Plantas medicinales utilizadas en la salud reproductiva de ...

Introducción

Perú es un país megadiverso a escala mundial, posee 84 de las 117 zonas de vida existentes, 28 tipos de clima, y 25 mil especies de plantas que constituyen el 10 % del total mundial, 30 % de las cuales son endémicas (Brack, 2010). En sus 24 departamentos también se expresa una gran diversidad étnica y cultural, con 55 pueblos indígenas diferenciados (Resolución Ministerial. Nº 336-2016-MC, 2016; Resolución Ministerial. Nº 208-2016-MC, 2016) que

corresponden a 19 familias etnolingüísticas y a 47 lenguas originarias (Ministerio de Educación, 2013).

El 69,5 % de la población de comunidades indígenas usa como método de curación tanto plantas medicinales como medicamentos convencionales (Instituto Nacional de Estadística e Informática, 2008). Cabe resaltar que sólo el 48,8 % de las comunidades indígenas cuentan con esta-blecimientos de salud, en gran parte debido a las barreras

Summary

Postpartum complications, unwanted caesarean sections, reproductive problems and conditions of the female repro-ductive tract continue to be a challenge today for women worldwide. This article presents a collection of medicinal plants for female reproductive health and their uses in Peru. It seeks to highlight the extensive diversity in plants utilized in women’s health and to publicize and revitalize these practices and ancestral knowledge. A thorough review of scientific books and articles was made available online and at research centers and universities in various regions of the country. Reliable information was extracted on the scientific identity and characteristics of the type and moment of use, part used, form and mode of application, name in native language and region of origin. There were documented 565 gynecological plant species belonging to 119 families and 375 genera. The families with the highest number of spe-cies are: Asteraceae (54), Fabaceae (47), Lamiaceae (29), Rubiaceae (23) and Malvaceae (19). A greater number of plants were used during the period of menstruation and for the management of fertility. To date, this is the most extensive collection of information on the use of plants for gynecological health in Peru. It is expected that this publication will contribute to the scientific community, be a tool for Peruvian health workers, and encourage women’s self-care through the use of plants.

Medicinal plants used in the reproductive health of women in Peru

Resumen

Las complicaciones posparto, las cesáreas no deseadas, los problemas reproductivos y afecciones del aparato reproduc-tor femenino continúan siendo un reto en la actualidad para las mujeres en el mundo entero. Este artículo presenta una recopilación de plantas medicinales para la salud reproductiva femenina y sus usos en Perú, con el fin de evidenciar la alta diversidad vinculada, y de dar a conocer y revalorizar estas prácticas y conocimientos ancestrales. Se hizo una revisión minuciosa de libros y artículos científicos, disponibles online y en centros de investigación y universidades de diversas regiones del país. Se extrajo información confiable sobre la identidad científica y características del tipo y mo-mento de uso, parte utilizada, forma y modo de aplicación, nombre en lengua nativa y región de procedencia. Fueron documentadas 565 especies vegetales de uso ginecológico, pertenecientes a 119 familias y 375 géneros. Las familias con mayor número de especies son: Asteraceae (54), Fabaceae (47), Lamiaceae (29), Rubiaceae (23) y Malvaceae (19). Se ob-servó un mayor número de plantas empleadas durante el periodo de menstruación y para el manejo de la fertilidad. A la fecha, esta es la recopilación más extensa de plantas de uso ginecológico en Perú. Se espera que esta publicación sea una contribución para la comunidad científica, los actores del sistema peruano de salud y para motivar el conocimiento de autocuidado de las mujeres peruanas.

Universidad Nacional Agraria La Molina, Perú.* Autor a quien dirigir la correspondencia: [email protected]

Brenda Liz Araujo Salas*, Gloria Esther Vanesa Ramos-Abensur, Mercedes Flores Pimente

Plantas medicinales utilizadas en la salud reproductiva de las mujeres del Perú

5

Key words: Palabras clave:

medicinal plants - female reproductive health - Peru.plantas medicinales - salud reproductiva femenina - Perú.

Dominguezia - Vol. 35(1) - 2019Fecha de aceptación: Fecha de recepción:

27 de abril de 201817 de enero de 2018

Las plantas medicinales

“Para cada enfermedad ha crecido una hierbecilla” (Rivero, 1998)

Desde tiempos inmemoriales las plantas han sido para el hombre fuente de medicina, alimento, materias primas para la industria, e incluso facilitadores de viajes simbóli-cos y metafísicos (Hernández, 1983).

Según Giraldo-Tafur (2000), el uso de plantas medici-nales como terapéutica curativa resulta del conocimien-to del medio ecológico, de la capacidad simbólica que se tiene para volver al medio, el escenario cultural, así como del intercambio de saberes y remedios debido a los pro-cesos históricos y a los contactos culturales. De esta ma-nera, durante el dominio de los españoles en Perú se dio un complejo proceso de integración de sistemas médicos. Los sistemas médicos indígenas correspondían, como el sistema médico español, a una determinada concepción del mundo, con unas prácticas socialmente validadas que fueron parcialmente adoptadas por ambas culturas (Gi-raldo-Tafur, 2000). Los españoles traían consigo médicos y remedios, la farmacopea hispánica se vio enriquecida por la nativa y las terapias eran ibéricas en sus principios e indígenas en sus medicamentos (Giraldo-Tafur, 2000).

Una parte significativa de la población peruana sigue utilizando plantas medicinales (Oblitas y col., 2013) por recomendación del curandero, vegetalista, herbolario, partera o personas con conocimientos etnobotánicos para resolver sus problemas de salud reproductiva (Bussmann y Glenn, 2010). Más aún, se sabe que a pesar de la pro-moción del uso de métodos anticonceptivos modernos, su prevalencia apenas alcanza la mitad de la población de mujeres peruanas (Instituto Nacional de Estadística e In-formática, 2015).

Bajo este contexto, vale decir que “las plantas medi-cinales son importantes herramientas del paradigma de la medicina tradicional ya que, además de su utilización por sus propiedades curativas, están presentes en rituales y ceremonias dedicados al mantenimiento del equilibrio” (Roersch, 1994). No obstante, “su uso también se enfrenta a políticas públicas estructuradas sobre la ciencia de una cultura dominante que opaca su accionar” (Montes, s.f. en Vidaurre de la Riva, 2006).

Por otra parte, Bussmann y Sharon (2006) sostienen que muchos estudios fitoquímicos de plantas medicinales en el Perú se concentran en un grupo de plantas de moda que han sido promocionadas fuertemente a escala global, tales como la “maca”, “sangre de drago”, “uña de gato”. En consecuencia, existe muy poca evidencia científica para probar la eficacia de las especies empleadas como reme-dios para desórdenes reproductivos. Esto fue constata-do en los departamentos del norte del Perú, donde sólo el 34 % de las plantas encontradas o sus congéneres han sido estudiados para verificar sus propiedades medicina-les (Bussmann y Glenn, 2010).

geográficas que dificultan el acceso (Defensoría del Pue-blo, 2015).

Un problema recurrente en la atención pública de sa-lud, y en especial la reproductiva, para la población indí-gena y rural es la limitada competencia en materia inter-cultural del personal de los establecimientos de salud. Se observan avances en el Estado, pues se está trabajando en la adecuación cultural y la ampliación de la oferta de servicios bajo nuevas modalidades apropiadas para los pueblos indígenas, el respeto al parto vertical, la capa-citación de los recursos humanos en interculturalidad, el fortalecimiento de la participación comunitaria, y el mejoramiento del sistema de vigilancia epidemiológica (Nureña, 2009).

Hablar de salud en un país pluricultural significa ha-blar de diferentes sistemas de salud, es decir, de concep-ciones, prácticas y agentes que operan de maneras pecu-liares. Cada uno de estos sistemas tiene una larga historia de relación con el entorno (Naccarato, 1996). Sin duda, este conocimiento ancestral está conectado con la alta diversidad vegetal del territorio. De esta manera, surge la necesidad de evidenciar los bienes biológicos locales asociados a este conocimiento, que pueden favorecer a la salud de la población en general. Cabe resaltar que la pre-valencia de estos usos y su transmisión de generación en generación constituyen la principal garantía de la con-servación de tales especies, a través del manejo empírico que genera y mantiene dicha diversidad.

Dentro de esta riqueza vegetal es justo incluir aque-llas plantas foráneas introducidas. Estas plantas comes-tibles, aromáticas y medicinales procedentes de Europa y Medio Oriente fueron asimiladas por la cultura de los pueblos originarios de Perú en un largo proceso cuyo ini-cio se remonta 500 años atrás, desde la invasión espa-ñola y el inicio del mestizaje. En la actualidad, esta flora exótica mantiene un papel importante en la gastronomía y medicina tradicional peruana. Por ello, estas especies foráneas constituyen un aporte a la diversidad de bienes biológicos empleados por las comunidades, sin restar va-lor ni reconocimiento a aquellas otras endémicas y nati-vas del Perú.

Por todo lo expuesto anteriormente, es casi una obli-gación divulgar y difundir el conocimiento tradicional sobre plantas medicinales, en términos de identidad científica, origen, etnia y descripción de usos, como parte de un proceso de fortalecimiento de identidad cultural y empoderamiento femenino para la autonomía de la sa-lud.

El objetivo de este artículo es describir el estado ac-tual de la investigación sobre plantas medicinales de uso ginecológico en Perú y evidenciar la gran diversidad de plantas que continúan siendo empleadas por las mujeres peruanas de distintas procedencias en el cuidado de su salud reproductiva.

6

Araujo Salas y col.

Aculturación

Las comunidades de todo el mundo conocen muy bien los recursos vegetales de los cuales dependen tan inmediata e íntimamente.

Por desgracia, una gran parte de esta riqueza de co-nocimientos se está perdiendo con la erosión de las cul-turas tradicionales (Bermúdez y col., 2005; Bussmann e col., 2018; Reyes-García y col., 2013). El acceso, e incluso la imposición, de la medicina occidental por parte de los programas sociales del gobierno (Álvarez y col., 2006), la migración masiva hacia las zonas urbanas, así como la progresiva degradación de los ecosistemas, se perfilan como causas principales de la merma del saber tradicio-nal.

Medicina tradicional

La medicina tradicional, tal como la define la Organiza-ción Mundial de la Salud, es la suma total del conocimien-to, las habilidades y las prácticas basadas en las teorías, creencias y experiencias propias de diferentes culturas, explicables o no, que también se utilizan en el manteni-miento de la salud, como en la prevención, diagnóstico, mejora o tratamiento de enfermedades físicas y menta-les. Los sistemas de medicina tradicional suelen pasar de generación en generación, por transmisión oral. Hasta la fecha, en algunas partes del mundo, la mayoría de la población continúa dependiendo de su propia medicina tradicional para satisfacer sus necesidades de atención primaria de salud (Che y col., 2016).

Por su parte, la etnobotánica explora nuevos recursos vegetales útiles para la industria farmacéutica (Albán, 1985; Hernández, 1983; Caballero, 1987; Toledo, 1987; Fore-ro, 2004; Estrada y Tapia, 2013). Según Vidaurre de la Riva (2006), hoy en día se estima que el 40 % de los productos farmacéuticos deriva de productos naturales y movili-zan a nivel mundial alrededor de 20 billones de dólares americanos al año. En este sentido, cada planta medicinal contenida en el conocimiento tradicional es un recurso genético con potencial para impulsar el desarrollo econó-mico, que necesita estar enmarcado bajo criterios de sos-tenibilidad y equidad social.

“Paradójicamente los países con menos accesos a la salud primaria son los más ricos en biodiversidad vegetal. Por ello resulta indispensable establecer una farmacopea adecuada a las necesidades de estas regiones. La mayo-ría de los países de Latinoamérica que incorporaron las plantas en atención primaria de la salud, han mostrado indicadores sanitarios muy similares a los de las pobla-ciones cubiertas con fármacos de síntesis” (Rubén, 2003). En contraste, las prácticas obstétricas modernas, en par-ticular, han realizado pocos intentos de considerar las ne-cesidades de los grupos indígenas en todo el país. Poco se sabe en los sectores oficiales acerca de las prácticas tra-

dicionales ligadas a la salud reproductiva, y aún así son fuertemente criticadas (Baruffati, 1984).

Conocimiento de la mujer

La mayoría de los conocimientos que tenemos sobre la utilización de remedios naturales en el tratamiento de las enfermedades de la mujer provienen de la tradición popu-lar y han sido transmitidos y preservados por las propias mujeres a lo largo del tiempo (Ara, 2005).

Se conoce que en algunas dinastías egipcias existían escuelas dirigidas por mujeres que preparaban a otras en el ejercicio de la profesión médica y que los primeros griegos contaban con hospitales en algunos templos y mujeres que trabajaban en ellos como médicas, que por motivos exclusivamente políticos, se les prohibió ejercer la medicina (Corral, 2012).

Durante los siglos XII al XIII surgieron en Europa las primeras universidades de medicina. Estas instituciones eran exclusivamente masculinas y vetadas a las mujeres, que fueron relegadas al papel de comadronas, a pesar de la constancia histórica que nos queda de las obras de mu-chas de ellas (Ara, 2005). Prueba de ello es el libro “Las enfermedades de las mujeres antes, durante y después del parto”, escrito por Trótula de Salerno, célebre médica y principal exponente femenina de la Escuela Médica de Salerno (Ara, 2005).

En tiempos más actuales, según la Organización Mun-dial de la Salud (2013), en África la proporción de curan-deros tradicionales por habitante es de 1:500, mientras que la de médicos por habitante es de 1:40.000. Además, en algunos países de Asia cerca del 80 % de la población recurre a la medicina tradicional para cubrir la atención primaria a la salud. “Estos conocimientos incluyen el uso de vegetales para regular la fertilidad, estando vigentes en la actualidad” (Rivas y Pastor, 1999). Tales plantas son ad-ministradas por “agentes especializados que se encargan de su preparación y dosificación, como los curanderos y parteras, los mismos que guardan celosamente sus secre-tos” (Rodríguez y Castañeda, 1995).

En relación a la atención de la mujer en Perú, concre-tamente a la atención del parto, se puede decir que existe aproximadamente un 50 % de mujeres que se atienden do-miciliariamente, en su mayoría con familiares y con par-teras bajo el ámbito de la medicina tradicional sobretodo en las zonas rurales (Brocker y col., 2001; Rattner y Ferraz, 2009). Esto se debe a que los tratamientos para problemas ginecológicos en los hospitales y clínicas convencionales suelen ser altamente invasivos y poco deseados por las pa-cientes (cirugías y el empleo de hormonas sintéticas), por lo que ellas deciden recurrir a los curanderos y parteras ya que estos les permiten optar por tratamientos menos invasivos (Balick y col., 2000).

Muchos de los remedios que han tenido siempre a su alcance estas mujeres se basan en el conocimiento de las

7

Dominguezia - Vol. 35(1) - 2019

plantas y de los efectos que con ellas podían lograrse. No está de más decir que las modernas técnicas de análisis e investigación en torno a estas plantas confirman, que sus efectos son los que históricamente se reconocían y que, por lo tanto, su utilización es correcta (Corral, 2012).

El conocimiento etnobotánico de las mujeres y su rol en la medicina tradicional a menudo no son explorados por los etnobotánicos, que tienden a buscar al chamán o al curandero. No obstante, está aumentando la conciencia de que el conocimiento “común” de las mujeres realmen-te predomina en los sistemas tradicionales de atención de la salud (McClain, 1989; Good, 1987 en Howard, 2003). Entre los quichua en los Andes ecuatorianos, por ejemplo, las mujeres pueden detallar la efectividad de las combi-naciones individuales de hierbas y enfermedades, donde se usan un total de 350 plantas (Kothari, 2003 en Howard, 2003). Otras soluciones se buscan fuera del hogar solo cuando estas hierbas medicinales no ayudan.

Antecedentes en Perú

Destacan publicaciones como la de Rivas y Pastor (1999), quienes “presentan una recopilación, basada en fuentes orales y escritas, de 204 plantas medicinales utilizadas por la farmacopea popular peruana para la regulación de la fertilidad” involucrando todo el territorio nacional.

En lo que corresponde a la selva baja o llano amazó-nico, se tiene un catálogo de 103 plantas medicinales de uso frecuente en Iquitos, entre las que se mencionan 11 especies de uso ginecológico (Vásquez, 1992). Por su parte, Hern (1994), citado en Kvist y col. (1998), aporta informa-ción sobre plantas anticonceptivas utilizadas por los indí-genas shipibo que viven en el alto río Ucayali. Asimismo, Kvist y col. (1998) registraron 70 plantas medicinales de uso ginecológico, para el parto y el control de natalidad en comunidades nativas y mestizas ubicadas a lo largo del bajo Ucayali.

En la selva alta, Álvarez (2007) identificó y describió el uso de 20 especies de plantas medicinales utilizadas por las mujeres asháninkas para el control de la fertilidad en tres comunidades nativas ubicadas dentro de la Reserva Comunal Asháninka, Satipo, Junín. En el mismo ámbito, Cruzado (2004), citado por Álvarez (2007), describe seis especies usadas por la mujer asháninka como: anticoncep-tivo, antihemorrágico y facilitadores del proceso de parto. En el departamento de Pasco, Bourdy y col. (2008) repor-taron al menos 36 especies de plantas utilizadas para tras-tornos ginecológicos por comunidades yaneshas próximas al Parque Nacional Yanachaga Chemillén. Por otro lado, en un encuentro de parteras de San Martín, realizado en el marco del proyecto Recuperación de Saberes en Plan-tas Medicinales, Sistematización y Promoción de Buenas Prácticas en Huertas Familiares en comunidades awajun y quechuas lamistas, se recogieron 78 recetas para el parto, posparto y atención del recién nacido, en las que se men-

cionaron 71 especies vegetales diferentes (Giove, 2013).En la sierra central, Delgado (1999) realizó una des-

cripción detallada del proceso de acompañamiento del parto y puerperio llevado a cabo por parteras en el depar-tamento de Ayacucho. Adicionalmente identificó 24 es-pecies de plantas tanto de uso ginecológico como de uso ritual durante el parto. Así también, Georgina Icochea (2000) reportó 24 plantas medicinales utilizadas para el tratamiento de enfermedades ginecológicas por mujeres de la ciudad de Ayacucho en 1996. No obstante, ninguna de las especies registradas por Icochea, es nativa.

En los Andes del norte, De Feo (2003) realizó una in-vestigación etnomedicinal en el distrito de Ayabaca, sie-rra de Piura, entre los 2900 y 3800 msnm, reportando 8 especies utilizadas para infecciones vaginales, regulación de la menstruación y control de la fertilidad. De otro lado, el Programa Desarrollo Rural Sostenible (PDRS) de la GIZ y Perú Biodiverso, en Alianza con el Instituto Cuencas, ejecutó un estudio etnobotánico en el que identificaron 10 plantas medicinales de uso ginecológico, en diversas localidades y centros poblados de Cajamarca (Ruiz, 2013).

Por último, se hallaron estudios que abarcan más de una región del Perú. Entre ellos, está el de Ocampo y Al-varado (1999), quienes publicaron un listado de 31 plantas para las mujeres basado en una extensa revisión biblio-gráfica en los departamentos de Lima, Ayacucho y Pucall pa. De igual manera, para la zona norte del país, Buss-mann y Sharon (2006) reportaron 66 especies usadas en enfermedades del aparato reproductor femenino, además de 39 especies para facilitar el parto y 8 para el manejo y control de la fertilidad (incluyendo el aborto), en el ám-bito de Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca y San Martín. Más recientemente, Bussmann y Glenn (2010) identificaron 105 especies de plantas utilizadas para pro-blemas reproductivos en la costa norte del Perú (Chiclayo y Trujillo). De igual manera, Ramos-Abensur (2015) regis-tró 39 especies de uso ginecológico en el departamento de Cajamarca.

Materiales y métodos

Se realizó una recopilación de la información científica relacionada con el empleo de plantas medicinales de uso ginecológico mediante la revisión de artículos científicos, libros y a través de visitas a centros de investigación y universidades de las ciudades de Trujillo, Ayacucho, Lima, Tarapoto, Cusco, Arequipa y Puno, entre 2013 y 2016. Las fuentes consideradas para este estudio cumplieron con los siguientes criterios: publicaciones en revistas indexa-das en el caso de artículos, de editoriales de trayectoria científica en el caso de libros, cuya metodología y resulta-dos corresponden a una identificación botánica confiable.

Se extrajo la información sobre plantas medicinales para las mujeres, en cuanto a: nombre en lengua nativa,

8

Araujo Salas y col.

nombre científico, tipo de uso, parte utilizada, momento de uso, modo de preparación, forma de aplicación, pro-cedencia del conocimiento (pueblo indígena, mestizo), departamento.

