ESCRIBE Y PARTICIPANo olvides poner el número de colaborador, tu nombre y lugar de residencia

Usa el sobre que adjuntamos, para enviar tus cartas, no necesita sello.

Si prefieres el correo electró-nico, envía tus mensajes a:

muchomas@kantarworldpanel.com

otoño 2012

Toda una vida

cuidando nuestro

aspecto.

Concurso Muchomás navidadConcurso de dibujo

Dibuja la Navidad para Muchomás.El dibujo ganador se publicará en portada para felicitar en el próximo número a todo el equipo de colaboradores. ¿Qué has de hacer para participar? Enviar un dibujo antes del 12/11/2012. El tema es la Navidad y el tamaño mínimo es DIN A5.Bases del concurso:Sólo se admitirá un dibujo por colaborador.Los dibujos enviados no serán devueltos a sus remitentes.Los autores de los dibujos presentados renuncian expresamente a cualquier derecho que pudiera corresponderles en virtud de los dispuesto en la ley 22/87 de propiedad intelectual.

Pag. 10

Muchomás ingenioGracias a todos los que nos enviáis acertijos para esta sección.Pag. 12

• Trucos para celebrar mejor la Navidad.• Escritos sobre la Navidad para la sección Tintero.• Chistes, adivinanzas y refranes navideños.• Envía fotos y dedicatorias para felicitar la Navidad.• Explícanos tradiciones navideñasReCueRda poneR siempRe tu nomBRe, poBLaCiÓn y nÚmeRo de CoLaBoRadoR.

Envía para la próxima revista:

YA PREPARAMOS LA NAVIDAD.PARTICIPA ANTES DEL 12 de NOVIEMBRE de 2012

en los últimos diez años el sector de la perfu-mería ha crecido una media anual del 2%.

el valor total de las compras es una cuarta par-te más grande que hace diez años. Hay un mayor

número de compradores y consumidores, somos más. no compramos más, compramos más caro. preferimos calidad a cantidad y una buena rela-ción calidad precio. La recomendación es la moti-

vación principal. a lo largo de la vida cambiamos nuestra forma de comprar. La edad influye

en nuestras preferencias y prioridades. no compramos cualquier produc-

to, de cualquier marca ni en cualquier sitio.

2

ASÍ SOMOS

Toda una vida cuidando nuestro aspecto.

EL CuIDADO PERSONAL NOS IMPORTA

En los últimos diez años el sector de la perfumería ha crecido una media anual del 2%, lo que significa que ac-tualmente el valor total de las compras que se realizan en productos para el cuidado personal es una cuarta parte más grande que hace diez años. El impacto de la crisis ha provocado una ligera evolución negativa del 0,6% en los años 2009 y 2010 que, sin embargo, se ha compensado en el 2011 con un crecimiento del 3%.

El aumento experimentado en estos últimos diez años se debe fundamentalmente a que ha habido un mayor nú-mero de compradores y consumidores, somos más, así como un incremento de precios, compramos más caro. Por lo tanto no se trata de un crecimiento debido a que los españoles hayamos decidido comprar más.

¿pRefeRimos CaLidad o Cantidad?

En general, a lo largo de los últimos diez años el consumi-dor español no ha buscado alternativas más económicas que contrarresten el incremento de precios.

Lo que sí han decidido la mayoría de los consumidores es priorizar la calidad a la cantidad, ya que como respuesta a la inflación y la crisis, se ha preferido reducir el número de compras en lugar de buscar opciones más baratas. Los españoles han preferido mantener la calidad a la cantidad a la hora de comprar productos para el cuidado personal.

3

¿EN qué DESTACAMOS LOS CONSuMIDORES ESPAñOLES?

