PODEMOS PROTEGER (NOS) - PARAGUAY - GI - PORTALGUARANI

7/21/2019 PODEMOS PROTEGER (NOS) - PARAGUAY - GI - PORTALGUARANI

1/41


2/41


3/41


4/41

Vr`sòtdajoCd `sacdvjtuh h` s`r`s muedoks oks ccòd h` hkckr` jepktòajd y oks akovkad d ekvjcjzdroks pdrdr`dcjzdr daajko`s h` pr`vòajo y dtòajo d gdvkrh` cds p`rskods vatjeds h` trdtd ako hjg`ròt`sgjo`s.

Ou`strd krldojzdajo, akeprke`tjhd ako cksh`ràmks muedoks h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s mdtrdbdndhk ò cd vjsjbjcjzdajo h` prkbcètjadsè`rlòt`s, da`ptdhds aucturdceòt` k tkc`rdhdsskajdce ot`, d và`s pkr dusòajd h` okreds

nurhjads, ktrds pkr hgjajt ò su dpcjadajo y okpkads pkr sdoajko`s c`ldc`s y skajdc`s hbjc`s dsakek pkr jostjtuajko`s pbcjads pkak gkrtdcàjhdsò sus guoajko s y adpdajhdh h` r`spu`std. Cdsdhkpajko s jc`ldc`s, `c arjdhdzlk, cd pkroklrdgd, cd`xpcktdajo cdbkrdc k s`xudc otr` ktrds sko rkstrksh` cd vjkcòajd ò sus gkreds es `xtrèds yh`lrdhdot`s.

@o ou`strd `xp`rjòajd md sjhk y akotjod sjòhkeuy jepkrtdot` cd akkp`rdajo eutud òtr` `c@stdhk y cd skaj`hdh ajvjc,y c trdbdnk h` vjljcdoajd o`c auepcjejòtk h` cks h`ràmks. @o `std kadsjo,ò `c edrak h` cds jojajdtjvds pdrd gkrtdcà`r cdsadpdajhdh`s h` r`spu`std h`c Qjstèd odajkodc h`prkt aajo y prkekajo h` h ràmks, cdpr`hjspksjajo h` cds euojajpdcjhdh`s y h` cdsjostjtuajko`s y krldojzdajko`s uojhds d cdakkp`rdajo h` Qdv` tm` Amjchrò @spdd y cd Nuotdh` Adstjccd Cd Edoamd,puhjeks johdldr e`nkr skbr`cds akohjajko`s datudc`s ò qu` ojds, ojks ydhkc`saòt`s sugrò `xpcktdajo cdbkrdc dskajdhd d

cd trdtd.

@c pr`sòt` edt`rjdc,md sjhk r`dcjzdhk pòsdohk òcds pr`luotds qu` oks mdaèks akek ajuhdhdoks yajuhdhdoks kaupdhks ò cd akostruaajo h` uodskaj`hdh nustd,`qujtdtjvd y muedojzdot`,ò tkrok dcgcdl`ck h` cd trdtd h` p`rskods, `spàjdceòt` hòjks, ojds y dhkc saòt`s. @sp`rdeks qu` sjrvdakek `cèòtk h` hjsausjo y h` docjsjs pdrd cdtked h` hàjsjko`s d ojv`c ckadc, h`pdrtdeòtdc yodajkodc.


5/41

4. Pod au`stjo h` h`ràmks

ojds y ojks qu` vjvò ò cds adcc`s,

ojds y ojks h` akeuojhdh`s johlòds ako dctks

ojv`c`s h` h`soutrjajo,dhkc`saòt`s qu` sko h`tòjhks vjkcòtdeòt` pkr cdpkcjad,

ojds qu` sko `xpcktdhds s`xudceòt`,

ojks qu` sko cc`vdhks d gkredr pdrt` h` `qujpks h`gtbkc qu` ò r`dcjhdh ok `xjstò,

ojds qu` sko s`pdrdhds h` sus gdejcjds pdrd d adebjkh` dsjstjr d cd `sau`cd dyuhdr ò cd adsd h` ktrdgdejcjd (d qujò`s ccdedeks arjdhjtds y arjdhjtks),

Cd prktàajo h` cks h`ràmks h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s `s uod akostdot`pr`kaupdajo qu` s` `xpr`sd ò cd kpjojo pbcjad y ò cd p`ra`pajo skajdcprjoajpdceòt` gròt` d cds akohjajko`s h` vuco`rdajo d qu` sto es xpu`stds y qu`pkr `cck sko es vjsjbc`s.

@o 266

Auc`s sko cds pksjbjcjhdh`s h` drtjaucdajo òtr` cds jostjtuajko`s pbcjads y cds

krldojzdajko`s akeuojtdrjds ò cds ckadcjhdh`s pdrtjajpdot`s pdrd r`spkoh`r `gàtjvdeòt`

y ako ògkqu` h` h`ràmks d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s;

2

Jotrkhuaajo

4 Ag.Dlòajd Lckbdc h` Oktjajds (266


6/41

0

22 r`spkosdbc`s h` dtòajo hjràtd o cds ckadcjhdh`s, akek akos`n`rds yakos`n`rks h` cds Akos`n`rds euojajpdc`s pkr cks h`ràmks h` cd oj`z ycd dhkc`sa oajd (Akhòj), p`rskodc taojak h` cds sup`rvjsjko`sp`hdlljads,hjràtjvks h` aòtrks h` sdcuh y mkspjtdc`s hjstrjtdc`s,n`g`s hàkejsdrds, r`spkosdbc`s y guoajkodrjdhk h` cds h`c`ldajko`s h` cdH`gòskrd h`c Vu`bck.

0 r`spkosdbc`s nurjshjaajkodc`s h` prktàajo y h`gòsd h` h`ràmks h` cdoj`z y cd dhkc`saòajd, qu` joacuyò gjsadcds h` oj z y dhkc`saòajd,h`gòskrds y h`gòskr`s pbcjaks h` oj`z y dhkc`saòajd,nuà`s y nu`zdsh` pdz.

2 guoajkodrjks h` cds jostjtuajko`s odajkodc`s r`spkosdbc`s h` cd h`gjojajoh` cd pkctjad pbcjad.

0 dutkrjhdh`s r`spkosdbc`s h` cd jepcèòtdajo h` cds pkctjads pbcjadsò cks euojajpjks, pdrtjaucdreòt` ejèbrks h` cks Akos`nks euojajpdc`s

h` oj`z y dhkc`saòajd, ds akek r`pr`sòtdot`s h` cks jotòhòt`s h` cdsajuhdh`s pdrtjajpdot`s.

Cds p`rskods gu`rko akosuctdhds d trdvs h` lrupks akov`rsdajkodc`s y òtr`vjstdsjohjvjhudc`s.

@o cks prje`rks, cds p`rskods gu`rko akovkadhds d uod rùojo ò qu` s`r`ljstrdbd ò gkredtk hjljtdc ck akov rsdhk, d pdrtjr h` pr`luotdspcdot`dhds ako uod lud h` trdbdnk. Ako `std ekhdcjhdh s` r`dcjzdrkorùojko`s ako c Akejt h`pdrtdeòtdc h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s hÀòtrdc y ako p`rskods dhkc`saòt`s y dhuctds qu` ò su oj`z ydhkc`saòajd mdbdo r`dcjzdhk trdbdnks hkestjaks ò mkldr`s h`t`ra`rks.Q` r`dcjzdrko 2 lrupks akov`rsdajkodc`s.

@o cds òtr`vjstds johjvjhudc`s, uod p`rskod òtr`vjstdhkrd r`dcjzdbd cdspr`luotds akogkre` d uod lud h` òtr`vjstd, tkhds cds p`rskodspdrtjajpdot`s h` cd jov`stjldajo qu` ok `stuvj`rko ò cks lrupksakov`rsdajkodc`s gu`rko òtr`vjstdhds ò gkred johjvjhudc. Q` r`dcjzdrko01 òtr`vjstds johjvjhudc`s y 0 òtr`vjstds lrupdc`s (audohk pdrtjajpdbdes h` uo guoajkodrjk k uod guoajkodrjd h` uod jostjtuajo pbcjad ò cdejsed otr`vjstd).

@o tkhds cds kadsjko`s s` tuvk `c aujhdhk h` pr`sòtdr cd krldojzdajo prkpkoòt` y `csòtjhk h`c `stuhjk9 prkekv`r uod pdrtjajpdajo `gàtjvd y lòujod h` cds p`rskods òakohjajko`s h` s`lurjhdh y prktàajo9 dtòh`r `c edo`nk h` cd jogkredajo prkhuajhd9

kbtò`r `c akosòtjejòtk jogkredhk h` qujò`s pdrtjajpdo y ldrdotjzdr cd h`vkcuajoh` cks r`suctdhks kbtòjhks ako sus dpkrt`s.

Vdrd r`spkoh`r d `std pr`luotd, oks prkpusjeks tr`s pdsks jepkrtdot`s>

Ràkoka`r aek sko cds daajko`s h` akkrhjodajo ò cds jostjtuajko`s ycds akeuojhdh`s dc ekeòtk h` prkt`l`r d ojks, ojds y dhkc`saòt`s yqu dspàtks pu`hò h`sdrrkccdrs` y gkr tdcà`rs` prjoajpdceòt` gròt` dcd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd.

Ràup`rdr cds `xp`rjòajds h` daajo gròt` d sjtudajko`s h` vuco`rdajoh` h`ràmks, v`rjgjadohk ò `ccds `c ògkqu` h` h`r amks y `c usk h` cksràursks h` cds akeuojhdh`s.

Ràup`rdr cds xp`rjòajds h` dbkrhdn` o cd pr`vòajo.

@c `stuhjk s` h`sdrrkcc òtr` hjajèbr` h` 266= y edrzk h` 266: ò cds ajuhdh`s h`Dr`lu, Dsuoajo, Adpjdt, Cuqu` y Edrjdok Rkqu` Dckosk. Dr`ld `s cd s`h` h` cdlkb`rodajo h` Aòtrdc y Dsuoajo `s cd adpjtdc h`c pds hkoh` s` dsjòtdo cdsjostjtuajko`s odajkodc`s akosuctdhds, ò tdotk, Adpjdt, Cuqu` y Edrjdok Rkqu` Dckosksko cds ajuhdh`s hkoh` s` h`sdrrkccd c prkyàtk.

Cd pkbcdajo pdrtjajpdot` `s dqu`ccd jovkcuardhd ò cks prka`sks h` prkekajo yprktàajo h` h`r amks h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s, pdrtjaucdreòt` gr ot` d cd`xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd. Ok s` pr`vj oà`sdrjdeòt` uo oe`rk h` pdrtjajpdot`soj uod pkbcdajo eu`strd pkr `c adrat`r audcjtdtjvk h`c `stuhjk ò `std hjeòsjo.

