PARAL AUXILIARES - MIRROR CABINETS Espejos camerino con...
7
Price List nº12 350 AUXILIARES - MIRROR CABINETS AND COLUMNS PARAL Espejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lighting Armoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LED Spiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой ES EN FR IT GE RU OBSERVACIONES. Los espejos camerino Paral están en su totalidad forrados exteriormente en espejo e iluminacion LED mural perimetral. El interior en melamina Antracita de alta protección. Los estantes están fabricados en cristal PARSOL® Gris de 5mm. Puerta con espejo a ambos lados. El sistema de apertura para las puertas es de tirador en cristal transparente. Los módulos pueden utilizarse de manera independiente o formar composiciones entre ellos y/o con los espejos con iluminacion LED Paral. NOTES. The exterior of the Paral mirror cabinet units comes fully in mirror and with perimeter wall LED lighting. The interior is in anthracite melamine for height protection. The shelves are made in 5mm grey PARSOL. There is a transparent glass front handle at the bottom of the two sided mirror door to open them. The modules can be used independently or made compositions between threm and / or with Paral mirrors with LED lighting. OBSERVATIONS. Les armoires miroirs Paral sont fabriquées extérieurement en miroir. Intérieure en mélamine Anthracite de haute protection. Étagère en verre PARSOL Gris de 5mm. Porte avec miroir sur les deux faces. Système d'ouverture porte poignée en verre transparent. Les modules peuvent être utilisés indépendamment ou former des compositions les uns avec les autres et / ou avec les miroirs avec éclairage LED Paral. OSSERVAZIONI. I moduli ausiliari armadietti specchiera Paral sono rivestite esternamente in specchio e illuminazione a LED perimetrale a parete. L’interno è in melamina color antracite ad alta protezione. I ripiani sono fabbricati in vetro PARSOL® grigio da 5 mm. Anta con specchio su entrambi i lati; il sistema di apertura delle ante è una maniglia in vetro trasparente; I moduli possono essere utilizzati indipendentemente o formare composizioni tra loro e / o con gli specchi con illuminazione LED Paral. HINWEISE. Die Paral-Spiegelschrank mit LED-Beleuchtung sind mit Spiegel bedeckt. Beleuchtung LED umlaufend, Effekt Wandbeleuchtung. Der Innenraum ist aus Anthrazit-Melamin für den Höhenschutz. Die Regalböden sind aus 5 mm dicken, grauen PARSOL®-Glasscheiben hergestellt. Tür mit beidseitigem Spiegel. Griff aus transparentem Glas. Die Module können unabhängig voneinander verwendet oder zwischen Threm und / oder mit Paral-Spiegeln mit LED-Beleuchtung zusammengesetzt werden. ЗАМЕЧАНИЯ. Внешняя часть зеркальных шкафов Paral полностью зеркальная и оснащена светодиодной подсветкой по периметру. Меламин цвета «антрацит» с замечательными защитными свойствами внутри. Полки изготовлены из стекла PARSOL® серого цвета (5мм). Дверца с зеркалом с обеих сторон. Система открытия дверец — ручка из прозрачного стекла. Модули можно использовать самостоятельно или составлять композиции между трем и / или зеркалами со светодиодной подсветкой.
Transcript of PARAL AUXILIARES - MIRROR CABINETS Espejos camerino con...
Price List nº12 350
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
IT
GE
RU
OBSERVACIONES. Los espejos camerino Paral están en su totalidad forrados exteriormente en espejo e iluminacion LED mural perimetral. El interior en melamina Antracita de alta protección. Los estantes están fabricados en cristal PARSOL® Gris de 5mm. Puerta con espejo a ambos lados. El sistema de apertura para las puertas es de tirador en cristal transparente. Los módulos pueden utilizarse de manera independiente o formar composiciones entre ellos y/o con los espejos con iluminacion LED Paral.
NOTES. The exterior of the Paral mirror cabinet units comes fully in mirror and with perimeter wall LED lighting. The interior is in anthracite melamine for height protection. The shelves are made in 5mm grey PARSOL. There is a transparent glass front handle at the bottom of the two sided mirror door to open them. The modules can be used independently or made compositions between threm and / or with Paral mirrors with LED lighting.
OBSERVATIONS. Les armoires miroirs Paral sont fabriquées extérieurement en miroir. Intérieure en mélamine Anthracite de haute protection. Étagère en verre PARSOL Gris de 5mm. Porte avec miroir sur les deux faces. Système d'ouverture porte poignée en verre transparent. Les modules peuvent être utilisés indépendamment ou former des compositions les uns avec les autres et / ou avec les miroirs avec éclairage LED Paral.
