Organización Interna de Los Clubes de Oriundos: Un Análisis desde el Lugar de Destino

7/24/2019 Organizacin Interna de Los Clubes de Oriundos: Un Anlisis desde el Lugar de Destino

1/40

!"#$%"' )% *' +',-*.') )% /0%1,0'& 2#,0'3*%& )% *' 4105%"&0)') 6-.71#8' )% /90':'&;:%"%'10'10- /')1 5+,-%,5,"# *)& #,6&" !!"; ?1+1 @AAB.!1-&C C D1&)-E')&1 FGHHIJ +)5"+319(1- '- 3"31& *) *"#%,)-3"# #)#)-31C 3+)# %&'()#. C 51+1 GHHK 81(L1-1'0)-31*" 1 #),#%,)-3"# =),-3,3+:#;M"01-*" &"# *13"# *)& N-#3,3'3"*) &"# O)7,%1-"# )- )& 273)+,"+F"#$J )- @AAA 81(L1 %'13+"%,)-3"#=),-3,"%8" %&'()# +)6,#3+1*"# C @H1P"# *)#5':#. )- GHHA. '- 3"31& *)

"%8"%,)-3"# %13"+%). C1 51+1 GH@G )&-Q0)+" *) %&'()# 1#%)-*L1 1 @ KHR.C #) )-%"-3+1(1- 5+,-%,51&0)-3) )-&"# )#31*"# *) S1&,/"+-,1. N&&,-",# CM)71# F"#$. GH@GJ;

2#3) 1'0)-3" +)1%3,=> )& ,-3)+:#1%1*:0,%" 5"+ &1# 1#"%,1%,"-)# *),-0,6+1-3)# 0)7,%1-"#. #"(+) 3"*")- &1 Q&3,01 *:%1*1; !"# )#3'*,"##"(+) )& 3)01 81- 1-1&,E1*" &"# /1%93"+)# T') 81%)- 5"#,(&) &1 "+61-,E19

%,>- *) &1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3)U &1,05"+31-%,1 *) &1# +)0)#1#. 18"+1

M-)0.9 !H"%


2/40

?@>

!"#$%& ()*+,-./*$0

)- #' =)+#,>- %"&)%3,=1. )- )& *)#1++"&&" *) &1# &"%1&,*1*)#)0,#"+1#. C )& %"-3+15)#" 5"&L3,%" T') )#3"# 6+'5"# *) ,-0,96+1-3)# 3,)-)- 1 -,=)& 0'-,%,51&; 2# *)%,+. #) 81 1-1&,E1*"5+,-%,51&0)-3) )& ,051%3" )%"->0,%" C 5"&L3,%" *) &"# %&'()#*) "+,'-*"# )- O:7,%"; ?"+ "3+" &1*". &"# )#3'*,"# #"(+) &"#%&'()# )- 2#31*"# 4-,*"# )#3V- +)&1%,"-1*"# %"- &1 51+3,%,951%,>-. C )- "%1#,"-)# %"- &1 !"#$%&'(!)". *) &"# ,-0,6+1-3)#)- &1# )#3+'%3'+1# #"%,1&)# C 5"&L3,%1# )#31*"'-,*)-#)#. 5)+"31-3" &"# %&'()# %"0" &1# /)*)+1%,"-)# *) %&'()# #"- 1-19&,E1*"# )- '-1 #"&1 %13)6"+L1 W*+,$#+-" '//+(!'#!+"W T')"%'&31 &1# *,/)+)-%,1# *) %1*1 /"+01 *) 1#"%,1%,>-;

!1 01C"+L1 *) )#3"# )#3'*,"# "0,3)- )& 1-V&,#,# *) &"#5+"%)#"# "+61-,E13,="# ,-3)+-"# *) &"# %&'()# T') 3,)-)-&'61+ )- &1# &"%1&,*1*)# *) +)#,*)-%,1 *) &"# 0,6+1-3)# T')&"# /"+01-; 2#31 *,0)-#,>- )# /'-*10)-31& 51+1 )-3)-9*)+ &"# 1&%1-%)# C &"# &L0,3)# *) &"# %&'()# 31-3" )- &1 #"%,)*1**) "+,6)- %"0" )- &1 #"%,)*1* *) *)#3,-"; ?"+ 31-3". )#3)3+1(1X" 3,)-) %"0" "(X)3,=" 1-1&,E1+ &"# 5+"%)#"# *) 51+3,%,951%,>-. "+61-,E1%,>- C +)5+)#)-31%,>- ,-3)+-1 *) &"# %&'()#/"+01*"# 5"+ ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"# )- S1&,/"+-,1. 5"+T'))# '-" *) &"# )#31*"# %"- 01C"+ 5"(&1%,>- *) "+,6)- 0)7,9%1-". 01C"+ -Q0)+" *) %&'()# *) ,-0,6+1-3)#. 1-3,6'"#

1-3)%)*)-3)# *) ,-0,6+1%,>- 0)7,%1-1. C )- *"-*) #'+6,)9+"- &"# 5+,0)+"# %&'()# #"%,1&)# )- &1 *:%1*1 *) &"# #)#)-31;2& )#3'*," 5&1-3)1 T') &1 %"-3+,('%,>- 5"&L3,%1. )%"->0,%1

" #"%,1& *) &"# %&'()#. 31-3" )- &1# &"%1&,*1*)# *) "+,6)-%"0" )- &1# *) *)#3,-". )#3V +)&1%,"-1*1 %"- &"# 5+"%)#"#"+61-,E13,="# ,-3)+-"# T') )-/+)-31- C +)#')&=)- &1# 5)+9#"-1# T') 51+3,%,51- )- &"# %&'()#. 5"+ 31-3". &"# 5+"%)#"#T') "%'++)- )- &"# &'61+)# *"-*) =,=)- %"3,*,1-10)-3) &"#,-0,6+1-3)# 3,)-)- '-1 ,05"+31-%,1 )75&,%13,=1 +)&)=1-3).5"+T') )& &'61+ *) +)#,*)-%,1 )# )& )#51%," #"%,1& *"-*) &"#0,)0(+"# *) &"# %&'()# 6)-)+1- &"# +)%'+#"#. 3"01- *)%,9

#,"-)#. "+61-,E1- 1%3,=,*1*)# 51+1 01-3)-)+ =,6)-3) 1&%&'(. C 5"#,(,&,31- &1 ,-=)+#,>- )- &1# &"%1&,*1*)# *) "+,6)-;


3/40

?@?

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

2& )#3'*," )# %'1&,313,=". %"0" &1 01C"+L1 *) &"# )#3'*,"##"(+) %&'()# *) "+,'-*"#U %"- &1 )7%)5%,>- *) &"# 3+1(1X"#*) ?"+3)#. $# '0; FGHHYJ C Z'T')33)9['+C C \1*1 FGH@KJ. C&"# +)#'&31*"# #"- 51+3) *) '-1 ,-=)#3,61%,>- 0V# 105&,1T') #) *)#1++"&&> %"0" 3)#,# *) *"%3"+1*" F?:+)E9-. &1 '-,*1* *) 1-V&,#,# *) )#3) 3+1(1X"#"- &"# %&'()# *) ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"#. %'C1 *,-V0,%1)# *,/)+)-3);

K#& ,*-@%& )% #"0-1)#&A -1' "%50&071 )% *' *0.%"'.-"'

!"# )#3'*,"# #"(+) &"# %&'()# *) "+,'-*"#. /"+01*"# 5"+0,6+1-3)# 0)7,%1-"# )- 2#31*"# 4-,*"#. 81- 1("+*1*" *,/)9+)-3)# *,0)-#,"-)#; 4-1 *) )&&1# 81 #,*" &1 %"-/"+01%,>-*) &"# %&'()#. )# *)%,+. #) 81- 1-1&,E1*" &"# )&)0)-3"# T')81%)- 5"#,(&) &1 "+61-,E1%,>- *) &"# 0,6+1-3)#. 5"+ &"%1&,*1**) 5+"%)*)-%,1. 31-3" )- 5"(&1%,"-)# ,-*L6)-1# %"0" )-5"(&1%,"-)# 0)#3,E1# FD)&1#%". GHHGU !1-&C C D1&)-E')&1.GHHIU


4/40

?@=

!"#$%& ()*+,-./*$0

%"- )& #,#3)01 #"%,"5"&L3,%" *)& 5')(&" *) "+,6)-. 0,)-3+1#T') &1# 1#"%,1%,"-)# *) 0,6+1-3)# 5+"%)*)-3)# *) _1%13)9%1# " 1&,#%". %'C"# 0,)0(+"# )- #' 01C"+L1 #"- 0)#3,E"#.#"- )75&,%1*1# 5"+b &1 )7,#3)-%,1 *) +)*)# #"%,1&)# /')+3)#.&1 ,*)-3,*1* C )& #)-3,*" *) 5)+3)-)-%,1. %'C"# +)/)+)-3)#%"0'-)# 5+"=,)-)- *)& &'61+ *) *)#3,-" C *)& &'61+ *) "+,6)-FO"%3)E'01. GHHIU !1-&C C D1&)-E')&1. GHHIJ;@

5"&L3,%1# *)& c"(,)+-" /)*)+1& C )#3131& )- &1 %"-/"+01%,>-*) &"# %&'()# F?+,)6". GH@@J. 5)+" )#31 =1+,1(&) )75&,%13,=1)# 5"&:0,%1. C1 T') 310(,:- #) 1#"%,1 %"- )& 1'0)-3"

*)& -Q0)+" *) %&'()# +)6,#3+1*"# Fc1+%L19_10"+1. GHHBUZ'T')33)9['+C C \1*1. GH@KJ. C %"- &1 %"-#"&,*1%,>- *)&"# 0,#0"# F[,=)+19- %",-%,*)- )- )& +)6,#3+" 8,#3>+,%"*) &"# 5+,0)+"# %&'()# #"%,1&)# )- &1 *:%1*1 *) &"# #)#)-31Fc1+%L19_10"+1. GHHBU [,=)+19"'1.% .0%1% "%$%"%1.%& ,0'*%& G ,-*.-"'*%&)0$%"%1.%&F &% :-%)%1 #@&%"5'" %1 *#& 9'**'#& %8:J"0,#& )% L8'< OPQQRF PQQSTFG' I-% *' '-.#"' %&.-)0' U'G'"0. G &- ,#1."':'".% %1 /'*0$#"10' G !-%@*' ,#1 &- G *' #."' 01)J>%1';

,0'*%& # :"#)-,.05#& ' ,'"># )% *' 2%,"%.'"J' )% V%&'""#**# 2#,0'*F )#1)% :#",')' :% ':#".')# :#" *#& 80>"'1.%&F *#& )0$%"%1.%& 105%*%& )% W#@0%"1# O$%)%"'*F%&.'.'* G 8-10,0:'*T ':#".'1 -1 :% ,')' -1#;


5/40

?@B

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

GHHI. GHHBU _10'*,". GHHIU N01E. GHHYU \1*1. GHHIU d1+)3.GHHIU Z)&61*". $# '0;. GHHIU c1+%L19_10"+1. GHHBJ;

!"# )#3'*,"# *) %1#" 0')#3+1- *,/)+)-%,1# T') =1- *)#*)%&'()# *) 0,6+1-3)# T') -" *)%,*,)+"- )& 5+"C)%3" T')

&" 5"+ )& 6+'5" *)

)- )& %1#" +)5"+31*" 5"+ !1-&C C a101--. GHHIJ; 2- )#3"#*"# )73+)0"# #) )-%')-3+1 '-1 *,=)+#,*1* *) 1%%,"-)# C *)/"+01# *) 51+3,%,51%,>- 31-3" *) &"# 0,)0(+"# *) &"# %&'()#%"0" *) &"# +)#,*)-3)# *) &1# &"%1&,*1*)# 0)7,%1-1#;

]&6'-"# %&'()# *) 0,6+1-3)# -" #>&" 51+3,%,51- )- "(+1# %1051P1# 5"&L3,%1#. )- &1 )&)%%,>- *) %1-*,*13"# C. )- 6)-)9+1&. )- &1 3"01 *) *)%,#,"-)# 1 -,=)& &"%1& C 0'-,%,51&; 2#3"81 8)%8" 5"#,(&) )& )#3'*," *) &1 51+3,%,51%,>- 5"&L3,%1 *)&"# 0,6+1-3)# "+61-,E1*"# )- %&'()# )- &1# &"%1&,*1*)# *) 9%1+ )- *"# 5)+#5)%3,=1#b @J 1T')&&1 T') 81%) :-/1#,# )- &1#%1+1%3)+L#3,%1# ,-3)+-1#. 31-3" *) &"# 0,6+1-3)# %"0" *) #'#"+61-,E1%,"-)#. C GJ 1T')&&1 T') #) %)-3+1 )- &"# /1%3"+)#)73)+-"# " *)& %"-3)73" *) "+,6)- *) &"# 0,6+1-3)#;