Vdrtjajpdrko h` `ccd>

< ejèbrks h`c Akejt h`pdrtdeòtdc h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s hÀòtrdc.

40 ojks, ojds y dhkc`saòt`s trdbdndhkrds y trdbdndhkr`s ò ebjtkshkestjaks (2 stdbdo pkr auepcjr 4= y 4: dks r`spàtjvdeòt`),lrdajdsdc akotdatk ako `ccks y `ccds r`dcjzdhk d trdvs h` `sau`cds y r`g`ròt`sakeuojtdrjks y pkr trdbdnks pr`vjks r`dcjzdhks pkr cd krldojzdajo ako`std pkbcdajo,tòjòhk spàjdc aujhdhk o `c akosòtjejòtk p`rskodc yh` cds p`rskods òadrldhds pdrd cd r`dcjzdajo h` cd òtr`vjstd.

1 p`rskods dhuctds y dhkc`saòt`s qu` ò su oj`z y dhkc`saòajd mdotrdbdndhk ò ebjtks hkestjaks, lrdajds dc akotdatk ako `ccks y `ccdsr`dcjzdhk d trdvs h` `sau`cds y r`g`ròt`s akeuojtdrjks y pkr trdbdnkspr`vjks r`dcjzdhks pkr cd krldojzdajo ako `std pkbcdajo.

0 r`spkosdbc`s h` cds gdejcjds òadrldhds h` ojks, ojds y dhkc`saòt`strdbdndhkr`s ò ebjtks hkestjaks, akotdatdhds lrdajds dc dpkyk h` cds`sau`cds y r`g`ròt`s akeuojtdrjks y akogkre` dc akosòtjejòtk pdrdr`dcjzdrcd.

8 edhr`s y pdhr`s r`spkosdbc`s h` gdejcjds h` krjlò h` ojks, ojds ydhkc`saòt`s trdbdndhkr s hkestjaks, lrdajds dc akotdatk stdbcàjhk ako`ccds.

46 ejèbrks h` krldojzdajko`s akeuojtdrjds h` bds` y r`g`ròt`sakeuojtdrjks h` cds tr`s akeuojhdh`s hjràtdeòt` jovkcuardhds ò `cprkyàtk y h` krldojzdajko`s h` cd skaj`hdh ajvjc qu` trdbdndo ò `ccds(KOL,akejsjko`s vàjodc s,akejsjko`s h` gkeòtk,acub`s h` c`ko`s,`ta.).

8


7/41

Nuotk ako `c ràkokajejòtk h` cks h`ràmks `spàgjaks s` òauòtrdo cks prjoajpjks,`s hàjr,cds jh`ds guohdeòtdc`s ako qu` tkhks `ccks h`bò s`r dpcjadhks.D cks `gàtksh` `st` `stuhjk cds krldojzdeks ò s`js>

Vrjoajpjk h`c jot`rs sup`rjkr h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s

@c `n` prjoajpdc ò cd tked h` hàjsjko`s h`b` s`r dqu`cck qu` r`huohdrò edykr bò`gjajk pdrd `c ojk y cd ojd.

@st` prjoajpjk sjlojgjad pdrd `c dlòt` r`spkosdbc` uo ccdedhk d tò`r òakosjh`rdajo `c òtkrok aucturdc hòtrk h`c audc s` lò`rd cd dtòajo, cdprktàajo,cd prkekajo y cd h`gòsd h` cks h`ràmks gròt` d cds e`nkr`spksjbjcjhdh`s pdrd qu` c ojk y cd ojd pu`hdo h`sdrrkccdr sus adpdajhdh`sd pcòk ò s`lurjhdh y cjb`rtdh.

Vrjoajpjk h` uojv`rsdcjhdh y ok-hjsarjejodajo

Cks h`ràmks akrr`spkohò d tkhks cks ojks y tkhds cds ojds sjo qu`h`bdo r`strjoljrs` ò su ràkokajejòtk pkr su `hdh,su lo`rk, `c lrupkaucturdc y tojak hòtrk h`c audc vjvò, cd gdejcjd h` prka`hòajd, cd adcjhdhh` su gjcjdajo, cds ar`òajds h` sus gdejcjdr`s y h`c ejsek ojk y cd ejsedojd, cds adpdajhdh`s y dptjtuh`s johjvjhudc`s.

@std prèjsd johjad qu` cks dlòt`s r`spkosdbc`s tjòò cd guoajo h`tkrodr pksjbc` `c daa`sk h` ojks y ojds d cks `spdajks y cdskpkrtuojhdh`s pdrd `c auepcjejòtk h` sus h`ràmks, ekhjgjadohk cdsakohjajko`s h` struaturd y h` akyuoturd o cds jostjtuajko`s y e`nkrdohkcds jot`rdaajko`s p`rskodc`s y cds datjtuh`s pdrd gdvkrà`r cks h`ràmks.

Vrjoajpjk h` jot`lrdcjhdh

Xkhks cks h`ràmks sko qujvdcòt`s o jepkrtdoajd y c auepcjejòtk hùok h` `ccks ok pu`h` dgàtdr s`rjd y p`redoòtèòt` dc auepcjejòtkh` cks ktrks,`stk `s, ok s` pu`h` `n`ra`r oj hjsgrutdr uo h`r amk sj ok s`pu`hò jludceòt` `n`ra`r y hjsgrutdr cks ktrks.

Xkhks cks h`ràmks tjòò jludc jepkrtdoajd, pkr ck tdotk ok mdy uoh`ràmk k lrupk h` h`ràmks es jepkrtdot` qu` ktrks. Xkhks `stor`cdajkodhks òtr` s ò su `n`rajajk, y cd vjkcdajo h` uok dgàtdhjràtdeòt` c n`rajajk h` ktrks.

@std prèjsd s`dcd d cks dlòt`s h` dpcjadajo qu` h`bò au`stjkodrs` osu tdr`d skbr` cks h`ràmks dgàtdhks ò uod sjtudajo h`t`rejodhd ydqu`ccks qu` s` v`ro dgàtdhks pkr cds hjg`ròt`s prkpu`stds h` skcuajo.


8/41

:

2. Cd trdtd y cd `xpcktdajo h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s

@otr` cks h`ràmks d cd prktàajo s` oauòtrd c h`ràmk d s`r prkt`ljhds y prkt`ljhksgròt` d tkhd akohjajo h` `xpcktdajo y trdtd d qu` pu`hdo `stdr `xpu`stds y`xpu`stks2.

Cd trdtd h` p`rskods jovkcuard datjvjhdh`s,e`hjks y gjo`s qu` p`rejtò akogjredr qu``stdeks gròt` d `ccd>

@otr` cds datjvjhdh`s s` òauòtrdo cd adptdajo, `c trdscdhk,cd dakljhd y cdrà`pajo h` p`rskods,s`d otr` uo pds y ktrk k otr` ckadcjhdh`s hòtrkh` uo ejsek pds.

@c e`hjk s sjèpr` `c òldk, cd deòdzd, cd akdaajo k `cdprkvàmdejòtk h` cd sjtudajo h` vuco`rdbjcjhdh qu` jovdcjhd tkhkpksjbc` akosòtjejòtk h` cd p`rskod.

@c gjo pu`h` s`r cd `xpcktdajo s`xudc, cd `xpcktdajo cdbkrdc y cks trdbdnksy s`rvjajks gkrzksks, cd akeprd y cd v otd h` ojks, ojds y dhkc`sa ot`s,cks gjo`s r`cdajkodhks d cd akejsjo h` h`cjtks y cd `xtrdaajo yake`rajdcjzdajo h` rldoks y t`njhks h`c au`rpk.

Vdrd h`t`rejodr qu` md mdbjhk trdtd h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s k qu` st mdbjòhk,skck s` tjòò ò auòtd cds datjvjhdh`s y cks gjo`s, ok ds cks e`hjks. D hjg`ròajd h`ktrks h`cjtks, cd trdtd `s uo màmk ò prka`sk, `s hàjr, ok h`b` aucejodrs` tkhk `cajack (adptdajo, trdscdhk, `xpcktdajo) pdrd qu` `c h`cjtk `xjstd akek tdc. @o uo adskakoar`tk, pdrd h`t`rejodr qu` s` akogjlurd cd trdtd, cd skcd adptdajo ò qu` s`hèu`strd cd jotòajo h`c trdscdhk bdnk òldk pdrd `xpcktdr d dclujò `s sugjajòt`.

@o adebjk,c d `xpcktdajo àkoejad h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s pu`h` stdr vjoaucdhdk ok d cd trdtd, y s` r`gj`r` d cd akohjajo ò cd qu` `sto sjòhk kbcjldhks d r dcjzdrdatjvjhdh`s qu` s` òauòtrdo pkr òajed h` sus adpdajhdh`s k qu` dgàtdo d su h`sdrrkcckjot`lrdc y lka` h` h`ràmks y qu` lò`rdo bò`gjajks àkoejaks d ktrks.D `std gkredh` `xpcktdajo `stdrdo `xpu`stds es h` s`jsajòtds ejc arjdturds ò Vdrdludy1.

@o cd `xpcktdajo àkoejad s` pr`sòtdo hjg`ròt`s edo`rds h` vuco`rdr h`ràmks>`vjhòtèòt` s` vjkcd `c h`ràmk d cd prktàajo akotrd `c edctrdtk, cd vjkcòajd y `cdbusk9 p`rk tdebjo s `sto vuco`rdohk cks h`ràmks d cd `huadajo y d cd sdcuh, dc

h`sadosk y c spdrajejòtk,dc nu`lk, d arà`r o uod gdejcjd y d pdrtjajpdr o cd tked h`hàjsjko`s qu` c`s dgàtò.

@otr` cds pratjads es sòsjbc`s s` òauòtrd `c trdbdnk hkestjak r`dcjzdhk pkr ojds,ojks y dhkc`saòt`s. @xjst` uod hjg`ròajd òtr` `c trdbdnk hkestjak y `c trdbdnk gdejcjdrok rèuo`rdhk> `c prje`rk mda` r`g`ròajd dc trdbdnk ò uo mkldr qu` ok `s `c prkpjk ypkr `c audc akrr`spkoh` uod rèuo`rdajo9 ò adebjk `c s`luohk mda` r`g`ròajd dctrdbdnk ò `c mkldr prkpjk ò cds tdr`ds hòkejodhds hkestjads y qu` lò`rdceòt``sto hjstrjbujhds òtr` cks ejèbrks h` cd gdejcjd, trdhjajkodceòt` òtr` cds eun`r`s.