OSSERVAZIONI. I moduli ausiliari armadietti specchiera Paral sono rivestite esternamente in specchio e illuminazione a LED perimetrale a parete. L’interno è in melamina color antracite ad alta protezione. I ripiani sono fabbricati in vetro PARSOL® grigio da 5 mm. Anta con specchio su entrambi i lati; il sistema di apertura delle ante è una maniglia in vetro trasparente; I moduli possono essere utilizzati indipendentemente o formare composizioni tra loro e / o con gli specchi con illuminazione LED Paral.
HINWEISE. Die Paral-Spiegelschrank mit LED-Beleuchtung sind mit Spiegel bedeckt. Beleuchtung LED umlaufend, Effekt Wandbeleuchtung. Der Innenraum ist aus Anthrazit-Melamin für den Höhenschutz. Die Regalböden sind aus 5 mm dicken, grauen PARSOL®-Glasscheiben hergestellt. Tür mit beidseitigem Spiegel. Griff aus transparentem Glas. Die Module können unabhängig voneinander verwendet oder zwischen Threm und / oder mit Paral-Spiegeln mit LED-Beleuchtung zusammengesetzt werden.
ЗАМЕЧАНИЯ. Внешняя часть зеркальных шкафов Paral полностью зеркальная и оснащена светодиодной подсветкой по периметру. Меламин цвета «антрацит» с замечательными защитными свойствами внутри. Полки изготовлены из стекла PARSOL® серого цвета (5мм). Дверца с зеркалом с обеих сторон. Система открытия дверец — ручка из прозрачного стекла. Модули можно использовать самостоятельно или составлять композиции между трем и / или зеркалами со светодиодной подсветкой.
Price List nº12 351
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
ES
EN
FR
IT
GE
RU
IT
GE
RU
Módulo espejo camerino independiente, con iluminación LED perimetral. Equipado con una puerta y dos estantes interiores. Apertura a derecha (X) o izquierda (Z).
Single mirror cabinet with perimeter LED lighting. One door and two shelves. Opening from the right (X) or left (Z).
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral. Une porte et deux étagères. Ouverture à droite (X) ou à gauche (Z).
Módulo espejo camerino para posición entre módulos, con iluminación LED superior e inferior. Equipado
a arutrepA .seroiretni setnatse sod y atreup anu nocderecha (X) o izquierda (Z).
Mirror cabinet with upper and nether LED lighting to be placed in between the set. One door and two shelves. Opening from the right (X) or left (Z).
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral, entre deux armoires. Une porte et deux étagères. Ouverture à droite (X) ou à gauche (Z).
Cod. L
Armadietto con specchiera indipendente e illuminazione perimetrale a LED. Dotato di un'anta e due ripiani interni. Apertura a destra (X) o sinistra (Z).
Modul Spiegelschrank einzeln, freistehend, mit umlaufender LED-Berleuchtung. Ausgestattet mit einer Tür und zwei Ablagen innen. Türanschlag rechts (X) oder links (Z).
Модуль зеркальный отдельный с периметральной LED-подсветкой. Оснащен дверцей и двумя внутренними полками. Открытие дверцы вправо (X) или влево (Z).
Armadietto con specchiera da posizionare tra moduli, con illuminazione a LED superiore e inferiore. Dotato di un'anta e due ripiani interni. Apertura a destra (X) o sinistra (Z).
Modul Spiegelschrank als Zwischenmodul in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben und unten. Ausgestattet mit einer Tür und zwei Ablagen innen. Türanschlag rechts (X) oder links (Z).
Модуль зеркальный для установки между модулями, LED-подсветка сверху и снизу. Оснащен дверцей и двумя внутренними полками. Открытие дверцы вправо (X) или влево (Z).
H 6
0H
60
W 10,5
W 10,5
L
L
Cod. L
PA610X 60
PA610Z 60
PA610CX 60
PA610CZ 60
Price List nº12 352
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
ES
EN
FR
IT
GE
RU
IT
GE
RU
Módulo espejo camerino para terminación en extremo izquierdo, con iluminación LED superior, inferior e izquierda. Equipado con una puerta y dos estantes interiores. Apertura a izquierda (Z).
Mirror cabinet to be placed at the left end of the set with upper, nether and left side LED lighting. One door and two shelves. Opening from the right (X) or left (Z).
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral, position à gauche. Une porte et deux étagères. Ouverture à droite (X) ou à gauche (Z).
Módulo espejo camerino para terminación en extremo derecho, con iluminación LED superior, inferior y derecha. Equipado con una puerta y dos estantes interiores. Apertura a derecha (X).