Z)-3+" *) &1 5+,0)+1 5)+#5)%3,=1 F,-3)+-1J )#3V- &"#3+1(1X"# *) N01E FGHHI. GHHYJ C O"%3)E'01 FGHHB. GHH^J;!1 5+,0)+1 1'3"+1 *)#%+,() '-1 #)+,) *) %1+1%3)+L#3,%1#*) &1 5"(&1%,>- )0,6+1*1. %"0" )& %"-31%3" 5+)=," %"- &"#

]C'-310,)-3"#. )& -Q0)+" *) )0,6+1*"# FT') +)5)+%'3))- &1 %"-#3+'%%,>- *) +)*)#J. )& &'61+ *) +)#,*)-%,1 %"-%)-93+1*" )- 2#31*"# 4-,*"#. &1 '3,&,E1%,>- *) &"# 0)*,"# *)%"0'-,%1%,>-. &"# ,-3)+)#)# )%"->0,%"# *) &"# )0,6+1*"#C &1 %"-*,%,>- 0,6+13"+,1; ?"+ #' 51+3). O"%3)E'01 FGHH^J)75&,%1 &1 *,/)+)-%,1 )- )& -,=)& *) 51+3,%,51%,>- 5"&L3,%15"+ &1# %1+1%3)+L#3,%1# *) &1# "+61-,E1%,"-)#; ]#L. )& 1'3"+

'-1 "+61-,E1%,>- 0V# " 0)-"# /"+01&. %"- +)%"-"%,0,)-3"


6/40

?@8

!"#$%& ()*+,-./*$0

)- &1 %"0'-,*1* *) "+,6)-. %"0" )& %&'( *) "+,'-*"#. C ))6'-*". %"++)#5"-*) 1 6+'5"# 0V# %"-#"&,*1*"#. %"0" &1#/)*)+1%,"-)# *) %&'()#. T') 3,)-)- 01C"+ ,-%,*)-%,1 1 -,=)&)#3131& ) ,-%&'#" /)*)+1&;K

!1 #)6'-*1 5)+#5)%3,=1 F)73)+-1J #"#3,)-) T') &1 51+3,9%,51%,>- *) &1# "+61-,E1%,"-)# )- &1# &"%1&,*1*)# *) "+,6)-)#3V *,+)%310)-3) +)&1%,"-1*1 %"- )& %"-3)73" )75'"+;?"+3)#. $# '01FGHHYJ 81%)- '-1 %"051+1%,>- *) "+61-,E1%,"9-)# *) ,-0,6+1-3)#. /"+01*1# )- &1 %"#31 )#3) *) 2#31*"#4-,*"#. C )-%')-3+1- *,/)+)-%,1# )#31*L#3,%1# )- )& 3,5" *)

#'# 0,)0(+"#;I

?"+ #' 51+3). 2#%"(1+ FGHHRJ 0')#3+1 T')&1 +)&1%,>- 5"&L3,%1 *) &"# %&'()# *) "+,'-*"# )- &1# &"%1&,9*1*)# )#3V 0)*,1*1 5"+ &"# #,#3)01# 5"&L3,%"# &"%1&)#. 5"+)&&". 1&6'-1# 1#"%,1%,"-)# +)/')+E1- &"# 0)%1-,#0"# *) &11'3"+,*1* &"%1& C "3+1# &"# %')#3,"-1-; S1() #)P1&1+ T') &"#)#3'*,"# T') 1-1&,E1- &"# /1%3"+)# )73)+-"# 5"-)- )& :-/1#,#)- &"# %"-3)73"# )75'"+)# *) &"# 0,6+1-3)#. )# *)%,+. )-&1# &"%1&,*1*)# *) "+,6)-;

?"+ "3+" &1*". 81C '- %"-X'-3" *) ,-=)#3,61%,"-)# %)-3+19*1# )- )& T')81%)+ *) &"# %&'()# C *) &1# /)*)+1%,"-)# *)%&'()# )- 2#31*"# 4-,*"#; !"# 3+1(1X"# *) _1(,- C 2#%1&1

F@AA^. GHHGJ. 2#%1&1 FGHHI. GHHB1J C [,=)+19'10"%>',071 G

"%:"%&%1.',071 -.0*0


7/40

?@@

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

!"# 5+,0)+"# )#3'*,"# #"(+) &1 51+3,%,51%,>- 5"&L3,%1 *)&"# %&'()# *) "+,'-*"# C *) &1# /)*)+1%,"-)# *) %&'()# "*+,$#+-" '//+(!'#!+"/F%&'(J )- 2#31*"# 4-,*"#B0')#3+1-5"%1 ,-%,*)-%,1 5"&L3,%1 )- &1 *:%1*1 *) &"# -"=)-31; _1(,-C 2#%1&1 F@AA^. GHHGJ. 5,"-)+"# )- )& 3)01. *1- %')-31 *)&1 1%3,=1 51+3,%,51%,>- *) &"# 0,6+1-3)#. )- @AAI. )- %"-3+1*) &1 ?+"5"#,%,>- @^R )- S1&,/"+-,1. %"0" '- 1%"-3)%,0,)-3")7%)5%,"-1& T') -" 6)-)+> %"-3,-',*1* )- &1 51+3,%,51%,>-5"&L3,%1 5"+ )& 1,#&10,)-3" C )& &"%1&,#0" *) )#31# 1#"%,19%,"-)#;

?"#3)+,"+0)-3). "3+" %"-X'-3" *) )#3'*,"# 0V# +)%,)-3)#

*"%'0)-31- &1# 1%3,=,*1*)# )- *)/)-#1 *) &"# *)+)%8"#8'01-"# C *) &"# ,-0,6+1-3)#. &1 51+3,%,51%,>- )- 01+%81#.(",%"3#. +)'-,"-)#. C &"# )=)-3"# 5"&L3,%"# %"- "3+1# 1#"%,1%,"9-)# %,=,&)# )#31*"'-,*)-#)# F2#%1&1. GHHIU [,=)+19


8/40

?@7

!"#$%& ()*+,-./*$0

C %"-31%3"# #"%,1&)#; ?"+ )&&". &1 =,#,(,&,*1* 5Q(&,%1 C )& 5)#"

%1%,>- )-3+) "+61-,E1%,"-)#. *) 31& 01-)+1 T') &1 51+3,%,519%,>- %L=,%1 C 5"&L3,%1 "%'++) )- %"-*,%,"-)# *) *)#=)-31X1)#3+'%3'+1& 51+1 &1# 1#"%,1%,"-)# *) ,-0,6+1-3)#;

a1#31 1T'L 8)0"# #,-3)3,E1*" &"# 81&&1E6"# *) &"# )#3'*,"#*) %&'()# *) 0,6+1-3)# 0)7,%1-"#; 2& 1=1-%) C &1 5+"/'-*,9*1* *)& %"-"%,0,)-3" )- %1*1 *,0)-#,>- )# =1+,1(&). 5)+"#) 81 5')#3" 01C"+ 13)-%,>- )- &"# 5+"%)#"# T') 5"#,(,&,31-&1 /"+01%,>- *) &"# %&'()# C )- &1# 1%3,=,*1*)# F)%"->0,%1#C 5"&L3,%1#J T') &"# 0,6+1-3)# "+61-,E1*"# +)1&,E1- )- &1#

&"%1&,*1*)# 0)7,%1-1#. %"- )#5)%,1& :-/1#,# )- )& ?+"6+101K7@ 51+1 O,6+1-3)#; ?"+ 31-3". #) 81 #"(+)*,0)-#,"-1*")& 5)#" )75&,%13,=" T') 3,)-)- &"# 5+"%)#"# 2$ C 2$/2$ )&

*) *)#3,-"b &'61+ *) 1#)-310,)-3" *"-*) 3+1-#%'++) &1 =,*1%"3,*,1-1 *) &"# ,-0,6+1-3)# C *"-*) +)#')&=)- &"# 5+"(&)901# *) 1%%,>- %"&)%3,=1;

[%.#)#*#>J'

!"# *13"# *)& 5+)#)-3) )#3'*," 5+"=,)-)- *)& 1-V&,#,#

*) *"%) %&'()# *) "+,'-*"# /"+01*"# 5"+ 0,6+1-3)# *) &"#)#31*"# *) S8,151#. 1&,#%" C _1%13)%1#; !1 ,-/"+01%,>- #)"(3'=" 0)*,1-3) 3:%-,%1# *) ,-=)#3,61%,>- %'1&,313,=1 %"0"&1 )-3+)=,#31 1 5+"/'-*,*1*. &1 )-3+)=,#31 #)0,)#3+'%3'+1*1C &1 "(#)+=1%,>- F51+3,%,51-3) C -" 51+3,%,51-3)J; M"*1# &1#5)+#"-1# )-3+)=,#31*1# /')+"- %"-31%31*1# 0)*,1-3) '-1 9%,1# *) &"# 6+'5"# -" /)*)+1*"#;

!"# *13"# T') #) 5+)#)-31- 5+"=,)-)- *) )-3+)=,#31# +)19&,E1*1# 1 #,)3) 8"0(+)# C %'13+" 0'X)+)#. %"05+)-*,)-*"31-3" 1 +)5+)#)-31-3)# *) &1# *,/)+)-3)# 0)#1# *,+)%3,=1#

%"0" 1 0,)0(+"# )- 6)-)+1& *) &"# %&'()#; !1# )-3+)=,#31#=1+L1- )- *'+1%,>- )-3+) IB 0,-'3"# C K 8"+1#; 2& 3+1(1X"


9/40

?@C

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

*) %105" #) +)1&,E> *) 01C" 1 "%3'(+) *) GH@G )- *,/)+)-3)#%,'*1*)# *) S1&,/"+-,1. %,'*1*)# *"-*) =,=L1- &"# 0,)0(+"#*) &"# %&'()# )-3+)=,#31*"# " *"-*) #) +)'-L1-; 2- )#3)5)+,"*" 1*)0V# #) #,#3)013,E> &1 ,-/"+01%,>- "(3)-,*1 )-&1# +)'-,"-)# C )- &"# )=)-3"# "+61-,E1*"# 5"+ &"# 0,)0(+"#*) &"# %&'()#; M"*1 &1 ,-/"+01%,>- /') ,-3)+5+)31*1 0)*,1-3)&1 3:%-,%1 *) 1-V&,#,# *) %"-3)-,*";

/#1.%E.# G $#"8',071 )% *#& ,*-@%& )% 0180>"'1.%&

!1 5"(&1%,>- 0)7,%1-1 ,-0,6+1-3) T') +1*,%1 )- 2#319

*"# 4-,*"# 0')#3+1 '-1 3)-*)-%,1 1 "+61-,E1+#) )- %&'()#*)5"+3,="#. #"%,1&)# C %'&3'+1&)# *)#*) &1 *:%1*1 *) &"##)#)-31; !"# %&'()# 1%3'1&)# #"- /"+01*"# 5"+ ,-0,6+1-3)#5+"=)-,)-3)# *) '-1 0,#01 &"%1&,*1* C #) 81- *)-"0,-1*"%"0" h%&'()# *) "+,'-*"#i; Z,%81 %13)6"+L1. )- "%1#,"-)#.,-%&'C) " 3+1#&151 1 &"# %&'()# #"%,1&)#. *)5"+3,="# " %'&3'9+1&)#;

!"# %&'()# *) "+,'-*"#. %"0" 81- +)5"+31*" &"# )#3'*,"#

C 6)#3,"-1+ 5+"C)%3"# #"%,1&)# C *) ,-/+1)#3+'%3'+1 )- &1#&"%1&,*1*)# *) "+,6)- *) #'# 0,)0(+"#; ?1+1 )&&". +)1&,E1-

'- %"-X'-3" *) 1%3,=,*1*)# +)%+)13,=1# )- &"# *,/)+)-3)#&'61+)# *) +)#,*)-%,1; !"# %&'()# #) =1- /"+01-*" )- &"#6+'5"# *) ,-3)+1%%,>- #"%,1& %"0" &"# )T',5"# *) *)5"+3)#.&1# /10,&,1# " &"# %"-"%,*"# F5+"%)*)-3)# *) '- 0,#0"&'61+J; ]&6'-"# *) )#3"# 6+'5"# #) %"-=,)+3)- )- %&'()# *)"+,'-*"# 5"+T')b @J #'+6) '-1 ,-T',)3'* $"#&$&1 5"(&1%,>-,-0,6+1-3) *) +)1&,E1+ 1&6'-1 "(+1 )- O:7,%". " GJ #'+6)'-1 ,-T',)3'* 2$/2$&"# 81(,31-3)# *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-.T',)-)# 81%)- '-1 #"&,%,3'* 1 &1# 5)+#"-1# T') #) )-%')-93+1- =,=,)-*" )- 2#31*"# 4-,*"#U )#31 ,-,%,13,=1 5')*) #)+,-*,=,*'1& " 6+'51&b


