 a 20 hs.) Coordina: Guillermo Valdez 15-5661-8071 >>>>> Página 13 >>>>> Páginas 8 y 9 Contador Público Gabriel Tabacinic Monotributo - IVA - Ganancias Bienes Personales Sueldos y cargas sociales Ingresos Brutos (Capital, Provincia) Convenio Multilateral Inscripciones, Moratorias 4206-6649 / 15-6028-4607 E-mail: [email protected]

description

Nuestro Barrio Abril 2010

Transcript of Nuestro Barrio Abril 2010

Page 1: Nuestro Barrio Abril 2010

Pe

rIo

dIc

o NuestroBARRIO

Paterna l , V i l la Mi t re y a ledaños

Av. Alvarez Jonte 2480 • 4581-3330

Venta y colocación de vidrios y cristales, a domicilio. Frentes

templados. Vidrios laminados de seguridad. Doble vidriado hermético D.V.H. Mamparas de baño. Divisores de oficina. Cerramientos de aluminio.

Techos de policarbonato y vidrio.

VIDRIERIA PATERNALAtendemos empresas,

fábricas, colegios, instituciones, etc.

Mediciones y presupuestos sin cargo. Asesoramiento técnico.

SOBREESPEJOSTODO!!!

Gimnasio“Más Horas para vos”

Lunes a Viernes:

724hs.

AÑo 14 > NUMero 158 > ABrIL de 2010 > dISTrIBUcIoN GrATUITA

Tirada 4.500 Ejemplares > ISSN: 1852-7450 > R.P.I. N° 803985

Desimone Grillo

Av. San Martín 2741 • Tel./Fax: 4583-4555

Compra - Venta - Negocios InmobiliariosTasaciones en el día

DG

Recargado

Sábados:

920hs.

>>>>> Páginas 6 y 7

Grupo de Ayuda para Fumadores

Cacerolazo en penumbras en la plaza

Más de 120 vecinos cortaron la Av. Juan B. Justo, altura Boyacá, por la falta de iluminación de la Plaza Roque Sáenz Peña.

Los vecinos de nuestra Comuna ya están funcionando bajo la modalidad de Comuna

La importancia del Hospital para nuestro barrio

Reapertura del Hospital Oftalmológico "Dr. Pedro Lagleyze"Viaje a las profundidades

del pozo único

Recorrido por las obras de los túneles aliviadores del Arroyo Maldonado

>>>>> Páginas 10 y 11

>>>>> Página 4

La única salida eficiente del vicio del cigarrillo es la voluntad.

www.gaf.org.arAsistencia gratuita en:Gral. José de Artigas 2052(Miércoles de 19 a 21 hs. o sábados de 18 a 20 hs.)Coordina: Guillermo Valdez 15-5661-8071

>>>>> Página 13

>>>>> Páginas 8 y 9

Contador Público Gabriel Tabacinic

Monotributo - IVA - Ganancias Bienes Personales

Sueldos y cargas socialesIngresos Brutos (Capital, Provincia)

Convenio MultilateralInscripciones, Moratorias

4206-6649 / 15-6028-4607E-mail: [email protected]

Page 2: Nuestro Barrio Abril 2010

Publicación Mensual Independiente de Distribución Gratuita

DIRECTOR / PROPIETARIO

REDACCION

ASESOR DE CONTENIDO

ASESORA PERIODISTICACOMERCIALIZACION

DISEÑO Y DIAGRAMACION

COLABORADORES /

J Z

Z

BARRIONuestro

ST

Af

f

Paternal, Villa Mitre y aledaños

Cucha Cucha 2821 • Tel.: 4582-5982

Permitida la reproducción total y/o parcial de las notas con solo citar la fuente. Las opiniones verti-das en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de la Dirección del Periódico. Las colaboraciones son espontáneas y no son pagas, igual que los miembros del staff. Todos los diseños de avisa-dores son de propiedad exclusiva de la editorial, queda prohibida su reproducción total o parcial.

Editorial

TEL./FAX: 4584-3878 4583-3280

Espinosa 2649Ciudad Autónoma de Buenos Aires

E-mail: [email protected]

TIRADA 4.500 EJEMPLARESR.P.I. Nº: 803985 / ISSN: 1852-7450

Libro e identidad nacional

Por trigésimo sexto año consecutivo la ciudad de Buenos Aires disfruta de su Feria Internacional del Libro. Este evento, el más importante del mundo de habla hispana, reúne a lo largo de veinte días a los referentes de la industria edi-torial. Del otro lado del mostrador, es una exposición a la que asisten más de un millón de personas para encontrar clásicos consagrados, nuevas publica-ciones y rarezas de toda índole.

Cada edición se caracteriza por te-ner un lema, una temática que atravie-sa conceptualmente a la feria. Como no podía ser de otra manera este año la asociación es con el Bicentenario de la Revolución de Mayo: Festejar con libros 200 años de historias fue el título elegido.

Para la ocasión el organizador im-plementó una campaña publicitaria con algunas características interesan-tes de resaltar y analizar. Podríamos haber ido a preguntar al emisor qué fue lo que quiso transmitir. No obs-tante resulta más enriquecedor ver de qué maneras se pueden decodificar los mensajes que se reciben.

Las publicidad está compuesta por

cinco motivos. Cada uno hace referencia a un libro, cuento o capítulo escrito por autores de renombre de nuestra historia: El Martín Fierro de José Hernández, El Oro de los Tigres de Jorge Luis Borges, Rayuela de Julio Cortázar, El Dragón y la Prince-sa de Ernesto Sábato

y Manuelita ¿Dónde vas? de María Elena Walsh.

Como rememoración de dos siglos de historia nacional la selección es per-tinente, a pesar de los reclamos subje-tivos por uno u otro autor que pudiesen plantearse. Sin embargo, lo que llamó mi atención no fue el quinteto elegi-do sino la presencia del Martín Fierro junto a un texto de Borges. No porque ambas no fueran reconocidas obras li-terarias, sino por la connotación políti-ca que dicha convivencia presenta.

En un primer momento me pareció una interesante síntesis del país. O sea, una nación en donde sus habitan-tes se mezclasen con armonía. Por un lado la cultura popular, vinculadas a las clases medias-bajas y en mayoría numérica; por otro, una cultura co-nocida como ilustrada, asociada a las clases altas y menos numerosas.

Lo concebí como una victoria con-tra la oposición polarizante entre Civi-lización (Borges) o Barbarie (el gau-cho salvaje). Una mutua aceptación y avenencia, donde cada parte se poten-cia con la otra.

Pero, en realidad, era la exaltación

de una historia truncada por enfrenta-mientos polarizantes (Radicales-Pero-nistas, River-Boca, Soda-Redonditos y un sinfín de filosóficos, etcéteras) que, hoy en día, atraviesan medularmente a nuestra sociedad. En mi ingenuidad, confundí aquello que creía un triunfo con la verdadera derrota.

Lo que se plasma en la campaña publicitaria es la consecuencia de la anulación de uno sobre otro y no su coexistencia. El gaucho sólo fue em-blema del país una vez que dejó de ser peligroso, que fue domado por la “Civilización”. En ese instante el Martín Fierro pudo ser canonizado como argentino y hoy puede compar-tir cartel con la “alta cultura”.

Se evidencia (para aquellos que aún lo niegan) que el libro pertenece a una industria atravesada por pujas políticas y que, a su vez, es el mismo campo de batalla donde se reyerta por instaurar una hegemonía.

Los libros atraviesan nuestras vi-das, nos interpelan constantemente. Por ello, resulta interesante concu-rrir a la Feria del Libro. Para indagar sobre lo que fue, podría haber sido o vislumbrar lo que será.

CUMPLIMOS 14 AÑOS!!!Por lo tanto, para festejar nuestro

cumpleaños regALAreMOS dIez PAreS de entrAdAS para la 36º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires uti-lizables en cualquier día. Los in-teresados en participar del sorteo deberán mandar un e-mail a [email protected] aclarando nombre, apellido, tipo y número de documento y un te-léfono de contacto. El mismo se realizará el domingo 2 de mayo a las 13 hs. Los ganadores serán informados por Nuestro Barrio vía correo electrónico.

Paternal, Villa Mitre y aledañosBARRIONuestro

Si quiere promocionar su actividad

Tel./Fax: 4584-3878/4583-3280

Pe

rIo

dIc

o

Licenciadaen Ciencias

de la Educación

EstimulaciónTemprana

Psicopedagoga

Orientación

Vocacional

Técnicasde

estudio

Tallerespara

padres

Lic. Susana Nora Di Capua155-131-7871

[email protected]

ESCRIBE: MATIAS [email protected]

FERRETERIA

CERRAJERIA

Av. Donato Alvarez 2246 • Tel.: 4583-4298

Repuestos: Cocina Estufa - Calefón

Termotanque

Electricidad - Gas Sanitarios - Herramientas

Ruedas - Bulones

Horarios:Lunes a Vier. de 8 a 19:30 - Sáb. de 8 a 17:30 / Feriados Mediodía

Acrílicos - Cromos - FlexiblesReparaciones y Arreglos

VOY A DOMICILIO

Tel.: 4581-8473 / 15-5929-2480

PROTESISTA DEnTAl

U.B.A. Mat. 2738

20 Años de Experiencia

Cortinas Córdoba• Cambio de Cinta en el día• Reparación y Arreglos (Madera o plástica)• Colocación a Nuevo

4583-900315-6887-4496

Page 3: Nuestro Barrio Abril 2010

Residencia Geriátrica

Especializado en pacientes con Alzheimer, Demencia senil y

en Recuperación post-quirúrgica y psicofísica

“Las Violetas”Lo mejor en la zona en confort, calidad y servicio

• Experimentado staff profesional• Terapias ocupacionales• Amplias y confortables habitaciones• Ambiente cálido y agradable• TV por Cable Mencio

nando este Avis

o

25% de Descuento en

el 1º m

es

Dr. Luis Belaustegui 1223 - Capital Federal (a la vuelta Bco. Río de Av. San Martín y J.B.Justo)

Tel.: 4581-1813

Noti BarrioNuestro>>>>> 3BARRIO

CelesteFlores y plantas de 1º calidad. Arreglos florales. Centros de

mesa. Ramos para cumpleañosMantenimiento de

Balcones - JardinesEntrega a Domicilio

Atendido por su dueñoAbierto todo el día

Bajo la consigna “Sí al polideportivo, no a la cárcel en nuestro barrio” se orga-nizó un festival en el local de la Asamblea de Juan B. Justo y Corrientes.

La intención de la jorna-da fue difundir a los vecinos la lucha en contra de la construcción de una comisaría de la Policía Metropolitana en los Talleres Guzmán. Comenzó con una asamblea y hubo choripanes, pizzas, una radio abierta y bandas en vivo. Todo en la vereda de la Avenida Corrientes, entre Dorrego y la vía.

La reunión entre los vecinos or-ganizados, comenzó apenas pasada las seis de la tarde. Allí se actualizó la situación de los dos amparos pre-sentados en contra de la Resolución 30/10 del Gobierno de la Ciudad. El documento de la legisladora del SI, María Elena Naddeo, y el redactado por vecinos habían sido entregados de manera conjunta. Si bien ambos reclaman la inconstitucionalidad del

proyecto de la comisaría, el primero se basa en la violación del Código de Planeamiento Urbano, mientras que el segundo hace hincapié en la falta de consulta a los vecinos por la utili-zación del espacio público.

La jueza Elena Liberatori convir-tió los amparos en medida cautelar y el gobierno apeló. Ahora hay que esperar la decisión del Tribunal de la Ciudad.

Según explica el Arquitecto Pom-peyo Marrau, uno de los firmantes del amparo vecinal, el enfoque de la lucha ha cambiado. Ahora, la construcción de un Polideportivo es una propues-ta, no un reclamo. El destino de los Talleres Guzmán deberá estar a cargo de la Comuna 15. En la reunión estu-vieron presentes la diputada Naddeo, así como el diputado de Proyecto Sur, Adrián Camps.

A modo de colorario, uno citó al arquitecto del Parque Los Andes y el edificio del Hogar Obrero, entre otros. Contó que Fermín Bereterbide opina-

ba que al Estado le costaba me-nos hacer vi-viendas dignas que mantener hospitales, cár-celes y policías.

