pendulodechiapas01dejulio2012

PÉNDULOCOMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

MUNICIPIOS | PÁG 6

Chocan partidosDomingo, 01 de julio de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 18 - No. 7144

EN PICHUCALCO

Seguidores del Partido Revolucionario Institucional y del Verde Ecologista de México se enfrentaron a golpes. Vehículos dañados y descalabrados, el saldo.

Luego de que la Comisión Federal de la Competencia impusiera una falta econó-mica a industriales de la masa y la tortilla en Chiapas, José Ramón Salazar Ballinas, presidente del grupo de Industriales de la Tortilla Somos Chiapas, dijo que es una situación más bien política que de impar-tición de justicia.

Madrid.- Un grupo radical de isla-mistas que ocupan el norte de Malí irrumpió hoy en la ciudad de Timbuc-tú y destruyó al menos tres mauso-leos musulmanes que datan del siglo XV, y amenazó con demoler los 13 restantes.

No existen monopolios

Devastan tres mausoleos

CAPITAL

MUNDO

PÁGINA 3

PÁGINA 18

Basurero vs la salud

El basurero clandestino que se encuentra sobre una barranca, propiedad de la colonia Los Palacios en Tapachula, ha provo-cado una serie de enfermedades en las personas que habitan en ese lugar, en donde se registra un brote de padecimientos de la piel, además gastrointestinales. Desde hace más de un año el camión de la basura no pasa en ese lugar.

MUNICIPIOS | PÁGINA 6

Hoy, a votarPÁGINA 2

POR LA COPAVSITALIA ESPAÑA

EnfoquesEDITORIAL+QUIÉN ES QUIÉN

2

01.07.2012Péndulo de Chiapas www.pendulodechiapas.com.mx

TODOS A VOTAR www.pendulodechiapas.com.mx

Para alcanzar un mejor lugar es indispensable que cada individuo tome conciencia de lo

que se requiere para transformar su país, su estado o su colonia. Sólo a través del voto

podemos decidir hacia dónde queremos marchar. Quien no vota, quien pone pretextos,

quien cree que evitando las urnas se salva, está equivocado. Votar es la forma que tene-

mos para alcanzar los cambios.

Es un privilegio vivir en un país como México. Sin embargo, las malas decisiones de los políticos

que unos cuantos eligieron toman nos han pesado a todos. El abstencionismo solamente sirve a los

políticos y los aspirantes a político.

Un ciudadano común y corriente, uno que tiene que levantarse día a día a ganarse el pan, uno

que lucha contra los impuestos, contra las adversidades, contra el alza de los combustibles, que

vive con un salario como todos, no puede darse el lujo de dejar en manos de otros el rumbo que

quiere para sí mismo, para su familia y su país.

Todos debemos salir hoy a las urnas. Todos debemos decidir, pues sólo haciendo uso del poder

de decisión que nos regala la democracia un país puede crecer. La apatía solamente sirve a los

pequeños grupos de poder, a esos que en tiempos pasados revivían a los muertos en las urnas.

Los tiempos cambian y la sociedad debe cambiar también. Es justo y las generaciones futuras lo

demandan.

Votemos hoy por quién queramos pero votemos. Imaginemos qué sería de México si cada uno

de sus hijos con mayoría de edad saliera a su casilla y cumpliera con su deber ciudadano. Los

políticos malos siguen vivos porque los apáticos, los desinteresados y conformistas les inyectan

motivación cuando se quedan en casa, con los ojos vendados, dejando en otros lo que a ellos les

corresponde.

El IFE tiene razón cuando habla de que sta, la de hoy, será la jornada electoral más grande de

la historia. Es por ello que debemos salir de nuestro letargo y despertar a ese ciudadano activo y

comprometido que requiere el país. No hay mañana sin hoy. No habrá otros tiempos, pues lo que

se va no regresa.

Urge a Chiapas gente con ansias de cambios verdaderos, con deseos ingentes de ver un rumbo

positivo y ello sólo podremos lograrlo votando. Si no salimos de casa a sufragar, mañana no ten-

dremos derecho a decir nada. Hoy es el día en que Chiapas puede ser otro. Hoy todos a votar…

CÉSAR TRUJILLO

Decenas de jóvenes del movimiento #YoSoy132 en Chiapas realizaron una marcha para buscar concientizar a la población de la importancia de salir a las urnas a votar hoy 1 de julio.

El contingente, al unísono, pidió a los candidatos de la entidad y simpa-tizantes de los partidos políticos que la jornada de la votación se lleve en completa calma, tranquilidad y evi-tando a toda costa la violencia de la que la ciudadanía ya está cansada.

Consignas en favor de un proceso limpio, transparente y democrático fueron el principal tenor de la marcha pacífica y no hicieron alusiones a nin-gún candidato ni partido político.

"No te vendad IFE", "tu voto es li-bre, tú eres libre" y "más libros, más

libres", “gobierno corrupto”, incluso una que aludía a dos medios de co-municación locales, entre otras más, fueron algunas de las leyendas que se leían en las pancartas que portaban. Incluso, la intensa lluvia que azotó la ciudad no los detuvo

3

01.07.2012Péndulo de Chiapas www.pendulodechiapas.com.mxEditora: César Trujillo

MODELO NEOLIBERAL AFECTA AL CAMPO La nueva administración federal que surja electa este próximo primero de julio, debe analizar y modificar el modelo neoliberal que se aplica en el país desde hace 30 años, expresó Federico Ovalle Vaquera, secretario general de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (Cioac).Este sólo ha traído afectaciones al campo mexicano y agudizado la pobreza. En ese sentido, el dirigente nacional señaló que este modelo neoliberal sólo propició un desastre en el sector agropecuario.

CapitalPOLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD

ENTRE TORTILLEROS

No existen monopolios

“

Marchan jóvenes del #YOSOY132

La guerra sucia

Un panfleto que anunciaba el decline de Carlos Morales, candidato del Movimiento Progresista, a favor del candidato de la Alianza PRI-PVEM-POCH-Panal, Samuel Toledo, circuló por las calles buscando confundir al electorado. Nada más falso, Morales no declinó por Toledo.

CONCIENTIZAR A la población para votar hoy, fue el objetivo.

CONSIGNAS EN favor de un proceso limpio, transparente y democrático fueron el principal tenor de la marcha pacífica.

SALE #YOSOY132 a las calles de Tuxtla. Foto Cortesía

DE 480 MIL PESOS es la multa que la Cofeco impuso a los industriales de la masa y la tortilla de Chiapas.

FÉLIX CAMAS

Luego de que la Comisión Federal de la Competencia (Cofeco) impu-siera una falta económica a indus-triales de la masa y la tortilla en Chiapas, derivado de presuntas prácticas monopólicas, José Ra-món Salazar Ballinas, presidente del grupo de Industriales de la Tortilla Somos Chiapas, dijo que es una situación más bien política que impartición de justicia.

Comentó que meses atrás se enteraron de las multas a través de medios de información nacio-nal, y no de manera oficial; por lo que ya se encuentran trabajando al respecto. “Estamos en litigio, tenemos un abogado que nos está representando para solucionar esta situación, porque para nues-tra asociación 480 mil pesos es una fuerte cantidad para pagar”.

Afirmó que en Tuxtla Gutiérrez existen más de 800 tortillerías, más de 400 dueños, 12 tiendas de autoservicio, más de 200 tiendas de conveniencia como Oxxo y Ex-tra que proveen tortillas.

“Entonces, no hay ningún sólo elemento para describir que tene-

mos monopolio en este sector en la ciudad y toda la entidad.”

Expuso que no se prevé ningún incremento de la tortilla en lo que queda del año, ya que mientras la materia prima no suba de precio, los gasolinazos no afectan en gran medi-da el costo de este producto básico.

EN TUXTLA existen más de 800 tortillerías, más de 400 dueños, 12 tiendas de autoservicio, más de 200 tiendas de conveniencia como Oxxo y Extra que proveen tortillas.

NIEGAN INDUSTRIALES de la masa y la tortilla ser monopolios en Chiapas. Foto Cortesía

ÁNGEL ESCOBAR

Patricia Pérez Velasco y José Luis Gutiérrez, militantes de Partido Revolucionario Ins-titucional del municipio de Bochil, denunciaron irregula-

ridades con respecto al pro-ceso de elección de la candi-datura a la diputación local de este distrito.

Aseguran que integraron a varios actores políticos que están en contubernio con Milton Fernando Hernández

Pérez, actual munícipe del lu-gar.

Adjudicaron que ha inter-ferido y amañado el proceso para la elección interna que dará cabida a la próxima le-gislatura este primero de julio, ejemplo de ello es la

esposa del edil Claudia Gua-dalupe Trujillo Rincón, quien aspira a ser diputada.

“Milton Fernando Hernán-dez Pérez pidió licencia para buscar la diputación local por este distrito, pero le fue nega-da debido al poco trabajo que hay en esta localidad, además de no tener las cuentas claras del erario”, sostuvo Patricia Pérez.

Señalaron que Claudia Trujillo Rincón aún cobra como presidenta del DIF en esta localidad y se prevé que haya malos manejos del re-curso público en el proceso, a favor del presidente muni-cipal.

Se aferran al huesoMILTÓN FERNÁNDEZ pidió licencia para ir por la diputación local, lo cual le fue negado por el Congreso del estado.

Existen cuatro aspirantes a la presidencia municipal: Juan Carlos Moreno Anaya, Ramiro Gómez Domínguez, Claudia Trujillo Rincón y Arcadio Penagos.

Modelo neoliberal afecta al campo

Se deslindan de #YOSOY132LOS UNIVERSITARIOS dijeron que este 2012 trabajarán en un proyecto académico.

ÁNGEL ESCOBAR

José Eduardo Montes, ase-sor jurídico de la Federación Universitaria del Estado de Chiapas, dio por hecho el deslinde total de la organi-zación “Yo Soy 132”.

A unas horas de que el movimiento “Yo Soy 132” de Chiapas saliera a las calles de la entidad chiapaneca, de forma improvisada y titu-beante los organizadores de la Federación Universitaria dejaron en claro su rechazo a dicho movimiento.

Durante tres años han reci-bido del gobierno estatal una serie de proyectos que les ha permitido destacar a nivel na-cional e internacional en mate-ria educativa, explicaron.

La postura que adjudicaron fue: “no queremos que el mo-

vimiento yo soy 132 generalice a todos los universitarios”, sos-tuvo Eduardo Montes.

Los representantes de Universidad Salazar, Unica-ch, politécnica, UVM y Una-ch, adscritos a la Federación Universitaria, indicaron que son más de mil 200 agremia-dos en 20 delegaciones en toda la geografía chiapaneca.

HICIERON UN llamado a los jóvenes chiapanecos a votar este primero de julio.

ESTUDIANTES DICEN no al movimiento 132 por beneficios recibidos del gobierno estatal. Foto Cortesía

URGEN CAMBIOS

EN NUESTRO país se cosechaban 2 toneladas por hectárea y en EU siete, siendo una competencia desleal.

ÁNGEL ESCOBAR

La nueva administración federal que surja electa este próximo primero de julio, debe analizar

y modificar el modelo neolibe-ral que se aplica en el país des-de hace 30 años, expresó Fede-rico Ovalle Vaquera, secretario general de la Central Indepen-diente de Obreros Agrícolas y Campesinos (Cioac).

Este sólo ha traído afecta-ciones al campo mexicano y agudizado la pobreza. En ese sentido, el dirigente nacio-nal señaló que este modelo neoliberal sólo propició un desastre en el sector agrope-cuario.

En 1982 se importaban alimentos por mil 790 mi-llones de dólares y en 2011 disminuyó a 27 mil millones de dólares, propiciando que emigraran 12 millones de

mexicanos a Estados Unidos, dijo.

Se perdió más del 20% de empleos en el campo; el sala-rio mínimo perdió 71% de su poder adquisitivo y el con-tractual 63.5%, detalló.