10/40

?@D

!"#$%& ()*+,-./*$0

]^_ G# 0@' ' 80 "'1,9# ,')' '`#F a5%")')b Y#G ."%& 5%,%& '* '`# ,-'1)#

:-%)#F ,-'1)# 1#F )#&F G ,-'1)# :-%)# 9'&.' ,-'."#; C1.#1,%&F G# %1

'>#&.# 8% 5#G .#)# %* 8%& # 8%& G 8%)0# )% 5',',0#1%&F G %&% '`#

8% %&.'@'1 ,#8%1.'1)# -1'& :%"'&F )% '**B )%* "'1,9#F I-% '**B

%1 C&.')#& 410)#& 9'@J' -1 !"#>"'8' I-% &% **'8'@' XEN G I-% &%"J'

@-%1# I-% '*>-0%1F )% *#& I-% 5%108#& :'"' ',BF )% *#& 80>"'1.%&F I-%

:-%)% 9',%"c O%1."%50&.' :%"'*F d )% #,.-@"% )% PQNPT;

2- &"# %&'()# 1-1&,E1*"#. C )- &"# T') +)5"+31- "3+"# 3+1(1X"#.Y)#31 #"&,%,3'* " ,-T',)3'* 5"#,(,&,31 &1 /"+01%,>- *)& %&'(5"+T') #) /"+01&,E1 &1 "+61-,E1%,>-. &1 51+3,%,51%,>- C)& %"05+"0,#" *)& 6+'5" *) %"-"%,*"#. 10,6"# " /10,&,1+)#.C %"- )&&" #) 3+1-#,31 *)& )-=L" *) +)0)#1# ,-*,=,*'1&)# 1&)-=L" *) +)0)#1# %"&)%3,=1#. 1'-T') 10("# 3,5"# *) +)%'+#"#5+"=,)-)- *)& #1&1+," *) &"# 0,6+1-3)#;

!1 1-3,6j)*1* *) &"# %&'()# C &1 *,-V0,%1 ,-3)+-1 T') #))-%"-3+> 8,E" 5"#,(&) &1 )&1("+1%,>- *) '-1 3,5"&"6L1 T') +)9%"6) &1 *,=)+#,*1* *) 5+"%)#"# C 0"3,="# *) &1 "+61-,E1%,>-)- &"# %1#"# )#3'*,1*"#b 1&6'-"# %&'()# )05)E1+"- *)#*)

*) h/)*)+1%,>-i #) /"+01&,E1+1 F3,5" @J. "3+"# %"0)-E1+"-1 3+1(1X1+ #"&"# C 5"#3)+,"+0)-3) #"&,%,31+"- #' ,-6+)#" 11&6'-1 /)*)+1%,>- C1 %"-#"&,*1*1 F3,5" GJ. "3+"# #) /"+019+"- 1& 0,#0" 3,)05" T') #) ,-#%+,(,)+"- 1 '-1 /)*)+1%,>-F3,5" KJ. C "3+"# 0V# #) %+)1+"- 51+1 5"*)+ %"-#3,3',+ '-1/)*)+1%,>- F3,5" IJ;R

S; Y%" ,#8:0*',071 "%'*0


11/40

?@A

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

e0:# NA ,*-@%& ,0'*%&!"# %&'()# 0V# 1-3,6'"# T') #) )-%"-3+1+"- +)1&,E1(1-

1%3,=,*1*)# *) +)%+)1%,>- *)#*) &1 *:%1*1 *) &"# #)3)-31. 931(1- %"- '-1 1&31 51+3,%,51%,>- *) &1 5"(&1%,>- 0)7,%1-1T'). )- #' 01C"+L1. )+1 *) 5+,0)+1 6)-)+1%,>-. )# *)%,+.,-3)6+1*1 5"+ ,-*,=,*'"# -1%,*"# )- O:7,%"; - #"%,"%'&93'+1& )- 2#31*"# 4-,*"# W,-3)+:# T') #,6') #,)-*" %)-3+1&

)- &"# %&'()# 1%3'1&)#W C 1&6'-1# "(+1# *) ,-/+1)#3+'%3'+1)- &1# &"%1&,*1*)# *) "+,6)- %"- )& *,-)+" +)%1'*1*"; !"#%&'()# 15"+31(1- )& 3"31& *) &"# +)%'+#"# -)%)#1+,"# 51+1 &1"(+1 C %"-31(1- %"- '-1 1&31 51+3,%,51%,>- *) &1 5"(&1%,>-,-0,6+1-3) *) *,/)+)-3)# &"%1&,*1*)# 0)7,%1-1# *) 5+"%)9*)-%,1. 5"+T') )+1- 5"%"# &"# )=)-3"# *) +)%+)1%,>- T') #)+)1&,E1(1-;

?1+1 &1 *:%1*1 *) &"# #)3)-31. &1 0,6+1%,>- 0)7,%1-181(L1 1'0)-31*" %"-#,*)+1(&)0)-3) %"0" +)#'&31*" *)&?+"6+101 \+1%)+"; !1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3) )+1 5+,-%,9

Z; C* ,*-@ &% $#"87 ':"#E08')'8%1.% %1."% Ngdd G NgdZ; C* :')"% )%* 01$#"8'1.%$-% -1# )% *#& $-1)')#"%& G ,#1.01h' &0%1)# %* .%"%"# )%* ,*-@; C1 PQNP .%1J'ZN '`#& )% %)');


12/40

?7>

!"#$%& ()*+,-./*$0

51&0)-3) 01#%'&,-1. #,- )0(1+6". 1&6'-"# )#31*"# %"0"_1%13)%1#. `1&,#%". O,%8"1%V- C c'1-1X'13" +)5"+31(1-0,6+1%,>- /10,&,1+ *)#*) &1 5+,0)+1 0,31* *)& #,6&" !!. 5"+&" 31-3". 51+1 &1 *:%1*1 *) &"# #)3)-31 C1 3)-L1- 513+"-)#*) 1#)-310,)-3" /10,&,1+;

!'&' I-% 8'8B %& 1',0)' ',BF :%"# ,"0')' %1 [HE0,#F G :-%& .#)' &-

50)' *' 90# ,#8# '* '`# 1#& ."'% ' 8J G ' )#& 9%"8'1#&F

G '* #."# '`# ."'% ' *'& #."'& )#& ]9%"8'1'&_ O%1."%50&.' :%"'*F NS

)% '>#&.# )% PQNPT;g

2#3) 3,5" *) 0,6+1%,>- )# ,05"+31-3). 5"+T') &1 /10,&,1)# /'-*10)-31& 51+1 &1 1#"%,1%,>- *) 0,6+1-3)# )- %&'()##"%,1&)# C *) "+,'-*"#.@H5"+T'). 5"+ '- &1*". &1 "+61-,E1%,>-*) &1# 1%3,=,*1*)# *) +)%+)1%,>- C *) +)%1'*1%,>- *) /"-*"#

+)T',)+) *) &1 *,=,#,>- *)& 3+1(1X"@@

C. 5"+ )& "3+". &1 /10,&,1*)01-*1 )#51%,"# *) +)%+)1%,>- C #"%,1&,E1%,>- *,#3,-3"# 1&"# )#51%,"# *) +)%+)1%,>- ,-*,=,*'1&b

]^_ # &%'F &%`#"%& *# **'8'@'1 ]' 80 :':B_ G *# 0150.'@'1A i69J 5' '

9'@%" j%"8H& # ,#80)' )% e#1'G'cF G :-%& J@'8#&; U# &H &0 :#" H* #

:#" 80 8'8BF :#"I-% 80 :':B ,'&0 1-1,' ]%&.-5# %1 e#1'G'_F :#"I-%

&% ,'&'"#1 G 5050%"#1 %1 %* "'1,9#F :%"# )%&:-H& 80 8'8B &% $-%

g; C* 01$#"8'1.% **%>7 ' /'*0$#"10' %1 NgSR ' *' %)') )% Nd '`#&; 2- 8')"% 1',07%1 NgPS %1 /#*#"')# G &% $-% ' 5050" ' k','.%,'& ' *' %)') )% \ '`#&; /-'1)#"%>"%&7 ' C&.')#& 410)#& .%1J' ':"#E08')'8%1.% XS '`#& )% %)');

NQ; 6>"')%


13/40

?7?

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

' 5050" ' e#1'G' G %& ,-'1)# G' 1',J G#; C1.#1,%&F *' I-% .0%1% 8B&

,#1#,0)#& )% e#1'G' %& 80 8'8B; K'& &%`#"'& *% )%,J'1A im6GF K0,9'F

5%1nF I-% 5'8#& ' 9',%" -1' j%"8H&c; C1.#1,%& %"' G' ,-'1)# 80 :':B

1#& **%5'@' ' .#)#&F :%"# ]1#&_ ,#1.',.'@'1 :#" 8%)0# )% 80 8'8BF

:#"I-% %"' *' I-% ,#1#,J' 8B& >%1.% )% e#1'G' O%1."%50&.' :%"'*F

PQ )% #,.-@"% )% PQNPT;

2- &1 01C"+L1 *) &"# 3)#3,0"-,"# 81C '-1 5+)#)-%,1 /')+3)*) &1# +)&1%,"-)# /10,&,1+)#. 31-3" *) &1 /10,&,1 -'%&)1+%"0" *) &1 )73)-#1. #,- )0(1+6". )- &"# %&'()# 1%3'1&)#&1 "+61-,E1%,>- ,-3)+-1 #) %)-3+1 )- &"# 013+,0"-,"# 0V#T') )- &1 /10,&,1 -'%&)1+; !"# 013+,0"-,"# 3,)-)- '-11%3,=1 51+3,%,51%,>- %"0" "+61-,E1*"+)#. 0,)-3+1# T') &"#8,X"# F#)6'-*1 6)-)+1%,>- C 0V#J 1#,#3)- C %"-#'0)- )-&"# )=)-3"#;

e0:# PA ,*-@%& )% #"0-1)#&!1 /"+01%,>- *) &"# %&'()# *) "+,'-*"# )# 0V# -"31(&) 1

1#"%,13,=1 *) h/)*)+1%,>-i C1 )#31(1 %"-#"&,*1*1 #"(+) 3"*")- &"# %1#"# *) _1%13)%1# C 1&,#%". C )- '- %"-3)73" 5"&L3,%"0)7,%1-" *,/)+)-3); S"0" #) 81 *)#%+,3" 1-3)+,"+0)-3). &"#

5+,0)+"# %&'()# #"%,1&)# +)1&,E1(1- "(+1# *) ,-/+1)#3+'%3'+1)- &1# &"%1&,*1*)# 0)7,%1-1#. C &" 81%L1- 15"+31-*" )& 3"31&*)& %"#3" *) &1 "(+1b

/-'1)# %&.'@' %* ,*-@F I-% 9',J' :"#G%,.#&F %"' )0"%,.# ]&0,_ '* -1# :#"

3

8'&_ PEN 10 XEN; 20 9',J'1 :"#G%,.#&F 9'@J' I-% 8'1)'" .#)# %* )01%"#

)%* ,*-@F G %1 'I-%* .0%8:# %"' 8B& $B,0* :#"I-% .#)# %"' 8B& @'"'.#

G .#)' *' >%1.% %&.'@' $"%&,'F 9',J'& -1 %5%1.# G **%>'@' .#)' *' >%1.%

'* %5%1.#F G '9#"0.' G' 1# O%1."%50&.' :%"'*F PN )% '>#&.# )% PQNPT;

!1# /)*)+1%,"-)# %"0)-E1+"- 1 81%)+#) 13+1%3,=1# 51+1&"# 6+'5"# C %&'()#. 5"+ &1 5"#,(,&,*1* *) "(3)-)+ +)%'+#"#


14/40

?7=

!"#$%& ()*+,-./*$0

90,)-3" T') 15"+31 )& %&'(; ?1+3,%,51+ )- '-1 /)*)+1%,>- #)

6'()+-10)-31&. #"(+) 3"*" 51+1 &"# %&'()# E1%13)%1-"#.5"+T') /')+"- &"# 5+,0)+"# )- &"6+1+ &1 51+3,%,51%,>- *)&

U#."#& 1#& $#"8'8#& %1 %* 1#5%1.' G ."%&F NggXF :%"# %1."'8#&

#."# :%1&'"F )0D08#&A iU#F %& I-% 'I-J %&.'8#& ':#".'1)# .#)# %* ,0%1

8%D#" ]1#& ':#G'1_F 9% #J)# I-% %"' %* ]!"#>"'8'_ PEN o%1 %&% .0%8:#oF&0I-0%"' I-% 1#& 'G-)%1 ,#1 *' 80.'); m[%.B8#1#&n mYB8#1#&ncF G 1#&

8%.08#& O%1."%50&.' :%"'*F Z )% D-*0# )% PQNPT;