=

Vrjoajpjk h` cd pdrtjajpdajo h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s

@c prjoajpjk h` cd pdrtjajpdajo ò `c adsk h` ojks, ojds y dhkc`saòt`sdhquj`r` `spàjdc r`c vdoajd gròt` d cds akstuebr s, cks usks y cdstrdhjajko`s ò qu` su vkz ok `s `sauamdhd oj tòjhd ò auòtd dcekeòtk h` tkedr hàjsjko`s qu` c`s dgàtdo.

@st` prjoajpjk r`quj`r` ds`lurdr qu` pu`hdo `xpr`sdr sus kpjojko`scjbrèòt`,qu` `stds s`do `sauamdhds y qu` s` c`s h cd h`bjhd jepkrtdoajd.

Cd pdrtjajpdajo h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s p`rejt qu` ò cd vjhdgdejcjdr, skajdc y pkctjad pu`hdo h`sdrrkccdr sus adpdajhdh`s, jot`rdatudrako cds hès p`rskods (h` su `hdh y h` ktrds `hdh`s) y pu`hdo `xjljr `cauepcjejòtk h` sus h`ràmks.

@st` prjoajpjk `xjl` d cks dlòt`s h` dpcjadajo qu` utjcjaò tkhks ckseàdojseks pksjbc`s pdrd akoka`r cd kpjojo y cd p`rspàtjvd h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s ò adhd sjtudajo y pdrd ds`lurdrs` h` qu` dcekeòtk h` tkedr hàjsjko`s qu` c`s dgàtò,`sds kpjojko`s jh`ds s`dotòjhds o auòtd.

Vrjoajpjk h`c h`ràmk d cd vjhd, cd sup`rvjvòajd y `c h`sdrrkcck

@c prjoajpjk h`c h`ràmk d cd vjhd, cd sup`rvjvòajd y `c h`sdrrkcck mda`r`g`ròajd d cd jepkrtdoajd guohdeòtdc h` cds `tdpds jojajdc`s h` cd vjhd(ò qu` trdosaurr` cd oj`z y cd dhkc`saòajd) pdrd `c h`sdrrkcck jot`lrdch` cd p`rskod, ràkokajohks` o adhd uod h` ccds akohjajko`s sòajdc`squ` h`bò s`r akotèpcdhds pdrd ds`lurdr `c aràjejòtk dhàudhk, okskck ò ck gsjak sjok ò cds hje osjko`s èkajkodc, skajdc, pkctjad yaucturdc.

@st` prjoajpjk `xjl` d cks dlòt`s h` dpcjadajo qu` utjcjaò tkhks ckseàdojseks pksjbc`s pdrd ds`lurdr c daa`sk joe`hjdtk d cds akohjajko`squ` c`s ldrdotjaò `c h`ràmk d cd vjhd y dc h`sdrrkcck ò cds e`nkr`sakohjajko`s pksjbc`s.

Vrjoajpjk h` cd r`spkosdbjcjhdh subsjhdrjd

@c auepcjejòtk h` cks h`ràmks s uod r`spkosdbjcjhdh qu` akrr`spkoh`d cd skaj`hdh y dc @stdhk. @o `c adsk h` ojks, ojds y dhkc`saòt s s``stdbcà` cds guoajko`s h` adhd datkr skajdc, sjòhk cd gdejcjd cd prje`rdr`spkosdbc` h` ds`lurdrcks y dsuejòhk `c @stdhk cd r`spkosdbjcjhdh pkrldrdotjzdr cds akohjajko`s pdrd qu` cds gdejcjds pu`hdo dsuejr y auepcjr

`st` rkc y pdrd qu` cd skaj`hdh pu`hd r`spkoh`r ò guoajo h` cks ktrksprjoajpjks audohk cd gdejcjd h` krjlò h`c ojk y cd ojd ok `sto òakohjajko`s h` mda`rck,ejòtrds hur` `std akohjajo.

@c ògkqu` h` h`ràmks h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s `s pu`s uod dprkxjedajo d pdr tjr h`

`stks prjoajpjks krjòtdhkr`s, tòjòhk ò akosjh`rdajo adhd akonuotk h` h`ràmks ò `c

òtkrok o qu` s` h`bdo ldrdotjzdr, h`gòh`r k xjljr su auepcjejòtk.

@stks prjoajpjks pu`hò r`suejrs` ò cd `xpr`sjo>

Xkhks cks h`ràmks pdrd tkhds cds ojds y tkhks cksojks ako su pdrtjajpdajo y ò prje`r culdr skor`spkosdbjcjhdh h`c @stdhk, cd skaj`hdh y cd gdejcjd!

2 Duo audohk cd pkcejad òtr` `c sòtjhk h` cks trejoks trdbdnk jogdotjc y `xpcktdajo cdbkrdc y àkoejad h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s sup`rd d `st` trdbdnk, s` md kptdhk pkr edotò`r cd hòkejodajo h` r`g`ròajd pu`stk qu` tdotkpdrd qujò`s h`gjòhò uod pksturd akek cd ktrd,cds pr atjads h` `xpcktdajo y trdtd h`bò s`r rrdhjadhds.

1 Ag.Asp`h`s, 2668.


9/41

4446

1. Edrak c`ldc

Cds akohjajko`s c`ldc`s pdrd cd prktàajo h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s gròt` d cd`xpcktdajo ò `c trdbdnk hkestjak y d cd trdtd h` p`rskods `sto hdhds pkr cks edohdtksakostjtuajkodc`s h` prkmjbjajo h` cd `sacdvjtuh y cd trdtd, cd prktàajo h` tkhks cksh`ràmks h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s y cd prktàajo h`c trdbdnk dhkc`saòt`.

Drt. 46, h` cd prkmjbjajo h` cd `sacdvjtuh y cd trdtd

Drt. 08, h` cks h`r amks h`c ojk

Drt. =


10/41

41

8. Edrak jostjtuajkodc -pkctjaky trdbdnk d ekhk h` r`h

Cd prktàajo h` cks h`r amks h` ojks, ojds y

dhkc`saòt`s ò `c pds s` krldojzd ò guoajo h`c

Ahjlk h` cd oj`z y cd dhkc`saòajd (AOD), h` cd

Vkctjad odajkodc h` oj`z y dhkc`saòajd 2661-2644

(Vkcod) y h`c Vcdo odajkodc h` daajo pkr cd jogdoajd y cd

dhkc`saòajd (VODJ).

@o pdrtjaucdr s` auòtd ako tr`s pcdo`s sàtkrjdc`s, uok pdrd cd `rrdhjadajo h` cd`xpcktdajo s`xudc ake`rajdc jogdotjc, ktrk pdrd cd `rrdhjadajo h`c trdbdnk jogdotjc y cdprktàajo h`c trdbdnk dhkc`saòt` y ktrk es pdrd cd pr`vòajo y `rrdhjadajo h`c

edctrdtk y `c dbusk s`xudc h` cd oj`z y cd dhkc`saòajd.Ok s` auòtd do ako uo pcdopdrd cd pr`vòajo y rrdhjadajo h` cd trdtd h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s y std ok st`spàgjadeòt` akotèpcdhd o cks pcdo`s yd `xjstòt`s.

@o `c ebjtk jostjtuajkodc, `c AOD ar`d `c Qjstèd odajkodc h` prktàajo y prkekajojot`lrdc h` cd oj`z y cd dhkc`saòajd. @c rldok ràtkr ò edt`rjd h` pkctjads h` oj`zy dhkc`saòajd s cd Qàr`tdrd odajkodc h` oj`z y dhkc`saòajd (QOOD) h`pòhjòt` h`cd Vr`sjhòajd h` cd R`pbcjad. Cd QOOD pr`sjh` cd akoa`rtdajo ò `c ebjtk h`cAkos`nk odajkodc h` oj`z y dhkc`saòajd, h`c qu` pdrtjajpdo ktrks rldoks h`c Vkh`r@nàutjvk,h`c Vkh`r Nuhjajdc y h`c Ejojst`rjk Vbcjak y r`pr`sòtdot s h` cd skaj`hdh ajvjckrldojzdhd.

Cd QOOD auòtd datudceòt` ako uod h`pòhòajd hòkejodhd Pojhdh h` pr`vòajoy dtòajo d ojks, ojds y dhkc`saòt`s vatjeds h` trdtd krjòtdhd d brjohdr c skpkrt`y cd dtòajo jot`lrdc d `std pkbcdajo o akkrhjodajo ako ktrks krldojseks h`c @stdhky krldojzdajko`s h` cd skaj`hdh ajvjc.

@o cks h`pdrtdeòtks, cks Akos`nks h`pdrtdeòtdc`s h` oj`z y dhkc`saòajd dsueò cdr`spkosdbjcjhdh h` dnustdr cds pkctjads odajkodc`s d cd r`dcjhdh h`pdrtdeòtdc y dpkydr dcds euojajpdcjhdh`s o c hjs`k y cd jepcèòtdajo h` prklrdeds ckadc`s dnustdhks d cdpkctjad odajkodc. @o dcluoks h`pdrtde otks (akek ò `c adsk h` Aòtrdc) cdslkb`rodajko`s mdo ar`dhk uod Qàr`tdrd d cd qu` dsjlodo òtr` sus guoajko`s cdprkekajo h` cks akos`nks.

@o cks euojajpjks, cds euojajpdcjhdh`s h`bò akotdr ako c s`rvjajk h` cd Akos`n`rd pkr

cks h`ràmks h` cd oj`z y cd dhkc`saòajd (Akhòj) y akovkadr dc Akos`nk euojajpdc hòj`z y dhkc`saòajd ako cks hjg`ròt`s datkr`s skajdc`s pdrd dakrhdr cks prklrdedsckadc`s h` daajo, ekojtkr`dr y `vdcudr su `nàuajo.

Cd prktàajo h`c trdbdnk dhkc`saòt` ràd` hjràtdeòt` o Akhòj o drtjaucdajo ako`c Ejojst`rjk h` Nustjajd y Xrdbdnk. @o tdotk, cd prktàajo gròt` d cd trdtd `st sjòhkdsuejhd pkr cd E`sd jot`rjostjtuajkodc pdrd cd pr`vòajo y `c akebdt` d cd trdtd h`p`rskods ò cd R`pbcjad h`c Vdrdludy (hàr tk 06:1/60), ò guoajo h` auyksprktkakcks, cd dtòajo hjràtd h` cds vatjeds `st sjòhk brjohdhd datudceòt` h`sh`cd QOOD y cd Qàr`tdrd h` cd Eun`r, ò akkrhjodajo ako `c Ejojst`rjk h` R`cdajko`s@xt`rjkr`s, `c Ejojst`rjk Vbcjak y cd Vkcjad Odajkodc pdrd cd p`rsàuajo h` cksr`spkosdbc`s.