Y es que, a pocos días de que se elija al nuevo Presi-dente de México, Ovalle Va-quera afirmó que con este modelo neoliberal en 1992 se modificó el artículo 27 Cons-titucional, indicó.

EL AGRO se ha mantenido en desventaja, aseguran Cioac. Foto Cortesía

4 Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012

pendulodechiapas.com.mx

5Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Persisten anomalías en

COLONIA TUXTLA CHICO

ESTE PRIMERO de julio es posible que Ferney Gonzáles Solorzano se convierta en diputado local del Distrito I por el Partido Orgullo Chiapas.

Anuncian operativos

para vacacionesESTARÁN CONFORMADOS por diversos elementos de Tránsito y Vialidad.

FÉLIX CAMAS

A escasos días que inicie de manera oficial la temporada de vacacional, se mantiene un constante monitoreo, así como operativos, para facilitar la vialidad de turis-tas que no conocen la capi-tal chiapaneca, con el fin de que puedan transitar de forma segura y sin ningún contratiempo para llegar al lugar que desean visitar.

Dichos operativos esta-rán conformados por diver-sos elementos de Tránsito y Vialidad, para resguardar la estabilidad de los auto-movilistas, así como evitar congestionamientos. Los puntos estratégicos que es-tarán bajo vigilancia serán los lugares más visitados.

Y es que los lugares más concurridos son la Avenida Central, desde el parque Bi-centenario hasta el parque 5 de mayo, así como las vialidades que abarcan los lugares más visitados como

el Zoomat, Museos, bal-nearios y próximamente el Observatorio ubicado a un costado de lo que antes era convivencia infantil.

Por ello autoridades de Tránsito piden a quienes son residentes de la capital a tomar las precauciones debidas para evitar cual-quier incidente, así como respetar a las autoridades que estarán trabajando en estos operativos.

EL OBJETIVO es que las vacaciones de verano transcurran de forma tranquila y se obtenga saldo blanco al finalizarlas.

AUTORIDADES DE Tránsito piden a quienes son residentes de la capital a tomar las precauciones. Foto Mario Martínez

Asambleas de Barrios

ÁNGEL ESCOBAR

Al oriente norte de Tuxtla Gutiérrez, en la colonia Tuxt-la Chico, andador

Agua Azul, alrededor de mil 500 colonos levantaron fir-mas para deslindar a Ferney Gonzales Solorzano del cargo que ostenta como presidente de asamblea de barrio.

Al respecto, Alondra Cundapí, directora de Obser-vación Ciudadana de la zona, aseguró que esta persona y su familia han vivido por más de seis años a la fecha de los recursos que destina Sede-pas a las asambleas de barrio, “que es alrededor de 300 mil pesos”.

Hace unos días se descu-brió en la colonia una bodega llena de despensas, ayuda hu-manitaria, entre otros insu-mos, del Programa Motor que debieron ser entregados a los más necesitados, dijo.

Sin embargo, Gonzáles So-lorzano sacó provecho de la situación. El ahora acusado de desvío de recursos trabaja de regidor en el Ayuntamien-to capitalino de la ciudad, en la Comisión de Mercados y Centros de Abastos y “aspi-ra a ser diputado local por el POCH en el Distrito I”.

Informó a esta casa edito-rial que el representante de asamblea de barrio se gastó todo el recurso en remode-lación de viviendas, automó-viles de lujo, muebles finos, entre otros caprichos ajenos al enfoque del programa.

No hicieron nada por la co-lonia, pese a ser evidente el abandono total de las calles, en la página de internet apa-rece como una de las colonias que fueron beneficiadas por el programa de pavimentación

del gobierno actual, expuso.Hace unos días Samuel To-

ledo, candidato a la presidencia municipal por el PRI y Verde, arribó a la colonia y se compro-metió con alumbrado público, recolección de basura, mejor servicio de vigilancia y remo-delación de calles, agregó.

Así también la aplicación de auditorías a quienes están frente de los recursos socia-les a benéfico de las colonias más marginadas de la entidad chiapaneca.

EL AHORA acusado de desvío de recursos trabaja de regidor en el Ayuntamiento capitalino de la ciudad, en la Comisión de Mercados y Centros de Abastos.

SAMUEL TOLEDO, candidato a la presidencia municipal por el PRI y Ver-de, arribó a la colonia y se comprometió con los colonos. Foto Cortesía

6

+NOTICIAS DEL ESTADO

ChiapasDETIENEN VOLTEOCON DESPENSAS

01.07.2012Pendulo de Chiapas

AL PARECER la mercancía sería entregada a quienes votaran por el tricolor.

Pág.-7

www.pendulodechiapas.com.mx

EN PICHUCALCOEditor: César Trujillo

Se desata la violencia Cazan mapaches

Basurero atenta contra la salud

SON MÁS de cien los jóvenes que han intervenido en los disturbios. Pacto de civilidad violado.

DESDE HACE más de un año el camión de la basura no pasa en ese lugar.

FÉLIX CAMAS

San Cristóbal.- Elementos de la Po-licía Municipal de esta ciudad de-tuvieron en las últimas horas a una persona y aseguraron un camión de tres toneladas con más de 200 despensas.

El aseguramiento se dio sobre el eje 1 en la zona Sur de la ciudad, cuando el vehículo con placas de circulación DC62020 del estado de Chiapas se dirigía a repartir la mer-cancía que traía consigo.

Al momento del aseguramien-to el conductor del automotor no puso resistencia, por lo que des-cendió y accedió a abrir la parte trasera del mismo, donde trans-portaba más de 200 despensas.

El camión y su conductor fue-ron trasladados a la base de la Po-licía Municipal; el sujeto detenido responde al nombre de Benjamín Gómez Sántiz y declaró que le ha-bían pagado 500 pesos para mover las despensas.

Además dijo que quienes le die-ron el dinero pertenecen al grupo de trabajo del candidato a la pre-sidencia por el PAN-POCH, Mariano Díaz Ochoa.

Luego de esto se presentó una denuncia penal por delitos elec-torales, que quedó asentada en la Averiguación Previa 345/2012.

EL DETENIDO aseguró que Mariano Díaz Ochoa, candidato del PAN-POCH, le pagó para trasladar despensa.

BENJAMÍN GÓMEZ SÁNTIZ declaró que le habían pagado 500 pesos. Foto Félix Camas

MANUEL MORALES

Pichucalco.- A unas horas que inicie la jornada electoral, el grupo de choque del candida-to a la Presidencia Municipal,

Ricardo Cruz Kerlegand, por el Partido Verde Ecologista de México, enfrentó a militantes del PRI, lo que dejó como saldo cuatro unidades destrozadas.

La Policía Estatal Preventiva, du-rante sus patrullajes preventivos, ha reportado al menos tres enfrentamien-tos entre del Partido Verde Ecologista (PVEM) y el Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), dejando cuatro vehícu-los con daños y algunos descalabrados con heridas no graves.

Pese a que se advertía que la Po-licía Estatal Preventiva y la Policía Municipal realizaban rondines, no han intervenido debido a que el nú-mero de jóvenes que están involu-crados en los disturbios suman más de cien, traídos de diversas colonias y rancherías de la ciudad.

A una semana que los candida-tos al puesto de elección popular firmaran el pacto de civilidad po-lítica, éste no se ha respetado, por lo que los candidatos del PAN, PRD,

Panal y POCH exhortan a sus con-trincantes a no utilizar la violencia e invitar a sus seguidores a no caer en confrontación.

Al cierre de la edición, se pre-sentó una denuncia en contra del candidato del Partido Verde, Ricar-do Cruz Kerlegand y de sus garrote-

ros, por lo que la Fiscalía Regional detuvo una camioneta Nissan, color blanco, con placas de circulación DA-84-747, donde cargaban piedras y palos para los enfrentamientos.

Pese a la intervención de la poli-cía, se mantiene un ambiente tenso en Pichucalco.

PALOS, PIEDRAS y otros artículos fueron decomisados a los peleoneros. Foto Manuel Mora-les

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Habitantes de la Colonia Octavio Paz denunciaron que el ba-surero clandestino que se encuentra sobre una barranca, propiedad de la colonia Los Palacios, ha provocado una serie de enfermedades en las personas que habitan en ese lugar, en donde se registra un brote de pa-decimientos de la piel, además gas-trointestinales.

Definía Sánchez Camacho, pre-sidenta de la colonia, detalló que desde hace más de un año ningún camión del departamento de limpia llega a ese lugar para recolectar la basura, mucho menos el de las colo-nias vecinas, por lo que argumentó que algunas personas y empresas improvisaron un basurero que labora como clandestino.

Aquí no pasan ni camiones de basura, ni patrullas; estamos olvida-dos por completo. Ese basurero lle-va como 10 años pero nunca había

pasado algo como lo que está suce-diendo en este momento, porque ac-tualmente llegan a tirar hasta anima-les muertos y las empresas tiran sus desechos, precisó.

Lamentó que ninguna autoridad se ha tomado la molestia de frenar

esta situación, sobre todo por el daño que se está haciendo a las per-sonas en lo que respecta a su salud y que viven a escasos metros del basu-rero clandestino, pero sobre todo al medio ambiente, ya que existen mu-chos tipos de desechos.

ANIMALES MUERTOS, desechos tóxicos y otros materiales se tiran al aire libre. Foto Juan Manuel Blanco

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Integrantes del Partido Acción Nacio-nal (PAN) y del Partido Orgullo Chiapas (POCH) en Tapachula desmintie-ron el decline de su can-didato a la alcaldía, Jorge Elorza Argueta.

En rueda de pren-sa los miembros de la Comisión Municipal de los partidos acusaron al Partido Revoluciona-rio Institucional (PRI) de repartir la madrugada de este sábado miles de documentos donde pre-suntamente el candidato blanquiazul declinaba a favor de Samuel Chacón Morales.

Octavio Cancino Gál-vez, representante del PAN, y Carlos Zepeda del Poch, ante el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana, expresaron que Jorge Elorza Argueta sigue siendo candidato del PAN, no ha declinado; esta es una campaña su-cia por parte del PRI.

Acusaron al PRI de intentar confundir a la

ciudadanía y violentar el proceso local a unas ho-ras que inicie la jornada electoral.

Precisaron que inter-pondrán una denuncia formal en contra del can-didato del PRI, Samuel Chacón y su partido, ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Deli-tos Electorales (Fepade) y la Comisión de Fiscaliza-ción Electoral (Cofel) por violar la veda electoral.

Chiapas7Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Detienen volteo con despensas

“

“

Elorza no declina

Candidato del PAN viola la ley electoral

EN MAZATÁN Y TAPACHULA

AL PARECER la mercancía sería entregada a quienes votaran por el tricolor.

REDACCIÓN

Tapachula.- Un ca-mión cargado con refrescos y alimen-tos que supuesta-

mente servirían para elaborar despensas que serían utiliza-das dentro del proceso electo-ral y distribuidos a favor del PRI de Mazatán y Tapachula, fue detenido.

Elementos policiacos mu-nicipales y estatales, en el Eji-do Álvaro Obregón, detuvie-ron el vehículo y la mercancía que son propiedad de Fran-cisco Javier Martínez Victorio, hermano del candidato del PRI a la Presidencia Municipal de Mazatán.

Asimismo fueron asegu-rados el conductor Eleazar Otilio Cabrera Trujillo, Vic-toriano Cruz Ramos, Víctor Cruz Palacios y Hermilo Fer-nández, quienes viajaba a bordo del volteo color blan-co, con placas de circulación DC58956 del Servicio Públi-co Federal.

Los hechos ocurrieron

aproximadamente a las 11 de la mañana; el vehículo venía de la de Mazatán con dirección a Tapachula era perseguido por un grupo de simpatizan-tes de Acción Nacional que al llegar al reten policiaco pidió fueran detenido por delitos en

materia electoral.Al lugar llegó Cruz Du-

rán, candidato a la Presiden-cia Municipal del PAN, quien hizo la acusación y quien ten-drá que ratificar su querella ante las autoridades corres-pondientes.