EN LOS úLTiMOS diEz AñOS EL SECTOr dE LA PErfuMErÍA hA CrECidO uNA MEdiA ANuAL dEL 2%. EL vALOr TOTAL dE LAS COMPrAS ES uNA CuArTA PArTE MáS grANdE quE hACE diEz AñOS. hAy uN MAyOr NúMErO dE COMPrAdOrES y CONSuMidOrES, SOMOS MáS. NO COMPrAMOS MáS, COMPrAMOS MáS CArO. PrEfEriMOS CALidAd A CANTidAd y uNA BuENA rELACióN CALidAd PrECiO. LA rECOMENdACióN ES LA MOTivACióN PriNCiPAL. A LO LArgO dE LA vidA CAMBiAMOS NuESTrA fOrMA dE COMPrAr. LA EdAd iNfLuyE EN NuESTrAS PrEfErENCiAS y PriOridAdES. NO COMPrAMOS CuALquiEr PrOduCTO, dE CuALquiEr MArCA Ni EN CuALquiEr SiTiO.

Si comparamos los motivos de compra de los productos para el cuidado personal de los consumidores españoles con la media europea, se identifican diferentes aspectos en los que destacamos: la buena relación calidad / precio, la recomendación y la promoción.

Europa España

1 La buena relación calidad / precio 1 La buena relación calidad / precio

2 La promoción 2 La recomendación

3 La recomendación 3 La promoción

Mientras que en general en Europa se prioriza la buena relación calidad / precio, seguida de la promoción y la recomendación como segundo y tercer motivos de com-pra respectivamente; los españoles también consideran estos tres motivos pero en otro orden, primero la buena relación calidad / precio, seguida de la recomendación y por último la promoción.

• La buena relación calidad / precio

En general los europeos declaran como principal motivo de compra la búsqueda de una buena relación calidad / precio. Casi la cuarta parte de los europeos, el 22%, rea-liza sus compras siguiendo este criterio. Si se analizan los datos específicos por nacionalidades, destaca que en España la buena relación calidad / precio es igualmente uno de los principales motivos de compra pero en un por-centaje muy superior a la media europea, siendo casi uno de cada tres los que se guían por este criterio a la hora de realizar sus compras de productos para el cuidado perso-nal, el 27,5%.

• La promoción

La promoción es el segundo criterio que mueve a los eu-ropeos a comprar productos para el cuidado personal, el 18% de los europeos valoran que el producto se encuen-tre rebajado o en oferta a la hora de decidir su compra.

En España la promoción no es tan relevante y se en-cuentra por debajo de la media europea, siendo el tercer criterio que condiciona las compras de los españoles en productos para el cuidado personal. Actualmente, única-mente el 12% de los españoles compran guiados por esta motivación frente al 18% de media europea.

de todas formas se debe resaltar que esta motivación de compra es la que más ha crecido en nuestro país en los últimos cuatro años, casi un 30%, pasando de representar el 9% en el 2007 a ser un 12% en el 2011.

• La recomendación

El tercer motivo de compra que declaran los europeos es la recomendación, es decir, los consejos que se reciben de familiares, amigos, profesionales, etc. En casi un 11% de las ocasiones, uno de cada diez europeos, las compras de productos para el cuidado personal las realiza por este motivo.

Este porcentaje es superior de nuevo en el caso de Espa-ña. Además, para los españoles la recomendación es el segundo criterio a considerar a la hora de realizar este tipo de compra. queda claro que para los españoles es más importante la recomendación de las personas de su entorno que si el producto está o no en promoción. valo-ran este criterio por encima de la media europea, siendo un 17%, casi dos de cada diez compran siguiendo la reco-mendación de alguien.

En general, se puede concluir que los españoles tienen en cuenta principalmente la buena relación calidad / precio y la recomendación a la hora de realizar la compra de pro-ductos para el cuidado personal. Las rebajas y ofertas en este tipo de productos han aumentado su importancia en los últimos cuatro años, debido seguramente a la actual coyuntura de crisis, pero aun así la promoción continúa estando por debajo de la media europea.