Pasadas las siete la reunión se mudó a la vereda. Allí co-menzó la trans-misión en vivo de una edición especial de “Ahora es cuan-do”, el programa radial de la Asamblea de Corrientes y Juan B. Justo. El ciclo se emite todos los viernes de 11 a 13 hs. por el 99,3 de FM, la radio de la Mutual Sentimiento, ubicada en Lacroze y Corrientes. Esta vez, los conductores amplificaron sus voces a los presentes y transeúntes. Di-ferentes expositores pasaron frente al micrófono. Como separadores pasaron ESCRIBE: JERONIMO LINARES

Por un espacio verde que no cambie de color

fragmentos de entrevistas y declara-ciones de Mauricio Macri. En uno de ellos se podía escuchar al perdiodísta Nelson Castro cuestionando al gober-nante por la encarcelación de los “tra-pitos” a lo que Macri respondía: “Pero no entiendo ¿qué quiere, que los mate-mos a todos?

Jornada en donde hubo radio abierta, bandas en vivo y choripan

Page 4: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>4Cacerolazo en penumbras en la plaza

Comenzamos el año pasados por agua y a oscuras. Muchas de las tormentas que azotaron la ciudad de Buenos Aires dejaron barrios en penumbras y se vieron afec-tados comercios, casas particulares y espacios públicos.

aBoGaDoDespidos - Trabajo en negro

Salarios y horas extras adeudadasSucesiones - Cobro alquileres - Desalojos

Tel.: 4672-4247Consultas sin cargo

La InternacionalPanadería y Confitería

La InternacionalAdemás de las exquisiteces de nuestra confitería le ofrecemos deliciosas comi-

das caseras, tartas y empanadas

Dto. Alvarez 2163/674581-0604 Envíos a domicilioe-mail: [email protected]

ESCRIBE: NADIA BRENDA [email protected]

FAbRiCA dE pASTAS FRESCAS

la estrellitalos ravioles del domingo son de:

Av. Alvarez Jonte 2492Tel.: 4581-1416

Entregas a Domicilio SiN CARgo

GASISTA MATrICulADoPlomería

electricista - InstaladorInstalaciones-Reparaciones en Gral.

Presupuestos sin cargo- marcelo -

Tel.: 4584-2436 • 15-5046-8164

INGLESClases Individuales y Grupales

4585-7497

Niños - Adolescentes - AdultosExámenes internacionales:

KET - pET - FiRST

El 8 de abril a partir de las 19:30 horas, más de 120 vecinos cortaron la Av. Juan B. Justo, altura Boyacá, por la falta de iluminación de la Plaza Ro-que Sáenz Peña. El acto se inició con una caminata por la plaza en donde to-dos los participantes marcharon en si-lencio con velas encendidas y carteles en la mano en donde se leía: “Macri: Una plaza a oscuras, es inseguridad” y con la consigna: “Macri ¿Qué hace usted con nuestra plata?” Terminada la caminata se procedió a cortar una de las vías de la Av. Juan B. Justo y, al ritmo de los bombos, cacerolazos y aplausos los vecinos hacían escuchar sus reclamos a los transeúntes y au-tomovilistas que pasaban por la zona. Sesenta minutos después se cortó lo otra mano de la Av. Juan B. Justo.

Un reclamo similar se realizó el 7 de agosto de 2009 donde los vecinos manifestaron la falta de mantenimien-to de la plaza. Cinco días después del reclamo, se hizo presente la empre-sa privada que en ese momento se responsabilizaba por la iluminación de la plaza. Acto seguido, se reparó el sistema eléctrico, pero éste duró sólo veinte días. Por esta nefasta ex-

periencia, los vecinos indignados se preguntan cómo es posible que mien-tras ellos pagan sus impuestos, este espacio público vital para el corazón del barrio se mantenga en deplorables condiciones. Un vecino en la marcha por la plaza a oscuras admitió haber sido testigo de que las luces de la pla-za permanecían prendidas hasta el momento en que el sol de las tres de la tarde “picaba” (sic).

Este nuevo reclamo que inauguró el mes de abril, también tuvo respues-tas inmediatas. Pero definitivamente insuficientes. Desde el Gobierno de la Ciudad se ordenó reparar la ilumi-nación de la plaza, hoy, solamente un cuarto de ella posee luz, condición seria para la seguridad de los vecinos que circulan por la zona.

Comenzando un trastabillado año, en febrero se realizó una reunión con vecinos para organizar una Comisión de vecinos que, en conjunto con el Gobierno de la Ciudad, programa-ran el mantenimiento necesario para el cuidado y embellecimiento de la plaza. Según los integrantes de la Asamblea de Vecinos de Villa Mitre y Santa Rita (que se reunen todos los

domingos en la plaza) nunca hubo contacto.

Además de solicitar encarecida-mente la luz en la plaza, los vecinos piden por un mantenimiento general. Porque la plaza de Pappo se está ca-yendo de a poco; la fuente central de agua no funciona desde hace un año y lo curioso que lleva al extremo del abandono es que uno de los difusores apunta justo a los juegos de los niños, lo cual confiere en una ridiculez abso-luta. Además el sistema de riego no funciona y la vegetación lentamente muere y luego no se reponen las es-pecies. Un paisaje triste es pasear en la actualidad por la plaza bajo un piso quebrado y seco. Los vecinos ante ta-les agravios, se manifestaron contra el Ministerio de Espacios Públicos, el Ministro Diego Santilli y el pedido de colaboración del Director del CGPC Nº11 Carlos Guzzini.

Una constante que se cuestionan los vecinos, ante tanta falta de compro-miso social, es si el ABL lo pagan en tiempo y en forma en beneficio de su barrio o de los propios funcionarios.

• Casamientos• 15 años• Comuniones• Bautismos• Almuerzos y Cenas Empresariales• Fiestas Infantiles - Minidisco• Reuniones de Casamiento por Civil• Cumpleaños para todas las edades• Catering - Parrilla

Atención telefónicA de 9 A 18 hs.

4584-1788Visitar de lunes a viernes de 18 a 21 hs.

Av. segurola 1805 - tel.: 4566-0556

VinysRecepciones

CAPACIdAd

hasta 120 personas

RV

Andrés BrunoServicio Técnico

Aire Acondicionado - Instalaciones y Mantenimiento en equipos Split

preSupueSTo Sin cArgoTel.: 15-6964-3718

AV. SAN MARTIN 3201 (esquina Jonte)

Envíos a Domicilio 4581-2232

YATASTOPIZZERIA

Pizzas al Molde y Empanadas para llevar

CAMBIO

DE FIRMA

Page 5: Nuestro Barrio Abril 2010

AlTE. F. SEgui 2011 (Esq. Av. San Martín)

TEl.: 4586-4145

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>> 5

Las esperamos en...

Piel de Manzana

Tel.: 4585-5341 • 15-5064-2315

Declaraciones Juradas - MoratoriasCertificaciones - Liquidación de

Sueldos y Cargas Sociales

Di Tullo, Rey & AsociadosASESoRES ConTABlES

ImposITIvos

Manteniendo calidad y diseñosexclusivos. Como siempre

agradecemos a las clientas que confiaron en nosotros durante

24 años en nuestra querida Paternal

en las reuniones que se efectua-ron, existieron opiniones contrarias a la elección. ¿Por qué motivo hay vecinos que no están de acuerdo con el emblema?

Desde el CGPC 15 se convocó a los vecinos, luego del debate decidie-ron confirmar el Emblema diseñado por el señor Miguel Angel Niceto Vega, que había sido elegido el 28 de junio de 2004 y emplazado ese mismo año. El vecino que no estaba de acuerdo especificó que el emble-ma que había sido favorecido en el concurso de 2004 no había tenido la convocatoria deseada, otros vecinos opinaron que en definitiva fue elegi-do entre los que sí acataron la con-vocatoria y concurrieron, tampoco dependía de nosotros mediar en ese sentido, solamente a instancias del

programa Pasión por Buenos Aires invitamos a los vecinos a traer sus proyectos y por lo que tenemos co-nocimiento, por haber presenciado el debate, los asistentes optaron por unanimidad por el emblema ante-riormente mencionado.

¿Cómo se elije el lugar del em-plazamiento del emblema?

De la misma manera que se pre-guntó a los vecinos e instituciones so-bre el emblema elegido, se realizó la consulta del lugar del emplazamiento. Suponemos que fue definido el lugar por estar cercano al Club que coinci-de con el nombre del barrio, Paternal, también por seguridad ya que la Av. San Martín es de mayor tránsito de automotores y transeúntes, al ser una zona comercial del barrio.

¿existen barrios que aún no tie-nen su emblema?

De los 48 barrios fueron ratifica-dos y/o emplazados 45, sólo 3 que es-tán en proceso faltan. Palermo, Ria-chuelo y Parque Chas.

La participación de los vecinos en la elección. ¿Fue la esperada con relación a la expectativa que se te-nía desde el CgP?

Obviamente que desde el CGPC 15 se espera una amplia participa-ción de los vecinos e instituciones. A pesar de la gran convocatoria telefónica, puerta a puerta y vía electrónica, la asistencia no fue la esperada. Debemos decir que en la mayoría de otros barrios de la Co-muna y de otras Comunas, la con-vocatoria fue menor.

Emplazamiento del emblema de La Paternal

PedicuríaBelleza de pies

Atención en consultorio o A Domicilio

Tratamiento de: Callosidades - Micosis Corte de uñas - Uñas

encarnadas - Masajes de pie Pie diabético

Solicitar turnos al tel.: 4583-3461

deborah (PeDicurA mAtriculADA)Atención a Geriátricos

electricidad - GasSanitarios

HerreríaCerrajería

Ferretería “Trelles”

Av. San Martín 3044Abierto de lunes a Viernes

de 8 a 13 y 14 a 19:30 hs.Sábado de 8 a 19 hs.

Comienza la nueva Temporada

Dra. Sandra R. Polonsky

Divorcios • Sucesiones Contratos • Despidos Hipotecas • Amparos

PAySANDu 1662Tel./Fax: 4586-1928/15-4564-2437

aBoGaDa

Horario de Atención: 15:30 a 18:30 hs.

Emblemas: Última parte de la elección

Hablá InglésAmericano

Clases de conversaciónPara chicos y adultos

Rápido, eficiente y divertidoProfesor con más de 20 años de

residencia en USA.

5197-2145 (Teléfono de línea)

Vas a hablar, entender e interpretar películas, videos, música, etc.

Mercedesp

OTOÑO-INVIERNO 2010

ComidasPescaderíaMarisquería

Av. Juan B. Justo 3989(casi esq. Av. San Martín)

Próxima Inauguración

Mayo será el mes en el que se conmemorará los 200 años de nuestra joven patria. Para ello, desde la iniciativa del Gobierno de la Ciudad, en conjunto con el programa Pasión por Buenos Aires y el apoyo de todos los Centros de Gestión y Participación de las comunas porteñas, se ha elegido para cada barrio un emblema que representa a cada zona. En la presente entrevista a Rosana Giarruso del CGPC 15 hablamos sobre el emblema de La Pa-ternal, su elección, lo que representa y las divergencias de opiniones entre los vecinos. En el marco del proyecto “Emble-

mas Barriales”, organizado conjun-tamente entre el Programa “Pasión por Buenos Aires” y el CGPC 15; los vecinos de La Paternal asistieron el sábado 10 de abril a las 16 hs. al acto de emplazamiento del emblema barrial en la esquina de Fragata Pte. Sarmiento y Av. San Martín.

La apertura estuvo a cargo del Programa Pasión por Buenos Aires y del CGPC 15. El Dr. Alberto Miguel Pérez (Presidente de la Junta de Estu-dios Históricos de La Paternal) reali-zó una explicación del significado del emblema. Finalizó el acto con el corte de cinta realizado por Fabián Castillo (presidente de la Asociación de Ami-gos de la Avenida San Martín) y Dr. Alberto Miguel Pérez.

Finalizado el acto algunos vecinos estaban disconformes con la elección del emblema, y manifestaron que no representaba al barrio y que no hubo una convocatoria abierta a todos los vecinos e instituciones del barrio.

ESCRIBE: NADIA BRENDA [email protected]

Page 6: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>6

El hospital oftalmológico “Dr. Pe-dro Lagleyze” se encuentra operati-vo manteniendo el funcionamiento de todas sus áreas y trabajadores, in-cluyendo quirófanos y consultorios, luego del preventivo cierre debido a las inundaciones y sus malas condi-ciones edilicias.