EN LA GRÁFICA, el volteo cargado con la despensa del PRI. Foto Cortesía

UTILIZAN CARROS de sonido para promover la imagen de su candidato en varias colonias.

CARLOS SANTIAGO

Tapachula.- En su desespe-ración por verse abajo en la preferencia del electora-do, el candidato del PAN, Jorge Elorza, utiliza carros de sonido para realizar pe-rifoneo en varias colonias del centro, la zona alta y baja del municipio de Ta-pachula.

Este hecho a todas lu-ces es una flagrante vio-lación a las leyes elec-torales, ya que el IFE determinó la veda electo-ral a partir de las 00:00

horas del 28 de Junio, por lo que ningún can-didato o partido políti-co debe hacer campaña o promover su imagen.

Sin embargo, se dio a co-nocer que desde temprana hora, que varios carros de sonido realizan perifoneo en varios puntos de la ciu-dad de manera simultánea para promover la imagen de su candidato y coaccio-nando el voto de los ciuda-danos.

El equipo de abogados del tricolor, ya cuenta con gráficas y videos de los carros de sonido para pre-

sentar la denuncia corres-pondiente ante las autori-dades competentes.

Equipo jurídico del tricolor reúne pruebas suficientes para presentar la demanda

DENUNCIARÁN AL PRI ante la Fepade y la Cofel por intentar confundir a la población con la renuncia del candidato.

AYER SÁBADO circularon miles de papeles que aseguraban que el panista se bajaba del combate y apoyaba a Chacón.

8

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINECultura En el marco del 100 Aniversario el Natalicio del emblemático

músico jalisciense José Pablo Moncayo García que se celebra a nivel nacional, el pasado viernes 29 de junio, Chiapas se unió a este magno festejo en el corredor Tarumba del Centro Cultural Jaime Sabines, con banda de música y marimbas, que ofrecie-ron un emotivo recital con la ejecución de renombradas obras musicales de la autoría del recordado maestro.

www.pendulodechiapas.com.mx01.07.2012Péndulo de Chiapas

PÁG.-9

Editora: Yulma Gordillo

CONVERSANDO

Arenilla para

Uriel Ignacio PuigEl joven actor

estudia en el Centro de

Capacitación Artística, de

la Asociación Nacional de

Actores.

ALEJANDRO MOLINARI

Uriel estudia en el Centro de Capacitación Artística, de la Asociación Nacional de Actores, en la ciudad

de México. Llama mi atención cuan-do dice que su compromiso perso-nal es “escucharse”. Es raro que un joven manifieste tal idea. Por lo re-gular, los jóvenes están dispuestos a escuchar el mundo, más que escu-char su dictado interior, pero Uriel va a contracorriente. Tal vez piensa que el mundo vocifera demasiado. Sí, debe ser muy pesado escuchar a todas horas miles de dictados. Todo mundo quiere opinar respec-to al porvenir de los demás, pero no está dispuesto a escuchar. Uriel se “escucha”. ¿Cómo logra hacerlo en medio de tanto smog, de tanto grito en las plazas, en medio de tanto bocinazo? Debe ser difícil, pero si él tiene claro lo que desea, si ya no desvía en su proyecto de vida, estoy seguro que se oirá bien.

Uriel, ¿sueñas con ganar el Ariel?

Por supuesto que sí, el trabajo que se hace con dedicación y es-fuerzo siempre, psicológicamente, buscará una especie de reconoci-miento, hablando específicamente de un premio como lo es el Ariel, podríamos entender que entonces ya no sólo es un reconocimien-to sino un aporte especial al cine mexicano.

Si en el restaurante te sirven de entrada a Fellini, ¿qué pedirías como plato fuerte?

Definitivamente completaría una comida memorable con Quinn, un toque de orgullo mexicano que le da aliento a mi sed de jugo del éxito.

¿Kieslowsky o simplemente sky?

Hablando de Kieslowski prefie-ro Rojo.

¿A qué hora el actor se pone la máscara de hipócrita?

Un actor se pone una máscara

de hipócrita cuando pierde su com-promiso y se vuelve peón de una empresa que no está comprometida por la verdadera esencia del arte, y entonces se pierde a sí mismo.

¿Qué clase de silencio vuela en el escenario después

de una función?

Vuela el silencio de la energía, silencio de catarsis de personajes y silencio de emociones vividas.

A pan y a tan tan suena Comitán, ¿a qué más suena?

A mí me suena a “Vos”; creo que si algo me marcó el tiempo que viví en Comitán fue esa forma peculiar de hablar el español, que es orgu-llosamente símbolo de distinción de su gente ante otros lugares del mismo estado y ¡qué de menos al resto de la república!

La nostalgia por el pueblo ¿te pega, te acaricia o te es indife-

rente?

Me pega y fuerte; la pérdida de nuestro origen cada vez es más evidente y cada vez más grave, nuestra naturalidad humana, nues-tra percepción natural de igualdad hacia otros seres vivos, es invadi-da por aparentes nuevos modelos de comunicación, resultado de una imagen del humano como ser pro-ductor económico de bienes para sobrevivir. “El ser humano ha deja-do de vivir para trabajar su entor-no, y ha permanecido trabajando para vivir”, he ahí para mí el origen de muchos males de la sociedad. Me preocupa la individualidad del humano, pero tengo fe en lo que hago y que podrá, en su tiempo, mover a gente de su estado de con-fort y así moverme del mío.

¿Denme un escenarioy moveré el mundo?

Sí. El teatro tiene como objetivo poner al público en conflicto (un conflicto constructor) que enton-ces moverá su mundo de una o de

otra forma. Mostrándole cómo los personajes concluyen su catarsis como un cuerpo vivo que pasó por una serie de eventos y lo llevó a “algo”.

¿Qué es más importante para el actor: la palabra o el gesto?Son complemento. No existe

razón de una sin la otra, pero, ci-tando a Eugenio Barba, entonces entendemos que el Gesto es el que dispone del impulso, de la reac-ción de algún segundo; es parte de nuestro lenguaje corporal que sin el lenguaje hablado nos dice qué está pasando, y cómo debemos re-accionar: “una mirada dice más que mil palabras”.

¿Cómo se seduce a las piernas del escenario?

Con disciplina y completo amor a tu trabajo actoral. Podemos pre-guntarnos: ¿Qué pasa con uno cuando se enamora? La respuesta entonces nos dirá cómo debemos responderle, porque si de algo goza la carrera actoral es de la fama de ser celosa.

UN ACTOR se pone una máscara de hipócrita cuando pierde su compromiso y se vuelve peón de una empresa.

URIEL IGNACIO Puig joven actor.

SINCRETISMO RELIGIOSO

El sincretismo religioso es la recarga funcional en las danzas que nos ocupan, de manera que el pro-ceso lleva a una nueva síntesis simbólica funcio-nal dentro de una religión, a partir de la fusión de elementos provenientes de dos sistemas religio-sos distintos y previos, en este caso el de la cultura de los Chiapanecas y del cristianismo.

En la investigación de las danzas del Caballito de Ñumbañuli y del Burrioncillo, menciona que son productos del sincretismo religioso ¿por qué?

Al abordar la permanencia de las religiones prehis-pánicas en Chiapa de Corzo durante los dos prime-ros siglos de la Colonia, lo usual ha sido el énfasis en la persistencia de las creencias nativas, un siglo después de las primeras ofensivas de cristianiza-ción sistemática en ambos virreinatos. A esto se añadía el análisis y valoración de las diversas me-todologías de extirpación y desarraigo ejercidas en contra de las culturas indígenas, por parte de jueces eclesiásticos y curas. Este es el lado más visible de los procesos. Sin embargo, tanto los hechos como los documentos son susceptibles de otra lectura en la que, en vez de privilegiar la consideración de lo que se destruía desde arriba, se tenga en cuenta lo que se estaba creando desde abajo. De ese modo, en vez de quedar exclusivamente atrapados por la consideración de la desestructuración del viejo or-den cultural, se debe tener en cuenta también, la emergencia de una nueva síntesis cultural que, a la postre, fue la síntesis del futuro.

INVESTIGACIÓN

¿Cuál es el propósito de esta investigación?El propósito de este esfuerzo es ofrecer un

trabajo que pueda ser un punto de partida para investigaciones futuras, considerando su par-cialidad en su desarrollo analítico, de manera que faltan algunos aspectos formales por ana-lizar como es la coreografía (formas coreográ-ficas y aspecto cinético), así como la música y las partituras (análisis armónico, escalas y afinaciones) y demás elementos contextuales como lo cultural-social.

¿Qué se necesita para resinificar estas danzas?

Para resinificar las danzas en cuestión, es preciso considerarla desde su contexto, desde diversas ópticas disciplinarias, por ello doy cuenta de su afiliación con la lingüística, la his-toria, del método científico y la antropología.

La tarde nos caía en los hombrosy una sarna de ternura se nos pegaba a la médulaesperando a que los techos de las igle-sias transpiraran el calor de Dioscomo sábanas de santidadporque Dios debe de tener algún tipo de fiebre.

Crecía nuestro amor a la par del hambretomando el sol como un antibiótico con-tra la tristezacomo si eso fuera suficientecomo si bastara con creer que el día ha-bía sido buenoy que el alimento aparecería prontoen cualquier esquina, en cualquier plazasin avisarnos nadao cualquier otra cosa que esperáramosal final daba lo mismocreíamos que el día había sido buenoy la tarde seguía anidando en nuestros hombros.

Cultura9Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


PoéticaRené Morales

Atardece

Danzas legendarias productos de la pertenencia y propiedad cultural: NandayapaA cien años del Natalicio

de José Pablo Moncayo PARA RESINIFICAR las danzas, es preciso considerarla desde su contexto.

Última parte

EL PROPÓSITO de este esfuerzo es ofrecer un trabajo que pueda ser un punto de partida para investigaciones futuras.

CHIAPAS SE UNE

EN UN RECITAL con banda de música y marimbas.

REDACCIÓN

En el marco del 100 Aniver-sario el Natalicio del emble-mático músico jalisciense José Pablo Moncayo García que se celebra a nivel nacio-nal, el pasado viernes 29 de junio, Chiapas se unió a este magno festejo en el corredor Tarumba del Centro Cultural Jaime Sabines, con banda de música y marimbas, que ofrecieron un emotivo re-cital con la ejecución de re-nombradas obras musicales de la autoría del recordado maestro.

José Pablo Moncayo in-gresa al Conservatorio Na-cional de Música en 1929. Sus maestros en ésta ins-titución fueron Candelario Huízar y Carlos Chávez, de armonía y composición res-pectivamente. En ésta época se ve obligado a tocar como pianista en cafés y estacio-nes de radio para contribuir a la economía familiar y para poder pagar sus estudios, hasta que ingresa como per-cusionista a la Orquesta Sin-fónica Nacional dirigida por Carlos Chávez.

Asimismo estudió en 1942 con el compositor Aa-ron Copland, esto gracias a una beca que ganó por el Instituto Berkshire. Uno de los primeros trabajos pro-fesionales de Moncayo fue como percusionista de la Or-questa Sinfónica Nacional la cual posteriormente dirigió de 1949 a 1954.

En 1935 forma el “Grupo de los Cuatro” con Blas Ga-lindo, Salvador Contreras y Daniel Ayala para difundir sus obras las cuales reflejan el espíritu nacionalista de México.