Se procedió a sistematizar la información colectada en una matriz. Posteriormente se hizo una verificación y actualización de la identidad botánica de cada especie en las bases de datos online TROPICOS del Missouri Botani-cal Garden y el Field Museum of Natural History de Chica-go. Seguidamente, todas las especies de la matriz fueron nuevamente revisadas y corregidas por Mercedes Flores, Directora y Responsable del Herbario MOL Augusto We-berbauer de la Universidad Nacional Agraria La Molina.

Por último, se realizó un análisis estadístico descrip-tivo en el que se determinó el número de especies por familia, por categoría de uso, por momento de uso, espe-cies con mayor número de usos, y número de especies por modo de preparación. Adicionalmente se identificaron aquellas especies con categoría de protección, en el Chec-klist of CITES Species (UNEP-WCMC, 2014) y en el Listado de CITES Especies Peruanas Flora Silvestre (Millán, 2011).

Resultados y discusión

Diversidad y riqueza de especies

Se documentaron 565 especies de uso ginecológico distri-buidas en 375 géneros y 120 familias botánicas (Anexo 1). Las familias con mayor número de especies fueron Aste-raceae (54), Fabaceae (47), Lamiaceae (29), Rubiaceae (23) y Malvaceae (19), (Tabla 1).

Estos resultados coinciden con estudios etnobotáni-cos precedentes realizados en Perú (De Feo, 2003; Buss-mann y Sharon, 2006; Álvarez, 2007; Bussmann y Glenn, 2010, Ruiz, 2013). En Latinoamérica también hay seme-janzas de lo reportado en Perú con lo encontrado en el

noroeste argentino (Hilgert y Gil, 2007), en el Valle de Sibundo y en Colombia (Rodríguez-Echeverry, 2010), y más al norte, en México (Gheno-Heredia y col., 2011). Las familias botánicas con mayor número de especies son justamente aquellas familias mejor representadas en es-tudios etnobotánicos precedentes (Bussmann y Sharon, 2006). Adicionalmente, Rzedowski y Rzedowski (2005) en Gheno-Heredia y col. (2011) especifican que las Asteráceas constituyen una de las familias más grandes en plantas vasculares en cuanto a número de géneros y especies, ade-más de contar con la presencia de metabolitos secunda-rios en un gran número de sus especies, responsables de sus propiedades medicinales.

Especies por categoría de uso

Se registraron 120 tipos de usos diferentes. En la tabla 2 se presentan los 15 usos con la mayor cantidad de especies medicinales registradas. Los usos específicos correspon-dientes a cada especie se detallan en la matriz anexa.

Los resultados muestran una marcada dominancia del uso “regular la menstruación” con 120 plantas medicina-les. En seguida se encuentran “enfermedades venéreas”, “facilitar el parto”, “inflamación de ovarios”, “anticoncep-tivo” y “descensos blancos”, todas ellas con más de 40 es-pecies por uso.

Es importante decir que los usos registrados en esta investigación, así como su importancia en función al nú-mero de especies, coinciden con estudios similares reali-zados en la costa y selva peruanas (Kvist y col., 1998; Buss-mann y Sharon, 2006; Bussmann y Glenn, 2010).

Por otro lado, cabe resaltar que se registraron 36 es-

Tabla 2.- Usos con mayor número de especies

Uso principales Número de especies

Regular la menstruación 120

Facilitar el parto 46

Enfermedades venéreas 45

Inflamación de ovarios 45

Anticonceptivo 42

Descensos blancos 42

Inflamación de útero 38

Abortivo 36

Sobreparto 33

Descensos 31

Cólicos menstruales 27

Inflamación vaginal 24

Aumentar leche 23

Hemorragia vaginal 23

Infección vaginal 20

Tabla 1.- Familias con mayor número de especies

Familia botánica Número de especies

Asteraceae 54

Fabaceae 47

Lamiaceae 29

Rubiaceae 23

Malvaceae 19

Euphorbiaceae 18

Poaceae 17

Piperaceae 15

Solanaceae 15

Amaranthaceae 10

Loranthaceae 10

9


pecies abortivas, el mayor registro en Perú a la fecha. Es importante reconocer que muchas mujeres usuarias, y so-bretodo parteras, se niegan a dar información sobre estas plantas debido a la ilegalidad del aborto voluntario según la legislación de Perú. De hecho, se recogieron testimo-nios de parteras que afirman haber sido amenazadas por practicar su labor (Ramos-Abensur, 2015). Brocker y col. (2001), Giove (2013) observaron comportamientos simila-res en parteras de Cusco y San Martín, respectivamente, evidenciando una sensación de rechazo y falta de recono-cimiento por parte de las instituciones del estado hacia la labor de las parteras y curanderos tradicionales.

Aunque cuantitativamente no es destacable se han identificado a las especies Alnus acuminata Kunth (Betu-laceae), Calycophyllum spruceanum (Benth.) Hook. f. ex K. Schum. (Rubiaceae) y Werneria nubigena Kunth. (Astera-ceae), empleadas para el cáncer de cuello uterino y ovario, como también se confirma en Bagetta y col. (2012) y Duke (2009).

En síntesis, se corroboró que en las diferentes regio-nes de Perú la mayor preocupación de los especialistas que emplean las plantas medicinales, como de la pobla-ción en general, acerca de la salud de la mujer se centra en la regulación del ciclo menstrual. Al mismo tiempo, se reafirma que las afecciones del aparato reproductor feme-nino, las complicaciones del parto y posparto y los pro-blemas reproductivos continúan siendo los desafíos más importantes en la salud reproductiva de la mujer peruana.

Especies por momento de uso

Se determinaron 8 momentos de uso. Como se observa en la tabla 3, existe un mayor número de plantas empleadas durante el ciclo menstrual. En seguida se encuentran el manejo de la fecundidad o fertilidad de la mujer, parto y posparto, respectivamente. Durante hemorragias, puer-perio, aborto y embarazo, se registraron menos de 50 es-pecies para cada momento. Estudios anteriores realizados en diferentes regiones del Perú, también afirman que los momentos más importantes, en cuanto a número de es-pecies, son la menstruación y el manejo de la fertilidad femenina (Kvist y col., 1998; Bussmann y Glenn, 2010). En contraste, Giove (2013) destaca el parto y el posparto como los momentos con mayor incidencia de especies medicinales.

Apium graveolens (Apiaceae), Eleutherine bulbosa (Irida-ceae) y Jatropha curcas (Euphorbiaceae) son las especies con mayor cantidad de usos (3) para el momento de ci-clo menstrual. Apium graveolens, “apio” o “apio serrano”, se utiliza para cólicos menstruales, amenorrea y regulación de la menstruación. Eleutherine bulbosa, llamada “yahuar-piri”, “cebollita” o “picurainchi”, es una planta amazónica que sirve para tratar cólicos menstruales, menstruaciones abundantes y exceso de menstruación, entre otros. De Ja-tropha curcas, conocida como “sangre de grado” o “sangre de drago”, se usan la resina, hojas y semillas para proble-mas de cólicos menstruales, regular o aumentar la mens-truación, respectivamente

Especies con mayor número de usos

De acuerdo con la tabla 4, Spondias mombin L., también llamada “ubos” o “ubo”, es la especie con mayor número de usos ginecológicos (9) en todo este registro. Es una planta silvestre de la familia Anacardiaceae. Su corte-za es utilizada ancestralmente por el pueblo amazónico Cocama como anticonceptivo y para tratar problemas de menstruación, hemorragias, sobreparto y vaginales (des-censos, inflamación, úlceras). Se ha comprobado que esta especie tiene un amplio efecto antibacterial comparable a la penicilina y la gentamicina (Abo y col., 1999), y que su alto contenido de saponinas demuestra su efecto sobre la oxitocina, lo que explica por qué esta planta también es utilizada con fines abortivos o para inducir el parto (Njoku y Akumefula, 2007).

Persea americana Mill. (Lauraceae), “palta”, según el modo de preparación y la posología, funciona como abor-tivo, anticonceptivo, regulador de la menstruación, dila-tador, promotor del embarazo y para tratar problemas de descensos. Las hojas y la semilla de esta planta son utili-zadas por los pueblos Cocama, Asháninka y mestizos. Esta especie, originaria de Sudamérica, también ha sido regis-trada con los mismo usos y otros diferentes, en México (Gheno-Heredia y col., 2011) y por mujeres indígenas de la Amazonía colombiana (Rodríguez-Echeverry, 2010), ecua-toriana (Kvist y col., 1998) y peruana con fines abortivos (Vásquez, 1992; Kvist y col., 1998; Álvarez, 2007). Además, Dabas y col. (2013) afirman que la semilla de la “palta” pre-senta actividad fungicida y antimicrobiana, y que es rica en compuestos polifenólicos.

Eleutherine bulbosa, como se mencionó anteriormente, tiene como nombres comunes “yahuarpiripri”, “cebolli-ta” y “picuro inchi”. Sus usos abarcan la regulación de la menstruación, tratamiento de cólicos menstruales, des-censos, hemorragias y expulsión de la placenta. Estudios fitoquímicos demuestran que esta especie tiene propie-dades cicatrizantes, antihemorrágicas y anticonceptivas (Rengifo, 2007). Mientras que recientes investigaciones comprobaron la eficacia de la actividad antibacteriana de E. bulbosa frente a bacterias multidrogoresistentes (Padhi

Tabla 3.- Momentos de uso con mayor número de especies

Momento de uso Nº de especies

Ciclo menstrual 168

Manejo de la fertilidad o fecundidad de la mujer 86

Parto 74

Posparto 62

10

Araujo Salas y col.

y Panda, 2015). Más aún, Bianchi y Ceriotti (1975) indica-ron que E. bulbosa posee actividad bacteriana y el efecto de disminuir el tiempo de protrombina, aunque en ambos casos de forma débil y transitoria.

Croton lechleri Mull. Arg. (Euphorbiaceae), conocida como “sangre de drago”, es ampliamente utilizada como cicatrizante, para infecciones vaginales y venéreas, como regulador del ciclo menstrual, como esterilizante y para el sobreparto. Las partes usadas son principalmente el látex y la resina. Vaisberg y col. (1989) realizaron pruebas con muestras de látex de sangre de grado de la amazonía pe-ruana y constataron que el principio activo de sus propie-dades cicatrizantes se debe al alcaloide taspina.

Gossypium barbadense L. (Malvaceae) es comúnmente llamado algodón. De esta planta se utilizan las hojas, la raíz y la semilla en diversas preparaciones y posologías, como abortivo, dilatador, facilitador del parto, para pos-parto y sobreparto, y para aumentar la producción de le-che materna.

De manera general, Mauria heterophylla Kunth (Caryo-caraceae) y Dioscorea sp. (Dioscoreaceae) también fueron registradas con los mismos usos en estudios previos reali-zados en Perú (Ruiz, 2013). M. heterophylla ha demostrado actividad antibacteriana en ensayos de laboratorio (Mori y col., 2006; Bussmann y col., 2010) al igual que Dioscorea trifida L. f. (Busmann y col., 2010).

Especies por modo de preparación

Entre las formas de preparación más frecuentes se encon-traron: decocción con 350 especies, infusión con 141 es-pecies, lavados con 27 y un grupo importante de especies (103) de las que no se pudo determinar el modo de pre-paración. También se identificaron otros modos de pre-paración menos frecuentes entre los que se encuentran mezcla, maceración, zumo, emplasto, baños, entre otros, todos ellos con 11 especies o menos.

Los resultados demuestran que la decocción y la in-fusión son las formas de preparación más utilizadas para la elaboración de remedios en base a plantas de uso gi-necológico. Esto concuerda con otras investigaciones realizadas en diversas regiones de Perú (Kvist y col., 1998; Bussmann y Sharon, 2006; Bussmann y Glenn, 2010; Gio-ve, 2013; Ramos-Abensur, 2015). Lo mismo se observó en países como Colombia (Rodriguez-Echeverry, 2010) y Mé-xico (Gheno-Heredia y col., 2011).

La decocción consiste en dejar en hervor la parte se-leccionada de la planta durante un período de 5 a 10 mi-nutos (Gheno-Heredia y col., 2011), mientras que la infu-sión se obtiene al verter agua a punto de ebullición sobre la parte utilizada de la planta. Así, la predominancia de estos modos de preparación se explica porque la decoc-ción, es la forma más común de extraer sus principios ac-tivos (Bussmann y Sharon, 2006).

Tabla 4.- Especies con mayor número de usos

Especies Númerode usos Usos

Spondias mombin L. 9Anticonceptivo, descensos, dolores menstruales, hemorragias violentas y/o prolongadas, heridas en la vagina, inflamación vaginal, prolapso abdominal, regular la menstruación, sobreparto, úlceras vaginales

Persea americana Mill. 7 Abortivo, anticonceptivo, esterilización femenina, descensos, dilatador, promover el embarazo, regular la menstruación

Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb. 7Cólicos menstruales, descensos, exceso de menstruación, expulsación de la placenta, hemorragia posparto, hemorragias violentas y/o prolongadas, menstruaciones abundantes

Croton lechleri Müll. Arg. 7 Cicatrizar el rasgado vaginal causado por el parto, descensos, esterilizante, gonorrea, heridas en la vagina, regular la menstruación, sobreparto

Gossypium barbadense L. 7 Abortivo, aumentar leche, dilatador, dolores de parto, facilitar el parto, posparto, sobreparto

Mauria heterophylla Kunth 6 Fibromas, infección vaginal, inflamación de ovarios, inflamación de útero, inflamación vaginal, limpieza vaginal

Genipa americana L. 6 Abortivo, anticonceptivo, cólicos menstruales, inflamación vaginal, provocar la esterilidad, sobreparto

Piper peltatum L. 6 Abortivo, anticonceptivo, expulsación de la placenta, hemorragia posparto, infección posparto, sobreparto

Piper sinuclausum Trel. 6 Cólicos menstruales, dolores posparto, inflamación de ovarios, limpieza de matriz, regular la menstruación, sobreparto

Dioscorea trifida L. f. 6 Cáncer cuello uterino, descensos, infección por hongos, inflamación de ovarios, limpieza vaginal, útero

11


Además, cabe destacar que las diferentes formas de preparación y suministro van de acuerdo con la parte de la planta que se utiliza y el síntoma que se debe atender (Vidaurre de la Riva, 2006; Rodríguez-Echeverry, 2010). En ese sentido, la especificidad de los modos de prepa-ración provee un óptimo resultado en los tratamientos y demuestran un amplio conocimiento por parte de los agentes especializados que los administran.

Especies en categoría de protección

Según UNEP-WCMC (2014) y Millán (2011), 13 especies se encuentran en los apéndices 2 y 3. Estas plantas se en-cuentran en estado de vulnerabilidad en las regiones de Cajamarca, Cusco, Lima, Loreto, Madre de Dios, Ucayali (Tabla 5).

Entre las plantas empleadas para facilitar el parto figuran Corryocactus squarrosus (Vaupel) Hutchison (Cac-taceae); para prevenir y/o controlar las hemorragias; Alsophila cuspidata (Kunze) D.S. Conant (Cyatheaceae) y

Melocactus peruvianus Vaupel (Cactaceae); para regular la menstruación Vanilla odorata C. Presl., Vanilla planifolia Jacks. Ex Andrews y Vanilla pompona Schiede, de la familia Orchidaceae, entre otros usos.

Cedrela odorata L. (Meliaceae) se encuentra en el apén-dice 3, y tiene diversos usos como descensos, heridas en la vagina y como esterilizante.

Manejo de las plantas

Aunque en este registro no se pone en evidencia la pro-cedencia de las plantas, Ramos-Abensur (2015) identifica la notable predominancia del uso de plantas silvestres para el tratamiento de problemas de la mujer, esto puede interpretarse como la manifestación de un amplio cono-cimiento del ecosistema y la vegetación circundantes de-sarrollado a través del tiempo.

La misma tendencia se observa en los resultados obte-nidos por Kvist y col. (1998), quienes corroboraron que, en lo que corresponde a plantas medicinales utilizadas para

Tabla 5.- Especies con estado de protección según la CITES y sus usos

Nombre de especie CITESRegiones

Usos

Aa paleacea (Kunth) Rchb. f. Apéndice 2Cajamarca

AnticonceptivoEsterilización femenina

Alsophila cuspidata (Kunze) D.S. Conant Apéndice 2 Hemorragia uterina

Austrocylindropuntia subulata (Muehlenpf.) Backeb. Apéndice 2Cusco, Lima

Inflamación de útero

Cedrela odorata L. Apéndice 3Huánuco, Lima, Loreto, Ucayali

Heridas en la vagina,DescensosProvocar la esterilidad

Corryocactus squarrosus (Vaupel) Hutchison Apéndice 2Junín

Facilitar el parto

Echinopsis maximiliana Heyder ex A. Dietr. Apéndice 2 Descensos blancos

Guaiacum officinale L. Apéndice 2 Enfermedades venéreas

Haageocereus albispinus (Akers) Rauh & Backeb. Apéndice 2Lima

Inflamación de útero

Melocactus peruvianus Vaupel Apéndice 2Arequipa, La Libertad, Lambayeque, Lima, Piura, Tumbes, Ayacucho, Cajamarca

Hemorragia vaginal

Swietenia macrophylla King Apéndice 2 Amazonas, Lima, Loreto, Madre de Dios, San Martín

AbortivoAnticonceptivoEfermedades venéreas

Vanilla odorata C. Presl Apéndice 2Madre de Dios, Ucayali

Regular la menstruación

Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews Apéndice 2 Regular la menstruación

Vanilla pompona Schiede Apéndice 2 Regular la menstruación

12

Araujo Salas y col.

el control de la fertilidad y la natalidad, el 75 % provienen de los alrededores de los caseríos. En tanto que, Hilgert y Gil (2007), quienes también estudiaron plantas utilizadas en medicina reproductiva, observaron que la mayoría de las plantas medicinales se obtenían por recolecta y en es-tado silvestre (53 %) y en segundo lugar estaban aquellas que se cosechaban de chacras y cultivos familiares.

Para la lectura y uso práctico de la información de la matriz, es importante tener en cuenta que a veces un mismo nombre común puede ser atribuido a especies dis-tintas morfológicamente, e incluso, con propiedades muy diferentes entre sí. También existen especies relaciona-das taxonómicamente, pertenecientes a un mismo géne-ro, por ejemplo, que presentan el mismo nombre común y propiedades similares. Por ello, se recomienda la inves-tigación de especies relacionadas taxonómicamente y sus usos (Kvist y col., 1998).

La matriz de plantas presentada provee una gran can-tidad de información especializada y de diagnósticos y tratamientos de las enfermedades tropicales que en su mayoría tienen falencias en su conocimiento integral por parte de la medicina occidental (Forero, 2004). Así, la in-formación obtenida en este trabajo contribuye al conoci-miento etnobotánico de un grupo social específico y sien-ta las bases para estudios de conservación y manejo de recursos vegetales así como para la generación de infor-mación como antecedente, para posteriormente seleccio-nar y evaluar las plantas a través de estudios fitoquímicos, farmacológicos, toxicológicos o de actividad biológica (Gheno-Heredia y col., 2011). No obstante, se debe consi-derar que los anteriores trabajos de investigación son el resultado de la fusión del conocimiento tradicional con la ciencia moderna donde ambos se benefician de los hallaz-gos. Por un lado, la ciencia moderna encuentra molécu-las novedosas que combaten a determinadas patologías, acortando el tiempo en la búsqueda de recursos vegetales eficaces y reduciendo la inversión de recursos económi-cos. Por otro lado, la medicina tradicional es reconocida en otros ámbitos de la ciencia, por sus cuantiosos aportes de conocimientos tradicionales. Sin embargo, en situa-ciones particulares, en que estos trabajos de investigación han generado recursos económicos, la distribución de be-neficios no ha sido equitativa, desconsiderando el aporte del conocimiento tradicional (Vidaurre de la Riva, 2006).

Consideraciones finales

Esta es la lista más extensa y completa de plantas medi-cinales de uso ginecológico para Perú. El valor de la in-formación proporcionada radica en la confiabilidad de la identidad botánica de cada especie descrita. De esta manera, se busca dar a conocer la alta diversidad vegetal involucrada en los tratamientos de medicina tradicional utilizada por las mujeres peruanas. Esto también nos per-

mite entender que es a través de la prevalencia de estos usos que se conserva, e incluso se crea, esta diversidad de plantas. No deja de ser importante la identificación del origen (nativo o exótico) de cada especie, así como la de-terminación del estado de protección y categoría de ende-mismo de las mismas, para adoptar medidas de conserva-ción de ser necesario.

De manera subyacente, prevalece la clara intención de crear una fuente de información válida y confiable que se convierta en un medio y herramienta para el reconoci-miento y revalorización de este conocimiento en medici-na tradicional y, a su vez, facilite el empoderamiento de la mujer a través de la apropiación de este conocimiento para su autonomía y soberanía en salud, que es su dere-cho.