!"# %&'()# *) "+,'-*"# /"+01*"# *)#5':# *) &"# -"=)-31F3,5" GJ #) %+)1+"- %"- &1 ,-3)-%,>- *) 81%)+ 1&6'-1 "(+1#"%,1& " *) ,-/+1)#3+'%3'+1. ,-*)5)-*,)-3)0)-3) *) %'1&9T',)+ 16+'51%,>- *) #)6'-*" -,=)& %"0" &1# /)*)+1%,"-)#.C )- )& 5+"%)#" *) "+61-,E1%,>- C 6)#3,>- #) )-3)+1+"- *)

*)& 1%3'1& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)#;@G

2- &1 *:%1*1 *) &"# -"=)-31. &1 5"&L3,%1 0)7,%1-1. 1 -,=)&/)*)+1&. %10(,> C #) *,#)P1+"- '- %"-X'-3" *) 5+"6+101#*) 1%)+%10,)-3" %"- &1 5"(&1%,>- )0,6+1*1. 31&)# %"0"&1 105&,1%,>- *) &1 +)* *) %"-#'&1*"# 5+,-%,51&0)-3) )-2#31*"# 4-,*"#. &1 %+)1%,>- *)& ?+"6+101 51+1 &1# S"0'-,9*1*)# *) O)7,%1-"# )- )& 273)+,"+ F)*#$. *) @A^A 1 @AAHJ.)& N-#3,3'3" *) &"# O)7,%1-"# )- )& 273)+,"+ F"#$. )- GHHGC =,6)-3) 81#31 &1 1%3'1&,*1*J. C )& S"-#)X" S"-#'&3,=" *)&"#$; ]#L 0,#0". #) 15+"(> &1 !)C *) -" +)-'-%,1(,&,*1* 1&1 -1%,"-1&,*1* 0)7,%1-1 F)- @AA^J. C &1 !)C *)& ="3" 0)7,9

NP; !'"' -1' "%50&071 )% *' 90&.#"0' )%* !"#>"'8' XEN :'"' [0>"'1.%&F 5%"[#,.%


15/40

?7B

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

%1-" )- )& )73)+,"+ FT') 5"#,(,&,3> )& ="3" )- &1# )&)%%,"-)#*) GHHYJ;@K

d') )- )#3) 5)+,"*" %'1-*" )& -Q0)+" *) %&'()# *) "+,'-9*"# /"+01*"# )- 2#31*"# 4-,*"# 1'0)-3> %"-#,*)+1(&)90)-3) F!1-&C C D1&)-E')&1. GHHIU D1&)-E')&1. GHHRJ. 5)+"

%'1-*" )& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)# #) %"-=,+3,> )- '-5+"6+101 /)*)+1& FZ'T')33)9['+C C \1*1. GH@KJ;

e0:# XA ,*-@%& $%)%"')#&2#3"# %&'()# #) /"+01- 1& 0,#0" 3,)05" T') #) ,-#%+,()-

1 '-1 /)*)+1%,>-. 5"+T') T',)+)- +)1&,E1+ 1&6Q- 5+"C)%3")- &1 &"%1&,*1* *) "+,6)- 0)*,1-3) )& ?+"6+101 K7@ 51+1O,6+1-3)#; 2# '-1 #,3'1%,>- 51+)%,*1 1 &"# %&'()# 1-3)+,"+)#F3,5" GJ. #>&" T') &1# 1%3,=,*1*)# *) )#3"# %&'()# %"0,)-E1-%"- &1 ,-#%+,5%,>- 1 '-1 /)*)+1%,>- C -" 3,)-)- )75)+,)-%,15+)=,1b +)%,()- '-1 #"&,%,3'* *) &1 %"0'-,*1* " 3,)-)- '-,-3)+:# )-3+) 0,6+1-3)#. ('#%1- ,-/"+01%,>-. +)Q-)- &"#+)T',#,3"# 51+1 5"*)+ 51+3,%,51+ )- )& ?+"6+101 K7@ C #),-#%+,()- 1 1&6'-1 /)*)+1%,>-b

!-%& '9J %8:%


16/40

?78

!"#$%& ()*+,-./*$0

?1+1 51+3,%,51+ )- )& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)#. 1%3'1&90)-3) #) +)T',)+) *) &1 h3"01 *) -"31i. T') )# '-1 %"-#931-%,1 T') 1=1&1 &1 /"+01%,>- *)& %&'( F" *) &1 /)*)+1%,>-J.)0,3,*1 5"+ )& %"-#'&1*".@IC %"- )&&" )& %"-#'&1*" 3"01 '-515)& 1%3,=" )- &1 /"+01%,>- *) &"# %&'()# *) "+,'-*"# C )-)& +)6,#3+" *) &"# 0,#0"#;

!1 *,/)+)-%,1 /'-*10)-31& %"- &"# %&'()# 1-3)+,"+)# F3,5"@ C GJ )# T') )#3) 3,5" *) %&'()# F3,5" KJ )#3V *,+)%310)-3)

C 5"+ &"# %+,3)+,"# T') &1# /)*)+1%,"-)# )#31(&)%)-. C 3,)-)"(X)3,="# %"-%+)3"# F+)1&,E1+ 1&6Q- 5+"C)%3" )- &1 &"%1&,*1*

*) "+,6)-J. 1#L T') #'# 1%3,=,*1*)# )#3V- %)-3+1*1# )- &1)X)%'%,>- *) *,%8" 5+"C)%3"; ?"#3)+,"+0)-3). )& %&'( 5')*)5)+01-)%)+. #, )# T') #'# 0,)0(+"# 3,)-)- ,-3)+:# )- +)19&,E1+ 1&6Q- "3+" 5+"C)%3"; - 1-3) &1# 1'3"+,*1*)# 0)7,9%1-1#. ,-%&'C)-*" 1& %"-#'&1*". C (J +)%'+#"# *)& c"(,)+-"/)*)+1&. )#3131& C 0'-,%,51& 0)*,1-3) )& ?+"6+101 K7@ 51+1O,6+1-3)#. 31-3" 51+1 +)1&,E1+ 5+"C)%3"# *) ,-/+1)#3+'%3'+1)- &1 &"%1&,*1* *) "+,6)- %"0" 51+1 5+"C)%3"# *) ,-=)+#,>-5+"*'%3,=1;@B

NR; e'8@0H1 :-%)% &%" %80.0)' :#" *'& $%)%"',0#1%&; C&.# #,-""% %1 *#& ,'& )%k','.%,'& G M'*0&,#F :%"# 1# %1 %* ,' )% /90':'&F )#1)% %* ,#1&-*')# #.#">7 *'

.#8' )% 1#.' ' *' $%)%"',071 G ' &-& ,*-@%&;N\; C* !"#>"'8' XEN :'"' [0>"'1.%&F ' :'".0" )%* PQNNF :%"80.% *' 015%"&071 %1:"#G%,.#& :"#)-,.05#& I-% :-%)%1 &%" %D%,-.')#& :#" -1 >"-:# # :#" -1 01)050)-#;


17/40

?7@

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

2#3"# %&'()# #,6')- &"# %+,3)+,"# T') 01+%1 )& %"-#'&1*".5"+ )X)05&". +)'-,+ '- 0L-,0" *) 5)+#"-1# %"- 013+L%'&1%"-#'&1+ 51+1 /"+01+ '- %&'(. %"-31+ %"- %,-%" %&'()# *)"+,'-*"# 51+1 /"+01+ '-1 /)*)+1%,>- C 3+10,31+ &1 3"01 *)-"31 *) &1 /)*)+1%,>- C *) &"# %&'()# T') &1 %"-/"+01-; M"*"

6 8J '*>-0%1F -1 $'80*0'" 8J#F 8% %E:*0,7 )%* :"#G%,.#F I-% '1)'@'

9',0%1)# -1#& :"#G%,.#& :'"' I-% .% 'G-)'"'1 '**B %1 /90':'&F I-% 1#

&H I-HF G I-% %**#& '1)'@'1 9',0%1)# -1 >"-:# )% )0%< :%"'& I-%

iK# I-% :'&' %& I-% 1# %1,-%1."# *'& )0%< :%"'& o)0,%o; e#)'5J' 8%$'*.'1 ,#8# ,-'."# # ,01,# :%"'&c; C1."% %**#& 80&8#& %"'1 ,#8#

,01,# G *%& $'*.'@'1 ,01,#; i[0"' o*% )0D%oF 1# .% :"%#,-:%&F aI-0%"%& 80

)% '>#&.# )% PQNP'T;

2& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)# )- 51+3,%'&1+. C &1# 5"&L3,9%1# 0)7,%1-1# %"- &1 %"0'-,*1* )- )& )73)+,"+ )- 6)-)+1&.)#3V- +)&1%,"-1*"# %"- )& 1'0)-3" *) &"# %&'()# *) "+,'-*"#*)#5':# *) GHHG )- 2#31*"# 4-,*"#. #"(+) 3"*" *)& 3,5" K C I.5)+". %"0" 8)0"# 0"#3+1*". &"# %&'()# 3,)-)- *,/)+)-3)# 5+"9

5"&L3,%1# 6'()+-10)-31&)# ,05&)0)-31*1# )# *,/)+)-%,1&;!"# %&'()# *)& 3,5" @ #) /"+01+"- 0'%8" 1-3)# *) T') #)

*,#)P1+1- ) ,05&)0)-31+1- )#31# 5"&L3,%1# C 5+"6+101#6'()+-10)-31&)#;


18/40


19/40

?7C

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

2- &"# *,/)+)-3)# 3,5"# *) %&'()# #) )-%')-3+1 '-1 0)09

(+)#L1 %"05')#31 5"+ 0,6+1-3)# #,- *"%'0)-3"#. %"- +)#,9*)-%,1 C %"- %,'*1*1-L1 )#31*"'-,*)-#); ]'-T') &1 01C"+51+3) *) &"# 0,6+1-3)# T') 3,)-)- *"%'0)-3"# #) )-%')-93+1- )- &"# %&'()# 0V# 1-3,6'"# F*)& 3,5" @ C GJ. 310(,:- #)5')*)- )-%"-3+1+ 0,6+1-3)# %"- *"%'0)-3"# )- &"# %&'()#*) +)%,)-3) %+)1%,>-. 5)+" 5+"=)-,)-3)# *) )#31*"# %"- '-11-3,6'1 3+1*,%,>- 0,6+13"+,1 %"0" `1&,#%" C _1%13)%1#.C1 #)1 5"+T') #'# 51*+)# +1*,%1(1- )- 2#31*"# 4-,*"# C

&)# 3+10,31+"- #' *"%'0)-3"#. " 5"+T') +)6'&1+,E1+"- #'#,3'1%,>- 0,6+13"+,1 %"- &1 !)C *) +)/"+01 C %"-3+"& *) &1,-0,6+1%,>- F"+*'. 5"+ #'# #,6&1# )- ,-6&:#J;

!1 1-3,6j)*1* *) &1 +)#,*)-%,1 *) &"# 0,6+1-3)# )- 2#319*"# 4-,*"# 310(,:- =1+L1 *) 1%')+*" 1& )#31*" 0)7,%1-"*)& T') 5+"=,)-)- &1# 5)+#"-1# T') 51+3,%,51- )- &"# %&'()#;2# *)%,+. )- )& %1#" *) 1T')&&"# )#31*"# %"- '-1 0,6+1%,>-%)-3)-1+,1 F`1&,#%" C _1%13)%1#J )-%"-3+10"# 0,)0(+"# T')&&)=1- 81#31 IA 1P"# =,=,)-*" )- 2#31*"# 4-,*"#. 0,)-3+1#T') )- &"# %&'()# /"+01*"# 5"+ 0,6+1-3)# 5+"%)*)-3)# *)S8,151# F0,6+1%,>- +)%,)-3)J &1# 5)+#"-1# %"- 01C"+ 1-3,9

6j)*1* 3,)-)- GH 1P"# *) +)#,*,+ )- )#) 51L#; "'1.%&F %5%1.# I-% %& #">'10


20/40

?7D

!"#$%& ()*+,-./*$0

%"0" &1 +)%+)1%,>-. )& )#51+%,0,)-3". &1 %"-=,=)-%,1 C &1105&,1%,>- *) +)*)# *) 10,6"# C %"-"%,*"#;

!%"# &0%8:"% '>'""B@'8#& %&% %5%1.# G &% 5%1)J' '*>#A ,%"5%'"; C"' '*># @#10.#F :-%& O%1."%50&.' :%"'*F

NQ )% '>#&.# )% PQNP@T;

!"# 0,6+1-3)# T') 51+3,%,51- )- &"# %&'()# 81- %'(,)+3" &1#

-)%)#,*1*)# (V#,%1# *)& 1#)-310,)-3". %"0" &1 =,=,)-*1 ")& 3+1(1X".@RC 3,)-)- '- )7%)*)-3) )%"->0,%" T') 5"#,(,&,31

31-3". &"# %&'()# *) "+,'-*"# -" #"- )#51%,"# #"%,1&)# T')/1%,&,3)- )& 1#)-310,)-3" *) &"# -')="# 0,6+1-3)#. #,-" &15)+01-)-%,1 *) &"# ,-0,6+1-3)#;