La obra más famosa de Moncayo es, sin duda, Hua-pango (1941), un arreglo para orquesta sinfónica de tres sones provenientes de la rica tradición musical de Veracruz: “El Siquisiri”, “El Balajú” y “El Gavilancito”; su producción también in-cluye otras piezas de gran calidad. Su ópera La mulata de Córdoba (1948) con un libreto de Xavier Villaurru-tia; Muros Verdes para piano solo (1951); sus piezas or-questales Amatzinac (1935), Sinfonía (1944), Sinfonietta (1945), Cumbres (1953) y Bosques (1954); el ballet Tie-rra de Temporal (1949) y el Homenaje a Cervantes para dos oboes y orquesta de cuerdas (1947).

Cabe señalar que este re-cital marcó el inicio de una serie de presentaciones que todos los días viernes de 10 a 12 horas estarán realizan-do de manera gratuita en el corredor Tarumba del Cen-tro Cultural Jaime Sabines con la banda de música y las marimbas del Coneculta.

ESTE RECITAL marcó el inicio de una serie de presentaciones que todos los días viernes, de 10 a 12 horas, se estarán realizando.

“

OFRECIERON UN emotivo recital con banda de música y marimbas.

Públicidad10 Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


P/12

11

VIDA y ESTILO Sociales01.07.2012 Péndulo de Chiapas www.pendulodechiapas.com.mx

QUIEREN CASARSE ARAMBULA Y RULLI

ESPECTÁCULOS

PÁG 15

TATYANA COELLOFESTEJÓ EN GRANDE

SOCIALES

PÁG 13

Editor: Marcos Cabrera

LA VIDA ES TODOUN PRIVILEGIO

SOCIALES

PÁG 14

Máyela Salazar Feliz y Emocionada

festejó sus XV años

¿Tienes algún evento importante?IInvítanos

Contáctanos a través de nuestras redes sociales: Péndulo De Chiapas @pendulochiapas TEL 9612176383T

JUAN CARLOS RIOS

Máyela Salazar, celebró sus

XV años en compañía de sus

familiares y amigos. Con

una maravillosa recepción

en un reconocido salón de la ciudad, la

bella quinceañera festejó una fecha in-

olvidable en su vida, la cual brindó por

todos los años que vendrán y por los

que hasta hoy han pasado.

Gabriel Limón y Rocío Salazar, padres

de la cumpleañera, estuvieron presentes

en todo momento para brindar lo mejor a

su bella hija, quien demostró el amor que

le tiene a sus padres con una bella sonrisa.

Fue así como Máyela decidió aportar

su estilo a la fiesta por lo que lució un

alegre vestido que resaltaba la felici-

dad del día. Por otra parte, los invita-

dos portaron un singular sombrero que

les daba el toque de la festejada, y con

enormes lentes multicolores todos bai-

laron felices durante la noche.

SOCIALES, VIDA Y ESTILO, desea a

la cumpleañera éxito, amor y muchos

momentos inolvidables, logrando

cumplir cada meta que se proponga.

¡Felicidades!



Máyela Salazar Feliz y Emocionada

festejó sus XV años

Mafer, María José y Ester Cal y mayor.

Marcela Portillo y Ana Alfaro.

Máyela, Roció Salazar y Gabriel Limón.

Marifer Cáceres, Karla Reyes y Dianett Covarrubias.

Francisco Silva, Daniel Penagos, Quique Pedrero y Eugenio Algofaga.

Sofía Gaitán, Fernanda Alonso y Carolina Castro.

Ana Sofía Machorro y Máyela Salazar. Alberto Coutiño y Jennifer Ruiz.

Sociales Vida y Estilo

13Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Tatyana Coello Festejó en grande

JUAN CARLOS RIOS

Con una taquiza y muchos refrescos, Tatyana Coello, fes-tejó su cumpleaños

número 34, acompañada de todos sus amigos y personas muy queridas por ella, quienes se dieron cita a un exclusivo restaurante de la ciudad para acompañarla en este día y lle-narla de regalos y abrazos.

Su madre, Flor Coello, dijo estar muy contenta por estar siempre a lado de su hija apo-yándola en todo y siempre

siendo una buena madre. Con mariachi y karaoke la anfitrio-na de esta fiesta puso el ejem-plo para que todos cantaran y disfrutarán así de esta velada.

Mucha alegría y sentimien-tos encontrados se pudieron apreciar y es que el momento más importante de la noche llegó cuando Tatyana expresó unas palabras para todos sus invitados: “feliz, enamorada de la visa y emocionada por los nuevos retos y metas que vienen en el futuro”.

SOCIALES, VIDA Y ESTI-LO, desea muchas felicidades a esta feliz cumpleañera.

Armando Donnadieu y Tatyana Coello.

Gerardo Oropeza, Marcela León, Ema Calero y Juan Carlos Sánchez.

Alejandra Moctezuma, Tatyana y Saúl Reyes.

Jorge Albores y Estela Aguilar. Tatyana Coello y su mamá Flor Coello.

María Coello, José Coutiño, Jordán Escobar y Cristian Treviso.

Adriana Samperio y Luz Gris. Pili Palacios y Jorge Trujillo.




La vida

“

es todo un privilegio

JUAN CARLOS RIOS

No es una cosa, es un proceso. No hay otra forma de conocer lo que es la vida más que viviendo, estando vivo, fluyendo, discurriendo con ella. Si buscas el significado de la vida en algún dogma, en una determinada fi-losofía, en una teología, da por segu-ro que te perderás lo que es la vida y su significado. La vida no te está esperando en ninguna parte; te está sucediendo.

No se encuentra en el futuro como una meta que has de alcanzar, está aquí y ahora, en este mismo momen-to, en tu respirar, en la circulación de tu sangre, en el latir de tu corazón. Cualquier cosa que seas, es tu vida y si te pones a buscar significados en otra parte, te la perderás.

Fabián Pedrero y Daniela.

Ana Cristina Ruiz, Edmundo Lazos, Paulina Lazos, Laura Zuarth, Joah Vergas y Laura Curioca

Mayra Briones de Ramírez con Mayra Ramírez.

Gala Toledo de Espinoza con Rodrigo Espinoza

Carolina Mendoza y Raúl González.

Vicky de Silva, Karla de Castillejos, Ariel Castillejos.


Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír. Anónimo.

AGENCIAS

Los actores Aracely Arámbula y Sebas-tián Rulli aseguraron que no se casaron en Las Vegas, y que el día que se con-crete esa situación lo harán “orgullosos

y por todo lo alto”.La pareja, que recientemente hizo pública su

relación amorosa, compartió a la revista ¡Hola! que hasta el momento no han contraído nupcias como lo aseguraron algunos medios de comuni-cación especializados en las notas del “corazón”.

“No nos hemos casado en Las Vegas. Si al-gún día decidiéramos casarnos, lo haríamos orgullosos y por todo lo alto”, es parte de la leyenda que engalana la publicación, en la cual aparecen los protagonistas del musical Perfu-me de Gardenia.

De igual manera, se puede leer en la revista: “Fe-lices de dar una nueva y gran oportunidad al amor”.

Luego de causar gran polémica por su su-puesto romance y que ambos trataron de man-tener lejos de los medios de comunicación, Sebastián Rulli y Aracely Arámbula decidieron dejar de esconder su amor, hace algunos días la pareja de actores fue captada en Nueva York, con lo que los rumores de su noviazgo se vol-vieron más fuertes a pesar de que ambos se encargaron de negarlo.

La cantautora llenó con su voz el alma de sus seguidores

QUIEREN CASARSE


15

EspectáculosKELLY OSBOURNE

RECAYÓ EN EL ALCOHOL

Después de que se confirmara que Jack Osbourne fue diagnosticado con esclerosis múltiple, la familia Osbourne parece no tener fin con sus problemas, y es que ahora se ha dado a conocer que Kelly volvió al alcohol.

01.07.2012Péndulo de ChiapasEditor: Marcos Cabrera

Arambula y Rulli

ARACELY ARÁMBULA y Sebastián Rulli no esconden su amor”. Sebastián Rulli y

Aracely Arámbula se dan una

oportunidad.

Gloria Trevi llenó Auditorio Nacional

Gloria Trevi ofreció una noche llena de sorpresas y con una gran producción durante las tres horas que duró el primero de sus conciertos en el Auditorio Nacional.

Tras abrir con "Gloria", la cantante compartió una re-flexión con su público "Esta es una noche de gloria, pero de gloria para los mexicanos. Yo sé que hay mucha raza que va a votar por alguno de los cuatro candidatos, pero lo más bonito es que aquí estamos todos unidos por la música y el amor, no hay que pelarnos entre nosotros, amémonos 'Con los ojos cerrados'", dijo para dar paso a su segundo tema.

AGENCIAS

Publicidad16 Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


17

CONSIDERA PRI QUE HAY CONDICIONES PARA ELECCIONES EN CALMA

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Nación01.07.2012Péndulo de Chiapas www.pendulodechiapas.com.mx

CONVOCA TEPJF A Editora: César Trujillo

Convertir jornada electoral,

en una fiesta cívica

México.- El vicecoordinador de la campaña presidencial del PRI, Jorge Carlos Ramírez Marín, consideró que hay condiciones para que las elecciones federal y locales de mañana, se realicen en un clima de paz y seguridad en el territorio nacional.En entrevista el también representante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) ante el IFE, desta-có que las autoridades electorales se han coordinado con el Gobierno federal, para atender los puntos en los cuales se preveían dificultades para instalar casillas ante la presencia del crimen organizado.

Vamos por la jornada electoral más grande de la historia: IFE

VALDÉS ZURITA reconoció la capacitación que el personal electoral dio a más de un millón de ciudadanos.

AGENCIAS

México.- El consejero presiden-te del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés Zurita, envió un mensaje al personal del organismo para felicitar su labor durante los meses pre-vios a la elección de mañana 1 de julio, la cual calificó como la más vigilada y la más grande de nuestra historia.

En una videograbación tras-mitida a través de la página de internet del IFE, Valdés Zurita reconoció la capacitación que el personal electoral dio a más de un millón de ciudadanos para que participen como fun-cionarios de mesas directivas de casilla.

El presidente del órgano electoral enfatizó en que se tratará de la jornada de

comicios con mayor vigi-lancia, dado que los parti-dos políticos contarán con representantes en 99.9 por ciento del total de las 143 mil casillas.

Además, participarán más de 28 mil observadores electo-rales y visitantes extranjeros de 65 países del mundo.

En este sentido, celebró el

profesionalismo de los funcio-narios electorales tras reali-zar más de 92 mil simulacros y prácticas de capacitación electoral efectuadas a nivel nacional, y recordó que cada componente del sistema de in-formación de la jornada electo-ral se probó exitosamente, los códigos fuente del PREP fueron auditados por la UNAM.

EL CONSEJERO presidente del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés Zurita. Foto Cortesía

Ejército patrullará Nuevo Laredo

AGENCIAS

Las secretarías de Goberna-ción y de la Secretaría de la Defensa Nacional informaron que este 1 de julio se refor-zará la presencia, a través de patrullajes de elementos del Ejército Mexicano, en Nuevo Laredo, Tamaulipas, con el propósito de incrementar la seguridad de los ciudadanos de ese municipio.

Lo anterior, luego de los hechos del pasado viernes en donde la detonación de un coche-bomba dejó un saldo

de siete personas heridas.Las secretarías de Gober-

nación y Defensa Nacional anuncian que, aunado al re-forzamiento de las medidas de seguridad, se tomaron decisiones adicionales que permitirán a los habitantes de Nuevo Laredo acudir a las urnas este domingo con normalidad y tranquilidad.

"Con estas medidas se generan mayores condicio-nes de seguridad para que la población de ese municipio de Tamaulipas tenga un en-torno de tranquilidad y pue-dan salir a emitir su voto.

MILITARES REFORAZARÁN la seguridad tras atentados. Foto Cortesía

AGENCIAS

México.- El magistrado presidente del Tri-bunal Electoral del Poder Judicial de la

Federación (TEPJF), Alejandro Luna Ramos, convocó a los ciu-dadanos a votar y a convertir en una fiesta cívica la jornada elec-toral, con la seguridad de que el sentido del voto se respetará.