42

Vrktkakck gdauctdtjvk h cd AHO r cdtjvk d cd vòtd hòjks,cd `xpcktdajo s`xudc y su utjcjzdajo o pkroklrdgd.

Vdatk jot`rodajkodc h` h`ràmks ajvjc`s y pkctjaks(VJHAV), c`y 0/:29

Akovòajo pdrd cd `cjejodajo h` tkhd gkred h`hjsarjejodajo rdajdc (A@HR), c`y 242=/61

Akovòajo pdrd cd prktàajo h` cks h`ràmks h`tkhks cks trdbdndhkr`s ejlrdtkrjks y sus gdejcjdr`s(AVXE), c`y 1802/6=

Akovòajo skbr` cks h`ràmks h` cds p`rskodsako hjsadpdajhdh (AHVH), c`y 1086/6=

Akovòjk 41= skbr` cd hdh eojed h` dhejsjo dc

èpc`k,c`y 2112/61Akovòjk 4=2 skbr` cds p`kr`s gkreds h` trdbdnkjogdotjc, c`y 470 Drts.20,14, 02 d 7: y 467 d 40

Hàr`tk 8:04/60 qu` r`lcdeòtd cds datjvjhdh`s prkmjbjhds pdrd ojks y ojds

Ahjlk cdbkrdc (c`y 241/:1)> Drt.46

Ahjlk pòdc (c`y 1886/6: qu` ekhjgjad cd c y 4476/: Drts. 42:, 42:b y 42:a

Akovòjks

h` cd KJX


11/41

40

Dhès, ò cd h`tàajo h` adsks y cd sdoajo h` cks r`spkosdbc`s `s jepkrtdot` cdpdrtjajpdajo h` cks Nuzldhks cdbkrdc`s, cks Nuzldhks pòdc`s y cks Nuzldhks h` oj`z ydhkc`saòajd9 ò tdotk, cd pdrtjajpdajo h` cd H`gòskrd pbcjad h` cd oj z y cddhkc`saòajd s acdv` pdrd ds`lurdr cd prktàajo h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s vatjedsò cks prka`sks nuhjajdc`s qu` s` òtdbcò.

@otr` cds hjg`ròt`s jostjtuajko`s y ako cds krldojzdajko`s h` cd skaj`hdh ajvjc `c prka`sk h`trdbdnk s` pcdot`d akek akkrhjodhk y drtjaucdhk. @otkoa`s, pu`h` s`r r`g`rjhk akek uotrdbdnk d ekhk h` r`h,`stk `s, ako adrdat`rstjads h` ràkokajejòtk h` cds guoajko`s hàdhd uok y h` òcda` pdrd cd daajo gròt` d cks prkbcèds y sjtudajko`s qu` s` pr`sòtdo.

0. ebjtks h` prktàajo h` h`ràmks

Vdrd `c pr`sòt` `stuhjk s` jhòtjgjadrko tr`s ebjtks h` prktàajo h` h`ràmks hòjds, ojks y dhkc`sa ot`s gròt` d cd xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd> `c akeuojtdrjk, `cjostjtuajkodc ckadc y c jostjtuajkodc h`pdrtdeòtdc y odajkodc.

Dsjejsek, s` md prkaurdhk jhòtjgjadr hjeòsjko`s aucturdc`s qu` joajhò ò cdp`ra`pajo h` cds p`rskods skbr` cd trdtd y cd `xpcktdajo àkoejad h` ojds,ojks ydhkc`saòt`s y qu` p`rejtò skstò`r k ekhjgjadr cds pratjads.

Hjeòsjo 4.ebjtks akeuojtdrjks pdrd cd prktàajo h` h`ràmks h` ojks,ojds y dhkc`saòt`s gròt` d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd

H`sarjpajo> R`gj`r` d cds pksjbjcjhdh`s qu sko p`rajbjhds pkr cds p`rskods ò cdsakeuojhdh`s akek gdvkrdbc`s pdrd cd prktàajo h` h`ràmks qu` pu`hò r`g`rjrs` dcdpkyk ò cks ekhks h` krldojzdajo r`cdtjvdeòt` `spkoto d h` cd akeuojhdh y òkrldojzdajko`s h` bds`.

r`ds tètjads>

Vuotks h` r`g`ròajd akeuojtdrjks jhòtjgjadhks

Vuotks h` r`g`ròajds jostjtuajkodc`s jhòtjgjadhks

Drtjaucdajko`s h` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds otr` s

Drtjaucdajko`s h` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds ako cds jostjtuajko`s

Qòsjbjcjhdh h` cks ejèbrks h` cds akeuojhdh`s gròt` d cd `xpcktdajocdbkrdc y cd trdtd,pdrtjaucdreòt` h` ojks, ojds y dhkc`saòt s.

@xp`rjòajds h` h`tàajo y h`rjvdajo h` adsks h` trdtd y `xpcktdajocdbkrdc, joacujhk `c dpkyk ò `c r`tkrok y cd r`jos`rajo h` cds vatjeds yò cd p`rsàuajo h` cks r`spkosdbc`s.

V`ra`pajo skbr` cds adpdajhdh`s jostjtuajkodc`s pdrd r`spkoh`r d cdssjtudajko`s h` trdtd y `xpcktdajo cdbkrdc h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s.

48

Hjeòsjo 2.ebjtks jostjtuajkodc`s ckadc`s pdrd cd prktàajo h` h`ràmks hòjks, ojds y dhkc`saòt`s gròt` d cd xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd.

H`sarjpajo> R`gj`r` d cds jostjtuajko`s pbcjads qu` s` òau otrdo pr`sòt`s ò cdsakeuojhdh`s y qu` sko p`rajbjhds pkr cds p`rskods akek gdvkrdbc`s pdrd cd prktàajoh` h`ràmks.

r`ds tètjads>

Jostjtuajko`s o guoajkodejòtk

Drtjaucdajko`s r`dcjzdhds otr` ccds

Drtjaucdajko`s r`dcjzdhds ako ktrds

Drtjaucdajko`s ako cks ebjtks akeuojtdrjks

Drtjaucdajko`s ako cks ebjtks h`pdrtdeòtdc`s y odajkodc`sQòsjbjcjhdh h` cks y cds datkr`s gròt` d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd

@xp`rjòajds h` dtòajo ò adsks h` `xpcktdajo cdbkrdc y trdtd, akoògkqu` h` h`ràmks

Jostjtuajkodcjhdh h` prka`hjejòtks hjspkojbc`s gròt` d adsks h`vuco`rdajo h` h`ràmks,ò pdrtjaucdr h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s y òr`cdajo d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd

Hjeòsjo 1.ebjtks h`pdrtdeòtdc`s y odajkodc`s pdrd cd prktàajo h`h`ràmks h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s gròt` d cd `xpcktdajocdbkrdc y cd trdtd.

H`sarjpajo> R`gj`r` d cds jostjtuajko`s pbcjads h` cks ebjtks odajkodc yh`pdrtdeòtdc jovkcuardhds ò cd prktàajo h` h`ràmks h` ojds, ojks ydhkc`saòt`s y su pksjajo gròt` d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd.

r`ds tètjads>

Jostjtuajko`s o guoajkodejòtk

Drtjaucdajko`s r`dcjzdhds otr` ccds

Drtjaucdajko`s r`dcjzdhds ako ktrds

Drtjaucdajko`s ako cks ebjtks ckadc`s

Ekhdcjhdh`s y `xp`rjòajds h` pdrtjajpdajo h` cds krldojzdajko`s h` cdskaj`hdh ajvjc,pdrtjaucdreòt` h` ojks, ojds y dhkc`saòt s

Qòsjbjcjhdh h` cks y cds datkr`s gròt` d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd

@xp`rjòajds h` dtòajo ò adsks h` `xpcktdajo cdbkrdc y trdtd, akoògkqu` h` h`ràmks

Jostjtuajkodcjhdh h` prka`hjejòtks hjspkojbc`s gròt` d adsks h`vuco`rdajo h` h`ràmks,ò pdrtjaucdr h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s y òr`cdajo d cd `xpcktdajo cdbkrdc y cd trdtd


12/41

4R`gj`r` d cks r`ljstrks hjspkojbc s o cds jostjtuajko`s y krldojzdajko`s or`cdajo ako `c oe`rk h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s ò pktòajdc`s akohjajko`s h`trdtd y `xpcktdajo cdbkrdc y d cds ar`òajds y pratjads h` bds` aucturdc qu` pu`hòjoajhjr ò `c edotòjejòtk y ò cd ekhjgjadajo h` cds akohjajko`s qu` gdvkràò cdtrdtd y cd `xpcktdajo cdbkrdc.

r`ds tètjads>

Hdtks hjspkojbc`s ò cds hjg`ròt s jostjtuajko`s skbr` ojks, ojds ydhkc`saòt`s qu` r`sjhò ò mkldr`s qu` ok sko `c suyk y qu` r`dcjzdodatjvjhdh`s akoejads

Kpjojko`s y p`ra`pajko`s h` cks datkr`s ò r`cdajo d cd `xpcktdajocdbkrdc y cd trdtd h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s

47


13/41

4:4=

Qj Ph. s` òt`rdrd h` qu` su mjnk/d tjò` uo prkbcèd h` sdcuh k dclk ò cd `sau`cd,ako qujo ako tdrd pdrd `cck;

Vdrd e qu` yk tòhrd qu` mdbcdr ako cd p`rskod ò hkoh` `st `ccd y vòjrako sd p`rskod dc culdr o hkoh` st tòjòhk prkbcèds. Vkrqu` s ako ccdako cd qu` es st. Y@ccdU `s `xa`còt`. @ccd ok `s ej pdrjòt` p`rk akek uo

pdrjòt` oks cc`vdeks. Oks akokajeks da, y tuvjeks uod r`cdajo trdoqujcd,y audohk tuvk su mjnk, akek Edrd `s buòd y r`spkosdbc` y ouoad c` vd dtkadr odhd, òtkoa`s c` dldrr. Mda` euamks dks oks akokaèks, oksktrksskeks jos pdrdbc`s, `stdeks sjèpr` ò akotdatk (Cujsd, 10 dks, vjv` òDsuoajo, edhr` h` Edrd, 47 dks, vjv` ò Edrjdok Rkqu` Dckosk ako uoddejld h` Cujsd).

Ako cks vàjoks (B`rodrhk, 06 dks, vjv` ò uod akepdd h` Cuqu`, pdhr`h` Q`rljk, sjo hdtks h` `hdh, qu` vjv` ò c aòtrk h` Cuqu`).

Mdbcdohk ako cds jostjtuajko`s h` Qdcuh y @huadajo (Cjepjd, 10 dks, vjv`ò Adpjdt, dbu`cd h` Odoay, sjo hdtks h` hdh, qu` vjv` o Cuqu`).