!1 )#%"&1+,*1* *) &"# 0,)0(+"# *) 5+,0)+1 6)-)+1%,>-310(,:- )# '-1 %1+1%3)+L#3,%1 =1+,1(&); - ,-0,6+1-3) 0)7,%1-1. )- 6)-)+1&. 3,)-)(1X"# 6+1*"# *) )#%"&1+,*1*. C T') )#31 %1+1%3)+L#3,%1 #)

T') &1 *,#3+,('%,>- 5"+ #)7"W. ,-3)+-10)-3) 81C 5)+#"9-1# T') 3,)-)- 5+,01+,1 ,-%"05&)31 " %"05&)31. #)%'-*19+,1. 5+)51+13"+,1. )#3'*,"# 3:%-,%"#. 1&6'-"# 1P"# *) &,%)-9%,13'+1 F%'+#1*"# )- O:7,%"J. (+00$%$" %1++)+1# 3:%-,%1#)#3'*,1*1# )- 2#31*"# 4-,*"#; k',EV &"# 5+,0)+"# %&'()#

$# '01FGHHYJ. 5)+" 8"C )- *L1 81C 01C"+ *,=)+#,*1* )- &1#

Nd; C&.% .0:# )% 1%,%&0)')%& &% &-%*% ,-@"0" ,#1 'G-)' )% $'80*0'"%&F '80>#& #,#1#,0)#&;


21/40

?7A

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

]^_ .%1%8#& >%1.% )% .#)#F )% .#)#& *#& 105%*%&F :"#,%)%1.%& )%

[HE0,#F )% :"#501,0'&F )% *' ,0-)')F :"#$%&0#1'*%&; 6* :"01,0:0# %&.# &%

,#1 )0$%"%1.%& 105%*%& ,0'*%& )% >%1.% G' :"#$%&0#1'*F ,#1F .'8@0H1F ,#1

8-D%"%& G 9#8@"%&F %1.#1,%& %&.# &% ,#8%1- 0,6+13"+,1.)#%"&1+,*1* ' "%'51%,>-; 2#31 Q&3,01 %1+1%3)+L#3,%1 ,-%&'C)31-3" 1 )05&)1*"# %"0" 1 )05&)1*"+)#. X'(,&1*"#. )05+)9#1+,"#. 3+1(1X1*"+)# *) &1 ,-*'#3+,1. *) &"# #)+=,%,"# " *))%3"+ ,-0"(,&,1+,"; !" Q-,%" T') %"051+3)- )# T') -" #"-5)+#"-1# +)%,:- &&)61*1# 1 2#31*"# 4-,*"#. 5')*) #)+ T') )&%&'( #)1 *) +)%,)-3) /"+01%,>-. 5)+" &1# 5)+#"-1# F8"0(+)#C 0'X)+)#J T') 51+3,%,51- )- )#3) 3,5" *) 1#"%,1%,"-)# &&)=1-1& 0)-"# @H 1P"# +)#,*,)-*" )- 2#31*"# 4-,*"#;

+#"8'& )% :'".0,0:',071A *' ,%1."'*0)') )% *' $'80*0'

?1+1 &1# 1%3,=,*1*)# *) +)%1'*1%,>- *) /"-*"#. &"# 0,)09(+"# *) &"# %&'()# +)T',)+)- *) &1 *,=,#,>- *)& 3+1(1X"; Z,%81*,=,#,>- %"-X'-31 *"# 3,5"# *) +)&1%,"-)#b &1# *)+,=1*1# *)&1# 1%3,=,*1*)# )- &1 0)#1 *,+)%3,=1 F5+)#,*)-3). #)%+)31+,".3)#"+)+"J. C &1# T') 5+"=,)-)- *) &1# +)&1%,"-)# *) 51+)-93)#%"; S"0" 81- +)5"+31*" "3+"# 3+1(1X"#. &1 0)0(+)#L1/"+01& T') 151+)%) +)6,#3+1*1 )- &"# %&'()#. T') 1#,#3)1 X'-31#. *)#)05)P1 1&6Q- 5')#3" *) +)5+)#)-31%,>- C%'05&) %"- &"# +)T',#,3"# /"+01&)# )# #"(+) 3"*" 01#%'9&,-1 FZ'T')33)9['+C C \1*1. GH@KJ. 5)+" 1& ,-3)+,"+. )- &1"+61-,E1%,>- *) &1# 1%3,=,*1*)# C )=)-3"#. &1 51+3,%,51%,>-

,-="&'%+1 1 &1 5"(&1%,>- /)0)-,-1; Z) 18L &1 ,05"+31-%,1*) '- 3,5" *) 0,6+1%,>- /10,&,1+ 51+1 &1 %"-#"&,*1%,>- *)


22/40

?C>

!"#$%& ()*+,-./*$0

)#31 /"+01 *) 1#"%,1%,>-. 5"+T')b 1J &1 /10,&,1 +)T',)+) *))#51%,"# *) )#51+%,0,)-3" C +)%+)1%,>-. C (J &1 "+61-,E1%,>-,-3)+-1 *)& %&'( #) (1#1 )- &1# +)&1%,"-)# /10,&,1+)#;

2- &1 "+61-,E1%,>- *) &"# )=)-3"# 51+1 +)%1'*1+ /"-*"##) ,-="&'%+1- *,+)%310)-3) &1# 5)+#"-1# T') 3,)-)- 1&6Q-%1+6" )- &1 0)#1 *,+)%3,=1 C #'# %>-C'6)#; 2- 3:+0,-"# /"+901&)# 5')*)- )#31+ 10("# )#5"#"# +)6,#3+1*"# " -". *)5)-9*,)-*" *) &1 *,#5"-,(,&,*1* *)& 3,)05" &,(+) C *) &1 )*1**) &"# 8,X"#. 5)+" )- &1 51+3) "5)+13,=1 *) &1# 1%3,=,*1*)#51+3,%,51- 10("#; 2#3) )# '- 5+,0)+ -,=)& *) 51+3,%,51%,>-T') %"++)#5"-*) 1 &1 0)0(+)#L1 *)& %&'( F/"+01& C 2$ 3'(#+J.

C %"-#,#3) )- "+61-,E1+ &1# 1%3,=,*1*)# *) +)%1'*1%,>- *)/"-*"# C )- 6)#3,"-1+ &"# 5+"C)%3"# 51+1 &1 &"%1&,*1**) "+,6)-;

K#& I-% %&.'8#& %1 *' ]8%&'_ )0"%,.05' #& )0%- *,+)%31 %"0" "+61-,E1*"+)# *) &"# )=)-93"# C )& #)6',0,)-3" *)& 5+"C)%3" 1 +)1&,E1+ )- &1 &"%1&,*1* *)"+,6)- #"- &1("+)# *)& 6+'5" T') %"-/"+01 &1 0)#1 *,+)%3,=1

C *) #'# /10,&,1+)# 0V# %)+%1-"#; 2#3"# #"- 6+'5"# 5)T')P"#T') %"-="%1- 1 '- 6+'5" 01C"+ *) 6)-3). 5)+" &1# 5)+#"-1#


23/40

?C?

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

T') 1#,#3)- 1 &"# )=)-3"# -" #"- 51+3) *) &1 0)0(+)#L1 *)&%&'(. #,-" T') #"- ,-=,31*"# T') %"-#'0)- C 61#31- #'#+)%'+#"# )- *,%81# 1%3,=,*1*)#;

!-%& )% *#& I-% ."'@'D'1 ."'@'D'1F ,#8# -1#& ."%01.'; U#

8-,9#& )% *#& I-% ."'@'D'1; e#)' *' )%8B& >%1.% ]&0,_ >%1.% I-% *'

0150.'& ' ,#8%"F *' 0150.'& ' % G 5'; 69J ,-%1.# ,#8# -1'& )#&,0%1.'&

]:%"'&_F :%"# ."%01.' *#& I-% ]'G-)'1 ,-'1)#_ 9'G I-% 9',%" ,903

*%F 9'G I-% 9',%" :#-; Z)-3+" *) &"# T') %"-#'0)-#) )-%')-3+1- /10,&,1+)#. %"-"%,*"#. 10,6"#. 8,X"# C -,)3"#*) &"# "+61-,E1*"+)#;@^

G# G )% -1' $'80*0' @'&.'1.% >"'1)%F .%1># ."%& .J'&F )#& .J'&F :"08#&F

#& ,01,-%1.'; C1.#1,%& ,')' -1# )% 1#."#& .0%1% %&% 1h,*%#F G

,-'1)# 9',J'8#& *#& %5%1.#&F :-%& 1#."#& ."'J'8#& 1-%&."' >%1.%G %&% %"' %* >"-:#F *#& >"-:#& I-% .%1J'8#& O%1."%50&.' :%"'*F Ng

)% '>#&.# )% PQNPT;

!1# 1%3,=,*1*)# *) &"# %&'()# 51+1 +)%1'*1+ /"-*"# #"-*,=)+#1# ) ,-%&'C)- *,/)+)-3)# -,=)&)# *) 51+3,%,51%,>-. 31-3"*) &1 /10,&,1 %"0" *) &"# %"-"%,*"# *) &1 0,#01 &"%1&,*1* *)"+,6)-. *)& 0,#0" )#31*". " %"-"%,*"# *) "3+"# )#31*"# T')=,=)- )- S1&,/"+-,1. 5)+" )& #"5"+3) #"%,1& 0V# /')+3) 5+"9

NZ; U# &% %1,#1."'"#1F %1 %&.#& ,*-@%& '1'*0-1)'>%1%"',071 *'8%1.% :'".0,0:'1)# %1 *'& ',.050)')%&F ,#8# @'0*%&F j%"8%&%&F)%&'G-1#& # ,#80)'&;


24/40

?C=

!"#$%& ()*+,-./*$0

=,)-) *) &"# &1E"# *) 51+)-3)#%". 31-3" 51+1 "+61-,E1+ %"0"51+1 "(3)-)+ +)%'+#"#b

]^_ .#)#& *#& )%8B& &J .0%1%1 &- $'80*0'F :%"# G# ,"%# I-% ]'_ I-0%1 8B&

]'G-)'1_ # G# *#& D'*# ' $-%"- /10,&,1+ )# 0V# ,-3)-#1 )- &1# 1%3,=,*1*)#%"0" %"0,*1#. (1,&)#. *)#1C'-"# C g)+0)#)#. 5)+" 81C "3+"3,5" *) 1%3,=,*1*)# T') 310(,:- #) +)1&,E1- 51+1 +)%1'*1+/"-*"# C T') +)T',)+) *) 0)-"+ 51+3,%,51%,>- *,+)%31 /10,9&,1+. %"0" &1 =)-31 *) %'5"-)# *) %"0,*1. =,1X)# C +,/1#b

/*-@ 2'1.' l#&' G W%"."-)0& 0150.7 ' -1 .#"1%# )% 5#*%0@#* %1 *' ,0-)')

)% 61'9%08 %* )J' NS )% 8'"


25/40

?CB

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

*)%,+. &1# 5)+#"-1# " &"# 6+'5"# *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-.

,-/+1)#3+'%3'+1 " #"%,1&)#; ?"+ )X)05&". 1&6'-"# %&'()# #>&"+)1&,E1- 1%3,=,*1*)# 51+1 %'(+,+ &"# %"#3"# *) 0)0(+)#L1

5+"=,)-) *) &1 15"+31%,>- ,-*,=,*'1& *) &"# #"%,"# *)& %&'(b

]^_ .'8@0H1 %1 ,'&'& ' 5%,%& 9',%8#& ,#80)'F 0150.'8#& ' )%&'G-3

1'" %1 )#801>#; U# 5' 8-,9' >%1.%F :%"# &J .%1%8#& -1'& ,-'"%1.'F,01,-%1.' :%"'& )% .#)#; 20 G' ,')' I-0%1 )%D' *#& )0%< )7*'"%&F G'

.%1%8#& I-010%1.#& )7*'"%&F '*># '&J :#" %* %&.0*#F G % %& *# I-% 1#&

'G-)'F :-%&F ' >%1%"'" *#& $#1)#&F :#"I-% 9'G >'&.#& .'8@0H1 'I-J :'"'

*' $%)%"',071F :'"' :%".%1%,%" 'I-J O%1."%50&.' :%"'*F NS )% '>#&.#

)% PQNPT;

9#,=10)-3) *) &1# 15"+31%,"-)# ,-*,=,*'1&)# T') 81%)- &"#0,)0(+"# T') &" %"-/"+01-; 2# *)%,+. -" +)1&,E1- )=)-3"#51+1 +)%1'*1+ /"-*"#. -, +)#3+,-6)- &"# 0)%1-,#0"# *)

1C'*1 1 &1 5"(&1%,>-. *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-. 1& ?+"6+101K7@ 51+1 O,6+1-3)#b

]^_ "%>"%&'8#& 1-%5'8%1.% ' *' $%)%"',071 G' ,#1 #."# 1#8@"%F :%"#

G' 1# 9',%8#& %5%1.#& 10 1')'F ]^_ 1#."#& 'G-)'8#& ' D75%1%& 01,'3

:',0.')#& # I-% 1%,%&0.'1 #:%"',0#1%&F # I-%F ])'8#&_ 'G-)' )0"%,.'F

1# %& ' ."'5H& )% *' $%)%"',071F 10 )%* XENF %& )0"%,.'A m!"-8F :"#1.#F

:':'&n C1 -1 8%& 1#& **%>' -1' *0,0.-) G 10 *' '1'*0


26/40

?C8

!"#$%& ()*+,-./*$0

(&)%)- %"-31%3"# %"- %"-"%,*"# )- 2#31*"# 4-,*"# T') #)3+1*'%)- )- +)%'+#"# 013)+,1&)# 51+1 &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-.