En un mensaje al término de la última sesión pública de ese órgano jurisdiccional en el que se resolvieron 58 recursos de impugnación durante la noche del viernes y la madrugada del sábado, dijo que los ciudadanos ya cuentan con la información necesaria y suficiente para emitir un voto razonado.

Sostuvo que durante los 267 días transcurridos desde el ini-

cio oficial del proceso electoral federal y hasta un día antes, a través de los medios de comuni-cación los electores han sido tes-tigos de una contienda electoral, que se ha desarrollado bajo la vigilancia imparcial de las insti-tuciones electorales.

“Hemos actuado con la Cons-titución y la ley en la mano, de manera honesta en nuestra in-tención, y justa en nuestra deter-minación para conservar el Esta-do democrático de derecho que tantos años y esfuerzo nos ha costado”, recalcó Luna Ramos.

En esta última sesión pública del máximo tribunal electoral, previo a la jornada electoral, los magistrados ratificaron la pro-hibición de los particulares a comprar espacios en la radio y la televisión con la intención de influir en las preferencias electo-rales.

EL MAGISTRADO presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Alejandro Luna Ramos. Foto Cortesía

AGENCIAS

Madrid.- Un grupo radical de islamis-tas que ocupan el norte de Malí

irrumpió hoy en la ciudad de Timbuctú y destruyó al menos tres mausoleos musulmanes que datan del siglo XV, y amena-zó con demoler los 13 restantes.

El ataque fue perpetrado por el grupo Ansar Dine este sábado, días después de que la Organización de Naciones Uni-das para la Educación, la Cien-cia y la Cultura (Unesco) inscri-bió a Timbuctú en su lista de Patrimonio Mundial en Peligro.

Los rebeldes destruyeron por completo el mausoleo de Sidi Mahmoud (Ben Amar), un santo musulmán sufí, y otros dos monumentos , pero advirtieron que seguirían ha-ciéndolo hasta destruir los 13 que quedan en pie, según re-portes de la prensa local.

“Están armados y han ro-deado los sitios con camione-tas pick-up. La población está simplemente mirando impo-tente”, señalaron testigos, quienes estimaron que sería una reacción directa a la de-cisión de la Unesco.

Cabe señalar, además, que los santuarios, en Timbuctú, son hogar de unos 700 mil

manuscritos antiguos, por lo que al inscribir a esa ciudad en su lista, la Unesco llamó a la protección de “todas esas maravillas”.

18

+NOTICIAS INTERNACIONALESMundo

ACUERDAN POTENCIAS CREAR GOBIERNO DE TRANSICIÓN EN SIRIA

Ginebra.- El enviado especial de Naciones Unidas (ONU) para Siria, Kofi Annan, anunció que el Grupo de Acción para Siria apoyó la creación de un gobierno de transición en el país árabe, con participación del actual gobierno y de la oposición.La elección de las personas que formarán parte de este órgano debe contar con el “consentimiento mutuo de las partes”, afirma la declaración propuesta por Annan y suscrita por los ministros de Exteriores de los países miembros del Consejo de Seguridad.


Devastan tres mausoleos EN TIMBUCTÚ

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM

Horarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.

Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

EL ATENTADO se da después de que la Unesco inscribió en su lista de Patrimonio mundial.

SANCIONES APLICADAS por Mercosur y Unasur no deben preocupar: presidente paraguayo.

Descartan daños económicos

01.07.2012Péndulo de ChiapasEditora: César Trujillo

AGENCIAS

Asunción.- El presidente de Paraguay, Federico Franco, afirmó hoy que las sanciones aplicadas por el Mercosur y la Unasur contra su país “no deben preocupar demasiado”, ya que carecen de consecuencias económicas.

Al encabezar la inauguración de un centro co-mercial en la ciudad de Limpio, cerca de Asunción, el mandatario dijo que la suspensión de Paraguay del Mercado Común del Sur (Mercosur) y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) “es una sanción política”.

“El aho po´i (tejido) es nuestro, el ñandutí (borda-do) es nuestro, la polca es nuestra, el tereré (bebida) es nuestro, así como la Constitución Nacional, las leyes y el Congreso”, añadió Franco, quien asumió la Presi-dencia paraguaya hace una semana, en reemplazo del destituido mandatario Fernando Lugo.

“Somos una república soberana e independien-te, vamos a cumplir nuestro compromiso infor-mando al Congreso, y cuando la casa esté más es-table, vamos a conversar y dialogar con los países vecinos”, anunció.

También afirmó que le concede a la ciudadanía la garantía y seguridad de que lo resuelto por el Mercosur y la Unasur “no afectará una sola activi-dad comercial dentro de Paraguay”.

FRANCO NO descartó que asista a algunos foros, pero aclaró que se tomará tiempo para decidir.

EL GRUPO islamista Ansar Dine respalda la estricta Sharia, ley islámica, y considera que los santuarios del islam sufí “son idólatras”.

EL PRESIDENTE de Paraguay, Federico Franco,

REBELDES SIRIOS atentaron contra la historia del pueblo Musulmán.

19

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pasión01.07.2012Pendulo de ChiapasEditor: César Trujillo www.pendulodechiapas.com.mx

Faltan

días26para los Juegos Olímpicos

JACKSON MARTÍNEZ SIGUE PERTENECIENDO A JAGUARES

Continúan las negociaciones para que el delantero colombiano Jackson Martínez, pueda emigrar al Porto de la Primera Di-visión de Portugal, indicó el director de-portivo de Jaguares de Chiapas, Ricardo Campos.“Jackson (Martínez) todavía está en nego-ciaciones, todavía tiene contrato con no-sotros y sigue siendo de Jaguares.“No hay fecha límite, no hay prisa ya que el cierre de registro es hasta septiembre”, dijo el dirigente del cuadro chiapaneco.

NÉSTOR ARREMETE CONTRA DECIO POR LIGA MX

El ex directivo de la Federación Mexica-na de Futbol y del Guadalajara, Néstor de la Torre, criticó severamente a Decio de María al señalar que “sólo un loco o un tonto quiere cambiar algo con lo mismo”, refiriéndose a la nueva Liga MX, que preside el otrora secretario ge-neral de la FMF. De la Torre Menchaca asistió a la cele-bración de los 25 años del campeonato de Chivas en la temporada 86-87.

PÁG. 21POR LA COPAESPAÑA E ITALIA se verán las caras hoy para buscar adjudicarse la Eurocopa 2012.

MAYRA GUTIÉRREZ

El equipo de Talos A se ad-judicó el campeonato del torneo de la Liga Municipal “Profesor Alfredo Ovilla Mar-tínez”, al vencer en la final a Transportes que no fue el rival que se esperaba, y no opuso resistencia para que se quedarán con el título.

La cancha del Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutié-

rrez fue testigo de este par-tido, donde se conocería al nuevo monarca de esta edi-ción; el favorito para ganar este encuentro era Transpor-tes.

En el primer set, Talos A siempre fue superior a su contrincantes, que en los pri-meros puntos puso resisten-cia, pero como iba desarro-llándose el juego comenzaron a cometer errores, que a la postre les iba a costar perder el primer set 25/15.

Para el segundo periodo, las originarias de Chiapa de Corzo continuaron con su do-minio, y sin dar oportunidad a que el equipo contrario re-accionara, las de Talos A esta-ban a nada de adjudicarse el campeonato, y así comenzar con la celebración.

Al final del partido las chiapacorceñas lograron ad-

judicarse el segundo set por parcial de 25/12; el presiden-te de la liga José Edilberto Sarmiento Capito, entregó los trofeos al primero y segundo lugar de este torneo.

Pasión20 Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Talos A se impone a Transportes

Sólo dos juegos

NI PITARON

Alemania se impone en medalleo

CON UN juego muy superior barrieron con sus oponentes los dos set.

MAYRA GUTIÉRREZ

Alemania fue el país que finalizó en el primer lugar del medallero de la Olim-piada Juvenil 2012, que organizó el Ins-tituto Hispano de Bachilleres (IHB) du-rante la semana pasada, que se llevaron a cabo en el Instituto del Deporte y en el parque de Caña Hueca.

Los juegos deportivos intereescola-res llegaron a su fin el viernes, donde se jugaron las finales de futbol soccer, don-de los ganadores al primer lugar fueron Alemania (varonil) y Argentina (femenil); ya por la tarde se celebró la entrega de premios en una discoteca de la ciudad.

El sitio se vio engalanado con la pre-sencia de varios de los deportistas que

participaron en esta justa atlética, y que esta ceremonia se les iba a reconocer su esfuerzo que pusieron en cada una de las pruebas que se realizaron en el atletismo, basquetbol, voleibol, y futbol soccer.

Las atletas que se llevaron la noche fueron las teutonas Luvia Rodríguez, y Martha Sánchez, quienes fueron las máximas ganadoras de preseas; cada una de ella le dio cinco metales a la dele-gación de Alemania que finalizó en esta edición en el primer lugar.

Los directivos y docentes de esta ins-titución fueron los encargados de entre-gar las preseas a los atletas que finali-zaron en los primeros lugares de cada pruebas; con la celebración de esta cere-monia, concluyeron los

juegos deportivos de este 2012.

NO FUE LA FINAL que todo mundo esperaba, pues el dominio de un sólo equipo fue claro durante todo el partido.

AYER se disputó la final de la rama femenil de la Liga “Profesor Alfredo Ovilla Martínez”. Foto Mayra Gutiérrez

LOS PARTIDOS fueron pospuestos por las elecciones a celebrarse el día de hoy.

MAYRA GUTIÉRREZ

Para hoy domingo 01 de julio, solamente se jugaran dos encuentros de la fecha 17 de la Liga Municipal de Softbol, los demás partidos fueron pospuestos por las votaciones electorales y se-rán programados en fechas posteriores.

El presidente de la Liga, Domingo Villatoro, comen-tó que para este día se rea-lizarán dos partidos de pe-lota caliente en el estadio de Caña Hueca, ya que los demás equipos decidieron no ver actividad este fin de semana, pues la mayoría de los peloteros iban estar inmersos en los comicios electorales.

El primer partido que se llevará a cabo será el duelo que sostendrá el equipo de Pika-Piedra contra el Morro; éstos son dos conjuntos con mucha tradición en el soft-bol tuxtleco, y hoy domingo se volverán a ver las caras, por lo que se espera que sea un buen agarrón.

Los dos cuadros no han andado de todo bien en la campaña, por lo que les urge ganar para tratar de

componer la balanza, y tra-tar de terminar la tempora-da con una destacada actua-ción.

A las 12 del día se juga-rá el segundo compromiso de la fecha 17, el campeón Motorama Nica le hará los honores a la Clínica Güiris; luego de dos semanas de inactividad, reaparecerá la máquina roja en el campo sintético de Caña Hueca.

EL FAVORITO PARA ganar es Motorama, ya que son superiores al rival, que buscará que los monarcas tengan un tropiezo en esta jornada

HOY DOMINGO se presentan dos partidos, por lo que se espera que sea un buen agarrón. Foto Mayra Gutiérrez

Pasión21Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


EUROCOPA

EspañaALEMANIA ESTUVO a punto de conseguirlo

de 1972 a 1976 pero cayeron ante Checoslovaquia, ahora la Furia ante Italia tiene la gran oportunidad de ganar Euro-

Mundial-Euro

va por el triplete

REDACCIÓN

Con la obtención de su pase a la Final de Kiev, España al menos ya igualó lo hecho por la

‘todopoderosa’ RFA y tiene en

sus manos la posibilidad de ha-cer historia al ganar consecu-tivamente dos Eurocopas y un Mundial.

Antes de lo realizado por el conjunto ibérico, solamente Alemania Federal fue capaz de hacer algo parecido; ya que el conjunto dirigido por Helmuth Schön fue Campeón continen-tal en la justa de Bélgica 1972, del mundo en casa en 1974 y fue subcampeón europeo en Yugoslavia 1976.