Los españoLes CompRamos movidos poR La ReComendaCiÓn y poR una Buena ReLaCiÓn CaLidad/pReCio

Buena relación calidad/precio 22,0 27,5 +12%

10,9 15,8 +17%

18,0 12,5 +29%

% Razones de Compra

Me lo recomendaron

Estaba rebajado / de oferta

CRECE LA COMPRA EN PROMOCIÓN

2011 Ev. vs 2007

4

ASÍ SOMOS

Toda una vida cuidando nuestro aspecto.

LA EDAD MODIfICA NuESTRA fORMA DE COMPRAR

La calidad se antepone al precio a medida que nos ha-cemos mayores. Existe una relación entre la evolución en la edad y la evolución en lo que estamos dispuestos a pagar. En este sentido, los que menos valoran la calidad en sus compras y por el contrario buscan directamente productos de bajo precio y anteponen otros motivos en las compras de perfumería son los grupos de consumidores más jóvenes que se encuentran por debajo de los 34 años.

Esta motivación cambia a medida de que avanza la edad. El consumidor a partir de los 34 y hasta los 55 años ya no centra sus compras de productos para el cuidado perso-nal únicamente en productos baratos y empieza a huir de ellos. En esta franja de edad se empieza a fijar en produc-tos Premium de precios más elevados que se encuentren ocasionalmente en rebaja o promoción.

A partir de los 55 años, el consumidor se encuentra en la situación totalmente contraria a la del grupo más joven. Los más adultos priorizan totalmente la buena relación calidad / precio e incluso valoran la compra de productos de marcas conocidas por su calidad por encima de la me-dia española. También en este grupo se valora a la hora de comprar el propio criterio sobre la calidad de una marca.

Siempre busco los precios más bajos

La calidad se antepone al precio a medida que nos hacemos mayores

Total España

17-34 años

26,6

40,15

Estaba en oferta/promoción

Total España

25-44 años

12,5

15,25

Buena relación calidad/precio

Total España

55-74 años

27,5

30,8

Marca de calidad que me gusta

Total España

55-74 años

18,6

22,9

%

%

%

%

%

%

%

%

5

NO COMPRAMOS DE CuALquIER MANERA

La maRCa de un pRoduCto CondiCiona La CompRa

Si tenemos en cuenta qué tipo de marcas compran los españoles, es posible identificar que aunque la importan-cia de las marcas de la distribución ha aumentado en las compras de alimentación y droguería, en los productos para el cuidado personal este tipo de marcas siguen sien-do secundarias.

Las protagonistas son las marcas de los fabricantes. del gasto total realizado en productos de perfumería y para el cuidado personal aproximadamente el 60% se realiza en productos de marca de los principales fabricantes de esta categoría. Es decir, 6 de cada 10 euros gastados van a compras de productos de marca, mientras que sólo 1 euro de cada 10 va a compras de productos de marca de la distribución.

eL punto de venta espeCiaLizado gana

Más de la mitad de las compras de perfumería se realizan en canales especializados en los que predomina la aten-ción y el asesoramiento de un especialista. Esta situación es coherente con la importancia de la recomendación en las motivaciones de compra de este tipo de productos para los españoles.

En este sentido, en las perfumerías se realiza el mayor número de compras de este tipo de productos, casi el 17% de las compras de productos para el cuidado personal. A las perfumerías le siguen las farmacias y los grandes al-macenes, que representan un 8% y un 6% de las compras de este tipo de productos respectivamente.

paRa Qué vamos y a dÓnde

No compramos en cualquier parte, ni en un único esta-blecimiento todo. Sabemos muy bien lo que queremos y dónde lo queremos comprar.

Existen diferencias entre las motivaciones de compra que nos llevan a elegir un establecimiento de compra u otro para adquirir determinados productos de belleza y del cuidado personal. Lo que buscamos al entrar en una per-fumería, farmacia o gran almacén no es lo mismo:

• perfumerías: la recomendación y el consejo del espe-cialista es lo que más destaca a la hora de elegir este tipo de punto de venta.

• farmacias: buscamos marcas de alta calidad que nos gustan y productos con unas características especiales.

• grandes almacenes: acudimos para comprar aquellas marcas que son más conocidas y que compramos por-que las utilizamos siempre.

