OBSERVACIONES . V

REPAROS DEDUCIDOS, POR LA

DE LA

EN El. EXAMEN V RECONOCI MIENTO RE l.AS PRESENTA DA I POR EL COMISARIO P A R T I C U L A R

DOX PEtt&Q ESTÉVEZ, R E L A T I V A S A L A C A M P A ft A D E L A U O D E 1 8 3 L

M O N T E V 1 D E O :

IMPRENTA ORIENTAL, SAN FERNANDO N. 11.

PLIEGOS D E O B S F R V A C I O N E S Y

REPAROS JD KDUC inOS9

POR LA

COMISION BE C U E N T A S 91 LA

E« í/ examen y reconocimiento de la* presentadas por el Comi-tari* ¡mrticuUa D. FE ORO ESTE VEZ, relativas-á

la Cunpaña del año de. 1834.

— O O O —

Repitió No. I. ° Documentos N o s . 3 y 4 — E s una o r ­den focha en Carreta Q u e m a d a , á 1:5 de Marzo del año d e esta cuenta de 1834, f i rmada por el Genera l en Gefe, Pre ­sidente en c a m p a ñ a D. Fructuoso R ivera , para que el «bastecedor del E jérc i to D. El ias de los Reyes, t.TItregüe a* Teniente coronel D. J o s é María Pa lomeque 2,834 pesos |«ra distribuirá la fuerza armada que debía marchar , de ­biendo los gefes de los Piquetes, que perciban el socorro ,

sentar las listas nominales de la distr ibución, para dé ­se ¡os cargos competentes. Y presentada esta orden

»l Comisario con el rec ibo ál p ié del m i s m o Palomeque, . • ¡ii el cargo en su cuenta, c o m o rec ib ida aquella canti ­

dad del abastecedor Reyes , (abonándose la en la corriente este, con el Es tado ) y se data c o m o entregada al T e -

"•ente corono! Pa lomeque . Se repara este documento , porque en la orden g i ra -

: •! abastecedor, f irma el recibo L>. Ado l fo Dáv i l a y n o

E « ]

Palomequc, y porque no se acompaña justificante ai<rl(r.0 de los Cefes á quienes entregó aquel, ni menos de la distr. bucion parcial, que estos hicieron del dinero.

Advertencia . — T o d a s las órdenes, oficios ódecre» tos, que haq mot ivado algún pago de los que á continua­ción se reparan, se entiende que son firmados por el mismo Presidente en campaña , bien que para evitar repeticiones no se esprese en los repares. Así mi.-mo cada ve / que se cita al abastecedor ó proveedor, se debo suponer que ei el referido D. E l ias de los Reyes.

Reparo No . 2. Documento No. 5. — Es una órdea fecha 1 l de Marzo en el A r r o j o Grande, para que el Conn-sario pague al chasque del General Laval le , J o sé Santurio, cincuenta pesos por gratif icación.

Se repara porque la firma que dice : Recibí Santum, parece falsificada, según se vé en la declaración; que acompaña al íin de estos reparos, firmada por dos precep­tores de escritura, los cuales de acuerdo convienen en que esta firma, y la que dice : JWanuel Prnth y la de Jintom Domínguez, que se hallan en el legajo de distribución Na 9 de esta cuenta, todas tres son escritas por una propia mano , y por la misma tinta. (Véase declaración No. 2.)

Reparo No. 3. Documento No. 11. — Es una or­den fecha en campaña á 17 de Marzo, para que el Comisa­rio entregue al coronel D . Juan Arenas 500 pesos, para la compra de caballos.

Se repara por faltar el comprobante de Arenas, que esprese el número de caballos que compró, sus precios, y las personas á quienes se pagaron.

Reparo No . 4. Documento No. 17. — Es una ur­den de 17 de Marzo en el Durazno, para entregar al mismo D. Juan Arenas 274 pesos 6 reales para compra de ca­ballos.

Se observa que faltan los comprobantes como en el reparo anterior. Igualmente se nota con estrañeza, que según los documentos comprobantes de la cuenta del í ' misario números 11, 12, 13, 14, 1 b y 16. consta que el Cu­nera! en Gefe los firmó el mismo día 17 en San José. Qu<-

L 1 J

¡ jia iH y 19 continuaba firmando también en San José , y or consecuencia, no se comprende c o m o pudo hallarse en a mismo dia con el Cuartel General, en dicha villa y en

el Durazno. Reparo No. 5. Documento No. 20. — L s una or­

den fecha 19 de Marzo en San José , para que el Comisar io paüue á D. Fel ic iano David 1200 pesos para manutención , gastos ordinarios del cuartel General, pago de transpot-ics, chasques, &a.

Se repara porque falta el documento indispensable que justifique la distribución que hizo el Sr. David, de aque­lla suma. T a m b i é n se nota con especialidad que este Secreto es fecha 19 en S. J o s é ; que el 17, habia f irmado t: iismo General sus decretos en el Durazno, y que el dia 20, firma otros varios en el R i o Negro. Ult imamente ha resultado que la firma del recibo es falsificada, véase al fia de estos reparos la declaración de los peritos N o . 9.

Reparo No . 6. Documentos Números 26 y 27 .— £= un oficio fecha 21 de Marzo en Per ico F laco , para que el abastecedor entregue al Sargento Mayor D o n Adol fo Dávila 5,532 pesos, para distribuir á la división, que debia marchar según las papeletas, que le presenten los Gefes de los Cuerpos, con la obl igación de presentar estos opor­tunamente las listas nominales de la disti ibucion. F i r m a el recibo el m i smo Sr. Davi la y en consecuencia forma el Comisario su partida de cargo como recibido del abastece­dor, y de descargo como entregado al Mayor Davi la .

Se repara que faltan esos documentos comproban ­te que justifiquen la entrega que el Sr. Davi la , h izo k los Gefes y ¡as distribuciones que estos hicieron á sus subal­ternos.

Reparo N o . 7. Documentos números 60 y 61.— Jk una orden fecha 25 de Marzo en San Franc isco para lie el abastecedor entregue al Gefe interino del Es tado

Ü . J o s é OI avnrria seis mil setecientos setenta y dos para distribuir á los Cuerpos que componen la D i v i -

•ML Y que d icho documento con el recibo que justif ique 'a entrega hecha al dicho Sr. Coronel sea recibido c o m o

I 8 ] c a r g o por el C o m i s a r i o E s t o v e s , y a b o n a d o en la cuenta c o m e n t e do! a b a s t e c e d o r Royos. T a m b i é n se incluye a<|. j u n t o el o f i c i o de la m i s m a f echa , firmado por el Presidenta en Campaña , n o t i c i a n d o al C o r o n e l Olavarria, q>ae ; -rec ib i r aquella s u m a de m a n o s del abastecedor, recógü Jos j us t i f i can tes filmados d e .'os G e l e s d e los Cuorp< qu ienes h a g a la distribución.

E n su c o n s e c u e n c i a , el c o m i s a r i o f o r m a su partidl de c a r g o y de d e s c a r g o .

S e repara p o r q u e n o firma el r e c i b o el Corond O l a v a r r i a s ino el M l yo r D a v i l a en es tos t é r m i n o s : — A por óitlen del Ge/e del E, Jtf.—Adolfo Dadla.—Igualmente f a l t a el c o m p r o b a n t e e s e n c i a l de la d i s t r ibuc ión , esf los r e c i b o s de los G e f e s q u e perc ib i e ron el reparto . jl„. b i e n d o s e t o m a d o la d e c l a r a c i ó n c o m p e t e n t e al Coronel Oía-va r r i a , s o b r e esta c i r c u n s t a n c i a , d e c l a r ó que los compro­b a n t e s de la d i s t r ibuc ión q u e hab ía h e c h o , y el dinero que Je h a b i a q u e d a d o s o b r a n t e , los h a b í a e n t r e g a d o á su suce­sor el C o r o n e l D . G a b r i e l V e l a s c o . E s t e G e f e declaró { c o n t i n u a c i ó n que aque l a s e r t o n o era e x a c t o ¡ que el tw h a b i a r ec ib ido ta les c o m p r o b a n t e s , ni d i n e r o alguno del C o r o n e l O l a v a r r i a ; ( v é a s e la d e c l a r a c i ó n al fin de estos r e p a r o s , N o . 7 . )

R e p a r o N o . 8. D o c u m e n t o N o . 02.—Esur .nórdcn d e 25 de M a r z o en S a n F r a n c i s c o , pa ra q u e el comisario e n t r e g u e á D . I l de fonso Z a p a t a , 300 p e s o s , para compra de c a b a l l o s , y f i rma el r e c i b o un D . F r a n c i s c o V i d a l , para en­t r e g a r á Z a p a t a .

S s repara p o r q u e n o se jus t i f i ca , ni aun se indica, si se c o m p r a r o n esos c a b a l l o s , c u a n t o s e ran , á que precio y á qu ien se t o m a r o n , ni s e s a b e si Z a p a t a rec ib ió ei dinero e f e c t i v a m e n t e .

R e p a r o N o . 9. D o c u m e n t o N o . 6 1 . — P o r orden de la m i s m a f echa que la an te r i o r , se e n t r e g a r o n al Sargento M a y o r D . A d o l f o D a v i l a , 279 $ 1 real , pa ra grat i f icar varios c h a s q u e s y gas to s del C u a r t e l G e n e r a l , firmando el recibo un J o s é P a z para en t regar al Sr. D a v i l a .

Se r e p a r a p o r q u e fa l ta la re lac ión , y documentos j u s t i f i c a t i v o s de la i nve r s i ón de esta s u m a .

í • ]

R e p a r o N o . 10. D o c u m e n t o N o . 97. E« u n a ó r -L R elia JO de Abr i l en el R i o N e g r o , para q u e el C o m i -ario entregue al dador de ella ( n o lo n o m b r a ) 1900 pesos ,

p¡ra moia i tenc io i i y gas to s de) C u a r t e l G e n e r a l , g r a t i f i c a ­ciones á los c o n d u c t o r e s d e c o m u n i c a c i o n e s , v i a t i c o d e ttciaJe* <Scc y o t r o s g a s t o s r e s e r v a d o s y firma el r e c i b o u n iwÉfll Pertyra.

Se repara porque fa l tan abso lu ta m e n t e los c o m p r o ­bantes de la invers ión . T a m b i é n se n o t a c o n e s p e c i a l i d a d BUO esta orden» y las de los N o s . s igu ien tes 90 y 99 son fif­

ia con f echa 10 de Abr i l 00 el Rio Negra, c u a n d o c o n s t a por otros c u a t r o dec re to s an te r i o res y tres pos ter iores á e s ­tos Nos. que en d i c h o d ía 10 se h a l l a b a y firmaba S. E . e a el Durazno; y por c o n s e c u e n c i a n o p o d í a estar al m i s m o iiíinpo en el Rio Negro, lo c u a l f o r m a un a n a c r o n i s m o , ó tontradiccion m u y no tab le .

R e p a r o No . 11. D o c u m e n t o N o s . 90 y 9 9 . — E s u n a i.rden fecha en el c i t a d o d i a 10 de Abr i l en e! Rio JS'i'fro, para que el a b a s t e c e d o r e n t r e g u e al S a r g e n t o M a y o r D o n Pedro J o s é A g ü e r o , 1,900 p e s o s , p a r a d is tr ibuir á la D i v i ­sión, deb i endo los ge les r e s p e c t i v o s , presentar o p o r t u n a -seote las r e l a c i o n e s n o m i n a l e s de d i s t r i buc i ón . En c o n ­f luenc ia el C o m i s a r i o f o r m a su part ida de c a r g o , a b o n á n ­dolo en su c u e n t a co r r i en te al a b a s t e c e d o r , y so d e s c a r g a como en t regado á A g ü e r o .

Se r e p a r a c o m o en el d o c u m e n t o anter ior p o r la Miraría c o n t r a d i c c i ó n en las fechas, pues c o n s t a que c u fquel dia se h a l l a b a S. E . en el Durazno, i g u a l m e n t e se n o t a porque el Sr. A g ü e r o n o a c o m p a ñ a c o m p r o b a n t e a l g u n o Que justifique la d i s t r i buc ión de aque l l a s u m a . E l mismo. Sr. Agüero, l l a m a d o an te la C o m i s i ó n p a r a responder á es te i'-argo, que d e j a b a en d e s c u b i e r t o su r e s p o n s a b i l i d a d , c o n ­testó d ic iendo: q u e el hab ia e n t r e g a d o al C o m i s a r i o E s t e v e z todos los c o m p r o b a n t e s , y q u e n o s a b e porque razón este n o *• baya p r e s e n t a d o (véase su declaración (pie se acompaña al P< <lslot reparos No. 6.) L a C o m i s i ó n es t raua que eí r« í e r i do Comisario p u e d a haber s u p r i m i d o la p resen tac ión de aqtiw-103 c o m p r o b a n t e s , si l o s t u v i e s e , c o n p e r j u i c i o del s r .

2

t io 3 A g ü e r o y t a m b i é n s u y o p r o p i o , m a y o r m e n t e c u a n d o nota q u e ba p r e s e n t a d o los c o m p r o b a n t e s del min ino Sr. ¡Mayor «obro o t r a par t ida de 3 ,000 p e s o s , q u e rec ib ió y distribuyó p e r o por a h o r a n o h a s ido p o s i b l e á la C o m i s i ó n recibí, Ü d e c l a r a c i ó n riel C o m i s a r i o a c e r c a d e es ta increpación, po| ha l l a r se en C a ñiparía c o n el E j é r c i t o de O p e r a c i o n e s .

R e p a r o N o . 12. D o c u m e n t o s N o s . 1 J 7 y 118. E u n o es una o rden l e c h a 18 de A b r i l en el D u r a z n o , pnraqu el C o m i s a r i o l leve á c a r g o en su c u e n t a el va lor de 78,12 p e s o s , por c a m i s a s , ca l zonc i l l o s , c a m i s e t a s , yerba &c. qu p o r c u e n t a del a b a s t e c e d o r R e y e s ( d i c e la o r d e n ) ha en t r e g a d o su depend ien te D. C l e m e n t e G o y e n e c h e .

E l o t ro , es la orden d e i gua l f e cha para que el co m i s a r i o rec iba a q u e l l o s e fec tos , s e g ú n la re l ac ión adjunta y los p r e c i o s q u e en ella se i nd i can por haber sido coniiatck anteriormente asi, y a d v i r t i e n d o q u e rio ha s i d o posible co» t ra ta r se c o n m e j o r e c o n o m í a p o r las c i r c u n s t a n c i a s premio­s a s ; y m a n d a la órden q u e el c o m i s a r i o a b o n e al abaste­c e d o r en su c u e n t a corr ien te aque l l a c a n t i d a d . Igualmente se a c o m p a ñ a n , para jus t i f i car la p a r t i d a de deseargo, doi e s t a d o s ó d e m o s t r a c i o n e s firmadas p o r el c o m i s a r i o ya en M o u t e v i d e o á 9 de D i c i e m b r e de 1834, en los que-demues­tra la d i s t r i b u c i ó n , q u e d i c e ha h e c h o , de aque l lns prendas en v a r i o s c u e r p o s ; y a l u d i e n d o en c a d a par t ida de entrega q u e s e ñ a l a á ó r d e n e s de l G e n e r a l en G e f e , c u y a s fechas ao e s p r e s a .

S e r e p a r a p o r q u e s i e n d o v e i n t e las par t idas de des­c a r g o , q u e c o m p o n e n el e s t a d o , c o m o e n t r e g a d a s á diferen­tes c u e r p o s p o r m e d i o de sus G e f e s , y c a d a una de dichas p a r t i d a » de n o t a b i e va lo r , n o se a c o m p a ñ a un solo recibo d é l o s q u e d e b i ó in famab lemente e c s i j i r d e c a d a Gefe , con o lo h a v e r i f i c a d o en o t ras e n t r e g a s d e m e n o r importancia, q u e c o n s t a n en o t ros d o c u m e n t o s d o e s ta cuen ta , los cua­les n o se h a n a n o t a d o , ni l levan r e p a r o s , por venir justifica­d o s c o n es tos requis i tos . A l l í s e n o t a n , p o r e j e m p l o entre­g a d o s á un s o l o c u e r p o , ó p i q u e t e ( e l del finado Teniente C o r o n e ! P a l o m e q u e ) 100 c a m i s e t a s d e baye ta , 400 vara» d e id., 3 0 0 c a m i s a s , 3 0 0 c a l z o n c i l l o s , 2 0 0 j e r g a s , 60 freno*,

[ I ' i mbreros , 1500 c h a q u e t a s d e p a ñ o y 7 8 7 p o n c h o * do

A, q u e c a d a u n o h a b i a c o s t a d o 15 p e s o s según otra c u e n -geparada. A o t ro p iquete ó c u e r p o se d i c e n e n t r e g a d o s

¿00 ca lzonc i l los , 1500 c a m i s a s , 2 8 0 0 va ras d e b a y e t a , 800 i B H i e t a S de id., 1700 jergas , 3 5 0 f renos y 2 0 0 s o m b r e r o s ; ¡guisado as i y a m a s , y a m e n o s , á c a d a u n o de los ve in te

cuerpo.-;, ó p ique tes d e s i g n a d o s . P o r lo que respec ta á los p r e c i o s á que c a r g a el

abastecedor sus e fec tos , no p u e d e d e j a r s e d e reparar , q u o ion exorbi tantes , c o m o son : — 9 8 8 3 v a i a s de bayeta á 2 pesos; 1713 c a l z o n c i l l o s á id . ; 2 7 5 6 c a m i s e t a s de b a y o -iná ti p e s o s ; 1500 j e r g a s á 12 p e s o s ; 000 s o m b r e r o s á 3 pesos ; 2 0 0 0 frenos á 1 2 rea les ; & c . &c . S e nota final-peote, qde el C o m i s a r i o n o c i ta a l m e u o s las f e chas en que hizo c a d a en t rega .

R e p a r o N o . Í 3 . D o c u m e n t o N o . 1 1 9 . — E s un d e ­creto ú órden sue l t a , su f echa á 18 d e Abr i l en el Rio JVegro, para que el c o m i s a r i o p a g a s e á D . J o s é A n t o n i o I r i g o y e n 3,360 pesos, por 5 6 0 c a b a l l o s , q u e d i c e h a v e n d i d o , y firma el recibo á r u e g o , por no saber firmar el i n t e r e s a d o , el m a ­yor V. P e d r o J o s é A g ü e r o .

Se r e p a r a m u y e s p e c i a l m e n t e es te d o c u m e n t o , p o r ­que por el a n t e c e d e n t e que q u e d a r e p a r a d o , y por otros nue ­vo .interiores y pos ter iores , c o n s t a q u e el G e n e r a l en G e f e se

y firmaba en el Durazno, y n o es c o n c e b i b l e c o m o en n mismo d ia es tuv iese el Cuartel genera l en pun tos t a n (Atantes.

P r e g u n t a d o el m a y o r A g ü e r o (véate en su declaración, dfwdc los Reparos, J\*o. G), qu ien era ese i n d i v i d u o l l a m a d o Irigoyen, y p o r q u é n o h a b i a fu m a d o el p r o p i o su r e c i b o , H e p o n d e ú n i c a m e n t e q n e é l firmó á su m e g o porque d i j o

: l er firmar, y que n o puede dar n o t i c i a s de qu ien sea , Mee ta p a r a d e r o a c t u a l , ni d e sus s e ñ a s p e r s o n a l e s , p o r ­fía io ignora .

P< p a r o N o . J-f. D o c u m e n t o N o . 100. — E s u n a orden focha 19 d e M a r z o en el C u a r e i m , p a r a que el C o m i -•Wio mttngm al conductor de elia ( n o s e n o m b r a ) mil p e s o s Púra conduc i r á las P r o v i n c i a s l i t o ra les , p a r a a y u d a de

í 12 ]

r o s t a s d é * Q v i n j o , c o n d u c i e n d o c o m u n i c a c i o n e s de inipor t anc iu ? el r e c i b o lo firma un A n g e l Z a p a t a .

3 » r e p a r a p o r q u e e s t e n o h a r e n d i d o ó presentarlo la d i s t r ibuc ión q u e h i z o d e es te d ine ro , c o m o era su (fofa

Reparo No. 1.1. D o c u m e n t o No. MI. — Es una<<i. den focha á 21 d e M a y o en e! Cuareim, p a r a q u e el Comisa­rio en t regue á D. A n t o n i o José da S i l va 234 pesos , ima .. te ( d i c e ia o r d e n ) de t a b a c o , p a p e l y o t r o s art ículos qtw submin i s t ró para el Ejercito.

S e repara por n o a c o m p a ñ a r s e la d e b i d a ro!ari<vi de los a r t í cu l o s y su? p r e c i o s , ni los r e c i b o s d e los cuerpos ó qu ienes se d i s t r i buyeron , i g u a l m e n t e a p a r e c e ser falsi­ficada h firma del r e c i b o , s e g ú n c o n s t a d e la declaración n ú m e r o 9.

R e p a r o No. 16. D o c u m e n t o N o . 1 6 o . — E s mata d e n fecha 27 d e Mayo en Ricardino, m a n d a n d o pasar al v e c i n o bras i l e ro L>. R a f a e l da S i l va 4460 p e s o s por 760 r.t-ba i les , q u e d i c e entregó para el serv ic io . También M N lugar r e s p e c t i v o se registra o tra orden (documento Ao.-¿'H \, f e c h a en C u a r e i m á 23 de J u n i o , m a n d a n d o p a g a r al n i* KBO o 19b pesos po r 866 c a b a l l o s .

Se l e p a r . m a m b o s d o c u m e n t o s , p o r q u e en uno v Otra f i rma el r e c i b o un Antonio ¿Moreno, s in d e c i r s e si es porque el i n t e r e s a d o n o t o p a esc r ib i r , c u y a c i r c u n s t a n c i a da potal g a r a n t í a s á u n o s d o c u m e n t o s d e tan n o t a b l e va lor .

Reparo N o . 17. D o c u m e n t o N o . 192. — Eamni orden c o n la c a l i d a d d e reservada, fecha 9 de J u n i o en el C u a r e i m , p a r a q u e el C o m i s a r i o e n t r e g u e 12,500 pesos cu m o n e d a s de o r o á los d o s i n d i v i d u o s b ras i l e ros tmekick Je ütfmtía arrien (no los n o m b r a ) p a r a co rnpensnr ú ios agen* tes del G e n e r a l en G e f e en A l é g r e t e , S a n Franc i sco M P a u l a , y o tros p u n t e a d o ! ter r i tor io l im í t ro fe , y para premiar n a q u e l l o s los g a s t o s q u e han h e c h o v sus relevantes ser­v i c i o s . El r e c i b o es f i r m a d o por A n t o n i o V iera de Silva * J u a n A n t u n e s .

S o r e p a r a p o r q u e no se a c o m p a ñ a la cuenta y i * t r i h u e i o n , q u e á e s ta f e c h a d e b i e r a n ya h a b e r presentad'' e s o s d o s bras i l e ros ; si es q u e han r e g r e s a d o de la comis'0 ' '

[ 1.3 1

R e p a r o N o . 18. D o c u m e n t o N o . 197.— Es u n a o r ­len fecha 10 de J u n i o en el C u a r e i m , p a r a q u e el C o m i s a r i o utreuufi a l c a p i t á n D . L o r e n z o F e r n a n d e z 2,100 p e s o s , c o n H« radicación : p a r a los g a s t o s del Cuartel G e n e r a ! , g r a -

BciOQOfl de c h a s q u e s , y demás gastos reservados, y f i r m a elrcciboá r u e g o un T i b u r c i o V i l l a u b a .

Se r epara p o r q u é fa l ta la r e l ac i ón d e m o s t r a t i v a , q u e ¡ustitique la i n v e r s i ó n q u e d i o F e r n a n d e z á aque l l a s u m a ; ai monos en la pa r te q u e n o c o m p r e n d e los g a s t o s r e s e r v a ­dos qae se i n d i c a n .

R e p a r o N o . 19. D o c u m e n t o N o . 198. — E s un d e ­creto firmado el m i s m o d ia que el an ter io r , e s t o e s el 10 d e de Junio en el Durazno, m a n d a n d o en t regar á D . T o m a s González 531 p e s o s por va l o r d e c a b a l l o s , y f i r m a el r e c i b o a mogo un V i c e n t e V i ñ a s .

Se repara c o n e s t r a ñ e z a es te d o c u m e n t o , p o r q u e por i su cedente , q u e se fia r e p a r a d o y por o t r o s de e s t a beata, a p a r e c e q u e el General en ge fe se h a l l a b a y firma-ba en aquel d ia en el C u a r e i m , y n o en el D u r a z n o , s i e n d o ¡ concebible q u e en una m i s m a f e c h a hub iese e s t a d o el Cuartel genera! en d o s p u n t o s tan d is tantes .

Rapan) No. 20. Documentos Nos. 200 y 2 0 1 . — I.ip.imero es u n a o r d e n , f e c h a 1 1 d e J u n i o , en el Dvrazno^ Ima entregar á D . M a r t i n M a r t í n e z 4036 p e s o s , por c a b a ­las que d i ce h a e n t r e g a d o . El o t r o es f e c h a 12, t a m b i é n Wel Durazno , o r d e n a n d o se e n t r e g u e n á D . F r a n c i s c o fyiijano 4 2 0 p e s o s , i g u a l m e n t e p o r caba l l o s , y firma el re ­cibo de este, V i c e n t e V i ñ a s .

Se r e p a r a n a m b o s d o c u m e n t o s , p o r q u e c o n s t a p o r •tras cincuenta y d o s ó r d e n e s f i r m a d a s por el p r o p i o G e n e -1 Rivera, q u e en a q u e l l o s d ías , y d e s d e el l . ° d e J u n i o Muta el 24, s i e m p r e e s t u v o S. E. c o n su cuar te l g e n e r a l e n wCuareim, y por t a n t o no p u d o firmar e s t o s en él D u r a z n o , tomo Be vé. A d e m a s , n o s e s a b e p o r q u e r a z ó n firma V i -

1 n u g o del i n t e r e s a d o Q u i j a n o . F i n a l m e n t e , se r eprueba el d o c u m e n t o N o . 200 p o r -

•!"-'im consta de la d e c l a r a c i ó n firmada por D . M a r t i n ««Hiuez, y q u e va al f in d e e s tos r e p a r o s , a q u e l d o c u m e n -

C 14 ] t o y t o d o su c o n t e n i d o , e s s u p u e s t o , y la firma del recibo es tá fa l s i f i cada {declaración número 8 ) .