En aquella época, a la Eurocopa cla-sificaban los cuatro mejores y la RFA enfrentó en la Semifinal al local Bélgica y en la Final de Bruselas, a la URSS, con-junto que llegó a su tercer duelo por el trofeo continental en cuatro justas, desatcándose como su gran figura Gerd

Muller, el ‘Bombardero de la Nación’, quien con cuatro goles hizo trizas a los anfitriones y a los soviéticos.

El mismo Muller fue definitivo en el Mundial de la RFA 1974, al hacer el gol que mandó a su equipo a la Final y el que les dio el título ante Holanda.

Para Yugoslavia 1976, el conjunto de Schön venció en tiempos extra al an-fitrión en la Semifinal con un triplete de Muller, no Gerd, sino Dieter, y cuando parecía perder la Final ante Checoslo-vaquia, en el último minuto hizo el 2-2 con gol de Bernd Holzenbein y en la

prórroga no hubo más para definir por primera vez un título de selecciones por la vía de los penaltis.

Ahí, Uli Hoeness voló el cuarto co-bro germano y Antonin Panenka se inmortalizó al darle el título a su se-lección con su famoso tiro picado que venció a Sepp Maier.

España vivió una historia diferente, ya que en la actualidad las Euros son de 16 equipos y los Mundiales de 32. Hace cuatro años, con Luis Aragonés al fren-te, ganó el torneo de manera invicta; ganó cinco partidos y solamente conce-dió un punto a Italia, a la que eliminó por penaltis en los Cuartos de Final, gracias a las fallas de Daniele de Rossi y Antonio di Natale, coronándose ante la nueva versión de Alemania.

En el Mundial Sudáfrica 2010, el equipo dirigido por Vicente del Bosque se convirtió en el primer seleccionado que tras perder en su primer partido, se coronó; sumó seis victorias al hilo, venció de nuevo a los germanos, esa vez en la Semifinal y luego a Holanda, sumando además, cuatro partidos sin recibir gol.

Hoy, en la Euro Polonia Ucrania 2012, la escuadra del Bigotón, se man-tiene invicta, con tres victorias y dos empates, despachó a Portugal en Cuar-tos vía penaltis y solamente ha permiti-do un gol, de Italia en su primer juego y bajó la cortina en los cuatro siguientes.

España ya igualó a la ‘todopoderosa’ RFA a meterse como Campeón de Euro-pa y del Mundo a la siguiente Final de la justa continental; en su momento, los germanos la perdieron, ahora los ibéri-cos pueden escribir una nueva historia si vencen a Italia mañana en el Estadio Olímpico de Kiev.

PARA LOGRAR, lo que algunos consideran imposible, España debe vencer a una bien equilibrada selección de Italia.

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Tienes una una resistencia a prueba de bomabas. Pero no debes forzar tu organismo. Hoy procura relajarte y acostarte temprano para recargar las pilas.

Hoy te espera un día con algún altibajo. Sentirás un poco de cansancio debido al estrés de los días anteriores. No tendrás muchos ánimos para realizar deporte.

Un día muy propicio para que los nativos de libra se olviden de cualquier tipo de molestia pues tendrán que preocuparse de un amigo que está pasando por un momento bajo.

El día de hoy es propicio para comenzar a ponerte en forma. Busca una tabla de ejercicios sencillos y vigila especialmente tu dieta que tendrá que ser rica en fibra y productos vegetales.

Un día con alguna molestia a nivel muscular debida a la tensión y al esfuerzo realizado en los últimos días. Un masaje será una terapia muy positiva para recuperar el vigor en todo el orga-nismo.

A quien madruga Dios le ayuda. No seas perezoso y hoy, le-vántate temprano para hacer un poco de deporte al aire libre. Te sentirás con la pilas recargadas.

Hoy te sentirás estupendamente a nivel físico. Sin embargo a nivel emocional, puedes notarte con el ánimo un poco bajo. Procura hacer mucho ejercicio para mantener la mente ocupada.

Hoy sentirás un ligero agotamiento debido a esta época prima-veral. Procura beber muchos zumos de frutas ricos en vitamina c y no olvides tomarte unas horas al día para relajarte comple-tamente.

Hoy se presenta el día con alguna molestia en los ojos. Quizá no sea muy buena idea pasar mucho tiempo frente al ordenador. Procura descansar y no fuerces las vista.

Un día muy propicio para descansar y reunirte con tus seres queridos. Te encontrarás tan bien que contagiarás a toda tu fa-milia aportando un estado de optimismo muy necesario para todos.

El día de hoy será muy bueno a nivel de tu salud. La energía que tienes aprovéchala para poner en marcha esos cambios en la decoración de tu casa.

Hoy es un día muy bueno para realizar algún deporte al aire libre. Liberarás toda la tensión que pudieras tener acumulada y al llegar la noche dormirás de un tirón.

Horóscopos22 Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Al cierre23Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


Presentan protocolo decobertura electoral segura

PARA PERIODISTAS

AGENCIAS

México.- La organi-zación Artículo 19 presentó un proto-colo de cobertura

segura, el cual proporciona in-formación básica para quienes cubren el proceso electoral este 1 de julio e informa si la zona designada representa riesgos.

En el documento recomen-dó a los periodistas que des-cansen bien y lleven consigo alimentos y agua suficiente a sus coberturas, pues la jorna-da electoral será larga.

Recordó que las casillas permanecerán abiertas de 8:00 a 18:00 horas, y tras su cierre comenzará el conteo de votos en los institutos electorales, lo que representa una gran cantidad de tiempo.

También sugirió a los comu-nicadores vestir ropa cómoda y adecuada para la zona que cu-bren, tener listos sus equipos de grabación y de fotografía, así como tener a la mano telé-fonos celulares y/o radios para llevar a cabo el monitoreo de seguridad y de las elecciones.

La organización para la de-fensa de la libertad de expre-sión recomendó evitar entrar en discusiones y enfrenta-

mientos con votantes, autori-dades locales, representantes de partidos y/o funcionarios de casilla y llevar dos carte-ras, ambas con dinero, y la lista de contactos de teléfono impresa en papel.

Propuso que en caso de cubrir los comicios en con-junto con otros reporteros se debe conocer dónde se locali-zan las casillas en las que se encuentra cada colega y saber qué itinerario van a seguir.

En caso de una agresión, sugirió dar aviso a sus con-tactos y a las autoridades correspondientes que se esta-blecieron en su lista, recoger todo el material documental como fotos, videos, escritos, notas periodísticas y testimo-niales que puedan servir para la investigación del hecho.

En ese sentido, agregó que de ser posible se debe obte-ner la información sobre la procedencia y motivo del he-cho violento y sus actores in-volucrados, estableciendo el día y la hora, características físicas y de vestimenta de los agresores.

Añadió que mediante la red social Twitter monitorea-rá cualquier situación de agre-sión contra periodistas con el hashtag #cobertura2012.

LA ORGANIZACIÓN para la defensa de la libertad de expresión recomendó evitar entrar en discusiones. Foto Cortesía

Reflexiones filosóficas

Excelente el trabajo, creo que podría llamarse ensayo, que hace Guillermo Hurtado, di-rector del Instituto de Investi-

gaciones filosóficas en la UNAM, a cer-ca de las causas profundas de la crisis a partir de la pérdida del sentido de nuestra existencia como colectividad.

El capítulo V lo titula: La democra-cia a la deriva. Leamos…

“Después de año 2000, los mexi-canos hemos aprendido que la de-mocracia no es una garantía para re-solver nuestros problemas políticos, económicos y sociales. Pero lo que sería muy peligroso es que del apren-dizaje anterior se quisiera inferir, de manera falaz, que para resolver los problemas de México es preciso te-ner más democracia. Mi opinión es exactamente la contraria. Para re-solver sus problemas, México nece-sita más democracia , mucha más. Por redundante que suene, hay que luchar para democratizar nuestro

sistema democrático; el gobierno, el congreso, los tribunales, los partidos políticos y los medios de comunica-ción. Esta es una labor urgente. Si no se actúa rápido, nuestra democracia –imperfecta, sí, pero no por ello des-preciable- correrá peligro.

Los defectos de nuestra democra-cia son de sobra conocidos, señaló sólo una parte de ellos. La nuestra es una democracia electorera y, por lo mismo, su mirada es miope, de corto plazo. Pero ni siquiera en su estre-chez, la democracia mexicana tiene una visión integradora, sino que, por el contrario, la lucha partidista en la que está envuelta la fragmenta todo en una cacofonía de propuestas des-conectadas. Por si fuera poco, la de-mocracia mexicana sigue infectada de los mismos vicios que aquejaban al antiguo régimen. La alternancia partidista ha traído consigo pocas mejoras en ese aspecto.

No debe sorprendernos que una democracia disfuncional como la nuestra sea incapaz de resolver los

grandes problemas nacionales que requieren, para ser abordados seria-mente, eficazmente, de un proyecto nacional de largo plazo, de una visión de altura y, sobre todo, de la participa-ción de las mujeres y de los hombres indicados para resolverlos.

No son las leyes, ni los tribunales, ni las comisiones electorales quienes por sí solos mejorarán la democracia mexicana. Son los ciudadanos y sólo ellos los que podrán remediar sus ma-les. Esta es una lección que, de diver-sas maneras, repitieran Caso, Vascon-celos y Ramos. México necesita formar a los ciudadanos de la democracia que queremos. Sin ellos, los códigos, las instituciones y las estructuras serían inútiles. Esto lo vio con claridad Caso, que pensaba que la solución a los problemas de México debía proceder de la educación cívica y moral de los mexicanos. La solución de nuestros males, afirmaba Caso, no es un asunto de ideologías, sino de los sentimientos morales que tengamos ente el prójimo y de la manea en que esos sentimien-

tos nos hagan actuar para construir un mejor país. Vasconcelos también comprendió que para salvar a México había que educar a los mexicanos de acuerdo a los ideales que los eleven por encima de su corrupción, brutali-dad y mezquindad. Para Vasconcelos, la lucha sucedía en el espíritu de los mexicanos, era allí en donde se ganaba o se perdía la batalla.”

Ojalá que el próximo secretario de Educación de la SEP sea de seis años, de la talla de Agustín Yáñez, de un Jai-me Torres Bodet, no esos políticos to-dólogos que no saben siquiera qué es el política educativa.

A la SEP la han jugueteado, la han manoseado demasiado, pasan tres y hasta cuatro “secretarios” para taparle el ojo al macho.

Los chiapanecos queremos un se-cretario de seis años, de otra manera no se puede evaluar su actuación al frente de la educación de Chiapas, pero, eso sí, se quiere evaluar sola-mente a los maestros. Juguemos lim-pio, en suelo parejo. Hasta el martes.

PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN-PRECAUCIÓN

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 30 de Junio de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El

Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

www.pendulodechiapas.com.mx » Domingo 01 de julio de 2012 | Péndulo de Chiapas

DIRECTORIO

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónÁngel Yuing Sánchez

Editores

DeportesAbril Juárez Velázquez

CulturaAbril Juárez

Sociales, Vida y EstiloMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño Camacho

Félix CamasClever Sommer Victoria

DiseñadorEnrique Ríos

Ulysses NáfateColumnistas

Noé Farrera MoralesNoé Juan Farrera Garzón

Francisco Chávez QuiñónezIsaías González

Armando Rodríguez Martínez

Asesor JurídicoLic. Amílcar Pérez Tóala

ZONAS ANEGADAS, ramas caídas, autos varados, fue parte del saldo del aguacero de ayer.Lluvia aterroriza Tuxtla

CÉSAR TRUJILLO

Cerca de las ocho y media de la noche de ayer, un aguacero abrazó la ciudad de Tuxt-la Gutiérrez y puso en jaque a transeúntes, automovilistas y hogares de la capital chia-

paneca.Las redes sociales registraban minuto a minuto

los llamados de auxilio y los exhortos a tomar pre-cauciones en diferentes sitios, donde el agua, debi-do al mal sistema de alcantarillado con que cuenta en algunas zonas, hizo estragos.