Existen también diferencias entre los perfiles de consumi-dores que acuden a los diferentes tipos de establecimientos:

• farmacias: destacan por atraer al público femenino más senior, de a partir de 55 años.

• perfumerías: son el punto de venta que principalmente utilizan las mujeres de 45 a 55 años.

• grandes almacenes: son los puntos de venta en los que se encuentran con más frecuencia hombres de entre 35 y 44 años.

La faRmaCia, eL CanaL mÁs espeCiaLizado entRe Los espeCiaListas

45 a 54 años 55 a 74 años 35 a 44 años

total españa perfumerías farmacias grandes almacenes

Siempre compro/utilizo esta marca 45,2 35,5 41,4 45,2

Buena relación calidad/precio 28,1 26,9 31,3 27,7

Una marca de calidad que me gusta 19 19,7 27,3 25,4

Me lo recomendaron 15,7 29,3 20,3 18,4

Estaba rebajado/de oferta 12,4 8,2 9,8 8,8

Por sus características concretas 8,5 7,8 12,9 8,6

Tiene una fragancia agradable 8 8,3 9,6 8,9

% Ocasiones

EN LOS úLTiMOS diEz AñOS EL SECTOr dE LA PErfuMErÍA hA CrECidO uNA MEdiA ANuAL dEL 2%. EL vALOr TOTAL dE LAS COMPrAS ES uNA CuArTA PArTE MáS grANdE quE hACE diEz AñOS. hAy uN MAyOr NúMErO dE COMPrAdOrES y CONSuMidOrES, SOMOS MáS. NO COMPrAMOS MáS, COMPrAMOS MáS CArO. PrEfEriMOS CALidAd A CANTidAd y uNA BuENA rELACióN CALidAd PrECiO. LA rECOMENdACióN ES LA MOTivACióN PriNCiPAL. A LO LArgO dE LA vidA CAMBiAMOS NuESTrA fOrMA dE COMPrAr. LA EdAd iNfLuyE EN NuESTrAS PrEfErENCiAS y PriOridAdES. NO COMPrAMOS CuALquiEr PrOduCTO, dE CuALquiEr MArCA Ni EN CuALquiEr SiTiO.

6

¿saBías Qué?MáS DE LA MITAD DE LOS NuEVOS SMARTPhONES SE ADquIEREN gRATuITAMENTE.

En junio se ha recuperado la caída de renovaciones de mayo, sin embargo, las 983 mil registradas en junio de este año siguen estando un 22% por debajo de las cifras de junio de 2011.

Además este mes de junio más de la mitad de los usua-rios que han renovado su teléfono móvil para adquirir un smartphone lo ha hecho sin pagar nada por él.

del resto de terminales móviles que sí se han adquirido mediante pago, el 45%, la mayoría lo han hecho realizando un pago único en el momento de la compra. Es decir, el 96,5% pagaron por el nuevo móvil y la cantidad promedio que desembolsaron fue de 51 euros, casi diez euros más de lo que se pagaba en la misma situación dos meses antes.

A pesar de las nuevas políticas de subvención de termi-nales en el mercado de telefonía móvil en España, esta nueva modalidad de pago a plazos está entrando muy len-tamente en el mercado. de los nuevos terminales móviles de telefonía que se han comprado, únicamente el 3,5% se ha financiado con fórmulas de pago aplazado.

54,7% 45,3% renovación gratuita renovación con pago

Pago promedio realizado 51 euros

sÓLo un 2% Revende eL mÓviL antiguo a su opeRadoR o vendedoR

Todavía es muy bajo el porcentaje de personas que deci-den deshacerse de su terminal a cambio de algún des-cuento adicional en la adquisición del nuevo, sin embargo sí que se está alargando su vida útil al traspasar los anti-guos terminales a otras personas.

Se podría afirmar que 7 de cada 10 usuarios no ha dado otro uso a su móvil antiguo. únicamente un 13% ha alar-gado la vida útil del antiguo terminal móvil dándoselo a alguien y escasamente un 2,4% de los usuarios que en ju-nio decidieron renovar su teléfono móvil han vendido su terminal antiguo al operador o vendedor donde han com-prado el nuevo.