5)+#"-1#. *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-. T') )#3V ,-3)+)#1*" )-)& 5+"C)%3" #"%,1& " *) ,-/+1)#3+'%3'+1b

C1.#1,%& 1#."#& ,-8:*08#& ,#1 %F :'"' I-% *'& %&,-%*'& '**B D-1.%1

&- )01%"#F :#"I-% 1# .#)# &% *%& )' 'I-JF &01# I-% %**#& 8-,9'& 5%,%&

."'@'D'1 G D-1.'1 %* )01%"#; !%"# ,#1 *# I-% 1#."#& 9',%8#& 'I-J

)01%"# O%1."%50&.' :%"'*F NN )% D-*0# )% PQNPT;

2#3"# %&'()# %'05&)- %"- 3"*1# &1# "(&,61%,"-)#. 51+1 3)-)+

)& 1%%)#" 1& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)#. 5)+" %')-31-

+)1&,E1- 1%3,=,*1*)# *) +)%1'*1%,>- *) /"-*"# )- O:7,%";M10(,:- 81C '- 3,5" *) %&'(. *)-"0,-1*" h%&'( 1=1&i. T')

Q-,%10)-3) %'05&) %"- &"# %+,3)+,"# /"+01&)# *)& ?+"6+101K7@ 51+1 O,6+1-3)#. )# *)%,+. -" 3,)-) 01C"+ %"05+"0,#"

W-, ,-X)+)-%,1 )- &1 3"01 *) *)%,#,"-)# &"%1&)#W T') )& *)

9%,51& 5+"5"-); l" "3"+61 )& GBm *)& %"#3" *) &1 "(+1. #,-"T') )#3) 5"+%)-31X) )# %'(,)+3" 310(,:- 5"+ &1 ?+)#,*)-%,1O'-,%,51&;

C*%,,071 )% "%:"%&%1.'1.%& G "%1)0,071 )% ,-%1.'&

?+,)6" FGH@@J #"#3,)-) T') &"# %&'()# -" 3,)-)- 0)%19-,#0"# ,-3)+-"# *) +)-*,%,>- *) %')-31# C T'). 1'-1*" 1&1 (1X1 +"31%,>- *) &1# 5)+#"-1# )- &"# 5')#3"# *,+)%3,="#.#"- 1#"%,1%,"-)# %"- &,0,31*" *)#1++"&&" *)0"%+V3,%";


27/40

?C@

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

#)-31-3)# *) &"# %&'()# C *) *"# 0)%1-,#0"# *) +)-*,%,>-*) %')-31#. T') #) )75&,%1+V- 0V# 1*)&1-3);

2- 1&6'-"# %1#"#. &"# %&'()# +)Q-)- &"# +)T',#,3"# 0L-,90"# *) %"-/"+01%,>-. &"# 0,)0(+"# *) &1 0)#1 *,+)%3,=1%"-#3,3'C)- )& 3"31& *) 0,)0(+"# 1%3,="# *)& %&'(. C &1#5)+#"-1# T') "%'51- &"# %1+6"# /"+01&)# 5)+01-)%)- )-

*) #"%,"# 1%3,="#. &" T') 5)+0,3) &1 +"31%,>- *) &"# 5')#3"#;]*)0V#. %')-31- %"- )#313'3"# ,-3)+-"# C )&)%%,"-)# 5)+,>*,9%1#; f "3+"# %&'()#. #'01*" 1 &" 1-3)+,"+. 3,)-)- +)6,#3+" BH@

-" &'%+13,=1# )- 2#31*"# 4-,*"#;2- %'1-3" 1 &"# 0)%1-,#0"# *) +)-*,%,>- *) %')-31#.

&1 )#3+'%3'+1 /"+01& *)& %&'( *) "+,'-*"#. C GJ 1T')&&"#

C +)1&,E1+ 5+"C)%3"#; 2- )& 5+,0)+". )#3V- &"# ,-/"+0)# T')+)1&,E1 )& 3)#"+)+" *)& %&'( #"(+) )& *,-)+" +)%1'*1*" C 61#931*"; 2#3"# ,-/"+0)# #) 81%)- )- '-1 +)'-,>- " #) 5'(&,%1-

1& 3:+0,-" *) '-1 1%3,=,*1* ,05"+31-3)b

]^_ ,')' 5%< I-% &% 9',% ]-1 %5%1.#_ &% .0%1% I-% 8'1)'" -1 "%:#".%F)%&:-H& )% I-% :'&' %* %5%1.#F -1 "%:#".%F :-@*0,'"*# 'I-JA ,-B1.#&

D->-%.%& &% ,#8:"'"#1 G ,-B1.# )01%"# &% >'&.7 ]^_ U#."#&

.%1%8#& -1f ,#8# #& D'")01%"#&F .%1%8#& -1 ]."&'_ #"&$/ *!"0)#1)% :#1%8#&F )#1)% *' 8'G#"J'F 1# %* ,0%1 :#" ,0%1.#F :%"# &J %*

&%.%1.' :#" ,0%1.#F 5' '9J ' ,#1&-80" ]^_F '9J :#1%8#& %* ,#".% )%

I-H :'&7bF a)71)% I-%)7bc; C1.#1,%&F &0 1# 9'G "%:#".%F :-%& I-%)' '

8%)0'&F I-%)' %1 %* '0"%F G ,')' '`# 9',%8#& %* "%:#".% )% *#& "%>'*#&

1'50)%`#& O%1."%50&.' :%"'*F Z )% D-*0# )% PQNPT;

2#3) )# '- 0)%1-,#0" ,-3)+-" T') =1+L1 *) 1%')+*" 1 &1#%1+1%3)+L#3,%1# *)& %&'(. #,)-*" 0V# )#3+,%3" )- &"# %&'()# %"-


28/40

?C7

!"#$%& ()*+,-./*$0

+)6,#3+" BH@ F%JFKJ 5"+T') ,05&,%1 -" #>&" +)5"+31+ ,-6+)#"#C 61#3"# 1 &"# 0,)0(+"# *)& %&'(. #,-" 1& '10'_A iY#G ' 9',%" -1' ,#80)' :'"' 9',%" -1' #@"'c;

]^_ 69#"'F )%&:-H& )% I-% -&.%) G' 9',% *' ,#80)'F 5%" I-% %&%

)01%"#F ]%1 *#_ I-% -&.%) )0D# I-% 0@' ' 9',%"F ]:#" %D%8:*#_ -1 &'*71

)% 8h*.0:*%& %5%1.#&F 5%" I-% &% ':*0I-%F &0 1# &% ':*0,' ])0"B1_A iU#F:-%&F 1# 5#*5%8#& ,#1 %&' &%`#"'c; a!#" I-Hb i!#"I-% 1# *# ':*0,7F

1#& )0D# I-% 0@' ' 9',%" -1' ,#80)' :'"' 9',%" -1 &'*71 G 1# &% 5%

1')'c O%1."%50&.' :%"'*F Z )% D-*0# )% PQNPT;

9*1*" *,#0,-'C) &1 51+3,%,51%,>- 31-3" *) &"# #"%,"# *)& %&'(%"0" *) &1# 5)+#"-1# T') %"-3+,('C)- 61#31-*" #'# +)%'+#"#)- &"# )=)-3"#. 5"+T') &"# 5+"*'%3"# #) =)-*)- 1 '- #"(+)95+)%," 51+1 "(3)-)+ 61-1-%,1# T') #) ,-=,)+3)-. 5"#3)+,"+90)-3). )- &"# 5+"C)%3"# *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-; l,-6'-1

*) &1# 5)+#"-1# T') 15"+31- +)%'+#"# )#31+L1 *,#5')#31 1


29/40

?CC

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

*) ,-/+1)#3+'%3'+1 " #"%,1& )- &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-. )& %&'(3,)-) 5+"(&)01# 51+1 %"-3,-'1+ "5)+1-*";

?"+ "3+" &1*". &1 5"(&1%,>- T') +1*,%1 )- &1# &"%1&,*1*)# *)"+,6)- ,-/"+01 %"-#31-3)0)-3) 1 #'# /10,&,1+)# )- 2#31*"#4-,*"# #"(+) )& 1=1-%) *) &1# "(+1# T') #) +)1&,E1-. C )#3"81%) T') &1# 5)+#"-1# 3)-61- ,-/"+01%,>- %"-3,-'1 T')5)+0,3) 01-3)-)+ &1 %""5)+1%,>- " #'#5)-*)+&1; ]*)0V#. )-

)- &"# 0,)0(+"# *)& %&'( 51+1 &1 )X)%'%,>- *) &"# 5+"C)%3"#b

]^_ &08:*%8%1.% %* ':#G# I-% %&:%"B@'8#& 1# *# .-508#& '* :"01,0:0#F

)% ,-%1.' I-%F 8-,9' >%1.%F ,#8# 10 &0I-0%"' &% 08'>01'@'F 8-,9#

8%1#& )%,J'A ia2'@%1 I-HbF ,-%1.%1 ,#180>#cF ,#8# 1#."#& 1#&

9-@0H"'8#& %&:%"')#; l%,0@J'8#& ],#8%1.'"0#& ,#8#_A im/78#n aY'1

9',%"bcF ,#8# )0,0%1)#A iU#8B& *' 5'1 ' .-8@'" G '9J 5'1 ' I-%)'"c

O%1."%50&.' :%"'*F PP )% #,.-@"% )% PQNPT;

!"# %&'()# T') 81- +)1&,E1*" =1+,"# 5+"C)%3"#. C T') #)81- 01-3)-,*" 1 3+1=:# *)& 3,)05". )# 5"+T') )& 61#3" *)

&"# +)%'+#"# )#3V %"05+"(1*" )- &"# 5+"C)%3"# +)1&,E1*"# C *) &"# "3+"# 0,)0(+"# *)& %&'(. *) &"# 1#,#3)-3)# 1 &"# )=)-3"#F10,6"# C %"-"%,*"# T') -" #"- 0,)0(+"# *)& %&'(J. C *) &15"(&1%,>- *) &1 &"%1&,*1* *) "+,6)-;

e"'@'D# 5#*-1.'"0# G .0%8:#

!"# %&'()# *) "+,'-*"#. %"0" 1#"%,1%,"-)# ="&'-31+,1#.#) (1#1- 5+,-%,51&0)-3) )- &1# 15"+31%,"-)# *) #'# 0,)09

&1# 1%3,=,*1*)# T') +)1&,E1- &"# ,-3)6+1-3)# *)& %&'( #"-="&'-31+,1#. -,-6'-" +)%,() 1&6Q- 3,5" *) %"05)-#1%,>-


30/40

?CD

!"#$%& ()*+,-./*$0

)%"->0,%1 5"+ )& 3+1(1X" +)1&,E1*"; ?"+ )&&". &1# 5)+#"-1# T')"%'51- 1&6Q- %1+6" )- &1 0)#1 *,+)%3,=1 3,)-)- 8"+1+,"# *)

C )=)-3"#. +)%1'*1+ 15"+31%,"-)# ,-*,=,*'1&)# C %'05&,+ %"-&1# "(&,61%,"-)# T') 01+%1 &1 /)*)+1%,>-b

]^_ 9'G 8-,9'& :%"'& I-% ."'@'D'1 8-,9# G 1# :-%)%1 9',%" *#

)% &%8'1' )0&:#10@*%&F 1# .%1># 90D#&F %1.#1,%& .%1># 8-,9# .0%8:#

)0&:#10@*%F :#" % %& I-% %&.#G 8B& ',.05'; eh 5%& I-% #."#& )% *'

$%)%"',071 I-%F :-%&F I-0&0%"'1F :%"# 1# .0%1%1 .0%8:# O%1."%50&.':%"'*F PQ )% #,.-@"% )% PQNPT;

2& 3+1(1X" ="&'-31+," )- 6)-)+1& )# '- +)%'+#" ,05"+31-3))- &1# 1#"%,1%,"-)# -" &'%+13,=1#. 5)+" &1 15"+31%,>- *) )#3)3,5" *) 3+1(1X" )# =1+,1(&)b &1# 1#"%,1%,"-)# -" &'%+13,=1#*) 01C"+ 3101P". )- 2#31*"# 4-,*"#. 3,)-*)- 1 +)*'%,+ )&-Q0)+" *) 5)+#"-1& ="&'-31+," C 1 1'0)-31+ )& -Q0)+" *)5)+#"-1& 1#1&1+,1*". 0,)-3+1# T') &1# 1#"%,1%,"-)# *) 0)-"+3101P" "5)+1- )7%&'#,=10)-3) %"- 3+1(1X" ="&'-31+," FZ)!)"-. $# '01. GHHAJ; 2- )& %1#" *) &"# %&'()# *) "+,'-*"#.