Mirror cabinet to be placed at the right end of the set with upper, nether and left side LED lighting. One door and two shelves. Opening from the right (X) or left (Z).
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral, position à droite. Une porte et deux étagères. Ouverture à droite (X) ou à gauche (Z).
Armadietto con specchiera per terminazione a sinistra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a sinistra. Dotato di un'anta e due ripiani interni. Apertura a sinistra (Z).
Modul Spiegelschrank als Aussenmodul links in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben, unten und
.nenni negalbA iewz dnu rüT renie tim tettatsegsuA .sknilTüranschlag links (Z).
Модуль зеркальный для установки с левого края, LED-подсветка сверху, снизу и слева. Оснащен дверцей и двумя внутренними полками. Открытие дверцы влево (Z).
Armadietto con specchiera per terminazione a destra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a destra. Dotato di un'anta e due ripiani interni. Apertura a destra (X).
Modul Spiegelschrank als Aussenmodul rechts in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben, unten und rechts. Ausgestattet mit einer Tür und zwei Ablagen innen. Türanschlag rechts (X).
Модуль зеркальный для установки с правого края, LED-подсветка сверху, снизу и справа. Оснащен дверцей и двумя внутренними полками. Открытие дверцы вправо (X).
H 6
0H
60
W 10,5
W 10,5
L
L
Cod. L
Cod. L
PA610LZ 60
PA610RX 60
Price List nº12 353
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
ES
EN
FR
IT
GE
RU
IT
GE
RU
Módulo espejo camerino independiente, con iluminación LED perimetral. Equipado con dos puertas y dos estantes interiores.
Double mirror cabinet with perimeter LED lighting. Two doors and two shelves.
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral. Deux portes et deux étagères.
Módulo espejo camerino para posición entre módulos, con iluminación LED superior e inferior. Equipado con dos puertas y dos estantes interiores.
Double mirror cabinet to be placed in between the set with upper and nether LED lighting. Two doors and two shelves.
Armoire miroir avec éclairage LED supérieur, inférieur. Position entre deux armoires. Deux portes et deux étagères.
Cod.
Cod.
L
L
Armadietto con specchiera indipendente e illuminazione perimetrale a LED. Dotato di due ante e due ripiani interni.
Modul Spiegelschrank einzeln, freistehend, mit umlaufender LED-Berleuchtung. Ausstattung mit zwei Türen und zwei Ablagen innen.
Модуль зеркальный для установки между модулями, LED-подсветка сверху и снизу. Оснащен двумя дверцами и двумя внутренними полками.
Armadietto con specchiera da posizionare tra moduli, con illuminazione a LED superiore e inferiore. Dotato di due ante e due ripiani interni.
Modul Spiegelschrank als Zwischenmodul in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben und unten. Ausstattung mit zwei Türen und zwei Ablagen innen.
Модуль зеркальный для установки между модулями, LED-подсветка сверху и снизу. Оснащен двумя дверцами и двумя внутренними полками.
H 6
0H
60
W 10,5
W 10,5
L
L
PA611 80
PA612 100
PA611C 80
PA612C 100
Price List nº12 354
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
ES
EN
FR
IT
GE
RU
IT
GE
RU
Módulo espejo camerino para terminación en extremo izquierdo, con iluminación LED superior, inferior e izquierda. Equipado con dos puertas y dos estantes interiores.
Double mirror cabinet to be placed at the left end of the set with upper, nether and left side LED lighting. Two doors and two shelves.
Armoire miroir avec éclairage LED supérieur, inférieur et à gauche. Position à gauche. Deux portes et deux étagères.
Módulo espejo camerino para terminación en extremo derecho, con iluminación LED superior, inferior y derecha. Equipado con dos puertas y dos estantes interiores.
Double mirror cabinet to be placed at the right end of the set with upper, nether and right side LED lighting. Two doors and two shelves.
Armoire miroir avec éclairage LED supérieur, inférieur et à droite. Position à droite. Deux portes et deux étagères.
Cod.
Cod.
L
L
Armadietto con specchiera per terminazione a sinistra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a sinistra. Dotato di due ante e due ripiani interni.
Modul Spiegelschrank als Aussenmodul links in .sknil dnu netnu ,nebo gnuthcueleB-DEL tim ,ehierludoM
Ausstattung mit zwei Türen und zwei Ablagen innen.
Модуль зеркальный для установки с левого края, LED-подсветка сверху, снизу и слева. Оснащен двумя дверцами и двумя внутренними полками.
Armadietto con specchiera per terminazione a destra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a destra. Dotato di due ante e due ripiani interni.