Se fue la luz en la zona oriente de la ciudad; en el Libramiento Norte, a la altura de Canal 10, se pre-sentaron encharcamientos considerables y se pedía a los automovilistas que buscaran rutas alternas.

Incluso, fueron decenas de vehículos los que quedaron varados sobre Blvd. Belisario Domínguez. Quienes esperaban que el agua pasara en algún co-mercio o resguardados en alguna acera, cerraban los ojos cada vez que las luces que emitía la tormenta eléctrica aparecían.

Hubo sitios que fueron bañados con agua y granizo. El viento no quiso quedarse atrás y sopló con furia. Su fuerza no se midió y tiró árboles en el bulevar La Salle, en dirección a la 9a Sur, Li-bramiento Sur y Libramiento Norte, de Oriente a Poniente, frente a las instalaciones de Protección Civil municipal.

No hubo tregua y se dieron encharcamientos de más de 30 centímetros sobre la carretera Emiliano Zapata, por el aeropuerto de Terán. Ahí mismo, en San José Terán varios vehículos quedaron varados con niños adentro. Extraoficialmente se habló de 16 viviendas afectadas en esta zona.

El Centro de Tuxtla no se escapó. Las mismas ca-lles que, año tras año, se han anegado volvieron a sufrir las inclemencias del tiempo. Sólo el Sabinal se mantuvo, según Protección Civil al 40 por ciento de su capacidad.

Tuits clamaban ayuda en diferentes lados y, al pa-recer, fue más pronto el apoyo en las redes sociales que el de los cuerpos de emergencia.

Tuxtla se paraliza y se arrodilla con una lluvia simple de unos cuantos minutos. Es urgente que las

autoridades tomen cartas en el asunto. No pueden seguir pasando los años y el recuento de los daños ser siempre el mismo o peor, aumentar.

LA FUERZA del viento derribó árboles y causó destrozos en buena parte dela ciudad. EN TERÁN el agua anegó viviendas y dejó varados a los autos con personas dentro.

EL AGUA llegó a los 30 cm en las calles de Terán.

» Domingo 01 de julio de 2012 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx» ANÁLISIS POLÍTICO

Al otro extremo del P nduloSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

é

Página B

Al otro extremo del PénduloD Péndulo de Chiapas | Domingo 01.07.2012


CARTA DE ORGANIZACIONES CIVILES Y SOCIALES AL PRESIDENTE Y A LOS

MIEMBROS DEL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL (IFE)

HOY DOMINGO 1º DE JULIO, DÍA DE ELECCIONES

Elecciones cuestionadas desde las campañas electorales

Deberá haber mucha vigilancia ciu-dadana para evitar un fraude elec-toral masivo, que ha sido cuidado-samente preparado desde tiempo

atrás. Todos los partidos oficiales tienen en sus filas a expertos en todo tipo de maniobras electorales: no en vano se ha retroalimentado unos a otros.

Derivado en parte por una cultura del frau-de, en la que muchos ciudadanos participan por la pobreza y por dinero, por promesas de empleo, por despensas, por tarjetas, porque el candidato es amigo de mi tío, etc…, no será nada fácil esperar que masivamente haya vi-gilancia electoral pero la habrá; no sólo desde las trincheras del movimiento Yo soy no. 132, sino de observadores o grupos de ciudadanos que en todo el país formarán brigadas para vi-gilar la aparente normalidad de los comicios.

El proceso del fraude inició desde el mo-mento en que los partidos regalan despensas, sombrillas, gorras, playeras…que en la mayo-ría de los casos son manejados a discreción y a voluntad de los operadores, quienes distri-buyen una parte de los regalitos y se quedan con otra buena parte; las campañas electora-les son negocios para todo los que participan en ellas.

Pero ahí quedan las evidencias, la Sra. “N” (cuyo nombre y ubicación tiene esta Sección de Péndulo), denuncia que fue invitada con “otras señoras que tenemos Oportunidades a una reunión frente a Protección Civil del Es-tado, y ahí una coordinadora nos dijo que te-níamos que hacer propaganda por el PAN, yo les dije que no estaba de acuerdo y me retiré”.

El profesor “N”, señala que su hermano,

que trabaja en la SCT, recibió indicaciones de un “líder” de “que tienen que votar por Peña Nieto, yo le dije que está grandecito y que el voto es secreto”. La trabajadora de Sedesol, “A”, denuncia que le exigieron “portar una pulsera que tiene el nombre de Josefina y el logo del PAN”, otro trabajador de Sedesol se-ñala a esta Sección que “a los ope-radores les compraron celulares nuevos para controlarlos…se debería revisar de qué programa de gobierno proceden muchos de los presidentes o funciona-rios de casillas…sobre todo en las comunida-des marginadas donde se está operando desde varios días antes de las elecciones “-menciona. “En Sedesol hay línea de operar a favor del PAN…en Chiapas Solidario a favor del Verde”- dicen. Pero también se vio a militantes del PRD y a operadores de candidatos amarillos, regalar condones, bol-sas, playeras….prácticas que distan mucho de formar la conciencia y la participación ciuda-dana honesta que persigue la Constitución y un modelo de país que se precie de ser madu-ro y democrático, lo que aun está distante: por desgracia en México, sus partidos y muchos candidatos descompuestos cívicamente, de entrada ya descompusieron y pusieron bajo sospecha al proceso. No puede haber demo-cracia con candidatos antidemocráticos desde la forma de su elección.

AUN HACE falta ún largo trecho para

sanear las prácticas clientelares de los partidos oficiales.

La democracia inicia desde la forma de seleccionar a los candidatos.

El proceso del fraude inició desde el momento en que los partidos regalan despensas, sombrillas, gorras, playeras…

Al o

tro

extr

emo

del P

éndu

loB

Pén

du

lo d

e C

hia

pas

| D

om

ingo 0

1.0

7.2

012

CART

A DE O

RGAN

IZACI

ONES

CIVI

LES Y

SOCI

ALES

AL

PRES

IDEN

TE Y

A LOS

MIEM

BROS

DEL C

ONSE

JO GE

NERA

L DEL

IN

STITU

TO FE

DERA

L ELE

CTOR

AL (IF

E) Méx

ico,

D.F

., a

29

de J

unio

de

2012

.Li

cen

ciad

o L

eon

ard

o V

ald

ez Z

uri

ta

Pres

iden

te d

el In

stit

uto

Fed

eral

Ele

ctora

l

Dis

tin

gu

idos

Mie

mbro

s d

el C

on

sejo

Gen

eral

Pre

sen

tes Co

mo

ciud

adan

os y

ciud

adan

os, e

n ej

erci

cio

de n

uestr

os d

erec

hos p

olíti

cos,

cons

agra

dos p

or n

uestr

a Con

stitu

ción

, los

Instr

umen

tos I

nter

naci

onal

es d

e Pro

tecc

ión

de lo

s Der

echo

s Hu-

man

os ra

tifica

dos p

or M

éxic

o, y

las l

eyes

que

nos

rige

n en

mat

eria

ele

ctor

al, n

os d

irigi

mos

a U

stede

s con

todo

resp

eto

para

exp

oner

les c

on si

ncer

idad

nue

stras

pre

ocup

acio

nes a

cerc

a de

l pro

ceso

ele

ctor

al q

ue te

ndrá

su e

xpre

sión

clav

e el

pró

xim

o do

min

go p

rimer

o de

julio

, dur

ante

la jo

rnad

a el

ecto

ral e

n la

que

se v

otar

á po

r el n

uevo

titu

lar d

el E

jecu

tivo

Fede

ral,

y se

re

nova

rá a

los S

enad

ores

y D

iput

ados

que

con

form

arán

la n

ueva

Leg

islat

ura

del H

. Con

gres

o de

la U

nión

. So

mos

par

te d

e la C

oord

inac

ión

del C

olec

tivo

de O

rgan

izac

ione

s Civ

iles y

Soc

iale

s que

en m

arzo

de e

ste añ

o el

abor

aron

y la

nzar

on a

la o

pini

ón p

úblic

a una

Pro

clam

a por

el R

esca

te

de la

Nac

ión,

que

fue

difu

ndid

a a

travé

s de

algu

nos m

edio

s esc

ritos

y re

des s

ocia

les,

y a

la q

ue fi

rmar

on y

se a

dhiri

eron

cer

ca d

e 60

0 or

gani

zaci

ones

y p

erso

nalid

ades

de

la so

cied

ad e

n di

stint

os E

stado

s de

la R

epúb

lica.

Som

os ta

mbi

én in

tegr

ante

s del

Equ

ipo

que

elab

oró

y di

o a

cono

cer e

l pas

ado

juev

es 2

1 de

juni

o un

Pro

nunc

iam

ient

o Pú

blic

o po

r la

Paz

y el

Res

peto

de

la L

egal

idad

Ele

ctor

al, a

l que

tam

bién

se a

dhiri

eron

cie

ntos

de

orga

niza

cion

es y

per

sona

s que

firm

aron

la P

rocl

ama

por e

l Res

cate

de

la N

ació

n. C

on e

ste a

cto

cum

plim

os ta

mbi

én

con

una

de la

s res

oluc

ione

s de

una A

sam

blea

por

la P

az y

la L

egal

idad

Ele

ctor

al, q

ue se

insta

ló e

l sáb

ado

23 d

e ju

nio

en la

Uni

vers

idad

Obr

era

de M

éxic

o.So

mos

adem

ás co

nsci

ente

s de q

ue, d

e con

form

idad

con

el A

rtícu

lo 4

1, fr

acci

ón V

de l

a Con

stitu

ción

Pol

ítica

de l

os E

stado

s Uni

dos M

exic

anos

, con

tam

os co

n la

facu

ltad

de d

irigi

rnos

a U

stede

s par

a exp

resa

rles n

uestr

o pu

nto

de v

ista s

obre

el ac

tual

pro

ceso

elec

tora

l, y

por e

so q

uere

mos

en p

rimer

luga

r agr

adec

erle

s su

disp

onib

ilida

d pa

ra re

cibi

rnos

y es

cuch

arno

s. N

os

anim

a a

dem

ás su

afir

mac

ión

del p

asad

o 9

de ju

nio,

en

el se

ntid

o de

que

“el

IFE

es u

na In

stitu

ción

del

Esta

do, y

por

lo ta

nto

de to

das l

as m

exic

anas

y m

exic

anos

”.N

uestr

as p

reoc

upac

ione

s rec

ogen

tam

bién

la e

xpre

sión

que

en e

se m

ismo

desp

lega

do U

stede

s hic

iero

n ac

erca

de

que

“el I

FE e

ntie

nde

su c

ompr

omiso

, es d

ecir,

el d

e or

gani

zar u

na

elec

ción

lim

pia,

lega

l y tr

ansp

aren

te”,

así

com

o de

“di

spon

er to

do lo

nec

esar

io p

ara

que

los c

iuda

dano

s mex

ican

os p

ueda

n vo

tar d

e m

aner

a lib

re, s

ecre

ta y

en

paz”

.Si

n em

barg

o co

nsid

eram

os q

ue e

se a

nhel

o no

se v

a a

cum

plir

por d

ecre

to, s

ino

que

solo

será

pos

ible

a p

artir

de

una

actu

ació

n co

ntun

dent

e, c

ompr

omet

ida

e im

parc

ial p

or p

arte

en

prim

er lu

gar d

e Uste

des.