)#3"# "5)+1- )7%&'#,=10)-3) %"- 3+1(1X" ="&'-31+," *)#'# 0,)0(+"#. C )& 3,)05" ,-=)+3,*" )# '- +)%'+#" =1&,"#"5"+T') )# )#%1#". 1& #)+ 1#"%,1%,"-)# /"+01*1# 5"+ 5"(&1%,>-,-0,6+1-3) 3+1(1X1*"+1;

2& 3,)05" *)#3,-1*" 1 &"# %&'()# -" 6)-)+1 +)%'+#"# )%"->90,%"# ,-*,=,*'1&)# F%"0" )& *)#3,-1*" 1& 3+1(1X" 1#1&1+,1*"J.C #) +)#31 *)& 3,)05" *) *)#%1-#" ,-*,=,*'1&. 5"+T') 81C T')+)1&,E1+ '- %"-X'-3" *) 1%3,=,*1*)# 51+1 +)%1'*1+ /"-*"#C 6)#3,"-1+ 5+"C)%3"#; ?"%1# #"- &1# 5)+#"-1# T') 5')*)-*)*,%1+#) *) 3,)05" %"05&)3" 1 &1# 1%3,=,*1*)# *)& %&'(.#>&" &1# 01C"+)# T') #"- X'(,&1*1#; 2- &"# *)0V# %1#"#. #)

3+131 *) 5)+#"-1# T') *)#3,-1- #' 3,)05" &,(+). *)#5':# *)&


31/40

?CA

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

1&%1-%)# *)& %&'(. C1 T') 3"*1# &1# 5)+#"-1# T') 51+3,%,51-15"+31- ="&'-31+,10)-3) #' 3,)05" C #'# 81(,&,*1*)# 51+1&1 "+61-,E1%,>- *) &"# )=)-3"# C 51+1 +)#"&=)+ &"# 5+"(&)01#T') #) 5+)#)-31- %"3,*,1-10)-3);

/#1,*-&0#1%&

!"# 81&&1E6"# *) )#3) )#3'*," 5)+0,3)- )-3)-*)+ &"#5+"%)#"# *) 51+3,%,51%,>-. "+61-,E1%,>- C +)5+)#)-31%,>-,-3)+-1 *) &"# %&'()# *) "+,'-*"#. C *1- %')-31 *)& %"-X'-3" 9

+1%,>- *) )#31# 1#"%,1%,"-)# C &1 5"#3)+,"+ ,-=)+#,>- )- &1#&"%1&,*1*)# *) "+,6)-;!"# %&'()# 3,)-)- 1-3)%)*)-3)# 1-3,6'"# C #'+6,)+"-

#"(+) 3"*" )- &1# 5"(&1%,"-)# *) ,-0,6+1-3)# 310(,:- %"-1-3,6'"# 1-3)%)*)-3)# 0,6+13"+,"#. 5+"%)*)-3)# *) _1%193)%1# C `1&,#%"U )- )#3) #)-3,*". -" )# '-1 /"+01 -')=1 *)1#"%,1%,>- )-3+) ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"#; !"# %1#"# 0V#1-3,6'"# )-%"-3+1*"# )- )#3) )#3'*," &&)=1- 1& 0)-"# 3+)#*:%1*1# +)%1'*1-*" /"-*"# C )-=,1-*" +)%'+#"# 51+1 "(+1#*) ,-/+1)#3+'%3'+1 C #"%,1&)# 1 #'# &"%1&,*1*)# *) "+,6)-;

2& 1'0)-3" *) &"# %&'()# "%'++,> *)#5':# *) GHHG 5"+ &1

/)*)+1&,E1%,>- *)& ?+"6+101 K7@ 51+1 O,6+1-3)#. 5)+" &"#1-3)%)*)-3)# 8,#3>+,%"# 0')#3+1- T') &1 "+61-,E1%,>- )-%&'()# #) 6)-)+> 0'%8" 1-3)# *) &1 ,05&)0)31%,>- *) &1#5"&L3,%1# *) 1%)+%10,)-3" *)& c"(,)+-" 0)7,%1-"; 2#31# 5"9&L3,%1#. ,-,%,1*1# )- &1 *:%1*1 *) &"# -"=)-31. )#3V- +)&19%,"-1*1# %"- )& 1'0)-3" *) &"# %&'()# C %"- &1 105&,1%,>-*) )#31 /"+01 *) 1#"%,1%,>- )-3+) &1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3)5+"%)*)-3) *) )#31*"# %"- 0,6+1%,>- +)%,)-3). 5)+" -" %"-

5"(&1%,>- ,-0,6+1-3) 0)7,%1-1;!"# %&'()# #) /"+01- 5+,-%,51&0)-3) %"- 0,6+1-3)# )#319

(&)%,*"#b T') 3,)-)- /10,&,1 )- 2#31*"# 4-,*"#. '- 3+1(1X"0V# " 0)-"# )#31(&) C %,)+3" 01+6)- *) 3,)05" *,#5"-,(&)


32/40

?D>

!"#$%& ()*+,-./*$0

51+1 %"-3+,(',+ %"- 3+1(1X" ="&'-31+,"; !"# 0,)0(+"# *)&"# %&'()# 1-1&,E1*"# 3,)-)- 1& 0)-"# @H 1P"# *) +)#,*)-%,1)- 2#31*"# 4-,*"#. C 3,)-)- %'(,)+31# &1# -)%)#,*1*)# *)&)#31(&)%,0,)-3"; ?"+ 31-3". &"# %&'()# #"- 1#"%,1%,"-)# T')#13,#/1%)- '- %"-X'-3" *) -)%)#,*1*)# #"%,1&)# +)&1%,"-1*1#%"- &1 5)+01-)-%,1. )- &1# *,/)+)-3)# %,'*1*)# *) S1&,/"+-,1.*) &"# ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"#. 31&)# %"0" &1 +)%+)1%,>-. )&)#51+%,0,)-3". &1 51+3,%,51%,>-. &1 5)+3)-)-%,1 C &1 =1&"+19%,>- *) &1 %"-3+,('%,>-;

!1 /10,&,1 )# '- )&)0)-3" /'-*10)-31& )- &1 "+61-,E1%,>-,-3)+-1 *) &"# %&'()#. -" #>&" 5"+T') )# '-1 %1+1%3)+L#3,%1

*)& 0,6+1-3) )#31(&)%,*". #,-" 5"+T') )# )& #"5"+3) ,-0)9*,13" T') 81%) 5"#,(&) &1 "+61-,E1%,>- *) &"# )=)-3"# *)+)%1'*1%,>- *) /"-*"#. C 5"+T') )#3"# )=)-3"# +)%+)13,="##"- /10,&,1+)#. )# *)%,+. #"- )#51%,"# #"%,1&)# *) %"-=,=)-%,1C +)%+)1%,>- *"-*) 5')*) 1#,#3,+ &1 /10,&,1;

!"# %&'()# 5"#,(,&,31- )#3"# )#51%,"# *) %"-=,=)-%,1 C+)%+)1%,>-. %'C1 ,05"+31-%,1 )# 01CQ#%'&1 #, #) %"-#,*)+1&1 /1&31 *) )#51%,"# #"%,1&)# *) )#51+%,0,)-3" )- &1 #"%,)*1*)#31*"'-,*)-#) 51+1 &"# ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"# 1*'&3"# *)5+,0)+1 6)-)+1%,>-U 51+1 &1# #,6',)-3)# 6)-)+1%,"-)#. )#3"#)#51%,"# +)%+)13,="# #"- 0V# 105&,"#;

!1 0)0(+)#L1 *)& %&'( #) /"+01 %"- /10,&,1+)# C 10,6"#%)+%1-"#; ]0("# /"+01- '- 6+'5" 5)T')P" T') #) )-%1+61*) "+61-,E1+ C +)1&,E1+ 3"*1# &1# 1%3,=,*1*)# 51+1 &1 +)%1'9*1%,>- *) /"-*"# C 310(,:-. )- 1&6'-"# %1#"#. 3,)-)- &1"(&,61%,>- *) 15"+31+ '-1 %'"31 0)-#'1&; ]*)0V#. 81C'- #)6'-*" 6+'5" 0V# 105&," *) 51+3,%,51-3)# T'). 5"+&" 6)-)+1&. -" #"- 0,)0(+"# *)& %&'(. #,-" 5)+#"-1# T')1#,#3)- 1 &"# )=)-3"# C %"-3+,('C)- 61#31-*" #'# +)%'+#"#)- &1# 1%3,=,*1*)# T') "+61-,E1- &"# 0,)0(+"# *)& %&'(;2#31 *,#3,-%,>- )# ,05"+31-3). 5"+T') #) #')&) %"-31+ %"0"0)0(+)#L1 *)& %&'( 1 3"*1# &1# 5)+#"-1# T') 51+3,%,51- )-

&1# 1%3,=,*1*)# #,- *,#3,-6',+ &1# /"+01# *) 51+3,%,51%,>-,-3)+-1;


33/40

?D?

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

Z1*" T') &1 51+3,%,51%,>- F*) &"# "+61-,E1*"+)# C *)&5Q(&,%" )- 6)-)+1& 1#,#3)-3)J )# ="&'-31+,1 ) ,05&,%1 1%'90'&1+ +)%'+#"# 0"-)31+,"# 51+1 +)1&,E1+ 5+"C)%3"# )- &1&"%1&,*1* *) "+,6)-. &1 +)-*,%,>- *) %')-31# )# /'-*10)-31&51+1 )& &"6+" *) &"# 5+"C)%3"# C 51+1 &1 5)+01-)-%,1 *)& %&'(;

*) &"# 1#,#3)-3)# 1 &"# )=)-3"# F51+3,%,51%,>- #,- &1 %'1& -")# 5"#,(&) &1 1%'0'&1%,>- *) &"# +)%'+#"# 0"-)31+,"#J C &1%+)*,(,&,*1* )- &"# 0,)0(+"# *)& %&'(;

!1# 1%3,=,*1*)# *) +)%1'*1%,>- *) /"-*"# +)T',)+)- *) '-%"-X'-3" *) +)%'+#"# #"%,1&)# C )%"->0,%"#; 2#3"# +)%'+#"#

5+"=,)-)- *) &1# %"-3+,('%,"-)# ="&'-31+,1# *) #'# 0,)09(+"#. 5)+" )- )& %1#" *) &1# 1#"%,1%,"-)# *) ,-0,6+1-3)#3+1(1X1*"+)#. %"0" &" #"- &"# %&'()# *) "+,'-*"# 0)7,%1-"#.#"- +)%'+#"# 0V# =1&,"#"# 5"+T')b @J )& 3,)05" ,-=)+3,*" -"6)-)+1 ,-6+)#"# F%"0" &1# 8"+1# *) 3+1(1X" 1#1&1+,1*"J. C GJ#) +)#31 *)& 3,)05" *) *)#%1-#" ,-*,=,*'1&; ]*)0V# *) T'))& *,-)+" 15"+31*" )- &1 "+61-,E1%,>- *) &"# )=)-3"# C )- )&%"-#'0" 5+"=,)-) *)& #1&1+," *) &1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3);

d,-1&0)-3). #) 81 *,#%'3,*" )- &1 &,3)+13'+1 #, )#3"# %&'()#&,0,31- &1 !"#$%&'(!)"1 &1 #"%,)*1* *) *)#3,-". " #,. 5"+ )&%"-3+1+,". 5)+0,3)- &1 51+3,%,51%,>- )- 10(1# #"%,)*1*)#

*1*1# &1# 5+V%3,%1# 3+1-#-1%,"-1&)# T') 6)-)+1-; ]0(1# 9%,"-)# #"%,1&)# C )%"->0,%1# *) &1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3) T') 4+& 567

'-1 %"0'-,*1* *) ,-0,6+1-3)# %+)1+L1 #'# 5+"5,"# )#51%,"#*) %"-3+,('%,>-. +)%+)1%,>- C )#51+%,0,)-3" #, &1 #"%,)*1* *) '/!,!0'(!)".%')-31 %"- 0)%1-,#0"# *) ,-3)6+1%,>- C 51+3,%,51%,>- 5&)-1;

!1# +)&1%,"-)# *) &"# ,-0,6+1-3)# 0)7,%1-"# %"- &15"(&1%,>- *) &1# %,'*1*)# *) 1#)-310,)-3" C &1 8,#3"+,1*) &1 5"(&1%,>- *) "+,6)- 0)7,%1-" )- 2#31*"# 4-,*"# #"-