R e p a r o N o . 21. D o c u m e n t o N o . 202. — Es uní ó r d e n f e c h a 12 do J u n i o en el C u a r e i m ; nó tese que ¡a an. t e r i o r era del m i s m o d ía en el D u r a z n o , petr la cua l el ca m i s a r i o en t regó a D . F r a n c i s c o P e r e y r a de S o u z a 5,i5i p e s o s por va lor de ¿ 0 0 n o v i l l o s y 3 0 0 v a c a s , quo se dice! v e n d i ó para el c o n s u m o del E j é r c i t o ; aque l l o s a 7 j * e s t a s a 5 £ pesos .

Se repara a d e m a s de la c o n t r a d i c c i ó n en ¡as fechns q u e el c o m i s a r i o n o p r e s e n t a i n d i c a c i ó n a l g u n a quo espli-q u e el des t i no ó invers ión q u é se d io á los 8 0 0 cueros d e s t o s a n i m a l e s .

R e p a r a N o . 22. D o c u m e n t o 214. — E s un presu p u e s t o de la fuerza del r e g i m i e n t o de P a y s a n d ú , para dar! un s o c o r r o que i m p o r t a 1 ,002 pesos , los c u a l e s manda pa­g a r el G e n e r a l en G e f e p o r d e c r e t o d e 15 d e J u n i o ene C u a r e i m .

S e repara p o r q u e fa l ta la r e l a c i ó n nomina l de ios o f i c i a l e s y t r opa , q u e p e r c i b i e r o n aque l s o c o r r o , pues solo se i n d i c a n de esta m a n e r a : P o r tres s a r g e n t o s mayores á 3 0 p e s o s : 9 0 pesos . P o r n u e v e c a p i t a n e s á tanto , y así las d o m a s p l a z a s ; d e m a n e r a q u e n o será pos ib le deducido loa cargo.? r e spec t i vo s á c a d a i n d i v i d u o , d e los que perci­b i e ron la b u e n a cuen ta .

R e p a r o N o . 23 . D o c u m e n t o N o . 226 . — Es una o r d e n f echa 2 3 de J u m o en c! C u n r c i m , para pagar ó entre­g a r á D . J o s é M a r í a B o u K a 5 9 4 pesos 6 4 0 reis. para conde­c i r al c o r o n e l D . J o s é M a r í a N a v a j a s , p a r a atender á los g a s t o s d e la fuerza q u e m a r c h a á sus ó rdenes .

S e repara p o r q u e fa l tan los c o m p r o b a n t e s de !»<•• t r i b u c i o n , para (pie por la o f i c i n a r e spec t i va se dedtl l o s c a r g o s á los q u e h a y a n r e c i b i d o el s o c o r r o ó buen» c u e n t a .

R e p a r o N o . 24. D o c u m e n t o N o . 2 2 8 . — E s una o r d e n f e c h a 23 de J u n i o en el C u a r e i m , m a n d a n d o entrega a l S a r g e o t o M a y o r g r a d u a d o ' D . E u s t a q u i o M é n d e z iWj pef íos, p a r a a tender á la s u b s i s t e n c i a de la fuerza de obsaf-

tacion, y f i r m a el r e c i b o a ruego del interesado por no saber facerlo, el M a y o r D . P e d r o J o s é A g ü e r o .

Se r e p a r a q u e falta la n e t a , y j u s t i f i c a n t e s de la d i s ­tribución, q u e p o s t e r i o r m e n t e d e b i ó p resen tar el M a y o r )fendez de aque l l a c a n t i d a d , si es q u e la perc ib ió .

El M a y o r 1). P e d r o A g ü e r o , d i c e a f i r m a t i v a m e n t e en iu declaración N o . 6 {véase al fin de los reparos) q u o firmó áruego p o r q u e aque l n o s a b i a firmar. S i n e m b a r g o se h a notado entre los d o c u m e n t o s de esta c u e n t a de C o m i s a r i a , quee! s e ñ a l a d o c o n el N o . 194-, e s tá firmado por el d i c h o Mayor D . E u s t a q u i o M é n d e z , y t a m b i é n o t r o s r e c i b o s , lo queso c o n t r a d i c e c o n el a s e r t o del Sr. A g ü e r o .

R e p a r o N o . 25. D o c u m e n t o N o ; 231. E s una o rden fe ­cha 25 de J u n i o en las T r e s C r u c e s , p a r a que el C o m i s a r i o entregue al S a r g e n t o M a y o r D . E s t o v a n B e n i t e s , 700 pesos para el d e s e m p e ñ o de una Comisión especial, de que es e n ­cargado sobre la F r o n t e r a , y firma el r e c i b o á r u e g o del interesado por tío saber firmar D. P e d r o J o s é A g ü e r o .

Se o b s e r v a p o r q u e n o a p a r e c e la d i s t r i b u c o n de amella s u m a , quo deb ió d a r el M a y o r B e n i t e s , s u p u e s t o que haya r e c i b i d o aque l l a s u m a {véase la declaración de Don Pedro Agüero al fin d", los reparos.")

R e p a r o N o . 26. D o c u m e n t o N o . 232. E s o t ra ó r -den fecha 29 de J u n i o en A r a p e y , p a r a q u e el C o m i s a r i o entregue al T e n i e n t e C o r o n e l D . J o s é M . P a l o m e q u e 2,400 pesos, para d i s t r ibu i r y m a n t e n e r la f uerza d e s t i n a d a , á o p e -fcrbajo sus ó rdenes .

Se r e p a r a p o r q u e fa l ta la d i s t r i b u c i ó n q u e d e b i ó ha» ta presentado el T e n i e n t e C o r o n e l P a l o m e q u e .

R e p a r o N o . 27. D o c u m e n t o s N o s . 233 y 234. E s •na órden f e c h a en el m i s m o din. y d e s t i n o , para q u e e l 'Bastecedor e n t r e g u e al G e f e d e E . M . 6,000 pesos p a r a distribuir á los cuerpos del e j é r c i t o según las papeletas q u e lepre&enten los G e f e s , d e b i e n d o a q u e l p r e s e n t a r o p o r t u n a » toente los c o m p r o b a n t e s de es ta d i s t r i b u c i ó n , parn deducir-M ¡os cargos respec t i vos .

Se r e p a r a p o r q u e fa l tan e s tos comprobantes de la Atribución; [véase su declaración aljin, con el nvm. 5.]

[ 16 ]

R e p a r o N o . 2!). D o c u m e n t o s N o s . 2 3 5 y 236. d e c a r g o y d e s c a r g o , q u e s e f o r m a el C o m i s a r i o de 23,% p e s o s i m p o r t e d e 1 ,500 c h a q u e t a s d e p a ñ o y 7*37 p< n d e ! o m i s m o , q a o ú c o n s e c u e n c i a d e u n a o r d e n adjunta IíP G e n e r a l e n c a m p a ñ a , d e b e r e c i b i r d e l a b a s t e c e d o r lie E j é r c i t o , p a r a e q u i p o d e l m i s m o ; c u y a s p r e n d a s d i c e laór d e n e s p r e s a d a , le f u e r o n c o n t r a t a d a s al i n t e n t o é I M l a s c h a q u e t a s y á l ó p e s o s l o s p o n c h o s ; d e b i e n d o ai I onj s a r i o a l i o n a r s u i m p o r t e e n la c u e n t a c o r r i e n t e , c o n d i c h o a b a s t e c e d o r , y r e m i t i e n d o a q u e l e q u i p o • dis >• s i e i o n d e l C o m a n d a n t e P a l o r n e q u e . p a r a s u d istr ibución, p o r ú l t i m o el C o m i s a r i o a n u n c i a d o s u l e t r a a l p i é de dic o r d e n , q u e el d e s c a r g o d e a q u e l l o s p o n c h o s y chaquetas p u e d e v e r s e e n e l D o c u m e n t o No. 1 18.

S é r e p a r a e s t e D o c u m e n t o , p o r q u e e n el Docttm a t o N o . J1 o q u e c i t a el C o m i s a r i o , n o s e v é s i n o soiamcr,; u n a indÍGacioB d e s u i n i á m a l e t r a , s i n m a s c o m p r o b a n v - . r q u e d a s a l i d a d e a q u e l l o s e f e c t o s , c o m o e n t r e g a d o s al To n i e n t e C o r o n e l P a l o r n e q u e . S e r e p a r a p o r q u e en este do­c u m e n t o , lo m i s m o q u e e n el o t r o , falla el r e c i b o do dicto S r . P a l o r n e q u e , 6 d e l q u e á s u n o m b r e h u b i e s e recibido Jo p o n c h o s y c h a q u e t a s , y no e s c o n c e b i b l e , ni p u e d e ser ad­m i s i b l e q u e un C o m i s a r i o e n t r e g a s e un e q u i p o detnniova l o r s i n r e c o j e r un s o l o r e c i b o : d e s g r a c i a d a m e n t e el T¡.:. t e C o r o n e l P a l o r n e q u e m u r i ó e n a q u e l l a c a m p a ñ a , y cora s o b r e el se d e s c a r g a e l C o m i s a r i o , n o es y a posibU- o n e r un e s c l a r e c i m i e n t o q u e s a t i s f a g a . U i t i m n i i n m í ' c o m p l e t a r la i n f o r m a l i d a d de e s t a p a r t i d a , l a 6rd< G e u e r a l e n c a m p a ñ a , q u e l a a u t o r i z a , no tic no focha u p u n t o de r e s i d e n c i a .

K e p n r o N o . 29 . D o c u m o n t o s N o s . 237 y 2 1 1 — d o s ó r d e n e s firmadas p o r el S r . P r e s i d e n t e en c a m p a í • n o t i e n e n f e c h a n i p u n t o d e r e s i d e n c i a . L a p r i m e r a órele'!' se p a g u e n p o r C o m i s a r í a á D . F a u s t i n o T e j e r a tM p o r v a l o r de Ibí i c a b a l l o s , que h u v e n d i d o p a r a el Bj< L a o t r a e s m a n d i l a d o a b o n a r a l m i s m o T e j e r a 3.:>;U P' "' p o r i m p o r t e d e 504 c a b a l l o s . A l p i é de l p r i m e r dticnm** to d i c e asi: Recibí, Julio 1*9 de 1 8 3 1 . — Faustino ' •

í n j

y en o! s e g u n d o d i c e : Recibí., Julio 4 de 1836. — Faustino Tetera.

S e r e p a r a n c o n e s t r a ñ e z a e s t o s d o c u m e n t o s , p o r tstár p r o b a d o q u e s o n s u p u e s t o s y b d s i h c a d o s .

H a b i e n d o s i d o l l a m a d o p o r la C o m i s i ó n D . F a u s t i ­no T e j e r a , d e c l a r ó y firmó s u d e c l a r a c i ó n , (J^J" a s e g u r a n d o que a q u e l l o s h e c h o s son falsos; q u e él nunca ka vendido tales teballos. ni recibido semejantes minas oís dinero, y q u e b i s f i r m a s «oe con s u n o m b r e a p a r e c e n son falsificadas. ( Véase pao* a/rusamente su declaración que al fin de estos reparos va con el h'o. 4.

R e p a r o N o . 30 . D o c u m e n t o N o . 210 . — E s u n a Men ) ; i m b i e n s i n f e c h a n i p u n t o d o r e s i d e n c i a , e n la q u o manda al C o m i s a r i o d e l E j é r c i t o , e n t r e g u e al t a p i t a n D . i , i ; o F e r n a n d e z l a c a n t i d a d d o 8 0 0 p e s o s , p a r a g a s t o s lie c h a s q u e s y o t r o s e x t r a o r d i n a r i o s , c o r r e s p o n d i e n t e s a l Cuartel G e n e r a l , y firma el r e c i b o k r u e g o d e F e r n a n d e z D. P e d r o J o s é A g ü e r o .

8 c r e p a r a p o r f a l t a r la d i s t r i b u c i ó n q u e d e b i ó h a b e r P'f-sentado F e r n a n d e z tic a q u e l l a s u m a , c u y o r e q u i s i t o e s indispensable p a r a s u d e s c a r g o ; si e s q u e e f e c t i v a m e n t e r e ­cibió a q u e l l a c a n t i d a d . {.Véase la declaración JS'o. 6 . )

R e p a r o N o . 31. D o c u m e n t o s N o s . 2 4 7 y 2 1 8 . — Es una o r d e n f e c h a e n e l D u r a z n o á 2 0 d e J u l i o , e n la q u e previene a l C o m i s a r i o q u e p a r a g a s t o s r e s e r v a d o s y e.xtra-: ordinarios d e g u e r r a , y e n u s o d e l a s f a c u l t a d e s q u e le h a n sillo c o n f e r i d a s en acuerdo especial de 7 del presente, p o n g a á imposición d e l p r o p i o G e n e r a l e n G o f o ( D . F r u c t u o s o R i -,|;ra) la c a n t i d a d d e 2 0 , 0 0 0 p e s o s , ' p a r a r e m i t i r í las P r o ­picias d e C o r r i e n t e s y E n t r e - R i o : s para o b j e t o s i m p o r t a n - » t*s del s e r v i c i o ; p a r a c u y o e f e c t o l o s r e c i b i r á d e ! a s e n t i s t a Ni d inero, ó e n l e t r a s , y c o n c l u y e e l d o c u m e n t o c o n utia •imple a p u n t a c i ó n d e l C o m i s a r i o d i c i e n d o : q u e e n t r e g ó aS"ella c a n t i d a d á S . E . , y f o r m a su p a r t i d a d e c a r g o y

S e r e p a r a e s t e d o c u m e n t o p o r . q u c S . E . n o h a a e o m -hmdo d e s p u é s n i n g u n a j u s t i f i c a c i ó n d e l u d i s t r i b u c i o u d o a |Uel d i n e r o , y m u y p a r t i c u l a r m e n t e p o r q u e e l a c u e r d o d e

1 i .'i

í. 18 ]

7 de J u l i o , á quo se refiere, le facu l ta o m n í m o d a m e n t e solo para prevenir las d i spos i c i ones host i les de las tropas, o auto-r i d a d e s brasi leras, y es to p a r e c e no tener re lac ión con el des t ino que se le ha d a d o á aquel d inero , ni d i c h o acuerdo Je p u d o relevar de esp l i car al m e n o s los o b j e t o s de n\ in­vers ión .

R e p a r o N o . 32. D o c u m e n t o N o . 252 . — Es una órden firmada en el Q u e b r a c h o á 1. ° de A g o s t o , mandan, d o pagar á D . M a r c o s L e i b a 1,158 pesos , por va lor de ca ba l los , y s igue al fin el rec ibo firmado — Marcos Leiba.

Se repara p o r q u e la firma resulta ser falsificada, é igual la letra á la que a p a r e c e en el d o c u m e n t o N o . 2,)7, fir­m á n d o s e Crístoval J\luniz ; es to se c o m p r u e b a por el reco­n o c i m i e n t o que h i c i e ron de a m b a s firmas dos peritos maes­tros de esenc ia , c u y a d e c l a r a c i ó n va al fin de estos reparos c o n el N o . 3.

T a m b i é n rat i f ica m a s la fa l sedad de la firma deeet* d o c u m e n t o , la que se ha h a l l a d o pos te r i o rmente en el docu­m e n t o No . 265, en el cua l firma M a r c o 3 L e i b a m i s m o el re­c i b o d e 9 pesos que se le p a g a r o n , y su letra y BU monea n o t iene ni a s o m o s d e s e m e j a n z a c o n la presente.

R e p a r o N o . 33. D o c u m e n t o s N o s . 2 5 6 y 257. — S o n de c a r g o y d e s c a r g o que se f o r m a el C o m i s a r i o de 20ü0 pesos que á c o n s e c u e n c i a de órden del Sr. Presidente ea c a m p a ñ a , fecha 17 d e A g o s t o en ei F r a i l e Muer to , se diré: q u e entregó el a b a s t e c e d o r á D . Cr í s tova l Mun iz , qmen fir­m a c o m o para c o n d u c i r l o s y en t regar al C o m a n d a n t e D. J o s é M a r í a P a l o m e q u e , para subs i s tenc ia de la fuerza que d e b e obrar b a j o sus órdenes.

S e repara p o r q u e n o se a c o m p a ñ a n los justificantes d e la d is t r ibuc ión q u e deb ió haber r e n d i d o Pa lomeque de aque l l a can t idad , si ea que pos i t i vamente ta recibió.

Y se nota que la firma c o n el n o m b r e de Mareos í,eih'¡. q u e ya queda r e p a r a d a en el d o c u m e n t o No. 252, c*. d e la m i s m a letra que es ta (véase la declaración wVo. 9 de los peritos al fin de estos reparos), y por c o n s e c u e n c i a hay funda­d a s s o s p e c h a s para creerse que as í c o m o aquel la no t f » d e M a r c o s L e i b a , t a m p o c o e s t a j e a del Crístoval Aftrifa «iMf all í <>ke.

C ™ 1 R e p a r o N o . 31. D o c u m e n t o s i»os. 2 6 6 y 267 . —

por ellos el C o m i s a r i o se f o rma c a r g o y d e s c a r g o d e 4 , 0 0 0 ««OS, que en v ir tud de órden de! G e n e r a l en G e f e , f echa en frtcanrrmbó á tf) d e S e p t i e m b r e , en t regó el a b a s t e c e d o r fe! E jérc i to á D . M a r i a n o C é s p e d e s , que firma el r ec ibo para remit ir al C o m i s i o n a d o , pues to en el A r r o y o de la China, c o n el fin de proveer de las c a b a l l a d a s necesar i a s á los cuerpos que h a c e n s e r v i c i o en la F r o n t e r a .

Se repara p o r q u e no so a c o m p a ñ a n los c o m p r o b a n t e s fe las c a b a l l a d a s por el C o m i s i o n a d o , que ?io se nombra, n i noticia de su n ú m e r o , p rec ios y d e m á s ; ni háy d o c u m e n t o llgtttw que a c r e d i t o que C é s p e d e s haya e n t r e g a d o aque l la Hlfflaal C o m i s i o n a d o pues to en E n t r o - R i o s .

R e p a r o N o . 35. D o c u m e n t o s N o s . 2 6 0 y 270 . — Son dos órdenes , sus f echas á 20 de Sep t i embre en las T r e s Cruces. P o r la p r imera se p rev iene al S a r g e n t o M a y o r D . Pedro J o s é A g ü e r o rec iba del a b a s t e c e d o r la c a n t i d a d d e •l,:»o;) pesos p a r a d is tr ibu ir los á los C u e r p o s del E j é rc i t o á ll hora de la l ista; por pape leta - que le presentarán los g o ­fos, a fin de deduc i r los c a r g o s c o m p e t e n t e s á los que re­ciban.

P o r la s e g u n d a so o r d e n a al a b a s t e c e d o r , la en t rega de la referida s u m a al M a y o r A g ü e r o , y este firma el rec ibo .

Se repara por que el Sr. A g ü e r o , n o a c o m p a ñ a las listas nomínale 8, ni c o m p r o b a n t e a lguno , que acred i te la distribución, q u e h i z o d e aquel la s u m a , c u y o requis i to es n¡;lispens;ib!e. E l Sr. A g ü e r o en su dec l a rac i ón N o . 6 {véate al fin de los reparos) d i c e q u e ei entregó a! C o m i s a r i o 'míos sus c o m p r o b a n t e s , y q u e no sabe el m o t i v o porque este los haya s u p r i m i d o y d e j a d o d e presentar . El C o m i ­sario se haí la a c t u a l m e n t e en C a m p a ñ a , y no p u e d e la C o ­misión oir su d e s c a r g o en este par t icu lar .

R e p a r o N o . 36. D o c u m e n t o s N o s . 285 y 286. S o n ('ns part idas d e c a r g o y d e s c a r g o , es una órden d e 11 do Octubre f e c h a en el D u r a z n o , en la cua l el G e n e r a l en G e f o irisa al C o m i s a r i o que el a b a s t e c e d o r del E jé rc i to , por tina '«"te de documentos presentados en la Secretoria dJ Ejército i «credita que las fuerzas de o p e r a c i o n e s cu las fronteras, y

[ 2 0 J

ciernas puntos del Es tado , han c o n s u m i d o desde M a r z o has-ta aque l la f echa el n ú m e r o d e 11,746 reses , inclusos iY¿\) c u e r o s , con m a s 2 ,203 de es tos e m p l e a d o s en o t ras nece&i. d a d e s del E j é r c i t o y de su e q u i p o , q u e l ian s i d o submiaig. t r a d a s por el m i s m o a b a s t e c e d o r , ó sus comis ionados i p a g a d o s de sus f ondos á los h a c e n d a d o s , á qu ienes se h¡>-b ian l o m a d o , durante toda la presente Campaña, según cons­ta ( d i c e ) del p o r m e n o r d e los d o c u m e n t o s justif icantes, v c o n c l u v e la orden o r d e n a n d o al C o m i s a r i o l iquidar y chan-ce la r la cuenta con el a b a s t e c e d o r , para proveer tu JHI^O en la forma que corresponda, a b o n a n d o en d i c h a liquidación las roses con nrreglo al c o n t r a t o , y los c u e r o s al prec io con-v e n i d o d e tres pesos uno . A l p ié de d i c h a orden sigue es­ta a p u n t a c i ó n anónima—

L I Q U I D A C I O N .

L a c a r n e de 11,746 reses á <k| p e s o s . . . . 52,857 P o r 3 ,032 c u e r o s á 3 p e s o s 9,096

P e s o s 61,953

A d j u n t a v iene o t r a orden del ¿ m i s m o G e n e r a l f echa IfjjÁ O c t u b r e en la q u e d i c e q u e r e s u l t a n d o de la liquidación, p r a c t i c a d a en 14 del c o m e n t e , q u e el haber de) abastece­d o r es d e 61 ,953 pesos el C o m i s a r i o s e f o r m o cargo He d i c h a s u m a l l evándo la á la c u e n t a c o r r i e n t e del abastece dor , afín de poderse liquidar y chancclar su cuenta general. ÜJJ e f ec to el C o m i s a r i o se f o r m a c a r g o en isu l ibro de aquella c a n t i d a d , y se d a t a de o t ra i gua l , como pagafa al abastexetio< •

S e reparan en es to3 d o c u m e n t o s var ias faltas V con­t r a d i c c i o n e s notab les ; 1 a . el C o m i s a r i o se da ta de aquell;. s u m a , c o m o si la hub iese p a g a d o al a b a s t e c e d o r , y sin em­b a r g o la o rden super ior n o l e ( m a n d a p a g a r , s ino liquida'', para proveer su pav a en la forma que corresponda. 2 * . N o *f**" rece t a m p o c o rec ibo ni f i rma a l g u n a de) abas tecedor , que j u s t i f i que (¡ue el C o m i s a r i o le p a g ó , y es te requis i to era in­d i s p e n s a b l e en t o d o s c a ¿ o s , m a y o r m e n t e en una suma 1*9

r 2 i i crecida. 3 * . D i c e l a o rden q u e el a b a s t e c e d o r h a a c r e -htfido aque l l o s . submin is t res por u n a ser ie d e d o c u m e n t o s , i , .>v/,/w/os en la Secretaria del Ejercito ; n o s i e n d o la S e c r e ­taria, s ino la C o m i s a r i a , M o n d e d e b i a n presen tarse y a r r e ­glarse; y es a d m i r a b l e q u e n o h u b i e s e el C o m i s a r i o obtenido un s o l o d o c u m e n t o de los de esaserie pa ra presen* (arlo aho ra , c o m o c o m p r o b a n t e , pues para f o r m a r su l i qu i ­dación (sin firma) no ha t e n i d o m a s , s e g ú n se vé, q u e a r re ­glarse a las n o t i c i a s que le s u b m i n i s t r a b a !a m i s m a o rden , en cuyos t é rm in os y a es tá a p a r e j a d a la p r o p i a l i q u i d a c i ó n y i^ .se repara q ' s e g ú n el c o n t e n i d o c a t e g ó r i c o de la o r d e n , aquella s u m a es lo q u e i m p o r t a b a n t o d o s los s u m i n i s t r o s (¡ue ha h e c h o , ó q u e ha p a g a d o el a sen t i s ta y sus d e p e n ­dientes, en c a r n e s y c u e r o s , durante toda la Campaña; y en todos ios pun tos de l E s t a d o . S in e m b a r g ó s e no ta á c a d a ¡uso en es ta m i s m a c m m t a d e la C o m i s a r i a , q u e el E s t a d o lia pagado s e p a r a d a m e n t e m u c h a s v e c e s , y m u c h o s m i l e s de pesos, á v a r i o s h a c e n d a d o s por las papeletas, q u e por conducto del a b a s t e c e d o r han p r e s e n t a d o , firmadas por los Comisionados d e e s te m i s m o , de las reses q u e es tos habían lomado d e s ú s e s t a n c i a s , pa ra su p a t r ó n ó para el E j é r c i t o . Ej evidente y c l a r o c o m o la luz , q u e en este m a n e j o el estado p a g a b a d o s v e c e s , lo q u e le s u m i n i s t r a b a el a s e n ­tista.

E s t e , s e g ú n se v é en es ta p a r t i d a , h a c o b r a d o en Kta !i(|(iidacion t o d a ta c a r n e y c u e r o s q u o ha s u b m i n i s t r a -w»tf que ha p a g a d o por s í , ó por sus d e p e n d i e n t e s durante toda la Campaña ; l o ha c o b r a d o á un p r e c i o e x o r b i t a n t e , y M« de su c u e n t a p a g a r el, c o n el m i s m o dinet o q u e c o b r a b a "i papeletas q u e sus c a p a t a c e s o c o m i s i o n a d o s d e j a b a n 011 'as e s tanc ias ; m a s el a sen t i s t a , en r e s u m e n c o b r a b a nundo e n t r e g á b a l a 1 E j é rc i t o * l a s reses ó c u e r o s ; y v o l v í a , á Morar, c u a n d o p r e s e n t a b a sus p r o p i a s p a p e l e t a s , y á p e s a r ««He. o b s e r v a c i ó n p a l p a b l e q u e se p resen ta á los o j o s , 'xio.s"aquellos p a g o s i n d e b i d o s , se le h i c i e r o n por órclen MGeneral en G c f e y po r c o n d u c t o d e la C o m i s a r i a .