Referencias bibliográficas

Abo, K.A.; Ogunleye, V.O.; Ashidi, J.S. (1999). “Antimicrobial po-tential of Spondias mombin, Croton zambesicus and Zigotritoni acrocea”. Phytotherapy Research 13 (6): 494-497.

Albán, J. (1985). “Un Registro de Datos Etnobotánicos”. Boletín de Lima 7 (39): 93-96.

Álvarez, L. (2007). Plantas utilizadas por la mujer Asháninka para el control de su fertilidad (tesis de pregrado). Universidad Nacio-nal del Centro del Perú, Huancayo, Perú.

Álvarez, R.; Moncada, M.; Arias, G.; Rojas, T.; Contreras, M. (2007). “Rescatando el cuidado de la salud durante el embarazo, el parto y al recién nacido: representaciones sociales de las mu-jeres de una comunidad nativa en Perú”. Texto Contexto Enferm 16 (4): 680-7.

Ara, A. (2005). El libro de la salud natural para la mujer. Editorial Edaf. Madrid. 352 pp.

Bagetta, G.; Cosentino, M.; Tiziana, M.; Sakaruda, S. (2012). Herbal Medicines: Development and validation of plant-derived medicines for human health. Clinical Pharmacognosy Series. Taylor & Fran-cis Group, LLC. Boca Raton. 519 pp.

Balick, M.J.; Kronenberg, F.; Ososki, A.L.; Reiff, M.; Fugh-Berman, A.; O´Connor, B.; Roble, M.; Lohr, P.; Atha, D. (2000). “Medic-inal plants used by latino healers for womens´ health condi-tions in New York city”. Economic Botany 54 (3): 344-357.

Baruffati, V. (1984). “The Reproductive Cycle of Ecuadorian Rain Forest Women”. Bulletin of Latin American Research 3 (1): 99-109.

Brack, A. (2010). Ecología del Perú. Ed. Bruño. Lima, 494 pp. Bermúdez, A.; Oliveira-Miranda, M.A.; Velázquez, D. (2005). “La

investigación etnobotánica sobre las plantas medicinales: una revisión de sus objetivos y enfoques actuales”. Intercien-cia 30 (8): 453-459.

Bianchi, C.; Ceriotti, G. (1975). “Chemical and pharmacological investigations of constituents of Eleutherine bulbosa (Mill-er) Urb. (Iridaceae)”. Journal of Pharmaceutical Sciences 64 (8): 1305-1308.

Bourdy, G.; Valadeau, C.; Albán, J. (2008). Yato´ Ramuesh: plantas

13


tálogo de plantas medicinales. Volumen II: P-Z. Lima. 544 pp.Delgado, H.E. (1999). Parteras andinas de la Sierra Centro Sur: creen-

cias en torno a la reproducción [en línea]. (Serie Apuntes de Me-dicina Tradicional N°38. Ayacucho, 1985). Instituto Nacional de Medicina Tradicional. Lima, Perú. <http://www.flacsoan-des.edu.ec/web/imagesFTP/1272934763.AMT_38_Parteras_Andinas.pdf>[Consulta: 28 de setiembre de 2017].

Duke, J. (2009). Duke’s Handbook of Medicinal Plantas of Latin Amer-ica. Taylor&Frances Group. Boca Raton. 832 pp.

Estrada, S.; Tapia, A. (2013). Estudio etnobotánico en cuatro comu-nidades del distrito de Rondocán, Acomayo – Cusco (tesis de pre-grado). Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, Cusco, Perú.

Forero, L.E. (2004). “Contribuciones de la etnobotánica al desa-rrollo de la investigación en plantas medicinales”, en Memo-rias II Seminario Internacional de Plantas Medicinales y Aromáti-cas y Foro sobre Mercadeo. Palmira, Colombia: 1-13.

Gheno-Heredia, Y.A.; Nava-Bernal, G.; Martínez-Campos, A.R.; Sánchez-Vera, E. (2011). “Las plantas medicinales de la Orga-nización de Parteras y Médicos Indígenas Tradicionales de Ixhuatlancillo, Veracruz, México, y su significancia cultural” [en línea]. Polibotánica.º31. <http://www.uacm.kirj.redalyc.redalyc.org/articulo.oa?id=62117054012>. [Consulta: 28 de se-tiembre de 2017]. ISSN: 1405-2768.

Giove, R. (2013). Mujeres y sabiduría indígena en San Martín. Progra-ma BIOCAN de la Comunidad Andina y Gobierno de Finlan-dia. San Martín, Perú.

Giraldo-Tafur, C. (2000). “Medicina Tradicional de la mujer inga”. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fí-sicas y Naturales 24 (90): 5-23.

Hernández, E. (1983). “El Concepto de Etnobotánica” en Barrera, A. (ed.).La Etnobotánica: tres puntos de vista y una perspectiva. Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióti-cos. México: 5-8.

Hilgert, N.I.; Gil, G. (2007). “Reproductive medicine in northwest Argentina: traditional and institutionalsystems” [en línea]. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine..3, nº19. <http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/19 >. [Consulta: 28 de setiembre de 2017]. ISSN: 1746-4269.

Howard, P. (2003). The major importance of “minor” resources: women and plant biodiversity. Gatekeeper Series num. 112. International Institute for Environment and Development. Londres, 24 pp.

Icochea, G. (2000). Plantas medicinales más comunes en el tratamien-to de las enfermedades ginecológicas en la ciudad de Ayacucho. Instituto de Investigación de la Facultad de Enfermería. Fa-cultad de Enfermería. Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga, Ayacucho, Perú.

Instituto Nacional de Estadística e Informática. (2015). Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2014. Ed. INEI. Lima. 489 pp.

Instituto Nacional de Estadística e Informática. (2008). II Censo de Comunidades Nativas Indígenas de la Amazonía Peruana 2007. Resultados definitivos. Tomo 2. Instituto Nacional de Esta-dística e Informática. Lima, Perú.

Kvist, L.P.; Oré, I.C.; Llapapasca, D.C. (1998). “Plantas utilizadas

medicinales yaneshas. Ed. Carolina Teillier. IRD (Instituto de Investigación para el Desarrollo, Francia). Lima. 345 pp.

Brocker, A.; Sánchez, G.; Arévalo, M.; Espinoza, G. (2001). Promo-ción de la medicina y prácticas indígenas en la atención primaria de salud: el caso de los Quechua del Perú. Organización Panameri-cana de Salud, Organización Mundial de Salud. Washington D.C. 64 pp.

Bussmann, R.W; Paniagua-Zambrana, N; Wood, N.; Ole-Njapit, S.; Ole-Njapit, J.N.; Ene-Osoi, G.; Pariken-Kasoe, S. (2018). “Knowledge loss and change between 2002 and 2017 - A re-visit of plant use of the Maasai of Sekenani Valley, Maasai Mara, Kenya”. Economic Botany 20 (10): 1-10.

Bussmann, R.W.; Glenn, A.; Sharon, D. (2010). “Antibacterial ac-tivity of medicinal plants of Northern Peru-can traditional applications provide leads for modern science?” Indian Jour-nal of Traditional Knowledge 9 (4): 742-753.

Bussmann, R.W.; Sharon, D. (2006). “Traditional medicinal plant use in Northern Peru: tracking two thousand years of healing culture” [enlínea]. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 2, (47). <http://www.ethnobiomed.com/content/2/1/47> [Con-sulta: 28 de setiembre de 2017]. ISSN: 1746-4269.

Bussmann, R.W.; Glenn, A. (2010). “Medicinal plants used in Northern Peru for reproductive problems and female health” [enlínea]. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine.6, (30). <http://www.ethnobiomed.com/content/6/1/30> [Consulta: 28 de setiembre de 2017]. ISSN: 1746-4269.

Caballero, J. (1987). “Etnobotánica y Desarrollo: la búsqueda de nuevos recursos vegetales”, en Perspectivas de la etnobotánica en Latinoamérica, Memorias del Simposio del IV Congreso Latinoamericano de Botánica. Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior. Colombia: 79-106.

Che, CT.; Varughese, G.; Ijinu, TP.; Pushpangadan, P.; Andrae-Ma-robela, K. (2017). “Traditional Medicine” en: Badal, S.; Del-goda, R. (ed) Pharmacognosy Fundamentals, Applications and Strategies. Cap 2. Academic Press, Elsevier. Londres (1° ed.): 15-30.

Corral, M. (2012). Las mujeres y las plantas de usos medicinales. Edito-rial Creación. Madríd. 240 pp.

Dabas, D.; Shegog, R.; Ziegler, G; Lambert, J. (2013). “Avocado (Per-sea americana) See as a Source of Bioactive Phytochemicals”. Current Pharmaceutical Design 19 (34): 6133-6140.

De Feo, V. (2003). “Ethnomedical field study in northern Peruvi-an Andes with particular references to divination practices”. Journal of Ethnopharmacology 85 (2-3): 243-256.

Defensoría del Pueblo. (2015). La defensa del derecho de los pueblos indígenas amazónicos a una salud intercultural [en línea]. Serie Informes Defensoriales: Informe N° 169. Lima, Perú. <http://www.defensoria.gob.pe/modules/Downloads/informes/de-fensoriales/Informe-Defensorial-N-169.pdf>. [Consulta: 28 de setiembre de 2017].

Delgado, H.E. (2013). Tratado de etnomedicina peruana. Tomo II: Ca-tálogo de plantas medicinales. Volumen I: A-CH. Lima. 502 pp.

Delgado, H.E. (2013). Tratado de etnomedicina peruana. Tomo II: Ca-tálogo de plantas medicinales. Volumen II: D-O. Lima. 514 pp.

Delgado, H.E. (2013). Tratado de etnomedicina peruana. Tomo II: Ca-

14

Araujo Salas y col.

en trastornos ginecológicos, parto y control de natalidad en mujeres de la parte baja del río Ucayali –Amazonía peruana”. Folia Amazónica 9 (1-2): 115-141.

Millán, B. (2011). Listado de Especies CITES Peruanas Flora Silvestre [en línea]. Informe Final. Ministerio del Ambiente. Lima, <http://www.minam.gob.pe/diversidadbiologica/wp-con-tent/uploads/sites/21/2014/02/Especies-de-Flora-Silves-tre-Peruana-en-los-Ap%C3%A9ndices-de-la-CITES1.pdf> [Consulta: 28 de setiembre de 2017].

Ministerio de Educación. (2013). Documento Nacional de Lenguas Originarias del Perú [en línea]. Equipo de Desarrollo Educati-vo de las Lenguas de la DIGEIBIR. Ministerio de Educación, <http://www2.minedu.gob.pe/filesogecop/DNL-version%20final%20WEB.pdf>. [Consulta: 28 de setiembre de 2017].

Mori, T.; Chang, C.; Maurtua, D.; Hammond, G. (2006). “Isolation of the active compound in Mauria heterophylla, a peruvian plant with antibacterial activity”. Phytotherapy Research 20 (2): 160-161.

Naccarato, P. (1996). “Mujeres y Medioambiente” en Velázquez, M. (coord.) Género y ambiente en Latinoamérica. Universidad Autónoma de México. Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias. Cuernavaca, México: 145-151.

Njoku, P.C.; Akumefula, M.I. (2007). “Phytochemical and nutrient evaluation of Spondias mombin leaves”. Pakistan Journal of Nu-trition 6 (6): 613-615.

Nureña, C. (2009). “Incorporación del enfoque intercultural en el sistema de salud peruano: la atención del parto vertical”. Rev Panam Salud Pública 26 (4): 368–76.

Oblitas, G., Hernández-Córdova, G., Chiclla, A., Antich-Barrien-tos, M., Ccorihuamán-Cusitito, L., Romaní, F. (2013). Empleo de plantas medicinales en usuarios de dos hospitales refe-renciales de Cusco, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica 30 (1): 64-8.

Ocampo, P.; Alvarado, D. (1999). Plantas medicinales para la mujer. Chirapaq. Lima, Perú. 129 pp.

Organización Mundial de Salud (2013). Medicina tradicional. Es-trategia de la OMS sobre medicina tradicional 2014-2023 [en lí-nea]. Organización Mundial de Salud. Medicina tradicional. <http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s21201es/s21201es.pdf>. [Consulta: 28 de setiembre de 2017]. ISBN 978-92-4-350609-8.

Padhi, L., Panda, S.K. (2015). “Antibacterial activity of Eleutherine bulbosa against multidrug-resistant bacteria”. Journal of Acute Medicine 5 (3): 53-61.

Ramos-Abensur, G. (2015). Plantas medicinales de uso ginecológico de cuatro comunidades del Distrito de Huambos, Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca (tesis de pregrado). Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima, Perú.

Rattner, D.; Ferraz, S.T. (2009). A medicina tradicional e os sistemas municipais de saúde: humanização do parto sob o enfoque do patri-monio cultural. Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde. Brasilia D.F., Brasil.

Rengifo, E (2007) Las ramas floridas del bosque. Ed. Instituto de In-vestigaciones de la Amazonia Peruana. Iquitos. 149 pp.

Resolución Ministerial. Nº 336-2016-MC. (2016). Aprueban lista-

do actualizado de los pueblos indígenas u originarios que-chuas, aimaras, jaqaru y uro; ubicados en la zona andina pe-ruana comprendidos en la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios del Ministerio de Cultura. Diario Oficial El Peruano. Lima, Perú.

Resolución Ministerial. Nº 208-2016-MC. (2016). Aprueban la lis-ta de 51 pueblos indígenas de la Amazonía y las referencias geográficas denominadas “Pueblos Indígenas de la Amazo-nía”. Diario Oficial El Peruano. Lima, Perú.

Reyes-García, V.; Gueze, M.; Luz, A.; Paneque-Gálvez, J.; Macía, M.; Orta-Martínez, M.; Pino, J.; Rubio-Campillo, X. (2013). “Evi-dence of traditional knowledge loss among a contemporary indigenous society”. Evolution adn Human Behavior 34 (4): 249-257.

Rivas, E.; Pastor, S. (1999). “Plantas medicinales utilizadas para la regulación de la fertilidad”. Biota 17 (99): 82-99.

Rivero, S. (1998). Planificación familiar con plantas medicinales en el Cusco. Cusco – Perú.

Rodríguez, J.; Castañeda, R. (1995). Formas tradicionales de planifi-cación familiar rural. Atención Primaria y Saneamiento Básico de Cajamarca, Convenio bilateral Perú-Holanda. Cajamarca, Perú.

Rodríguez-Echeverry, J.J. (2010). “Uso y manejo tradicional de plantas medicinales y mágicas en el Valle de Sibundoy, Alto Putumayo, y su relación con procesos locales de construcción ambiental”. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias 34 (132): 309-326.

Roersch, C. (1994). Uso de plantas medicinales en el sur andino de Perú y la República Dominicana. Festival Nacional de Plantas Me-dicinales en Venezuela. . Conferencia llevada a cabo en San Cristóbal, Venezuela.

Rubén, J. (2003). “Bosques y selvas tropicales como fuentes de medicamentos”. Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas 2 (2): 16-21.

Ruiz, C. (2013). Conocimientos tradicionales: plantas medicinales de Cajamarca. Cooperación Técnica Alemana para el Desarrollo, Programa Desarrollo Rural Sostenible, Instituto Cuencas. Cajamarca, Perú.

Toledo, V.M. (1987). “La etnobotánica en Latinoamérica: vicisi-tudes, contextos y desafíos” en Perspectivas de la etnobotáni-ca en Latinoamérica, Memorias del Simposio del IV congreso Latinoamericano de Botánica. Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior. Colombia: 13-34.

UNEP-WCMC. (2014). Checklist of CITES species [en línea].CITES Secretariat, Geneva, Switzerland, and UNEP-WCMC, Cambri-dge, United Kingdom.<http://checklist.cites.org> [Consulta: 28 de setiembre de 2017].

Vaisberg, A.J.; Milla, M.; Planas, M.; Cordova, J.; De Agusti, E.; Ferreyra, R.;Mustiga, M.; Carlin, L.;Hammond, G. (1989). “Taspine is the cicatrizant principle in sangre de grado ex-tracted from Croton lechleri”. Planta Medica 55 (2): 140-143.

Vásquez, R. (1992). “Sistemática de las plantas medicinales de uso frecuente en el área de Iquitos”. Folia Amazónica 1 (4): 65-80.

Vidaurre De La Riva, P.J. (2006). “Plantas medicinales en los An-des de Bolivia” en Moraes, M.; Øllgaard, R.B.; Kvist, L.P.; Bor-

15


chsenius, F.; Balslev, H. Botánica Económica de los Andes Centra-les. Universidad Mayor de San Andrés, La Paz: 268-284.

Zuluaga, G. (1994). Plantas medicinales: ecología y economía [en lí-nea]. Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia. <http://

economia.urosario.edu.co/urosario_files/9b/9bf295c2-1e4c-4c70-9af2-482a1501d043.pdf>. [Consulta: 28 de setiembre de 2017].

16

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

ACA

NTH

ACE

AE

1Ru

ellia

juss

ieuo

ides

Sch

ltdl

.Sa

peñt

sopa

rH

oja

Infu

sión

Hem

orra

gia

desp

ués

del e

mba

razo

o

com

o co

nsec

uenc

ia d

e ab

orto

1

2Ru

ellia

ruiz

iana

(Nee

s) L

inda

u M

arra

sheʼm

apar

Hoj

aBa

ños

Cuid

ado

de la

reci

én m

enst

ruad

a1

3Sa

nche

zia

oblo

nga

Ruiz

& P

av.

Sanc

hezi

aH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

4Sa

nche

zia

tigrin

a Le

onar

dSa

nche

zia

Hoj

aD

ecoc

ción

Res

frío

de

posp

arto

2

AD

OX

ACE

AE

5Sa

mbu

cus n

igra

L. s

ubsp

. per

uvia

na (K

unth

) R. B

olli

Sauc

oH

oja

Frot

ació

nA

umen

tar l

eche

2

6V

ibur

num

trip

hyllu

m B

enth

.D

urill

oCo

rtez

aD

ecoc

ción

Ant

iabo

rtiv

o2

ALS

TRO

EMER

IACE

AE

7Bo

mar

ea a

ngus

tifol

ia B

enth

.Ca

chul

jillo

Plan

ta c

ompl

eta

-In

fert

ilida

d fe

men

ina

3

AM

AR

AN

THA

CEA

E

8Ac

hyra

nthe

s asp

era

L.N

o re

gist

rado

Hoj

aD

ecoc

ción

Este

riliz

ante

4

9Al

tern

anth

era

porr

igen

s (Ja

cq.)

Kunt

zeSa

ngui

nari

a,M

orad

illa,

Lanc

etill

a

Plan

ta c

ompl

eta

-Li

mpi

eza

de m

atri

z3

Collo

rH

oja

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a de

l em

bara

zo1

Mor

adill

aH

oja

Flor

Infu

sión

Infe

cció

n va

gina

l5

Flor

Pulv

eriz

ació

nR

egul

a el

exc

eso

de fl

ujo

men

stru

al5

10Am

aran

thus

caud

atus

L.

Ach

ita

Hoj

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

11Am

aran

thus

virid

is L.

Ata

coPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

17


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

12Be

ta vu

lgar

is L.

Ace

lga

Hoj

aIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

13Ch

enop

odiu

m q

uino

a W

illd.

Qui

nua

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

14D

ysph

ania

am

bros

ioid

es (L

.) M

osya

kin

& C

lem

ants

Paic

oH

oja

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o4

15G

omph

rena

man

doni

i R.E

. Fr.

Pisk

kaR

aíz

Dec

occi

ónFe

rtili

dad

2

Plan

ta c

ompl

eta

Des

cens

os b

lanc

os2

Flor

Faci

litar

el p

arto

2

16Ir

esin

e diff

usa

Hum

b. &

Bon

pl. e

x W

illd.

Paja

bla

nca,

Sang

uina

ria

Plan

ta c

ompl

eta

-R

egul

ar la

men

stru

ació

nIn

flam

ació

n de

ova

rios

3

17Ir

esin

e her

bstii

Hoo

k.Co

llor

Hoj

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

del e

mba

razo

1

AM

ARY

LLID

ACE

AE

18Al

lium

fist

ulos

um L

.Ce

bolli

ta c

hina

Raí

z (b

ulbo

)D

ecoc

ción

Faci

litar

el p

arto

2

19Al

lium

scor

odop

rasu

m L

.A

jo s

ilves

tre

Raí

z (b

ulbo

)D

ecoc

ción

Fert

ilida

d2

20Cl

inan

thus

inca

rnat

us (K

unth

) Mee

row

May

hua

Raí

z (b

ulbo

)In

fusi

ónA

bort

ivo

Faci

litar

el p

arto

2

21Eu

char

is am

azon

ica

Lind

en e

x Pl

anch

.A

man

gaR

aíz

(bul

bo)

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

22Eu

step

hia

cocc

inea

Cav

.Tu

map

ara,

Pom

anpa

ra,

Pum

a pa

ra,

Para

par

a

Cort

eza

-In

flam

ació

n de

úte

ro3

Tum

apar

aCo

rtez

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

18

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

AN

ACA

RDIA

CEA

E

23An

acar

dium

occ

iden

tale

L.