La reapertura del hospital se logró mediante la lucha de vecinos, traba-jadores y comerciantes. Se organiza-ron marchas, abrazos solidarios y se

los primeros cuatro días y luego, sólo algunos de ellos, esporádicamente. “Estamos esperando que la gente lle-gue y se entere”-afirmaba- un miem-bro del Hospital. Este testimonio nos muestra como repercute la presencia de lo medios y su abandono, claramen-te, dificulta la situación del hospital, de los pacientes, vecinos y comerciantes que se perjudican con la falta de infor-mación. Sorprendentemente, Lucas, miembro de la óptica ubicada justo en frente del “Lagleyze” dijo: “Reabrió el consultorio, todavía creo que no, los quirófanos que es lo que falta” y Hugo, dueño de una óptica un poco más ale-jada, nos dijo “Creo, que ya está com-pletamente abierto, incluso los qui-rófanos”, “hay que comunicar que el hospital “Lagleyze” está funcionando normalmente”-agregó-. Ambas ópti-cas, se sumaron a las marchas ya que viven fundamentalmente del hospital a pesar de que tienen otras salidas.

Durante el cierre, se mandó per-sonal de apoyo al “Santa Lucía”, el hospital oftalmológico ubicado en la avenida San Juan al 2.000, ya que és-tos son los únicos dos hospitales es-pecializados en el área. Junto con la

reapertura del hospital se propusieron cambios edilicios a mediano plazo, entre ellos, la fachada, el techo y una instalación de gas de tiro balanceado (actualmente, se manejan con cal-deras). Pero, mientras tanto ¿quién nos asegura que no habrá un nuevo preventivo cierre?, o seguramente no volverá a llover.

Al hospital en cuestión asisten 1.200 personas diariamente, hay un staff de 300 trabajadores, más de cin-co ópticas a su alrededor entre otros comercios como farmacias, kioscos, etc. Además, es un hospital escuela muy solicitado por los estudiantes. ¿Qué pasaría si el hospital cerrara? El Santa Lucía se vería colapsado, 300 personas quedarían desempleadas, se limitarían aún más las prácticas a los estudiantes y no nos olvidemos que un flujo de 1.500 personas diariamen-te da de comer a farmacias, kioscos, ópticas y todo tipo de comercios. Lu-cas, de “Optical Center”, -expresó- “En estos dos meses bajo el trabajo un 50% con el cierre preventivo, y éste si fuera definitivo, imaginate otra cosa”. ¿Qué pasaría con los kioscos y farma-cias?. Hay que tener en cuenta que este

La importancia del Hospital para nuestro barrio

FREEPORT

Heladerías

Tel.: 4588-2730 • 4584-6641

El Verdadero Helado Artesanal

Cucha Cucha 2902

MÁS DE 50 GUSTOS

$27 el Kg.

Martes “Happy Day” el Kg. $ 20.-

Envíos a Domicilio $1 de 12 a 23:30 hs.

$ 15 1/2 KG. / $ 8 1/4 KG.

Clases de MatemáticasFísica - Química

4584-3354c.b.c Ingresos

MasajesDescontracturantes

Reductores-QuiropraxiaReflexología

Drenaje Linfático Manual

sr. Marcelo 4585-7497

Pfd

“BETTY”

Abierto de Lunes a Viernes de 7 a 20 hs. y Sábados de 10 a 14 hs.

San blas 1662 (junto al Claret) • Tel.: 4585-9694

40 Años en el

Barrio

Reapertura del Hospital Oftalmológico "Dr. Pedro Lagleyze"

HERRERia

Presupuestos Sin Cargo

ID: 567*879 - E-mail: [email protected]

Soldadura eléctrica y Autógena, toldos, rejas, Protecciones,Cerramientos, estructuras Metálicas, escaleras, Plataformas,

descansos, reformas y reparaciones en general

Tel.: 4583-5512 / 15-6095-2287Diego Mario Elisii

contrataron peritos, que permitieron presentar un recurso de amparo posi-bilitando la actual situación operativa del mismo. Los vecinos realizaron guardias dentro del hospital para que no se quiten las instalaciones junto a médicos que se quedaban con el fin de resguardar la institución. Recordemos, que este hospital se destaca por contar con un tomógrafo de retina, único en Sudamérica. Se intentó hacer pública la situación, los medios participaron

Vecinos y trabajadores del Hospital Lagleyze reunidos el 12 de abril, a pesar de la lluvia, celebrando la apertura y el funcionamiento total del edificio después de su casi cierre.

Page 7: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>> 7

Néstor Darío RoldánA B O G A D O

Asesoramiento Jurídico: Sucesiones divorcios - despidos - Jubilaciones

Tel.: 4371-9939 / 15-6739-9903

Alegría en tus cumpleaños infantiles

Con el Show del MAGO

"Hernán Dario"4588-1018(

hospital también es parte fundamental de la historia del barrio y los vecinos lo sienten como propio, lo defienden. Entonces, reaccionemos todos, noso-tros como vecinos defendamos una de las mejores instalaciones públicas en nuestro barrio, nosotros como trabaja-dores defendamos nuestro oficio, no-

sotros como estudiantes defendamos nuestro futuro, nosotros como comer-ciantes defendamos nuestro negocio, a nuestros clientes. Porque esta lucha parece recién empezar.

ESCRIBE: MAGALI LOPEZ [email protected]

Después de un recorrido por La Pa-ternal, el diputado de la ciudad, Sergio Abrevaya, propondrá en la Legislatura que se declare al barrio en emergencia “para tra-tar de mejorar la si-tuación en el lugar”.

La caminata co-menzó en la Av. Do-nato Alvarez y Av. San Martín. Los re-clamos de la vecin-

dad presente, más de una treintena, se centraron en la inseguridad y la basura. El grupo entró a la villa La Carbonilla acompañados por policías. Según al-gunos vecinos, por el crecimiento del asentamiento aumentaron los actos de delincuencia de las zonas cercanas.

Sobre Trelles, a metros de la estación La Paternal, se señaló un centro de reciclado que llena de basura la calle. Del otro lado de las vías, sobre Warnes, existen dos espacios con la misma actividad que no ensucian el espacio pú-blico. El raíd continuó por Warnes hacia la Facultad de Agronomía. El contin-gente pasó por el predio abandonado junto al Hospital Alvear.

Finalmente, el grupo agrandado por los vecinos incorporados en el camino terminaron en un bar de Warnes y Osorio. Allí se dio una charla en la que el diputado recibió las inquietudes de los presentes. Además de los temas men-cionados, los vecinos reclamaron por la falta de luminarias, la situación de abandono en el Hospital Lagleyze y en la Escuela República de Honduras. El diputado fue convocado por Andrea Diano, secretaria de la cooperadora de dicha escuela.

Finalmente, el jefe del bloque de la Coalición Cívica en la Legislatura por-teña se comprometió a actuar junto con los vecinos para realizar reclamos al Ejecutivo y confeccionar un proyecto que declare el barrio en emergencia.

Emergencia en La Paternal

LAGLEYZE

Opticas Kioscos Casas de comidas

En las inmediaciones del Hopsital Oftalmológico "Dr. Pedro Lagleyze" se encuentran aproxi-madamente 9 ópticas, 7 kioscos, 6 casas de comidas y 5 farmacias.

Page 8: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>8

que por lo menos una vez cada trein-ta días los vecinos participen y se en-teren de lo que acontece en el lugar donde viven de boca de sus mismos conciudadanos. Este mega encuentro tendrá siempre lugar en la centenaria Escuela Tomasa de la Quintana de Escalada Nº 1 cita en la Av. Corrien-tes 5332 (casi esquina Malabia).

¿Y cuáles son esos indicios que estarían instaurando un nuevo esce-nario?, podrían preguntarse ustedes. Pompeyo (con quién dialogamos amablemente en la esquina de Juan B. Justo y Av. San Martín) nos cuenta que la autoridad máxima en este tema dentro de la Legislatura porteña está consustanciado con poner en prácti-ca -contra viento y marea- la Ley de Comunas. En un principio, con la vo-luntad de que los legisladores salgan al encuentro de los vecinos para dar-le coherencia a esta primera etapa.

Sin más espera, esto quedó evi-denciado el pasado lunes 20 de abril cuando un nutrido grupo de vecinos fueron invitados al edificio de la ca-lle Perú 160 a reunirse con la totali-dad de la Comisión de Descentrali-zación.

Pompeyo, que estuvo presente, recalcó que la invitación fue gestio-nada directamente por el titular de la comisión, Rafael Gentilli, como ges-to de reconocimiento a la experiencia

Ser los primeros en algo suele im-plicar una responsabilidad, aunque también acentúa el orgullo y sirve de motivación para encarar los aconte-cimientos con proactividad (esta úl-tima palabra no significa sólo tomar la iniciativa, sino asumir la responsa-bilidad de hacer que las cosas suce-dan, dice una de las definiciones que mejor le sienta).

Este es el caso de los vecinos de la Comuna 15, quienes fueron los pri-meros en la ciudad que se auto con-vocaron para iniciar con el proceso de formación del Concejo Comunal. Su gestación estuvo motivada por una coherente y, a la vez, inevitable iniciativa.

Debido a que los gobernantes no estaban cumpliendo con la Constitu-ción dándoles curso a las comunas, un grupo importante de vecinos se hicieron cargo de la Ley en su ple-nitud (tanto en forma como en es-píritu). Por lo que decidieron auto llamarse a cumplirla. “…Esto im-plicó empezar a funcionar como un espacio de vecinos a pesar de que la mayoría de los políticos de oficio se-guían haciendo la bicicleta. De esta manera comenzaron a formarse los diversos Consejos Consultivos. En este proceso es bueno recalcar que el primer consejo de vecinos que se auto convocó, y comenzó a funcionar

que vienen ensayando los espacios vecinales existentes. Y, por sobre todo, para dejar bien en claro que su participación será tenida en cuenta en el futuro cercano cuando se esta-blezcan legalmente estas instancias de democracia participativa.

Así fue que vecinos de diversas comunas de la ciudad, compartiendo un espacio que viene funcionando con efectividad desde hace tiempo (autodenominado Espacio Interco-munal Comunas YA!) asistió a la Legislatura de la Ciudad.

Una vez allí eran conscientes de que no sería fácil convencer a todos los miembros de los diversos bloques partidarios que forman la comisión.

Muchos de ellos eran reticentes a la proposición de salir al barrio. Estos políticos colmados de recelo y duda frente a la, para ellos, inédita medida, preferían esperar que estén instalados los Consejos tras las elec-ciones del año que viene para formar estas asambleas. Lo cual implicaba desestimar aquellos Consejos que ya estuviesen funcionando aparte de retrasar la cuestión como viene ocu-rriendo desde el 2005.

Los vecinos en total sintonía con los legisladores María Elena Naddeo, Jorge Selser y el mismísimo Rafael Gentili se abroquelaron y defendie-ron la postura con firmeza; logrando

como tal, fue el de nuestra Comuna. A pesar, que desde el propio CGP del barrio se ninguneó la iniciativa…”, recuerda Pompeyo Ramos-Marrau. Este arquitecto, urbanista y partici-pante del Consejo Comunal Nº 15 desde su gestación, no ahorró pala-bras para inmortalizar aquel momen-to primigenio resaltando que se jun-taron alrededor de 40 personas entre vecinos y representantes de diversas organizaciones de nuestros barrios.

El proceso de descentralización que instituirá el sistema comunal, será de aquellas escasas herramientas que podrán transformar a la Argenti-na en el futuro, se imagina Pompeyo. Pero siempre y cuando el vecino y las asociaciones/organizaciones del territorio estén presentes para impo-ner la visión de los que viven en la comuna, aclara.

El Consejo Consultivo de veci-nos autoconvocados de la comuna 15 suele reunirse todos los martes a las 19 en la Biblioteca Popular Juan María Becciú, ubicada en Nicolás Granada 1660 (está a una cuadra pa-ralela a la Av. San Martín, entre Ni-casio Oroño y Seguí). Mientras que para aquellos que no dispongan de tiempo, o deseo de concurrir sema-nalmente, se dispuso que el tercer martes de cada mes se hará una re-unión más general e informativa para

Los vecinos de nuestros barrios ya están funcionando bajo la modalidad de Comuna

En el número anterior abordamos la temática de la Ley de Comunas. Si bien no fue la primera vez que tratamos el tema, sí veíamos que con la nueva composición legislativa asumida pos elecciones del 28 de junio pasado un nuevo proceso se estaba abriendo. Nunca como antes hubo tantos indicios fehacientes y concretos que sostuviesen semejante afirmación.

Page 9: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>> 9convencer al resto de la comisión, resaltó Pompeyo.

Todos los legisladores presentes firmaron la resolución, dando paso a la confección por sorteo de una ruta itineraria. Las fechas de visita a las diversas comunas fueron agendadas y septiembre resultó ser el mes en que los legisladores acudirían a la Comuna 15.