Animado el asent i s ta con el v e n t a j o s o re su l t ado d e fste ensayo, d e e s t e n u e v o m o d o d e n e g o c i a r , repi t ió dea -

[ 22 ]

pues v a n a s veces , c o n el m i s m o favor 6 impunidad, MU o p e r a c i ó n , c o m o se verá en el e x a m e n d e los documentas jus t i f i cantes de la par t ida N o . 300 que es la ú l t ima rj« la cuen ta ,- en la cua l c o b r a el i m p o r t e de var i o s y cUantiOioi e fec tos d e equ ipos , por los rec ibos que le d a b a n á él loa cu. mere ian tes , á quienes los hab ia c o m p r a d o , después <le ha* ber c o b r a d o por j un to el vn lor de t o d o s el los , c u a n d o había h e c h o los sumin i s t ros al E j é rc i t o .

R e p a r o No . 37. D o c u m e n t o N o . 288 .—Esuncer . t i f i cado del G e n e r a ! en Gefe, fecho en el Rio Negro á 20 de J u l i o d e 1832, por el cual en O c t u b r e d e 18.34, se pagan ó D. F e l i z V iera 2454 pesos por va lor de 409 cabal los, rjue d i c e ha s u m i n i s t r a d o al E j e r c i t o , y c o n c l u y e con el recibo d e V i e r a .

S e repara aquel la cer t i f i cac ión , y el decre to de pa­g o ; pirn* t a n t o su con ten ido , c o m o la firma del recibo cno d ice : Feliz Viera, a p a r e c e ser fa ls i f icada según consta de In d e c l a r a c i ó n del h e r m a n o de este, que va a! fin do estos rej> ¡. ros c o n el N o 10.

R e p a r o No . 3 8 . — D o c u m e n t o N o . 2 8 9 . — E s otra c e r t i f i c a c i ó n de 18 de J u l i o del a ñ o p a s a d o de 1832 en loa Tres .Arboles, cu virtud de la cua l se p a g a n en Oelubro de 1834, a D . V a l e r i o N u ñ e z L 2 0 0 pesos por doscientos ca­ba l los , que d i c e en t rego para e! E jerc i to .

S e R e p a r a esta cer t i f i cac ión y este p a g o , por qua Ja firma del r ec ibo que d i ce : Valerio JS'uñez, parece ser fal­s i f i cada ; v é a s e la cer t i f i cac ión que se a c o m p a ñ a al fin d« e s t o s reparos , c o n el N o . 9.

R e p a r o 39. D o c u m e n t o N o . 2 9 2 — E s un éerttfr d o del m i s m o , su fecha 3 0 de J u l i o de 1832, en los Tra árboles, n favor do D . J o s é G o n z á l e z por 1950 pesos, valor d e caba l l o s , cuva can t idad se le m a n d a p a g a r e n decreto de J 8 de O c t u b r e de 1834.

S e repara es te d o c u m e n t o , po rque la firma del reci­b o c o n el n o m b r e José González, n p a r e c e sospechosa y f1'' s i f i c ada ; v é a s e la d e c l a r a c i ó n ai fin de es tos reparos, con el N o . 9.

R e p a r o N o : 40. D o c u m e n t o No . 297 . Es una ór-

f 23 ]

Entecha en el D u r a z n o á 19 de O c t u b r e , m a n d a n d o pngar á D. H ipó l i to C u a d r a 1 5 0 0 pe.sos, pa ra c o n d u c i r á P a y s a n -¡j¡ á entregar al C o r o n e l R a ñ a , para s o c o r r o de aquel la milicia. .

Se repara p o r q u e n o c o n s t a si aque l a m e r o l lego a lanos del iSr. R a ñ a , y por que no se a c o m p a ñ a la d istr i ­bución, que este h a y a h e c h o , n o t á n d o s e que t a m p o c o t iene loticia de es to la C o n t a d u r í a G e n e r a l , p a r a deduc i r los cargos competen tes . (

Del m i s m o m o d o n o t iene r a z ó n a lguna , aque l la oficina, de t o d a s las c r e c i d a s c a n t i d a d e s , que en esta c u e n ­ta, se han p a g a d o c o m o s o c o r r o s al E j é r c i t o , esto es, d e iquellas que ya q u e d a n o b s e r v a d a s en es tos reparos , por faltarles estos m i s m o s c o m p r o b a n t e s , que just i f iquen su debida d istr ibución.

A LOS

57 D O C U M E N T O S C O M P R O B A N T E S

q i / E C O M I ' 0 \ r , \ Y ACOMPASAN A LA P A R T I D A ,

O

DOCUMENTO ULTIMO DE I,A CUENTA DE COMISARIA.

Este está s e ñ a l a d o con el N o . 300 , y es un legajo que c o m p r e n d e ó7 c o m p r o b a n t e s , que presenta el ex-abaatece-dor R e y e s , c o m o r e s a g a d o s ó ex i s tentes en an poder, por letras que se d i ce , ha cub ier to , c u e n t a s q u e h a pagado, ó submin i s t ra s que ha h e c h o , sin kaber tenido la Comisaría inter­vención ni conocimiento en estos actos; i m p o r t a n d o d icha reu­n ión de d o c u m e n t o s la s u m a de Q r f » C I E N T O O N C E MIL S E I S C I E N T O S C U A T R O P E S O S , C I N C O REALESX3 de c u y a to ta l i dad se Je dá por el C o m i s a r i o l iquidación do a b o n o á aque l , y de c a r g o con t ra el E s t a d o .

A u t o r i z a y a c o m p a ñ a á d i c h o l e g a j o u n a orden del e x - P r e s i d e n t e D . F r u c t u o s o R i v e r a , c o m o G e n e r a l que ba-b i a s i d o del E j é r c i t o , su f e cha en M o n t e v i d e o á 30 de Di­c i e m b r e de 1834, c u y o espír i tu y r e s u m e n es : Q u e habien­d o p r e s e n t a d o el e x - a b a s t e c e d o r R e y e s , aque l l os documen­t o s c o m o c o m p r o b a n t e s de d i ferentes e r o g a c i o n e s hechas p o r su c a j a , ó por su c réd i to , ya por órdenes verbales, ya por d o c u m e n t o s p rov i so r i o s con independencia de la caja mili^'h p o r ha l larse es ta unas veces s e p a r a d a del E j e rc i t o , y otras voces s in f ondos d i spon ib les & c , que por es tas razones con­s idera el Sr. G e n e r a l , que c o n s t a n d o d o d i c h o s documentos un haber probado d e I I 1 ,604 $ 5 rea les , q u e d e b e abonársele

[ m} ,| deducirse el finiquito d e las cuen tas de d i c h o e x - a b a s t e -,, ¡lor. que éfl su c o n s e c u e n c i a el C o m i s a r i o del E g e r c i t o l ) . Pedro Es toves , p r o c e d a d e s d e l u e g o á l l evar los á la c u e n t a (1 su c a j a , f o r m a n d o c a r g o d e su i m p o r t e , c o m o si e í ec t i -Mraente lo hub iese r e c i b i d o , v l i q u i d a n d o el haber resul tat i -t. .i favor de d i c h o Ruyes . Entre los c o m p r o b a n t e s q u e Mienta el a b a s t e c e d o r , y q u e el C o m i s a r i o c a r g a al E s t a -

BU.cuenta hay va r i o s q u e nn d e b e n ser a d m i s i b l e s , otroi que m e r e c e n reparón de en t idad , y a l g u n o s , en fin q u e ion arreglados.

L a C o m i s i ó n ha d e t e r m i n a d o e e s n m i n a r y o b s e r v a r reparadamente c a d a c o m p r o b a n t e , de los que c o m p o n e n ia totalidad de aque l la par t ida ; y cu su c o n s e c u e n c i a p r o c e d o M la forma s igu iente .

R e p a r o N o . 41. C o m p r o b a n t e N o . 1 c . por pesos 1,004,7 reales y 25 reis.

E s u n a le tra f e c h a en el C u a r e i m á 3 0 de M a y o , airada por el P r e s i d e n t e en C a m p a n a , c o n t r a el a b a s t e c e ­dor, y á favor d e D . A n t o n i o M a r q u e s G u i m a r a e n z , p o r aquella s u m a , q u e d i ce h a b i a r e c i b i d o d e es te , c o n s o l o e s ta indicación: para las vrgencias del Kgercito.

Se R e p a r a porque n o hay no t i c i a a l g u n a en los b V ¡rus de C o m i s a r í a d e q u e aque l l a c a n t i d a d hub iese e n t r a d o eti ella, y por que fa l ta a b s o l u t a m e n t e la j u s t i f i c a c i ó n , y mn la m e n o r a p u n t a c i ó n d e la i nvers i ón ó d i s t r i buc ión iio aquella s u m a ; nota se t a m b i é n q u e en aque l l a f echa e l Comisario n o e s t a b a a u s e n t e del pun to d o n d e res id ía el ''uartei G e n e r a l , ni se h a l l a b a s in f o n d o s p a r a p a g a r m a y o r cantidad que fuese , según c o n s t a del l ibro de c a j a ; y p o r consecuencia, e s t o n o está en c o n s o n a n c i a c o n los m o t i v o s qw aduce la orden super io r , q u e a u t o r i z a e s tos c o m p r o -l'Mites P o r ú l t i m o , se r e p a r a q u e fa l ta en e s ta letra e l e s e n -t •••requisito de la firmao r e c i b o del ú l t imo t e n e d o r de el la.

R e p a r o N o . 42. C o m p r o b a n t e N o . 2. P o r ps. 833. Ea una letra de igua l f e c h a y des t i no , g i r a d a por e l

mistan G e n e r a l , c o n t r a el p r o p i o R e y e s , y á f a v o r d e D o n Joan Mimuel R o c h a , p o r i a c a n t i d a d arr iba e s p r e s a d a , i m ­porte ( dice) de Jos vestuarios que remitió al Ejército.

4

| 2 0 ]

8 c r e p a r a p o r q u e ni el G e n e r a l p r e s e n t a un,, « i o n <U esto.; vestuarios, y s u s p r e c i o s , ni el C o m i s a r i o tam­poco la de h a b e r l o s r e c i b i d o y d i s t r i b u i d o ; y a d e m a s seob. s e r v a q u e en a q u e l l a f e c h a n o c a t a b a a u s e n t e la Comisan- , p a r a c a r e c e r de e s t o s c o n o c i m i e n t o s , ni le f a l t a b a n tcadoi j>ara s u f r a g a r su i n )por t c .

R e p a r o N o . 43 . C o m p r o b a n t e N o . ."i. P o r ps. I.ooo. E s un r e c i b o q u e f i r m a D . M a r t i n M a r t í n e z , ¡-u

c h a n l o d e Julia en el D u r a z n o , d o h a b e r r e c i b i d o <ic Do;i Elias de los R e y e s u n a le tra d e mil p e s o s , c o n t r a D . Maimo! G a r c í a de la S i e n r a , p o r a b o n o d e o t ro s m i l , q u e el misa d i c e h a b i a e n t r e g a d o en p la ta al Sr . P r e s i d e n t e .

S o r e p a r a p o r q u e n o h a y j u s t i f i c a c i ó n a l g u n a de ha­b e r s e e n t r e g a d o á S . E . a q u e l l a s u m a , p u e s n o precede m s i g u e á d i c h o r e c i b o c e r t i f i c a c i ó n ni árdea a l g u n a que au­t o r i z o el c r é d i t o , n i d e c r e t o el p a g o . T a m p o c o se india e n q u e objetos i nv i r t i ó el G e n e r a l a q u e l l a c a n t i d a d , ti a >¡ue la recibió, n i s e d i ó e n t r a d a d e e l la e n Jo» ¡ibro¿ de la C o m i s a r í a .

S e o b s e r v a t a m b i é n q u e en a q u e l l a f e c h a se fa p r e s e n t e la C o m i s a r í a , y s in e m b a r g o n o t u v o conocimien­t o d e la e n t r e g a q u e h i z o M a r t í n e z , ni de l p a g o que ifi c ó e l a b a s t e c e d o r .

R e p a r o N o . 44 . C o m p r o b a n t e N o . 4. P o r ps. |S E s una s i m p l e relación, firmada con el nombre do

Ala?fin Mcrriinez, su f e c h a 19 de J u l i o en el Durazno,! s e e s p r e s a n v a r i a s prendas de cq ju ipo , c o m o entregadas o r d e n del Sr . G e n e r a l P r e s i d e n t e , pa ra el consumo «lo! ejér c i t o . D i c h a r e l a c i ó n c o m p r e n d e c r e c i d a s par t idas de re­c a d o s , p o n c h o s , c h a q u e t a s , p a n t a l o n e s . A : a . ¿ a . , importando i o s r e f e r i d o s 12,.'32Ü p e s o s . S i g n e un d e c r e t o d e S. E. or­d e n a n d o el p a g o , por ser tftttoi entregados para el Eje/tilo, y c o n c l u y e c o n el r e c i b o f i r m a d o p o r el m i s m o n o m b r e Mar­tin JHurt/nez.

S e r e p a r a c o n e s p e c i a l i d a d es te d o c u m e n t o / ' falso en todo su contenido, y falsificadas l a s firmas de í> Mar-tin M a r t í n e z : e s te i n d i v i d u o ha d e c l a r a d o a n t e la i omt-• n (CP0,110 tOÍ-Io a q u e l l o es u n a i m p o s t u r a , d e l a q u e no tema

[ 2 7 1 ,¡ ni, ñor c o n o c i m i e n t o ; q u e ¿! n o h a r e n d i d o , ni p o s e í d o Mtr,;ís a q u e l l o s e f e c t o s , q u e n o s o n s u y a s s i n o f a l s i f i c a d a s \¡¡g firrtttti c o n su n o m b r e , y q u e t a m p o c o ha recibido a q u e ­lla ni o t ra c a n t i d a d por a q u e l m o t i v o . {Véase SU declaración v¡ f:i de estos reparos con el Número b \ )

R e p a r o N o . 45 . C o m p r o b a n t e N o . f . P o r ps . 100. Eé un b i l le te de l General e n G e f o , f e c h a 4 d e M a y o

en A r a p e y , d i r i j i d o á D . E l i a s d e los R e y e s , c o n s o l o e s t a s palabras — * ¿Sírvase V. entregar a D. Jtam Mdtaul Viola, den pesos r o a C U R N T A M í A . *•

^e r e p a r a y e s t r a n a e s t o d o c u m e n t o , p o r q u e n o do-be pagar el Estado, ni el Comisaria; d e b i ó a d m i t i r c o m o un o;iigo c o n t r a la c a j a , u n a c a n t i d a d q u e a p a r e c e e n t r e g a d a por rúenla particular de l Sr . G e n e r a l , y el a s e n t i s t a R e y e s lébkí c o b r a r de l bo l s i l l o d e S. B¿ y n o d e l a s a r c a s p ú b l i c a s el obsequio, ó r e c a l o , q u e a q u e l h a b i a h e c h o .

R e p a r o Ñ o . 4(5. C o m p r o b a n t e N o . 6. P o r ps. 512 . E s un l i b r a m i e n t o d e f e c h a 2 0 d e J i m i o en el C u a -

reitn, girado p o r el G e n e r a l en Ge í ' o c o n t r a el a b a s t e c e d o r , i lavar d o D . Ag t lA t in G u a r e n , c o n e s t a s p a l a b r a s : por

igual cantidad ano recibí de aitho señor. Se r e p a r a p o r q u e en t o d a la c u e n t a d e la C o m i s a r í a

no aparece c u a n d o h a y a e n t r a d o es te d i n e r o , y p o r q u e en cale que él h a y a s i d o d i s t r i b u i d o p e r s o n a l m e n t e por 8 . E . 'que lo r e c i b i ó ) , n o so acompañan los c o m p r o b a n t e s q u e acrediten la i n v e r s i ó n .

R e p a r o N o . 47 . C o m p r o b a n t e N o . 7. P o r ps. 2 , 0 0 0 . E s u n a letra g i r a d a p o r el m i s m o G e n e r a l t e c h a en

Guayaros á 1. ° de J u l i o c o n t r a el a b a s t e c e d o r , y á favor de L). P a b l o Caballos, p o r v a l o r ( d i c e ) d e quinientas mudas <le ropa y trescientas jerga* q u o h a v e n d i d o p a r a el E j é r c i t o . En su c o n s e c u e n c i a en un p a p e l s e p a r a d o firma C a b a l l o s el recibo.

Se r e p a r a p o r q u e p o r o t r o s d o c u m e n t o s d o e s t a 'lienta se n o t a q u e 8. E . en el d í a 1. c dé J u l i o so h a l l a b a y binaba en A r a p e y . T a m b i é n s e r e p a r a p o r q u e la r e f e r ida ' w a no t i ene la a c e p t a c i ó n d e R e y e s , tii d e n a d i e , y final­mente p o r q u e n o se a c o m p a ñ a la m e n o r n o t i c i a d e los pro-

í 20 j

c i o s , ni do las prendas do que se c o m p o n í a n aquel las MU<!&J d e r o p a , ni c ons ta que el Comisario Mm hub iese recibido ni Jos c u e r p o s ó p iquetes 6 quienes se d is tr ibuyeron. f'or ot ra parte , es prec i so r e c o n o c e r que aquel equipo ha debí.¡o s e r á p rec ios m u y equitativo*; pues r e g u l a n d o cada muda d e r o p a , en uua c a m i s e t a de baye ta á h' ps., o t ra de algodón á 2, y un c a l z o n c i l l o al m i s m o prec io , c o m o también las j e r g a s á 2 pesos ( s e g ú n a c o s t u m b r a ca rgar siempre el a b a s t e c e d o r en sus c u e n t a s ) , resul tar ía que esta debió com­pletar 5.600 pesos.

R e p a r o N o . 48. C o m p r o b a n t e No . 8. P o r pesos 1,39], 7.30 reis.

Es una letra l e c h a en e! D u r a z n o á 19 de Abril, pi­r a d a por S. E . con t ra o] a b a s t e c e d o r y ú favor de D. Mnrtm M a r t í n e z , por la c a n t i d a d arr iba s e ñ a l a d a , sin mas indica­c i ón que esta : Valor entendido con su S. 6'. — Fructuoso Ri­vera.

b e repara p o r q u e es ta s u m a , lo m i s m o que casi to­das Jas q u e so c o m p r e n d e n en estos 57 c o m p r o b a n t e s , ni en­tró cu la C o m i s a r í a , ni el C o m i s a r i o mues t ra tener mas» co­n o c i m i e n t o en el la, que- el de habérse le m a n d a d o al fin (Id a ñ o , y concluida la campaña, a d m i t i r es tos d o c u m e n t o s conio c r é d i t o s que ex is t ían con t ra el E s t a d o , y cargárse los en su c u e n t a , c o m o si m a t e r i a l m e n t e hub iese r e c i b i d o sus valo-ros. I g u a l m e n t e so r epara p o r q u e la í'rase valor eniinüd<\ n o e s p h e a a b s o l u t a m e n t e el m o d o y fin, c o m o y para qué se r e c i b i ó aquel d inero , ni los o b j e t o s de su inversión.

R e p a r o N o . 19. C o m p r o b a n t e N o . 9. Por ;>.-. 283. Es una car ta par t i cu lar del asent i s ta Reyes , siunws

d e c r e t o ni orden q u e la au tor i ze , la cua l para evitar COIIR; -t a r i o s se t ras lada , y es c o m o s i g u e : " D u r a / n o l . ° d e " M a y o d e 1 8 3 1 . — M o n t e v i d e o . — S r . D . M a n u e l Gar< " Ja S i e n r a . — E s t i m a d o a m i g o : V a para esa el portugués " l ) . J o s é A lburquerque , guíen tiene que recibir de mí 283/»«i " los q u e me hará V . la g r a c i a do cubr í rse los , y recoger su " c o r r e s p o n d i e n t e rec ibo . M a n d e co rno guste á si naiv >• a l e c t o a m i g o Q . S. M . B . — E l i a s de los R e y e s . » — >' con­c luye el d o c u m e n t o c o n el r ec ibo del in teresado .

[ 29 ]

S e repara este d o c u m e n t o por i legal y cs t ra f io , n o teniendo firma ni decre to super ior q u e au tor i zo su p a g o , ni

I la que ind ique que aquel la suma h o y a s ido en t regada en Conrearía, ni invert ida en el s e rv i c i o del E s t a d o . E s m u y repugnante q u e la c a j a de la N a c i ó n h a y a do p a g a r u n a cuenta par t i cu la r del asent i s ta , c o n su a p o d e r a d o , ó c o n su acreedor.

R e p a r o N o . 50. C o m p r o b a n t e N o . 10. P o r ps. 587. E s oí ra libranza particular, g i r ada por el m i s m o

abastecedor, f e c h a en el D u r a z n o , á 16 de J u l i o , c o n t r a su apoderado P» M a n u e l G a r c í a de la S i enra . y á favor de D . Manuel D i a z , por la can t idad a r r i ba d i c h a , ( y d i c e ) r/uc curvará V. á mi cuenta, y c o n c l u y e c o n el rec ibo .

S e r e p a t a c o n es t rañeza este d o c u m e n t o , p o r q u e , como el an ter io r , s o l o a p a r e c e ser u n a d e p e n d e n c i a part i ­cular del asent is ta , c o n su a p o d e r a d o , y sus a c r e e d o r e s ; porque n o trae un decre to , ni firma a lguna que o r d e n e el ¡iiigo, ni au to r i ze el c r é d i t o ; p o r q u e n o cons ta (pie este dinero h a y a e n t r a d o en C o m i s a r i a , ni s e da la m e n o r ind i ­cación do los ob j e to s de su invers ión .

D e paso , es d e no tarse ; c o m o ya el a b a s t e c e d o r a'cntado por sus anter iores ensayos , p a r e c e haber a d o p t a d o el estrauo recurso de hacer p a g a r al E s t a d o los c r é d i t o s que él c o n t r a í a c o n sus a c r e e d o r e s ; y q u e sin m o l e s t a r s e en obtener un d e c r e t o super ior para el p a g o , y sin d i g n a r s e i n -

• s iquiera c u a n d o entró aquel d ine ro en a rcas , ni en q u e se invirtió, rec ib iese la C o m i s a r i a aque l l as car tas y c u e n t a s Mí ticulares s u y a s , c o m o un c a r g o p o s i t i v o c o n t r a el E r a ­

rio. R e p a r o N o . 51, C o m p r o b a n t e N o . I I — P o r $150. E s un rec ibo del Sr. G e n e r a l L a g u n a á 12 de M a y o

Weji D u r a z n o , en que ospresa haber r e c i b i d o aque l l a c a n t i ­dad del a b a s t e c e d o r , pa ra dar uua b u e n a c u e n t a á s u g e n -

—No o f rece reparo . R e p a r o N o . 52. C o m p r o b a n t e N o . 1 2 — P o r $9,532. Es una orden fecha 10 de J u l i o en el D u r a z n o , para

W el Corone l D . G a b r i e l V e l a s c o , r e c i b a del a b a s t e c e d o r • cantidad de 8000 pesos p a r a las a t e n c i o n e s de l a D i v i s i ó n

[ 30 ]

que m a r c h a al Y a g u a r o n , asi como algunos articulespropio/, para equipo de varios Oficiales 8¡v;

S e repara este p a g o por que espresando la órden que el C o r o n e ) rec iba alio mil pesos en me tá l i co , aparen; quo rec ib ió 8 ,912 en plata, a d e m a s de los artículo, de 'equipo. El refer ido Sr. V e l a s e n , firma a! pie de la. o rden d e los ÍJ.O00 pesos el haber rec ib ido , y firma tumhien con la espres ion Recibí al final de ln re lac ión de los artícu­los de e q u i p o , que presenta D . C l e m e n t e G o y c n e c h e . de-pend ien te de O. E l ias do ¡os R e y e s , c u y a relación coin-premie C20 pesos , en e fec tos ó prendas d e equipo y ritas 9 1 2 pesos en p lata , que (dice, la relación ) h a b i a entregadoal d i c h o Sr. C o r o n e l , f o r m a n d o las tres c a n t i d a d e s la totali­dad de .los 0 , 5 3 2 ' p e s o s q u e se abonan al abas tecedor Reyes

El C o m i s a r i o a c o m p a ñ a un l e g a j o de docútñentos jus t i f i ca t i vos , en que el C o r o n e l V e l a s c o , acredi ta plena-men te la legal d i s t r ibuc ión s o l a m e n t e de los 8090 pesos, pero n o de la part ida de 0 1 2 que le c a r g a G o y e n e c h e . Con este m o t i v o h a b i e n d o c o m p a r e c i d o aquel an te la Comisión a dar exp l i cac i ones sobre este a sun to d i j o i que es cierto que 6\ h a b í a r ec ib ido en var ias par t idas aque l los 912 pegos, q u e le c a r g a el depend ien te del a b a s t e c e d o r ; pero quo después c a n u d o le deb ió entregar los 8 ,000 pesos , entonce* le d e d u j o los 012 y á p e r c i b i d o s , y q u e él por inadvertencia en esta c lase de d o c u m e n t o s , puso l a e s p r e s i o n recibí ál pié de la órden de S. E . y lo m i s m o al final de la relación * sn declaración JVb. 5 A continuación de. tos Reparos). De- con­s igu iente D . t i l ias de los R e y e s , d e b e devo lver al Estado estos 9 1 2 pesos que i n d e b i d a m e n t e le c a r g a .

R e p a r o N o . 53. C o m p r o b a n t e N o . 1 3 — P o r pesos 7 ,333, 1 reales .