Cash

oCo

rtez

aD

ecoc

ción

Her

idas

en

la v

agin

a4

Sem

illa

Abo

rtiv

o4

Mar

añon

Cort

eza

Ant

icon

cept

ivo

2

24M

angi

fera

indi

ca L

.M

ango

Hoj

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

2

25M

auria

het

erop

hylla

Kun

thSh

imir,

Tres

hoj

as,

Trin

idad

,Ch

acur

,A

him

ir,Fe

regr

eco

Hoj

a-

Infla

mac

ión

de ú

tero

Infla

mac

ión

de o

vari

osFi

brom

asLi

mpi

eza

vagi

nal

3

Tres

hoj

asH

oja

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

Trin

itar

iaH

oja

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

lIn

flam

ació

n de

úte

ro2

Lava

doLi

mpi

eza

vagi

nal

2

26Sc

hinu

s mol

le L

.M

olle

,M

oyCo

rtez

aLá

tex

-D

esce

nsos

3

19


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

27Sp

ondi

as m

ombi

n L.

Ubo

sCo

rtez

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Dol

ores

men

stru

ales

Hem

orra

gias

vio

lent

asH

emor

ragi

as p

rolo

ngad

as

Ant

icon

cept

ivo

Sobr

epar

toH

erid

as e

n la

vag

ina

Prol

apso

abd

omin

alD

esce

nsos

4

Ubo

Cort

eza

Lava

doD

esce

nsos

Infla

mac

ión

vagi

nal

2

Toqu

esÚ

lcer

as v

agin

ales

AN

NO

NA

CEA

E

28An

nona

cord

ifolia

(Szy

szył

.) Po

epp.

ex

Maa

s &

Wes

tra

Ano

nilla

bla

nca

Cort

eza

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

29An

nona

mon

tana

Mac

fad.

Gua

naba

naH

oja

Infu

sión

Dol

ores

de

part

o2

30An

nona

retic

ulat

a L.

Ano

naH

oja

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

31G

uatt

eria

elat

a R.

E. F

r.Ca

rahu

asca

Cort

eza

Dec

occi

ónR

esfr

ío d

e la

mat

riz

2

32G

uatt

eria

hyp

oser

icea

Die

lsCa

rahu

asca

Cort

eza

Dec

occi

ónR

esfr

ío d

e la

mat

riz

Sobr

epar

to2

33G

uatt

eria

mod

esta

Die

lsEs

pina

lCo

rtez

aIn

fusi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

34G

uatt

eria

pte

ropu

s Ben

th.

Cara

huas

caCo

rtez

aD

ecoc

ción

Res

frío

de

la m

atri

zSo

brep

arto

2

20

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

API

ACE

AE

35An

ethu

m g

rave

olen

s L.

Enel

doSe

mill

aD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

36A

pium

gra

veol

ens L

.A

pio

serr

ano

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

esA

men

orre

aIn

fecc

ión

vagi

nal

5

Api

oH

oja

Infu

sión

Fert

ilida

d2

Hoj

aR

aíz

Infu

sión

Empl

asto

Mac

erac

ión

Dec

occi

ón

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

37Ar

raca

cia

atro

purp

urea

(Leh

m.)

Bent

h. &

Hoo

k.f.

ex H

emsl

.Ka

law

ala

pequ

eña

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

38Cu

min

um cy

min

um L

.Co

min

oSe

mill

aIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

39Er

yngi

um fo

etid

um L

.Sa

cha

cula

ntro

H

oja

Dec

occi

ónD

ilata

dor

4

40Pe

tros

elin

um cr

ispum

(Mill

.) Fu

ssPe

rejil

Plan

ta c

ompl

eta

-R

egul

ar la

men

stru

ació

n3

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n5

Ant

iabo

rtiv

o2

Hoj

aSe

mill

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

APO

CYN

ACE

AE

41Ca

scab

ela

thev

etia

(L.)

Lipp

old

Mai

lchi

n,M

aich

il,Ca

mal

onga

,Ca

balo

nga

Sem

illa

-M

enop

ausi

a3

42H

anco

rnia

spec

iosa

Gom

esM

anga

baCo

rtez

aR

aíz

Extr

acto

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

21


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

43H

imat

anth

us b

ract

eatu

s (A

. DC.

) Woo

dson

Bella

co c

aspi

Hoj

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

4

Láte

xIn

fusi

ónH

erid

as e

n la

vag

ina

4

44H

imat

anth

us la

ncifo

lius (

Mül

l. A

rg.)

Woo

dson

Sucu

baCo

rtez

aD

ecoc

ción

Des

orde

n m

enst

rual

2

Sífil

is2

Hoj

aEm

plas

toA

umen

tar l

eche

2

Bella

co c

aspi

Cort

eza

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

45M

atel

ea ri

vula

ris W

oods

onTs

eman

tsém

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónFe

rtili

dad

2

46M

etas

telm

a pe

ruvi

anum

Sch

ltr.

Llul

luch

iH

oja

Tallo

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

47Sa

rcos

tem

ma

clau

sum

(Ja

cq.)

Schu

lt.

Mar

raju

dio

Hoj

aTa

llo-

Prom

over

la la

ctan

cia

3

48Ta

bern

aem

onta

na sa

nanh

o Ru

iz &

Pav

.La

gart

o sa

nang

oCo

rtez

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to2

Mac

erac

ión

Res

frío

de

úter

o2

AQ

UIF

OLI

ACE

AE

49Ile

x gua

yusa

Loe

s.H

uayu

saH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

AR

ACE

AE

50An

thur

ium

cras

siner

vium

(Ja

cq.)

Scho

ttRo

na s

etha

rao

Hoj

aD

ecoc

ción

Impo

tenc

ia s

exua

l2

51D

raco

ntiu

m a

sper

um K

. Koc

hH

ierb

a je

rgon

Raí

z (r

izom

a)D

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

52D

raco

ntiu

m lo

ngip

es E

ngl.

Jerg

on s

acha

Raí

z (r

izom

a)Pu

lver

izac

ión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

53H

eter

opsis

flex

uosa

(Kun

th) G

.S.B

unti

ngTa

mis

hiTa

lloD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

Prol

apso

2

22

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

54Ph

ilode

ndro

n ac

rean

um K

. Kra

use

Ella

papa

r paʼt

capa

rpa

sheñ

orre

rH

oja

Infu

sión

Hem

orra

gia

desp

ués

del p

arto

Abu

ndan

tes

men

stru

acio

nes

1

55Ph

ilode

ndro

n le

chle

rianu

m S

chot

tIt

inin

gaH

oja

Mez

cla

Dol

ores

pos

part

o2

56Ph

ilode

ndro

n sa

gitt

ifoliu

m L

iebm

. El

lapa

par p

aʼtca

par

pʼopn

orH

oja

Infu

sión

Hem

orra

gia

desp

ués

del p

arto

Abu

ndan

tes

men

stru

acio

nes

1

57Xa

ntho

som

a vi

vipa

rum

Mad

ison

Chey

orts

opar

Sem

illa

Dec

occi

ónIn

fert

ilida

d fe

men

ina

1

Alk

ko k

ishk

aR

aíz

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

AR

ALI

ACE

AE

58H

ydro

coty

le b

onar

iens

is Co

mm

. ex

Lam

.M

atek

lluH

oja,

tallo

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

59Sc

heffl

era

mor

otot

oni (

Aub

l.) M

agui

re, S

teye

rm. &

Fro

din

Hua

rmi h

uarm

iTa

lloD

ecoc

ción

Fert

ilida

d2

60Sc

heffl

era

spru

cei (

Seem

.) H

arm

sH

uarm

i hua

rmi

Tallo

Dec

occi

ónFe

rtili

dad

2

ARE

CACE

AE

61Ba

ctris

gas

ipae

s Kun

th

Piju

ayo

Raí

zD

ecoc

ción

Prev

enir

el a

bort

o4

Hoj

aA

umen

tar l

eche

2

Flor

de

palm

aH

oja

Aum

enta

r lec

he2

62Co

cos n

ucife

ra L

. Co

coFr

uto

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

Hoj

aA

ntia

bort

ivo

2

63Eu

terp

e pre

cato

ria M

art.

Ung

urah

uiH

oja

Crud

oCó

licos

men

stru

ales

2

Sech

Raí

zD

ecoc

ción

Infe

cció

n de

l úte

ro1

64Eu

terp

e pre

cato

ria v

ar. l

ongi

vagi

nata

(Mar

t.) A

.J.H

end.

Sech

Raí

zD

ecoc

ción

Infe

cció

n de

l úte

ro1

23


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

ARI

STO

LOCH

IACE

AE

65Ar

istol

ochi

a tr

iloba

ta L

.U

rubu

caá

Raí

zD

ecoc

ción

Gon

orre

aR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

AST

ERA

CEA

E

66Ac

hyro

clin

e sat

urei

oide

s (La

m.)

DC.

Aña

shqu

ero

blan

coH

oja

Tallo

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

67A

gera

tum

cony

zoid

es L

.H

uarm

i hua

rmi

Hoj

aD

ecoc

ción

Am

enor

rea

2

Hoj

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Infu

sión

Cólic

os m

enst

rual

es2

Hoj

aD

ecoc

ción

Cólic

os u

teri

nos

2

68Am

bros

ia a

rtem

isioi

des M

eyen

& W

alp.

M

arju

Hoj

aIn

fusi

ónre

gula

r la

men

stru

ació

n2

69Am

bros

ia p

eruv

iana

Will

d.M

arco

sac

haH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

4

Alt

amis

a,M

arco

,A

rtam

isa,

Man

zani

lla d

el m

uert

o,A

jenj

o,Ll

atam

a ne

gra

mal

era,

Ll

atam

a ro

ja m

aler

a

Hoj

aTa

llo-

Red

uce

la in

flam

ació

n Pr

evie

ne e

spas

mos

en

la m

atri

z3

70Ar

isteg

uiet

ia p

ersic

ifolia

(Kun

th) R

.M.K

ing

& H

.Rob

.Ka

mat

oH

oja

Tallo

Flor

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

24

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

71Ar

tem

isia

absin

thiu

m L

. A

jenc

oPl

anta

com

plet

a-

Cólic

os m

enst

rual

esR

egul

ar la

men

stru

ació

n3

Aje

njo

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

Hoj

aIn

fusi

ónCó

licos

men

stru

ales

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Dila

tado

r del

úte

ro

2

72Ar

tem

isia

ludo

vici

ana

Nut

t.H

oja

Tallo

Infu

sión

Des

cens

os5

Aje

njo

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

73Ar

tem

isia

vulg

aris

L.H

ierb

a m

adre

Hoj

aD

ecoc

ción

Faci

litar

la m

enst

ruac

ión

2

Raí

zCó

licos

men

stru

ales

2

74Ba

ccha

ris in

amoe

na G

ardn

erCa

rque

jaH

oja

Tallo

Dec

occi

ónIm

pote

ncia

sex

ual

2

75Ba

rnad

esia

dom

beya

na L

ess.

Llau

lliFl

orM

acer

ació

nD

olor

de

úter

o2

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

76Ba

rnad

esia

hor

rida

Mus

chl.

Wam

anpi

nta

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónG

onor

rea

2

77Bi

dens

and

icol

a Ku

nth

Ppir

ka p

eque

ñoFl

orIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

78Bi

dens

pilo

sa L

.Po

conc

pan

Hoj

aIn

fusi

ónIn

fecc

ione

s ur

inar

ias,

de ú

tero

y

ovar

ios

1

25


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

79Ca

lend

ula

offici

nalis

L.

Sunc

hu m

enud

oFl

orD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

vagi

nal

2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

80Ch

uqui

raga

spin

osa

Less

.Ch

uqui

ragu

a,H

uam

anpi

nta

Hoj

a-

Impo

tenc

ia s

exua

l3

Wam

anpi

nta

hem

bra

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónG

onor

rea

2

81Cl

ibad

ium

cf. s

urin

amen

se L

.Pa

lo d

e es

pant

oH

oja

Tallo

Dec

occi

ónLi

mpi

eza

de m

atri

z5

82Cl

ibad

ium

cf. s

ylve

stre

(Aub

l.) B

aill.

Flor

de

novi

aH

oja

Tallo

Flor

-D

espu

és d

el m

atri

mon

io3

83Cy

rtoc

ymur

a sc

orpi

oide

s (La

m.)

H.R

ob.

Man

ka p

aki

Hoj

aEm

plas

toA

umen

tar l

eche

2

84En

celia

cane

scen

s Lam

.Su

nchu

Hoj

a,Ta

lloIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

85G

naph

aliu

m ch

eira

nthi

foliu

m L

am.

Que

to q

ueto

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

86G

naph

aliu

m d

ysod

es S

pren

g. v

el a

ff.A

ñash

quer

o la

nudo

Hoj

aTa

lloFl

or

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

87G

naph

aliu

m el

egan

s Kun

thA

ñash

quer

o bl

anco

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Infe

cció

n va

gina

l5

88G

rinde

lia b

oliv

iana

Rus

byCh

iri c

hiri

Hoj

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to2

89G

rinde

lia ta

rapa

cana

Phi

l.Ch

iri c

hiri

silv

estr

eH

oja

Dec

occi

ónin

flam

ació

n de

úte

ro2

90G

ynox

ys se

leria

na M

usch

l.K

koto

kko

to s

ilves

tre

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

infla

mac

ión

de o

vari

os2

91Le

uche

ria d

auci

folia

(D. D

on) C

risc

i Sa

ssaw

iH

oja

Flor

Lava

doIn

flam

ació

n de

úte

ro2

26

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

92Lo

ricar

ia fe

rrug

inea

(Rui

z &

Pav

.) W

edd.

Tren

cilla

Hoj

aTa

lloLa

vado

Atr

aso

men

stru

al2

93M

atric

aria

cham

omill

a L.

Man

zani

llón,

Agu

a de

la b

anda

,M

anza

nilla

bla

nca,

Man

zani

lla a

mar

ga,

Man

zani

lla

Plan

ta c

ompl

eta

-Li

mpi

eza

vagi

nal

3

Man

zani

llaPl

anta

com

plet

a-

Cólic

os m

enst

rual

es3

Flor

Infu

sión

Cólic

os m

enst

rual

es5

Man

zani

llaFl

orIn

fusi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

94M

onac

tis fl

aver

ioid

es K

unth

Hie

rba

del s

usto

,M

alva

,M

ocur

a,H

ierb

a su

sto

Hoj

aTa

llo-

Lim

piez

a va

gina

l3

95M

unno

zia

hast

ifolia

(Poe

pp.)

H. R

ob. &

Bre

ttel

lH

ualla

pnar

ren

Hoj

aD

ecoc

ción

Dol

or, i

nflam

ació

n de

ova

rios

y ú

tero

1

96Pa

rane

phel

ius f

erre

yrii

H. R

ob.

Gar

afiPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónIn

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

97Pa

rane

phel

ius u

niflo

rus P

oepp

.Pa

cha

rosa

,Ca

rapa

de

chan

cho

Plan

ta c

ompl

eta

-In

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n de

ova

rios

3

98Pe

rezi

a m

ultifl

ora

(Bon

pl.)

Less

.Es

corz

oner

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

99Pe

rezi

a pi

nnat

ifida

(Bon

pl.)

Wed

d.Es

corz

oner

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

100

Pere

zia

pung

ens (

Bonp

l.) L

ess.

Esco

rzon

era

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

101

Pluc

hea

chin

goyo

(Kun

th) D

C.To

ñuz

Hoj

aLa

vado

Des

cens

os b

lanc

os2

27


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

102

Poro

phyl

lum

rude

rale

(Ja

cq.)

Cass

.A

ñash

quer

o,A

ñash

quer

o ch

ico

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Infe

cció

n va

gina

l5

103

Schi

zotr

ichi

a je

lskii

(Hie

ron.

) Str

othe

r ex

Looc

kerm

an,

B.L.

Turn

er &

R.K

.Jans

enA

ñash

quer

oH

oja

Tallo

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

104

Schk

uhria

pin

nata

(Lam

.) Ku

ntze

ex

Thel

l. Ca

ncha

lagu

a,Ca

ncha

lagu

a ch

ica

Plan

ta c

ompl

eta

-A

tras

o m

enst

rual

3

105

Sene

cio

nuta

ns S

ch.B

ip.

Mai

chch

aH

oja

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

106

Sene

cio

rudb

ecki

ifoliu

s Mey

en &

Wal

p.A

jwa

ajw

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

107

Sene

cio

spin

osus

DC.

Kanl

la k

anlla

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

108

Sene

cio

vulg

aris

L.kk

ana

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

es2

109

Stev

ia p

uber

ula

Hoo

k.A

sma

chilc

aH

oja

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

110

Tage

tes e

rect

a L.

Hua

cata

y m

alol

ient

eR

aíz

Dec

occi

ónan

tico

ncep

tivo

2

111

Tage

tes fi

lifol

ia L

ag.

Ani

sillo

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

osA

umen

tar l

eche

2

112

Tage

tes m

ando

nii S

ch. B

ip. e

x K

latt

Chijc

hipa

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

toEx

puls

ión

de la

pla

cent

a2

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

113

Tage

tes m

inut

a L.

Hua

cata

yH

oja

Tallo

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

Expu

lsió

n de

la p

lace

nta

2

114

Tara

xacu

m ca

mpy

lode

s G.E

. Hag

lund

Die

nte

de le

ón,

Am

argó

nPl

anta

com

plet

a-

Ova

rios

3

115

Vern

onia

pat

ens K

unth

Tucn

ayR

aíz

Infu

sión

Ant

icon

cept

ivo

6

28

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

116

Vill

anov

a op

posit

ifolia

Lag

.Su

nila

mac

hoFl

orIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

117

Wer

neria

nub

igen

a Ku

nth

Pupu

sa h

embr

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Lim

piez

a de

ova

rios

2

118

Wer

neria

villo

sa A

. Gra

y Pu

pusa

mac

hoH

oja

Lava

doD

esce

nsos

bla

ncos

2

119

Xant

hium

spin

osum

L.

Alk

ko k

ishk

aR

aíz

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

BALA

NO

PHO

RA

CEA

E

120

Cory

naea

cras

sa H

ook.

f.H

uana

rpo

(mac

ho y

hem

bra)

Raí

z (t

ubér

culo

)-

Fert

ilida

dPo

tenc

ia s

exua

lIm

pote

ncia

sex

ual m

ascu

lina

3

BASS

ELLA

CEA

E

121

Ullu

cus t

uber

osus

Cal

das

Ullu

ku

Raí

z (t

ubér

culo

)Em

plas

toFa

cilit

ar e

l par

to2

BEG

ON

IACE

AE

122

Bego

nia

veitc

hii H

ook.

f.Be

goni

aH

oja

Infu

sión

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

BETU

LACE

AE

123

Alnu

s acu

min

ata

Kunt

hA

liso

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

BIG

NO

NIA

CEA

E

124

Cres

cent

ia cu

jete

L.

Tutu

ma

Frut

oD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

Hoj

aVa

pori

zaci

ónSo

brep

arto

2

125

Han

droa

nthu

s och

race

us (C

ham

.) M

atto

sTa

huar

íM

ader

aD

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

es2

126

Tabe

buia

aur

ea (S

ilva

Man

so) B

enth

. & H

ook.

f. e

x S.

Moo

reA

rray

ánPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Sífil

is2

BIX

ACE

AE

127

Bixa

orel

lana

L.

Ach

iote

Hoj

aD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

Sem

illa

Mac

erar

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

29


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

128

Bixa

uru

cura

na W

illd.

A

chio

teH

oja

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

Sem

illa

Mac

erar

regu

lar l

a m

enst

ruac

ión

2

BOR

AG

INA

CEA

E

129

Anch

usa

azur

ea M

ill.

Bugl

osa

Hoj

aEm

plas

toFa

cilit

ar e

l par

to2

130

Bora

go offi

cina

lis L

.Bo

rraj

aH

oja

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

131

Cord

ia a

lliod

ora

(Rui

z &

Pav

.) O

ken

Ajo

ajo

Cort

eza

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

132

Hel

iotr

opiu

m cu

rass

avic

um L

.H

ierb

a de

l aho

rcad

oTa

lloD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

133

Lith

ospe

rmum

gay

anum

(Wed

d.) I

.M. J

ohns

t.Ti

kil t

ikil

Hoj

aTa

lloFl

or

Lava

doG

onor

rea

2

134

Sym

phyt

um offi

cina

le L

.Co

nsue

lda

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

135

Tiqu

ilia

paro

nych

ioid

es (P

hil.)

