Padre David Rivera Administrador

Padre John Buckthese Vicario parroquial

Hermana Betty Jean Takacs, MPF, Escuela Elemental

Lori Scotto DiVetta Educación Religiosa

Madre Dulce Cruz de María, MMF

Coordinadora del Ministerio Hispano

Hermana Elena Isabel de Jesús , MMF

Coordinadora de Monaguillos, Catequista

Hermana Gabriela José de Jesús, MMF

RICA, Clases para Bautismo

Hermana Ester Luz del Alba, MMF

Secretaria, Catequista, Boletín en español

Domingos…………………………………..….....12:00 pm Miércoles…………………………………….........7:00 pm

Lunes a viernes…………….………. de 9:00 am a 3:00 pm

Los bautismos se llevan acabo todos los sábados a las

10:00 am. Se requiere que los papas y padrinos reciban 3 plati-

cas de formación un mes antes, estas se agendan el día que se registra al niño para bautizar.

Los requisitos son: 1. Acta de nacimiento del niñ@. 2. Acta de matrimonio de los padrinos, en su de-

fecto, deben traer el certificado de confirma-ción.

Parroquia Santa María del Monte Carmelo

1. Los miércoles antes y después de Misa de 7:00 pm. 2. Todos los domingos antes y después de la Misa de 11:30 am. 3. En cualquier momento con cita previa llamando a la oficina 609-704-5945 ext. 113. 4. Horario especial durante adviento y cuaresma. 5. Durante servicios especiales (Horas Santas, etc.)

Aquellos que han tomado la decision de recibir el Sacramento del matrimonio deben ser miembros activos y participar en la Parroquia de Santa Maria del Monte Carmelo y separar la fecha por lo menos un año antes de la boda.

Las clases de Catequesis desde kínder hasta 4to grado son todos los domingos de 10:15 a 11:30 am, 5to, 6to, 7mo y 8vo son todos los lunes de 6:00 a 7:30 pm. Todas las clases son en la escuela Elemen-tal de San José (St. Joseph Elementary School).

Los papas deben estar registrados y se miem-bros activos de la Parroquia.

Las misas para XV años se llevan a cabo todos los sábados a la 1:00 pm.

Para mas información puede llamar a la rectoría al 609-704-5945 ext 132.

Teléfono: 609-704-5945 * Fax: 609-704-5249

Website: www.smmcp.net * Email: stmp@comcast.net

IGLESIA SAN JOSÉ * 226 FRENCH STREET * HAMMONTON NJ 08037

IGLESIA SAN ANTONIO DE PADUA * 285 RUTA 206 * HAMMONTON, NJ 08037

XXVII Domingo de l Tiempo Ordinario - 6 de octubre de l 2019

Horarios de Misas

Horarios de of ic ina

Baut ismo

Confes iones

Matr imonio

Catequesis

Misas para XV años

LIDERES DE LOS MINISTERIOS

Ministros de Comunión

Nimia Bermúdez

Luis Pagan

Lectores

Gladys Torres

Ministros de Colecta

Luis Pagan

Coro

Hugo y Laura Rivera

Gladys Cruz

Evangelización y Rosarios de difuntos

*Luis Pagan

Intenciones para la Misa Domingo 6 de octubre del 2019

Fr. David 12:00 pm Harry Valentín

pedido por Jeannie Valentín.

Carmen Acevedo pedido por Carmen.

Miércoles 9 de octubre del 2019

Fr. David 7:00 pm Antonio Gazzara

pedido por Bruna & George Kokalas.

Domingo 13 de octubre del 2019

Fr. David 12:00 pm Familia Sassano

pedido por Hermano Aurelio.

Las almas del purgatorio & +María de

los Ángeles Jiménez pedido por La Fa-

milia Ruiz.