Puede que lo acontecido parez-ca insignificante, pero en realidad rompe una lógica instaladísima en la estructura del poder tradicional. No fue más que una pequeña pero inte-resante victoria que evidencia cómo debería ser el porvenir con las comu-nas: al participar el vecino obtiene importantes frutos, a la vez que se legitima y fortalece como actor so-cial para exigirles a los funcionarios que cumplan con el mandato que al ser elegidos se le consagraron.

Disculpe la conveniencia, estamos trabajando con usted

ESCRIBE: MATIAS [email protected]

Participantes del Consejo Comunal 15:

No Bajamos las Banderas; Asociación Civil la Educación y el Barrio; La CUMA; Periódico Tras Cartón; MPS; Asociación de vecinos de Villa Ortúzar y Chaca-rita; Club de Urbanismo y Medio Ambiente; Cooperativa Fonotax; Centro Cultural Osvaldo Puglie-se; CTA Villa Crespo; S.O.S. Buenos Aires; Amigos de la calle Paysandú; Parque Chas Digital; Vecinos de La Paternal, Club Sa-ber, Vecinos por la recuperación del Cine Taricco, Escuela Toma-sa de la Quintana de Escalada Nº 1 y vecinos del conjunto de la Co-muna 15.

El Consejo Comunal de la Comuna 15, conformado por un nutrido grupo de vecinos, unidos para enfrentar las necesidades y urgencias que los dirigentes oficiales no parecen darse por enterados, elaboró un humilde diag-nóstico situacional del perímetro barrial.

El documento, de una extremada claridad, conciso e inapelable, resalta algunas de las principales carencias y preocupaciones, que las autoridades del CGP y la Legis-latura deberían atender y no lo hacen.

A continuación reproduciremos algunas de sus par-tes, compartiendo sus consideraciones y/o sugerencias delineadas. Antes me permitiré una pequeña digresión. Transcribir parte de este trabajo realizado por un amplio conjunto de vecinos refuerza la idea que siempre intenta-mos impulsar desde estas páginas. Ello es, que un diario barrial no lo escribe una, dos, tres o diez personas sino el conjunto de la comunidad. Eso nos diferencia de otros medios masivos. Esa es nuestra ventaja; ser parte activa y no pasiva de lo que nos ocurre como comunidad. Orgullo-sos y contentos de sentir que a pesar de lo que se propaga por la mayoría de los productos de la industria cultural, muchos festejamos el hecho que podemos y debemos jun-tarnos para mejorar nuestra calidad de vida. Ahora sí, paso a detallar ciertos puntos y reflexiones del escrito en cuestión.

Salud: La Legislatura aprobó la expropiación de la Liga Israelita, destinando una partida presupuestaria para su compra en el fondo anual de 2009 y 2010, pero aún no se efectivizó su compra. La Paternal y Villa Mitre no cuen-tan con Centros de Salud Comunitaria (CeSaC), mientras que el hospital Álvarez se encuentra alejado en el barrio de Flores a más de 20 ó 40 cuadras según la zona.

espacios verdes: Casi no hay plazas, las más cercanas se encuentran en puntos lindantes con otros barrios. Por otra parte, no existe un polideportivo. Los alumnos de las escuelas públicas deben mendigar lugares o hacer sus ac-tividades en los patios donde están las aulas, con la consi-guiente molestia que ello implica. No sólo disponemos de escasos espacios verdes sino que, para peor, se pretenden ocuparlos con una comisaría para la nueva fuerza.

Vivienda, edificios arquitectónicos y edificaciones ociosas: Se carece de una política de vivienda específica

para las familias que se ven obligadas a vivir hacinadas en inquilinatos y asentamientos irregulares. Esto ocurre, a pesar de la existencia de miles de metros cuadrados de edificación ociosa desde hace décadas, como por ejem-plo, las ex bodegas de la calle Warnes y las de Av. San Martín.

Inundaciones: No disponemos de propuestas que con-trarresten la impermeabilización en que se encuentran las calles y las manzanas que conforman la trama urbana.

Iluminación: Debemos ser el barrio con menor canti-dad de luminarias y la más deficiente. Es imprescindible su inmediata ampliación y renovación, debido a que pro-voca accidentes y facilita el actuar de violadores y asal-tantes.

Arbolado: No se plantan nuevos árboles, ni se quitan los que están a punto de caerse (secos y apolillados). Las podas son inexistentes aumentando la falta de luz, difi-cultando la visualización de los semáforos y agravando la inseguridad.

Basura: Tenemos autos abandonados y restos de au-tos derivados de los desarmaderos desparramados por el barrio. Los volquetines en las esquinas no existen, nos sobran los dedos de la mano para contarlos en todo el barrio. Se da la paradoja de que hay barrios, como Villa Urquiza, que cuentan con cuatro de ellos por cuadra y acá podemos caminar más de cuatro cuadras y no encontra-mos uno solo.

espectáculos y Cultura: Es un barrio donde nunca se ha realizado un espectáculo barrial organizado por la Ciudad. No disponemos de cines, teatros y centros cul-turales. Para colmo el ex Cine-Teatro Tarico es un lugar abandonado y sucio, que pese a los diversos proyectos presentados en la Legislatura ni siquiera fue expropiado.

El documento cierra con una aclaración que es todo un pronunciamiento: “…este es nuestro barrio al que quere-mos y estamos dispuestos a mejorar con nuestra lucha. Hacemos notar que también debe ser el barrio, que en este año, realizó la mayor cantidad de cortes de calles convo-cadas por vecinos…”.

Av. San Martín 16695195-1140/1

Sucursal

Page 10: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>10

Av. San Martín 2668Tel.: 4583-0260

lun. a Viern. de 9 a 13 hs. - 15 a 19 hs.Sábados de 9 a 13:30 hs.

En plomEria todo

Visita sin Cargo

4585-2748

desagote de Sótanoscon Bombas Sumergibles

UrgEnCiaS laS 24 hs.Celular 15-5110-6160

tel.: 4585-2748Franklin 1050

destapacionescon máquinas modernas

destapaciones de Cloaca - pluviales - Cocina - lavadero

limpiEZa dE ColUmna C/maQUinaSUBiCamoS FiltraCionESinStalamoS artEFaCtoS

destapaciones de cañerías, agua fría y caliente con gas carbónico

ResIDenCIA GeRIAtRICA

Espinosa 2230 - Tel.: 4581-2035

Autoválidos - Dependientes Postrados

Mediana ComplejidadPsiquiátricos Compensados - etc.

Preservar en el tiempo la Calidad de vida en un ambiente Cordial y Confortable

espinosa 2230 tel.: 4581-2035

15 Años de Experiencia

SERVICIO TECNICOAUTORIZADO

CalefonesTermotanques

EstufasCocinas

gasista matriculado

URGENCIAS LAS 24 hs.

-Planos Aprobados-Proyectos-Habilitaciones-Dirección de obra-Planta reguladora

Instalaciones domiciliarias,

comerciales e industrialesLevantamiento de

Clausuras ante Metrogas

4582-0837cucha cucha 974

Visitas sin cargo

las 24 hs.

Algunos medios barriales de la Comuna 11 fueron invitados a reco-rrer la construcción del proyecto hi-dráulico más importante de la ciudad, los túneles subterráneos que aliviarán el caudal del Arroyo Maldonado. Con filtraciones de agua entre los bloques de concreto, la obra avanza a 24 horas por día.

Para llegar a la boca de los túneles, el pozo único, hay que seguir la cuen-

Reparaciones: Aspiradoras, Lustradoras, Microondas, Procesadoras, Cafeteras, etc.

Repuestos y Accesorios: Lavarropas, Secarropas, Electrodomésticos, Aspiradoras (amplio surtido de bolsas)

PRESUPUESTO SIN CARGO

ca del arroyo entubado. En la Avenida Costanera, entre Salguero y el Muelle de los pescadores se encuentra la en-trada del obrador, la península cono-cida como Punta Carrasco.

Después del cartelón amarillo que anuncia la obra municipal, lo primero que se aprecia al entrar al terreno es una parrilla en excelente estado y con algunas cenizas en la base, que es de loza. Un camino de tierra avanza ha-

cia el río y a la derecha aparecen alineadas pilas de dovelas, las placas de concreto que forman los anillos que se proyectan en un túnel. El concreto se trabaja en el mismo obrador. Se producen 120 dovelas por día en una fábrica montada en el lugar. En un taller, herreros y soldadores, tejen estructuras de hie-rro, cada una se coloca en un molde que es re-llenado con mezcla. En

otro espacio bajo el mismo tinglado se acelera el fraguado del concreto. Cada bloque está identificado con un código y de cada mezcla que se hace se toma una muestra que se analiza en un laboratorio.

Siguiendo el camino de tierra, un callejón entre pilas de dovelas, se lle-ga al pozo único, de 60 metros de diá-metro y 50 de profundidad. En lo alto, una grúa levanta vagones repletos de tierra del subsuelo porte-ño que se utilizará como relleno.

La visita de los me-dios barriles a la obra se dio por gestión del direc-tor del CGP 11, Carlos Guzzini, quien también participó en el recorrido. El ingeniero de obras de la ciudad, Daniel Capde-vila, hizo de anfitrión y guía. En una charla previa a viajar a las profundida-des, Capdevila remarcó la importancia de que los

Viaje a las profundidades del pozo únicoRecorrido por las obras de los túneles aliviadores del Arroyo Maldonado

El director del CGPC N° 11, Carlos Guzzini y el ingeniero de obras de la ciudad, Daniel Capdevila.

vecinos conozcan la obra de los ali-viadores. Guzzini acotó que aquello fue lo que motivó la invitación. Lue-go se miraron, y el director del CGP dijo: “estamos en lo mismo”.

En el proyecto original, la finaliza-ción de la obra estaba pautada para el 2013. Sin embargo, desde el ejecutivo se modificó el pliego y se aceleraron los tiempos. Los cambios aumentaron un 20 por ciento el presupuesto origi-

Las dovelas son placas de concreto que forman los anillos que darán forma al túnel.

Page 11: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>11

Librería “El Gaucho”180.000 liBRos

aBiERTo los 7 DiasCOMPRA - VENTA - CANJE

Boyacá 1538 - Tel.: 4582-2721neuquén 765 - Tel.: 4432-5164

Horario: 10 a 21 hs. / E-mail: [email protected]

Turno al 3530-8299-Stella Maris-

Esteticista ProfesionalMatriculada

gabinete propio - domicilioCosmetología • Masajes Relajantes/Reductores • Tratamiento Capilar •

Tratamiento p/Manchas pedicuría • Manicuría

Casa MarianoHipódromo de Palermo

Carrera x Carrera ¡Cobre Ya!loto • Quini 6 • poceada • loto 5 • Quiniela prode • Tele Kino • Toto bingo • Raspaditas

lotería • brinco • Mono bingo • Mi bingo

AGEnCIA oFICIAl

Av. San Martín 3165Tel.: 4582-0219

No cerramos al mediodía - Sáb. 7:30 a 19:30 hs.PAGO FACIL

Dental Glam

Odontología de excelencia en tu barrio

NIÑOS Y ADULTOSEstética - Implantes

Conductos - Ortodoncia Prótesis - Blanqueamiento

Con más de 25 años en el barrio.Inauguramos nuevos consultorios

En Av. San Martín y J.B.Justo

Tecnología, calidad, higiene y precios a tu alcance.

(Atendemos OSDE)

Solicitar turno al 4586-0325PLANES DE PAGO

ESCRIBE: JERONIMO LINARES

mucho detenimiento se aprecia que el color del agua del río es menos oscura que la que sale del desagüe. Con el funcionamiento de los túneles tendrá que llover más para que se inunden los barrios.

nal e implicaron que se haga un pozo único de 50 metros de profundidad, en vez de un trifolio de 30. La oposi-ción reaccionó argumentando que las nuevas dimensiones contaminarían el acuífero puelchense, también alegaron irregularidades en la aprobación de las modificaciones y consideraron innece-sario el aumento en el costo. Con todo eso presentaron un recurso de amparo pero no pudieron parar la obra. Cap-devila explica todos los beneficios que traen las modificaciones y resalta uno en particular: de esta manera, el túnel corto va a estar en funcionamiento dos años antes de lo pautado, en mayo de 2011. Es decir, durante la gestión de

Macri y a semanas de las elecciones presidenciales.