A.T

. Ric

hard

son

Flor

de

aren

aPa

ja d

e la

gart

ijaM

ano

de ra

tón

Flor

-In

flam

ació

n de

ova

rios

3

BRA

SSIC

ACE

AE

136

Bras

sica

oler

acea

L.

Bróc

oli

Hoj

aCr

udo

Prev

enir

el c

ánce

r de

ovar

ios

Prev

enir

el c

ánce

r de

mam

aPr

even

ir e

l cán

cer d

e va

gina

2

137

Bras

sica

rapa

L.

Nab

oR

aíz

-O

vari

os3

138

Caps

ella

bur

sa-p

asto

ris (L

.) M

edik

.Bo

lsa

de p

asto

rPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

139

Card

amin

e bon

arie

nsis

Juss

. ex

Pers

.Be

rro

Hoj

aIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

140

Lepi

dium

mey

enii

Wal

p.m

aca

Raí

zD

ecoc

ción

regu

lar l

a m

enst

ruac

ión

2

141

Lobu

laria

mar

itim

a (L

.) D

esv.

Mam

achi

spa

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

Faci

litar

el p

arto

2

30

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

BUR

SER

ACE

AE

142

Dac

ryod

es ku

kach

kana

L.O

. Will

iam

sLa

cre

-Pu

lver

izac

ión

regu

lar l

a m

enst

ruac

ión

2

143

Tetr

agas

tris

pana

men

sis (E

ngl.)

Kun

tze

Paʼyó

nCo

rtez

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gias

muy

fuer

tes

1

CACT

ACE

AE

144

Aust

rocy

lindr

opun

tia su

bula

ta (M

uehl

enpf

.) Ba

ckeb

.K

hisk

a de

alt

ura

Flor

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

145

Corr

yoca

ctus

squa

rros

us (V

aupe

l) H

utch

ison

Jaw

akol

lay

mac

hoPl

anta

com

plet

a (p

ulpa

)Em

plas

toFa

cilit

ar e

l par

to2

146

Echi

nops

is m

axim

ilian

a H

eyde

r ex

A. D

ietr

.K

hisk

aFl

orIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

147

Haa

geoc

ereu

s alb

ispin

us (A

kers

) Rau

h &

Bac

keb.

Khi

ska

de a

ltur

aFl

orD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

148

Mel

ocac

tus p

eruv

ianu

s Vau

pel

War

ako

abie

rto

Plan

ta c

ompl

eta

past

aH

emor

ragi

a va

gina

l2

CALC

EOLA

RIA

CEA

E

149

Calc

eola

ria b

icol

or R

uiz

& P

av.

Zapa

tilla

Hoj

aD

ecoc

ción

Gon

orre

a2

150

Calc

eola

ria en

gler

iana

Kra

enzl

.Za

pati

llaH

oja

Flor

Infu

sión

Des

cens

os b

lanc

os2

151

Calc

eola

ria g

lauc

a Ru

iz &

Pav

.Za

pati

llaH

oja

Lava

doIn

flam

ació

n de

úte

ro2

152

Calc

eola

ria lo

bata

Cav

.Za

pati

llaH

oja

Lava

doD

esce

nsos

bla

ncos

2

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

CALO

PHYL

LACE

AE

153

Calo

phyl

lum

bra

silie

nse C

ambe

ss.

Larg

arto

cas

piH

oja

-Pr

olap

so a

bdom

inal

4

CAN

NA

CEA

E

154

Cann

a in

dica

L.

Ach

ira

Hoj

aSo

asad

oEv

itar

cor

te d

e le

che

2

31


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

CAPP

AR

ACE

AE

155

Crat

eva

tapi

a L.

Tam

ara

Cort

eza

-Es

teri

lizan

te4

Dec

occi

ónH

erid

as e

n la

vag

ina

4

CAPR

IFO

LIA

CEA

E

156

Loni

cera

japo

nica

Thu

nb.

Mad

re s

elva

Hoj

aIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

157

Phyl

lact

is rig

ida

(Rui

z &

Pav

.) Pe

rs.

Hor

nam

o es

trel

la,

Siet

e sa

bios

,Va

leri

ana

estr

ella

,Va

leri

ana,

Her

ba d

e la

est

rella

Tallo

-M

enop

ausi

a3

158

Scab

iosa

atr

opur

pure

a L.

Am

bari

na,

Am

bari

na n

egra

,Fl

or d

e am

bari

na

Flor

Inha

laci

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n3

159

Vale

riana

conn

ata

Ruiz

& P

av.

Vale

rian

aH

oja

Raí

zIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

CARI

CACE

AE

160

Caric

a pa

paya

L.

Papa

yaFl

orD

ecoc

ción

Abo

rtiv

oA

ntic

once

ptiv

o4

Hoj

aD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

161

Vasc

once

lea

mon

oica

(Des

f.) A

. DC.

Pa

paya

Hoj

aR

aíz

Infu

sión

Abo

rtiv

o6

CARY

OPH

YLLA

CEA

E

162

Aren

aria

aph

anan

tha

Wed

d.

Janc

halli

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

163

Aren

aria

lanu

gino

sa (M

ichx

.) Ro

hrb.

Cele

doni

aPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

32

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

164

Aren

aria

pun

gens

Cle

men

te e

x La

g.Ja

ncha

lliPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

Des

cens

os b

lanc

osH

emor

ragi

a va

gina

l

2

CELA

STR

ACE

AE

165

Gym

nosp

oria

urb

ania

na (L

oes.

) Lie

sner

Ullu

cuy

chuc

huhu

asi

Cort

eza

Infu

sión

Abo

rto

2

166

May

tenu

s lae

vis R

eiss

ekCh

uchu

was

ha c

olor

ada

Cort

eza

Dec

occi

ónÚ

lcer

as v

agin

ales

2

167

May

tenu

s mac

roca

rpa

(Rui

z &

Pav

.) Br

iq.

Chuc

huhu

asi

Cort

eza

Infu

sión

Sobr

epar

to4

Dec

occi

ónH

erid

as e

n la

vag

ina

Des

cens

os4

Mac

erar

Sobr

epar

to2

CLU

SIA

CEA

E

168

Clus

ia ro

sea

Jacq

. Re

naqu

illa

Cort

eza

Dec

occi

ónPr

olap

so e

n el

úte

ro2

169

Gar

cini

a m

acro

phyl

la M

art.

Ach

uni c

aspi

Frut

om

ezcl

aIm

pote

ncia

sex

ual

2

COM

MEL

INA

CEA

E

170

Geo

gena

nthu

s rhi

zant

hus (

Ule

) G. B

rück

n.Sa

peñt

sopa

rH

oja

Infu

sión

Hem

orra

gia

desp

ués

del e

mba

razo

o

com

o co

nsec

uenc

ia d

e ab

orto

1

171

Trad

esca

ntia

spat

hace

a Sw

.Ro

eoPl

anta

com

plet

aLa

vado

Hem

orra

gia

uter

ina

2

CON

VOLV

ULA

CEA

E

172

Ipom

oea

bata

tas (

L.) L

am.

Cam

ote

Plan

ta c

ompl

eta

-Pr

omov

er la

lact

anci

a3

Raí

z (t

ubér

culo

)Zu

mo

Ant

iabo

rtiv

o2

Dec

occi

ónA

umen

tar l

eche

2

173

Ipom

oea

min

uta

R.E.

Fr.

Cam

ote

silv

estr

eR

aíz

(tub

ércu

lo)

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

33


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

CUCU

RBI

TACE

AE

174

Citr

ullu

s lan

atus

(Thu

nb.)

Mat

sum

. & N

akai

Sand

iaH

oja

Dec

occi

ónA

umen

tar l

eche

2

175

Cucu

rbita

max

ima

Duc

hesn

eZa

pallo

Frut

oIn

fusi

ónH

erid

as e

n la

vag

ina

4

Flor

,Ta

llo-

Prev

enir

el a

bort

o3

176

Cucu

rbita

mos

chat

a D

uche

sne

Zapa

lloFl

orTa

llo-

Prev

enir

el a

bort

o3

177

Mom

ordi

ca ch

aran

tia L

.Pa

paill

aH

oja

Dec

occi

ónA

bort

ivo

4

CUPR

ESSA

CEA

E

178

Cupr

essu

s lus

itani

ca M

ill.

Cipr

eCi

prés

Plan

ta c

ompl

eta

-H

emor

ragi

a va

gina

l3

CYAT

HEA

CEA

E

179

Also

phila

cusp

idat

a (K

unze

) D.S

. Con

ant

Sano

san

oPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

uter

ina

2

CYPE

RA

CEA

E

180

Cype

rus a

rtic

ulat

us L

.Pi

ri p

iri

Raí

z (b

ulbo

)Ju

goFa

cilit

ar e

l par

to2

181

Cype

rus o

dora

tus L

.W

inki

kiH

oja

Tallo

Raí

z

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

182

Ore

obol

us g

oepp

inge

ri Su

ess.

H

ierb

a ch

upafl

or,

Hie

rba

de s

uert

e,H

ierb

a de

l car

pint

ero

Hoj

a-

Afr

odis

íaco

3

183

Scle

ria g

aert

neri

Rad

diPi

ri p

iri

Hoj

aJu

goA

ntic

once

ptiv

o2

Infu

sión

Dila

tado

r del

úte

ro2

34

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

DIO

SCO

REA

CEA

E

184

Dio

scor

ea a

lata

L.

Ñam

eH

oja

Zum

oEx

puls

ión

de la

pla

cent

a2

185

Dio

scor

ea m

oyob

ambe

nsis

R.Kn

uth

Papa

sem

iton

aR

aíz

(tub

ércu

lo)

-In

flam

ació

n de

ova

rios

3

186

Dio

scor

ea tr

ifida

L. f

.Pa

pa m

adre

,Pa

pa p

acta

Raí

z (t

ubér

culo

)-

Úte

roCá

ncer

cue

llo u

teri

noIn

flam

ació

n de

ova

rios

Des

cens

osIn

fecc

ión

por h

ongo

sLi

mpi

eza

vagi

nal

3

DRY

OPT

ERID

ACE

AE

187

Dry

opte

ris g

land

ulos

a (B

lum

e) K

untz

eKu

ti k

uti h

embr

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónPr

ovoc

ar la

men

stru

ació

n2

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

188

Dry

opte

ris w

allic

hian

a (S

pren

g.) H

yl.

Kuti

kut

i mac

hoH

oja

Tallo

Dec

occi

ónD

olor

de

úter

oPr

ovoc

ar la

men

stru

ació

n2

189

Elap

hogl

ossu

m h

uacs

aro

(Rui

z) C

hris

tCa

lagu

ala

Raí

z-

Abr

iga

y ca

lma

el d

olor

pos

part

o5

190

Elap

hogl

ossu

m p

ilose

lloid

es (C

. Pre

sl) T

. Moo

reKa

law

ala

dim

inut

aR

aíz

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

EPH

EDR

ACE

AE

191

Ephe

dra

amer

ican

a H

umb.

& B

onpl

. ex

Will

d.Pi

nco

pinc

oPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

Lava

doFa

cilit

ar e

l par

to2

EQU

ISET

ACE

AE

192

Equi

setu

m g

igan

teum

L.

Cola

de

caba

lloTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Ras

gadu

ra d

e m

atri

z2

35


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

ERIC

ACE

AE

193

Beja

ria a

estu

ans M

utis

ex

L.Pu

llunr

osa,

Cadi

llo,

Paya

ma,

Hie

rba

de la

pos

tem

a,Pu

renr

osa,

Rosa

da,

Hie

rba

del b

uen

quer

er

Hoj

a,Ta

lloFl

or

-R

egul

ar la

men

stru

ació

nIn

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n de

ova

rios

Cólic

os m

enst

rual

es

3

194

Gau

lther

ia m

yrsin

oide

s Kun

thPi

rgay

chi

coH

oja

-A

brig

a y

calm

a el

dol

or5

Thor

luch

i col

orad

oH

oja

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

195

Gau

lther

ia to

men

tosa

Kun

thPi

rgay

gra

nde

Hoj

a-

Abr

iga

y ca

lma

el d

olor

5

196

Psam

misi

a pa

ucifl

ora

Gri

seb.

ex

A.C

. Sm

.Sh

ingi

pan

gaH

oja

Infu

sión

Ant

icon

cept

ivo

2

ERYT

HRO

XYL

ACE

AE

197

Eryt

hrox

ylum

coca

Lam

.Co

caH

oja

-In

duce

al p

arto

Da

fuer

za a

la p

artu

rien

ta3

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

EUPH

OR

BIA

CEA

E

198

Acal

ypha

arg

omue

lleri

Briq

.Pa

lo d

ulce

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónCo

mpo

ner l

a sa

ngre

en

muj

eres

que

ac

aban

de

dar a

luz

5

199

Apa

risth

miu

m co

rdat

um (A

. Jus

s.) B

aill.

Rucu

runa

Cort

eza

Lava

doIn

flam

ació

n va

gina

l2

200

Crot

on d

raco

noid

es M

üll.

Arg

. sa

ngre

de

drag

oRe

sina

Tóni

coA

ntic

once

ptiv

o2

Hoj

aLa

vado

Des

cens

os2

36

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

201

Crot

on le

chle

ri M

üll.

Arg

.sa

ngre

de

drag

oRe

sina

-R

egul

ar la

men

stru

ació

nEs

teri

lizan

teH

erid

as e

n la

vag

ina

Des

cens

os

4

Cort

eza

Infu

sión

Cica

triz

ar e

l ras

gado

vag

inal

cau

sado

po

r el p

arto

6

Láte

xLa

vado

Gon

orre

aSo

brep

arto

2

202

Euph

orbi

a co

tinifo

lia L

.G

unap

alu

Raí

zD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

2

203

Euph

orbi

a hi

rta

L.Ch

anca

pie

dra

negr

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

204

Euph

orbi

a hu

anch

ahan

a (K

lotz

sch

& G

arck

e) B

oiss

.W

acha

nka

Raí

z (r

izom

a)D

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

205

Euph

orbi

a hy

peric

ifolia

L.

Lech

erit

aLe

cher

aPl

anta

com

plet

a-

Prom

over

la la

ctan

cia

3

Hie

rba

de la

gol

ondr

ina

Láte

xM

ezcl

aA

ntic

once

ptiv

oEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

206

Euph

orbi

a hy

ssop

ifolia

L.

Erva

de

leit

eH

oja

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

207

Euph

orbi

a pe

plus

L.

Lech

e le

che

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

208

Euph

orbi

a pu

lche

rrim

a W

illd.

ex

Klo

tzsc

hFl

or d

e pa

scua

Flor

Dec

occi

ónA

umen

tar l

eche

2

Hoj

aIn

fusi

ónCó

licos

men

stru

ales

2

209

Hur

a cr

epita

ns L

.Ca

tahu

aH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

37


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

210

Jatr

opha

curc

as L

.Pi

ñón

blan

coH

oja

Mac

erar

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

4

Resi

na-

Cólic

os m

enst

rual

es4

Sem

illa

Infu

sión

Abo

rtiv

o4

Piñó

nCo

rtez

aD

ecoc

ción

Des

cens

os2

Sem

illa

Dec

occi

ónA

umen

tar m

enst

ruac

ión

2

211

Jatr

opha

gos

sypi

ifolia

L.

Piñó

n co

lora

doH

oja

Mac

erar

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

4

Piñó

nRe

sina

Lava

doD

esce

nsos

2

Hoj

aD

ecoc

ción

Gon

orre

a2

212

Man

ihot

escu

lent

a Cr

antz

Yuca

Raí

z (t

ubér

culo

)-

Des

cens

os3

213

Rici

nus c

omm

unis

L.H

igue

rilla

Hoj

aD

ecoc

ción

Infu

sión

Aum

enta

r lec

he2

214

Sapi

um m

arm

ieri

Hub

erCa

ucho

mas

han

Resi

naM

ezcl

aA

umen

tar l

eche

2

215

Seba

stia

nia

obtu

sifol

ia P

ax &

K.H

offm

.V

inag

rillo

Láte

xD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

FABA

CEA

E

216

Acac

ia b

oliv

iana

Rus

byM

imos

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

217

Ades

mia

mira

flore

nsis

J. Ré

my

Aña

wi

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

218

Anad

enan

ther

a co

lubr

ina

(Vel

l.) B

rena

nA

ngic

oH

oja

Dec

occi

ónFe

rtili

dad

2

Sem

illa

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

Curu

paSe

mill

aD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

Hoj

aD

ecoc

ción

Este

rilid

ad fe

men

ina

2

38

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

219

Anad

enan

ther

a pe

regr

ina

(L.)

Speg

.H

uillc

aCo

rtez

aLá

tex

Dec

occi

ónTi

ntur

aD

esce

nsos

bla

ncos

2

220

Ast

raga

lus g

arba

ncill

o Ca

v.

Jusk

kaH

oja

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

221

Brow

nea

ariz

a Be

nth.

Palo

de

cruz

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

222

Brow

nea

mac

roph

ylla

Lin

den

Rosa

de

mon

teCo

rtez

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónA

bort

o2

223

Caes

alpi

nia

pulc

herr

ima

(L.)

Sw.

Áng

el s

isa

Cort

eza

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

224

Caja

nus c

ajan

(L.)

Mill

sp.

Pusp

o po

roto

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

225

Calli

andr

a an

gust

ifolia

Ben

th.

Bobi

nzan

a,Bo

bins

ana

Cort

eza

Infu

sión

Lim

piez

a de

l vie

ntre

cua

ndo

la m

ujer

da

a lu

z6

Raí

zCo

rtez

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

Res

frío

de

la m

atri

z2

226

Cam

psia

ndra

ang

ustif

olia

Ben

th.

Hua

capu

rana

Raí

zM

ezcl

aPr

omov

er e

l em

bara

zo4

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n4

Infu

sión

Prev

enir

el a

bort

oSo

brep

arto

Her

idas

en

la v

agin

a

4

227

Cedr

elin

ga ca

teni

form

is (D

ucke

) Duc

keH

uair

a ca

spi

Cort

eza

Dec

occi

ónR

esfr

ío d

e la

mat

riz

Sobr

epar

to2

228

Cent

rose

ma

plum

ieri

(Per

s.) B

enth

.Ch

ucho

de

burr

oR

aíz

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

229

Cent

rose

ma

virg

inia

num

(L.)

Bent

h.A

zula

daR

aíz

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

230

Cice

r arie

tinum

L.

Gar

banz

oFr

uto

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

Sem

illa

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

39


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

231

Copa

ifera

pau

pera

(Her

zog)

Dw

yer

Shem

aque

chRe

sina

Ace

ite

Infe

cció

n po

spar

to1

Copa

iba

blan

caRe

sina

Mez

cla

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sD

esce

nsos

bla

ncos

2

Emul

sión

Infe

cció

n va

gina

l2

232

Del

onix

regi

a (H

ook.

) Raf

.A

lgar

robi

llaCo

rtez

aM

acer

arFe

rtili

dad

2

233

Des

mod

ium

ads

cend

ens (

Sw.)

DC.

Am

or s

eco

Hoj

aD

ecoc

ción

Este

riliz

ante

Her

idas

en

la v

agin

a4

Pega

peg

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

vagi

nal

Aum

enta

r lec

he2

234

Des

mod

ium

axi

llare

(Sw

.) D

C.A

mor

sec

oPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

2

Hoj

aD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

235

Des

mod

ium

mol

licul

um (K

unth

) DC.

Am

or s

eco

Raí

zD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

4

Pie

de p

erro

Pata

de

perr

oPa

ta-p

erro

Chan

cas

de c

omid

aM

uña

Man

ayup

a

Plan

ta c

ompl

eta

-In

flam

ació

n de

ova

rios

3

Cheʼl

lcap

anPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Dol

or y

/o in

flam

ació

n de

los

ovar

ios

1

236

Des

mod

ium

unc

inat

um (

Jacq

.) D

C.Pa

ta d

e pe

rro

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

237

Dip

tery

x ala

ta V

ogel

Shih

ua h

uaco

Sem

illa

Dec

occi

ónD

esor

den

men

stru

al2

238

Eryt

hrin

a ed

ulis

Mic

heli

Chac

hafr

uto

Cort

eza

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

239

Eryt

hrin

a ul

ei H

arm

sA

mas

isa

Cort

eza

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

240

Indi

gofe

ra su

ffrut

icos

a M

ill.

Añi

lTa

llo-

Expu

lsió

n de

la p

lace

nta

3

40

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

241

Leco

inte

a am

azon

ica

Duc

keCu

mac

eba

Cort

eza

Infu

sión

Sobr

epar

to4

242

Lupi

nus s

axat

ilis U

lbr.