Aquel canto carismático, tan difundido, seguramente viene a nuestra memoria. Y es bueno que una canción pueble nuestra mente, si ello nos ayuda a enamorarnos del precioso mensaje de Cristo Jesús. El mensaje es sen-cillo: lo más pequeño puede llegar a ser lo más grande. Sin duda a Cristo le llamaban la atención y quería que nos atrajeran los contrastes: hay primeros que serán últimos; el que se ensalza será humillado; lo pequeño quizá será lo más grande; lo oculto quedará de manifie-sto... En todos estos casos el Señor parece exhortarnos a no fiarnos de las apariencias, o quizá más aún: a des-confiar de lo que aparece y buscar el estilo y el plan de Dios en aquello que no aparece, en lo que no se impone por sí mismo ni se hace propaganda a sí mismo. Asumir la "lógica del grano de mostaza", entonces, es todo un programa de vida: es pensar que Dios puede decir sus mejores discursos por boca de los que juzgamos torpes, inútiles o poco listos; es amar lo sencillo, lo sobrio y lo discreto, y desconfiar de lo ampuloso, lo prepotente o lo deslumbrante; es cuidar la vida frágil: la del embrión, la del agonizante, la del emigrante; es adorar con las cosas elementales y con la gente que no cuenta; es creer con fe viva que en la Eucaristía está Él. El tema de la fe, de su luz y de su fuerza acompaña también las otras lecturas de este domingo. En Habacuc encon-tramos ya aquella expresión: "el que es justo por la fe vivirá." Es interesante notar que este profeta sitúa la fe en el contexto de la prueba, que es precisamente cuando más la necesitamos y cuando más parece es-conderse. Las palabras de esa primera lectura las po-dríamos encontrar también en labios de millones de seres humanos que ven sus esperanzas cerrarse y los caminos llenarse de abrojos: "¿Hasta cuándo, Señor, pediré auxilio sin que me escuches? ¿Te denunciaré a gritos la violencia que reina, sin que vengas a salvarme? ¿Por qué me dejas ver la injusticia y te quedas mirando la opresión?" Esos son los tiempos en que parece im-posible creer, porque las evidencias nos empujan exac-tamente en la dirección de la incredulidad o la desesper-ación. La respuesta que Habacuc creyó escuchar es una gran enseñanza. La salvación viene de lejos pero viene corriendo: un modo gráfico que describe bien las dos cosas: por qué siento que Dios no hace nada ante mi dolor y por qué puedo confiar en que sí hará algo. Puede ser sólo una exageración piadosa cuando alguien dice que siempre siente la presencia de Dios. Muchos tenemos una experiencia diferente en muchas oportuni-dades. Pero decir que Dios se va a quedar lejos es negar su amor, y eso tampoco haremos. La mejor respuesta es la de Habacuc: está lejos pero viene a prisa.

Conociendo a los Santos Virgen del Santo Rosario

(7 de octubre)

La Batalla de Lepanto: En tiempos del Santo Padre Pío V (1566 - 1572), los musulmanes controlaban el Mar Mediterráneo y preparaban la invasión de la Europa cristiana. Los Reyes Católicos de Europa es-taban divididos y parecían no darse cuenta del pe-ligro inminente.

El Papa pidió ayuda, pero no le hicieron mucho caso, hasta que el peligro se hizo muy real y la in-vasión fue certera. El 17 de septiembre de 1569, pidió que se rezase el Santo Rosario. El 7 de octu-bre de 1571, se encontraron las dos flotas, la cristi-ana y la musulmana, en el Golfo de Corinto cerca de la ciudad griega de Lepanto.

La flota cristiana, compuesta por soldados de los Estados Papales de Venecia, Génova y España, co-mandada por Don Juan de Austria, entró en batalla contra un enemigo muy superior en número y bu-ques de guerra. Se jugaba el destino de la Europa cristiana. Antes del ataque, las tropas rezaron el Santo Rosario con mucha devoción. La batalla de Lepanto duró hasta altas horas de la tarde, pero al final, los cristianos resultaron victoriosos.

Mientras la contienda transcurría, en Roma el Papa recitaba el Rosario en su capilla. Al salir de la capilla y por aparente inspiración, anunció a todos los pre-sentes, con gran calma, que la Santísima Virgen le había concedido la victoria a los cristianos.