Al fondo del pozo se llega en un ascensor que soporta 2.500 kilos. El fondo tiene agua y man-gueras, se camina sobre rieles metálicos, todo el que baje debe calzar bo-tas y usar casco. Miran-do hacia las entradas de los túneles, de espaldas al río, el corto sale a la derecha y el largo a la izquierda. El primero es el más avanzado, el día

de la visita, el martes 30 de marzo, había alcanzado el anillo número mil y la máquina escavadora, bautizada Valkyria, estaba bajo los bosques de Palermo. Cada dovela mide un metro y medio de ancho, mil anillos suman un kilómetro y medio. Este túnel lle-ga hasta la calle Niceto Vega con una longitud de 4.600 metros. Un tubo de cuero sintético de un metro de diá-metro adosado a la parte más alta se interna en la oscuridad del túnel, es el sistema de ventilación. Abajo, dos locomotoras impulsan vagones que sacan tierra.

El otro, el largo, está apenas co-menzado. Llegará hasta la calle

Cuenca y medirá 9.600 metros. El diámetro de ambos es de 6,9 metros. En diferentes tramos de su recorrido subterrá-neo recibirán el afluente de mil sumideros, una obra todavía pendiente. El túnel recibirá todo el afluente del Maldonado a la altura de la Avenida Honorio Pueyrredón. De esta manera se estima los barrios atravesados por la Avenida Juan B. Justo podrán soportar 55 mm

de agua por hora, Según Capdevila, la capacidad de drenaje actual es de menos de 30.

Cientos de paráme-tros son monitoreados de manera constante y en simultáneo desde el cen-tro de comando de Costa Salguero, desde las ofi-cinas de Ghella (la cons-tructora italiana que ganó la licitación) y desde Ca-nadá, país de origen de las tuneladoras. Esta fue la respuesta de Capdevi-la cuando fue cuestiona-do por las filtraciones y goteras que se aprecian entre cada bloque de concreto. Nada puede salir mal. El periodista Pablo Tomino, de La Na-ción, cuenta en una nota del 14 de febrero, que en una visita de la prensa a los túneles, ante el mis-mo cuestionamiento, el secretario de Obras Públicas, Sergio Agostinelli, respondió: “Esto es algo para ajustar”. Tomino advierte un go-teo esporádico en una de las juntas. Un mes y medio después, las filtracio-nes se pueden ver en cada unión, el correr del líquido por la pared circular va dejando marcas, algu-nas son líneas, otras más grandes parecen apari-ciones divinas o man-chas de alguna prueba psicológica.

De nuevo en la super-ficie, una grúa detiene su maniobra ante el paso de los foráneos. Desde Pun-ta Carrasco se puede ver la desembocadura del Arroyo Maldonado con el Río de la Plata. No con

Taller de herrería y soldadura donde se arman las estructuras de hierro de las dovelas.

Vagones que salen del túnel repleto de tierra que se utilizará como relleno.

Al fondo se observa la actual desembocadura del arroyo Maldonado al Río de la Plata.

Parte de la tuneladora trabajando en las obras.

Vista del túnel corto, que se encuentra más avanzado.

Page 12: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>12

Poco tiempo antes de realizar esta nota, pude mirar un especial que se hizo en la televisión sobre las Mal-vinas. Pero poseía una particularidad muy asquerosa de nuestro país. Era

sobre los regalos y las donaciones que se enviaban a los combatientes. Exis-tió una triste anécdota que cuenta que una persona salió a comprar un choco-late en un quiosco y se encontró que dentro del envoltorio había una carta dirigida a uno de nuestros soldados. Esta historia revela el robo de los en-víos que iban para los combatientes y terminaban vendidos a comercios. ¿A quién se lo ocurre semejante agresivi-dad a los derechos humanos?

Por otro lado, detallaban que gran parte de los hombres que fueron a de-fender nuestro territorio no tenían ni la menor idea de cómo usar un rifle. Hombres trabajadores de provincias del norte del país, que fueron a morir antes de luchar.

Acuña hace largo tiempo que se unió al grupo de los ex combatien-tes no reconocidos por el Gobierno Nacional. Él asume y garantiza que perteneció al combate de Argentina versus Inglaterra por la tenencia del territorio de las Islas Malvinas, allá por el año 1982. Pero que a él lo man-daron al sur del país como refuerzo de

los soldados que caían en combate. Y nunca tocó suelo en las Islas. A pesar de que varios de sus amigos murieron peleando por su país, él no llegó a en-frentarse. Por eso dice que no se lo reconoce como combatiente de Mal-vinas.

Cuenta que muchos de los que estuvieron como refuerzo, hoy no se reconocen como ex soldados, la gente por la calle los ignora y hasta tienen que salir a vender estampitas en los colectivos para llevar unos pesos a su hogar. Dice que las palabras con las que puede describir a la gente que lo rodea son “desprecio, indiferencia y falta de consideración”. A pesar de que en un momento estuvo a punto de pelear en nombre de todos, con poco entrenamiento, con poca educación en armas y en combate. “Hoy los ex combatientes vivimos mal, muy mal, dejados de lado, no tenemos ni para los gastos esenciales que tiene un ser humano. Acá estamos presentes como hermanos, seguimos luchando por nuestro reconocimiento y entre todos nos cuidamos, recordamos experien-

cias y nos mantenemos firmes. Por-que ser reconocidos es tarea difícil”, asegura Acuña.

Aclaremos que en plaza de Mayo, frente a la Casa de Gobierno, acampan entre medio de banderas y pancartas queriendo ser reconocidos. Existen dos grupos que reclaman su reconoci-miento: los ex combatientes recono-cidos que luchan por una mejora en su calidad de vida y los otros, como es el caso de Acuña, son los ex combatien-tes no reconocidos que pelean hasta su último aliento por ser llamados ex combatientes de Malvinas.

“Ser reconocido por lo que hicimos es tarea difícil”2 de abril de 2010, día conmemorativo por los caídos en la guerra de las Malvinas

Esta es una frase que me ha quedado grabada en toda la nota, por eso merece convertirse en el tí-tulo. La dijo Ricardo

Acuña, autonombrado como ex combatiente de Malvinas. Ahora, después de más de dos décadas, lo veo tomando un mate con la mirada clava-da en la cúspide de la Casa Rosada sin casi dirigirme la mirada mientras hablaba de su historia. Historia de nues-tra historia.

ESCRIBE: NADIA BRENDA [email protected]

Page 13: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>13

Roxana Del Pino - Aux. en Kinesiología/Esteticista Corporal – M.N° 2830Lic. Guillermina Alvez - Nutricionista (UBA) – M.N° 2502

Ellos pasaron años de su vida con olor a pucho en las venas, el primer y el último aliento del día sabía a taba-co. Mirados mal por el poco respeto al otro y la falta de ganas por dejar el cigarrillo, un terrible día los hizo evaluar cuál era el verdadero precio del vicio. El doctor los miraba con ojos de “te queda poca vida, herma-no”, “lo dejás vos o el pucho te va a matar”, “esto no está bien”. Todas frases desalentadoras para cualquie-ra, pero animadoras para otros. Para estos que quieren y pueden dejarlo, pero para otros que aunaron fuerzas y la voluntad los ayudó a despegarse de un vicio posible de erradicar.

Guillermo es uno de ellos. Es una prueba viviente de que a pesar de haber fumado más de la mitad de su vida, ahora es un hombre sano que el cigarrillo ya no puede corromper. Él pertenece a G.A.F hace más de una

década, y cuenta que todo comenzó con su llegada a un grupo y la bronca que le ocasionó escuchar testimonios de otros fumadores que habían podido dejar el cigarrillo. La impotencia por creer que él no tenía esa fuerza para dejarlo, lo llevó a querer lograrlo con mayor convicción. Hoy, después de probar con acupuntura, con chamanes y con otras técnicas, dice que el grupo fue la puerta con la que encontró la real solución. Guillermo repite reitera-das veces la misma frase “Hacelo sólo por hoy”. Así, cada día es un nuevo desafío, sin pensar que el mañana, que hoy es el momento justo para ganarle al pucho y a todas sus 4.000 sustan-cias tóxicas que de a poquito va ma-tando al cuerpo humano en silencio.

G.A.F es un grupo voluntario de hombres y mujeres iniciados en el ca-mino de la recuperación del tabaquis-mo, que trabaja en la comprensión y

aceptación de su enfermedad, relatán-dose las experiencias y logrando, a través de un sincronismo emocional, cambiar su conducta frente al taba-co, como así su estilo de vida. Este cambio se va produciendo sin ningún esfuerzo ni sufrimiento, sino tan solo profundizando el conocimiento de sí mismo y de los demás, mediante la comunicación, la buena voluntad, el programa y la alegría de vivir. Para participar y ser miembro de G.A.F, se requiere únicamente el deseo esperan-zado de vivir sin fumar, entendiendo el vivir como el aquí y el ahora sin proyecciones de futuro. El grupo no tiene fines de lucro, por lo que su asis-tencia es gratuita; tan sólo se reciben aportes voluntarios para caramelos, luz, limpieza, etc. Tampoco adopta ningún tipo de postura ideológica, po-

lítica, religiosa o filosófica. La clave es encontrar a una persona como uno. Que sufre la misma adicción y la mis-ma enfermedad del fumar.

Aún así, el abandono del tabaco implica un esfuerzo personal que re-quiere tiempo y una firme decisión, para ello el grupo recomienda acti-vidades alternativas que suplanten el deseo de fumar:-Masticar chicle y caramelos sin azúcar.-Beber jugos o agua.-Respirar grandes bocanadas de aire y expulsarlo lentamente.-Dormir.-Ducharse, darse un baño.-Cambiar el foco atencional, buscan-do actividades que distragan: Ver TV. Oír música. Limpiar la casa. Realizar ejercicio físico. Llamar por teléfono. Hacer trabajos manuales. Hacer cru-cigramas. Cocinar. Tejer. Leer.-Recordar principalmente que las sensaciones de abstinencia son pasa-jeras y controlables.

grupo de Ayuda para FumadoresPara dejar el cigarrillo acercate a Artigas 2052 donde funciona G.A.F.

Las píldoras mágicas no existen, los brujos y chamanes son sólo dinero tirado al tacho, los parches, los aerosoles y los chicles de nicotina un remedio sin cura. Nuevas ten-dencias para dejar de fumar no llegan a nuestro país por lo costosas y muchas de ellas equívocas. Ahora, la única sali-da eficiente del vicio del cigarrillo es la voluntad.

ESCRIBE: NADIA BRENDA [email protected]

20 minutos: La presión sanguínea y el ritmo del pulso disminuyen a lo normal.

8 horas: Los niveles de monóxido de carbono en la sangre bajan y au-mentan los de oxígeno.

24 horas: Disminuyen las posibilidades de ataques cardíacos.48 horas: Mejoran el sabor y el olor de los alimentos; las terminales

nerviosas crecen de nuevo.72 horas: Los conductos bronquiales se relajan y se facilita la respiración.½ a 3 meses: Disminuye la tos, la congestión, el cansancio y la dificul-

tad para respirar. Aumenta la energía. Se facilita caminar.1 a 9 meses: Restauración de los cilios en los pulmones. Disminuye la

dificultad para respirar.1 año: El riesgo de enfermedades del corazón es la mitad del de un fumador. 5 años: La posibilidad de cáncer pulmonar disminuye casi a la mitad.10 a 15 años: Se reemplazan las células precancerosas. El riesgo de

morir es similar al de alguien que nunca haya fumado.

El Tiempo de abstinencia en beneficio para el cuerpo:

Page 14: Nuestro Barrio Abril 2010

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>14Acercándonos al Bicentenario (Parte IV)

Seguimos repensando los acontecimientos de los albores de nuestra nación

EN EUROPAA mediados del siglo VIII gober-

naba España, Carlos III, apodado el "rey pogresista" porque se había ro-deado de un equipo de técnicos. La

máximo por Carlos III y se volvió a la idea que no pudieran ocupar ningún cargo público.

Ya dijimos que en 1808 Napoleón había apresado al rey español Carlos IV y a su hijo Fernando VII.

El pueblo español no aceptó esa dominación. En distintas ciudades se formaron Juntas que desobedecían la autoridad de los franceses y goberna-ban en nombre de Fernando VII.

Las Juntas estaban coordinadas entre ellas y se reunieron en una Junta Central que se instaló en Sevilla. ¿Y quién la protegía?.

Aunque parezca mentira. ¡¡Una escuadra inglesa!!! y es que aunque los ingleses nunca fueron amigos de los españoles, en ese momento todo el que se opusiera a Napoleón era provisoriamente un aliado.

La Junta de Sevilla organizó un ejército para hacerle frente a los fran-ceses y los derrotaron en la batalla de Bailén donde recibió su bautismo de fuego un oficial nacido en el Río de la Plata llamado José de San Martín.