ASÍ SOMOS

andRoid sigue ganando

En cuanto a sistemas operativos, Android sigue ganando mercado y, en las renovaciones de terminales móviles realizadas en España este mes de junio, ya ha alcanzado una cuota del 84% en el grupo de los smartphones o telé-fonos inteligentes. doblando su valor para el mismo mes del año anterior.

Por el contrario el sistema operativo iOS, que utiliza Apple, ha bajado su cuota en las renovaciones del mes este junio respecto a las del año anterior.

Sistemas operativos Junio 2011 Junio 2012 en móviles nuevos

Android 41,3% 84,1%riM 9,3% 7,2%Symbian 40,2% 3,4%iOS 5,7% 3,2%Windows 3,5% 1,9%Otros 0% 0,2%total 100% 100%

7

Os envío una foto en que apa-rezco con mi esposa francisca durante nuestro primer y últi-mo viaje (no por falta de ganas) a la Patagonia, cogimos 16 vuelos en 29 días… Muy cordialmente,pere, Barcelona.

Esta es la iglesia de mi pueblo, que ha sido restaurada por los jubilados y jubiladas. Es muy antigua y bonita. La fotografía es de la parte del coro.un saludo,elicia.

Os presento a mi nieta iziar.un saludo,aida.

AMigOS de MuChOMáS

Os presento a mis nietas, un saludo para todos.Concepción, madrid.

8

CHistes

SABidurÍA POPuLAr de la A a la z

adivinanzas

RefRanes

Cuando no tenía te dabaahora que tengo no te doyvete y busca a quien no tengaque te déque yo cuando tenga te daré.

Solución: el hambre

823747-7C

una cosa que no es dios y lo es.

Solución: el hilo

Blanca de nacimientoverde es mi vestidoy ahora que voy de lutono sé que harán conmigo.

Solución: la oliva

Choco con todos los treneslate mi corazónel que no adivine estoes un tontorrón.

Solución: el chocolate

maría, tarragona.

Aguas tempranas, buena otoñada.En otoño, la mano al moño.El buen otoño, las primeras aguas en San Bartolo.El otoño verdadero, por San Miguel el primer aguacero.

Cristina, zaragoza.

Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera.Otoño entrante, barriga tirante.Si en septiembre ves llover, el otoño seguro es.Si a las seis ves oscurecer, otoño seguro es.

isabel, madrid.

verano que dura, otoño asegura.Calabazas coloridas, en otoño recogidas.

mari, málaga.

un niño caníbal le pregunta a su hermano:- ¿Te ha gustado la sopa de mamá? ¿A que estaba rica?- Sí, pero… ¡voy a echarla tanto de menos!

maría magdalena, madrid

La madre al hijo:- ¡Pero Juanito! ¿Cómo escribes con ese boli si no tiene tinta?- ya lo sé, pero es una carta secreta.

Jaimito le pregunta a su padre:- Papá ¿le darías una bofetada a un niño que no ha hecho nada?- Claro que no.- ¡qué alivio! Así puedo decirte tranquilamente que no he hecho los deberes…

La mujer al marido- Manolo, eres un borracho ¿qué hiciste anoche?- ¿yo? Bueno mujer, llegué un poco tarde y me hice una limonada, nada más, después me fui a dormir enseguida…- una limonada ¿eh? vete a la cocina y mira cómo has dejado al canario.

dos que se cruzan en la calle:- ¡fea, más que fea!- ¡Borracho!- Sí, pero a mí mañana se me pasa.

un hombre rico le grita a un hombre pobre:- ¡¡váyase a freír espárragos!!- ¡quién pudiera! – responde el pobre.

El camarero le dice al cliente:- ¿Cómo ha encontrado el filete?- Enseguida, estaba debajo de las patatas.