Semanas más tarde llegó finalmente el mensaje de la victoria de parte de Don Juan de Austria, quien desde un principio atribuyó el triunfo cristiano a la poderosa intercesión de Nuestra Señora del Rosario.

Agradecido con la Madre de Dios, el Papa Pío V in-stituyó la fiesta de Nuestra Señora de las Victorias, y agregó a las Letanías de la Santísima Virgen, el título de "Auxilio de los Cristianos".

Más adelante, el Papa Gregorio III cambió el nom-bre de la fiesta a la de Nuestra Señora del Rosario.

PREOCUPACIONES SOCIALES

ST. VINCENT DEPAUL FOOD

PANTRY

Distribución de comida cada jueves de

2:30 a 4:00pm y por la noche de 7:00 a

8:30pm en St. Lucy Hall (el sótano del

Convento, calle French). Gracias a to-

dos nuestros feligreses por su generoso

apoyo en alimentar a los necesitados.

¡BIENVENIDOS!

No importa cuál sea su situa-

ción actual en la Iglesia

Católica, no importa su actual

situación matrimonial; no im-

porta cuál haya sido su afilia-

cion religiosa anteriormente; no

importa su edad, origen, raza, etc; usted está

invitado, bienvenido, aceptado, amado y re-

spetado en la Parroquia de Santa María del

Monte Carmelo.

Los invitamos a registrarse como miembros ofi-

ciales de Nuestra Parroquia ya sea al final de la

misa o en las oficinas parroquiales.

Necesitamos Lectores y Ministros de Comunión

Jesús necesita de tus manos y talentos

1a colecta, $ 8,372.00

2da colecta $ 2,476.00

E-giving: $ 598.00

Colecta - Septiembre 28 – 29, 2019

RICA

(Rito de Iniciación Cristiana para Adultos)

Ofrecemos clases de sacramentos en

español, para adultos que no tengan

Bautismo, Primera Comunión, Confir-

mación o Matrimonio.

Las clases son los domingos en St.

Anthony’s meeting room (285 rt. 206)

a las 9:00 am. Para mas información

puede comunicarse con la Hermana

Gabriela al: 856-729-8939.

La Hermana Gabriela estará

dando clases de ingles conversa-

cional todos los sabados de

10:00 a 11:30 am. A partir del

14 de septiembre hasta el 28 de

noviembre. En el meeting room de St. Anthony.

Travis Brown

Héctor Sandria

LuAnne Albertson

La meta de nuestra Parro-

quia Santa Maria del

Monte Carmelo es de

$1,070,000.00. Hasta la

fecha hemos recaudado $790,695.00 gra-

cias a la generosidad de 314 familias. Por

favor, considere en oración su ofrenda.

Todos los primeros viernes de mes habrá exposición del Santísimo Sacramento después de la Misa de

8:00am hasta las 7:00pm. Habra confesiones a las 6:00pm. Es muy importante que como miembros de

la Parroquia participemos de la Adoración al Santísimo, favor de anotarse con P. David para par-

ticipar aunque sea una hora en adoración.

Escuela Elemental Regional San José

133 N. Third Street Hammonton, NJ 08037

Matricula para Preescolar: 3 y 4 años

de edad

Kindergarten: (Pruebas para Kinder-

garten serán el 1 de Mayo) Grados de

1ro a 8vo: Llame a la Escuela

Llame para darle un ‘tour’ por la escuela y/o para

registrarse de Lunes a Viernes de 9:00 am a 3:00 pm

Tel: (609) 704-2400

Para poder solventar los gastos de

electricidad, agua, mantenimiento,

etc., de las facilidades de las que todos

nosotros hacemos uso, es necesaria

nuestra ayuda.

Si a usted le gustaría saber cómo puede apoyar económica-

mente a Nuestra Parroquia, no dude en preguntar al Sacer-

dote o a alguna de las hermanas, con gusto están disponi-

bles para responder a sus preguntas, así, usted puede saber

lo que puede aportar de acuerdo a sus posibilidades.

Puede llamar a la oficina parroquial al 609-704-5945.