@otr` cds gdejcjds òadrldhds:, audtrk h` cds ajoak gdejcjds otr`vjstds r dcjzdrkoakeòtdrjks d cd pr`luotd r`cdtjvd d ako qujo akotdbdo dc ekeòtk h` mda`r gròt` ddclo prkbcèd r`cdajkodhk ako `c ojk k cd ojd d su adrlk. Pok skck h` `sksakeòtdrjks mjzk dcusjo dc akotdatk ako cd gdejcjd h` krjlò, p`rk ok akek akotdohkako `ccd. Pok `xpr`s qu` ok akokad jostjtuajko`s qu` c` puhj`rdo dyuhdr, ò tdotktkhds cds hès edojg`stdrko qu` busadrdo dyuhd ako cks ejèbrks h` cd akeuojhdh ycu`lk ako cds jostjtuajko`s pbcjads.

Ok s d qujo dauhjr (Qusdod, 16 dks, òadrldhd h` Gdbjdod, 4< dks,Adpjdt).

Vu`hk dauhjr d dclo vàjok. Vkr e okes vd d s`r hjgajc h` skcuajkodr.Akhòj tdebjo `st (Cuaràjd, 87 dks, òadrldhd h` Edrajd, 41 dks,Adpjdt).

H`bèks r`skcv`r skcks ò lò`rdc. Audohk `ccd vjok ràjo d adsd tòdakovucsjko`s, c` cc`vbdeks dc aòtrk h` sdcuh y `ccks c` dyuhdbdo (Edrd D.,8: dks,`x arjdhd, òadrldhd h` Qkgd, < dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

= Gdejcjd h` krjlò `s cd hòkejodajo h`c lrupk gdejcjdr ò `c audc md odajhk `c ojk k cd ojd qu` cu`lk `s òtr`ldhk d ktrdgdejcjd hjg`ròt` akek arjdhjtk k arjdhjtd.

4. Cks ebjtks h` prktàajo

Cks ebjtks akeuojtdrjks

Vuotks h` r`g`ròajd akeuojtdrjks jhòtjgjadhks

Gròt` d cd pr`luotd gkreucdhd d cks ejèbrks h` cds akeuojhdh`s r`spàtk h` cdsp`rskods ako qujò`s auòtdo pdrd mda`r gròt` d sus prkbcèds, ojds y ojks qu`datudceòt` s` òauòtrdo vjvjòhk ako gdejcjds qu` ok sko cds suyds edojg`stdrko òedykrd qu` pu`hò jhòtjgjadr d dclujò (44) ò tdotk uod ejokrd (1) edojg`st okakotdr ako odhj`, uok h` `ccks s` h`sarjb` akek uod p`rskod a`rrdhd y ktrk s`drr`pjòt` h` ok akepdrtjr sus prkbcèds.

Cd v`rhdh e` adcck okes, e` ludrhk tkhk okes. Z d cd okam` e`drr`pjòtk y pjòsk. Ok dauhk d odhj` (Adre`ck, 47 dks, Cuqu`).

@otr` cds p`rskods r`g`rjhds s` òauòtrdo ò su edykrd ejèbrks h` cds gdejcjds akoqujò`s vjvò (7 eòajko`s),s`lujhds h` qujò`s jhòtjgjado d ejèbrks h` cd g dejcjd yd p`rskods h`c otkrok a`radok (2 eòajko`s) y h` qujò`s jhòtjgjado skck d p`rskodsh`c otkrok a`radok (2 eòajko`s).

@o ej adsd d và`s tòlk prkbcèds. Audohk hjsautk ako ej ede. Ok e`lustd. Audohk ok c` lustd dclk. Ako ej ede ktrd v`z auòtk pdrd skcuajkodr(Adreò, 4= dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Ako cks dejlks (Ndvj`r, 44 dks, Cuqu`).

Ako ej td. Ako uod v ajod h` ej `hdh, `ccd `s ej dejld (Edrd, 41 dks,Adpjdt).

Ako ej m`redod, qu` tjò 26 dks, vjv` mdajd `c bdnk (Edrd, 47 dks,Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Dot` uod pr`luotd sjejcdr,r`dcjzdhd d ajoak gdejcjds h` krjlò=, tr`s jhòtjgjado akek r aurskstdotk d cds p`rskods r`spkosdbc`s h` cds gdejcjds oadrldhds akek d cks vàjoks y cds vàjodsh` cd gdejcjd ` joacusk d cds jostjtuajko`s qu` `stdrdo jovkcuardhds ako `c prkbcèd.

Vrjoajpdc`s mdccdzlks

: Gdejcjd òadrldhd mda` r`g`ròajd d cd gdejcjd qu` ràjb` dc ojk k cd ojd akek arjdhjtk k arjdhjtd. Lò`rdceòt`, dadebjk h` cd dyuhd ò cds tdr`ds hkestjads,p u`h` daa`h`r d cd `sau`cd.


14/41

2426

@otr` cds jostjtuajko`s es jhòtjgjadhds s` òauòtrdo cds `sau`cds, cks mkspjtdc`s yAkhòj, ò tdotk dc trdtdrs` h` daajko`s nurjshjaajkodc`s s` jhòtjgjad d cd gjsadcd y dc

nuzldhk.@o tkhks cks adsks, cks r`pr`sòtdot`s h` cds krldojzdajko`s ràkokaò qu` ò`sds jot`rdaajko`s sus dpkrt`s sko sus `xp`rjòajds y su hjspkojbjcjhdh.

YXrdbdndeksU Ako Akh oj, `c mkspjtdc, vdrjds jostjtuajko`s `huadtjvds.Oksktrks dpkrtdeks tkhk ck qu` tjò` qu` v`r ako pr`vòajo akotrd `c sjhdy hrkldhjaajo (H`cjk Adbdcc`rk, hjràtkr h` Akpda, Adpjdt).

YXrdbdndeksU Ako cd Gjsadcd, Nuzldhk y Akhòj. Qkeks oksktrks cks qu` c`sdyuhdeks d `ccks. @ccks sko cks qu` h`t atdo `c prkbcèd. Xò eks uoakovòjk ako cds tr`s jostjtuajko`s pdrd ràjbjr ojks, ojds y dhkc`saòt`s òsjtudajo h` adcc` k qu` `sto ò rj`slk. Cd gjsadcd pòdc dyuhd akohkodajko`s, tdebjo `c nuzldhk h` Cuqu` y cd Gjsadcd h` Qdo Ckròzk. @cBdoak h` Dcjeòtks tdebjo akcdbkrd, skck qu` tòèks prkbcèds d và`spdrd trdscdhdr cks dcjeòtks. Dcqujcdr gc`t`s `s euy adrk y d và`s ok

akepòsd, pkr `sk cds hkodajko`s h`bò s`r lrdoh`s pdrd qu` akovòld(@ucdcjd Dedrjccd y uojchd Eòoh`z, mkldr h` Cuqu`).

YXrdbdndeksU Ako cd Akhòj, cks adsks h` hòuoajd, dbdohkok y edctrdtk.Xdebjo ako `c aòtrk h` sdcuh, cd euojajpdcjhdh y cd gjsadcd h` oj`z,h`pòhjòt` h` Cuqu`. YAkoU Xkhks cks òt`s pbcjaks. Lò`rdceòt` `s uotrdbdnk akkrhjodhk pdrd hdr sdcjhd d cds hjg`ròt`s sjtudajko`s, skbr` tkhk òcd dpcjadajo h` cds c`y`s (Rksd Ekcjods, `huadhkrd h`c Vrklrded Dbrdzk,Edrjdok Rkqu` Dckosk).

YOu`strk trdbdnk `sU Aujhdr cks bdrrjks, m`reks`dr. Dmkrd pkr `nèpck uode`td `s akos`lujr `c èp`hrdhk da. YU Cd v`rhdh qu` ok skcèks trdbdndrako ktrds krldojzdajko`s. Oksktrks ck qu` mdaèks `s ràduhdr gkohks ytrdbdndr pkr `c m`reks`dejòtk h`c bdrrjk (Rdgd`c Akrko`c, pr`sjhòt` h` uodakejsjo vàjodc, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

@o lò`rdc, audohk tjòò qu` dbkrhdr dclo tèd r cdajkodhk ako ojks, ojds ydhkc`saòt`s ràurr o d cd jostjtuajo h` r`g`ròajd ckadc. Ds, sj s` trdtd h` uo tèd`huadtjvk k h` sdcuh,dauhò d cd sup`rvjsjo h` sau`cds k dc mkspjtdc k aòtrk h` sdcuh9ò adebjk, sj s` trdtd h` uod sjtudajo qu` sup`rd `sks ebjtks s` su`c` ràurrjr dAkhòj k hjràtdeòt` d cks ebjtks nurjshjaajkodc`s.

YAkotdatdeksU Ako cd sup`rvjskrd, ako `c E@A. D và`s r`spkohò, d và`s

ok (@csd Asp`h`s vjuhd h` @cds, Acub h` C`ko`s y eus`k ejtkcljak Rdeo@cds, Adpjdt).

YAkotdeks akoU Akhòj, cds ktrds ok r`spkoh o, `sto joakepc tds. YCdsr`cdajko`sU Ako Akhòj y `c Nuzldhk YskoU uo pkak pksjtjvds, p`rk qu`hdo ò`c kpdr`j:. YOksktrksU dakepddeks tkhk ck qu` pkhèks (Nks EdrdW`cdzak, prrkak, Adpjdt).

YDauhjeks dU Akhòj y lò`rdceòt` dpkydo (H cjk Adbdcc`rk, hjràtkr hÀkpda, Adpjdt).

Z oksktrks okes. Cd v`z pdsdhd pkr `nèpck yk `stdbd ò ej trdbdnk y supdp `stdbd Yr`gj`r` dc pdhr` h` cd gdejcjd òadrldhdU, su m`redod `stdbd dpuotk h` jrs` d su trdbdnk y `ccd s` òg`re y su pdp tuvk qu` cc`vdrc` ò `caòtrk h` sdcuh. @o s`lujhd c` ccde d ej vàjod, d ej audhd y c` cc`vdrko.@stuvk euy edc, ok sdbèks qu c` pds mdstd dmkrd, audtrk hds `stuvk ds.V`rk oksktrks okes r`spkohèks. Zk ako su ede Yh` gdejcjd h` krjlòU,pkr `nèpck, ok s` aek vky d mdbcdr ako `ccd. Qu ede `s hèdsjdhk pkbr ,ako sus mjnjtks h`trs, p`rk da ouoad vjok d ekc`stdre`, yk c` ark ds akekd ej mjnd y ouoad vjok d p`hjre` odhd (@cbd, 00 dks, òadrldhd h` Nucj`td, 40dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Drtjaucdajko`s h` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds òtr` s y ako cdsjostjtuajko`s

@o c trdbdnk akonuotk otr` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds s` jhòtjgjadrko cds daajko`sakepdrtjhds prjoajpdceòt` ako krldojzdajko`s pdr`s (pkr `nèpck, akejsjko`svàjodc`s otr` s) y ako krldojzdajko`s l`klrgjadeòt` a`radods audohk r`quj`rò hùo sdb`r mda`r h`c ktrk, `s hàjr,dclk qu` cd ktrd krldojzdajo yd md h`sdrrkccdhk akeksu adpdajhdh.@o tdotk, busado daa`h`r d cds jostjtuajko`s audohk stds pu`hò brjohdrc`suo s`rvjajk k uo bjò qu` c`s p`rejtd r`dcjzdr sus kbn`tjvks y datjvjhdh`s.