EN AMERICAEn 1808 los españoles de Monte-

video proclamaron una "Junta como en España" y decidieron separarse de Buenos Aires, siendo así los españo-les los primeros en quebrar las leyes establecidas.

El 1º de enero de 1809 en Buenos Aires con Martín de Alzaga a la cabeza y el apoyo de los milicianos españoles pidieron la renuncia del Virrey Liniers que ya estaba por renunciar, cuando los milicianos criollos con Cornelio Saavedra a la cabeza vencieron a los españoles y repusieron al virrey.

Las milicias españolas fueron di-sueltas. Luego la "Junta de Sevilla" envió al virrey Cisneros que logró calmar los ánimos por un tiempo. Cabe señalar que ese 1º de enero fue un día fundamental a partir de enton-ces los criollos empezaron a dominar la situación. Sin embargo, muchos aconsejaban prudencia. "Las brevas todavía no estaban maduras" decía Cornelio Saavedra. En otros lugares de América también había habido su-blebaciones contra el poder español que habían llevado a la muerte a mi-llones de los habitantes originarios del continente americano y que habían in-troducido junto con los ingleses escla-

vos africanos en sus colonias, muchos de los cuales pasaron toda su vida en el estado de esclavitud que hereda-ron sus hijos, nietos, etc., pero no nos engañemos, no fueron ni los pueblos originarios, ni los esclavos los que lograron la independencia de estas tierras aunque si colaboraron ambos y murieron muchísimos de ellos por nuestra emancipación, pero la direc-ción de la misma estuvo dirigida por los criollos.

Sin embargo recordamos haber escuchado decir al Profesor Felipe Pigna que si los pintores que eterni-zaron con sus obras de arte la gesta de la Independencia hubieran investiga-do un poco más, sus obras serían más hermosas destacando junto al blanco de las nieves de las cumbres de los Andes los bellos rostros oscuros de muchísimos soldados que lucharon y dieron sus vidas, junto a otros por su libertad y la nuestra.

EN BUENOS AIRESDejamos esta parte en las plu-

mas de doña Mariquita Sánchez de Thompson Mendeville y de Tadeo Haenke.

Tel.: 4584-3175

PSIColoGÍA - PSICoPeDAGoGÍA - MuSICoTerAPIAAsistencia individual y grupal

E-mail:[email protected] Web: www.espaciotramas.com.arRemedios Escalada de San Martín 2326 “A”

TRAMASESPACIO TERAPÉUTICO INTERDISCIPLINARIO

NIÑoS - ADoleSCeNTeS - ADulToSOrientación Vocacional / Ocupacional - Problemas de Conducta y Aprendizaje

T.G.D. - ADD - Discapacidad - Asesoramiento a padres - Stress - Depresión - Fobias - Ataques de Pánico - Crisis de Angustia - Trastornos PsicosomáticosTrastornos de la Alimentación - Adicciones - Trastornos Psiquiátricos

L a V entanaTALLERES LITERARIOS

“Un espacio abierto a la imaginación”

Punta Arenas 1486Tel.: 4554-3766

Coordinadora:Elsa Lombardo

NO CERRAMOS AL MEDIODIA

QUINIELASRaspaditas - Quiniela poceada

loto - pRode - Quini 6 - telekino - BRinco - toto Bingo

loteRía nacional

4586-3825 / 4581-5074CAMARonES 1432

Primarios y SecundariosAPoyo eScolAr en

todAS lAS mAterIAS

Didáctica especial para el logro de la comprensión de las materias

Inglés - matemáticaFísica - computación

tel.: 4581-5417

Docente Especializada EN DIFICuLTADES DEL ApRENDIzAjE

“El bAMbi”desayunos - bar - Minutas

Comidas CaserasCalidad y servicio al mejor precio

Entregas a DomicilioCamarones 1515 • 4583-2521

Vista de la Aduana vieja

cuestión americana era el interés prin-cipal, querían controlar las colonias y sacar el mayor beneficio de ellas.

La discriminación hacia los "crio-llos", hijos de españoles, nacidos en América que con los siglos había dis-minuido, fue nuevamente llevada al

Page 15: Nuestro Barrio Abril 2010

Historia del BarrioBARRIONuestro

>>>>>15Buenos Aires colonialJadeo Haenke, un naturalista que

acompañó a Malaespina en el viaje de estudio y exploración que hizo afi-nes del siglo XVIII, describe así a la capital del Virreinato:

"Su planta es de las más hermosas y alegres [...] Tiene 120 calles pobla-das, todas tiradas a cordel y el mayor número empedradas; en las aceras se eleva el piso cerca de vara y media [...]. El medio de las calles, que todas son anchas, iguales y capaces, se deja a los carros y caballerías, y a la sazón de estar nosotros allí, no se observaba la correspondiente policía [cuidado], tolerándose echar en ella despojos que las emporcaban. En tiempo de lluvias hacen grandes lodazales en que se atascan las caballerías y las grandes carretas que hay para los abastos, y suele imposibilitar el paso a la gente de a pie. La plaza es imperfecta y sólo tiene portales la casa de Cabildo, en la que están la cárcel y otras oficinas públicas".

Tadeo Haenke, Viaje por el Virrei-nato del Río de la Plata.

Una casa colonial por adentroCon estas palabras recuerda Ma-

riquita Sánchez la vida de las fami-lias "decentes" de Buenos Aires en la segunda mitad del siglo XVIII:

"Volvemos a las comodidades de aquel tiempo. Las salas de las casas ricas estaban con sillas de Jacarandá, damascos, ricas alfombras venidas de España, por encargo. Pero estas salas se usaban en ciertos días; todo el año

se recibía en el aposento o en una sali-ta que había en el patio, enfrente de la calle, para vigilar la casa mejor.

En estas salitas: el duro suelo, una mesa con un nicho con alguna imagen, jaulas de pájaros y loros, una mesa de costura, un porrón de agua y un vaso pronto por si se pedía, unas sillas de paja muy ordinarias; era todo. En al-gunas había, en la mitad, una de esas alfombras de Córdoba. Una copa en tiempo del invierno era lo más con-fortable.

Lo más gracioso era que la gente parecía no sentir el frío. En los come-dores, una gran mesa según la familia, otra como aparador y las alacenas con vidrios, para que se vieran los objetos que había en ellas. Había mucha esca-sez de muebles, que eran muy ordina-rios. Es cierto que había mucha plata labrada, pero ésta era indispensable. La loza era muy cara y muy escasa; de modo que era una economía tener una docena de platos, unas fuentes y lo de-más no con gran profusión.

No se mudaba cubierto a cada pla-to y algunas veces comían dos cosas en un mismo plato. Y para beber agua

había un jarro de plata, que circula-ba en la mesa. Los más pobres tenían peltre en lugar de plata [,..]. No había sino una fonda: de los Tres Reyes, en la calle que es ahora el 25 de Mayo; había tan pocos transeúntes que no había necesidad. Había también una confitería francesa en la calle San Francisco, tenía fama por el buen café y las tostadas y pastelitos, de muchas casas, mandaban allí. Había otros café, pero poca cosa, era más para jugar billar y conversar. Una de las diversiones más general era el reñide-ro de gallos. La vida era muy triste y monótona."

Mariquita Sánchez de Mendeville. Recuerdos del Buenos Aires virreinal.

EN EL BARRIOEl 17 de noviembre de 1808 es de-

signado el primer cura párroco de San José de Flores.

El 3 de agosto de 1816 el Cabildo de Buenos Aires acuerda la delinea-ción de las calles del pueblo de Flores.

El 1º de diciembre de 1810 nace el partido de San José de Flores.

El 24 de enero de 1812 el General Manuel Belgrano, que había acampa-do con sus tropas reanuda su marcha desde San José de Flores.

El 26 de enero de 1813 por prime-ra vez son ajusticiados delincuentes de Flores.

Se realiza el primer censo de San José de Flores el 9 de noviembre de 1815.

En 1817 don Alonso José Ramos y su esposa doña Juana Josefa Rodrí-guez que moraban en su casa de la

calle Potosí 337 compran a Antonio Millán, apoderado general, de don Ra-món Francisco Flores en 800 pesos las tierras que se encuentran al norte de la calle "Camino a Monte Castro" atra-vezadas por el Arroyo Maldonado que luego darán origen junto a otras tierras a Villa Santa Rita que en 1908 pasará a llamarse "Villa General Mitre".

BIBLIOGRAFIAAlberto Gabriel Piñero "Las calles de Buenos

Aires, sus nombres desde su Fundación", Instituto Histórico de la Ciudad de Bs. As., octubre 2003.

José Luis Romero y Luis Alberto Romero "Bue-nos Aires Historia de Cuatro Siglos", Ed. Altamira, abril 1983.

Arnaldo Miranda "Historia del Barrio de Flo-resta.

Arnaldo Cunietti Ferrando "San José de Flo-res, el Pueblo y el Partido". Junta de Estudios His-tóricos del Barrio de Flores, 1977.

José Luis Romero, "Breve Historia de la Argenti-na", Ed. Tierra Firme, Buenos Aires, 1965.

Liliana Bertoni y Luis Alberto Romero "Una Historia Argentina" Ilustraciones Daniel Paz, Ed. Gramón Colihue.

Angel Prignano "Buenos Aires: El Barrio de Flores y sus hechos", Junta de Estudios Históricos de San José de Flores, Buenos Aires, 2002.

+Co.Ta.TAI CHI CHUAN

qIgoNg"La Rosa Amarilla"

Flexibiliza •Músculos y Tendones

Regula la •Frecuencia Cardíaca

Fortalece las Articulaciones• Corrige la Falta de Equilibrio•

Mensajes

4501-026315-3594-5499

Aum

ente

la energ

ía V

ital

Consultas - VacunasDomicilios - Ecografías

Radiografías - Análisis ClínicosFarmacia Veterinaria

Baños y Peluquería - AccesoriosAlimentos Balanceados

BoYaCa 2247entre J. A. García y Jonte4584-2356

Horarios: lun. a Vier. de 9:30 a 13 y de 16:30 a 20:30 hs.Sábados de 9:30 a 17 hs. ATENdido poR VETERiNARioS

SANITARIOS

AGUA - GAS - INCENDIO - VENTA POR MAYOR Y MENOR

Av. San Martín 2333Tel.: 4581-2136

Línea completa en repuestos sanitariosGriferías • Loza Sanitaria • Cañerías • Tanques para reserva de agua •

Termotanques • Calefones (Cocinas y Convectores) • Asientos para inodoros • Loza y Azulejos de reposición • Piletas y mesadas de acero • Extractores p/baño y cocina • Depósitos p/embutir de fibrocemento •

Herramientas • Materiales de ConstrucciónATENCION DE LUNES A SABADOS

VETERINARIA

ESCRIBEN: LyDIA y GRAcIELA del "Foro de Estudios Históricos de La Paternal - Villa Mitre". Prohibida su reproducción sin citar la fuente.

Esquina porteña del siglo XVIII. Leonie Mathis Iglesia de San José de Flores (1841)

Mecánico DentalPrótesis de AcrílicoFlexibles y Cromos

Composturas y Arreglos en horas

Presupuesto sin Cargo4584-7173 / 15-6964-3719

Service de Plomería y Gas

"Omar"

Colocación de MembranasAlbañilería: Cerámica y pinturaDestapación Cloacal y Pluvial

Espinosa 2274Tel.: 4581-8376 / 15-5809-7425

"Las Hadas"

Av. Alvarez Jonte 2204Horario: Lun. a Vier. 9:30 a 13 hs. y de 16:30 a 20 hs. / Sáb. de 9:30

a 14 hs. y 17 a 20 hs.

Mercería - lanaslencería - ropa escolar

Pintura - empapeladoHoracio Giumelli

Tel.: 4586-0110 Cel.: 15-3197-8482 - Arregui 2156

Pequeños Arreglos de Albañilería

Page 16: Nuestro Barrio Abril 2010

24 horasABC Express

san Blas 1747Tel.: 4581-3774

4582-2800

La PlataCity BellBerissoTolosa y zonas

Mudanzas

Unas vueltas por BairesBARRIONuestro

>>>>>16

Av. Forest 624 1º B (Capital Federal)

4553-0674

OBESIDAD

Dr. David Sznajderhaus

de lunes a viernes de 14 a 19 hs.