Suena el teléfono:¡¡¡¡ring, ring!!!!!- Ahí lavan la ropa- No- ¡qué cochinos!

vuelve a sonar el teléfono:- ¿Es el 7415757?- No, éste es el 7575147.- Perdone, es que soy zurdo.

Ángela, málaga.

9

EL TiNTErO

otoño andaluz

¡Otoño!No sé por quéte dicen que erestriste y gris,si el color de tu cielono está siempre así.El verde de las hojasse vuelve marróny parecen doradascon la luz del sol.Los crisantemos floreceny con el viento se mecen.Enmudecieron las cigarras,los grillos guardaron silencioporque el otoño duralo que tarda en llegarel invierno.Josefa.

testamento de otoño. pablo neruda.del libro estravagario

MATiLdE urruTiA, aquí te dejolo que tuve y lo que no tuve,lo que soy y lo que no soy.Mi amor es un niño que llora:no quiere salir de tus brazos,yo te lo dejo para siempre:eres para mí la más bella.

Eres para mí la más bella,la más tatuada por el vientocomo un arbolito del sur,como un avellano en agosto.Eres para mí suculentacomo una panadería,es de tierra tu corazón,pero tus manos son celestes.

Eres roja y eres picante,eres blanca y eres saladacomo escabeche de cebolla.Eres un piano que ríecon todas las notas del almay sobre mí cae la músicade tus pestañas y tu pelo.Me baño en tu sombra de oroy me deleitan tus orejascomo si las hubiera vistoen las mareas de coral:por tus uñas luché en las olascontra pescados pavorosos.

de Sur a Sur se abren tus ojos

y de Este a Oeste tu sonrisa,no se te pueden ver los piesy el sol se entretiene estrellandoel amanecer en tu pelo.Tu cuerpo y tu rostro llegaron,como yo, de regiones duras,de ceremonias lluviosas,de antiguas tierras y martirios.

Sigue cantando el Bío-Bíoen nuestra arcilla ensangrentada,pero tú trajiste del bosquetodos los secretos perfumesy esa manera de lucirun perfil de flecha perdida,una medalla de guerrero.

Tú fuiste mi vencedorapor el amor y por la tierra,porque tu boca me traíaantepasados manantiales,citas en bosques de otra edad,oscuros tambores mojados:de pronto oí que me llamaban,era de lejos y de cuandome acerqué al antiguo follajey besé mi sangre en tu boca,corazón mío, mi araucana.

qué puedo dejarte si tienes,Matilde urrutia, en tu costadoese aroma de hojas quemadas,esa fragancia de frutillasy entre tus dos pechos marinosel crepúsculo de Cauquenesy el olor de peumo de Chile?

En el alto otoño del marlleno de niebla y cavidades,la tierra se extiende y respira,se le caen al mes las hojas.y tú inclinada en mi trabajocon tu pasión y tu pacienciadeletreando las patas verdes,las telarañas, los insectosde mi mortal caligrafía.Oh leona de pies pequeñitos,qué haría sin tus manos breves,dónde andaría caminandosin corazón y sin objeto,en qué lejanos autobuses,enfermo de fuego o de nieve?

Te debo el otoño marinocon la humedad de las raícesy la niebla como una uvay el sol silvestre y elegante:

te debo este cajón calladoen que se pierden los doloresy sólo suben a la frentelas corolas de la alegría.

Todo te lo debo a ti,tórtola desencadenada,mi codorniza copetona,mi jilguero de las montañas,mi campesina de Coihueco.

Alguna vez si ya no somos,si ya no vamos ni venimosbajo siete capas de polvoy los pies secos de la muerte,estaremos juntos, amor,extrañamente confundidos.Nuestras espinas diferentes,nuestros ojos maleducados,nuestros pies que no se encontrabany nuestros besos indelebles,todo estará por fin reunido,pero de qué nos servirála unidad de un cementerio?

que no nos separe la viday se vaya al diablo la muerte!

de otoño. Rubén darío.yo sé que hay quienes dicen: ¿por qué no canta ahoracon aquella locura armoniosa de antaño?Ésos no ven la obra profunda de la hora,la labor del minuto y el prodigio del año.yo, pobre árbol, produje, al amor de la brisa,cuando empecé a crecer, un vago y dulce son.Pasó ya el tiempo de la juvenil sonrisa:¡dejad al huracán mover mi corazón!Cristina, zaragoza.

frases célebresMerece salir engañado el que al hacer un beneficio tenía cuenta con la recompensa. séneca.