YXrdbdndeksU ako tkhds cds qu` `sto dc dcadoa`. YOu`strk dpkrt` `sUakoajòajdajo, pdrtjajpdajo, sòtjhk h` sòtjrs` pdrt` h` cd akeuojhdh (NksEdrd W`cdzak, prrkak h` Adpjdt).

@c r`d h` Akejsjko`s vàjodc`s trdbdnd ako cd Akkrhjodhkrd h` akejsjko`svàjodc`s. Cds akejsjko`s ò s cu`lk `ccks s` akkrhjodo ako ktrdsjostjtuajko s pdrd akos lujr sus gjo`s, pdrd kbt o`r dyuhds, akek d cdLkb rodajo. Oksktrks tò eks da ck qu` s`d h` gkeòtk> pdrdèp`hrdhks y `sds aksds. Cd Akkrhjodhkrd s`sjkod y tjò` uo lrupk h`dgjcjdhks, mdaò adpdajtdajko`s pdrd sdb`r aek mda r sus prky atks, susp`hjhks. @s d ojv`c h` Cuqu` p`rk tdebjo mdy ktrds qu` dlcutjod d vdrjdsajuhdh`s. Zk trdbdnk ako tkhk Cuqu`, tòèks t`rejodhk ò st` dk 266=tuvjeks tr`sajòtds akejsjko`s vàjodc`s hjsp`rsds ò cks audtrk bdrrjks y òcds hka` akepdds h` Cuqu . @st` `s uo H`pdrtdeòtk Euojajpdc, `s uor`d Qkajdc, hkoh` dtòhèks tkhk ck qu` tòld r`cdajo ako cks vàjoks,ako cds akejsjko s vàjodc s, c`s dyuhdeks d akogkredr, krldojzdrs`

c`ldceòt` y h`sh` dm ò es `sto akostjtujhks pdrd trdbdndr.Cks prkyàtksh` cds akejsjko`s, sus kbrds s` mdaò sjèpr` akonuotde ot` òtr` cdeuojajpdcjhdh y cds akejsjko`s vàjodc`s. Xdebjo akosjluò ktrks prkyàtksako cd Lkb`rodajo (V`rcd Adbr`rd, òadrldhd h` akejsjko`s vàjodc`s,H`pdrtdeòtk Qkajdc, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Lò`rdceòt` trdbdndeks ako cd akeuojhdh h` cd Jlc`sjd. Xdebjo mubkakotdatks ako cd Akhòj y cd Gjsadcd, skbr` tkhk audohk tòèks qu` h`rjvdruo adsk. Xdebjo cd Gjsadcd oks h`rjvd dcluoks adsks pdrd mdbcdr ako cdsp`rskods. Xòèks uo hjspòsdrjk ehjak, y s` mda` dsjstòajd skajdc h`sh`cd Vdstkrdc Qkajdc Drqujhjka`sdod. Qj mdy uo prkbcèd gdejcjdr, sj `s oà`sdrjkck vdeks h`rjvdohk (Rjamdrh Oklu`rd, vjadrjk pdrrkqujdc, Cuqu`).

46 Kpdr`j `s uod `xpr`sjo ò ludrdo qu` pu`h` trdhuajrs` akek dadbdrs` sjo es k dadbdrs` sjo rdzo oj ektjvkdpdròt`.


15/41

2122

Ako `c Rktdry acub ck qu` trdbdndeks uod v`z y oks dpkydrko akoe`hjadeòtks (@ucdcjd Dedrjccd y uojchd Eòoh`z, mkldr h` Cuqu`).

Zk `stuv` mdstd mda` pkak ò Cuqu`, mdajòhk ck ejsek. Po adsk h` dm gu`h` dbdohkok ò cd audc mubk uod rpjhd daajo h` cd gjsadcd (Rksd Ekcjods,prklrded Dbrdzk, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Q, ako cd Akhòj. Gu` uo adsk h` vjkcdajo y dbusk. Gjodceòt` d cks ojkss` c`s sda h` cd adsd y gu`rko d vjvjr d ktrk cdhk, p`rk qu`h pòhjòt` `cs`lujejòtk d cd pdrt` nuhjajdc. Oksktrks c` hjeks dpkyk psjakcljak y`spjrjtudc (Rjamdr Oklu`rd, vjadrjk pdrrkqujdc, Cuqu`).

Ako cds krldojzdajko`s h` bds` tòèks ake`hkr`s, akkp`rdtjvds, pu`stks h`sdcuh, y trdbdndeks o `huadajo (Nks Edrd W`cdzak, prrkak, Adpjdt).

Dot` cd pr`luotd pkr cd h`tàajo y cd h`rjvdajo h` pktòajdc`s adsks h` `xpcktdajo ytrdtd, cds r`spu`stds h`sh` cds krldojzdajko`s h` cd akeuojhdh r`suctdo hjspdr`s> pdrddcluods pr`hkejod `c kpdr`j, ò tdotk ktrds ràu`rhdo pdsks qu` s` gu`rko hdohk òadsks spàgjaks ako cds jostjtuajko`s pbcjads.

Q, hòuoajdeks y qu`h tkhk ò `c kpdr`j, pkr pdrt` h` cds dutkrjhdh`s y h`cks pdhr`s (Nks Edrd W cdzak, prrkak h` Adpjdt).

Ck dbkrhdeks ako cd Akhòj, cd arjdturd cd mèks otr`ldhk d uo tutkr. Cdarjdturd h` tr`s dks gu` dbdohkodhd ò cd adcc`, gu` ràkljhd pkr cd pkcjad,qujò`s òtr`ldrko d cd Akhòj. Cd ojd dmkrd tjò` 44 dks y cks pdhr`souoad dpdràj`rko, `st sdod y `stuhjd. Cd Akhòj tjò` tkhks cks hdtks. Cdarjdturd sjèpr` dprkb cds sul`ròajds qu` s` c` mdbd màmk (H`cjkAdbdcc`rk, hjràtkr h` Akpda, Adpjdt).

@o `s` òtkoa`s uod ojd, s` dbkrh `c adsk d trdvs h` cd Akhòj, vjsjtdekscd adsd, akosuctdeks ` mjajeks cd jov`stjldajo sjo ccdedr cd dtòajo y cu`lkh`rjvdeks dc nuzldhk h` cd oj`z, cd ojd gu` cc`vdhd dc culdr h` hkoh` vjok. Zdm s` akotdatk ako `c Nuzldhk h`c culdr pdrd qu` s` c` mdld `c s`lujejòtk.Ok tòlk akokajejòtk Yh` aek `stdr cd ojd mkyU, h` `sk mdr akek 8dks dtrs. YU `ccd prje`rk ok s` dbrd, tòd euamk t ekr y gu` hjgajcsdadrc` cd jogkredajo mdstd qu` `ccd s` sjotj s`lurd y tuvk akogjdozd y dmpuhk hàjr tkhk ck qu` c` pdsdbd y e`hjdot` `sk puhjeks datudr. Dyuh

euamk cd `sau`cd ò hkoh` `ccd `stdbd. Vkr `sk dyuhd euamk cd `sau`cd,pkrqu` dpdròtèòt` `ccd `stdbd euy bjò, edt`rjdceòt` `stdbd euy bjò,s` jbd bjò v`stjhd pkr `nèpck y pòss qu` ok c` pdsd odhd, p`rk ò `c gkohkok `s ds y dm `s qu` dyuh cd `sau`cd. @ccd vòd ako cd eòt` h` qu` vòdda pdrd jr d cd `sau`cd y `ccd hàd qu` sj vkcvdo> qu vd d hàjr ej pdp! akocd `sp`rdozd h` qu` jbd d vòjr pdrd jr d cd `sau`cd, pkr qu ok hjlk okesqu` ok y e` sjlk qu`hdohk, pkrqu` vd d s`r p`kr qu` yk e` vdyd y e` hjldoqu` ok pkhs, qu` t` gujst` h` bdch` (V`rcd Adbr`rd, akejsjko`s vàjodc`s,euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Audohk s` trdbdn ò `c prkyàtk h` arjdhjtds, s` trdbdn euamk ako cdsakejsjko`s vàjodc`s,pkrqu` akokaò euamk su r`d, y tdebjo oksktrks. CdAkhòj ejsed ò uo bdrrjk k dsòtdejòtk, y dm sjèpr` cd dutkrjhdh kr`g`ròt` sko cds akejsjko`s vàjodc`s ò cks dsòtdejòtks.Qky òadrldhd h`cds akejsjko`s vàjodc`s p`rk tdebjo trdbdnk ako cd Akhòj. Ej r`d `s cdakejsjo vàjodc y h` r`pòt` sky e`hjdhkrd .Mdy uod r`cdajo hjràtd òtràkejsjo vàjodc, Akhòj, ojk y dhkc`sa ot`, `sk s ds o cks bdrrjks. @o cYadsk hÙ edctrdtk pkr `nèpck, vjò` cd akejsjo vàjodc y pdsdeks d cdAkhòj. Cd r`g`ròajd `s ou`strd kgjajod y vjòò dqu ako cd prkbcètjadaudohk h`tàtdo uo prkbcèd h` oj`z y dhkc`saòajd y vjòò mdstd da, ypdsdeks `c tèd d cd Akhòj. @ccks vò y sdbò euamk h` sus bdrrjks ylò`rdceòt` vjòò ako cds p`rskods qu` tjòò prkbcèds. @ccks skor`g`ròt`s h` sus bdrrjks pkrqu` c` dyuhdo d sus vàjoks (V`rcd Adbr`rd,òadrldhd h` akejsjko`s vàjodc`s, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Dot`s tòdeks rùojko`s ako tkhds cds dutkrjhdh`s c kadc`s ` jostjtuajko`spdrd r`skcv`r cks prkbcèds qu` mdbd. Xòdeks rùojko`s òtr` tkhks cksmkldr`s y dcb`rlu`s, pdrd akkrhjodr cks trdbdnks. V`rk `sk dmkrd yd ok `s ds.Mdbd prkyàtks ò akeo qu` ok s` puhj`rko r`dcjzdr (@ucdcjd Dedrjccd yûojchd Eòoh`z, mkldr h` Cuqu`).