E s un ce r t i f i c ado del C o r o n e l D . P a b l o Pérez, o« haber r e c i b i d o del a b a s t e c e d o r genera l y de sus comisio­n a d o s mi l se i sc ien tas se sen ta y tres reses, desde Noviera-b f e de 1833 has ta J u l i o de 1834 para el mantenimiento de los C o l o n o s del P u e b l o d e San B o r j a . E n virtud de este cer t i f i cado sin m a s d e c r e t o ni a u t o r i z a c i ó n , se abona " i m p o r t e al abas tecedor .

[ 31 ]

Se repara por que no se a c o m p a ñ a una orden super i or que a u t o r i z a s e al Sr. C o r o n e l tan c r e c i d o s c o n s u m o s , ni ha? l«y a l g u n a , ni a c u e r d o del G o b i e r n o que dec la re q u o , Estado h a y a de p a g a r las e r o g a c i o n e s o c a s i o n a d a s por

¡os Co lonos de S a n J í o r j a . Se repara t a m b i é n con e spec i a l i dad este p a g o , p o r ­

que tiene t o d a s las apar i enc i a s de h a b e r s e h e c h o d o s v e ­ces, según se d e d u c e de t o d o el c o n t e n i d o de los d o c u m e n ­tos Ñor- 2 8 5 y 2 8 6 , y de lo que l a r g a m e n t e espresa el R e p a ­ro No. 36; el «lia 14 de O c t u b r e se h i zo al a b a s t e c e d o r R e y e s ¡a l iquidación genera l de t o d a la carne , a n i m a l e s y c u e r o s , (|iie habia s u b m i n i s t r a d o desde M a r z o has ta aque l la f e c h a por sí, ó por sus depend ientes , duran te t o d a in presente campana, en todas las fronteras y puntos del listado, así lo d i c e la órden de S. E . , y según una serie de documentos presentados m la Secretaría del Ejército. E n c o n s e c u e n c i a de a q u e l l a liquidación g e n e r a l , c o b r ó el asent i s ta en 18 de O c t u b r o 1)1,953 pesos.

D e es tos an teceden tes se d e d u c e q u e el presente certificado del C o r o n e l P é r e z , cuya f e c h a es de G de J u l i o , filé sin d u d a u n o de los q u e c o m p o n í a n aquel la séric d e loenmentos, q u e en 14 de O c t u b r e , se le l iqu idaron y p a ­garon ; pues en esta f e c h a y a h a c i a m a s de tres m e s e s q u o este cer t i f i cado es taba en sus m a n o s , y a h o r a vuelve á pre ­sentarlo en D i c i e m b r e del m i s m o a ñ o , tal vez por un o l v i d o Je los que a c o s t u m b r a p a d e c e r , según se h a n o t a d o en m u ­cho» de los r e p a r o s anter iores .

R e p a r o INo. 54: C o m p r o b a n t e N o . 14 .— P o r p e s o s i 2.520. '

Es u n a r e l a c i ó n quo e m p i e z a c o n es tos t é r m i n o s : * Relación de ¡os efectos que fie tomado para suministrar á las

tilias de los naturales del Pueblo ae Misiones. " Esta r e l a c i ó n c o m p r e n d e c r e c i d a s par t idas de e fec -

nrcclos exorb i tan tes , c o m o son : 2 5 0 p iezas de l ien -Cilio á 9 p e s o s ; 2 5 0 id. id. m a d r a z a 10 p e s o s ; 2 5 0 d e «artea á 11 pesos ; 1500 j e rgas á 2 pesos, 800 varas d o bayeta al m i s m o prec io &c .

Se r e p a r a po rque no hay ley a l g u n a , ni a c u e r d o del

[ 32 ] G o b i e r n o q u e d e t e r m i n e q u e o! E s t a d o h a y a do sufrir la e n o r m e e r o g a c i ó n de m a n t e n e r , d o vest i r y sustentar de t a b a c o y y e r b a d la C o l o n i a de S a » B o r j a ; iguáírnente se r e p a r a c o n e s p e c i a l i d a d , q u e los p r e c i o s d e aque l l o s efecto-es tán c a r g a d o s á un va lo r e s c e s i v o ; a u n q u e se suponga g r a t u i t a m e n t e , que fuesen en su c a l i d a d los m n s rico?, y no c o m o eran c o n v e n i e n t e s , p a r a u n o s in fe l i ces indígenas, P o r ú l t i m o se o b s e r v a q u e la r e l a c i ó n n o t i ene focha n: f i rma , y a u n q u e t i ene el V ° . B ° . f i rmado—PEI .KZ—conu ) la r e l a c i ó n p a r e c e forreada por el m i s m o , s e g ú n las pala­bras del e n c a b e z a m i e n t o , p a r e c e m u y e s t r a ñ o , e musitado q u e el Sr. C o r o n a l a u t o r i z o y p o n g a el V o . fí ° . á su pro­pia c u e n t a , la c u a l no t i ene d e c r e t o , ni o r d e n alguna que determine su p a g o .

l i e p a r o N o . 5S. C o m p r o b a n t e N o . Ib.—Por pe s 357, 6 rea les .

Es un va l e femado por el C o m i s a r i o a favor del a b a s t e c e d o r su f e c h a á 2 1 de Abr i l en el D u r a z n o rm: aque l l a c a n t i d a d , c o m o i m p o r t e d e 79.} roses consumida en un m e s p o r la e s c o l t a d e d i c h a C o m i s a r i a , y custodiad» i os presos .

Se r e p a r a p o r q u e c a r e c e de d e c r e t o de pago; v< t i ene a u t o r i z a c i ó n super io r . I g u a l m e n t e es d e notarse que este d o c u m e n t o d e b i ó p r e c i s a m e n t e , ser u n o de los quo presentó en 14 d e O c t u b r e el a b a s t e c e d o r , p a r a que el Co­m i s a r i o le f o r m a s e aquella liquidación g e n e r a l que so le h i z o de t o d o s los s u m i n i s t r o s d o c a r n e , d u r a n t e la Campn-ñ a , d o la q u e h a b l a el r e p a r o N o . 36, pues e n 1 1 de Octu bre y a h a b í a c e r c a d e se is m e s e s , q u e es te v a l e ó certificíHi" e s t a b a en m a n o s del a b a s t e c e d o r ¿ C o m o es pues que en a 7 u e l l a f e c h a n o se a c o r d a r o n de él, ni el in teresado , ni el C o m i s a r i o ? ¿ P o r q u e se presenta a h o r a en Diciembre, c o n c l u i d a la C a m p a ñ a , c o n un d o c u m e n t o del m e s <le Abril, c u a n d o y a se le h a b i a p a g a d o t o d o c u a n t o h a b i a subniira*-t r a d o h a s t a el 14 d e O c t u b r e ? D e a q u í resul ta que ó o-'' d o c u m e n t o se h a f o r j a d o p o s t e r i o r m e n t e á su fecha, o e¡ h a s i d o p a g a d o d o s v e c e s .

R e p a r o N o . 56. C o m p r o b a n t e N o . 16. — P o r $3620.

r W 1 E s Hna c u e n t a corriente, larga y m i n u c i o s a e n e a -

br/.nda en e s t o s t é r m i n o s : " S. E . el Sr . P r e s i d e n t e D . fructuoso R i v e r a á C l e m e n t e G o y e n e c h o y C o m p r ñ i a —

&¿c. " D i c h a c u e n t a t rae el V i s t o B u e n o firmado íjeera,pero e l la n o t iene f irma del q u e la presenta . L a s partidasq4 en e l la se c o n t i e n e n m u e s t r a n á la e v i d e n c i a ser íi¡as bien una c u e n t a c o r r i e n t e particular c o n el Sr. D o n fructuoso R i v e r a , y no un c a r g o c o n t r a el E s t a d o .

Al l í se v e n las p a r t i d a s s igu ien tes , y o t r a s s e m e j a n ­te?, qtie no se e s p r e s a n , p o r q u e ser ia p r e c i s o t ransc r ib i r •oda la r e l a c i ó n .

E n t r e g a d o al C a p i t á n D o r r e g o , por D . V i c e n t e B e -fiteft, 200 a n i m a l e s v a c u n o s de cria á 3 p e s o s — 2 4 id. chicos .. .» animales p o r uno.

P o r u¡ia c h a p o n a p a r a S. E. 10 p e s o s . P o r un p o n c h o d e p a ñ o p a r a F e l i c i a n o , 33 p e s o s

I reales. U n p a n t a l ó n de id. pa ra el m i s m o , 12 pesos . U n par d e bot ines y un s o m b r e r o p a r a J u s t o S a b o -

redo, 15 pesos . E n t r e g a d o s á D o r r e g o para la estancia en v a r i o s

efectos que se m e n c i o n a n , 173 p e s o s . E n t r e g a d o á F r e i r é en r o p a p a r a ves t i rse , .r>0 p e s o s . A l m i s m o e n e f e c t o s para la estancia y ropa para los

peones $ 212, 6 rea les . A F e l i c i a n o en a l g u n a s p r e n d a s , l o p e s o s , 4 rea les . A F e r n a n d e z p a r a vestir unos muchachos en v a r i a s

prendas 238 p e s o s 1 rea l . A i m i s m o F e r n a n d e z p a r a vest ir d o s h o m b r e s 131

pesos, ü rea les . Para los peones de la estancia 10 c h a p o n a s , 10 c a m i ­

ní , 10 c a l z o n c i l l o s , 10 p o n c h o s ; y p a r a Lucas u n a c h a p o ­da y un s o m b r e r o fino.

A R i v e r a (por orden de S. R ) p a r a ves t i r se 50 ps. E n t r e g a d o en p l a t a á S. E . en c a s a d e O r t i g ú e l a .

500 pesos. E n t r e g a d o á D . F r a n c i s c o V i d a l (administrador de

'"Mlaniia de S. E.) para vestir sus peones e n v a r i a s p r e n d a s 5

r M i

( q u e se espresan en la re l ac ión , y son c h a q u e t a s de paño 17 pesos una , tres p o n c h o s de id, á 2 0 pesos uno , chalei y fa jas , p a ñ u e l o s & c . ) i m p o r t a es ta par t ida 193 pesos I real

A l m i s m o Sr. V i d a l en y e r b a , t a b a c o , papel , púa con herraje y las herramientas precisas para la estañan 287 p e s o s , i rea les

Se r e p a r a c o n e s t r a ñ e z a t o d a es ta c u e n t a porquec* repugnante , i n jus to y - sumamente a d m i r a b l e , q u e se c a n con t ra los f ondos nacionaks, una po rc i ón d e par t i das , que en su tenor m i s m o están d i c i e n d o q u e son de cuenta partí lar del Sr. D . F r u c t u o s o R i v e r a . N o deb ió , pues , la Comi-sar ia de C a m p a ñ a , a b o n a r el i m p o r t e de esta cuenta ,au q u e asi se lo o r d e n a s e el d e c r e t o del m i s m o Sr. General R i v e r a , que e n c a b e z a la r eun ión .de e.-.sto» 57 documentos, pues el bo ls i l lo de aque l , y no la caja nacional, d e b i a pagar su i m p o r t a n c i a .

R e p a r o N o . 57. C o m p r o b a n t e N o . 1 7 . — P o r peí 2 ,436 , 498 reis .

Es un r e c i b o firmado por ol Sr. D . I g n a c i o Oribe,sa f e cha en M o n t e v i d e o á 17 de N o v i e m b r e de 1834, en el cu;>l cert i f ica <¡uc en daño 1832 el a b a s t e c e d o r le h a b i a psgado 2 8 8 pesos por la c a r n e d e 04 nov i l l o s , q u e su capataz ta b a b i a v e n d i d o á aque l p a r a el p r i m e r c u e r p o del Ejército.

S o repara este d o c u m e n t o , p o r q u e si R e y e s entregó e f e c t i v a m e n t e aque l l a s reses al E j e r c i t o en el a ñ o 32, ea te-gu ia r que hub iese e c s i j i d o un r e c i b o del Comisar io de aque l l a é p o c a ó del G e f e que r e c i b i ó las reses , ó la carne; y es de suponerse que c o n este j us t i f i can te hub iese ya recU-m a d o y o b t e n i d o el p a g o , pues es n o t o r i o que ante.-; 'le la c a m p a ñ a del a ñ o 34 y a R e y e s es taba l i qu idado y pagano de t o d o s los submin i s t re s que h a b i a h e c h o en la de 32.

A d e m a s , es te d o c u m e n t o del Sr. D . Ignac io Oribe, s o l o acred i ta que R e y e s , p a g ó aque l los a n i m a l e s á su cap*1 taz , á quien los hab ia c o m p r a d o , m a s n o es el justifics que deb ia p r o b a r q u e los habia e n t r e g a d o al Ejército. J n o es taban p a g a d o s y a por la C o m i s a r í a , pues esto sen:», e sponerse á a b o n á r s e l o por d o s lados . E l abastecedor y 3us C o m i s i o n a d o s , t o m a b a n de d i ferentes estanc ias bajo s»

r 35 ]

. i :»:sabiHdad, d i ve r sas da tas d e an ima le s , y c u a n d o los ent­regaban al E j é r c i t o , se a b o n a b a á aquel su i m p o r t e tota ' ;

Mí c o n s e c u e n c i a , q u e el d i c h o a b a s t e c e d o r p a g u e , ó n o pa -,rue a los h a c e n d a d o s los an ima le s que les t o m ó , para h a c e r

ol sumin i s t ro to ta l , no es de la i n c u m b e n c i a , ni m e n o s je la responsab i l i dad de la C o m i s a r í a , y (le c o n s i g u i e n t e es-.edocumento deb ió ser d e s e c h a d o por el C o m i s a r i o .

R e p a r o N o . 5 8 . — C o m p r o b a n t e No . 1 9 . — P o r pesos ¿00.

E s u n a cuar t i l l a de pape l suelta que c o n t i e n e u n a , uta sin sobro e sc r i t o , escr i ta por el a b a s t e c e d o r en es tos términos: "Sr . D . Manue l S i e n r u — A m i g o : T o n g a la bondad de dar le á D . M a n u e l M a r t í n e z la c a n t i d a d de 500 pesos plata per igual cantidad ottt recita de dicho señor.—Frai­

le Muer to , 11 do A g o s t o d e 1 8 3 4 . — E l i a s d e los R e y e s . — águese á D . C i r i l o C a b r e j o y C a . , la c a n t i d a d arr iba es ­

p resada .—Montev ideo , S e p t i e m b r e 20 d e 1 8 3 4 . — M a n u e l Martines.*—Y a q u í c o n c l u y e este d o c u m e n t o sin q u e a p a ­

rezca f irma a l g u n a d e h a b e r l e r e c i b i d o su impor te . Se repara c o n espec ia l i dad , porque c o m o y a se h a

dicho, en var i o s r e p a r o s anter iores , C3 r epugnante en estre­mo, que se h a y a de cons t i tu i r al E s t a d o en p a g a d o r l lano y

o, de las d e p e n d e n c i a s y déb i tos par t i cu lares del a b a s ­tecedor. A u n q u e se s u p o n g a g r a t u i t a m e n t e q u e este d ine ­ro lo hub iese p e d i d o R e y e s i Martines p a r a supl i r lo á la Caja del E j é r c i t o , ó á su G e n e r a l , de n a d a serv i r ía a h o r a la presentación de esta car ta , s ino para h a c e r l o p a g a r d o s ve -cea. C u a n d o el abastecedor h a c i a un s u p l e m e n t o á la C o ­misaría, se le a b o n a b a al p u n t o en su cuenta cor r i en te y se w daban letras c o n t r a la C a j a G e n e r a l del E s t a d o ; c o n lo

al c o b r a b a d e b i a p a g a r á los pa t t i cu l a res , que le h u b i e -i*B suplido a ' g u u a s s u m a s , y es to es tan o b v i o , y está tan demostrado q u e es te p a g o ( c o m o otros m u c h o s ) lo ha su -Intlo el E s t a d o d o s veces , q u e s e r í a hacer o fensa al buen sentido, el f as t id iar lo c o n una d e m o s t r a c i ó n , que sa l ta p o r

misma k los o j o s . R e p a r o N o . 5 9 . — C o m p r o b a n t e N o . 2 0 . — P o r pe -

»os 364,

f ü 3 E s un r e c i b o firmada en M o n t e v i d e o ú 17 de No­

v i e m b r e por D . H i l a r i o A s c o s n b i , en q u e d i c e haber recibi­d o de! a b a s t e c e d o r , aque l l a ñúifíñpot importe ( d i c e ) cit una par/ida de tabaco t/ dos piezas de bayeta que me compró.

Se repara y e s l rnña este d o c u n i e n t o , p o r q u e no es do c a r g o del E s t a d o el p a g a r al a sen t i s ta segunda vcz,\o q' este debía P>'»g¡»r á A s c a s u í ú , y por t o d a s las observaciom^ a d u c i d a s en los r e p a r o s N o s . 49, 50, 57 y 58.

R e p a r o N o . 60. C o m p r o b a n t e n ú m e r o 21,—Por p e s o s 150.

l i s una úrden del G e n e r a l en C e l e en C a m p n ñ a le­c h a Jf i de A g o s t o , p a r a q u e el a b a s t e c e d o r entregue al ;nr g e n t b m a y o r D. E u s t a q u i o M é n d e z , c ien p e s o s en efecto/,y otras cosas que neces i t a , y c i ncuen ta p e s o s del m i s m o modo, y en la h u s m a e s p e c i e , al T e n i e n t e L). J u l i á n Ca l lo , t .av ia ­do á ambos el recibo correspondiente p a r a f o rmar l e s el cargo, c u a n d o fuese o p o r t u n o .

Se repara y ostra fia e.^te d o c u m e n t o , p o r q u e n o «parece r e c i b o ni firma do n i n g u n o de los dos o f i c ia les , que acredite h a b e r rec ib ido . Tampoco el abastecedor a c o m p a ñ a la me­nor i n d i c a c i ó n de las p r e n d a s q u e hubiese entregado, ni sus prec ios ; por c o n s e c u e n c i a este d o c u m e n t o , sin los roci bos , n o es admis ib l e .

R e p a r o N o . 01. C o m p r o b a n t e No . 2 2 . — P o r peso» 300.

E s una letra g i r a d a por el G e n e r a l en gefe , su fecha á 19 de S e p t i e m b r e , en T a c u a r e m b ó , c o n t r a el abastecedor y á favor de D . J u a n V a l d e z , d e aque l l a cantidad, púr hmer recibido otra igual. Y c o n c l u y e c o n el r e c i b o de Valdez.

Se repara p o r q u e en los l ibros d e la C o m i s a r í a , no C O ü J -

ta el en tero de aque l l a c a n t i d a d , ni S. E . q u e do ella dispu­so; n o a c o m p a ñ a una n o t i c i a , ni la m e n o r i n d i c a c i o n d e los o b g e t o s , en que el la f u é inver t ida .

R e p a r o N o . 02. C o m p r o b a n t e N o . 23 .— P o r p*»0* 30 J, 2 reales .

E s un d o c u m e n t o firmado p o r ol c o r o n e l D . Servan­d o G ó m e z , en T a c u a r e m b ó á 29 d e S e p t i e m b r e de haber c o n t r a t a d o ^ r e c i b i d o d o D . J o s é G o n z a l o z . p a r a d is tr ibu irá^

[ 37 ]

frión 158 v a ras d e b a y e t a á 11 rea les , y 58 Ídem de h a -ion á 12 rea les q u e i m p o r t a n aque l l a s u m a .

N o t i ene r e p a r o este d o c u m e n t o , p o r q u e a u n q u e el no aparece e n d o s a d o p o r G o n z á l e z á favor del a s e n t i s t a , ea ,ie suponerse que c u a n d o este lo presenta , será p o r C o m i ­sión del i n t e resado , ó p o r h a b e r s e l o c o m p r a d o á es te .

R e p a r o N o . 03, C o m p r o b a n t e N o . 21. P o r p e s o s

Es una l i b r a n z a f e c h a 19 de S e p t i e m b r e en T a c u a ­rembó g i r a d a por el Sr. G e n e r a l en Gefe,1 c o n t r a ei a b a s t e ­cedor, y á f avor d e D . P a s c u a l P i t a l u g a , c o n es ta i n d i c a ­ción: por haber recibido igual cantidad.

S e r e p a r a c o n e s p e c i a l i d a d este d o c u m e n t o 1 0 * porque no c o n s t a d e los l ibros de c a j a del C o m i s a r i o q u e hubiese e n t r a d o en e l la a q u e l l a c a n t i d a d , r e c i b i d a de P i t a ­nza : 2 0 . p o r q u e ta i n p o c o se a c o m p a ñ a la m e n o r i n d i c a ­ción de los o b j e t o s en q u e el la se inv irtió, y 3 0 . p o r q u e falta el justificante e s e n c i a l q u e es el r e c i b o de P i t a l u g a , ó de otra p e r s o n a q u e firme haber r e c i b i d o del a b a s t e c e d o r el valor de a q u e l l a l i b ranza .

R e p a r o N o . 6 4 ; — C o m p r o b a n t e N o . 2 5 . — P o r p e s o s 9,0©S» 475 reis.

Son d o s l i b ranzas , q u e entre a m b a s c o m p o n e n a q u e ­lla cant idad, g i r a d a s p o r el m i s m o G e n e r a l P r e s i d e n t e , sus fechas á 30 de M a y o en el C u a r e i m c o n t r a el a b a s t e c e d o r , y á favor de D . P e d r o B a o , c o n es ta ún ica i n d i c a c i ó n : por importe de las haciendas de su propiedad, q u e h a v e n d i d o p a r a el Ejercito; y l u e g o s i g u e n los rec ibos .

S e r e p a r a n es tas l i b ranzas , t . 0 p o r q u e n o se a c o m -I con e l las u n a n o t a , ó . d o c u m e n t o que j u s t i f i q u e y d e ­

muestre, que h a c i e n d a s eran es tas , su n ú m e r o , sus precios , , y el t i empo en q u e se rec ib i e ron : 2 . ° p o r q u e fa l tan los comprobantes d e la d i s t r i b u c i ó n , ó c o n s u m o de la c a r n e , y el destino q u e l l e va ron los c u e r o s , y 3. 0 p o r q u e h a b i e n d o aceptado el p a g a r es tas letras al a b a s t e c e d o r en 30 de M a -:'f|: ea presumible; q u e en la l i q u i d a c i ó n genera l , q u e se le ;'"")ó, y a b o n ó en I 1 d e O c t u b r e , hub iese ya c a r g a d o su ""porte, c o m o s u b m i n i s t r o h e c h o por su c o n d u c t o , ó c o n su

[ 38 1 crédito ; véase el r eparo N o . 36 , y las o b s e r v a c i o n e s qot eo espresan .

R e p a r o N o . 6o. Comprobante N o . 26. P o r p;<. i. E s ufi r ec ibo f i r m a d o cti M o n t e v i d e o a 4 d e Julioc

1634 por el Muestro Sas t ra D¿ Be l t ran C a d i i l o n en que es­presa haber r ec ib ido d e 1). E l i a s de loa R e y e s 1,600 ¡>r«Oí por orden de S. E . , ['fice] por varios vestuarios que ha r p a r a Oficiales de Müicias.

Se repara c o n e s t r a ñ e z a este d o c u m e n t o , por g u n a p revar i cac i ón a u t é n t i c a m e n t e p r o b a d a . Consta por la dec l a rac i ón que unte la C o m i s i ó n ha h e c h o y firmado el m i s m o M a e s t r o C a d i i l o n , que es una s u p o s i c i ó n inexacta, que aque l la can t idad so le hub iese p a g a d o por ra/uu de un i fo rmes ó ves tuar ios h e c h o s para los O f i c i a l e s do Mili, c i as , ni del E j é rc i t o de l inea. D i c e que rec ib ió aquel! i gi rna de m a n o s del a b a s t e c e d o r , por o rden de S. E . en de», c a r g o de la cuen ta cor r i en te par t icu lar q u e l levaba cor] Sr. D . F r u c t u o s o R i v e r a , y q u e este p a g o h a b í a sido por obras hechas para dicho Sr. General, para todas las personas ih su familia, domésticos, peones de sus estancias, emigrados u. finos recomendados, « algunos pocos Oficiales que r.l mismo u • viaba de su cuentn. E s t o m i s m o lo comprobó con la presen­t ac i ón de sus l ibros cor r i en tes , según e s l e n s a m e n t e se ex­presa en su d e c l a r a c i ó n , que. v i al fin d e es tos reparos con el N o . 1. o

E n virtud de es to , es i n d u d a b l e q u e D . El ias de los R e y e s , debo restituir al E s t a d o esta c a n t i d a d que indebida* m e n t e le ha c a r g a d o , s in que p u e d a lega l i zar este docuUten< to , la orden del m i s m o Sr. G e n e r a l R i v e r a , que lo autoriza c o m o c o n s u m o del E j é r c i t o .

R e p a r o N o . 0(3. C o m p r o b a n t e N o . 27. Por # 944 E s un l i b r a m i e n t o del Sr. G e n e r a l on G e t e Tedia 2

de S e p t i e m b r e en Y a g u a r o n C h i c o con t ra el abastecedor y á favor de D . F r a n c i s c o G a r c í a , c o n s o l a esta indicacion¡ per valor de una cabalkula. L a letra n o t i ene aceptación al­g u n a , y s in e m b a r g o l i rma un J u a n Rerrnudes en Monte­v i d e o , que d i c e haber r e c i b i d o aque l l a s u m a de D- Manu« G a r c í a de la S ionra .

r so j

So reparan va r i o s a b s u r d o s en el g i ro de e s ta le tra ; yia es g i rada c o n t r a R e y e s , n o t iene rá a c e p t a c i ó n de este , vía viene á cubr i r S i enra , de quien n o se h a c e m e n c i ó n ligaría. E s l i b rada á favor de G a r c í a y rec ibe su i m p o r t e Rerrnudes,sin C o m i s i ó n , y s in haber le s ido e n d o s a d a . F i -niiimcntc no se s a b e de c u a n t o s a n i m a l e s se c o m p o n i a e s a caballada, n o m b r a d a asi á bul to , ni sus prec ios , y é p o c a d e n recibo.

R e p a r o N o . 67. C o m p r o b a n t e N o . 2 6 . — P o r ps. 3 4 4 E s un libramiento del m i s m o G e n e r a l , f e c h a 4 d e

Agosto en F r a i l e M u e r t o con t ra el A b a s t e c e d o r y á f avor ú f D. J u a n J u l i á n , por i m p o r t e de .07 caba l l os .