La verdadera maquinaria del progreso de los pueblos está en la moral. g. mazzini.

una colección de pensamientos debe ser una farmacia donde se encuentra remedio a to-dos los males. voltaire.

Agotad antes todas las locuras, así se llega a la tierra de la sabiduría. L. Borne.

ana, sevilla.

10

ganadoRade La ediCiÓn

2011

MuChOMáS quE TruCOS

Cuidado del mármolresulta difícil eliminar algunas manchas del mármol por su porosidad. Para acabar con ellas, prueba frotar con un paño ligeramente mojado en gasolina.

Rayas en un cdquita las rayas de un cd frotándolo, desde el centro hacia el borde, con un paño húmedo untado con pasta de dien-tes blanca. después lávalo y sécalo con un trapo que no suelte pelusilla.

manchas de maquillajeSi te manchas alguna prenda al maquillarte, frota la zona con leche limpiadora y después lava la prenda como ha-ces habitualmente.

Lentejas enterasPara que las lentejas no se deshagan, cocínalas con un fuego fuerte sólo hasta que empiezan a hervir, después tapa la olla en que se están haciendo y déjalas a fuego lento.

tomates duraderosSi tienes muchos tomates maduros y no vas a utilizar-los, mételos en el congelador antes de que se estropeen. Cuando los necesites sólo tendrás que descongelarlos bajo el grifo. Además la piel en este caso se desprende con facilidad.

freír pimientosLos pimientos verdes ya no se quemarán al freírlos si aña-des al aceite, en frío, un chorrito de agua y después los haces a fuego lento.

guindas en la tartaPara que las guindas en las tartas no se vayan al fondo del molde y queden hundidas, espolvoréalas antes con hari-na. Lo mismo se puede hacer con otra fruta que quieras utilizar para rellenar una tarta.

ana, sevilla

aceiteras limpiasLimpiar aceiteras puede resultar más fácil utilizando un chorro de lejía, agua caliente, un chorro de vinagre y pa-pel de periódico. vierte lejía en el interior de la aceitera y rellénala con agua muy caliente, casi hirviendo. después de una noche se aclara bien y se le saca brillo con papel de periódico y un chorro de vinagre.

Congelar carne picadaPara congelar carne picada es muy práctico meterla en una bolsa de plástico y aplastarla para que quede plana. después se mete en el congelador. de esta forma, ade-más de ocupar menos en el congelador, se descongelará rápidamente.

Cristina, zaragoza.

CONCurSO MuChOMáS NAvidAd CONCurSO dE diBuJO

¿qué he de hacer para participar?Enviar un dibujo que nos llegue antes del 12/11/2012.El dibujo ganador se publicará en la portada del próximo número para felicitar a todo el equipo de colaboradores.

1 El tema es la Navidad y el tamaño mínimo es diN A5.

2 Sólo se admitirá un dibujo por colaborador.

3 Los dibujos enviados no serán devueltos a sus remitentes.

4 Los autores de los dibujos presentados renuncian expresamente a cualquier derecho que pudiera corresponderles en virtud de lo dispuesto en la ley 22/87 de propiedad intelectual.

11

dESCuBrE MuChOMáS

hola a todos,

Por si acaso no habéis descubierto que un pueblo al norte de valladolid llamado Mayorga del Campo, cada 27 de sep-tiembre se celebra una fiesta conmemorativa llamada “Procesión cívica del vítor”. Es una fiesta declarada de interés turístico nacional.