Tarw

i silv

estr

eH

oja

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

243

Mim

osa

aff in

caru

m B

arne

byZa

rza

chic

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

5

244

Mim

osa

noth

acac

ia B

arne

byuñ

a de

gat

o de

la c

osta

Cort

eza

-Q

uist

es e

n el

ano

Espi

nilla

s va

gina

les

y an

ales

3

245

Muc

una

rost

rata

Ben

th.

Ojo

de

llam

aR

aíz

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

246

Muc

una

uren

s (L.

) Med

ik.

Vaca

ñah

uiR

aíz

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

247

Nep

tuni

a na

tans

W. T

heob

.Ci

erra

tu p

uert

aH

oja

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

oEs

teri

lizan

te4

248

Oth

olob

ium

gla

ndul

osum

(L.)

J.W. G

rim

esCu

len

Flor

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

Plan

ta c

ompl

eta

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

249

Oth

olob

ium

mex

ican

um (L

. f.)

J.W. G

rim

esH

ualh

uaPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

250

Oth

olob

ium

pub

esce

ns (P

oir.)

J.W

. Gri

mes

Cule

n he

mbr

a o

silv

estr

eH

oja

Flor

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

251

Pach

yrhi

zus t

uber

osus

(Lam

.) Sp

reng

.A

jipa

Sem

illa

Infu

sión

Inte

rrum

pir l

a m

enst

ruac

ión

2

252

Pros

opis

chile

nsis

(Mol

ina)

Stu

ntz

Alg

arro

boCo

rtez

aD

ecoc

ción

Ulc

eras

del

úte

ro2

253

Pros

opis

palli

da (W

illd.

) Kun

thA

lgar

robo

Sem

illa

-Po

tenc

ia s

exua

l3

Cort

eza

Dec

occi

ónÚ

lcer

as d

el ú

tero

2

254

Pros

opis

stro

mbu

lifer

a (L

am.)

Bent

h.Ke

will

u m

acho

Frut

oD

ecoc

ción

Fort

ifica

r la

mat

riz

2

255

Pter

ocar

pus a

maz

onum

(Ben

th.)

Am

shoff

Cosh

on ta

ma

Cort

eza

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a ut

erin

a2

256

Senn

a bi

rost

ris (V

ogel

) H.S

.Irw

in &

Bar

neby

Mut

uy g

rand

eH

oja

Infu

sión

Prov

ocar

la m

enst

ruac

ión

2

41


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

257

Senn

a m

ultij

uga

(Ric

h.) H

.S. I

rwin

& B

arne

byRe

tam

illa

Hoj

aD

ecoc

ción

Des

cens

os2

258

Senn

a ve

rsic

olor

(Vog

el) H

.S.Ir

win

& B

arne

byTu

mbo

Hoj

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

2

259

Spar

tium

junc

eum

L.

Reta

ma

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónD

ilata

dor d

el ú

tero

2

260

Tara

spin

osa

(Mol

ina)

Bri

tton

et R

ose

Tara

,Ta

ya,

Han

chal

agua

Vain

as d

e se

mill

as

(fre

scas

o s

ecas

)-

Infe

cció

n po

r hon

gos

Infla

mac

ión

de o

vari

osIn

flam

ació

n de

úte

roIn

flam

ació

n va

gina

l

3

Tara

Flor

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

261

Trifo

lium

am

abile

Kun

thLa

yuH

oja

Pulv

eriz

ació

nA

men

orre

a2

262

Zorn

ia d

iphy

lla (L

.) Pe

rs.

Man

a yu

paH

oja

Flor

Infu

sión

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

FRA

NCO

ACE

AE

263

Rhyn

chot

heca

spin

osa

Ruiz

& P

av.

Alfi

leri

lloH

oja

Tallo

Raí

z

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

GEN

TIA

NA

CEA

E

264

Gen

tiane

lla b

runn

eotin

cta

(Gilg

) T.N

. Ho

& S

.W. L

iuA

nga

mac

haPl

anta

com

plet

a-

Infe

cció

n po

spar

to3

GER

AN

IACE

AE

265

Erod

ium

cicu

tariu

m (L

.) L’

ella

Alfi

leri

lloPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Lim

piez

a de

mat

riz

2

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

42

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

266

Erod

ium

mos

chat

um (L

.) L’

ella

Alfi

lerr

illo

gran

deH

oja

Tallo

Flor

Dec

occi

ónH

emor

ragi

as u

teri

nas

2

267

Ger

aniu

m cu

culla

tum

L.

Auj

a au

jaR

aíz

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

268

Ger

aniu

m fa

llax

Steu

d.Ku

rru

colo

rado

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sIn

fecc

ión

vagi

nal

2

269

Hyp

seoc

haris

ped

icul

arifo

lia R

. Knu

thO

kka

okka

Raí

zD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

270

Hyp

seoc

haris

trid

enta

ta G

rise

b.

Okk

aR

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

271

Pela

rgon

ium

odo

ratis

simum

(L.)

L’el

la.

Mal

va d

e or

oM

alva

de

olor

Mal

va o

loro

sa

Plan

ta c

ompl

eta

-In

flam

ació

n de

ova

rios

Infla

mac

ión

de ú

tero

3

272

Pela

rgon

ium

rose

um W

illd.

Ger

anio

Hoj

aFl

or-

Hem

orra

gias

D

olor

de

úter

oIn

flam

ació

n de

úte

ro

3

GES

NER

IACE

AE

273

Sana

ngo

race

mos

um (R

uiz

& P

av.)

Barr

inge

rSa

nang

oCo

rtez

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

posp

arto

2

274

Sinn

ingi

a w

arm

ingi

i (H

iern

) Cha

utem

sPa

pa m

adre

Raí

z (t

ubér

culo

)-

Des

cens

os5

HA

EMO

DO

RA

CEA

E

275

Xip

hidi

um ca

erul

eum

Aub

l. Ec

htal

lets

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónCu

idad

o de

la re

cién

men

stru

ada

1

HYP

ERIC

ACE

AE

276

Hyp

eric

um a

ndin

um G

leas

onM

ali

Hoj

aTa

lloFl

or

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

277

Vism

ia m

acro

phyl

la K

unth

.Pi

chir

ina

Cort

eza

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

43


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

IRID

ACE

AE

278

Eleu

ther

ine b

ulbo

sa (M

ill.)

Urb

.Ya

huar

pir

i pir

iR

aíz

(bul

bo)

Dec

occi

ónH

emor

ragi

as v

iole

ntas

/pro

long

adas

Expu

lsió

n de

la p

lace

nta

4

Cebo

llita

Raí

zIn

fusi

ónH

emor

ragi

a po

spar

to6

Picu

ro in

chi,

Yahu

ar p

iri p

iri

Raí

z (b

ulbo

)D

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

esH

emor

ragi

a po

spar

toM

enst

ruac

ione

s ab

unda

ntes

Des

cens

osEx

ceso

de

men

stru

ació

n

2

279

Sisy

rinch

ium

chile

nse H

ook.

Part

erit

asPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónD

ilata

dor e

n el

par

to5

Akk

a ak

kaR

aíz

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

280

Sisy

rinch

ium

jam

eson

ii Ba

ker

Akk

a ak

kaR

aíz

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

JUG

LAN

DA

CEA

E

281

Jugl

ans n

eotr

opic

a D

iels

Nog

alH

oja

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

KR

AM

ERIA

CEA

E

282

Kram

eria

lapp

acea

(Dom

bey)

Bur

det &

B.B

. Sim

pson

Rat

ania

Rai

ma

Hoj

aR

aíz

-In

flam

ació

n de

ova

rios

3

LAM

IACE

AE

283

Cler

oden

drum

chin

ense

(Osb

eck)

Mab

b.Br

oque

mer

iaH

oja

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

284

Clin

opod

ium

bre

vica

lyx

(Epl

ing)

Har

ley

& A

.Gra

nda

Muñ

a sa

lvaj

eH

oja

Infu

sión

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

285

Clin

opod

ium

bre

viflo

rum

(Ben

th.)

Gov

aert

sM

uña

Hoj

aTa

lloFl

or

Infu

sión

Men

stru

ació

n2

286

Clin

opod

ium

pul

chel

lum

(Kun

th) G

ovae

rts

Pani

zara

Pani

sara

Hoj

a-

Atr

aso

men

stru

al3

44

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

287

Clin

opod

ium

obo

vatu

m (R

uiz

& P

av.)

Gov

aert

sRo

mer

o ch

ico

--

Infe

cció

n va

gina

l5

288

Hyp

tis m

utab

ilis (

Rich

.) Br

iq.

Alb

ahac

a ci

mar

rona

Hoj

aFl

orSa

hum

erio

Faci

litar

el p

arto

2

289

Hyp

tis p

arke

ri Be

nth.

Yacu

shu

tiri

Hoj

aCr

udo

Dol

ores

de

part

o2

290

Leon

otis

nepe

tifol

ia (L

.) R.

Br.

Ponc

he q

uiro

Flor

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

291

Lepe

chin

ia co

don

Eplin

gÑ

ujch

u m

ulti

colo

rH

oja

Tallo

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

292

Lepe

chin

ia m

eyen

ii (W

alp.

) Epl

ing

Salv

iaSa

lvia

real

Plan

ta c

ompl

eta

-M

enst

ruac

ión

3

293

Lepe

chin

ia to

men

tosa

(Ben

th.)

Eplin

gÑ

ujch

u m

ulti

colo

rH

oja

Tallo

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

294

Mar

rubi

um vu

lgar

e L.

Taya

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

295

Men

tha

aqua

tica

L.M

enta

silv

estr

eH

oja

Flor

Dec

occi

ónD

olor

de

úter

o2

296

Men

tha

pule

gium

L.

Hie

rba

buen

aFl

orD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

297

Men

tha

spic

ata

L.H

ierb

a bu

ena

Hie

rba

buen

a si

lves

tre,

Men

ta

Plan

ta c

ompl

eta

-A

frod

isía

co3

298

Nep

eta

cata

ria L

.G

ater

aH

oja

Dec

occi

ónPr

ovoc

ar la

men

stru

ació

n2

299

Oci

mum

am

eric

anum

L.

Shar

amas

ho,

Shar

amas

hillo

Hoj

aD

ecoc

ción

Este

riliz

ante

4

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

45


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

300

Oci

mum

bas

ilicu

m L

.A

lbac

a m

istu

ra,

Alb

aca

negr

a,A

lbac

a,A

lbac

a m

orad

a,A

lbah

aca

(cos

ta)

Plan

ta c

ompl

eta

-Pr

omov

er la

dila

taci

ónPr

even

ir in

fecc

ione

s al

úte

ro3

Plan

ta c

ompl

eta

-Po

spar

to3

Alb

ahac

aH

oja

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

Infu

sión

Dila

tado

r del

úte

ro2

301

Oci

mum

cam

pech

ianu

m M

ill.

Alb

ahac

aH

oja

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

oD

ilata

dor

4

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónD

ilata

dor d

uran

te e

l par

to5

302

Orig

anum

maj

oran

a L.

Mej

oran

aH

oja

Tallo

-M

enst

ruac

ión

3

Hoj

aEm

plas

toA

umen

tar l

eche

2

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

303

Orig

anum

vulg

are L

.O

réga

noH

oja

Tallo

-Có

licos

men

stru

ales

3

Plan

ta c

ompl

eta

Infu

sión

Cólic

os m

enst

rual

es2

Hoj

aIn

fusi

ónD

ilata

dor d

el ú

tero

2

304

Salv

ia d

iscol

or K

unth

Palm

eras

(chi

ca)

Llat

ama

Yata

ma

Tallo

-Pr

even

ir in

fecc

ione

s po

spar

to3

305

Salv

ia h

aenk

ei B

enth

.Ñ

ujch

u H

oja

Empl

asto

Aum

enta

r lec

he2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

46

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

306

Salv

ia offi

cina

lis L

.Sa

lvia

Plan

ta c

ompl

eta

-R

egul

ar la

men

stru

ació

n3

307

Salv

ia o

ppos

itiflo

ra R

uiz

& P

av.

Ñuj

chu

mac

hoH

oja

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

308

Salv

ia re

volu

ta R

uiz

& P

av.

Ñuj

chu

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

309

Salv

ia rh

ombi

folia

Rui

z &

Pav

.Ñ

ujch

u H

oja

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

310

Salv

ia ve

rben

aca

L.G

allo

cres

taH

oja

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

311

Stac

hys b

ogot

ensis

Kun

thH

ierb

a de

l cán

cer

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Faci

litar

la m

enst

ruac

ión

2

LAU

RA

CEA

E

312

Cinn

amom

um ve

rum

J.Pr

esl

Pau-

cane

laCo

rtez

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nFa

cilit

ar e

l par

to2

313

Nec

tand

ra re

ticul

ata

Mez

Moe

na a

mar

illa

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

314

Pers

ea a

mer

ican

a M

ill.

Palt

aSe

mill

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Abo

rtiv

o4

Hoj

aM

acer

arPr

omov

er e

l em

bara

zo4

Dec

occi

ónD

ilata

dor

4

Sem

illa

-A

ntic

once

ptiv

oEs

teri

lizac

ión

fem

enin

a3

Sem

illa

Infu

sión

Abo

rtiv

o6

Sem

illa

Dec

occi

ónA

bort

ivo

Ant

icon

cept

ivo

Des

cens

os

2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

47


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

LECY

THID

ACE

AE

315

Lecy

this

piso

nis C

ambe

ss.

Sapu

caya

Cort

eza

Baño

sSí

filis

2

LILI

ACE

AE

316

Liliu

m ca

ndid

um L

. A

zuce

naR

aíz

(bul

bo)

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

LOA

SACE

AE

317

Caio

phor

a ch

uqui

tens

is (M

eyen

) Urb

. & G

ilgO

rtig

a co

lora

daFl

orD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónLi

mpi

eza

de m

atri

z2

318

Caio

phor

a pt

eros

perm

a (G

.Don

) Urb

. & G

ilgO

rtig

a he

mbr

aFl

orD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

319

Nas

a ur

ens (

Jacq

.) W

eige

ndIt

apal

loPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Lim

piez

a de

mat

riz

2

Infu

sión

Dol

ores

pos

part

o2

LOG

AN

IACE

AE

320

Spig

elia

ant

helm

ia L

.Ca

nena

Hoj

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

Faci

litar

el p

arto

2

LOM

AR

IOPS

IDA

CEA

E

321

Lom

ario

psis

japu

rens

is (M

art.)

J. S

m.

Yari

nilla

Mad

era

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

LOR

AN

THA

CEA

E

322

Gai

aden

dron

pun

ctat

um (R

uiz

& P

av.)

G. D

onCo

nsue

lda

flori

daH

oja

Flor

Dec

occi

ónD

olor

de

úter

o,D

esce

nsos

bla

ncos

2

323

Phth

irusa

pyr

ifolia

(Kun

th) E

ichl

erM

atap

alo

Hoj

aIn

fusi

ónH

emor

ragi

a va

gina

lFa

cilit

ar e

l par

to6

324

Phth

irusa

stel

is (L

.) Ku

ijtTe

llmat

ʼellm

aʼH

oja

Tallo

Dec

occi

ónQ

uist

es e

n el

úte

ro1

48

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

325

Stru

than

thus

flex

ilis (

Rusb

y) K

uijt

Cons

ueld

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónCh

ancr

os v

enér

eos

2

Hoj

aTi

ntur

aD

esce

nsos

bla

ncos

2

326

Stru

than

thus

lept

osta

chyu

s (Ku

nth)

G. D

on

Cons

ueld

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónCh

ancr

os v

ener

eos

2

327

Stru

than

thus

long

ibra

ctea

tus K

uijt

Cons

ueld

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónCh

ancr

os v

ener

eos

2

328

Stru

than

thus

orbi

cula

ris (K

unth

) Eic

hler

Cons

ueld

aH

oja

Tallo

Dec

occi

ónCh

ancr

os v

ener

eos

2

329

Stru

than

thus

pol

ysta

chyu

s (Ru

iz &

Pav

.) G

. Don

Co

nsue

lda

Hoj

a,Ta

lloD

ecoc

ción

Chan

cros

ven

ereo

s2

330

Trip

odan

thus

acu

tifol

ius (

Ruiz

& P

av.)

Tieg

h.Co

nsue

lda

flori

daH

oja,

Flor

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

2

331

Trist

erix

long

ebra

ctea

tus (

Des

r.) B

arlo

w &

Wie

nsSu

elda

con

sue

lda

Plan

ta c

ompl

eta

-D

esce

nsos

3

Fósf

oros

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

LYTH

RA

CEA

E

332

Cuph

ea ca

rtha

gene

nsis

(Jac

q.) J

.F. M

acbr

.Si

ete

sang

rías

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónSí

filis

2

333

Cuph

ea ci

liata

Rui

z &

Pav

.H

ierb

a de

l tor

oPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónFa

cilit

ar la

men

stru

ació

n2

334

Cuph

ea st

rigul

osa

Kunt

hLa

ncet

illa,

Gac

etill

a,Sa

ngui

nari

a,H

anse

tilla

,H

ierb

a de

l tor

o

Hoj

aTa

llo-

Des

cens

os3

49


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

335

Puni

ca g

rana

tum

L.

Gra

nado

Cort

eza

Dec

occi

ónA

ntia

bort

ivo

Hem

orra

gia

vagi

nal

Infe

cció

n va

gina

l

2

MA

LVA

CEA

E

336

Abe

lmos

chus

man

ihot

(L.)

Med

ik.

Aib

ika

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

337

Abe

lmos

chus

mos

chat

us M

edik

.A

ya m

urill

oH

oja

Dec

occi

ónCó

licos

men

stru

ales

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

338

Acau

limal

va d

ryad

ifolia

(Sol

ms)

Kra

pov.

Pam

pa t’

ika

Flor

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

339

Ape

iba

glab

ra A

ubl.

Llau

sa q

uiro

Cort

eza

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a po

r abo

rto

2

340

Bast

ardi

a bi

valv

is (C

av.)

Kunt

h ex

Gri

seb.

Rat

a ra

taH

oja

Jugo

Prev

enir

com

plic

acio

nes

en e

l par

toFa

cilit

ar e

l par

to2

341

Fuer

tesim

alva

lim

ensi

s (L

.) Fr

yxel

lM

alva

Hoj

aD

ecoc

ción

Infe

cció

n va

gina

l5

342

Gos

sypi

um b

arba

dens

e L.

Alg

odón

Hoj

aD

ecoc

ción

Dila

tado

r So

brep

arto

4

Besp

anH

oja

Baño

sPo

spar

to1

Alg

odón

Raí

zD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

Hoj

aD

ecoc

ción

Faci

litar

el p

arto

Dol

ores

de

part

o2

Sem

illa

Ace

ite

Aum

enta

r lec

he2

343

Gos

sypi

um h

erba

ceum

L.

Alg

odón

mor

ado

Raí

zIn

fusi

ónH

emor

ragi

a po

spar

to6

344

Hel

ioca

rpus

am

eric

anus

L.

Sotʼe

chCo

rtez

aH

oja

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to1

Topa

bla

nca

Cort

eza

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

6

Hua

mbo

Hoj

aIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

50

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

345

Hib

iscus

per

uvia

nus R

.E. F

r.Bi

naqu

i-ey

Hoj

aFl

orD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

346

Hib

iscus

rosa

-sin

ensis

L.

cuca

rda

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

347

Lueh

ea sp

ecio

sa W

illd.

ubat

inga

Hoj

aIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

348

Mal

achr

a al

ceifo

lia Ja

cq.

mal

vaFl

orD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

4

Hoj

aIn

fusi

ónD

esce

nsos

4

Cort

eza

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

349

Mal

va sy

lves

tris

L.M

alva

(chi

ca),

Mal

va b

lanc

aH

oja

Tallo

-Li

mpi

eza

vagi

nal

3

Mal

vaH

oja

Dec

occi

ónCó

licos

men

stru

ales

Dol

ores

pos

part

o2

Infu

sión

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

Zum

oFa

cilit

ar e

l par

to2

350

Not

otric

he m

ando

nian

a (W

edd.

) A.W

. Hill

Alt

eaR

aíz

mez

cla

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

351

Och

rom

a py

ram

idal

e (Ca

v. e

x La

m.)

Urb

. Pa

lo b

alsa

Hoj

aIn

fusi

ónD

ilata

dor e

n el

par

to6

352

Pseu

dobo

mba

x mun

guba

(Mar

t. &

Zuc

c.) D

ugan

dPu

nga

Flor

Infu

sión

Sobr

epar

to4

353

Sida

rhom

bifo

lia L

.Ch

apʼ

Hoj

aD

ecoc

ción

Dol

or, i

nflam

ació

n de

los

ovar

ios

1

354

Tara

sa ca

pita

ta (C

av.)

D.M

. Bat

esM

alva

bla

nca

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónA

umen

tar l

eche

2

51


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

MEL

IACE

AE

355

Cedr

ela

odor

ata

L.