Se r e p a r a por la c i r c u n s t a n c i a esencia l de fa l tar la firma de la p e r s o n a , q u e h a y a r e c i b i d o esta c a n t i d a d d e ízanos del asent i s ta , y n o se sabe si esta letra fué c u b i e r t a .

R e p a r o N o . 68. C o m p r o b a n t e N o . 29 P o r p e s o s 304, 2 reales.

Es o t ra l ibranza del p rop io Sr. G e n e r a ' , f e c h a á 19 dr Septiembre en T a c u a r e m b ó con t ra el a b a s t e c e d o r y á favor de D , J o s é G o n z a l e s c o n s o l a esta i n d i c a c i ó n : por ha­berlos recibido en igual esepne.

Se repara c o n las o b s e r v a c i o n e s ya repe t idas , e n v a ios reparos: q u e falta l a n o t i c i a d o q u e aque l d i n e r o h u ­yese entrado en la c a j a d e la C o m i s a r í a , y n o se j u s t i f i ca su ¡"¡versión.

R e p a r o N o . 69. C o m p r o b a n t e N o . 3 0 . — P o r p e s o s 480.

E s una l ib ranza del m e n c i o n a d o gefe su f e c h a 19 d e Septiembre en T a c u a r e m b ó , c o n t r a el a b a s t e c e d o r , y a fa-for de D . M a r i a n o B u c h , p o r aque l la c a n t i d a d , o t r a igual

ha recibido.. Se r e p r o d u c e lo d i c h o en el r e p a r o anter ior . R e p a r o N o . 70. C o m p r o b a n t e N o . 3 1 . — P o r pesos

990,275 reis. E*s un l i b r a m i e n t o g i r a d o por D . A g u s t í n G u a r c h ,

costra D . E l i a s d e los R e y e s , su f eeha 2 2 de A g o s t o en T a ­cuarembó, á f a v o r de D. S a l v a d o r V i d a l y B a r c c l ó , y d i c e '^t por valor de.papel, y tabaco que he comprado á dicho Señor.

I 40 ] 5 0 repara c o n especialidad esto d o c u m o n t o . y

patraña sobre manera c o m o sea que e) a b a s t e c e d o r Reyes, h a c e pagar por el E ra r i o N a c i o n a l , á favor d e su persona el pape l y e ! t a b a c o , que el Sr. G u a r c h , h a b i a tomado ni Sr. V i d a l y R a r c e l ó .

51 el abas tecedor p a g o por aque l el l ibramiento , co­brarte deb ia á él y no al E s t a d o ; y si el Sr. G u a r c h . era su C o m i s i o n a d o , ó d e p e n d i e n t e , e n t o n c e s no h i z o mas que pagar un deb i to prop io , y no un c réd i t o del E s t a d o .

Reparo N o ? I. C o m p r o b a n t e N o . 3 2 . — P o r pa, | . E s un libramiento de l mismo G e n e r a l f echa é 19di

S e p t i e m b r e en Tacuarembó contra el a b a s t e c e d o r y á fa­vor de D. I nda l ec i o Chenaut , />or habet recibido igual cantidad

Se repara porque n o c o n s t a que aque l la s u m a entu­pe en c a j a , ni se sabe su invers ión .

R e p a r o N o . 7 2 . — C o m p r o b a n t e N o . 33.— Por pesos 1,500;

E3 una orden del m i s m o G e n e r a l , su focha / A g o s t o en F r a i l e M u e r t o , para que $1 a b a s t e c e d o r entregue á D. J u a n P u b r o c a mii q u i n i e n t o s pesos por subministr 3 q u e d i c e ha h e c h o al E j é r c i t o , en c a b a l l o s , yerva , tabaco; pape l . Y c o n c l u y e c o n el r e c i b o de D u b i o c a .

S e repara este d o c u m e n t o p o r q u e no se acompaña una r e l ac i ón , que espresc las c a n t i d a d e s , y prec ios de cada ar t í cu lo , las f echas en que se rec ib ieron y sobre todo su dis­t r ibuc ión .

R e p a r o N o . 7 3 . — C o m p r o b a n t e N o . 34 .—Por petoi 2,000.

E s una letra particular, g i r ada por el susod icho Re­yes , contra su apoderado D. M a n u e l G a r c í a de la S ieun , W f e c h a 8 de J u n i o en T a c u a r e m b ó á favor,de D. Agustín G u a r c h , también su dc}>mdicntc ó comisionado según parece, por la can t idad arr iba e s p r e s a d a , c o n s o l o esta indicación, "por igual valor recibido en la misma moneda de dicho wHWj que cargará Vd. en mi cuenta se¡>un aviso." Y c o n c l u y e con ol rec ibo .

S e repara con h a r t o fas t id io y a , y c o n estrañez* es ta par t ida , que so h a c e p a g a r por el E a t a d o el abaste:»;-

í «1 ]

tor Reres . N o es pos ib le a t inarse c o m o r s quo este haya ¡•turnado, y hub iese c o n s e g u i d o ca rgar con t ra los fcnd'us I Dónales, y obtener el p a g o de unos l i b ramien tos q u e el giraba de su cuenta particular, y por su» débitos personóles, Resulta de es to que aquel a b a s t e c í a y desbas taba al E s t a -c... haciéndole pagar c o n i nmensa g a n a n c i a suya , el d i n e r o [efectos que le submin i s t raba , y el d inero y e fec tos que ioa Nirlicylnrcs le submin i s t raban á él.

R e p a r o N o . 74» C o m p i o b a n t e N o . 3 5 . — P o r p e s o s 150.

E s una orden de S. E . sin fecha , ni punto de res i -¡a para un Don Juan Curios que en t regue al C o r o n e l , aquella s u m a , y c o n c l u y e c o n el r e c i b o del Coronel

Ruña. Se repara s o l o po rque n o v iene la d i s t r ibuc ión de

Kjuella cant idad , ni se i nd i ca , los ob j e to s de su en t regan . R e p a r o N o . 7ó . C o m p r o b a n t e N o . 36. — P o r posos

11.394. Es una orden del m i s m o G e n e r a l f e cha 4 de M a y o

• Arapey para que el a b a s t e c e d o r R e y e s , en t regue aque l l a MIS ble can t idad á D . G r e g o r i o Mora le s por va lor de 2 , 3 9 8 liba líos, que se d i c e ha en t regado , y m a n d a d o entregar al Ejercito en diferentes datas : a c e p t a la letra D . M a n u e l G a r c í a Illa Sienra, y c o n c l u y e c o n el r e c i b o de M o r a l e s .

So repara este d o c u m e n t o , p o i q u e la C o m i s a r i a no MeStra haber t en ido un c o n o c i m i e n t o de las f echas , en 'Jese recibieron las datas que se ind i can , y los c u e r p o s á •enes se d is tr ibuyeron, ni de es to se a c o m p a ñ a noticia

feú la. L a C o m i s i ó n por estas c i r cuns tanc ias , por sor una jWtidajd tan c rec ida de caba l l o s , vend ida por D. G r e g o r i o porales* V par t i cu la rmente por los var ios e j e m p l o s de d e ­mudaciones q ' han resu l tado en o tros d o c u m e n t o s de e s t a W, que e r a n m e n o s s o s p e c h o s o s , so cree autorizada á

M I » de la l ega l idad de esta par t ida . NOTA.— ( Q ^ D e s p u e s d e c o n c l u i d o s estos reparos,

5jó á esta C u p i í a l D . G r e g o r i o M o r a l e s , vecino del l íuraz-declaró ante la C o m i s i ó n que todo el contenido de esta

Wwa v déla siguiente E S U N A I M P O S T U R A Y P R E V A -C

[ 42 ]

R I C A C H O N M A N I F I E S T A ( v é a s e s u d e c l a r a n ^ a l fin d e l o s r e p a r o s N o . 11 ).

R e p a r o N o , 76. C o m p r o b a n t e N o . 3 7 . — P o r peso 6,512:

E s o t r a o r d e n s e m e j a n t e d !a a n t e r i o r y d e la m¡, mn f e c h a y d e s t i n o , p a r a q u e e l a b a s t e c e d o r entregue i m i s m o D . G r e g o r i o M o r a l e s la s u m a a r r i b a s e ñ a l a d a , po¡ 9 2 7 c a b a l i o s , e n t r e g a d o s (dice) cu difci entes fechas.

S e r e p a r a e s t e d o c u m e n t o c o n l a s m i s m a s observa c i o n e s q u e el a n t e c e d e n t e , y l a C o m i s i ó n s e c o r r o b o r a jrm e n s u s s o s p e c h a s , c u a n t o m a s se h a a u m e n t a d o el núnier d e i o s c a b a l i o s q u e s e d i c e n e n t r e g a d o s .

N O T A . — S e g ú n la d e c l a r a c i ó n t o m a d a posterior m o n t o á D . G r e g o r i o M o r a l e s , y ( p i e s e a c o m p a ñ a al fiad e s t o s r e p a r o s constó que toda esto es una impostura ; q u e el ru h a r e n d i d o e s t a d n t a d e c a b n l l o s , ni la d e la p a r t i d a ante c e d o n t e ; q u e n o h a r e c i b i d o a q u e l l a s s u m a s y q u e sus fir m a s son falsificadas, (declaración J\o. 11).

R e p a r o N o . 77. C o m p r o b a n t e N o . 3 8 . — P o r peso 132.

C o n t i e n e e l p a g o d e a q u e l l a s u m a , h e c h o poro a b a s t e c e d o r á D . J o s é J a r a , p o r c a b a l l o s q u e e s t e entreg.' a i S r . G e n e r a l L a g u n a , p a r a el E j é r c i t o .

N o o c u r r e r e p a r o q u e o p o n e r s e á e s t e documer.t0 R e p a r o N o . 78 . C o m p r o b a n t e N o . 3 9 . — P o r ps. 410 E s u n a r e p r e s e n t a c i ó n firmada p o r D . R a m ó n Bar

b a t , á n o m b r e d e D . J u a n D u b r o c a , s o l i c i t a n d o e l c o b r o c! v a r i a s r e s e s , q u e h a b í a e n t r e g a d o á D . J u a n C a r l o s Vega capataz y comisionado del abastecedor Reyes, l o c u a l JUStlfiC c o n r ' o s p a p e l e t a s , ó r e c i b o s firmados p o r d i c h o V e g a , en 16 y 2 2 d e A g o s ' o , e n d o n d e e s p r e s a , cuya? vacas sera abonadas por el abastecedor. L a r e f e r i d a r e p r e s e n t a c i ó n , n t i e n e f e c h a ; tampoco la tiene el d e c r e t o d e l G e n e r a l Rivera, para que el ex-abastecedor pague; l o q u e s u d e p e n d i e n t e habí l o m a d o . S i g u e i u e g o u n e n d o s o sin fecha, y finalmente cor* c l u y e c o n e l r e c i b o de l ú l t i m o t e n e d o r , también si» fe(^n' D e e s t a m a n e r a n o s e s a b e d o n d e n i c u a n d o s e e fec tuaron t o d a s e s t a s d i l i g e n c i a s .

E 43 ]

S e r e p a r a e s t e d o c u m e n t o , p o r l a s i r r e g u l a r i d a d e s t p r e s a d a s , y m u y p a r t i c u l a r m e n t e p o r q u e e l n b a s t e c e d o r no d e b i ó a ! finiquito d e su c u e n c a v e n i r á c a r g a r a l E s t a d o el i m p o r t e d e e s t a , q u e el h a b i a p a g a d o , p o r q u e á é l s o l o jncumbia e l p a g a r l o q u e s u d e p e n d i e n t e V e g a , h a b i a t o ­mado e n l a s e s t a n c i a s á s u n o m b r e .

R e p a r o N o . 79. C o m p r o b a n t e N o . 4 0 . — P o r p e s o s 660.

E s u n d o c u m e n t o firmado p o r D . M a n u e l A n t o n i o V. i lverde, á f a v o r d e D . J u a n H i l a r i o C r e s p o , c e r t i f i c a n d o ktbet e s t e e n t r e g a d o p a r a o ¡ E j é r c i t o c i e n t o d i e z c a b a l l o s íiseis p e s o s u n o : s i g u e el d e c r e t o d e l G e n e r a l R i v e r a s u fecha 2 4 d e D i c i e m b r e d e 1834, o r d e n a n d o el p n g o p o r mano de l ex-abastecedor Reyes, y c o n c l u y e c o n e l r e c i b o .

S e r e p a r a p o r s e r s i n a u t o r i d a d c o m p e t e n t e e! d e -•rcto d e p a g o . E n e f e c t o , h a b i e n d o y a t e r m i n a d o l a C a m p a ñ a , c o m o t a m b i é n e l a b a s t o , y h a b i e n d o c e s a d o d f i e l Í G e f e e n s u P r e s i d e n c i a , d e b i ó e s t e d o c u m e n t o , p a r a ¡¡rribar l e g a l m e n t e á s u c o b r o , h a b e r c o r r i d o o t r o s t r á m i t e s lote el G o b i e r n o d e l E s t a d o , q u e e s q u i e n ú n i c a m e n t e p o -:¡a o r d e n a r s u p a g o .

R e p a r o N o . 80. C o m p r o b a n t e N o . 4 1 . — P o r p e s o s 1812, o ó O r e i s .

E s un l i b r a m e u t o g i r a d o p o r el S r . P r e s i d e n t e e n e m p a ñ a , s u f echa , e n e l V i , á 20 d e J u l i o contra el a b a s -'ecedor y a f a v o r d e D . M a r t m M a r t í n e z , p o r la c a n t i d a d arriba e s p r e s a d a , por valor, d i c e , de efectos q u e h a s u b m i ­nistrado a l E j é r c i t o , y c o n c l u y e c o n é l r e c i b o .

S e rep - i rn p o r q u e n o s e a c o m p a ñ a u n a r e l a c i ó n , q u e especifique a q u e l l o s e f e c t o s , y s u s p r e c i o s , n i t a m p o c o u n a noticia d e s u d i s t r i b u c i ó n . T a m b i é n s e n o t a , ( p i e e n a q u e ­lla f e c h a l a C o m i s a r í a e s t a b a p r e s e n t e , y s i n e m b a r g o n o foro c o n o c i m i e n t o d e l r e c i b o d e a q u e l l o s e f e c t o s , n i d e l l^go q u e h a b i a v e r i f i c a d o el a b a s t e c e d o r .

R e p a r o N o . 8 1 . — C o m p r o b a n t e N o . 4 2 . — P o r p e s o a 1357.

E s u n a o r d e n firmada p o r e l G e n e r a l R i v e r a , s u f e -B | en M o n t e v i d e o , á 13 d e D i c i e m b r e , p a r a q u e el o r o -

E "'i J Veedor del E jerc i to pague ú D , V i c e n t e íüas 1,3.07 pr>?,>< que asc ienden nueve d o c u m e n t o s , que so a c o m p a ñ a n cornr just i f icantes de aux i l ios , que l ia prestado aJ E jérc i to de no vi i los y caba l los , y finaliza c o n el r ec ibo del interesado.

Se repara porque uno de d i chos d o c u m e n t o ? co:„ probantes , es una orden para q u e este D . V i c e n t e lilas. r¡,. t reguo ai conductor de ella (s in n o m b r a r l o ) cincuenta fntV y se ha antepuesto luego, raerá del margen la palabra la que hq hecho triplicar la c a n t i d a d , y deu. muy sospechoso n este d o c u m e n t o . Se nota igua lm ente, q u e calculados los caba l l o s á 6 pesos uno, resulta que es prec i so que ciento cincuenta novi l los , fuesen á razón de m a s de 6 peto<| c u a t r o reales para igua lar fa s u m a que se le manda pagara có no á bulto sin des ignar prec ios . U l t i m a m e n t e se rapa c o n las re í lecs iones del r e p a r o No . 79 por es tar librada la órden por el G e n e r a l en una t e c h a , en que y a n o era auto­r idad c o m p e t e n t e para hacer lo por si so lo .

R e p a r o No . 8 2 . — C o m p r o b a n t e No . 4 3 . — P o r pc3cs 2 , t : G ; ü reales.

E s una orden firmada por el m i s m o Gene; fecha en M o n t e v i d e o á 24 d e D i c i e m b r e , para que ejex-a b a s t e c e d o r p a g u e una c u e n t a presentada por L). Carlos J u a n i e ó , á n o m b r e de D . A n g e l A lar ia de la Oyuela , por var ios aux i l ios y subministro.* hechos al E jérc i to , que im­por tan aquel la can t idad y que jus t i f i ca con documente?.

N o so o frece reparo de c ons ide rac i ón , en atención n que se corr ieron prev iamente los t rámites d e b i d o s ante el G o b i e r n o del E s t a d o , el cua i autor izó á aquel gefe, pw* de te rminar su p a s o , por el c o n d u c t o del abas tecedor

R e p a r o N o . 83, Comprobante N o . 44 .—Por p< s o s 15$,

Tampoco ocurre r e p a r o á la cuenta de la referirla c a n t i d a d , pagada por el ex - a b a s t e c e d o r á D . Franc i sco h¡. tocó , en virtud de decreto del genera l R i ve ra d e 24 de Di­c i e m b r e , en razón de que so corrieron p r i m e r o los debidos t rámi tes ante el G o b i e r n o del E s t a d o .

R e p a r o No. 84. C o m p r o b a n t e No. 4.5.— í 'oi peso* 210.

[ 45 ]

N o so repara esto, por haber l l enado las debida! formalidades, lo m i s m o que el d o c u m e n t o a n t e c e d e n t e

R e p a r o N o . 85. C o m p r o b a n t e No. 4 6 , — P o r pesos 1000.

Se p a g ó por el e x - a b a s t e c e d o r ésta can t idad á D . Rafael M a c h a d o , en virtud de orden del e x - P r e s i d c n t e g e ­neral R i v e r a ra fecha 24 de D i c i e m b r e en M o n t e v i d e o .

N o resulta reparo , por a p a r e c e r just i f icado, el c réd i ­to del r e c l a m a n t e , y el genera l R i v e r a au to r i zado por e l Gobierno de la R e p ú b l i c a p a r a de te rm inar su pago .

R e p a r o N o . 8(3. C o m p r o b a n t e No . 4 7 . — P o r pesos 168.

P a g a d o s á D . J o s é M e d i n a , en virtud de orden del Sr, Genera l R i v e r a , su fecha 24 de D i c i e m b r e por aux i l i o s do carne y caba l los , los cua les jus t i f i ca con var ias pape le ­tas ad juntas .

.Se repara porque el Sr. genera l R i v e r a , decre tó por '¡solo un pago en una fecha, e d que y a no era a u t o r i d a d •jinpetente para hacerlo.

R e p a r o No . 87. C o m p r o b a n t e N o . 48 .— P o r pesos 1977.

E s la r epresen tac ión d e u n o que se firma Silvcria* •tro, r e c l a m a n d o aquel la c a n t i d a d , por valor de var ias r e ­

sé-que h a s u b m i n i s t r a d o al comisionado del abastecedor JD~ Juan Carlos Vci>a, para el c o n s u m o del egerc i to . El Coman­dante general de < -ampaf ia , genera l R i ve ra decreta por sí so­lo en 24 de D i c i e m b r e , para q u e el e x - a b a s t e c e d o r pague ; y ligue el rec ibo del in teresado .

Se repara m u y e s p e c i a l m e n t e este p a g o por var ias razono». po rque las pape le tas que se a c o m p a ñ a n son firmadas por el refer ido c a p a t a z del a b a s t e c e d o r , c o a f echas citeriores á la l iqu idac ión genera l , q u e se le h i zo y a b o n ó

en 18 de O c t u b r e y e ? ev idente q u e en d i cha l i qu idac ión f le (>agó todo cuanto habia subministrado el abastecedor, durante

• la campaña,'y en todos los puntos del Estado, por sí, 6 por •misionados. A s i es, que está m u y bien que el abas te -

redor h a y a p a g a d o c o m o deb ia el importé de aque l las pa ­l e t a s firmadas por su c a p a t a z , p e r o está m u y mal que

E 46 ] vuelva á cargar su importe contra el Estado. 2. p razón, porque las firmas de la presentación que dicen: Silverio Cas­tro, son escritas con la misma letra del documento antece­dente, que dice José JYledina, y por lo tanto ó una ó la otra, 6 tal vez las dos son falsas, y 3. p porque el mayor D. Pe> dro José Agüero, asegura en su declaración que corre ¡¡I fin de estos reparos, que le consta que el tal Siiverio Castro, no sabe firmar y que por esfo firmó si su ruego el documen­to No. 2r)5 cuando se le pagaron seiscientos pesos por unos c a b a l l o s {cense declaración JVó, (i.)

Reparo No. 88.— Comprobante No. 49.—Por pesos 650; 450 reís.

Pagados á D. Indalecio Clienaut. por importe de varios artículos y efectos subministrados al Ejército.

N o ocurre reparo pues, aunque su pago está decre­tado por el Sr. General en 24 de Diciembre, fue esto á con­secuencia de haberlo determinado así el Gobierno, en los trámites corridos previamente.

Reparo No. 89.—Comprobante No. 50.—Por pera 1,812; 550 reís.

Es un libramento del Sr. Presidente, General en Gefe, su fecha á 20 de Jul io en el Vi, girado contra el abas­tecedor y á favor de D. Martin Martínez, por efertos vaJ<-dos para el Ejército.

Se repara este pago, por no acompañarse los justi­ficantes de la época en que se recibieron aquellos efei to.% su clase, sus precios, y sobre todo su distribución. Se ts-traña también que constando por otros documento ? que en aquella fecha se hallaba presente la Comisaría, no hubieso tenido mas noticia de la entrega de tales artículos, y ctei pago de ellos hecho por el abu-itecedor, que la part icipación que terminada la campaña le hace el General, cuando le remite los 57 comprobantes de aquel, para que lleve á car­go su importe, y lo abone al mencionado asentista. Todo esto es admirable y digno de notarse.

Reparo No. 1)0. Comprobante No. 51.—Por ps.36. Pagados á D. Antonio Pernas, por el abastecedor

Reyes, en virtud de decreto del General , ex-Prcsidont''.

[ ** 1 de fecha 24 de Diciembre, por valor de Beis caballos en­tregados para el servicio.

N o ocurre reparo alguno, poro sí una reflecsion mny obvia, y es que para un pago de tan corta considera-cien, y justificado el crédito por dos papeletas que acom­paña, tuvo ti interesado, como era justo, que correr vanos • cuites, como son, su representación al Gobierno del Es-

tiido. cuatro informes sucecsivos de Gefes, y autoridades, y finalmente el decreto del Gobierno autorizando a! General Rivera para que determinase el modo de hacer.'e aquel pago. T o d o esto hace resaltar mas la irregularidad que ie Bota en otros pagos de consideración, que so ven decre­tados directamente y sin mas trámites, ni comprobantes, ir el Sr. General, después de haber cesado en la Presi­

dencia de la República. Reparo No. 91. Comprobante No. 52.—Por pesos

10, 1 real. Pagados a D. Antonio González por efectos sumi-

trados. N o merece reparo a lguno .—Tampoco hay que re-

pitar en el comprobante No. 53 por 1(>1 pesos 2 reales, pagados á D . Ramón Ciaveri.

Reparo No. 92.—Comprobante No. 54. — P o r pesos 297 : 350 reis.

En virtud de un certificado de D. Adolfo Daviia y de un decreto del General en Gefe, fecha 16 de Octubre en el Durazno, se pagó aquella cantidad á D. Joaquin Velarde, por ¡os efectos y artículos perdidos ó gastados, de los que trajo para el'baile en Fraile Muerto.

Se repara porque D, Adolfo Davila, ni el interesado »'elarde, no acompañan una relación, que designe esto» objetos estraviados, y sus precios, para deducirse, si la indemnización es arreglada. Igualmente se observa que semejante dispendio no está autorizado por la Ley .

Reparo No. 93. Comprobante No. 55.—Por pesos 97.7 reales.

Pagados por el abastecedor á D . Manuel Basilio Bustamante, en virtud de decreto del Sr. general ex-Presi-

j I

[ 4M j

d e n t e , su f o c h a e n M o n t e v i d e o á 24 d e D i c i e m b r e por efec­t o s s u b m i n i s t r a d o A al e g é r c i t o .

N o o c u r r e r e p a r o , por es tar j u s t i f i c a d o el crédito , y c o r r i d o s los p r i m e r o s t rau i i tes .ante el G o b i e r n o del Estado.

R e p a r o N o . 94. C o m p r o b a n t e N o . 5 6 . — P o r pesos 65.

E s una cuen ta q u e pasa D . A n d r é s F a r i ñ a , contra el a b a s t e c e d o r R e y e s , su f e c h a en F r a i l e M u e r t o á 7 de Sep­t i e m b r e p o r la c a r n e d e 13 reses, c u y a c u e n t a e n c a b e z a de es ta manera : El abastecedor del Egército al que firma deét Sfa E l a b a s t e c e d o r p a g ó en e f ec to , c o m o d e b í a a q u e l l a CUL U y a h o r a la i n t r o d u c e c o m o un c a r g o c o n t r a el E s t a d o , y á BU favor .

S e repara p o r q u e , c o m o y a se ha n o t a d o var ias ve­ces t o d o s l os submin is t ro* ; h e c h o s al E g é r c i t o , h a s t a el lü d e O c t u b r e , por c o n d u c t o del a b a s t e c e d o r , ó sus dopendier^ tes , d e b e n c o n s i d e r a r s e i nc lusos y p a g a d o s y a en ¡a liquida­c i ó n g e n e r a l q u e se le sa t i s f i zo en a q u e l l a f e c h a seg im pue­d e v e r s e e n el r e p a r o N o . 36. D e c o n s i g u i e n t e al abastecedor c o r r e s p o n d e p a g a r á los h a c e n d a d o s l a s reses , y la carne q u e le f r a n q u e a b a n p a r a a b a s t e c e r al e g é r c i t o , y no es ra­z o n a b l e q u e p resen te a h o r a los r e c i b o s d e aque l l o s , con • n u e v o s c a r g o s , p o r q u e d e es ta m a n e r a , p a g a el Estado.dos v e c e s u n a c o s a .