Es la fiesta más importante de Mayorga, El vítor. Cada año se conmemora la llegada de las reliquias de Santo Toribio de Mogrovejo al pueblo en que nació. reliquias que llegaron a Mayorga desde Perú, ya que Santo Toribio de Mogrovejo llegó a ser arzobispo de Lima y fue allí donde falleció.

Santo Toribio de Mogrovejo fue un gran evangelizador en América y luchó para defender a los indios. fue canonizado en 1.726. Posteriormente llega al pueblo una primera reliquia del santo, una costilla en un relicario de plata. En 1.734 se funda en Mayorga la Congregación de Santo Toribio de Mogrovejo y tres años más tarde se construye una ermita en su honor. Ese mismo año llega una segunda reliquia a Mayorga y esta vez, es recibida por todos los vecinos con antorchas.

desde entonces, ya hace casi 300 años, todos los años los mayorganos celebran esta noche de fuego y fiesta. de las antorchas se pasaron a quemar pellejos de vino con pez por dentro, tal como se utilizaban antiguamente para transpor-tar vino. Actualmente encontrar pellejos ya no es fácil, por lo que se fabrican por encargo especialmente para ese día y cada año se queman cientos de ellos por las calles de Mayorga.

Esa noche de las diez a las cinco de la mañana todo el mundo vesti-do con ropas de antaño sale a la calle llevando sujetos a unos vara-les los pellejos que prenden. Se realiza una procesión que finaliza cuando de madrugada el vítor o estandarte regresa a la ermita.

Es curioso y divertido, os invito a visitarlo y a participar en esta fies-ta única en el mundo.

844949-8

PrOyECTO SOLidAriOCÓmo se puede paRtiCipaR en eL pRoyeCto soLidaRio

“BRIghTER fuTuRES” EN BANgLADESh, BOLIVIA Y MALAwI. Colabora con nosotros y unicef para conseguir mejorar el futuro de la infancia en:Bangladesh: plantando cara a la explotación infantil en un país en el que el 13% de los niños de edades entre 5 y 14 años son obligados a trabajar en fábricas.Bolivia: protegiendo a la infancia contra la explotación y discriminación, fomentando la incorporación de los dere-chos de la infancia en la legislación y en su aplicación.Malawi: continuando con el proyecto “Children’s Cor-ners”, consolidando los centros ya creados y promocio-nando la creación de otros del Sida.

ReCueRda Que:

Sólo tienes que darte de alta una vez.Asignaremos anualmente los puntos que hayas indicado al proyecto solidario que se trate.Siempre os podéis dar de baja llamando al teléfono 900.Siempre podéis modificar vuestra participación llamando al teléfono 900.Como siempre vuestros datos serán confidenciales. Participa en el PrOyECTO SOLidAriO 2012 y convierte puntos en construir “Brighter futures” en Bangladesh, Bolivia y Malawi.¡gracias por tu colaboración!

si todavía no te Has apuntado, sÓLo tienes Que LLamaR aL teLéfono gRatuito 900.

12

iNgENiO

envíanos La soLuCiÓn de La seCCiÓn ingenio.¡SI haS aCeRTadO, gaNaRáS 100 PuNTOS!ReCueRda anotaR tu nÚmeRo de CoLaBoRadoR:

COLABOrAdOr Nº:

1. estos dos CuadRos mÁgiCos tienen CuatRo Cosas Que Los ReLaCionan entRe sí. ¿CuÁLes?

3. pudiendo usaR La suma, La Resta, La mutipLiCaCiÓn y La divisiÓn, ¿Qué opeRaCiÓn daRÁ Como ResuLtado 100 utiLizando seis 2?

4. ¿Que BañadoR LLevaBa pedRo?

2. ¿saBRías CoLoCaR 8 fiCHas de damas en este taBLeRo sin Que se amenaCen unas a otRas?

5. ¿son todas difeRentes?

SOLuCIONeS aL INgeNIO deL NÚMeRO aNTeRIOR

1: 3: 4:

2:

2 2 2 2 2 2 = 100

1

1, 2, 5, 13, 34, 89,

233 , 610, 1597, 4181

5577

1166

88 33 449922