/1%3"+)# "0,3,*"# )- &"# )#3'*,"# #"(+) &"# %&'()# *) "+,'-9*"#. C 5')*)- 105&,1+ )& %"-"%,0,)-3" #"(+) )& 3)01; ?"+


34/40

?D=

!"#$%& ()*+,-./*$0

)&&". &"# )#3'*,"# *) 1#"%,1%,"-)# *) 0,6+1-3)# 0)7,%1-"#)- 51+3,%'&1+. C *) 0,6+1%,>- 0)7,%1-1 )- 6)-)+1&. 3,)-)-'-1 16)-*1 5)-*,)-3) )- &"# 5+"%)#"# T') "%'++)- )- &1#&"%1&,*1*)# *) *)#3,-" *) &"# 0,6+1-3)#; Z) "3+1 01-)+1.&"# %&'()# -" 5')*)- #)+ )-3)-*,*"# )- #' X'#31 *,0)-#,>-b%"0" '- )#/')+E" "+61-,E13,=" *) &1 5"(&1%,>- ,-0,6+1-3).%'C1 ,05"+31-%,1 -" +1*,%1 #>&" )- &"# +)%'+#"# )%"->0,%"#T') )-=L1- 1 O:7,%". #,-" )- )& %>0" &"6+1- "(3)-)+ )#"#+)%'+#"# C. 1& 0,#0" 3,)05". 5')*)- #13,#/1%)+ '- %"-X'-3"*) -)%)#,*1*)# #"%,1&)# )- &1# %,'*1*)# *) 1#)-310,)-3";

d)%81 *) +)%)5%,>-b GK *) X'&," *) GH@Id)%81 *) 1%)531%,>-b HB *) 01C" *) GH@B

q0@*0#>"'$J' q')'F u; OPQQRT; il%,#1&."-,,071 )% 0)%1.0)')%& "%>0#1'*%&' ."'5H& )% :"#G%,.#& )% "%8%&'& ,#*%,.05'&A *' :'".0,03:',071 ,0-)')'1' %E."'.%""0.#"0'* )% ,#8-10)')%& )%80>"'1.%& 80,9#','1'& %1 %* B"%' 8%."#:#*0.'1' )%/90,'>#cF %1 K'1*GF W; G Y'*%1 #$%/"0".,%)' )/$); w'&901>.#1A L1&.0.-.%;

V%*>')#F w; G [B"I-%"',071F :#*J.03,'& :h@*0,'& G )%&'""#**# %1 [HE0,#A :"#@*%8B.0,' G)%&'$J#&cF %1 W#1


35/40

?DB

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

4,D*0"/)8 .) 0$/*0$+%,:) 4$ E#F/,+) G)%,') = $. 1)/,3$A H"#";;A O::; R\3SST; [HE0,#A !#""h';

oooooof [B"I-%'10"'1.%& G )%&'""#**# "%>0#1'*%1 k','.%,'&c;I,-/)+,"'$* ;'%$/')+,"').$*F JORTF N\g3NZN;

V-I-%..%3l-"GF K; G q')'F u; OPQNXT; i/#1.01-0.G '1) ,9'1>%01 [%E0,'1 80>"'1. 9#8%.#v1 '&,0'.0#1&A %50)%1,%$"#8 1%v &-"5%G "%&%'",9c;I,-/)+,"'$* ;'%$/')+,"').$*F"',0#1%& G $#"8'& #">'10"'1.%&

8%E0,'1#& %1 /'*0$#"10'cF %1 K'1*GF W; G Y'*%1"'1.%& 8%E0,'1#& %1 /'*0$#"10'c;I,-/)+,"'$* ;'%$/C')+,"').$*F KOPTF ZR3NQd;

oooooo OPQQ\@T; i[0>"',071 01.%"1',0#1'* G #">'10%1.%&A %* ,' )%p0)'*>#c;I,-/)+,L' = M$*)//".."F ORTF SS3ZZ;

C&,#@'"F /; OPQQdT; i[0>"',071 G )%"%,9#& ,0-)')'1#&A %*,' 8%E0,'1#cF %1 6"0'3,0#1%& 2#,0'*%& )% *' ()*";

+'"%.F K; OPQQRT; iL8:*0,'"&% 'I-JF ,#1 *' 80"')' 9',0' '**BA*' #">'10


36/40

?D8

!"#$%& ()*+,-./*$0

$%&'%ONR )% 8'" /$#$*)* = 4$*)//".."> ."* /$%"* 4$.)* "/-)',?)+,"'$* #,-/)'%$* #$5,+)')* $' 6*%)4"* 7',4"*;k','.%,'&A 4105%"&0)') 6-.71#8' )% k','.%,'&;

L8''10"'1.%& 8%E0,'1#& %1 &-& ,#8-10)')%&)% #"0>%1; C&.-)0# ,#8:'"'.05# )% ,*-@%& ,0'*%&)% 80>"'1.%& %1 U'G'"0.3/'*0$#"10' G !-%@*'3U-%5' 1.23$*

4$ #,-/)'%$* "/,2'4"* #$5,+)'"* $' ."* 6*%)4"* 7',4"*8 .)0".9%,+) %/)'*')+,"'). 4$ .) '2$:) *"+,$4)4 +,:,. #,-/)'%$O::; Xd\3RPNT; W-')'*'D'"'A 4105%"&0)') )% W-')'*'D'"';

oooooo OPQQST; G)')+,L' #$5,+)') %/)'*N/"'%$/)*A ;#0)+%"*"+,"0".9%,+" $' IF5,+" 4$ .) #,-/)+,L' ) 6*%)4"* 7',4"*;[HE0,#A +',-*.') )% /0%1,0'& !#*J.0,'& G 2#,0'*%& )% *'()*";

!"# OPQQgT; iV0"%,.#"0# )% #">'10"'1.%& %1 %* )%&'3

""#**# *#,'* )%* #,,0)%1.% )% [HE0,#cF %1 K'1*GF W; GY'*%1"'$J'


37/40

?D@

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

#$5,+)'"* $' ."* 6*%)4"* 7',4"*8 .) 0".9%,+) %/)'*')+,"').4$ .) '2$:) *"+,$4)4 +,:,. #,-/)'%$ O::; NPd3NdRT; W-')'3*'D'"'A 4105%"&0)') )% W-')'*'D'"';

[#,.%"'$J'


38/40

?D7

!"#$%& ()*+,-./*$0

oooooo ONg )% '>#&.# )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* '80%8@"# )% ,*-@ )%&)% NgZQF 9#8@"%F :"#,%)%1.% )%k','.%,'&; /0.G e%""',%F /'*0$#"10'F C&.')#& 410)#&;

oooooo OPN )% '>#&.# )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* ':"%&0)%1.% )% ,*-@F 80%8@"# )%&)% NgdZF 9#8@"%F:"#,%)%1.% )% k','.%,'&; C* [#1.%F /'*0$#"10'F C&.')#&410)#&;

oooooo ONQ )% &%:.0%8@"% )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* '$-1)')#" )% ,*-@F 80%8@"# )%&)% PQQ\F 9#8@"%F :"#3,%)%1.% )% k','.%,'&; K' !-%1.%F /'*0$#"10'F C&.')#&410)#&;

oooooo Od )% #,.-@"% )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* ' $-1)'3)#"' )% ,*-@F 80%8@"# )%&)% PQQ\F 8-D%"F :"#,%)%1.%

oooooo OPQ )% #,.-@"% )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* ':"%&0)%1.' )% ,*-@F 80%8@"# )%&)% PQQRF 8-D%"F :"#3,%)%1.% )% M'*0&,#; p-1.01>.#1 !'"jF /'*0$#"10'F C&.')#&410)#&;

oooooo OPP )% #,.-@"% )% PQNPT; C1."%50&.' :%"'* '80%8@"# )% ,*-@ )%&)% PQQPF 9#8@"%F :"#,%)%1.% )%

M'*0&,#; p-1.01>.#1 !'"jF /'*0$#"10'F C&.')#& 410)#&;oooooo OPQNXT; P/-)',?)+,L' 4$ *"+,). 4$ ,'#,-/)'%$* #$5,+)C

'"* $' ."* 6*%)4"* 7',4"*A 6. +)*" 4$ .)* N$4$/)+,"'$* 4$+.23$* 4$ "/,2'4"* O.%&0& )#,.#"'* 01H)0.'T; W-')'*'D'"'A4105%"&0)') )% W-')'*'D'"';

!#".%&F 6;f C&,#@'"F /; G w'*.#1F 6; OPQQST; i?">'10"'1.%& G )%&'""#**#A -1%&.-)0# ,#8:'"'.05#c;I,-/)+,L' = M$*)//".."F OSTF X3RR;

!"0%>#F K; OPQNNT; iV%&)% *'& %1."'`'& )% *#& ,*-@%&; 41%&.-)0# )%* 8#)%*# ',0'.05# 80>"'1.%cF :#1%1,0':"%&%1.')' %1 %* $%1"'-/$*" 4$ .) B$4 ;'%$/')+,"'). 4$

I,-/)+,L' = M$*)//".."; 1/,*,* Q."3). = 6*%/)%$-,)* I,-/)C ;

r-0.#A $+*%',3r-0.#;

q0@*0#>"'$J'


39/40

?DC

!"#$%&'$(&)% &%+,"%$ -, ./0 (.12,0 -, /"&1%-/03

1% $%4.&0&0 -,0-, ,. .1#$" -, -,0+&%/

!!"#$%&% "#$ &'

l'8'j"0&91'1F y; G Y0"'8#1.%&F /; OPQNQT; i/050, &:',%&A[%E0,'1 9#8%.#v1 '&,0'.0#1& '1) 0880>"'1. :'".03,0:'.0#1c;R"2/'). "N O"+,). ;**2$*F SSONTF N\\3NdX;

l05%"'32'*>')#F W;f q')'F u; G C&,'*'F K; OPQQ\T; i!'".0,0:'3,071 :#*J.0,' )% *#& 80>"'1.%& 8%E0,'1#& %1 *#& C&.')#& /90,'>#cF )#,-8%1.# :"%&%1.')# %1 *' ,#1$%"%1,0'

I$5,+)' #,-/)'% *"+,). )'4 +,:,+ 0)/%,+,0)%,"' ,' %!$ 7',%$4O%)%$*; w'&901>.#1A w##)"#v w0* L1.%"1'.0#1'*/%1.%";

2B1,9%"',071 %1 C&.')#& 410)#&;C* :':%* )% *'& #">'10"'$J'


40/40

?DD

!"#$%& ()*+,-./*$0

4$ #,-/)'%$* "/,2'4"* #$5,+)'"* $' ."* 6*%)4"* 7',4"*8 .)0".9%,+) %/)'*')+,"'). 4$ .) '2$:) *"+,$4)4 +,:,. #,-/)'%$O::; XN\3XRST; W-')'*'D'"'A 4105%"&0)') )% W-')'*'D'"';

Y%*'&,#F K; OPQQPT; 6. /$-/$*" 4$ .) +"#2',4)48 #,-/)+,L','49-$') = )-$'%$* F%',+"*A G"* #,5%$+"* $' .) N/"'%$/)

IF5,+"C6*%)4"* 7',4"*; [HE0,#A C* /#*%>0# )% [HE0,#FC* /#*%>0# )% *' +"#1.%"' U#".%;

Y0"'8#1.%&F /; OPQQZT; i/050, %1>'>%8%1. ',"#&& @#")%"&A[%E0,'1 01 2#-.9%"1 /'*0$#"10'cF %1 l'8'j"0&91'1Fy; G q*#%8"'')F L; O%)0.&;TF 1,:,+ !"0$* )'4 0".,%,+). /$)C.,%,$*A ;##,-/)'%*> +"##2',%= "/-)',?)%,"'* )'4 0".,%,+).

$'-)-$#$'% '*3#

+#-1)'.0#1;k'@01F /; G C&,'*'F K; ONggZT; i[%E0,'1 9#8%.#v1 '&,0'3

.0#1& '1) [%E0,'1 0880>"'1. :#*0.0,'* %8:#v%"8%1. 01K#& 61>%*%&c; @"/[,'- W)0$/ O$/,$*> H!$ E*0$' ;'*%,%2%$FOgZ3QRPTF N3RN;

oooooo OPQQPT; i+"#8 ,050, '&,0'.0#1 .# :#*0.0,'* :'".0,03:'.0#1A [%E0,'1 9#8%.#v1 '&,0'.0#1& '1) [%E0,'10880>"'1. :#*0.0,'* %8:#v%"8%1. 01 K#& 61>%*%&c;T/"'%$/) Y"/%$F X^OPdTF d3RP;

k'8-)0#F !; OPQQRT; iK' #,'&071 )%* :"%*-)0#A #">'10

Organización Interna de Los Clubes de Oriundos: Un Análisis desde el Lugar de Destino

Documents

Transcript of Organización Interna de Los Clubes de Oriundos: Un Análisis desde el Lugar de Destino