R e p a r o N o . 05. C o m p r o b a n t e N o . 57 y u l t imo.— P o r p e s o s 1209, 5 rea les .

E s u n a o rden de! Sr. genera l R i v e r a , su focha en M o n t e v i d e o á 10 d e D i c i e m b r e , pa ra q u e e l ex -abastoecdor R e y e s , p a g u e á la o rden del Sr. c o r o n e l D . S e r v a n d o G ó ­m e z , la re fer ida c a n t i d a d q u e d i c h o g e f e a l c a n z a , según los d o c u m e n t o s j u s t i f i ca t i vos , q u e se a c o m p a ñ a n . Y concluye c o n el r e c i b o .

S e r e p a r a c! d e c r e t o d e p a g o , p o r q u e aunque !o¿ d o c u m e n t o s a d j u n t o s a c r e d i t a n plenamente, aque l atea*** d e l Sr . C o r o n e l G ó m e z , s in e m b a r g o d e b i e r o n preceder al d e c r e t o del Sr. G e n e r a l e x - P r e s i d e n t e o t r o s t r ámi te * ante e l G o b i e r n o , el c u a l d e b i a r e c o n o c e r y de terminar el

R E P A R O G E N E R A L . Ronde se comprenden aAgunoa documento», que

no se pudieron observar oportunamente, según e\ orden v\uracva\ cine \os senada.

DGCUMEMTO NO. 164.

E s u n a o r d e n del Sr . G e n e r a l R i v e r a , f e c h a en C u a -im á 29 d e M a y o p a r a q u e el C o m i s a r i o p a g u e á D . B o -ici o d e I s a z a , 7,200 pesos , po r v a l o r d e 1200 c a b a l l o s

que dice" h a s u m i n i s t r a d o al E j é r c i t o . S e g ú n la d e c l a r a c i ó n t o m a d a p o s t e r i o r m e n t e , y q u o

tal fin d e los r e p a r o s c o n el n ú m . 9 . resu l ta q u e ta firma iel recibo q u e d i c e Bmifario de Isaza, e s f a l s i f i cada , en ritta de las c a r t a s o r i g i n a l e s d e e s te i n d i v i d u o , q u e h a n unido presen tes los per i tos . P o r lo t a n t o hay g r a v e s m o -

i: f.; ra j u z g a r s e q u e t a m b i é n es fa l so , el c o n t e n i d o d e >te docu ( t i en to .

DOCUMENTO N o . 166.

E s u n a o rden f echa 27 de M a y o en el C n a r e i m p a r a ^"t C o m i s a r i o , p a g u e al brosifaro J o s é A n t o n i o do L i m a

540pesos p o r v a l o r d e n o v e n t a c a b a l l o s , y c o n c l u y e c o n el ''-•cilio.

DOCUMENTO NO . 168.

E s o t r a o rden p a r a q u e el C o m i s a r i o , p a g u e al bra-7

I 30 |

filero A n t o n ú o J o a q u í n de Par roa, 399 pe tos por 65 caba Moa; la Arden es do 29 d e M n y o en Catatan, y al pj t i ene el recibo.

Doct.-MEXTO XA. 2G2.

E s tina orden del m i s m o G e n e r a ! P r e s i d e n t e , su c h a 9 d e Se p t i e m b r e , en el paso d e V a l i e n t e , pura qac e Comisar io p a g u e á D . J u a n A n t o n i o M a r t í n e z , 5 , 4 0 0 p e s o i va lo r de 9(K) caba l l ón , y firma el recibo el ktf oreando.

S e g ú n la c o n f r o n t a c i ó n h e c h a por l o? per ¡toa m e ­tros de escuela, resulta que las tres firmas de loa recíbot d o e s to s tres d o c u m e n t o s q u e d i c e n : Joté Antonio de Ltm i, Antonio Joacníui de Pttrma—y Juan plutonio JMartintz, son t o d a s evidentemente e sc r i tas , por u n a misma m a n o aunque se ha tratado e s t u d i o s a m e n t e d e d i f e r e n c i a r l a s . D e con-mantente e s ta c i r c u n s t a n c i a ind ica v e h e m e n t e s sospech/ñ c o n t r a la v e r a c i d a d d e a q u e l l o s pagos. (Declaración n ú m e r o 9) .

DOCUMENTO NO. 255.

En v i r tud de orden del propio G e n e r a l fecha á 10 de A p o s t o en F r a i l e Muerto, pago el C o m i s a r i o á Silvcno C a -tro, 000 posos por va lor de 100 calta l íos. F irma el r e c i b o n ruego el M a y o r A s n e r o , por tw súber firmar el inicie-srt.ó). El m i s m o M a y o r en su d e c l a r a c i ó n «me vá al fin dec*-toa reparos , d i c e que le c o n s t a q u e C a s t r o , n o s abo firmar y que por e s o f i rmó por él.

Sin embargo se ha v i s to d e s p u é s el comprobante No. 4}{ que es uno de los ó7 d o c u m e n t o s , que concluida la cnmpr . í ia p resen tó el a b a s t e c e d o r c o m o c a r g o s contra el Estado, pagados por el , y en d i c h o d o c u m e n t o aparece el n o m b r e ; S'herio Castre firmandor/or sí mi r e c i b o de 10;jT pesos, coÁíO recibido de d i c h o a b a s t e c e d o r , por roses que aque l había v e n d i d o á es to último.

Esta c o n t r a d i c c i ó n o c a s i o n a fuertes y fundadas el!'-d is «obre la legalidad de uno y de o t r o d o c u m e n t o , y tí d .fie i i el d e c i d i r , cual de los dos sea el verdadero.

f « J

D o c i .Mr .NTO N o . 2 ü 0 .

F s u n a o r d e n del m e n c i o n a d o G e n e r a l en G e f e su fcclii en el C o r d o v e s á 3 0 d e J u l i o para q u e el C o m i s a r i o pane , á un D . A n d r é s Chaparro , 1,200 p e s o s , por 200 c a -lisUos suministrados al Ejérci'o,

E s d e nettarse en es te d o c u m e n t o q u e la o rden t iene $u fecha en el CorJovcs,vi\ un día en que por o t r o documen­to, consta q u e S. F . ae hallaba y firmaba e n e ! Duruzuo. l amb ien la t i r ina del r e c i b o es b a s t a n t e s o s p e c h o s a .

U l t i m a m e n t e la C o m i s i ó n o b s e r v a q u e ent re los tres-tientos d o c u m e n t o s d o carge j y d e s c a r g o q u e c o m p o n e n CSííI c u e n t a d e C o m i s a r i a d e C a m p a ñ a , hay m u c h o s o t r o s [part icularmente en los d e s c a r g o s ) q u e n o han s i d o a n o t a ­dos cu los r e p a r o s , q u e a n t e c e d e n , po rque ¡a firma do ios recibos, q u e los s u b s c r i b e n , n o son de p e r s o n a s c o n o c i d a s , ai ha h a b i d o o t ras c o n q u e c o t e j a r l a s , ó p o r q u e n o ha s i d o

ibis h a c e r c o m p a r e c e r á o t r o s , q u e s e ha l l an a u s e n t e s cu la C a m p a ñ a , y sin e m b a r g o por v a r i a s c i r c u n s t a n c i a s lotablea en el c o n t e n i d o d e d i c h o s d o c u m e n t o s , e l los t i e -lenmucha a p a r i e n c i a de s o s p e c h o s o s . L a C o m i s i o n e n tales c a s o s ha p r e f e r i d o n o hacer l e s r e p a r o a l g u n o , a n t e s [UQ e a p o n e r a o á a v e n t u r a r sus j u i c i o s .

S e h a r e p a r a d o t a m b i é n en los v a r i o s d o c u m e n t o s , de data q u e c o m p o n e n es ta c u e n t a , que g e n e r a l m e n t e £o ibonan ai a b a s t e c e d o r los a r t í c u l o s q u e s u b m i n i s t r a b a al Ejército, á u n o s p r e c i o s e x o r b i t a n t e s , c o m p a r a t i v a m e n t e coa los q u e se p a g a b a n á o t r o s i n d i v i d u o s , c u a n d o p r o p o r ­cionaban los misinos a r t í cu íoa , As i es q u e s e h a c e r iota-Meel ver q u e c o n s t a n t e m e n t e se a b o n a n á aque l en c r e c i ­das par t idas las reses c o n c u e r o s á r a z ó n d e 7 p e s o s 1 rs., }'!ncarne d e cáela res sin c u e r o a c u a t r o y m e d i o pesos , cuando los d e m á s h a c e n d a d o s vend ían al m i s m o E j é r c i t o , •quedas á (> p e s o s , y es tas n tres p e s o s y á tros y m e d i o . Us c a m i s a s y c a l z o n c i l l o s de lienzt>. las j e r g a s p a m p a s , y la vara d e b a y e t a , se p a g a b a n al a b a s t e c e d o r á dos posos y

' v ier te q u e o t r o s par t i cu la res h a c i e n d o los mismos •ubministros, c a r g a b a n g e n e r a l m e n t e á un p e s o por cada.

[ 52 ]

uno do los tres p r i m e r o s ar t í cu los , y á 9 reu les , 10, y á lo s u m o 1 i rea les , po r la v a r a ele baye ta . A s : proporcional» m e n t e se nota es ta d e s p r o p o r c i ó n en cas i t o d o s loe objetos d o abastó, lo cual Htmientaba Jos sac r i f i c i o s q u e tenia QM euírir Ja caja del Ejército.

C o m i s i ó n <ie C u e n t a s de la I f . C . d e Representante! M o n t e v i d e o , O c t u b r e 13 de IH.'ib.

A N T O N 1 N O D O M I N G O C O S T A . R A M O N A R T A G A V E I T I A . J U A N P E D R O R A M I R E Z .

E S C O P I A A L A L E T R A de los p l i e g o s do ropa, ros d e su c o n t e s t o , q u e o r i g i n a l e s ex i s ten en esta oficina, re la t i vos á la c u e n t a de l.i C o m i s a r i a d e C a m p a r í a doi ano d e mil o c l i o c i e n t o s tremtn y c u a t r o , á c u y o tenor coa refe­rimos. C o n t a d u r í a de la C o m i s i ó n d e C u e n t a s . Monte v ideo O c t u b r e 13 de 1836.

MIGUEL FURRIOL, Contador.

FRANCISCO ACUíIA DE F i G r t R o i Contador.

D E C L A R A C I O N E S \ QI7K. SE R R F I B I I E N LOS A N T E R I O R E S R E P A R O S .

P R I M F R A .

Declaración de D. Bcltrnn Caddlon.

En la c i u d a d d e M o n t e v i d e o Ú 22 d o A g o s t o df? 1836 la Comis ión d e C u e n t a s de la H . C . d e R R . , se reú ­no en su oficina, a e f e c t o de reso lver las d u d a s q u e resu l ­taran d e un d o c u m e n t o p e r t e n e c i e n t e ú las c u e n t a s q u e h a presentado el Comisar io par t i cu la r D . T e d i o Esterez , re­lativa fl á la c a m p a ñ a de l a ñ o d e 1034, c u y o d o c u m e n t o esdei tenor s i g u i e n t e ; —

•* H e r e c i b i d o de D. E l i a s de los R e y e s , la can-M t i d a d d o mi l y quinientos pesos po r o r d e n de su *• e x c e l e n c i a , d o v a r i o s ve s tua r i o s q u o he h e c h o M p a r a Varios o f i c i a l e s d e m i l i c i a s . — M o n t e v i d e o 4 M d e J u l i o d e 1834 .—BeHran Cudilton—Sou % l.r>00. "

1 ayo d o c u m e n t o es u n o d e los cincuenta >/ siete, q u e presen­tó el re fer ido a b a s t e c e d o r í>. E l i a s d e los R e y e s , á d i c h a Comisaria c o m o c r é d i t o á su f avo r , y c o n t r a el E s t a d o , y

r los cuales, ?e le a b o n a r o n 111,004 p e s o s 5 rea les , á secuencia d e la orden q u e los a c o m p a ñ a , y a u t o r i z a del

ex-Presidente C o m a n d a n t e G e n e r a l de C a m p a ñ a D , F ruc -> R i v e r a , su f e c h a en M o n t e v i d e o ú 30 d e D i c i e m b r e

K 1834.— P a r a a r r i ba r pues , al e s c l a r e c i m i e n t o d e es to ^ a m i e n t o , la C o m i s i ó n h i z o c o m p a r e c e r á su O f i c i n a al

'dicho D . Be l t ruu C a d ü l o n , M a e s t r o S a s t r e , q u e s u b s -o el r e c i b o , y h a b i é n d o l e p r e v e n i d o de! o b j e t o de su

'•'imarccencia y o f r e c i d o el dec i r verdad en lo que Supiere rwese p r e g u n t a d o , se le h i c i e r o n las p r e g u n t a s s i gu ien tes .

'• " £) iga y d e c l a r e si r e c o n o c e por s u y a la firma que s u b s c r i b o el r e fe r ido d o c u m e n t o q u e se puso de m a n i f i e s t o — Y responde: Q u e es e f e c t i v a m e n t e s u y a aque l l a firma, y por tal Ja r e c o n o c e .

r « J : Ti iga si r e c i b i ó r e a l m e n t e a q u e l l a s u m a d e mil \

quinientos paos d e m a n o , y por c o n d u c t o del ex a b a s t e c e d o r del E j é r c i t o D . E l i a s d e l o s Reyes— Y retpontitr. Q u é recibió* aque l la s u m a del asentís fii D. £ K a s d o ios R e y e s , por c u e n t a par t i cu la r de Sr . G e n e r a l R i v e r a , en un vate g i r a d o p o r d i c h o fie y e s y a c e p t a d o p o r I J . M a n u e l G a r c í a d e la Sien< ra.

D i g a Y d e c l a r e : Si a q u e l l a c a n t i d a d la recibió por u n i f o r m e s , q u e h u b i e s e t r a b a j a d o p a r a oficia-lea, ó t r o p a de l F g é r e i t o ó M i l i c i a ? ; si p a r a esto p r e c e d i ó a l g u n a c o n t r a t a c o n el G o b i e r n o d e esta C a p i t a l , ó c o n el Sr . P r e s i d e n t e en C a m p a ñ a , ó al­g u n a o rden semejante . - ) ' el N o . de los u n i f o r m e s j r-i s p r e c i o s c o n v e n i d o s ; c o n t o d o c u a n t o s e p a relativo á e s te a s u n t o . — Y responde: Q u e a q u e l l a cantidad la r e c i b i ó de m a n o s del s u s o d i c h o R e y e s , pero por c u e n t a p a r t i c u l a r de l Sr . D . F r u c t u o s o R i v e r a , que n o f u é p o r u n i f o r m e s h e c h o s pa ra O f i c i a l e s , ni í d a d o s , s i n ó en d e s c a r g o y b u e n a c u e n t a d e la cor­r i en te y p a r t i c u l a r q u e l l e v a b a en su S a s t r e r í a coa el Sr . 0 . F r u c t u o s o p o r o b r a s h e c h a s , y q u e con­t i n u a m e n t e h a c í a p a r a S . E „ p a r a su S e ñ o r a Espo ea , sus n i ñ o s , d o m é s t i c o s , y p e o n e s d e su estancia, y p o r m u c h o s g é n e r o s q u e le s u m i n i s t r a b a .

Q u e es c i e r t o q u e a l g u n a s v e c e s , v is t ió por ur­d e n de d i c h o S r . á u n o q u e o t r o o t i c ia l ó s o l d a d o qi i el le e n v i a b a r e c o m e n d a d o c o n p r e v e n c i ó n d e car­g a r l o en s u c u e n t a c o r r i e n t e , c o m o lo h a c i a , ó dt f ac i l i t a r les a l g u n a p r e n d a sue l ta , c o m o pañue los <!•• s e d a & a ; p e r o q u e los s u p l e m e n t o s q u e á es tos ha­c i a los a c o s t u m b r a b a l levar el d e c l a r a n t e sin sepa-r a c i ó n , é i n c l u s o s en la g r a n c u e n t a c o r r i e n t e , que d e s d e a l g u n o s a ñ o s a n t e s d e l d e J 8 3 4 , s e g u í a con ei Sr . G e n e r a l , s e g ú n c o n s t a d e sus l ibros , q u e ma­n i fes tó y p u s o de p resen te á la C o m i s i ó n . — Q u e en d e s c a r g o h a b i a r e c i b i d o de! bo l s i l l o par t i cu la r de! Sr . R i v e r a , en l os a ñ o s d e 1831 y 8 3 5 , a d e m a s de

f M ] la c a n t i d a d en c u e s t i ó n , las s i g u i e n t e s — u n a de 800 pesos; o t r a d e 200. o t ra d e .'i.000, o t r a d e 2,000; o t ra d e 2 , 5 0 0 ; o t r a d e 4 ,000 ; y finalmente o t r a d e 2 , 5 8 0 pesos . Y q u e p o r c o n s i g u i e n t e , no t i e n e h e c h a n i n g u n a c o n t r a t a c o n el G o b i e r n o ni c o n el Sr. G e ­nera l R i v e r a , s o b r e u n i f o r m e s para O f i c i a l e s , ni t r o ­p a , s i n o q u e es te s e ñ o r en su c a s a , ó a l g ú n C o m i ­s i o n a d o s u y o , á v e c e s le s o ü a h a c e r a q u e l l o s p a g a ­m e n t o s en g l o b o , y á b u e n a c u e n t a de su c u e n t a g e ­nera l .

4. rt Dign ( , y d e c l a r e c o m o es q u e el r e c i b o e s p r e s a d e ­t e r m i n a d a m e n t e , q u e r e c i b i ó a q u e l l a s u m a por va­rios vestuarios, que hnbia hecho para varios Oficiales de Milicias—Y responde: Q u e el n o e s c r i b i ó el c u e r p o

v de l r e c i b o , s i n o q u e so lo p r e s e n t ó p r e p a r a d o en a q u e l l o s t é r m i n o s D . E l i a s d e los R e y e s , c u a n d o le d i o e! va le : q u e el n o s a b e c o n q u e fin, ó i n t e n t o fue h a b e r l o p u e s t o a s í , y q u e n o se fijó absolutamente e n a q u e l l a o s p r o s i o n , que si s e h u b i e s e l i j a d o la h u ­b i e s e m a n d n d o q u i t a r , y q u e s o l o a t e n d i ó á r ec ib i r sus 1 ,500 p e s o s q u e m u c h a falta le h a c í a n .

V h a b i e n d o e s p u e s t o , q u e t o d o lo d i c h o es la v e r d a d , y ato s a b e y t i e n e q u e d e c l a r a r , s e le l eyó t o d a su d e c l a ­

ración, la c u a l ha l l ó e s t a r c o n f o r m e y la firma c o n les S S . le la C o m i s i ó n , q u e a b a j o s u b s c r i b e n . — C O S T A . — f í a m t r e z . •ilagareiiía.—Bcltran Cudiilon.

SECUNDA.

Induración de los dos peritos maestros de caligrafía, D. Juan Manuel Besnes é Irigoycn y D. Luciano Lira.

E n M o n t e v i d e o á 31 d e A g o s t o d e 1 8 3 6 , l o s S S . le|a Comis ión d e Cuentas , á fin d e e s c l a r e c e r las d u d a s . Me s u s c i t a b a n las firmas p u e s t a s en t res d o c u m e n t o s de data d é l a C o m i s a r i a d e C a m p a ñ a de! a ñ o de 1834, s e h i z o citar, y c o m p a r e c i e r o n los p e r i t o s en c a l i g r a f í a v e c i n o s d e Wt« C i u d a d D . J u a n B e s n c s I r i g o y e n y D . L u c i a n o I i ra ,

[ 5 6 j

y s e les p u s o d e m a n i f i e s t o los d o c u m e n t o s á s n b e r : I)0 c i m i e n t o N ú m . 5 , firmado p o r e s te s o l o n o m b r e Sántu río: I t e m N ú m . 3 0 d e los c o m p r o b a n t e s d e la di- ; c i o n n ú m e r o 9 firmado .Manuel Prado: I t e m N ú m . 32, d< los m i s m o s c o m p r o b a n t e s firmado ¿Ititanio Domínguez Y d e s p u é s de h a b e r reconoc ido con e s p e c i a l atención ci ­t a s tres firmas, sus l e t ras y t in ta b l a n q u i z c a , y comparán ­d o l a s u n a s c o n o t r a s c o n la m a s d e t e n i d a a t e n c i ó n , decla­raron y c o n v i e n e n en q u e c r e e n á su j u i c i o , q u e las roferi-d a s t res firmas s o n e s c r i t a s p o r u n a p r o p i a m a n o , y la m i s m a t i n t a . — Y c o n c l u i d a es ta d i l i g e n c i a , l e i d o que lea fué su c o n t e s t o , la firman c o n los v o c a l e s d e la Comisión

q u e s u b s c r i b e n . — C ' O & T A , — . d r t a^av i l i a ,—Ramírez , — Juan Manuel Bornes é irigoyzn,—Luciano Lira.

T K R C B K t .

Declaración de los mismos peritos.

En M o n t e v i d e o á 31 d e A g o s t o d e 1 0 3 6 , los Seño­ras de la C o m i s i ó n d e C u e n t a s de la H . C . d e Representan ­t e s , á fin d e e s c l a r e c e r l a s d u d a s q u e p r e s e n t a n los docu­m e n t o s n ú m e r o s 2 5 2 y 2 5 7 , firmado el p r i m e r o c o n el nom­b r o d e D.Marcos Leiva y el s e g u n d o c o n el d e D. Cristoval Muniz, c o n letra¿ al p a r e c e r d e u n a m i s m a m a n o en ¡jun­tos diferentes de l t e r r i t o r i o ; l l a m a r o n ante aí pnra él reco­nocimiento de las letras á los p e r i t o s D . L u c i a n o L i r a y D. Manuel I r i g o y e n , q u i e n e s d e s p u é s d e e x a m i n a r los espresa-d o s d o c u m e n t o s y las l e t ras que al fin d e a m b o s a p a r e y d i c e n en el 1. 0 : Recibí la cantidadespresada, Marcos . . y en el%° ,Recibí para entregar al Comandante Ptdomcquc— CristnvalMutiiz: d i j e r o n (pie s e g ú n el c o r t e , per f i l es y forma d o las l e t ras son de u n a m i s m a m a n o , asi c o m o las HSbtieM d e t imbo* d o c u m e n t o s , en las c u a l e s h a l l a n m a s semejanza por ser e n t e r a m e n t e i g u a l e s . - — V lo firman c o n los Señotvr. d e la C o m i s i ó n . — C O S T A ,—ArlaizHvei l ia ,—Ramírez ,—Lucia­no Lira,—Juan Manuel Bcsncs c higoyen.

r 3* i C V A R T A .

Declaración de D. Faustino Topera.

E n M o n t e v i d e o A 9 d e S e p t i e m b r e d e 1836, r e u n i d o s los S e ñ o r e s d e la C o m i s i ó n d e C u e n t a s de la H . C . d e R e ­presentantes, e x a m i n a n d o las c u e n t a s d e la C o m i s a r i a d o Campaña de l a ñ o de 1834 conrq a r e c i ó el Sr . D . F a u s t i n o Tejera, á d a r e s p l i c a c i o n e s s o b r e los d o c u m e n t o s N o s . 2 3 7 y ! í l ; los c u a l e s s o n d o s ó r d e n e s s in f e c h a ni p u n t o d e r e s i ­dencia, firmado p o r el P r e s i d e n t e ( e n t o n c e s ) en C a m p a r í n D F r u c t u o s o R i v e r a , la p r i m e r a p a r a q u e se p a g u e n p o r c o -•isafia a l m i s m o Sr . T e j e r a 1 , 0 6 8 8 por va lo r de 1 6 8 c a b a ­lo*, y la o t r a p a r a q u e i g u a l m e n t e le s a s t i f a g a 3 , 3 8 4 $ p o r importe d e 5 6 4 c a b a l l o s ; y en u n o y o t r o d o c u m e n t o , h a y escritas e s t a s p a l a b r a s — R e c i b í , Julio 1. 0 de 1834 e n u n o ;

rn o t r o , Julio 4 de i 8 3 1 ; y firma—Faustino Tejera : E n ­terado d e t o d o , e x p o n e : Q u e él j a m a s h a v e n d i d o el n ú m . de c a b a l l o s q u e e s p r e s a n e s t o s d o c u m e n t o s , q u e se le p u ­lieron d e m a n i f i e s t o ; pues t a m p o c o n u n c a los h a t e n i d o ; que s o l a m e n t e se lo a b o n a r o n en M o n t e v i d e o ( y n o e n la e m p a ñ a c o m o C9presan l os d o c u m e n t o s ) el v a l o r d e u n o s ¿esenta y t a n t o s c a b a l l o s q u e s e le h a b i a n t o m a d o d e su ostancia p a r a el E j é r c i t o , d o lo q u e firmó un s o l o r e c i b o M esta c i u d a d : q u e en l as f e c h a s d e I 0 . y 4 d e J u l i o 60 .aliaba en e s t a p r o p i a c a p i t a l ; y finalmente r e c o n o c i e n d o utas firmas c o n su n o m b r e , r e c o n o c e y d e c l a r a q u e n o s o n • ¡ivas, s i n o d e m a n o e s t r a ñ a q u e le h a t r a t a d o d e i m i t a r aunque c o n a l g u n a i m p e r f e c c i ó n . Y c o n c l u i d a e s t a d i l i -??ncia, h a b i é n d o l a l e i d o , la firmó c o n los a b a j o s u b s c r i p ­t o s . — C O S T A — Ramírez — ArUigavd t i a — Faustino Tejera.

Q U I N T A .

Declaración de D. Gabriel Velnsco.