Medicación-Auriculoterapia Terapia Antienvejecimiento

CeluloterapiaMesoterapia - Várices

M.N. 70630

thomaslimpieza de Tanques de Agua Potable, control bacteriológico y

certificado de higiene.

f

PresupuestoSiN CARgo

Tel.: 4581-769715-5414-4472

FuMigACioNES

Consultas e informes:(011)15-6855-7618

[email protected]://spaepaz.blogspot.com/

Eva Beatriz Paz

Estética Corporal Cosmetología Maquilladora Social

Venta y asesoramiento de productos Exel, Lidherma, Fórmula Norma BustosConsultora de Natura-Productos Naturales de Hierbas y Esencias

Es testigo de charlas, de encuen-tros con amigos, de cuestiones de trabajo o simplemente compañero de soledades. Eso es lo que reúnen nues-tros bares, muchos escondidos en los barrios porteños.

Al llegar buscamos una mesa de acuerdo a como estemos, si necesi-tamos silencio, desorden o quizás sentarnos en una mesa con vista a la calle y observar los peatones que van y vienen en un constante movimiento cotidiano. Una vez ubicados el típico gesto con el dedo índice y pulgar, for-mando una “C”. El mozo, al que se le conocen todas las mañas, y que puede decir lo mismo de sus clientes.

Invade la conversación que se prolonga por horas, con la taza vacía sobre la mesa. Los que están solos, abren un libro y repiten su café como sintiéndose en compañía.

Son las marcas que definen el café como espacio y rito de los porteños. No hay barrio que no tenga “su” bar.

Muchos de ellos conservan sus mesas de fórmica y otros de madera oscura, vitrinas con objetos antiguos, el famoso salón familiar en el reser-vado. Otros preservan en sus paredes donde todavía se leen las chapas que advertían de la prohibición de escupir

en el suelo y “de destapar bebidas al-cohólicas o vender tabaco a los meno-res de 15 años”.

Cuántos recordarán la “libreta” que a muchos liberaba hasta llegar a fin de mes y que hoy muchos bares conser-van porque conocen a sus clientes y para ellos el bar es una prolongación de su propio hogar.

Para otros el café no es para beber sino como excusa para reunirse, ha-blar de política, de fútbol, hablar mal de algún vecino o simplemente de si-tuar la mente en blanco.

Es un paso obligatorio, refugio de los que buscan una ginebra o un corta-do. Cómplice de quien “hace tiempo”, ignorando que en realidad es el café quien “hace el tiempo” de uno.

Ellos resisten, insisten; siguen se-duciendo ignorando el paso del tiem-po, el futuro abrupto; el paso de sus generaciones. Los bares representan un uso y una costumbre. Siempre han sido lugares donde encontrarse, pen-sar, hacer proyectos, despedirse, fes-tejar o simplemente esperar.

Los primeros cafés porteños; un poco de historia

Podemos afirmar que los porteños no perdieron tiempo en tener café propio y

el juego es un elemento inseparable del mismo. Buenos Aires se fundó en 1580 y aproximadamente 30 años después ya los porteños tenían su templo, pese a vi-vir en una de las ciudades más tristes y pobres del Imperio Español.

En aquellos años se introdujo en la ciudad la primera mesa de truques que se utilizó con fines de lucro. El truque es el antepasado del billar. Su intro-ductor se identificó con el nombre de Simón de Valdéz, un tramposo de vo-cación, precisamente por ser, tesorero de la Hacienda Real. Obtuvo permiso e instaló en Buenos Aires un verdadero garito (lugar clandestino donde concu-rrían a jugar), donde no faltaba nada, pues además del truque había naipes, dados e incluso un inocente ajedrez. Fue una casa instalada a todo lujo, don-de daba gusto tirar el dinero, si bien le duró poco al dueño, ya que un día el Señor Valdéz fue enviado con cadenas a España por contrabandista y coime-ro. Pero antes de irse puso sus bienes a buen recaudo, y el garito pasó a ma-nos de un italiano. Éste era un hombre que tanto ejercía la arquitectura como hacía de albañil, vendía carne, además de ser agrimensor, comerciante al por mayor y contrabandista en los ratos li-bres. La historia de este primer billar ubicado en la esquina sudeste de Al-sina y Bolívar, puede considerarse el primer café porteño.

Hubo otros pero uno muy nombra-do en aquel entonces era el pertene-ciente a José Marco. Estaba ubicado

frente a la Iglesia de San Ignacio, en la esquina de Alsina y Bolivar donde funcionaran los truques de Valdéz. Fue indudablemente el favorito de los primeros años del siglo XIX, el café elegante por excelencia, con grandes espejos lustrados y nada menos que dos mesas de billar. Allí se reunían la muchachada intelectual del momento. El Señor Marco, acaudalado comer-ciante, atendía en persona a su selecta clientela. Como tenía otros intereses solía ausentarse de la ciudad y se su-pone que los mismos debían ser muy parecidos al tradicional contrabando.Allá por 1816 su dueño fue multado por una contravención; y ese fue el último paso por la historia.

Otros cafés tomaron preeminen-cia, y el que ganó el primer lugar fue el de la Victoria, ubicado hoy en Hi-pólito Yrigoyen. Era tan lujoso como el de Marco con su selecta clientela, pero le llevó años de constancia llegar a ser la estrella del momento.

ESCRIBE: IVANNA MARISA RODRIGuEZ(Guía Nacional de Turismo)

[email protected]

El Café, una institución porteña (Primera Parte)

En Alsina y Bolivar, Simón de Valdéz instaló el primer garito de Buenos Aires

B.S.

instalaciones de agua fría y caliente - destapaciones - Mantenimiento de empresas

y administraciones

Salvador

Atendemos: Consorcios, Empresas, Colegios

PLOMERIA - GASDESAGOTES

Page 17: Nuestro Barrio Abril 2010

Interés GeneralBARRIONuestro

>>>>> 17

Discos CompactosDVD - Cassettes

remeras - MochilasAccesorios - CDs vírgenes

Tel.: 4584-2630 / 15-5765-1350 (Hernán)

Profesor Particular

Primario - Secundario - CBC: $15 la hora

Matemática (Primaria - Secundaria - CBC)Niños - Adolescentes - Adultos

Tribus urbanasTantas personas y personajes de nuestra

ciudad nos rodean que casi es tarea imposible recordar las caras y gestos que nos cruzan día tras día. Imagino todo ese rico bagaje de múl-tiple diversidad que nos caracteriza a cada uno. Me propuse, no sólo por curiosidad, sa-car de lo cotidiano a todas aquellas personas que cumplen un rol en la sociedad. Diviér-tanse con ellos, y con ustedes…que también forman parte de “Tribus Urbanas”. Bienve-nidos a lo cotidiano!

ESCRIBEN: JESSIcA BOND

un ama de casa desesperadaSus tareas son tan diferentes como la mane-

ra en las que las hace. De un momento a otro puede transformarse en cocinera, camarera, profesora particular de matemática, contadora, mucama y hasta compradora profesional de artículos en rebaja. Porque ella hace de todo y adopta cualquier papel. Ella es ama de casa. Es mamá y una súper mujer. He aquí los principa-les tips para convertirse en una especialista de los trabajos hogareños.

1) A la hora de ir a hacer la compra del mes, recurrir siempre a un supermercado de grandes cadenas. El precio siempre es más conveniente (es lo que nos quieren hacer creer) que el de los chinos de la vuelta. Además ofre-cen descuentos, promociones y hasta dos artí-culos por el precio de uno!!!.

2) Para tener en la heladera siempre algo para comer en todo momento no olvidar que el queso, los huevos, el jamón y las frutas no

deben faltar.3) Leer siempre la fecha de vencimien-

to de los alimentos, así evitaremos un gran dolor de cabeza (o de panza) cuando llega-mos a casa y ese yogur había vencido hacía dos semanas.

4) Para esas noches en que es prefe-rible alejarse de la cocina, tener a mano los teléfonos de las pizzerías cercanas a casa.

5) A la hora del lavado, es mejor acu-mular ropa y lavarla toda junta, obviamente separando las prendas por color y texturas, así se evita la pérdida de grandes cantidades de agua y de jabón en polvo.

6) Tener siempre papel de cocina. Es útil para cuando el bebé desparrama todo, cuando las milanesas están muy aceitosas y para cuando tu marido se olvidó de cambiar el papel higiénico.

7) Un secreto infalible para que el deter-gente de platos dure una infinidad es reducir en otro envase una cucharada del detergente en 4 litros de agua. No necesariamente tene-mos que andar con un balde bajo la mesada, pero es útil conocer que el lava platos dura más de lo que pensábamos. ¡Es biodegrada-ble y se disuelve!.

8) Poner unos granitos de café al salero evitará que por humedad, la sal se transforme en una masa homogénea y dura. Imposible de consumir.

9) No olvidar que la regla es: primero ahorro, luego gasto. No a la inversa.

10) La regla de oro es: hacer que todo dure más de lo que generalmente dura.

Opinión, crítica y un toque de humor

Verdulería - Frutería

“Fito”Provenzal Fresca • Rúcula • Verdura Fresca

Radicheta 1er. Corte • Tomates Cherry

especialidad en Fruta y Verdura cortada

“San Martín”Confitería

Av. San Martín y Alvarez Jonte 1800tel.: 4581-5413

MinutasCafetería

WI-FI - Delivery

Servicio Técnico pCa Domicilio

instalación Sistemas operativos • Actualizaciones Eliminación de virus • instalación de programas Compartir

conexión de internet • inst. hardware

(Marcelo)

4431-5590 / [email protected]

VEnTa DE PC

AIRE ACONDICIONADOSecarropas

Microondas

Talleres de la Memoria

Para personas mayores de 50 años

Actividades grupales y recreativas

Comunicarse al 15-5131-7871

Mantenimiento, reparación, instalación y modernización de ascensores.

Montacargas, montacoches, bombas de agua.

Juan Agustín garcía 1876Tel.: 4582-6757 / Tel./fax: 4588-1804

E-mail: [email protected]

rvJAscensores S.R.L.

Mural en la isla de La Paternal

El poeta, muralista, fileteador, escri-tor y amigo Carlos Medina Matevé, se encuentra terminando el último de sus trabajos en la esquina de Osorio y Ava-los. En el mural se observa la cara del Che Guevara, formada por alrededor de 62 banderas de todo el mundo, un poema (leer a la derecha) también de su autoría y una frase del Gral. José de San Martín "Serás lo que debas ser o serás... nada". La gran satisfacción del artista, según palabras del autor, es la gente, los pibes, los vecinos que se acercaban y le daban alguna palabra de aliento, los autos que le tocaban bocina y lo saludaban... "lo más lindo es la gente, el apoyo que me brindaron y la fuerza que me dieron es mejor que llevarse guita".

Canto al Hombre nuevo

Ciudadano que transitasDe la vida en sus albores,Sin ver el vuelo del aveNi el perfume de las flores.

Que distingues solamenteEl valor de las monedasY confundes con dementesA los que siembran ideas.

Ciudadana, ciudadano,Que ambulas por los estrados,Mendigando los favoresDe pequeños magistrados,Que no sea tu estandarteEl de los omnipotentesY no se manchen tus manosCon la sangre de inocentes.

¡Enarbola tus banderas!¡Izalos al firmamento!Y acomete con valorContra molinos de viento.

Cambia el rumbo ciudadanoPorque aún estás a tiempo,Unete a los que peleamosPara hacer al hombre nuevo.

Page 18: Nuestro Barrio Abril 2010

ClINICA VeTerINArIA“colores”

Consultas - CirugíasFarmacia - Accesorios

Baños y PeluqueríaPeNSIoNADo CANINo ToDo el AÑoenvíos a Domicilio

y retiro de Mascotas s/cargo

Horario:lun. a Vier: 9 a 13 Hs.

y de 16 a 21 Hs.Sábado: 9 a 19 Hs.

Av. Juan B. Justo 5335Tel.: 4137-7962 / 7964

FlEtES luiSMudanzas - RepartosPerchero para Ropags

Mudanzas 1-2-3-Ambientesluis Viale 882

15-4407-3898De 20 a 22 hs. 4637-4426para Reservas días hábiles y feriados

Noti BarrioBARRIONuestro

>>>>>18

María LunaTaRoT

libERACioNES - AbRECAMiNoSCuRSo TARoT - MAgiA blANCAASESoRAMiENTo dE FENg SHui

Tel.: 4585-6306

Leonardo

TAPICero/reTAPIzADoS eN GrAl.Soldaduras de Sillas / butacas de coche

Cambio cinta de persianas Cortinas - Almohadones

4583-7048 / 15-5844-0788E-mail: [email protected]

ESCRIBE: VERONIcA NEuGOVSENAYUDA AL CLUB: HACETE SOCIO!!! - Fuente: www.argentinosjuniors.com.ar

Toda la actualidad de Argentinos Juniors

Noticias del “bicho”Primeros partidos del Clausura 2010: Fecha 10: River Plate 0 vs. Argenti-

nos 1 (Sosa); Fecha 11: Argentinos 2 (Coria dos goles) vs. Chacarita 1; Fecha 12: Rosario Central 0 vs. Argentinos 1 (Sosa); Fecha 13: Argentinos 3 (Orti-goza, Calderón y Sosa) vs. Colón SF 1; Fecha 14: Arsenal 2 vs. Argentinos 2 (Calderón y Coria). Fecha 15: Argentinos 3 (Ortigoza, Sosa y raymonda) vs. Gimnasia LP 1.

