OFICINA DE LA COMPILADORA - tribunal.pr · plíe su conocimiento sobre los astros y la astrología...

1
Tan reciente como esta semana, un telescopio de la NASA ha descubierto un sistema solar a cuarenta años luz con sie- te planetas (o exoplanetas) con características similares a la Tierra. Es un descubrimiento impactante. Pero, ¿vamos a la playa a tomar el sol o el Sol?; científicos descubren un nuevo cr{ter en la luna, ¿o en la Luna? En el primer caso se escribe sol; en el se- gundo, Luna. ‚Las voces Sol, Tierra y Luna se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos, en los que estos términos funcionan como nombres designativos de los respectivos objetos, pero con minúscula fuera de ellos, si se refieren a los astros en sí o en los usos derivados o metafóricos. *…+ La Ortografía de la Academia de la Lengua explica que estas voces se escriben con mayúscula cuando se refieren a los nombres propios de los objetos astronómicos, tanto en publicaciones especializadas en astronomía u otras disciplinas relacionadas como también en noticias, novelas, definiciones en diccionarios, etc. Fuera de estos contextos, continúa la obra académica, «tanto en su uso recto como en los derivados o metafóricos, se escriben con minúscula inicial con toda normalidad». Esta recomendación se aplica, en especial, a expresiones como salir el sol, ser un sol, luna llena, luna nueva, luz de la luna, luna de miel, pedir la luna, los desheredados de la tierra y otras similares, donde tam- poco es necesario ningún destacado como comillas o cursiva. Se escribe siempre tierra en minúscula cuando se refiere al suelo: ‘El avión pudo tomar tierra’. Como casos específicos, sol, tierra y luna se escriben normalmente con minúscula con los sentidos de estrella, planeta si- milar a la Tierra y satélite, respectivamente, como en ‘Cada galaxia tiene cien mil millones de soles y sistemas solares´ y ‘Descubren océano en una luna de Saturno’. *…+ Se escribe también en minúscula sistema solar, nombre que según la vigesimotercera edición del diccionario académico se aplica principalmente al sistema planetario organizado en torno al Sol, pero que también es posible que aluda a cualquier otro que tenga un sol como estrella central‛. Adaptado de www.fundéu.es Para seguir con el tema astronómico, les ofrecemos un ‚llena blanco‛ con ‚sopa de letras‛ para que demuestre o am- plíe su conocimiento sobre los astros y la astrología (“estudio de la posición y del movimiento de los astros como medio para predecir hechos futuros y conocer el car{cter de las personas‛, según el DRAE). Boletín Núm. 2 Año 2017 24 de febrero de 2017 OFICINA DE LA COMPILADORA Febrero cósmico entre mayúsculas y minúsculas Astrología – sopa de letras Para enviarnos tus dudas o consultas escribe a: [email protected] TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Teléfono: (787) 723-6033 Exts. 2121, 2123 y 2128 Fax: (787) 723-4196 Internet: http://www.ramajudicial.pr/sistema/supremo/jurisprudencia.htm Intranet: http://atm/sistema/supremo/jurisprudencia.htm NO LO OLVIDES: Todos nuestros boletines están disponibles de forma electrónica. Visita nues- tro enlace en Internet, Intranet o SEBI para que accedas a ellos. Además, están disponibles en SEBI, la Tabla de Equivalencias y un enlace para realizar búsquedas de Opiniones y Sumarios. S M S C D H P N S D W F E Q F I G A L L O O O B O L Q L Q A J P S R L R F G E C Y U Q D L R V R U G S M A K E N Z O F I V A H C E V X R R A L J U C T X P N S J O S D J Q Y A O H N T T K S Q K A V R P H R C O S E L A M I N A H N L N S E S P M I Y G I R Q J B I L C Z K W L J F H R O Q T A I D R X L H R Q C M 1. Las tres tradiciones astrológicas m{s conocidas son la occi- dental, la india y la ________. 2. ________ es el único signo zodiacal regido por el planeta Tierra. 3. Leo es el único signo zodiacal regido por el ________. 4. El horóscopo chino est{ subdividido por ________. 5. ________ es la cantidad de signos que componen el zodiaco occidental. 6. Agua, Aire, Fuego y Tierra son los ________ que sirven para agrupar los signos del zodiaco occidental. 7. Según el horóscopo chino, el 2017 es el año del ________. 8. ¿Cu{l es el astro, según el zodiaco occidental, que rige a los cancerianos? ________ 9. Los de Aries son arianos, los de Libra son libranos y los de Capricornio son ________. 10. ‚Animal fabuloso con forma de reptil muy corpulento, con garras y alas, y de extraña fiereza y voracidad‛ usado en el zo- diaco chino. ________ Clave del crucigrama de Boletín de enero: Horizontales: (1) quince, (4) recordación, (6) agosto, (8) Luther, (9) julio, (10) raza, (11) Feliciano, (13) próceres, (14) Sanse; Verticales: (2) constitución, (3) noviembre, (5) esclavitud, (7) veterano, (12) viernes.

Transcript of OFICINA DE LA COMPILADORA - tribunal.pr · plíe su conocimiento sobre los astros y la astrología...