Y p

or el

lo le

s dec

imos

que

hem

os h

echo

exig

enci

as n

uestr

as lo

s prin

cipi

os re

ctor

es q

ue la

Con

stitu

ción

de l

a Rep

úblic

a les

ord

ena c

umpl

ir en

el d

esem

peño

de

sus f

unci

ones

: en

el e

jerc

icio

de

las f

unci

ones

del

Insti

tuto

Fed

eral

Ele

ctor

al, “

la c

erte

za, l

egal

idad

, ind

epen

denc

ia, i

mpa

rcia

lidad

y o

bjet

ivid

ad se

rán

prin

cipi

os re

ctor

es”

(Artí

culo

41,

fra

cció

n V

).D

adas

las e

xpec

tativ

as, i

ncer

tidum

bres

y d

esco

nfian

zas q

ue e

l pro

ceso

ele

ctor

al h

a su

scita

do h

asta

aho

ra e

n m

ucho

s ciu

dada

nos y

ciu

dada

nas d

e to

da la

repú

blic

a, n

os p

erm

itim

os

tam

bién

añad

irles

que

, de c

onfo

rmid

ad co

n la

Sup

rem

a Cor

te d

e Jus

ticia

de l

a Nac

ión,

el p

rinci

pio

de le

galid

ad le

s obl

iga a

actu

ar en

estri

cto

apeg

o a t

odas

las d

ispos

icio

nes c

onsig

nada

s en

la le

y, de

tal m

aner

a qu

e no

se e

mita

n o

desp

liegu

en c

ondu

ctas

cap

richo

sas o

arb

itrar

ias a

l mar

gen

del t

exto

nor

mat

ivo.

El p

rinci

pio

de ¡i

mpa

rcia

lidad

los c

onm

ina

a ev

itar i

rregu

-la

ridad

es, d

esvi

acio

nes o

pro

cliv

idad

es p

artid

aria

s en

el d

esem

peño

de

sus f

unci

ones

. El p

rinci

pio

de o

bjet

ivid

ad le

s ord

ena

que

las n

orm

as y

mec

anism

os d

el p

roce

so e

lect

oral

esté

n di

seña

das p

ara e

vita

r situ

acio

nes c

onfli

ctiv

as so

bre l

os ac

tos p

revi

os a

la jo

rnad

a ele

ctor

al, d

uran

te su

des

arro

llo y

en la

s eta

pas p

oste

riore

s a la

mism

a. Y

el p

rinci

pio

de ce

rteza

, que

par

a no

sotro

s en

las a

ctua

les c

ondi

cion

es d

el p

aís e

s el m

ayor

reto

al q

ue se

enf

rent

an, l

os o

blig

a a

que

todo

s los

par

ticip

ante

s que

inte

rvie

nen

en e

l pro

ceso

ele

ctor

al d

e di

stint

as m

aner

as y

co

n di

fere

ntes

com

pete

ncia

s, co

nozc

an p

revi

amen

te c

on c

larid

ad y

segu

ridad

las r

egla

s a q

ue e

stán

ello

s y U

stede

s suj

etos

(Cfr.

VO

TO p

artic

ular

form

ulad

o po

r el s

eñor

Min

istro

José

Ra

món

Cos

sío D

íaz,

en

la A

cció

n de

Inco

nstit

ucio

nalid

ad 1

49/2

07, p

rom

ovid

a po

r los

par

tidos

pol

ítico

s Con

verg

enci

a y

del T

raba

jo, e

n co

ntra

del

Con

gres

o y

del G

ober

nado

r Con

sti-

tuci

onal

del

Esta

do d

e H

idal

go).

Las p

reoc

upac

ione

s y p

lant

eam

ient

os q

ue q

uere

mos

exp

oner

les t

iene

n ta

mbi

én c

omo

fund

amen

to la

s obl

igac

ione

s que

el C

OFI

PE le

seña

la a

l IFE

en

su A

rtícu

lo 1

05, e

ntre

otra

s “A

segu

rar a

los c

iuda

dano

s el e

jerc

icio

de

los d

erec

hos p

olíti

co-e

lect

oral

es y

vig

ilar e

l cum

plim

ient

o de

sus o

blig

acio

nes”

, y “

Vela

r por

la a

uten

ticid

ad y

efe

ctiv

idad

del

sufra

gio”

.A

este

resp

ecto

que

rem

os ex

pres

arle

s a n

ombr

e pro

pio,

de l

as o

rgan

izac

ione

s y p

erso

nas q

ue as

í nos

lo h

an d

eman

dado

en la

Asa

mbl

ea a

la q

ue h

emos

hec

ho re

fere

ncia

, y d

e muc

has

ciud

adan

as y

ciud

adan

os q

ue en

esto

s día

s se h

an ac

erca

do a

noso

tros,

o a l

os q

ue n

osot

ros n

os h

emos

pod

ido

acer

car,

que c

onsid

eram

os q

ue el

pro

ceso

elec

tora

l ha e

stado

vic

iado

y n

o se

han

gar

antiz

ado

del t

odo

esos

prin

cipi

os co

nstit

ucio

nale

s y es

os o

rden

amie

ntos

lega

les.

Sabe

mos

incl

uso

que C

onse

jera

s y C

onse

jero

s Ele

ctor

ales

del

pro

pio

IFE

en v

aria

s loc

alid

ades

ha

n ex

pres

ado

su te

mor

de q

ue se

hay

a con

figur

ado

de n

uevo

en es

ta el

ecci

ón fe

dera

l un

fraud

e, m

ás q

ue n

ada m

edia

nte l

a com

pra y

coac

ción

del

vot

o, ti

pific

adas

com

o de

litos

, la i

nac-

ción

de l

a Fisc

alía

Esp

ecia

l par

a Del

itos E

lect

oral

es d

e la P

rocu

radu

ría G

ener

al d

e la R

epúb

lica (

FEPA

DE)

, el r

ebas

amie

nto

de lo

s gas

tos d

e cam

paña

de l

os ca

ndid

atos

a la

Pre

siden

cia

de la

Rep

úblic

a, y

la il

egal

idad

e il

egiti

mid

ad d

e su

fina

ncia

mie

nto.

Con

resp

eto

quer

emos

exp

resa

rles c

on fr

anqu

eza

que

los h

emos

per

cibi

do re

nuen

tes u

om

isos p

ara

enfre

ntar

esto

s del

itos y

falta

s a la

nor

mat

ivid

ad c

on la

con

tund

enci

a qu

e la

ciu

-da

daní

a re

clam

a, p

ues e

stam

os se

guro

s que

el I

FE, e

n el

cum

plim

ient

o de

los d

elic

ados

fine

s que

el p

uebl

o y

la le

y le

han

enc

omen

dado

e im

pone

n, c

uent

a co

n to

das l

as fa

culta

des q

ue

la le

y le

oto

rga

para

asu

mir

el p

apel

de

coad

yuva

nte

de la

FEP

AD

E en

la in

vesti

gaci

ón d

e lo

s del

itos e

lect

oral

es q

ue e

stabl

ecen

los a

rtícu

los 4

03 a

l 407

del

Cód

igo

Pena

l Fed

eral

. Q

uere

mos

tam

bién

des

taca

r que

el a

rtícu

lo c

uarto

del

CO

FIPE

esta

blec

e co

n cl

arid

ad e

n su

num

eral

3 q

ue e

stán

proh

ibid

os to

dos l

os a

ctos

que

gen

eren

pre

sión

o co

acci

ón d

e cu

al-

quie

r for

ma

a lo

s ele

ctor

es e

n la

em

isión

de

su v

oto,

por

lo q

ue e

l IFE

está

obl

igad

o a

inic

iar i

nmed

iata

men

te e

l pro

cedi

mie

nto

sanc

iona

torio

cor

resp

ondi

ente

, en

cuan

to te

nga

cono

ci-

mie

nto

de es

te ti

po d

e act

os. Y

por

ello

nos

extra

ña q

ue n

o ha

yan

surti

do la

s med

idas

caut

elar

es q

ue al

guno

s par

tidos

les s

olic

itaro

n en

día

s pas

ados

par

a pre

veni

r que

otro

de l

os p

artid

os

este

usa

ndo

tarje

tas d

e déb

ito d

e una

empr

esa p

artic

ular

, par

a pre

sunt

amen

te fi

nanc

iar a

ccio

nes d

e com

pra y

coac

ción

del

vot

o. R

eite

ram

os q

ue co

nsid

eram

os q

ue la

ley

le o

torg

a al I

FE

toda

s las

facu

ltade

s par

a pod

er in

vesti

gar e

n es

te y

otro

s cas

os an

álog

os el

orig

en y

el u

so d

e eso

s fon

dos,

info

rmar

de e

llo co

n cl

arid

ad a

la ci

udad

anía

, y d

icta

r las

med

idas

caut

elar

es a

qu

e hay

a lug

ar. L

es ex

pres

amos

igua

lmen

te n

uestr

a des

azón

por

que h

asta

la fe

cha n

o he

mos

vist

o qu

e se h

aya h

echo

púb

lico,

com

o ta

mbi

én se

lo h

an d

eman

dado

otra

s per

sona

lidad

es,

una

info

rmac

ión

clar

a so

bre

los g

asto

s rea

lizad

os h

asta

la fe

cha

por l

os c

andi

dato

s.Co

n to

do re

spet

o qu

erem

os m

anife

starle

s qu

e da

das

las

desa

grad

able

s ex

perie

ncia

s qu

e he

mos

teni

do e

n ot

ros

com

icio

s fe

dera

les

desd

e el

año

198

8, ju

nto

con

otra

s ci

udad

anas

, ci

udad

anos

y o

rgan

izac

ione

s no

esta

mos

disp

uesto

s a a

cept

ar o

tra im

posic

ión

de a

utor

idad

es q

ue v

iole

nten

la v

olun

tad

popu

lar,

com

prom

etie

ndo

así s

u le

gitim

idad

y v

iole

ntan

do a

ún

más

las c

ondi

cion

es d

e paz

en n

uestr

o pa

ís. Y

que

en ca

so d

e que

lam

enta

blem

ente

esta

se d

iera

, ade

más

de r

ecur

rir ju

nto

con

muc

has m

exic

anas

y m

exic

anos

con

todo

der

echo

a to

das

las i

nsta

ncia

s leg

ales

par

a ex

igir

el re

spet

o irr

estri

cto

al v

oto

libre

de

la c

iuda

daní

a, h

aría

mos

uso

del

der

echo

a la

resis

tenc

ia c

ivil

pací

fica

que

nos o

torg

a la

Con

stitu

ción

.A

com

paña

mos

la p

rese

nte c

on d

os te

xtos

con

las fi

rmas

de l

as o

rgan

izac

ione

s que

han

par

ticip

ado

en su

elab

orac

ión

o se

han

adhe

rido

a ello

s: la

Pro

clam

a por

el R

esca

te d

e la N

ació

n y

el P

osic

iona

mie

nto

por l

a Pa

z y

el R

espe

to a

la L

egal

idad

Ele

ctor

al A

TEN

TA

MEN

TE

Por

la C

oord

inadora

Naci

on

al de

la P

rocl

am

a p

or

el R

esca

te d

e la

Naci

ón

y e

l Po

sici

on

am

ien

to p

or

la P

az y

el R

es-

pet

o a

la L

egalidad E

lect

ora

l

Mig

uel

Álv

arez

Gán

dar

a, M

igu

el C

on

cha

Mal

o, D

avid

Esc

obar

, M

agd

alen

a G

óm

ez, D

olo

res

Gon

zál

ez S

arav

ia, G

il-

ber

to L

óp

ez y

Riv

as,

Jesú

s R

amír

ez F

un

es,

An

dré

s R

uiz

Fu

rlon

g,

Mar

io S

auce

do,

Mar

cos

Tel

lo,

Mar

tín

Vel

áz-

qu

ez…

.con

tin

úan

fir

mas

de

per

son

alid

ades

y 6

50 o

rgan

izac

ion

es d

el p

aís.

pendulodechiapas01dejulio2012

Documents

Transcript of pendulodechiapas01dejulio2012