Vrjoajpdceòt` Yoksktrks kgràèksU cd dtòajo psjakcljad hòtrk h` cdVdrrkqujd. Xdebjo akotdatdeks ò kadsjko`s ako cd gjsadcd h` oj`z y cdAkhòj. Cd gjsadcd Y`sU cd qu` es r`spkoh`. Ako cd Akhòj mdy dyuhd eutud.@stddoh`rkldequ` ràjb` d ojks ò sjtudajo h` rj`slk, ako `ccks tdebjotrdbdndeks (Rjamdrh Oklu`rd, vjadrjk pdrrkqujdc, Cuqu`).

Oksktrks trdbdndeks ako ou`strd trdbdndhkrd skajdc, `ccd `s cd qu` òadejodcks hjg`ròt`s prkbcèds. Xrdtdeks h` òakotrdr prje`rk uo voauck gdejcjdr,dm p`hjeks dpkyk y r`g`ròajd dc òtkrok akeuojtdrjk (Rksd Ekcjods,`huadhkrd, prklrded Dbrdzk, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Cds xp`rjòajds xjtksds s` dskajdo edykreòt` d daajko`s akoar`tds o adsks `spàgjaks.@o `c adsk h` cd jlc`sjd, r`gj`rò d cds hjg`ròt`s datjvjhdh`s y s`rvjajks qu` brjohd.

Cks dhjatks jogrdatkr`s sko h`rjvdhks pkr krhò nuhjajdc(H`cjk Adbr`rd, hjràtkr h` Akpda, Adpjdt).

Ako cd Lkb`rodajo ok drtjaucdeks ojolo trdbdnk. Ako cd Akhòj sjèpr`trdbdndeks drtjaucdhde ot`. Cd akejsjo vàjodc skcjajtd, pkr `nèpck,adpdajtdajo lò`rdc, y ò cds dsdebc`ds vks yd h`tàts uo ekoto h`prkbcèds, pkr `nèpck audohk mdas uo aòsk h` kaupdot`s ò uodsòtdejòtk, yk su`ck usdr uo gkreucdrjk ok skcdeòt` pdrd tò`r hdtks h`ck qu` s`d skcdeòt` Yr`cdajkodhk d cdU akejsjo y dm òakotrs euamdsprkbcètjads> ojks qu` ok vjvò ako sus pdhr`s, trdbdndohk ò cds adcc`s,pjhjòhk aksds. @xp`rjòajds tòèks euamds y sjèpr lò`rdceòt` skoqu` trdbdndo drtjaucdhdeòt` cds akejsjko`s Yvàjodc`sU ako cd Akhòj y s`trdbdnd bjò. Z `s uo xjtk ò tkhks cks sòtjhks yd s`d pdrd ubjadr prkbcèdsk trdyòhk `ccks cks prkbcèds y òt`rohks` ds (V`rcd Adbr`rd, akejsjko`svàjodc`s, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).


16/41

2028

Q, ò dcluoks culdr`s (Ndajotk, 44 dks, Cuqu`).

Q, uok qu` vjv` ako su m`redok (Arjstjod, 48 dks, Cuqu`).

Pod akepd`rd qu` trdbdnd ò uod adsd. Q pkrqu` `ccd e` akotdbd (Edrjdod,41 dks, Cuqu`).

Pod dejld, su ede vjv` ò @spdd y `ccd vjv` ako sus tds v ohjòhk amjpdmdajd `c a otrk. C`ldce ot` ok akokzak es (A`c`st , 4= dks, EdrjdokRkqu` Dckosk).

D uok c` akokzak p rk yd `s lrdoh` (Nucj`td, 40 dks,Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Pod akepd`rd tòd, yd s` gu` d cd adepdd,`c cd oks akotdbd qu` c` p`ldbdo.Wjvd ako su td (X`r`sd, 47 dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Wjdn d @spdd cd ede h` uod vàjojtd, Cjz s` ccded `ccd (@vd, : dks,Edrjdok Rkqu` Dckosk).

D ktrds p`rskods ok. @o ej bdrrjk yk ok sdclk cu`lk h` ej adsd (Aàjcjd, 4=dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

@otr` cds krldojzdajko`s h` cds akeuojhdh s, dcluods hàcdrdo qu` ok mdo ràjbjhkgkredajo spàgjad o cd au`stjo h` cks h`ràmks h`c ojk,ò tdotk ktrds auòtdo akoprklrdeds h` gkredajo d qu` dsjstò y ktrds datjvjhdh`s ò hkoh` s` datudcjzdo.

Cds jostjtuajko`s ckadc`s

V`ra`pajo skbr` cds adpdajhdh`s h` cds jostjtuajko`s pdrd r`spkoh`r dsjtudajko`s h` vuco`rdajo h` h`ràmks h`c ojk

Audohk s` akosuctdbd ako ojds,ojks y dhkc`saòt`s qu` vjvò ako gdejcjds oadrldhdsskbr` cds pksjbjcjhdh`s h` r`spu`std h` cds jostjtuajko`s ckadc`s (Akhòj y pkcjad)p`rajbj`rko ò su edykrd qu` cds jostjtuajko`s pkhdo mda`r dclk, p`rk ok tkhkspuhj`rko spàjgjadr qu pkhdo mda`r joacusk dcluods h` cds prkpu`stds tòdo qu` v`rako jot`rvòajko`s rdhjadc`s h` s`pdrdajo h` cds p`rskods dlr`skrds,sdcvk ò uo adskò qu` pcdot` qu` `c ojk y cd ojd h`bdo s`r cc`vdhks d uo dcb`rlu`. @o uok h` cksadsks s` jhòtjgja cd pksjbjcjhdh h` qu` cks vàjoks y cds vàjods r`dcjaò `c òcda` akoAkhòj.

Q, ar`k qu` pu`hò mda`r dclk (X`r`sd, 47 dks, Edrjdok Rkqu Dckosk).

YAr`k qu` vdo d r`spkoh`rU Ako rdpjh`z (Aàjcjd, 4= dks, Edrjdok Rkqu`Dckosk).

Vu`hò cc`vdrc` d cd Akhòj y sdadrc` h` cd p`rskod qu` c` edctrdtd. Akotdrc` dsus pdhr`s pdrd qu` c` dyuhò (Edrjdod, 41 dks, Cuqu`).

Dmkrd ako uod dhkc`saòt` `stdeks vjòhk qu mda`r, c` edohdeks ako uodgdejcjd, p`rk ok s` dhdpt y vkcvj dc mkldr. YAkotdeks pdrd `cck akoU cdgjsadcd. Y@c màmk `s quÙ Mubk edoks`k h`c pdhr . Y@ccdU Q` `sadp h` cd adsdy cc`l mdstd `c mkldr. YZ dmkrdU tjò` euamks prkbcèds psjakcljaks, ok vddc akc`ljk, `st euy akot`stkod y r`b`ch`. Y@otkoa`sU trdtdeks h` s`lujr susoà`sjhdh`s, y h` dau`rhk d `sk s` mjaj`rko cds jot`rvòajko`s h` cd Gjsadcd ydmkrd `stdeks vjòhk uod gdejcjd. V`rk ò r`dcjhdh `ccd quj`r` qu`hdrs` da.Mdy và`s qu` e` hd uo pkak h` pòd pkrqu` s` `sgu`rzd pdrd ok s`r tdor`b`ch` y h` dlrdhdroks d tkhds, y ds qu`hdrs` ò `c mkldr (@ucdcjd Dedrjccdy ûojchd Eòoh`z, mkldr h` Cuqu`).

Y@o uo adsk tuvjeks uodU buòd sdcjhd, s` gu` d uo mkldr ako uod gdejcjdsustjtutd. Mubk buòd jot`rvòajo h` cd gjsadcd. YU Gu` uod sjtudajo h`dbdohkok y euamd `xpksjajo d rj`slks h` cd ojd, Yqu` mky `stU dpkydhd,ako trdtdejòtk psjakcljak, y `sakcdrjzdhd y s` `st trdbdndohk ako su gdejcjd

h` krjlò pdrd su r jos`rajo. Y@ccdU Tu`rd `stuhjdr y s`r dtòhjhd. @sk gu` ckqu` s` mjzk (Rksd Ekcjods, prklrded Dbrdzk, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Zk sdqu d uod ojd h` hj`z dks y c` hj d ktrd gdejcjd pkrqu` e` òt`r pkrcks vàjoks qu` cd `stdbdo edctrdtdohk, ò cd ktrd gdejcjd ràjbj e`nkr trdtk.YVdrd `sk akotU Ako Akhòj, Yp`rkU Vrje`rk e akotdrko cks vàjoks. @ccde`nkr euamk y cks pdhr`s h` cd ojd e` dlrdhàj`rko euamk. Y@o r`dcjhdhU`ccd mdbcdbd pkak (@csd Asp`h`s vjuhd h` @cds, eus`k ejtkcljak Rdeo@cds y Acub h` C`ko`s, Adpjdt).

Q, `c adsk eòajkodhk Yhks ojds dbusdhds s`xudceòtÙ. Gjsadcd y AkhòjYgu`rko cds jostjtuajko`s ako qu` akotdeksU. Ok sdbèks euamk h` ck qu`pdsd dmkrd pkrqu` gdctd s`lujejòtk. Cd edykrd h` cks adsks sdctdo ò cdsakog`sjko`s, dm t` auòtdo tkhk.Q`rd uod gdcòajd `c s`lujejòtk qu` s` h`b`mda`r (Rjamdr Oklu`rd, vjadrjk pdrrkqujdc h` Cuqu`).

Ojds, ojks y dhkc`saòt`s qu` `sto vjvjòhk ako ktrds gdejcjds hàcdrdrko ò uokamòtd pkr ajòtk akoka`r d ktrks ojks y ktrds ojds vjvjòhk ò akohjajko`ssjejcdr`s d cd suyd. Qkcdeòt` tr`s h` cks qujoa` akosuctdhks hàcdrdrko ok akoka`r.

Ejs akepd`rds pkr `nèpck cd edykrd s` jbdo d ktrds adsds pdrd dyuhdr d suede k vjvdo ako sus tds, y trdbdndo ds (Edrd, 4: dks, Adpjdt).

Q, c` akokzak d uod amjad qu` s` ccded Ckurh`s,ar`k qu` `st ò Qdo Ckròzkdmkrd, `ccd tjò` 41 dks (Gdbjdod, 4< dks, Adpjdt).