Page 1: OFICINA DE LA COMPILADORA - tribunal.pr · plíe su conocimiento sobre los astros y la astrología (“estudio de la posición y del movimiento de los astros como medio para predecir

Tan reciente como esta semana, un telescopio de la NASA ha descubierto un sistema solar a cuarenta años luz con sie-

te planetas (o exoplanetas) con características similares a la Tierra. Es un descubrimiento impactante. Pero, ¿vamos a la playa a

tomar el sol o el Sol?; científicos descubren un nuevo cr{ter en la luna, ¿o en la Luna? En el primer caso se escribe sol; en el se-

gundo, Luna.

‚Las voces Sol, Tierra y Luna se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos, en los que estos términos

funcionan como nombres designativos de los respectivos objetos, pero con minúscula fuera de ellos, si se refieren a los astros

en sí o en los usos derivados o metafóricos. *…+ La Ortografía de la Academia de la Lengua explica que estas voces se escriben

con mayúscula cuando se refieren a los nombres propios de los objetos astronómicos, tanto en publicaciones especializadas en

astronomía u otras disciplinas relacionadas como también en noticias, novelas, definiciones en diccionarios, etc.

Fuera de estos contextos, continúa la obra académica, «tanto en su uso recto como en los derivados o metafóricos, se

escriben con minúscula inicial con toda normalidad». Esta recomendación se aplica, en especial, a expresiones como salir el sol,

ser un sol, luna llena, luna nueva, luz de la luna, luna de miel, pedir la luna, los desheredados de la tierra y otras similares, donde tam-

poco es necesario ningún destacado como comillas o cursiva. Se escribe siempre tierra en minúscula cuando se refiere al suelo:

‘El avión pudo tomar tierra’.

Como casos específicos, sol, tierra y luna se escriben normalmente con minúscula con los sentidos de estrella, planeta si-

milar a la Tierra y satélite, respectivamente, como en ‘Cada galaxia tiene cien mil millones de soles y sistemas solares´ y

‘Descubren océano en una luna de Saturno’. *…+

Se escribe también en minúscula sistema solar, nombre que según la vigesimotercera edición del diccionario académico

se aplica principalmente al sistema planetario organizado en torno al Sol, pero que también es posible que aluda a cualquier

otro que tenga un sol como estrella central‛.

Adaptado de www.fundéu.es

Para seguir con el tema astronómico, les ofrecemos un ‚llena blanco‛ con ‚sopa de letras‛ para que demuestre o am-

plíe su conocimiento sobre los astros y la astrología (“estudio de la posición y del movimiento de los astros como medio para

predecir hechos futuros y conocer el car{cter de las personas‛, según el DRAE).

Boletín Núm. 2 Año 2017 24 de febrero de 2017

OFICINA DE LA COMPILADORA

Febrero cósmico entre mayúsculas y minúsculas

Astrología – sopa de letras

Para enviarnos tus dudas o consultas escribe a: [email protected]

TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Teléfono: (787) 723-6033 Exts. 2121, 2123 y 2128 Fax: (787) 723-4196

Internet: http://www.ramajudicial.pr/sistema/supremo/jurisprudencia.htm Intranet: http://atm/sistema/supremo/jurisprudencia.htm

NO LO OLVIDES: Todos nuestros boletines están disponibles de forma electrónica. Visita nues-tro enlace en Internet, Intranet o SEBI para que accedas a ellos. Además, están disponibles en SEBI, la Tabla de Equivalencias y un enlace para realizar búsquedas de Opiniones y Sumarios.

S M S C D H P N S D W F E Q

F I G A L L O O O B O L Q L

Q A J P S R L R F G E C Y U

Q D L R V R U G S M A K E N

Z O F I V A H C E V X R R A

L J U C T X P N S J O S D J

Q Y A O H N T T K S Q K A V

R P H R C O S E L A M I N A

H N L N S E S P M I Y G I R

Q J B I L C Z K W L J F H R

O Q T A I D R X L H R Q C M

1. Las tres tradiciones astrológicas m{s conocidas son la occi-

dental, la india y la ________.

2. ________ es el único signo zodiacal regido por el planeta

Tierra.

3. Leo es el único signo zodiacal regido por el ________.

4. El horóscopo chino est{ subdividido por ________.

5. ________ es la cantidad de signos que componen el zodiaco

occidental.

6. Agua, Aire, Fuego y Tierra son los ________ que sirven para

agrupar los signos del zodiaco occidental.

7. Según el horóscopo chino, el 2017 es el año del ________.

8. ¿Cu{l es el astro, según el zodiaco occidental, que rige a los

cancerianos? ________

9. Los de Aries son arianos, los de Libra son libranos y los de

Capricornio son ________.

10. ‚Animal fabuloso con forma de reptil muy corpulento, con

garras y alas, y de extraña fiereza y voracidad‛ usado en el zo-

diaco chino. ________

Clave del crucigrama de Boletín de enero: Horizontales: (1) quince, (4) recordación, (6) agosto, (8) Luther, (9) julio, (10) raza,

(11) Feliciano, (13) próceres, (14) Sanse; Verticales: (2) constitución, (3) noviembre, (5) esclavitud, (7) veterano, (12) viernes.