Cedr

oCo

rtez

aD

ecoc

ción

Her

idas

en

la v

agin

aD

esce

nsos

4

Cort

eza

Dec

occi

ónPr

ovoc

ar la

est

erili

dad

2

356

Gua

rea

mac

roph

ylla

Vah

lRe

quia

Cort

eza

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

357

Swie

teni

a m

acro

phyl

la K

ing

Caob

aCo

rtez

aIn

fusi

ónA

bort

ivo

6

Caob

aCo

rtez

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

MEN

ISPE

RM

ACE

AE

358

Abu

ta g

rand

ifolia

(Mar

t.) S

andw

ith

Abu

ra (m

acho

y h

embr

a)Ta

lloR

aíz

-A

ntic

once

ptiv

o3

Abu

taTa

lloD

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

es2

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

359

Abu

ta ru

fesc

ens A

ubl.

Abu

taTa

lloD

ecoc

ción

Aum

enta

r men

stru

ació

n2

360

Chon

drod

endr

on to

men

tosu

m R

uiz

& P

av.

Am

pi h

uasc

aR

aíz

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

MO

RA

CEA

E

361

Arto

carp

us a

ltilis

(Par

kins

on e

x F.

A.Z

orn)

Fos

berg

Pan

de á

rbol

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n4

Pan

de á

rbol

Láte

x-

Her

idas

en

la v

agin

aD

esce

nsos

4

362

Bros

imum

lact

esce

ns (S

.Moo

re) C

.C.B

erg

Tam

amur

iLá

tex

-H

erid

as e

n la

vag

ina

Des

cens

os4

52

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

363

Bros

imum

rube

scen

s Tau

b.Pa

lo s

angr

e,Pa

lo d

e la

san

gre,

Abl

ita

Cort

eza

Mad

era

-Fe

rtili

dad

y po

tenc

ia s

exua

l3

Tam

amur

iCo

rtez

aM

ader

a-

Prev

enci

ón/c

urac

ión

de h

emor

ragi

as3

Láte

xLa

vado

Des

cens

os2

Cort

eza

Mac

erar

Infe

rtili

dad

fem

enin

a2

Láte

xTó

nico

Sífil

is2

364

Ficu

s cab

allin

a St

andl

. Re

naqu

illo

Tallo

Dec

occi

ónD

esce

nsos

2

365

Ficu

s coe

rule

scen

s (Ru

sby)

Ros

sber

gA

ceit

e m

aría

Láte

xIn

fusi

ónEs

teri

lidad

fem

enin

a2

366

Ficu

s ins

ipid

a W

illd.

Oje

Resi

naM

acer

arR

esfr

ío d

e la

mat

riz

2

367

Ficu

s max

ima

Mill

.O

jeH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

368

Maq

uira

coria

cea

(H. K

arst

.) C.

C. B

erg

Capi

nuri

Láte

x-

Cólic

os m

enst

rual

esH

erid

as e

n la

vag

ina

Des

cens

os

4

MU

SACE

AE

369

Mus

a × p

arad

isiac

a L.

Plát

ano

Cásc

ara

Hoj

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gias

vio

lent

as/p

rolo

ngad

asD

ilata

dor e

n el

par

to4

Resi

na-

Ant

icon

cept

ivo

Infe

cció

n de

ova

rios

2

MYR

ISTI

CACE

AE

370

Com

pson

eura

capi

tella

ta (A

. DC.

) War

b.hu

arm

i hua

rmi

Tallo

Dec

occi

ónFe

rtili

dad

2

371

Com

pson

eura

spru

cei (

A. D

C.) W

arb.

huar

mi h

uarm

iTa

lloD

ecoc

ción

Fert

ilida

d2

53


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

372

Myr

istic

a fr

agra

ns H

outt

.nu

ez m

osca

daSe

mill

a-

Fert

ilida

d y

pote

ncia

sex

ual

3

mez

cla

Faci

litar

el p

arto

2

MYR

TACE

AE

373

Myr

teol

a ph

ylic

oide

s (Be

nth.

) Lan

drum

arra

yán

Hoj

aD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

374

Psid

ium

gua

java

L.

Gua

yaba

Sem

illa

Infu

sión

Ant

icon

cept

ivo

4

Flor

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

Hoj

aIn

fusi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

NYC

TAG

INA

CEA

E

375

Boer

havi

a co

ccin

ea M

ill.

Raí

z de

chi

naR

aíz

Lava

doIn

flam

ació

n va

gina

l2

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

Fort

ifica

r la

mat

riz

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Ras

gadu

ra d

e m

atri

z

2

376

Boer

havi

a tu

bero

sa L

am.

Sach

a Pa

raka

yR

aíz

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

oD

esce

nsos

bla

ncos

Infla

mac

ión

de o

vari

osFo

rtifi

car l

a m

atri

z

2

377

Com

mic

arpu

s tub

eros

us (L

am.)

Stan

dl.

Yerb

a de

la p

urga

ción

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

NYM

PHA

EACE

AE

378

Nym

phae

a al

ba L

.N

enuf

ar b

lanc

oH

oja

Dec

occi

ónCo

rtar

lech

e2

54

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

OCH

NA

CEA

E

379

Our

atea

iqui

tose

nsis

J.F. M

acbr

.Lo

ro m

icun

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónD

olor

es p

ospa

rto

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

380

Our

atea

tara

pote

nsis

J.F. M

acbr

.Lo

ro m

icun

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónD

olor

es p

ospa

rto

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

381

Our

atea

will

iam

sii J.

F. M

acbr

.Lo

ro m

icun

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónD

olor

es p

ospa

rto

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

OLA

CACE

AE

382

Hei

ster

ia a

cum

inat

a (H

umb.

& B

onpl

.) En

gl.

Chuc

huhu

asi,

Chuc

huas

iCo

rtez

a-

Pote

ncia

sex

ual

3

Chuc

huhu

asi

Cort

eza

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a va

gina

l2

383

Hei

ster

ia ov

ata

Bent

h.Ch

uchu

huas

i hua

rmi

Raí

zM

acer

arD

ecoc

ción

Res

frío

de

la m

atri

z2

OLE

ACE

AE

384

Ole

a eu

ropa

ea L

.O

livo

Raí

zIn

fusi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

ON

AG

RA

CEA

E

385

Oen

othe

ra m

ultic

aulis

Rui

z &

Pav

. Sa

pai w

arm

i dim

inut

aH

oja

Raí

zD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

Hoj

aLa

vado

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

386

Oen

othe

ra n

ana

Gri

seb.

Yahu

ar c

hunk

a gr

ande

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

55


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

387

Oen

othe

ra ro

sea

L’H

ér. e

x A

iton

Sapa

i war

mi g

rand

eH

oja

Lava

doD

esce

nsos

bla

ncos

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

388

Oen

othe

ra sa

ndia

na H

assk

.Sa

pai w

arm

iH

oja,

Tallo

,R

aíz

Lava

doIn

flam

ació

n de

úte

ro2

389

Oen

othe

ra ve

rsic

olor

Leh

m.

Sapa

i war

mi

Flor

Raí

zD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

Hoj

aLa

vado

Infla

mac

ión

vagi

nal

2

ORC

HID

ACE

AE

390

Aa p

alea

cea

(Kun

th) R

chb.

f.H

ierb

a de

la s

oled

ad,

Hie

rba

sola

Hoj

a-

Ant

icon

cept

ivo

y es

teri

lizac

ión

fem

enin

a3

391

Vani

lla o

dora

ta C

. Pre

sl

Vain

illa

Frut

oD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

392

Vani

lla p

lani

folia

Jack

s. e

x A

ndre

ws

Vain

illa

Frut

oD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

393

Vani

lla p

ompo

na S

chie

deVa

inill

aFr

uto

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

OX

ALI

DA

CEA

E

394

Oxa

lis tu

bero

sa M

olin

aO

ca ro

sada

Tubé

rcul

o-

Pote

ncia

sex

ual

3

PAPA

VER

ACE

AE

395

Papa

ver r

hoea

s L.

Am

apol

a ro

jaFl

orIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

56

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

PASS

IFLO

RA

CEA

E

396

Pass

iflor

a qu

adra

ngul

aris

L.Tu

mbo

Hoj

aD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o4

Hoj

a-

Cólic

os m

enst

rual

es3

Hoj

a,R

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

Hoj

aD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

2

PED

ALI

ACE

AE

397

Sesa

mum

indi

cum

L.

Ajo

njol

iSe

mill

aD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

PHRY

MA

CEA

E

398

Mim

ulus

gla

brat

us K

unth

Be

rro

Hoj

aIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

PHYL

LAN

THA

CEA

E

399

Phyl

lant

hus n

iruri

subs

p. la

thyr

oide

s (K

unth

) G.L

.Web

ster

Chan

ca p

iedr

aPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónA

ntic

once

ptiv

o6

PHYT

OLA

CCA

CEA

E

400

Petiv

eria

alli

acea

L.

Muc

ura

Flor

Dec

occi

ónA

bort

ivo

Ant

icon

cept

ivo

2

401

Phyt

olac

ca b

ogot

ensis

Kun

thA

iram

boR

aíz

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

PIPE

RA

CEA

E

402

Pepe

rom

ia in

aequ

alifo

lia R

uiz

& P

av.

Cong

ona

Hoj

aIn

fusi

ónCó

licos

men

stru

ales

2

Dec

occi

ónEs

teri

lidad

fem

enin

a2

403

Pipe

r acu

tifol

ium

Rui

z &

Pav

.H

ierb

a de

l sol

dado

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

vagi

nal

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

57


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

404

Pipe

r adu

ncum

L.

Cora

rnop

an p

ʼopno

rH

oja

Baño

sD

olor

Infla

mac

ión

de lo

s ov

ario

s1

Cord

onci

lloH

oja

Dec

occi

ónD

esce

nsos

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

Infu

sión

Sobr

epar

toD

esce

nsos

bla

ncos

2

405

Pipe

r bar

batu

m K

unth

Mog

oque

ro

Hoj

aIn

fusi

ónIn

flam

ació

n e

infe

cció

n va

gina

l5

406

Pipe

r cal

losu

m R

uiz

& P

av.

Hua

yusa

Hoj

aD

ecoc

ción

Aum

enta

r lec

he2

407

Pipe

r car

puny

a Ru

iz &

Pav

.Ca

rpun

yaH

oja

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

408

Pipe

r cf.

barb

atum

Kun

thM

ogoq

uero

H

oja

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

409

Pipe

r con

sang

uine

um (K

unth

) Ste

ud.

Mat

ico

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

por d

esga

rro

5

410

Pipe

r exp

olitu

m T

rel.

Mat

ico

hem

bra

Hoj

aIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

Infla

mac

ión

vagi

nal

Infla

mac

ión

de o

vari

os

2

411

Pipe

r hisp

idum

Sw

. D

itsa

jcob

aH

oja

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

413

Pipe

r pel

tatu

m L

.Sa

ntam

aría

Hoj

aD

ecoc

ción

Abo

rtiv

oA

ntic

once

ptiv

oEx

puls

ión

de la

pla

cent

a

4

Raí

zD

ecoc

ción

Sobr

epar

to4

Cora

rnop

an(o

ʼmue

rets

pan

pʼopn

or)

Hoj

aIn

fusi

ónIn

fecc

ión

posp

arto

1

Mat

ico

Hoj

aIn

fusi

ónH

emor

ragi

a po

spar

to6

58

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

414

Pipe

r sin

ucla

usum

Tre

l.M

atic

oH

oja

Dec

occi

ónCó

licos

men

stru

ales

Dol

ores

pos

part

oIn

flam

ació

n de

ova

rios

Lim

piez

a de

mat

riz

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Sobr

epar

to

2

415

Pipe

r sto

mac

hicu

m C

. DC.

M

occo

moc

coPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

416

Pipe

r um

bella

tum

L.

cora

rnop

an(o

ʼmue

rets

pan

pʼopn

or)

Hoj

aIn

fusi

ónIn

fecc

ión

posp

arto

1

PLA

NTA

GIN

ACE

AE

417

Plan

tago

maj

or L

.Ll

anté

nH

oja

-Li

mpi

eza

vagi

nal

3

Dec

occi

ónD

esce

nsos

241

8Pl

anta

go se

ricea

var

. lan

ugin

osa

Gri

seb.

Pajil

la b

lanc

aPl

anta

com

plet

a-

Des

cens

os3

419

Plan

tago

seric

ea s

ubsp

. ser

ican

s (P

ilg.)

Rah

n Pa

ja b

lanc

aTa

llo-

Infla

mac

ión

de o

vari

osIn

flam

ació

n de

úte

ro3

POA

CEA

E

420

Cort

ader

ia h

apal

otric

ha (P

ilg.)

Cone

rtCo

rtad

era

Raí

zIn

fusi

ónEx

puls

ión

de la

pla

cent

a2

421

Cort

ader

ia q

uila

Sta

pfÑ

iwa

Sem

illa

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

422

Cym

bopo

gon

citr

atus

(DC.

) Sta

pfH

ierb

a lu

isa

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

Hoj

aIn

fusi

ónCó

licos

men

stru

ales

2

Plan

ta c

ompl

eta

Ace

ite

Infla

mac

ión

vagi

nal

2

Raí

zZu

mo

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

423

Cyno

don

dact

ylon

(L.)

Pers

.G

ram

a du

lce

Tallo

-Q

uist

es e

n lo

s ov

ario

sQ

uist

es e

n el

úte

roFi

brom

asPr

olap

so e

n el

úte

ro

3

59


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

424

Gua

dua

angu

stifo

lia K

unth

Ba

mbú

Raí

zD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

425

Gua

dua

glom

erat

a M

unro

Bam

búR

aíz

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

426

Gua

dua

mac

rosp

icul

ata

Lond

oño

& L

.G. C

lark

Bam

búR

aíz

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

427

Gua

dua

sarc

ocar

pa L

ondo

ño &

P.M

. Pet

erso

nBa

mbú

Raí

zD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

428

Gua

dua

web

erba

ueri

Pilg

.Pa

caTa

lloIn

fusi

ónA

bort

ivo

6

Bam

búR

aíz

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

429

Hor

deum

vulg

are L

.Ce

bada

Sem

illa

Mez

cla

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

430

Jara

va ic

hu R

uiz

& P

av.

Jichu

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

Raí

zD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

431

Paria

na ca

mpe

stris

Aub

l.Si

llaca

Tallo

Jugo

Infe

cció

n va

gina

l2

432

Paria

na ra

dici

flora

Sag

ot e

x D

öll

Hua

yhua

nti

Tallo

Zum

oEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

433

Poa

annu

a L.

Gra

ma

dulc

e he

mbr

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

434

Sacc

haru

m offi

cina

rum

L.

Azú

car d

e ca

ña,

Caña

de

azúc

ar,

Caña

dul

ce

Tallo

-A

frod

isía

co3

Caña

de

azúc

arTa

llo-

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

Zum

oA

umen

tar l

eche

2

435

Triti

cum

aes

tivum

L.

Trig

oSe

mill

a-

Des

cens

os3

Tóni

coH

emor

ragi

a va

gina

l2

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

60

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

436

Zea

may

s L.

Maí

zSe

mill

aIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

Flor

Dec

occi

ónR

asga

dura

de

mat

riz

2

POLY

GO

NA

CEA

E

437

Mue

hlen

beck

ia fr

utic

ulos

a (W

alp.

) Sta

ndl.

Mul

laca

Raí

zD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

438

Mue

hlen

beck

ia ta

mni

folia

(Kun

th) M

eisn

.Sa

ngof

aura

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Ant

icon

cept

ivo

5

439

Poly

gonu

m a

vicu

lare

L.

Sang

uina

ria

may

orH

oja,

Tallo

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a ut

erin

a2

440

Rheu

m offi

cina

le B

aill.

ruib

arbo

Hoj

aD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

441

Rum

ex cr

ispus

L.

Ace

lga,

Leng

ua d

e va

ca,

Hoj

as d

e m

ala

hier

ba

Plan

ta c

ompl

eta

-In

fecc

ión

del ú

tero

Infla

mac

ión

vagi

nal

3

Ace

dera

Raí

zD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

442

Rum

ex fr

utes

cens

Tho

uars

Ace

dera

Raí

zD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

443

Rum

ex p

atie

ntia

L.

Ace

dera

Raí

zD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

444

Trip

laris

am

eric

ana

L.Ta

ngar

ana

Cort

eza

Dec

occi

ónA

bort

ivo

4

Hoj

aD

ecoc

ción

Este

riliz

ante

4

POLY

POD

IACE

AE

445

Cam

pylo

neur

um a

ngus

tifol

ium

(Sw

.) Fé

eKa

lagu

ala

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sIn

flam

ació

n de

ova

rios

2

446

Pecl

uma

filic

ula

(Kau

lf.) M

.G. P

rice

Kala

wal

a co

rta

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

PORT

ULA

CACE

AE

447

Port

ulac

a ol

erac

ea L

.Ve

rdol

aga

Plan

ta c

ompl

eta

Jugo

Gon

orre

a2

61


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

PRO

TEA

CEA

E

448

Eupl

assa

pin

nata

(Lam

.) I.M

.John

st.

Paco

pac

oR

aíz

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a ut

erin

a2

449

Ore

ocal

lis g

rand

iflor

a (L

am.)

R. B

r.Ru

mila

nche

,Bu

nbun

,H

uam

inga

Hoj

aTa

llo-

Infla

mac

ión

de o

vari

osIn

flam

ació

n de

úte

ro3

Ala

mac

heH

oja

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

vagi

nal

5

Pica

huay

Hoj

aLa

vado

Dol

or d

e út

ero

2

Llam

a lla

ma

Hoj

aIn

fusi

ónIn

flam

ació

n de

úte

ro2

PTER

IDA

CEA

E

450

Adia

ntop

sis ra

diat

a (L

.) Fé

eCu

lant

rillo

Hoj

aD

ecoc

ción

Lim

piez

a de

la s

angr

e de

spué

s de

l par

to5

451

Adia

ntum

conc

innu

m H

umb.

& B

onpl

. ex

Will

d.Cu

lant

rillo

de

pozo

,Cu

lant

rillo

Hoj

a Ta

llo-

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

3

452

Adia

ntum

latif

oliu

m L

am.

Sorr

apill

aPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

2

453

Adia

ntum

poi

retii

Wik

str.

Cula

ntri

llo d

e po

zoPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nCó

licos

men

stru

ales

2

454

Chei

lant

hes i

ncar

um M

axon

Kha

tari

chu

pa

Hoj

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

62

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

455

Chei

lant

hes m

yrio

phyl

la D

esv.

K

hata

ri c

hupa

hem

bra

Hoj

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

Kha

tari

chu

pa m

acho

Hoj

aTa

lloR

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

2

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

456

Chei

lant

hes p

ruin

ata

Kaul

f.K

hata

ri c

hupa

de

pied

raH

oja,

Ta

llo

Raí

z

Dec

occi

ónFa

cilit

ar e

l par

to2

RA

NU

NCU

LACE

AE

457

Lacc

opet

alum

gig

ante

um (W

edd.

) Ulb

r.H

uam

anri

pa,

Pacr

a,Fl

or d

e gu

aram

arya

Hoj

a-

Fert

ilida

d3

458

Thal

ictr

um d

ecip

iens

B. B

oivi

nW

aran

kais

oH

oja

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

ROSA

CEA

E

459

Geu

m q

uelly

on S

wee

tH

ierb

a de

l cla

voR

aíz

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

460

Prun

us d

ulci

s (M

ill.)

D.A

.Web

bA

lmen

dra

Sem

illa

Ace

ite

Infla

mac

ión

de o

vari

osIn

flam

ació

n va

gina

lFa

cilit

ar e

l par

to

2

461

Rubu

s ros

eus P

oir.

Zarz

a co

mún

Raí

zD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

462

Sang

uiso

rba

min

or S

cop.

Pim

pine

la,

Flor

de

over

aPl

anta

com

plet

a-

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

3

463

Sang

uiso

rba

offici

nalis

L.

Pim

pine

laH

oja

Infu

sión

Cólic

os m

enst

rual

es2

63


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

RUBI

ACE

AE

464

Caly

coph

yllu

m sp

ruce

anum

(Ben

th.)

Hoo

k. f.

ex

K. S

chum

.Ca

piro

naCo

rtez

aD

ecoc

ción

Her

idas

en

la v

agin

aA

ntic

once

ptiv

oH

erid

as e

n la

vag

ina

4

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

465

Capi

rona

dec

ortic

ans S

pruc

e Ca

piro

naCo

rtez

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

466

Cinc

hona

calis

aya

Wed

d.Q

uina

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nD

ilata

dor d

el ú

tero

2

467

Cinc

hona

offici

nalis

L.