Ultimos partidos del Clausura 2010: Fecha 16: 02/05/2010 - San Lorenzo vs. Argentinos; Fecha 17: 09/05/2010 - Argentinos vs. Independiente; Fecha 18: 16/05/2010 - Huracán vs. Argentinos.

MAS nOtICIAS:• Argentinos no pierde la esperanza de gritar "CAMPEON": Todos de pie cantando, gritando, alentando. La platea y la popular unidas

por una misma ilusión. Es que esto provoca este equipo, que ya demuestra que no le teme a las alturas y promete pelear el campeonato hasta el último aliento. No importa si recibe un golpe, Argentinos rápidamente se levanta. Por su espíritu y fútbol, La Paternal sonríe. El Bicho le está pisando los talones a Estudiantes, y va por todo en un torneo que ya es histórico.

• Medalla en waterpolo: La Selección argentina de waterpolo femenina obtuvo el Bronce en los Jue-

gos Odesur y contó con la presencia de cinco representantes del Bicho.

Otra forma de mantener activa nuestra mente es el sentido de la orientación.La orientación es la capacidad que tenemos para saber dónde estamos en

el espacio (en mi casa leyendo), en el tiempo (es miércoles por la tarde), y en nuestra vida (tengo 43 años). Se divide en orientación temporal, orientación espacial y orientación personal. Así tenemos tres coordenadas ¿cuándo, dónde y quién?. A pesar de que estamos rodeados de relojes, agendas electrónicas y calendarios, nos despistamos de vez en cuando y nos cuesta por ej. Saber en que día de la semana estamos.

Seguro que conoces a personas muy inteligentes que se pierden cuando tie-nen que ir, por ejemplo, a un restaurante al que han acudido varias veces. Si es así es mejor realizar un itinerario memorizando algunos hitos importantes del camino (por ej. Bar, tienda, etc.), para tener un mapa mental en la cabeza.

Por último la orientación personal nos permite conocer las coordenadas de nuestra vida, comprender aspectos relacionados con nuestra biografía, nues-tras relaciones con los demás, etc. ¿Quién no se ha olvidado un cumpleaños?.

Guardamos tantos datos que es normal que nos confundamos de vez en cuan-do. Pero hay trucos para recuperar esta información. Los ejercicios que existen en los talleres de la memoria son métodos divertidos y prácticos para andar cada día menos despistados. Normalmente mejoramos cualquier habilidad cuando la practicamos bajo un poco de presión, pero disfrutando a la vez de lo que hacemos. No te concentres únicamente en obtener mejores resultados; disfruta también del proceso de aprendizaje, que necesita de ritmo lento y progresivo. Es ideal hacer unos cuantos ejercicios cada semana. Esto hará que paulatinamente vayas mejorando tu calidad de vida. ¡¡¡Recuérdalo!!!

Licenciada Susana Di Capúa - Tel.: 15-5-131-7871

Rendimiento intelectual (Parte 2)Talleres de la memoria

U15-6508-5318 / 4501-6170

GASService / ReparacionesInstalaciones Domiciliarias y en ObrasColocación de Artefactos en GeneralPlanos y Tramitación ante Metrogas

AIRE ACONDICIONADO / REFRIGERACIONService / Colocación

ELECTRICIDADService / Reparaciones

Instalaciones Domiciliarias y en ObrasColocación de Artefactos en General

pINTuRAEn General

pILETAS DE NATACIONDestapaciones del Circuito - Revestimientos -

Mantenimiento de filtro y bombaAutomatización - Climatización

Normalización del espejo de agua

pLOMERIAService / ReparacionesInstalaciones Domiciliarias y en Obra

Servicios para la Construcción

BAÑOS Y COCINAColocación de CerámicosRefacciones en GeneralColocación de Artefactos

Hasta 12 pagos c/tarjeta ViSA

PRoYECTo Y DiRECCión DE oBRaMat. 28450

CoNSulTA SiN CARgoAtención a Particulares y Consorcios

Trabajos garantizadosPor Profesionales Matriculados

Polloshuevos

matambresmilanesassupremas... y algunas

cositas masSan Blas 1670 - Pedidos 15-6137-5744

ToDo De PrIMerA CAlIDAD

Lic. María Laura PazPsicoanalista UBA

Entrevistas al:

(011) 6380-923415-5960-3180

[email protected]

MasajesDescontracturantes-

Deportivosrelajantes-reductores

Para su mayor bienestar se combinan con:

Digitopuntura - ReflexologíaAromaterapia - reiki

Consulte: Carlos4583-0682 / [email protected]

También a domicilio

Se VendeMIEL PURA

4632-4140 Virginia

Polen-jalea real-propóleoCaramelos de propóleo-miel

Cremas de belleza y humectantesCurativas de propóleo y miel

Anti acné-antirreumáticas (apitoxina)

Derivados de los Productos de la colmena, Aloe vera

y cremas de Ordeñe

Page 19: Nuestro Barrio Abril 2010

EntretenimientoBARRIONuestro

>>>>> 19

Oficina: N. OrOÑO 1880 • Depósito: TERRERO 2281 - Cap. Fed.TEL.: 4585-6702 • 4581-1070/7774

TRANSPORTE DE MAQUINARIASY ALQUILER DE AUTOELEVADORES,

GRUAS E HIDROGRUAS

Jorge A. Cozar

Tel.: 4581-6279/4583-5150Fax-Contestador: 4583-5152

AÑASCO 3087(Alt. Av. San Martín 3300)

Aceptamos tarjetaS de Crédito y Débito

MATERIALES Y SERvICIOSpARA LA CONSTRUCCIóN

Facturas "C" y Tarjetas en 1 hora

dupliCACioNES • ANillAdoS • gigANTogRAFiAS EN loNA dE 3m. dE ANCHo poR El lARgo QuE QuiERA • publiCidAd dE Todo Tipo • diSEÑo dE pAgiNA WEb

Trabajos de imprenta: papelería Comercial - Fotocromos - Cajas - Estuches Carpetas - imanes - Stickers - Almanaques - Calendarios • ESTAMpAS - FiestaCasamientos - Comunión - bautismos • impresiones oFFSET y TipogRAFiCA

1000 volantes11 x 11 cm $20

20 Estampas de Comunión + 10 Souvenir + Impresión $ 20

50 Facturas “C” $30

diSEÑo gRAFiCo - SCANEAdoS - bAJAdAS lASER - FoToCopiAS: b/N - ColoR

Copias RS • Av. San Martín 2702 (al lado del Correo) • Tel.: 4584-5510

Bajadas láser en Super A3

100 Imanes (6x4), todo color $ 30 100 Tarjetas, todo color $ 25Horario de Atencion (Lun. a vier.): 7 a 11 y de 13 a 17 hs. / Horario de carga: 7:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:30 hs.

Anote en el esquema los números dados. Como punto de partida, uno de ellos ya fue ubicado.

6 Cifras123467 • 295944964469 • 423116

5 Cifras91625 • 74814 • 4600550218 • 10398 • 15039

24732

3 Cifras989 • 991 • 357 • 489100 • 822 • 367 • 203

4 Cifras8525 • 3382 • 6551 • 2268 5857 • 7777 • 8119 • 1667

9866 • 1927

2 Cifras35 • 4226 • 3330 • 8710 • 9691 • 7427 • 5549 • 1173 • 69

CruC1núm3r05VEO VEO¿DÓnDE ES?

Si se creía un experto del barrio y conocía todos los rincones del mismo, le proponemos un juego para desafiarlo a través de imá-genes que nunca pensó. “La cuadra semicircular de La Paternal” se encuentra en......................................... (Rta. pág. 20)

Encuentre los 17 apellidos de personajes destacados de la literatura argentina.

SOpa

lEtr

S

D

BORRACHO EN COLECTIVOrHumO-Erase una vez, un borracho que abordó un colectivo en el que viajaba mucha gente, y parándose en el pasillo del colectivo, procedió a decir:Los de la derecha son unos tarados, los de la izquierda son unos idiotas, los de atrás son unos imbéciles y los de enfrente son unos estúpidos. Cuando escuchó eso el conductor, freno sorpresivamente, y toda la gente cayó al piso, incluyendo al borracho, y muy enojado el chofer tomó al borracho por el cuello y le pregun-tó: ¡Ahora sí, dime, ¿Quiénes son unos tarados, unos idiotas, unos imbéciles y unos estúpidos? Y el borracho contestó: Ya ni sé, ¡Están todos mezclados!.

8 1 1 9 4 2 3 1 1 65 0 2 1 8 4 6 0 0 52 0 3 7 7 7 7 3 55 4 2 3 3 9 9 1

1 6 6 7 2 2 6 83 5 7 4 9 7 4 53 0 9 8 6 6 4 8 98 3 5 8 1 9 1 6 2 52 9 5 9 4 4 1 9 2 7

Q E U D G V Q G S W P O Z BR A P V F Ü C U B R H E N IA T A I L G I P I O D S O OZ B J M M T L R J N D T P YA H O A L H S L A W O E M CT E G R R U B N U L S R A AR O A E G C R T R Y D H C SO E X C D E I A E S F E O AC M Y H H N S E C A P L S RY S S A B A T O H S U D I EW T I L B J Z G E A L A R SO F Z E N I A L A C I J U M

BORGES • HERNANDEZ • GÜIRALDES • ARLT • JAURECHE • MARECHAL BIOYCASARES • OCAMPO • SABATO • CORTAZAR • QUINO

BAYER • WALSH • OESTERHELD • CASAS • MUJICALAINEZ • PIGLIA

TRamiTamos su juBilaCión

Tel.: 4581-9013 (de 15 a 18:30 hs.)15-5136-4219 - dra. Andrea Kaúl

en forma rápida, segura y sin complicaciones

Servicio Técnico Jonte

pRESupuESTo SiN CARgoA. Jonte 1503 - Tel.: 4585-1014

Cel.: 15-5492-8795www.refrilavservice.com.ar

HElADERAS - lAVARRopASSECARROpAS - AIRE ACONDICIONADO

BOYACA 2034Tel./Fax: 4581-7984

SANITARIOSLOZA • GRIFERIA

100 Fixtures del Mundial $35

Page 20: Nuestro Barrio Abril 2010

Entre estos dos dibujos, el autor ha cometido 8 errores. Descúbralos.

El JuEGO DE laS DIFErEnCIaS

VEO¿DÓnDE ES?

VEO Respuesta: “La cuadra semicircular de La Paternal” se encuentra en: Sunchales al 800 (Cucha Cucha al 2000)

Av. Raúl Scalabrini Ortiz 144Tel.: 4854-6700 (Líneas Rotativas)

EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO

ReseRva poR ComputadoRa yemisión al instante

de pasajes aéReos a todo el

país y el exteRioR

• AceptAmos todAs lAs tArjetAs de crédito

Excursiones

Administración Central: Tres Arroyos 378(1414) Buenos Aires

Tel./Fax: 4858-7900 (Líneas Rotativas)

e-mail: [email protected]://[email protected]

FUNDACIÓN UNA VIDA MEJORTalleres maYo y junio 2010

(Entrada libre y gratuita)

DEPREsión BiPolaR Y uniPolaR

Auditorio Una Vida MejorWarnes 2222 - Ciudad de Buenos Aires

Teléfono 4554-3993 - www.unavidamejor.org.ar

Dres. Gabriel Flores Ciani y Cecilia Otero de CianiDía: Sábado 15 de mayo a las 17 hs.

ViolEnCia FamiliaR -Cómo actuar-Lic. Fátima CastellanosDía: Sábados 15 y 23 de mayo a las 11 hs.

TallER DE PREVEnCión DE aDiCCionEs PaRa niÑos (de 7 a 12 años)Habrá un refrigerio para los niños

Dictado por la Coordinación de Políticas Sociales en Adiccio-nes del Ministerio de Desarrollo Social, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CGPC 15, a cargo de la Lic. Graciela Citro

Día: Sábado 5 de junio a las 16 hs.