Modul Spiegelschrank als Aussenmodul rechts in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben, unten und rechts. Ausstattung mit zwei Türen und zwei Ablagen innen.
Модуль зеркальный для установки с правого края, LED-подсветка сверху, снизу и справа. Оснащен двумя дверцами и двумя внутренними полками.
H 6
0H
60
W 10,5
W 10,5
L
L
PA611L 80
PA612L 100
PA611R 80
PA612R 100
Price List nº12 355
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos camerino con iluminación LED · Mirror Cabinets with LED lightingArmoires miroirs avec éclairage LED · Specchiera con illuminazione a LEDSpiegelschrank mit LED-Beleuchtung · Шкафчики зеркальные с LED-подсветкой
ES
EN
FR
IT
GE
RU
Módulo Espejo para posición entre módulos, con iluminación LED superior e inferior.
Central mirror unit to be placed in between units with upper and nether LED lighting.
Miroir avec éclairage LED supérieur et inférieur. Position entre deux armoires.
Cod. L
Modulo con specchio da posizionare tra altri moduli, con illuminazione a LED superiore e inferiore.
Modul Spiegel als Zwischenmodul in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben und unten.
Модуль-зеркало для установки между модулями, LED-подсветка сверху и снизу.
H 6
0
W 10,5
L
ES
EN
FR
IT
GE
RU
Módulo espejo camerino independiente, con iluminación LED perimetral. Equipado con cuatro puertas y dos estantes interiores en cada hueco.
Double mirror cabinet with perimeter LED lighting. Four doors and two shelves in each cabinet.
Armoire miroir avec éclairage LED périmétral. Quatre portes et deux étagères dans chaque armoire.
Cod. L
Armadietto con specchiera indipendente e illuminazione perimetrale a LED. Dotato di quattro ante e due ripiani interni in ogni spazio.
Modul Spiegelschrank einzeln, freistehend, mit umlaufender LED-Berleuchtung. Ausstattung mit vier Türen und jeweils zwei Ablagen innen.
Модуль зеркальный для установки между модулями, LED-подсветка сверху и снизу. Оснащен четырьмя дверцами и двумя внутренними полками в каждом проеме.
H 6
0
W 10,5
L
Espejos con iluminación LED · Mirrors with LED lighting · Miroirs avec éclairage LEDSpecchi con illuminazione LED · LED-Lichtspiegel · Зеркала с LED-подсветкой
PA509C 40
PA510C 60
PA511C 80
PA512C 100
PA513C 120
PA514C 140
PA515C 160
PA516C 180
PA614 140
Price List nº12 356
AU X I L I A R E S - M I R RO R CA B I N E T SA N D C O L U M N S
PA R A LEspejos con iluminación LED · Mirrors with LED lighting · Miroirs avec éclairage LEDSpecchi con illuminazione LED · LED-Lichtspiegel · Зеркала с LED-подсветкой
ES
EN
FR
ES
EN
FR
IT
GE
RU
IT
GE
RU
,odreiuqzi omertxe ne nóicanimret arap ojepse oludóMcon iluminación LED superior, inferior e izquierda.
Mirror unit to be placed at the left end of the set with upper, nether and left side LED lighting.
Miroir avec éclairage LED supérieur, inférieur et à gauche. Position à gauche.
,ohcered omertxe ne nóicanimret arap ojepsE oludóMcon iluminación LED superior, inferior y derecha.
Mirror unit to be placed at the right end of the set with upper, nether and right side LED lighting.
Miroir avec éclairage LED supérieur, inférieur et à droite. Position à droite.
Cod.
Cod.
L
L
Modulo con specchio per terminazione a sinistra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a sinistra.
Modul Spiegel als Aussenmodul links in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben, unten und links.
Модуль-зеркало для установки с левого края, LED-подсветка сверху, снизу и слева.
Modulo con specchio per terminazione a destra, con illuminazione a LED superiore, inferiore e a destra.
Modul Spiegel als Aussenmodul rechts in Modulreihe, mit LED-Beleuchtung oben, unten und rechts.
Модуль-зеркало для установки с правого края, LED-подсветка сверху, снизу и справа.
H 6
0H
60
W 10,5
W 10,5
L
L
PA509L 40
PA510L 60
PA511L 80
PA512L 100
PA513L 120
PA514L 140
PA515L 160
PA516L 180
PA517L 200
PA518L 220
PA519L 240
PA509R 40
PA510R 60
PA511R 80
PA512R 100
PA513R 120
PA514R 140
PA515R 160
PA516R 180
PA517R 200
PA518R 220
PA519R 240