E n M o n t e v i d e o á 9 d e S e p t i e m b r e d e 1836 , los S S . QUO c o m p o n e n la C o m i s i ó n d e C u e n t a s d e la H . C. de R R .

a b a j o s u b s c r i b e n , e x a m i n a n d o la c u e n t a d e la COtni-8

L w ] s a r i a de campaña del a ñ o 34 ; prev ia la o rden del Sope, per ior G o b i e r n o y su v e n i a , r ec ib i e ron su e spos i c i on al co­rone l E d e c á n del E x n i o . Sr . P res iden te , D . G a b r i e l Vclasco reía ti r a m é a t e A Jas dadas á que d a n m é r i t o los documen.' tos Nos . 2 3 3 y 234 y Ja c u e n t a N o . 2 2 c o n e l documento q u e te p r e c e d e : y p r e g u n t a d o c o n re spec to á la distribu­c i ó n que d io á los 9 1 2 p e s o s en plata que s e g ú n consta en la refer ida cuenta rec ib ió a d e m a s de ios 8 ,000 en virtud d<;l d e c r e t o q u e la a c o m p a ñ a , y respond ió lo s igu ien te .

Q u e es c ier to rec ib ió ios 8 ,000 pesos q u e se espresnn en la orden fecha 10 de J u l i o de 1831, y t a m b i é n los efectos que espresa la re lac ión , de q u e firmó r e c i b o : q u e con res­p e c t o ó los 912 pesos que c o n s t a n en la m i s m a relacionen su u l t ima par t ida , t iene presento los h a b i a y a recibido en v a r i a s can t i dades en la casa del Sr. G o y e n e c h e , y distri­buyó en la t ropa y o f i c ia les que m a n d a b a el corone l D. A d rian M e d i n a , y en el p ique te del M a y o r IX francisco G a r c í a ; que los 8 ,000 p e s o s q u e rec ib ió c o n posterioridad fueron c o n d e d u c c i ó n d e los 9 1 2 q 'se le c a r g a n en la cuenta de G o y e n e c h e ; y que d e c o n s i g u i e n t e creé , q u e esta canti­d a d esta d u p l i c a d a por h a b e r firmado i nadver t i damente el d i c h o Sr. C o r o n e l ei r e c i b o d e la c u e n t a d o n d e incluyeron los 9 1 2 pesos , y t a m b i é n la orden de los 8 ,000 p o r completo. Q u e c o n respec to á los í>,000 p e s o s q u e c o n s t a n do los do­c u m e n t o s n ú m e r o s 2 3 2 y 2 3 1 , e s c i e r to q u e rec ib ió esta c a n t i d a d en el los e s p r e s a d a ; pero q u e en la m a r c h a preci­p i t a d a que h izo el E j e r c i t o á c i a ú la f rontera , en circunstan­c i a de haber y a d i s t r ibu ido ía m a y o r par te de aquel la su­m a , fué a t a c a d o de u n a e n f e r m e d a d g r a v e y repent ina , con c u y o m o t i v o pasó los d o c u m e n t o s de su d e s c a r g o , y el dine­r o restante al m a y o r D . A d o l f o D a v i l a , que q u e d ó encarga­d o hasta que t o m a s e p o s e c i o n ei o t r o G e f e del E . M . que le sos t i tuyó : q u e ha l l ándose el q u e e x p o n e en esta c iudad, en­c a r g ó al v e c i n o del D u r a z n o D . P e d r o L e a l , reco j iese de m a n o s del M a y o r D a v i l a los d o c u m e n t o s que d e b í a n justifi­c a r su d e s c a r g o , sobre las c a n t i d a d e s que h a b i a n distribui­d o has ta su re t i rada , pero que a u n q u e L e a l r e c o g i ó algu­n o s , n u n c a p u d o ob tener t o d o s los que n e c e s i t a b a , contes-

[ 59 ]

(s&dole que ya por los m a l o s t i e m p o s , ya por las m a r c h a s repentinas y f o rzadas , que h a c í a n Iris d i v i s i ones , h a b i a n sufrido cstrn v io ó pe rd ida los e s p r e s a d o s d o c u m e n t o s .

V s i e n d o esto , to l o c u a n t o t iene que i n f o rmar , l o firma con los re fer idos S S . de la C o m i s i ó n que a b a j o sub.s • criben.—COSTA—Rarnirez—ÁHagCtveltiti—Gabriel Vclasco.

S E X T A .

Declaración de D. Pedyo José Jlguero. En M o n t e v i d e o ú 10 do S e p t i e m b r e de 1836, h a ­

lándose reun idos los s e ñ o r e s de !a C o m i s i ó n de C u e n t a s déla H. C . d o R e p r e s e n t a n t e s qúé al final subscr iben , pro -Ngtriendó en el e x a m e n de las p r e s e n t a d a s por el C o m i s a r i o auxiliar D . P e d r o E s t e v e z , re la t ivas á la C a m p a ñ a del a ñ o de 1834 c o m p a r e c i ó ( p r e v i a la orden del E.vmo. Sr. P r e s i ­denta de la R e p ú b l i c a ) el S a r g e n t o M a y o r D. P e d r o J o s é Agüero, c i t a d o para d a r l a s e s p l i e a c i o n e s á que dan m é r i t o urios d o c u m e n t o s que en d i c h a c u e n t a a p a r e c e n firmados por él, de var i as c a n t i d a d e s que h a b i a r ec ib ido d e la C o m i ­eda, y de o t ras firmadas por é! m i s m o a ruego de los inte ­resados.

E n c o n s e c u e n c i a de es to se le presentó el d o c u m e n -IJNO. 99 , el cua l es una o rden firmada por el G e n e r a l en Gefe D. F r u c t u o s o R i v e r a , f e cha á 10 de Abr i l en el R i o Negro, o r d e n a n d o al a b a s t e c e d o r e n t r e g u e a! re fer ido Mu­rar 1,900 pesos , para d a r u n a b u e n a c u e n t a a la fuerza q u e compone la D i v i s i ó n , por las p a p e l e t a s que p resen ten los Gefeá de los C u e r p o s . — Y p r e g u n t a d o : si r e c o n o c e la fir-madel r e c i b o . — S i perc ib ió aque l la c a n t i d a d : — S i la d ís -'fibuyó, y en fin, p o r q u e n o a p a r e c e n los jus t i f i cantes q u e icreetítetl la d i s t r ibuc ión , según se le h a b i a o r d e n a d o en fuella órden .—Responde .

Q . ' c r e c o n o c e su firma : q u e rec ib ió aque l la c a n t i -M en t ! d ia de la f e cha del d e c r e t o : que la d i s t r ibuyó a ta Gefes y t r o p a , y que los r ec ibos y jus t i f i cantes de a q u e -**i con los q u e d e b í a ac red i t a r d i c h a d i s t r ibuc ión , ta habia e n t r e g a d o al C o m i s a r i o en Campaña D . P e d r o

[ 60 J E s t e v e z ; que no sabe el m o t i v o porque este n o s los haya presen tado para d e s c a r g o del q u e d e c l a r a ; y anad ió que e r a una prueba de haber p resen tado él d i chos compmban tes, el h e c h o d e presentar el C o m i s a r i o por just i f icante de su data, la orden del Sr. G e n e r a l e n G e f e con el recibo del d e p o n e n t e al pie, lo cual ( s e g ú n él en t i ende ) supone que t a m b i é n !e había e n t r e g a d o loa c o m p r o b a n t e s d e la distri­buc ión ,- pues t a m b i é n él ent iende que sin estos requisito . n o p o d i a el C o m i s a r i o presentar la firma de su r e c i b o , com<j suf ic iente d e s c a r g o , s in que le a c o m p a ñ a s e la cuenta 11 d is t r ibuc ión .

En segu ida se le presentó el d o c u m e n t o N o . 114, qun es un d e c r e t o del G e n e r a l en G e f e , su f echa á 17 de Abiil en el D u r a z n o , para que el C o m i s a r i o entregue al vecino F r a n c i s c o F e r n a n d e z 270 pesos por va lor de 46 caballo*. CUYO r e c i b o d i c e — A ruego Je Francisco Fernandez, Ppln José Agüero.

El d o c u m e n t o N o , 119, que es un d e c r e t o fechoú IB de Abr i l en el Rio Negro, pa ra que el C o m i s a r i o paguo n D . J o s é A n t o n i o I r igoyen 3,360 pesos , por va lor de 560 c a b a l l o s , c u y o rec ibo d i ce en es tos t é r m i n o s — A n i e g o tltl interesado por no saber firmar—Pedro José Agüero. Y el do­c u m e n t o N o . 220, f echo en el Cuar te l G e n e r a l , s in nombra1' el des t ino á 18 de J u n i o , s i e n d o una orden pava pagar á un J o a q u í n S u a r e z 149 p a t a c o n e s , por valor de nov i l los y va-Cas, firmando el rec ibo a r u e g o del in teresado por no saber hace r l o , el m i s m o A g ü e r o . Preguntado este sobre el conte­n i d o de d i c h o s trea d o c u m o n t o s — R e s p o n d e : que es ciertc que firmó á ruego de aque l los tres interesados po rque die­r o n que n o sab ían escr ib ir , que n o puede ind icar quienes s e a n estos individuos., pues n o recuerda sus s eñas persona­les ; y q u e t a m p o c o puede in formar a la C o m i s i ó n donde res idan , ni d o n d e se ha l len en la ac tua l idad .

P r e s c n t o s e l e luego ej N ú m e r o 228, f echa 23 d e J u n i o en el C u a r e i m , m a n d a n d o entregar al Sargento M a y o r D . E u s t a q u i o M e u d e z la c a n t i d a d de 1,500 pesos para var ias a tenc iones , y c o m p r a de caba l l o s en la Provin­c i a l imí t ro fe ( d o c u y a invers ión no se a c o m p a ñ a justifican-

E «• ] te) y f i rma ú r u e g o del i n te resado por no saber h a c e r l o — Pedro José Agüero. E l 231, el cua l es una orden fecha á 25 do J u n i o en las T r e s C r u c e s para que el C o m i s a r i o en t re ­gue al S a r g e n t o M a y o r D . E s t e r a n J3enites 700 pesos p a r a ti d e s e m p e ñ o de una C o m i s i ó n espec ia l , en la F r o n t e r a , y firma el Sr. M a y o r A g ü e r o el r ec ibo , á r u e g o del i n te resado por no saber firmar.

E l D o c u m e n t o N í ím . 240, que es una orden s in fecha ni pun to de res idenc ia , para que cí C o m i s a r i o en t re ­gue al C a p i t á n D. L o r e n z o F e r n a n d e z , para g a s t o s d e chasques, y o t ros del Cuar te l G e n e r a l (y in a c o m p a ñ a r s e la distr ibución) y firma ü r u e g o del i n te resado el m i s m o Ü . Pedro J o s é A g ü e r o . T a m b i é n se ie man i fes tó el 255, el cual es un decre to , su f echa á 10 de A g o s t o en el F r a i l e Muerto, o r d e n a n d o al C o m i s a r i o p a g u e á D . S i lver io C a s ­tro, 000 pesos , i m p o r t e de 100 c a b a l l o s vend idos para el Ejército, y firma el r ec ibo el m i s m o Sr. A g ü e r o , a r u e g o del i n te resado por n o saber firmar.—Preguntado sobre el motivo de haber firmado él es tos r e c i b o s a ruego , y si le consta que aque l l o s ind iv iduos no sup iesen hacer l o por s i mismos.—Responde: que le c o n s t a que n i n g u n o de aque l los cuatro in teresados s a b e firmar; y que fiimó á ruego por ellos porque asi se lo p i d i e r o n . — I g u a l m e n t e que le c o n s t a , qae c a d a u n o de e l los r e c i b i ó a su vista aque l la c a n t i d a d , r,ue e s p r e s a n los r e spec t i vos decre tos , y que el D . S i l ver io Castro h a b i a e n t r e g a d o loa 100 c aba l l o s por los q u « so lo pngaron los 600 p e s o s .

U l t i m a m e n t e se le presentó el d o c u m e n t o N ú m . 270, que es un o f i c i o del Sr. G e n e r a l en G e f e al a b a s t e c e ­dor del E g c r c i t o f e c h a 29 de S e p t i e m b r e en las T r e s Cruces, o r d e n a n d o ent regue al d e p o n e n t e Sargen to M a y o r Aguero 4,500 pesos para socorrer á los C u e r p o s que f o rman ¡a d iv is ión, d e b i e n d o este r ecoger , y presentar los rec ibos y r ecaudos de los G e f e s respect ivos p a r a acred i tar la d i s ­t r ibuc ión.—Preguntado: si s e rec ib ió aque l la can t idad , si la distribuyó á los c u e r p o s y porque n o se a c o m p a ñ a n los comprobantes—Responde : q u e es c ier to , que recibió a q u e ­llos 1500 pesos , q u e as í los d i s t r ibuyó á los Of i c ia les y t ro -

[ « 2 ]

p a en la m i s m a f o r m a q u e lo o r d e n a b a la ó r d e n S u p e r i o r ; y q u e el e s p o n e n t e p u s o en m a n o s de l eomi . sa r io D . P e d r o Es­tove/, t o d o s los j u s t i f i c a n t e s q u e a c r e d i t a b a n la d is tr ibuc ión en el m o d o y f o r m a q u e se o r d e n a b a en el d e c r e t o , y que no s a b e la r a z ó n , p o r q u e el C o m i s a r i o r i ó l o s b a y a presenta­d o — V a ñ a d i ó q u e la p r u e b a d e h a b e r él e n t r e g a d o d ichos c o m p r o b a n t e s , es tá en p r e s e n t a r el m i s m o C o m i s a r i o el r e c i b o del e x p o n e n t o p u e s ( s e g ú n el j u z g a ) n o hubiera a q u e l a d m i t i d o la firma d e su r e c i b o p o r d e s c a r g o , sin que a l m i s m o t i e m p o , le h u b i e s e t a m b i é n e n t r e g a d o l a s pape Je tas q u e c o m p r o b a r e n su d i s t r i b u c i ó n .

Y c o n c l u i d o c o n e s t o el o b j e t o d e e s t a d i l i g e n c i a , y n o t e n i e n d o m a s q u e e s p o n e r , s e le l eyó y p u s o d e manif ies­t o el c o n t e n i d o d e e l l a , y r a t i f i c á n d o s e en su e x p o s i c i ó n , lo í i r m a c o n los s e ñ o r e s q u e c o m p o n e n la C o m i s i ó n d o Cuen­tas . — C O S T A . — l i a m v c z . — A r l a g a v c i t í a . - U e d r o J o s é Agüero .

S t T T I M A .

Declaración de D. José Olavarria. L o s s e ñ o r e s D i p u t a d o s q u e c o m p o n e n la C o m i s i ó n

d o C u e n t a s d e la H . C . d e R e p r e s e n t a n t e s , los c u a l e s al final s u b s c r i b e n , c o n t i n u a n d o en el e x a m e n d e las presen­t a d a s por el C o m i s a r i o a u x i l i a r D . P e d r o E s t e v e z relat ivas a la C a m p a ñ a de l a ñ o d e 1834, h a l l a r o n l o s d o c u m e n t o s N o s . 6 0 y t i l d o c a r g o á a q u e l , y e s t e d e d e s c a r g o , cuyo c o m p e n d i ó o s c o m o s i g u e . — E l d o c u m e n t o N o 6 0 , e s una o r d e n firmada p o r él ( e n t o n c e s ) P r e s i d e n t e en C a m p a ñ a 1). F r u c t u o s o R i v e r a , su f e c h a 25 d e M a r z o d e 1834, d ir igida a l a b a s t e c e d o r de l E j é r c i t o D . E l i a s d e los R e y e s , p a r a que s e s i r v a e n t r e g a r al S r . C o r o n e l , G e f e i n t e r i n o de l E. M. d i v i e i o n a r i o D . J o s é O l a v a r r i a l a c a n t i d a d d e 6 , 7 7 2 pesos p a r a s o c o r r e r a l g u n o s c u e r p o s q u e c o m p o n e n la d i v i s i ó n ; d e b i e n d o d i c h o a b a s t e c e d o r r e m i t i r ó d e v o l v e r es ta orden o r i g i n a l , c o n el j u s t i f i c a n t e de l r e c i b o de l Sr . O l a v a r r i a al C o m i s a r i o de l E j é r c i t o p a r a q u e f o r m e el c a r g o r e s p e c t i v o a ! E s t a d o ó á s u c u e n t a , y a b o n e i g u a l s u m a á f avo r del m i s m o a b a s t e c e d o r e n la c o r r i e n t e d o e s t e . — A l p i e de di-

í 63 j

cha c o m u n i c a c i ó n ú o r d e n e s t á el r e c i b o en e s to s t é r m i ­n o s — R e c i b í por órden del Gefe del K. JH.—Adolfo Dü-ula. " E l o t r o d o c u m e n t o N o . 61 es u n a c o m u n i c a c i ó n del m i s m o Sr . R i v e r a d e la p r o p i a f e c h a y d e s t i n o d i r i g i d a a! m e n c i o n a d o Sr . c o r o n e l D . J o s é O l a v a r r i a , p r e v i n i é n d o ­le que p a s e á r e c i b i r de l a b a s t e c e d o r R e y e s , l os y a m e n ­cionados 6 , 7 7 2 p e s o s , Jos q u e h a r á d i s t r i b u i r á l o s c u e r p o s ala h o r a d e la l i s ta p o r l a s p a p e l e t a s q u o le p r e s e n t e n los (ícfes d e e l l o s ; s in p e r j u i c i o d e q u e p o r el m i s m o G e f e d e l t ¡VI. D . le e c s i j a o p o r t u n a m e n t e á a q u e l l o s las l i s tas n o m i ­nales d e la d i s t r i b u c i ó n p a r a q u e r e m i t i d a s á la c a j a m i l i ­tar se d e d u z c a n los c a r g o s c o m p e t e n t e s c o n t r a los O f i c i a l e s v tropa q u e p e r c i b i e r e n el s o c o r r o . E s t e e s el r e s u m e n del c o n t e n i d o d e e s t o s d o c u m e n t o s . L a C o m i s i ó n n o t a n d o que c o n la c u e n t a de l C o m i s a r i o n o s e a c o m p a ñ a j u s t i f i ­cante a l g u n o d e la d i s t r i b u c i ó n d e a q u e l l a c a n t i d a d ; y t a m ­bién c o n el o b j e t o d e a c l a r a r v a r i a s d u d a s á q u e d a b a n mérito e s t o s d o c u m e n t o s , . s o l i c i t ó la c o m p a r e c e n c i a de l Sr . D. J o s é O l a v a r r i a , q u e a c c i d e n t a l m e n t e s e h a l l a en e s t a plaza e n el d i a d e la f e c h a , y en e f e c t o h a b i e n d o c o m p a r e ­cido d i c h o Sr . , la C o m i s i ó n le i n d i c ó el o b j e t o d e su l la ­mamiento, y le d i j o , s e s i r v i e s e d e c l a r a r fielmente l o q u o supiese, y q u e r e s p o n d i e s e á l as p r e g u n t a s s i g u i e n t e s , lo q u e él o f rec ió b a j o p a l a b r a d e h o n o r h a c e r , c i ñ i é n d o s e á la v e r ­dad. E n c o n s e c u e n c i a s e l e h i c i e r o n l a s p r e g u n t a s , á f j b e r : —

D i g a y d e c l a r e s i e n 25 d e M a r z o d e 1834 s e h a ­l l a b a el Sr . O l a v a r r i a d e G e f e i n t e r i n o del E s t a d o M a y o r D i v i s i o n a r i o de l E g é r c i t o d o l a R e p ú b l i c a , q u e en a q u e l l a é p o c a o p e r a b a e n C a m p a ñ a .

2. a S i en a q u e l l a f e c h a ó en a q u e l m e s h a b i a r e c i b i d o d e l a b a s t e c e d o r D . E l i a s d e l o s R e y e s l o s 6 , 7 7 2 p e ­s o s d e q u e h a b l a la ó r d e n d i r i g i d a a l a b a s t e c e d o r : s i h a b i a r e c i b i d o la o t r a c o m u n i c a c i ó n , q u e a p a r e c e d i r i g i d a p o r el Sr . G e n e r a l R i v e r a al m i s m o d e p o ­n e n t e O l a v a r r i a ; y p o r q u e r a z ó n n o firmó él, e! r e c i ­b o s i n ó q u e l o h i z o D . A d o l f o D a v i l a q u e a p a r e c o firmado.

r w 3 3. * E n c a s o quo J iubicse p e r c i b i d o aquel la sutnn^ -l,.

gil p o r q u e m o t i v o n o se a c o m p a ñ a n ios justifican-tes de Ja d is tr ibuc ión, según se lo o r d e n a b a el Ge­nera l en G e f e en el m i a m o o f i c io en que le manda­ba rec ib iese el d inero de m a n o del abastecedor D. E l i a s de los Beyes .

E n t e r a d o d e t e n i d a m e n t e del con te s to de c a d a una de las tres anter iores preguntas y s i g u i e n d o el orden de ellas, de­c l a ra y responde : á la primera, que es c ie r to que en la fecha i n d i c a d a se ba i laba de G e f e in ter ino del E . M . D .

A la segunda: responder q u e recuerda que en aquella f echa r e c i b i ó l a referida s u m a de 6,77 2 pesos que se espre­sa en la orden del G e n e r a l en G e f e ; y q u e firmó por é! su rec ibo el m i s m o D . A d o l f o Dav i l a .

A la tercera d ice : que los jus t i f i can tes que acreditan la en t rega o d i s t r ibuc ión que h i zo de parte de. aquel la su­m a , los entregó al E s t a d o M a y o r del E g é r c i t o cuando se separó del serv i c io , y que el d ine ro sobran te lo puso en m a n o s del C o r o n e l Ó . G a b r i e l V e l a s c o que le succed ió en el e m p l e o de G e f e de E. M. , c u y o C o r o n e l d e b e rendir la invers ión de d i c h a can t idad , y que n o puede dec i r exacta­m e n t e c u a n t o era. Y s i endo es to c u a n t o t iene que decla­rar lo f i rman en M o n t e v i d e o a 22 de Sep t i embre de 1836—COSTA,—Artagavei t ia '—Rumires— José Olavarria.

O T R A

Del Coronel D. Gabriel Velasco.

A c o n s e c u e n c i a d e la d e c l a r a c i ó n que antecedo, fin-l l a m a d o el Sr. c o r o n e l V e l a s c o , é i n t e r r o g a d o por la Comi­s i ón por lo que le conc i e rne en ia tercera respuesta del Sr. O l a v u r r i a , responde ; que c u a n d o el corone l O lavarr ia fué l l a m a d o por el Sr. G e n e r a l en G e f e para dar le i a sgrae iasy la c e s a c i ó n de su c a r g o de G e f e d e E. M . se ha l l aba e! depo-p o n e n t e de E d e c á n A y u d a n t e d e S. E. , y que en el mismo a c t o después d e aquel la entrevista m a r c h ó para regresar á su e s t a b l e c i m i e n t o el Sr. O l a v a r r i a , s in que le hubiese

l

t 65 J

i d o l os d o c u m e n t o s á c o m p r o b a n t e s de la d is tr ibu-¡vn que h a b i a h e c h o del d inero ; ni t a m p o c o le h i zo en -wga de c a n t i d a d a l g u n a sobrante q u e tub iese en su poder ; Mi ni a q u e l , ni el m i s m o Sr. V e l a s c o , s ab í an al t i e m p o

g su par t i da , qu ien fue -e el que lo h a b i a de s u c c e d e r en el kfffo de G e f e del E. ¡VI. c u y o e m p l e o se le conf i r ió pos te -

rntente al Corone l q u e dec la ra . D i c e t a m b i é n , que p u ­do tal v e z aque l haber, d e j a d o esos c o m p r o b a n t e s , á que so jrfierc, en p o d e r de su s e g u n d o el M a y o r D a v i l a , y eso d i ­nero s o b r a n t e en el Cuar te l G e n e r a l para las a t e n c i o n e s P E j é rc i t o , pero que de e s t o n o p u e d e el que dec la ra dar ma o sp l i cac ion c l a ra ó ev idente ;pero que p o s i t i v a m e n t e re ­ñí ida q u e el n o rec ib ió c o m o ha d i c h o ya . del Sr. O l a v a r -M aque l los pape les ni aque l d inero . V no t en iendo m a s be dec la rar lo firma en la C o m i s i ó n de C u e n t a s á 21 d e Setiembre d e 1836 .— H a b i é n d o s e l e l e ido esta d e c l a r a c i ó n ¡I modi f icó d i c i e n d o , que n o puede a s e g u r a r de un m o d o positivo, si c u a n d o par t ió el Sr. O l a v a r r i a para su regreso [¿tafea e l , ó nó, n o m b r a d o ya de s u c c e s o r s u y o en su e m ­pleo; pero en lo d e m á s se rat i f ica y lo firma.—Cosía.—Arla-nwcitia.—Ramiros.—Gabriel Velasco.

O'TWK. Declaración de D. Martin Martínez.

E n M o n t e v i d e o & 29 de S e p t i e m b r e de 1836, los íres. que c o m p o n e n la C o m i s i ó n d e C u e n t a s de la I I . C . je RR. , c o n t i n u a n d o en el e x a m e n d e las p r e s e n t a d a s por el Comisario aux i l i a r D . P e d r o E s t o v e s , re la t i vas á la c a m p a -Si de 1834 h i c i e ron c o m p a r e c e r á su o f i c ina á D . M a r t n Martines á e f e c t o de t o m a r l e d e c l a r a c i ó n a c e r c a del c o n t e ­nido de v a r i o s d o c u m e n t o s que a c o m p a ñ a n aque l l a c u e n t a , en los q u e a p a r e c e su firma c o m o h a b i e n d o r e c i b i d o d i ­versas c a n t i d a d e s de aque l la C o m i s a r í a , por c a b a l l o s d e f e c ­tos, y s u b m i n i s t r a s que en e l los se e spresan h a b e r h e c h o para el s e r v i c i o del E jérc i to .

E n t e r a d o del o b j e t o d e su c o m p a r e c e n c i a , y h a b i e n ­do ofrecido dec i r ve rdad en c u a n t o sup iere y le fuese p ro -imitado a c e r c a d e es ta m a t e r i a , se le presentó por d i c h o s Señorea el d o c u m e n t o N o . 200 c u y o tenor es c o m o s igue :—

9

í 3

" C u a r t e l G e n e r a l D u r a z n o 11 do J u n i o d e 1 8 3 1 .— E l Cornil " s a r i o del E j é r c i t o p a g u e á D . M a r t i n M a r t í n e z la can t idad " d e 4 , 0 3 8 p e s o s , v a l o r d e 0 7 3 c a b a l l o s q u e ha vend ido para "el s e r v i c i o de l E j é r c i t o . — f í t u c n i . — R e c i b í — M a r t í n Mar! tinez.»