Casc

arill

a,Q

uinu

agir

oCo

rtez

a-

Fert

ilida

d y

pote

ncia

sex

ual

3

468

Cinc

hona

pub

esce

ns V

ahl

Casc

arill

aCo

rtez

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Dila

tado

r del

úte

ro2

469

Coffe

a ar

abic

a L.

Café

Sem

illa

Dec

occi

ónA

bort

ivo

4

Hoj

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to4

Sem

illa

Infu

sión

Dol

ores

de

part

oH

emor

ragi

a va

gina

l2

Hoj

aSe

mill

aD

ecoc

ción

Faci

litar

el p

arto

2

470

Exos

tem

a m

ayne

nse P

oepp

.Pu

caya

nta

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nD

ilata

dor d

el ú

tero

2

471

Fara

mea

ani

soca

lyx

Poep

p.U

chu

sana

ngo

Raí

zTó

nico

Impo

tenc

ia s

exua

l2

472

Gal

iant

he d

icho

tom

a (W

illd.

Ex

Roe

m. &

Sch

ult.)

E.L

. Cab

ral &

Ba

ciga

lupo

Cánc

erH

oja

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónCá

ncer

5

473

Gal

ium

cory

mbo

sum

Rui

z &

Pav

.Ch

amir

iR

aíz

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

64

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

474

Gen

ipa

amer

ican

a L.

Hui

toCo

rtez

a-

Cólic

os m

enst

rual

es4

Frut

oIn

fusi

ónA

bort

ivo

4

Sem

illa,

Hoj

aCo

rtez

a

Infu

sión

Abo

rtiv

o6

Frut

oD

ecoc

ción

Abo

rtiv

oIn

flam

ació

n va

gina

l2

Hoj

aIn

fusi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

Hoj

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to2

Plan

ta c

ompl

eta

Zum

oPr

ovoc

ar la

est

erili

dad

2

475

Ham

elia

axi

llaris

Sw

. A

rco

sach

aH

oja

Dec

occi

ónSo

brep

arto

2

476

Ham

elia

pat

ens J

acq.

Aro

tapa

nH

oja

Vapo

riza

ción

Am

enaz

a de

abo

rto

1

477

Iser

tia h

ypol

euca

Ben

th.

Ocu

era

blan

caH

oja

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

478

Lade

nber

gia

amaz

onen

sis D

ucke

Pato

rech

pan

Cort

eza

Dec

occi

ónIn

fecc

ión

posp

arto

1

479

Lade

nber

gia

caru

a (W

edd.

) Sta

ndl.

Casc

arill

aCo

rtez

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Dila

tado

r del

úte

ro2

480

Lade

nber

gia

oblo

ngifo

lia (H

umb.

ex

Mut

is) L

. And

erss

onPa

tore

chpa

nCo

rtez

aD

ecoc

ción

Infe

cció

n po

spar

to1

Casc

arill

aCo

rtez

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Dila

tado

r del

úte

roR

egul

ar la

men

stru

ació

nD

ilata

dor d

el ú

tero

2

481

Lade

nber

gia

river

oana

(Wed

d.) S

tand

l.Ca

scar

illa

Cort

eza

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nD

ilata

dor d

el ú

tero

2

482

Man

ettia

vero

nico

ides

Sta

ndl.

Ñau

cha

Plan

ta c

ompl

eta

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

65


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

483

Psyc

hotr

ia te

nuic

aulis

K. K

raus

eEl

lapa

par p

ʼopno

rR

aíz

Dec

occi

ónH

emor

ragi

a de

spué

s de

l par

toM

enst

ruac

ione

s ab

unda

ntes

1

484

Sper

mac

oce t

enui

or L

.Po

aya

Hoj

aR

aíz

Dec

occi

ónCó

licos

men

stru

ales

2

485

Unc

aria

gui

anen

sis (A

ubl.)

J.F.

Gm

el.

Toro

ñCo

rtez

aR

aíz

Dec

occi

ónM

enst

ruac

ione

s ab

unda

ntes

1

uña

de g

ato

Cort

eza

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

486

Unc

aria

tom

ento

sa (W

illd.

ex

Schu

lt.)

DC.

Toro

ñCo

rtez

aR

aíz

Dec

occi

ónM

enst

ruac

ione

s ab

unda

ntes

1

uña

de g

ato

Tallo

Dec

occi

ónD

esce

nsos

2

RUTA

CEA

E

487

Citr

us a

uran

tiifo

lia (C

hris

tm.)

Swin

gle

Lim

ónFr

uto

Zum

oD

esce

nsos

2

Nar

anja

Hoj

aD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

Nar

anja

Flor

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

488

Citr

us li

mon

(L.)

Osb

eck

Lim

ónR

aíz

Dec

occi

ónA

bort

ivo

4

Frut

o-

Ant

icon

cept

ivo

4

Lim

ón z

util

Raí

zIn

fusi

ónA

ntic

once

ptiv

o6

Lim

ónFr

uto

-In

flam

ació

n po

r des

garr

o5

Lim

ónFr

uto

Infu

sión

Des

cens

os5

489

Citr

us p

arad

isi M

acfa

d.

Toro

nja

Frut

o-

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

4

Raí

zD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o4

Hoj

aD

ecoc

ción

Dila

tado

r en

el p

arto

4

66

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

490

Ruta

gra

veol

ens L

. Ru

da,

Ruda

(mac

ho y

hem

bra)

, H

ierb

a de

l qui

nde

Plan

ta c

ompl

eta

-A

bort

ivo

Afr

odis

íaco

3

Ruda

Hoj

aIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

Hoj

aTa

lloIn

fusi

ónEx

puls

ión

de la

pla

cent

a2

SALI

CACE

AE

491

Salix

hum

bold

tiana

Will

d.Sa

uce

Cort

eza

Hoj

aD

ecoc

ción

Cólic

os m

enst

rual

es2

Cort

eza

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

492

Salix

mar

tiana

Ley

b.Pá

jaro

bob

oH

oja

Tallo

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

SAN

TALA

CEA

E

493

Den

drop

htho

ra ra

mos

a Pa

cz.

Suel

da c

on (q

ue) s

ueld

aH

oja

Dec

occi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

Infla

mac

ión

vagi

nal

2

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

vagi

nal

Men

stru

acio

nes

abun

dant

es2

494

Phor

aden

dron

cras

sifol

ium

(Poh

l ex

DC.

) Eic

hler

Tellm

atʼel

lmaʼ

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Qui

stes

en

el ú

tero

1

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

495

Phor

aden

dron

erns

tianu

m P

acz.

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

496

Phor

aden

dron

laxi

floru

m U

le

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

67


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

497

Phor

aden

dron

lore

toi K

uijt

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

498

Phor

aden

dron

ner

vosu

m O

liv.

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

499

Phor

aden

dron

obt

usiss

imum

(Miq

.) Ei

chle

rCo

nsue

lda

may

orH

oja

Tallo

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

500

Phor

aden

dron

pip

eroi

des (

Kunt

h) T

rel.

Cons

ueld

a m

ayor

Hoj

aTa

lloD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

501

Phor

aden

dron

stor

kii F

.A. B

arkl

eyCo

nsue

lda

may

orH

oja

Tallo

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

SAPI

ND

ACE

AE

502

Allo

phyl

us sc

robi

cula

tus (

Poep

p.) R

adlk

.Si

llu-s

illu

mac

hoPl

anta

com

plet

aLa

vado

Infla

mac

ión

de o

vari

os2

Allc

o ch

uchu

Flor

Zum

oA

umen

tar l

eche

2

503

Card

iosp

erm

um co

rindu

m L

.Ba

rbas

coTa

lloFr

otac

ión

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

504

Serja

nia

rubi

caul

is Be

nth.

ex

Rad

lk.

Barb

asco

Tallo

Frot

ació

nEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

505

Talis

ia ce

rasin

a (B

enth

.) R

adlk

.Ju

apin

aH

oja

Infu

sión

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

SAPO

TACE

AE

506

Chry

soph

yllu

m ca

inito

L.

Caim

ito

Hoj

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to2

507

Man

ilkar

a za

pota

(L.)

P.R

oyen

Zapo

teCo

rtez

aD

ecoc

ción

Prol

apso

2

508

Pout

eria

lucu

ma

(Rui

z &

Pav

.) Ku

ntze

Lúcu

ma

Frut

o-

Prom

over

la la

ctan

cia

3

SCH

OEP

FIA

CEA

E

509

Qui

ncha

mal

ium

chile

nse M

olin

aKi

ncha

mal

iH

oja

Infu

sión

Faci

litar

la m

enst

ruac

ión

2

68

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

SCRO

PHU

LARI

ACE

AE

510

Alon

soa

acut

ifolia

Rui

z &

Pav

.La

kry

Hoj

aIn

fusi

ónD

esce

nsos

bla

ncos

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

511

Budd

leja

am

eric

ana

L.

Kisw

ara

fals

aH

oja

Flor

Infu

sión

Infu

sión

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sD

esce

nsos

bla

ncos

2

512

Budd

leja

coria

cea

Rem

yFl

or b

lanc

aFl

or-

Men

stru

ació

nIn

flam

ació

n de

úte

roQ

uist

es e

n lo

s ov

ario

s

3

Kisw

ara

de p

una

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

Des

cens

os b

lanc

os2

513

Budd

leja

glo

bosa

Hop

eKi

swar

a he

mbr

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

Infla

mac

ión

de o

vari

osSo

brep

arto

2

514

Budd

leja

inca

na R

uiz

& P

av.

Kisw

ara

fals

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

Infla

mac

ión

de o

vari

osSo

brep

arto

2

515

Budd

leja

long

ifolia

Kun

thki

swar

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n de

ova

rios

Sobr

epar

to2

516

Budd

leja

mon

tana

Bri

tton

Kisw

ara

dim

inut

aH

oja

Flor

Dec

occi

ónD

ecoc

ción

Dec

occi

ón

Enfe

rmed

ades

ven

érea

sIn

flam

ació

n de

ova

rios

Sobr

epar

to

2

517

Budd

leja

rufe

scen

s Will

d. e

x R

oem

. & S

chul

t.Ki

swar

a fa

lsa

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

Des

cens

os b

lanc

os2

SELA

GIN

ELLA

CEA

E

518

Sela

gine

lla co

nvol

uta

(Arn

.) Sp

ring

sapo

maq

uiPl

anta

com

plet

aD

ecoc

ción

Impo

tenc

ia s

exua

l2

69


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

SIPA

RUN

ACE

AE

519

Sipa

runa

gui

anen

sis A

ubl.

Isul

a hu

ayo

Hoj

aD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

520

Sipa

runa

sess

iliflo

ra (K

unth

) A. D

C.Pu

etse

ʼlloñp

ar-

Baño

sPo

spar

to1

521

Sipa

runa

tom

ento

sa (R

uiz

& P

av.)

A. D

C.Pu

etse

ʼlloñp

ar-

Baño

sPo

spar

to1

SMIL

ACA

CEA

E

522

Smila

x asp

era

L.Za

rzap

arri

llaH

oja

Lava

doG

onor

rea

2

Raí

zTó

nico

Cánc

er c

uello

ute

rino

2

523

Smila

x lon

gifo

lia R

ich.

Zarz

apar

rilla

Hoj

aLa

vado

Sífil

is2

524

Smila

x orn

ata

Lem

.Za

rzap

arri

llaR

aíz

Dec

occi

ónSí

filis

2

525

Smila

x sip

hilit

ica

Hum

b. &

Bon

pl. e

x W

illd.

Zarz

apar

rilla

Raí

zD

ecoc

ción

Men

opau

sia

2

SOLA

NA

CEA

E

526

Brug

man

sia ×

insig

nis (

Barb

.Rod

r.) L

ockw

ood

ex R

.E.S

chul

t.To

eH

oja

Jugo

Dol

ores

de

part

o2

527

Brug

man

sia sa

ngui

nea

(Rui

z &

Pav

.) D

. Don

Fl

orip

ondi

o co

lora

doSe

mill

aD

ecoc

ción

Abo

rtiv

o2

528

Brun

felsi

a gr

andi

flora

D. D

onCh

iric

san

ango

Hoj

aD

ecoc

ción

Sobr

epar

to2

529

Brun

felsi

a la

tifol

ia (P

ohl)

Bent

h.Ch

iric

san

ango

Raí

zD

ecoc

ción

Enfe

rmed

ades

ven

érea

s2

530

Caps

icum

ann

uum

L.

Ají

Frut

oD

ecoc

ción

Des

cens

os2

531

Cest

rum

aur

icul

atum

L’el

la.

Hie

rba

sant

a,A

gras

ejo

Hoj

a-

Prev

enir

esp

asm

os p

ospa

rto

Calie

nta

a la

muj

er3

Hie

rba

sant

aH

oja

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

70

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

532

Cest

rum

strig

ilatu

m R

uiz

& P

av.

Sant

a m

aría

Hoj

aTa

lloFl

or

-R

egul

ar la

men

stru

ació

n3

Uch

pa p

anga

Hoj

aEm

plas

toD

olor

es d

e pa

rto

2

533

Cest

rum

und

ulat

um R

uiz

& P

av.

Sant

a m

aría

Hoj

aTa

lloFl

or

-R

egul

ar la

men

stru

ació

n3

Gar

banc

illo

Plan

ta c

ompl

eta

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

534

Lyci

anth

es a

mat

itlan

ensis

(J.M

. Cou

lt. &

Don

n. S

m.)

Bitt

erM

arra

sheʼm

apar

Hoj

aBa

ños

Cuid

ado

de la

reci

én m

enst

ruad

a1

535

Nic

otia

na ta

bacu

m L

.Ta

baco

Hoj

aD

ecoc

ción

Hem

orra

gia

posp

arto

2

536

Phys

alis

pube

scen

s L.

Shem

ot (h

uare

ʼshem

o)R

aíz

Dec

occi

ónD

olor

o in

flam

ació

n de

ova

rios

Infe

cció

n de

ova

rios

1

537

Sara

cha

cont

orta

Rui

z &

Pav

.A

guay

man

toH

oja

Infu

sión

Faci

litar

el p

arto

2

538

Sola

num

niti

dum

Rui

z &

Pav

.Ch

inch

i chi

nchi

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

539

Sola

num

sipa

runo

ides

Ew

anU

ntúk

amPl

anta

com

plet

aEn

ema

Ant

icon

cept

ivo

2

540

Sola

num

tube

rosu

m L

. Ch

uño

de p

apa

Raí

z (t

ubér

culo

)-

Com

plic

acio

nes

posp

arto

3

THEL

YPTE

RID

ACE

AE

541

Thel

ypte

ris sc

alar

is (C

hris

t) A

lsto

nH

elec

ho m

acho

Plan

ta c

ompl

eta

-A

ntic

once

ptiv

o3

71


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

THYM

ELEA

CEA

E

542

Dap

hnop

sis w

eber

baue

ri D

omke

Ch

olit

osLo

s ch

olit

osSe

mill

a-

Infe

rtili

dad

fem

enin

a3

TRO

PAEO

LACE

AE

543

Trop

aeol

um p

ereg

rinum

L.

Mas

hua

silv

estr

e R

aíz

(tub

ércu

lo)

Infu

sión

Des

cens

os b

lanc

os2

Dec

occi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

Frut

oD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

Crud

oFe

rtili

dad

2

544

Trop

aeol

um tu

bero

sum

Rui

z &

Pav

.M

ashu

aR

aíz

(tub

ércu

lo)

Mez

cla

Faci

litar

el p

arto

2

URT

ICA

CEA

E

545

Cecr

opia

pal

mat

a W

illd.

Sh

iari

Hoj

aLa

vado

Gon

orre

a2

546

Pile

a m

icro

phyl

la (L

.) Li

ebm

.Co

ntra

hier

baPl

anta

com

plet

a-

Qui

stes

3

Canc

hala

gua

Hoj

aPu

lver

izac

ión

Infe

cció

n va

gina

l5

547

Pour

oum

a ce

crop

iifol

ia M

art.

Ubi

llaR

aíz

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

548

Ure

ra b

acci

fera

(L.)

Gau

dich

. ex

Wed

d.

Isha

nga

blan

ca

Hoj

aD

ecoc

ción

Des

cens

os b

lanc

os2

549

Urt

ica

mag

ella

nica

Juss

. ex

Poir.

Ort

iga

Hoj

aIn

fusi

ónIn

flam

ació

n va

gina

l2

Dec

occi

ónLi

mpi

eza

de m

atri

zFa

cilit

ar e

l par

to2

Raí

zD

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

550

Urt

ica

uren

s L.

Ort

iga

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónEx

puls

ión

de la

pla

cent

a2

72

Araujo Salas y col.

Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

VER

BEN

ACE

AE

551

Gla

ndul

aria

clav

ata

(Rui

z &

Pav

.) Bo

tta

Verb

ena

Hoj

aFl

orIn

fusi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

552

Lam

paya

med

icin

alis

Phil.

Lam

paya

Hoj

aD

ecoc

ción

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

553

Lant

ana

cam

ara

L.Sa

cha

orég

ano

Hoj

aFl

orLa

vado

Infla

mac

ión

de ú

tero

2

Plan

ta c

ompl

eta

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

554

Lant

ana

scab

iosifl

ora

Kunt

hM

astr

ando

,M

astr

ante

Hoj

aTa

llo-

Men

stru

ació

nFr

ío e

n lo

s ov

ario

sSo

brep

arto

3

555

Lipp

ia a

lba

(Mill

.) N

.E.B

r. ex

Bri

tton

& P

.Wils

onCi

dra

Hoj

aIn

fusi

ónCó

licos

men

stru

ales

2

Dec

occi

ónR

egul

ar la

men

stru

ació

nFa

cilit

ar e

l par

to2

556

Priv

a la

ppul

acea

(L.)

Pers

.A

mor

sec

oH

oja

-A

ntic

once

ptiv

o4

Pega

peg

aPl

anta

com

plet

aIn

fusi

ónH

emor

ragi

a po

spar

to6

557

Verb

ena

litor

alis

Kunt

hVe

rben

aH

oja

Jugo

Abo

rtiv

o2

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

o2

VOCH

YSIA

CEA

E

558

Voch

ysia

lom

atop

hylla

Sta

ndl.

zapi

ron

Hoj

aIn

fusi

ónA

bort

o2

XA

NTH

ORR

HO

EACE

AE

559

Aloe

vera

(L.)

Burm

. f.

Sabi

la,

Zabi

la,

Alo

e,H

ojas

de

sabi

la,

Alo

e ve

ra

Hoj

a-

Infla

mac

ión

vagi

nal

Úlc

eras

vag

inal

esCá

ncer

3

73


Ane

xo 1.

- Pla

ntas

med

icin

ales

em

plea

das

para

la s

alud

repr

oduc

tiva

de

las

muj

eres

de

Perú

(Con

t.)

Nº

Fam

ilia

botá

nica

y e

spec

ieN

ombr

e lo

cal

Part

e de

la p

lant

aM

odo

de

prep

arac

ión

Uso

Ref

.

XIM

ENIA

CEA

E

560

Xim

enia

am

eric

ana

L.Li

mon

cillo

Plan

ta c

ompl

eta

-R

egul

ar la

men

stru

ació

n3

ZIN

GIB

ERA

CEA

E

561

Curc

uma

long

a L.

Gui

sado

rR

aíz

(bul

bo)

Dec

occi

ónA

bort

ivo

4

562

Zing

iber

offici

nale

Ros

coe

Jenj

ibre

Raí

z (b

ulbo

)D

ecoc

ción

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

Ant

icon

cept

ivo

Este

riliz

ante

Expu

lsió

n de

la p

lace

nta

4

Raí

z (t

ubér

culo

)R

aíz

(tub

ércu

lo)

Dec

occi

ónA

ntic

once

ptiv

oR

egul

ar la

men

stru

ació

n2

ZYG

OPH

YLLA

CEA

E

563

Buln

esia

reta

ma

(Gill

ies

ex H

ook.

& A

rn.)

Gri

seb.

Re

tam

oH

oja

Dec

occi

ónG

onor

rea

2

564

Gua

iacu

m offi

cina

le L

.G

uaya

cán

Cort

eza

Dec

occi

ónEn

ferm

edad

es v

enér

eas

2

565

Trib

ulus

terr

estr

is L.

Abr

ojo

Plan

ta c

ompl

eta

Infu

sión

Reg

ular

la m

enst

ruac

ión

2

1: Bo

urdy

y c

ol. (

2008

); 2:

Del

gado

(201

3); 3

: Bus

sman

n y

col.

(201

0); 4

: Kvi

st y

col

. (19

98);

5: A

rauj

o Sa

las (

2015

); 6:

Álv

arez

(200

7)

74

Araujo Salas y col.

Plantas medicinales utilizadas en la salud reproductiva de ...

Documents

Transcript of Plantas medicinales utilizadas en la salud reproductiva de ...