P r e g u n t a d o s o b r e el c o n t e n i d o d e es te doc in ru q u e va en si p r e s e n t a un c a r á c t e r d u d o s o , por es tar libra* 1 el d e c r e t o del G e n e r a l c o m o f e c h o en el D u r a z n o , en mil d i a en el c u a l ( s e g ú n c o n s t a d e o t r o s m u c h o s documento; do la c u e n t a ) n o se h a l l a b a al l í S . E . , s i n o e n el Cuareim; e n t e r a d o d e t o d o , responde:

Q u e n o ha v e n d i d o c a n t i d a d a l g u n a d e c a b a l l o s po­r a el E j é r c i t o , ni n u n c a ha t e n i d o t r o p a d e e s t o s para pej d e r h a c e r l o , y d o c o n s i g u i e n t e n o ha r e c i b i d o c a n t i d a d nin g u n a d e d i n e r o del C o m i s a r i o c o n aque l o b j e t o . — Y ha-¡ b i é n d o s e l e p r e s e n t a d o el r e f e r i d o d o c u m e n t o , s e ratifi I e n lo q u e l l eva d i c h o ; a ñ a d i e n d o q u e a q u e l l a firma del re<: J b o , y la p a l a b r a reéibí, e r a n f a l s i f i cadas , e sc r i t a s por otnJ m a n o , y al m i s m o t i e m p o v i s i b l e m e n t e m a l i m i t a d a s , c u y a c i r c u n s t a n c i a h i z o ver p a l p a b l e m e n t e a los Sres . de la t'o-J m i s i ó n , c o t e j a n d o a q u e l l a firma c o n o t r a s s u y a s verdaderas q u e a p a r e c e n en t re los d o c u m e n t o s q u e c o m p o n e n la cuen­ta d e la C o m i s a r í a . S e le p resen tó en s e g u i d a el compro^ b a n t e N o . 4 , q ' es u n o d e los q u e c o m p o n e n los 57 d e la pan t i d a N o 3 0 0 , por la c u a l el a b a s t e c e d o r c o b r o los c ien to on-l c e mi l y t a n t o s p e s o s d e p a g o s q u e d i c e h a b e r h e c h o . Di-I c h o d o c u m e n t o e s u n a c u e n t a q u e i m p o r t a 12 ,320 pe I p o r v a r i o s e l e c t o s q u e d i c e h a b i a v e n d i d o p a r a el Ejérci t1 el d e c l a r a n t e D . M a r t i n M a r t í n e z , c o n t e n i e n d o d i c h a rol c i o n u n c r e c i d o n ú m e r o d e r e c a d o s , p e l l o n e s , p a u t á i s I d e p a ñ o , c h a q u e t a s , b a y e t a <S¿a.; firmando al p i é c o n ' I n o m b r e d e Martin Martínez; y c o n c l u y e c o n un rec ibo a! fin, en q u e d i c e h a b e r r e c i b i d o a q u e l l o s 12 ,320 pesos del m a n o de D . E l i a s d e los R e y e s , y firma el m i s m o nombroj Martin Martínez; d e b i e n d o f tdvert i rse , q u e á es te recuV) a n t e c e d e la o r d e n firmada del G e n e r a l R i v e r a para el abo­n o d e a q u e l l a c u e n t a al d i c h o M a r t í n e z , su f e c h a á 20 (¡el J u l i o en el D u r a z n o . E n t e r a d o d e t o d o y h a b i e n d o vistol y e x a m i n a d o es te d o c u m e n t o ; responde: f

Q u e es f a l so t o d o s u c o n t e n i d o ; q u e l as firmas q»e

[ «37 ]

en el n p a r e c e n c o n su n o m b r e son s u p u e s t a s , y e s c r i t a s sin su c o n o c i m i e n t o ; q u e n u n c a r e c i b i ó e s o s 12 ,320 p o s o s que all í so o s p r o s a n ; q u e t a m p o c o h a b i a e n t r e g a d o los e f e c ­tos q u e a q u e l l a r e l a c i ó n c o n t i e n o , ni los h a b i a p o s e í d o ; y ¿c m o s t r ó m u y a d m i r a d o y s o r p r e n d i d o do q u e s e h u b i e s e tenido la l i c e n c i a de s u p l a n t a r su n o m b r e , y d e fa l sear s u firma p a r a un a s u n t o en (pie n o h a t e n i d o la m e n o r inte l i ­gencia.

H a b i é n d o l o m a n i f e s t a d o el ' d o c u m e n t o n ú m e r o 8 d e loa m i a m o s .r>7 c o m p r o b a n t e s , (p ie es u n a lo i ru d e 1,394 p s . ~\ rea les g i r a d a a favor dol m i s m o d e c l a r a n t e , y q u e á s u final d i ce : por valor en/endi</<>; d i j o : Q u e la r e c o n o c e p o r verdadera, y q u e a q u e l l a c a n t i d a d p r o v e n i a d e e f e c t o s q u e babia v e n d i d o p a r a el o g é r c i t o . L o m i s m o d i j o c o n r e s p e c ­to al c o m p r o b a n t e N o . 41 , q u e e s u n a le t ra d e 1 ,812 p e s o s , j¿ rea les , y d e c l a r ó y e s p r e s ó q u e a q u e l l o e r a p r o v i n e n t e i¡e e fec tos q u e h a b i a e n t r e g a d o para el e g é t e i t o ; y po r c o n ­f u i e n t e las firmas de los r e c i b o s d e u n o y o t r o d o c u m e n t o las r e c o n o c í a por s u y a s y su c o n t e s t o p o r v e r d a d e r o .

Y n o teniendo m a s q u e d e c l a r a r , h a b i e n d o i o i d o e s ­ta d e c l a r a c i ó n , se ra t i f i có en l o q u e d e j a y a e s p r e s a d o , y por ser v e r d a d lo firma c o n los S S . do la C o m i s i ó n en el r e ­ferido d i a , m e s , y a ñ o q u e s e h a e s p t e s a d o al p r i n c i p i o d e este i n s t r u m e n t o . — C O S T A . — J i r t a g a c c i l i a — R a m í r e z — M a r ­tín Muriinez.

Declaración ele los dos peritos en Caligrafía D. Juan Manuel Besncs ¡rigorjtn y O. Luciano Lira.

E n M o n t e v i d e o ' á .'i'do O c t u b r e d e 1838 , los S S . d o la C o m i s i ó n do c u e n t a s d e la H . C . do R e p r e s e n t a n t e s q u e ¡il final s u b s c r i b e n , c o n t i n u a n d o on el e x a m e n d e las p r e s e n ­tadas por el C o m i s a r i o a u x i l i a r l>. P e d r o E s t o v e z , r e l a t i vas íi la C a m p a ñ a d o 1831 , h i z o c o m p a r e c e r á su o f i c i n a á los "os m a e s t r o s d e e s c u e l a per i tos en C a l i g r a f í a y v e c i n o s d e tota C i u d a d D . J u a n M a n u e l R o s n e s I r i g o v o n y D . L u c i a n o •ir;i, á e f e c t o d e q u e r e c o n o c i e s e n v a n a s f i rmas , p u e s t a s

en d i versos d o c u m e n t o s d e p a g o s h e c h o s p o r d i c h a C o m i -tMi de C a m p a ñ a , c u y a s firmas p u e s t a s en los r e c i b o s c o n

"oinbres d e p e r s o n a s d e s c o n o c i d a s ó a u s e n t e s , i n s p i r a b a n ror la c o n f i g u r a c i ó n y r a s g o s d e sus l e t ra? , ser f a l s i f i c adas

f 68 J

p o r u n a prop ia m a n o . E n t é r r a l o s del o b g e t o d e su com-p a r e c e n c i a , o f rec ie ron d e c l a r a r lo q u e e n t e n d i e s e n según su c o n c i e n c i a , y e! t e s t i m o n i o d e sus o j o s . En su conse­c u e n c i a so les pus i e ron de manifiesto los d o c u m e n t o s si­g u i e n t e s : —

P r i m e r a m e n t e el d o c u m e n t o N o . 101 q u e espresa, 2 3 1 p e s o s por i m p o r t e de t a b a c o , pape l Acá, y d i c e al final: R e c i b í — A n t o n i o J o s é d a S i lva ; el d o c u m e n t o N o . IGG por 5 4 0 p e s o s va lo r d e 9 0 c a b a l l o s , y d i c e al fin: R e c i b í — Jo sé Antonio de Lima—el d o c u m e n t o 1 68 por va lor de 3 9 0 peso-, i m p o r t e d e caba l l o s ; d i c i e n d o al p ie : Rec ib í— .Antonio Jon-ijuin de Parma—y el d o c u m e n t o 2 0 2 por la s u m a de 9,400 p e s o s va lo r de 9 0 0 c a b a l l o s , firmando el r e c i b o — J u a n An­t o n i o M a r t í n e z — H a b i e n d o e x a m i n a d o escrupu losamente e s tos c u a t r o d o c u m e n t o s , y c o m p a r a d a s entre sí Jas firmas d e l o s r e c i b o s q u e los s u b s c r i b e n y q u e d a n y a espresados; d e c l a r a n u n á n i m e m e n t e : q u e en su c o n c i e n c i a , y según lo q u e p a l p a b l e m e n t e , resa l ta á los o j o s , aque l l a s c u a t r o fir­m a s de los r ec ibos l ian s i d o t o d a s e sc r i t a s por un m i - m o s u -g c t o , p o r q u e así se m a n i f i e s t a en los r a s g o s y ca rác te r de las le t ras , en sus per f i les , en la t e n d e n c i a de sus rúbricas y en el c o l o r de la t inta . D e c l a r a n t a m b i é n q u e se ponoce c l a r a m e n t e , q u e el q u e escr ib ió aque l l a s firmas, hab ia tra­t a d o i nú t i lmen te de des f igurar su b u e n a letra , lo cual 1*8 h a c i a s o s p e c h o s a s , a u n m a s que la s e m e j a n z a de ellas,pues en m e d i o de v a r i a s le tras de c a d a firma, en q u e se descu­bren r a s g o s y f o r m a s d e un buen p e n d o l i s t a , conc luye el n o m b r e del s u p u e s t o firmante c o n u n a le t ra v io lentamente hechada a perder c o n e s t u d i o .

S e les p resen tó en segu ido el d o c u m e n t o de data No* 2 0 q u e espresa 1,200 p e s o s , que el g e n e r a l R i v e r a manda e n t r e g a r al conductor de la orden ( s i n n o m b r a r l o ) , y firma el rec ibo—Fel ic iano David—También se les man i f e s tó , el do­c u m e n t o 288 , q u e es un c e r t i f i c a d o de l m i s m o genera l , fe­c h o á 2 0 do J u l i o de 1 8 3 2 en R i o N e g r o , y c o n el decreto d e p a g o , su f e c h a en el D u r a z n o á 18 de O c t u b r e do I8>t en v i r tud del cua l se p a g a n 2 ,454 p e s o s po r v a l o r de 40fl c a b a l l o s á Fcli.x V i e r a , c u y o n o m b r e a p a r e c e en el recibo. H a b i e n d o r e c o n o c i d o a m b o s d o c u m e n t o s , c o m p a r a n d o las

[ 0 9 ]

letras* los per f i l es y r a s g o s de sus firmas, declaran u n á n i m e mente q u e la firma c o n el n o m b r e Feliciano David, p a r e c e perita por la m i s m a m a n o del q u e firma Ftlix Viera, (pie n i lo j u z g a n en su c o n c i e n c i a , y s e g ú n su c o n o c i m i e n t o , pues la s e m e j a n z a d e las letras es i dén t i ca .

R e c o n o c i e r o n l u e g o el d o c u m e n t o N o . 2 8 9 , q u e e s n c e r t i f i c a d o del m i s m o Sr. G e n e r a l R i v e r a , su f e c h a á 18

J u l i o d e 1832 , en los T r e s A r b o l e s , con el d e c r e t o d o S . K. f e cha 18 de O c t u b r e d e 1834 en e! D u r a z n o , en v i r tud d o

•i; se p a g a n 1 ,200 p o s o s á D. Valerio J\'uñez, c u y o nom ­bre firma el r e c i b o . I g u a l m e n t e r e c o n o c i e r o n el d o c u m e n -'o No . 292 , q u e es o t r o c e r t i f i c a d o de l m i s m o G e f e , su f e c h a

30 de J u l i o d e 1832 , en la C o s t a d e los T r e s A r b o l e s , c o n el d e c r e t o de p a g o , su f e c h a t a m b i é n á 18 d e O c t u b r e d e 183 < en el D u r a z n o . E n v i r tud d e este , s e d i c e n p a g a d o s i mi José Gomales, q u e firma c< r e c i b o , 1 ,950 p e s o s , po r

• caballos. H a b i e n d o c o t e j a d o las firmas de los r e c i b o s d e

Mtoi d o s d o c u m e n t o s , y el c o n t e s t o de las pala bras d o tilos, e s c r i t o s d i c h o s r e c i b o s c o n la m i s m a Ierra d a l a s fir-BtftS, c o n v i e n e n u n á n i m e m e n t e en q u e se p u e d e a s e g u r a r s:n r ece lo a l g u n o d e a v e n t u r a r el j u i c i o q u e la firma q u o dice: Valerio JYuticz. y la q u e d i c e Joié Gonzales, son de u n a íusma letra e x a c t a m e n t e igua l , y e sc r i t a s a m b a s po r u n

dio s u g e t o , y n o t a n igualmente q u e no s o l o es i d é n t i c a la Iqtra, s i n o q u e h a s t a los ("efectos d e o r t o g r a f í a , e s c r i b i e n ­do u n a z , por u n a f , son i gua l e s en los d o s r e c i b o s , en el ¡'rimero dice. ' R e c i b í de l Sr. C o m i s a r i o la c a n t i d a d q u e txpreza Inprezcnte órden; y en el o t r o d i c e lo m i s m o y c o n el mismo d e f e c t o .

S e les p r e s e n t ó l u e g o el documento N o . 1G4, el c u a l iaa ó r d e n del m i s m o G e n e r a ! , f e c h a en el C u a r e i m á 2 9

de M a y o d e 183 t, p a r a que el C o m i s a r i o p a g u e á D . B o -facio Isaai 7 . 2 0 0 pesos , va lor d e 1 ,200 c a b a l l o s , y con*

el iva el d o c u m e n t o c o n es tas p a l a b r a s : — R t c i b í — B o n i f a c i o liaza.—No t e n i e n d o los s u s o d i c h o s r e c o n o c e d o r e s un c o ­nocimiento a n t e r i o r d e la firma v e r d a d e r a del m e n c i o n a d o 0. B o n i f a c i o , s e l e s p r e s e n t a r o n por la C o m i s i ó n p a r a h a c e r •I c o t e j o tres c a r t a s o r i j i na l e s de a q u e l , l a s d o s e sc r i t a s t o -

[ 70 1 d a s d o su p u ñ o , y todas tres f i r m a d a s po r el m i s m o , cuyas tres c a r t a s fac i l i tó ú la ( ' o m i s i ó n un c i u d a d a n o decente y f i d e d i g n o c o m p a d r e y c o r r e s p o n s a l de aque l . E n efecto, l u e g o q u e h i c i e ron el c o t e j o d e la f i rma del r e c i b o con las tres de las ca r t a s , c o n v i n i e r o n a c o r d e m e n t e ios d o s peritos r e c o n o c e d o r e s , q u e á su j u i c i o , la f i rma del r e c i b o estaba e v i d e n t e m e n t e f a l s i f i cada , que se c o n o c í a v i o l e n t a d a la le­tra , pa ra dar lo u n a s e m e j a n z a q u e n o se h a b i a CODSOgu y not aron t a m b i é n que las let ras todas q u e . a c o s t u m b r a escribir el v e r d a d e r o D o n B o n i f a c i o de V'saza, .siem­pre son c o n s t a n t e m e n t e igua les , sin var i a r en nada en la e s t r u c t u r a d e c a d a letra y de c a d a perfi l , y no ha-l i a n d o es ta s e m e j a n z a en la letra del r e c i b o , se rati­f i can m a s y ma:> en el c o n c e p t o q u e h a b í a n formado,

\\o ser d i c h a f i r m a escr i ta por o t r a p e r s o n a que io-n ia m u c h o m e j o r letra que la q u e allí había f o r m a d o , tratan d o sí de i m i t a r t r a b a j o s a m e u t e y d e un m o d o f o r z a d o la fir­m a v e r d a d e r a . Y c o n c l u i d a c o n e s t o e->t¡i d i l i genc i a , lu­y e r o n a m b o s per i tos el c o n t e n i d o d e es ta d e c l a r a c i ó n y se ra t i f i can en el la y la firman c o n los S S . d o la C om i s i ón .— C O S T A . — R a m í r e z — J l r t u g a w ü t i a — J u a n Jtíanucl Besnes 4 //»-goyen—Luciano Liira.

D E C I M A .

Declaración de D. Bernardina Viera. E n c l d i a G d o O c t u b r e de 183(5 q u e es el siguiente

al de la p r e c e d e n t e d e c l a r a c i ó n t e n i e n d o los S S de la Comi s ión n o t i c i a s d c ' q ' h a b i a ba jado* á e s t a C a p i t a l accidentaItnon te el h e r m a n o de D . F é l i x V i c r a , e u y a f i rma s o s p e c h o s a ya q u e d a r e c o n o c i d a en el d o c u m e n t o N o . 2 8 8 en d i c h a decla­r a c i ó n d e . l o s m a e s t r o s de e s c u e l a ( f i a han firmndo,hicicron c o m p a r e c e r en su o f i c ina al re fer ido h e r m a n o Mamado íá Bemardino V i e r a . v e c i n o del C e r r o L a r g o ; e l cua l o f rec ió do-c i r v e r d a d en lo q u e sup ie re y fuere p r e g u n t a d o .

P r e g u n t a d o por ¡a C o m i s i ó n si s a b i a ¿ t e n i a indicios de q u e su h e r m a n o D. F e l i z , hub iese v e n d i d o por sí ó con i c o m i s i o n a d o de o t r a p e r s o n a en el a ñ o d e 1832, 4 0 9 caba­l l o s al egérc i tO) y r e c i b i d o su i m p o r t e de 21.04 pesos—fi*»* •pande: q u e le c o n s t a d o un m o d o p o s i t i v o , q u e su hcrm-uio u o ha, v e n d i d o c a n t i d a d a l g u n a d o c a b a l l o s , ni m e n o s u»u

[ 71 .)

tan n o t a b l e a l egéreito, en t i e m p o a l g u n o ; y q u e a d e m a s es to n o era p o s i b l e p o r q u e n o los habia. t e n i d o n u n c a .

Preséntasele l u e g o el r e f e r i d o d o c u m e n t o para q u e r e c o n o c i e s e a q u e l l a f i r m a q u e d i c e — J l c c i v í la expresada cantidad.—Fclix Viera: c u y o d o c u m e n t o es e! c e r t i f i c a d o firmado por el General R i v e r a á 2 0 de J u l i o d e 1832 en el R io ISegro: y c o n el d e c r e t o de pagúete d a t a d o á 18 d e O c ­tubre d e 1834) en el D u r a z n o ; y el re fer ido r e c i b o al p ie ; y p r e g u n t a d o si c o n o c e la f i r m a d e su h e r m a n o , y si e s aquel la m i s m a , responde: q u e a q u e l l a n o e s la f i rma de s u hermano D . F é l i x , ni en n a d a a b s o l u t a m e n t e se le p a r e c e ; pues aque l e s c r i b e c o n letra m u y i nper f ec ta y s in l igar la al ¡ í onersu firma, y q u e la letra d e e s t a f i rma de l r ec ibo es muy b u e n a y c o r r i d a . D i c e q u e p u e d e asegurar c o n t o ­do c e r t e z a , q u e a q u e l l a es fa lsa y s u p u e s t a , y que el q u e la escribió n o h a b i a v i s to p r o b a b l e m e n t e la firma d e su her­mano p a r a s i qu i e ra im i t a r l a . F i n a l m e n t e d e c l a r a y ase­gura q u e este j a m a s en su v i d a h a v e n i d o a! D u r a z n o d o n ­de a p a r e c e h a b é r s e l e p a g a d o .

Y n o t e n i e n d o m a s q u e d e c l a r a r ; h a b i e n d o l e i d o el conten ido de su d e c l a r a c i ó n se ra t i f i ca en e l la , y lo firma con los S e ñ o r e s d e la C o m i s i ó n q u e s u b s c r i b e n y a u t o r i z a n esto acto.—COSTA— J{a?nirez- .d?-( ( tgcd)eit ia- l icrnardino l tero.

UNDECIMA Y U L T I M A . Ducluracion de D . Gregorio JVlorcdcs.

E n M o n t e v i d e o á 10 do O c t u b r e d e 1836, r e u n i d o s loa s e ñ o r e s d e la C o m i s i ó n d e C u e n t a s , c o n t i n u a n d o el examen d é l a s p r e s e n t a d a s por el C o m i s a r i o D . P e d r o Estevezj c o m p a r e c i ó D . G r e g o r i o M o r a l e s v e c i n o de l Du­razno p o r qu ien a p a r e c e n firmados ios d o s c o m p r o b a n t e s Nos. 36 y 37 q u e e s tán en t re los 57 d o c u m e n t o s d e Ja últi ­ma par t i da d e la c u e n t a N o . 300. E l p r i m e r o es p o r l í .394 p e s o s , que o r d e n a el Sr . G e n e r a l R i v e r a se le p a ­guen p o r m a n o del a b a s t e c e d o r R e y e s , po r va l o r de 2,398 caballos q u e d i c e la o rden h a e n t r e g a d o ó v e n d i d o d i c h o

M o r a l e s al E j é r c i t o . E l s e g u n d o es o t r a o r d e n s e m e ­jante p a r a q u e el p r o p i o a b a s t e c e d o r p a g u e al s u s o d i c h o Morales 5,512 p e s o s p o r va lor d e 927 c a b a l l o s ; a m b a s or­denes s on f e c h a d a s e n A r a p e y á4 d e M a y o de 1834.

i * 2 ]

L a C o m i s i ó n le « a p r e t ó e l o b j e t o d o s » c o m p a r e c e n ­cia, y h a b i e n d o o f r e c i d o d e c i r la v e r d a d , en lo q u e supiere y le f u e s e p r e g u n t a d o ; le r e q u i r i ó l a m i s m a q u e dec l a i um si h a b i a v e n d i d o a l g u n a p a r t i d a d e c a b a l l o s al E j é r c i t o <¡» c a m p a ñ a al m a n d o de l Sr . G e n e r a l R i v e r a en el a n o de 1834* }' responde: q u e r e c u e r d a h a b e r v e n d i d o d o s datas d e c a b a l l o s al E j é r c i t o en a q u e l año p o c o m a s ó m e n o s ; que no p u e d e fijar BU n ú m e r o , p e r o que e s tá s e g u r o q u e la ma­y o r n o p a s a r í a d e 30 c a b a l l o s , y q u e la o t r a d a t a e ra bas­t a n t e m e n o r ; y q u e n o h a v e n d i d o m a s c a b a l l o s p o r ¡sí, ni ¡i n o m b r e d e o t r o s .

L o s S r e s . de la C o m i s i ó n le p r e s e n t a r o n en tonces los dos r e f e r i d o s d o c u m e n t o s por ¡os c u a l e s a p a r e c e que el h a e n t r e g a d o 3,32«J c a b a l l o s , y r e c i b i d o de l a b a s t e c e d o r 19,936 p e s o s de su importe. E n t e r a d o d e t o d o , y hab iendo reconocido atentamente a q u e l l o s d o c u m e n t o s ; responde: que e s u n a f a l s e d a d , y una impostura r e p u g n a n t e t o d o el conte­n i d o d o a q u e l l o s d o s comprobantes; q u e el n u n c a ha tenido c o m o es n o t o r i o , a q u e l l a c a n t i d a d d e c a b a l l o s ; q u e t a m p o ­c o la tía v e n d i d o , ni m e n o s r e c i b i d o a q u e l l a s c a n t i d a d e s que HC espresan; q u e el n o h a v e n d i d o al E j é r c i t o m a s q u e aque­l las d o s pequeñas d a t a s q u e y a ha d e c l a r a d o y q u e aun así, s e lo d e b e n d e e l l a s a l g u n o s caballea en e s ta f e c h a . De­c l a r a t a m b i é n q u e el n u n c a h a firmado a q u e l l o s d o c u m e n ­t o s , q u e por c o n s e c u e n c i a , las f i r m a s q u e c o n su nombre a p a r e c e n en los r e c i b o s , a u n q u e se p a r e c e n a l g o á i a suyn , s o n p r e c i s a m e n t e f a l s i f i c a d a s ; y q u e a d e m a s s u le t ra , aunq' b a s t a n t e p a r e c i d a , n o e s t a n c o r r i d a y r a s g e a d a c o m o la q u e en e l l o s se d e m u e s t r a .

N o s i e n d o p a r a m a s el o b j e t o d e e s te a c t o , después d e es tar en e s t e e s t a d o , s e le p resen to ; y h a b i e n d o el mismo l e i d o t o d o el c o n t e n i d o d e eu d e c l a r a c i ó n , se rat i f icó en e l la y l o f i r m a c o n los s e ñ o r e s de la C o m i s i ó n . — C O S T A . — ..irta^aveitia.—Ramírez —Gregorio Morales.

E s C o p i a d e l as O N C E d e c l a r a c i o n e s d e su c o n t e s t o que o r i g i n a l e s e x i s t e n en e s t a o f i c i n a . á c u j o t e n o r n o s refer imos. Conladurín <fo la Comisión de Cuentas de las 11H. Cámaras.

MonteviJeo, Octubre Vi de 1S30.

MIGUEL FURKIOL, Contador.—FRANCISCO A. DE FKÍURROA. Contador