Pod trdbdnd ako su dbu`cd y cd ktrd trdbdnd ako uod gdejcjd `xtrdd, tjò`qujoa` dks (Hjdod, 48 dks, Adpjdt).

Po akepd`rk qu` vjv` ako su tk. Pod akepd`rd qu` vjv` ako su dbu`cd(Edrd, 41 dks, Adpjdt).

Q, da ò cd `squjod pkr `nèpck mdy uok. Hèdsjdhk amjad `s pdrd es,uoksaudtrk k ajoak dks pkr dm. Tu` c` edoh` pkr `nèpck d cds hj`z h` cd okam`d uod h`spòsd qu` `st d s`js audhrds h` sus adsds pkr dm yd `s euamk yd(Adre ck, 47 dks, Cuqu`).


17/41

2

Zk pkr `nèpck tdebjo tòlk uo adsk h` uod gdejcjd qu` `c pdp `st ò cdara`c, cd ede `st o cds hrklds, tjòò akek hka` mjnks y st èbdrdzdhdktrd v`z cd ede. Qus mjnks trdbdndo tkhks ò sjtudajo h` adcc`. Ràurrjeksd cd Akhòj, p`rk cd v`rhdh qu` ok oks mjaj`rko euamk adsk y ok pds odhd.@otkoa`s yk c` akot d uod prkg`skrd h`c akc`ljk y pkr e`hjk h` su edrjhkqu` `s akejsdrjk s` akosjluj d trdvs h` uod òtjhdh qu` ok e` dau`rhk suokebr` qu` s` c` h r`mdbjcjtdajo d cd s`krd. Dmkrd cd s`krd yd `st euamke`nkr y `st ako sus mjnks. Xjò` dcjeòtks, tjc`s pdrd sus mjnks, p`rk `c adsk`s qu` ok gu` cd Akhòj cd qu` jot`ra`hj pdrd r`skcv`r st` prkbcèd (Qdohrd,ejèbrk h`c Akejt h`pdrtdeòtdc h` oj`z y dhkc`saòajd h` Aòtrdc).

@o tdotk h`sh` cds gdejcjds òadrldhds, tkhks r`jt`rdrko qu` mdy r`spu`stds h`sh` cds

jostjtuajko`s.

Q, ar`k qu` `ccks pu`hò mda`r dclk, s` h`bò akotdatdr ako cks pdhr`s pdrdakoka`r cd sjtudajo r dc h` sus mjnks (Edrd, 87 dks, òadrldhd h` Edrjdod,41 dks, Adpjdt).

Hòuoajdr. Tu` s` c` h d ktrd gdejcjd (@ucdcjd, 00 dks,òadrldhd h` Nucj`td,40 dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

H`sh` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds, cd p`ra`pajo `s qu` cds jostjtuajko`s `stor`spkohjòhk, sj bjò pu`hò r`dcjzdr ktrds daajko s es akotjoudhds,ò `spàjdc, ò ckr`cdtjvk dc s`lujejòtk h` cks adsks.

Q, r`spkohò (H`cjk Adbdcc rk,Akpda, Adpjdt).

Cd `sau`cd pkhrd r`spkoh`r e`nkr ò `c tèd pkrqu` sko cds prkg`skrds qu`èpj`zdo d v`r cd prkbcètjad, pkrqu` cks ojks oà`sjtdo sjèpr` akotdrc`d dclujò y d qujò c` tjòò sjèpr` a`rad `s d cd prkg`skrd . Zk ar`k qu` cdAkhòj tdebjo r`spkoh`rd bjò, y cd Vkcjad ok s, tòhrdo qu` yd `stdr Yòuod sjtudajoU euy urlòt` pdrd qu` r`spkohdo, dc jludc qu` `c MkspjtdcR`ljkodc (V rcd Adbr`rd, akejsjko`s vàjodc`s, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Mdbrd dtòajo, p`rk d và`s mdy qu` òadejodr `sds sjtudajko`s pkrqu` ok

`s gajc cd dtòajo. @s` `s `c prkbcèd, euamds và`s tòèks qu` jr oksktrksd mda`r `c ajraujtk h` dtòajo pdrd dljcjzdr h` dau`rhk d ck qu` r`quj`r` `cadsk (Rksd Ekcjods, prklrded Dbrdzk, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

R`spkohò, p`rk ako uo pkak h` josjstòajd. H`sh` `st` eus`k ok euamk,qujz h`sh` `c Acub Yh` C`ko`sU s (@csd Asp`h`s vjuhd h` @cds, eus`kejtkcljak Rdeo @cds y Acub h` C`ko`s, Adpjdt).

Q` c`vdotd `c adsk, p`rk gdctd s`lujejòtk nuhjajdc (Rjamdr Oklu`rd, vjadrjkpdrrkqujdc).

H`b` ajtdrc` d cd gdejcjd y mdbcdr ako `ccks. Qj `s edctrdtk lrdv` tjòò qu`sdadrc` h` sd gdejcjd (Edrd, 41 dks, Adpjdt).

Qj s` vd d cd Akhòj y c` `xpcjad, c` pu`hò dyuhdr. Cd Akhòj pkr `nèpcksdbò euamk h`c tèd, h`c edctrdtk y sj uo vàjok c` auòtd d cd Akhòj dmpu`hò vòjr d dyuhdrc` (A`c`st`, 4= dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Vrje`rk tjòò qu` `stuhjdr `c adsk, y h`spus s` èpj`zd. Tu` c` mdldo uodpru`bd. Ok sdbrd pkrqu` ok sky uok h` cd Akhòj y ok s` aek datdo. Okakokzak cd Akhòj. Zk akokzak `c Gkok dyuhd 48< pkr cks adepdeòtks h`Lckbdc (Adre`ck, 47 dks, Cuqu`).

Dldrrdrc` d cd arjdturd y cc`vdrc` d ktrk c dhk, cc`vdrc` d adsd auod còtk, pkrqu`dm vd d vjvjr e`nkr (Nucj`td, 40 dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Xjòò qu` dyuhdrc` dc ojk d sdadrc` h`c culdr h` `xpcktdajo y cc`vdrc` d uodcb`rlu` k d su gdejcjd (Aàjcjd, 48 dks, Cuqu`).

Cd v`rhdh qu` ok akogk tdotk ò `stds jostjtuajko`s (Gdbjdod, 4< dks,Adpjdt).

Ok ar`k qu` cds jostjtuajko`s r`spkohdo (C`k, 44 dks, Adpjdt).

@otr` cks r`cdtks h` sus vjhds, uod skcd h` cds ojds qu` vjv` ako ktrd gdejcjd mjzk uoakeòtdrjk ò r`cdajo dc dpkrt` h` cd `sau`cd pdrd akotò`rcd>

Mubk uo tjèpk ò qu` ej ede vjok da d vjvjr da, hks dks pkr dm, y dmhèdsjdhk yk e` òadrj ako `ccd, y dm h`n h` sdcjr e`nkr dcueod, dmkrdh`spus h` qu` ccd oks h`n, yk e` jbd d cd hjràajo y cckrdbd, ok pkhd,oke` akoaòtrdbd (Edrd, 4: dks, Cuqu`).

H`sh` cds gdejcjds h` krjlò s` edotjò` cd `xpàtdtjvd h` qu` cds jostjtuajko`sr`spkohdo `gàtjvdeòt`, ò lò`rdc r`gj`rò d Akhòj,y mdstd pcdot`do `nèpcks.

Po adsk pkr `nèpck h` cd `sau`cd qu` mubk edctrdtk h` uo amjak qu` s` cèdctrdtdbd, y vjok d cd AKH@OJ y s` skcuajko. Ar`k qu` `ccks tjòò qu`jot`rvòjr. C`s tkad d `ccks pkrqu` sj c` `sto h`ndohk `ccks c` `sto dpkydohky akcdbkrdohk ako cks qu` c` `xpcktdo (Cujsd, 10 dks, vjv` ò Dsuoajo,

edhr` h` Aàjcjd, qu` vjv` ò Edrjdok Rkqu` Dckosk).Z cd Akhòj ar`k qu` hd r`spu`stds,cd pkcjad d và`s (B`rodrhk, 06 dks, vjv`ò uod akepdd h` Cuqu`, pdhr` h` Q`rljk, sjo hdtks h` hdh, qu` vjv` ò caòtrk h` Cuqu`).

Dcluod aksd h`bò mda`r. Q`lurk qu` vdo d mda`r dclk, ok h`bò dohdr h`bdch` (@cjdod, 8= dks, vjv` ò uod akepdd h` Cuqu`, edhr` h` G rodohk,qu` vjv` ò `c aòtrk h` Cuqu`).

Q, r`spkohò (Cuaràjd, 10 dks, dbu`cd h` uod ojd qu` vjv` ò gdejcjdòadrldhd ò Cuqu`).


18/41

2:2=

YVdrd dtòh`r cks adsks ako ojksU trdbdndeks ako Akhòj, cd pkcjad, cdgjsadcd, `c h`pdrtdeòtk h` psjakckld h`c Mkspjtdc (Cujs Dcb`rtk Bdrr`tk,aòtrk h` sdcuh h` Adpjdt).

Y@stU `c aòtrk h` dhjaajko`s Yh`c ejojst`rjk h` QdcuhU, Akhòj, cd H`gòskrdlò`rdc y h`spus tdebjo cd gjsadcd qu` `sto ò Qdo Ckròzk (Edra`ckGst`r, H`gòskrd pbcjad h` oj`z y dhkc`saòajd, Adpjdt).

Cd p`ra`pajo h`c trdbdnk otr` cds jostjtuajko`s s qu` s` akkrhjodo, d p`sdr h` qu` okmdy rùojko`s h` trdbdnk pdrd `cck y qu` s` r`sp`tdo cds guoajko`s qu` akrr`spkohò dadhd uok, skbr` tkhk ò `c ebjtk nurjshjaajkodc.

Dhejojstrdeks nustjajd, adhd uok mda` ck qu` c` akrr`spkoh`, duoqu` ok oksrùojeks pdrd akkrhjodr, trdbdndeks akkrhjodhdeòt` (Adrcks Bkldhk, nu`zh` pdz h` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Xrdbdnk ò akonuotk ako cd h`gòskrd Ypbcj adU h` cd oj`z, ako cd Akhòj.YU Oksktrks mdaèks `c akotrkc pdrd sdb`r sj cds jostjtuajko`s `stomdajòhk bjò sus guoajko`s. Mdaèks guoajo h` akotrdckr h` r`pòt`. Zk,d trdvs h` e`hjdajo, m` akos`lujhk euamks es adsks qu` cd h`gòskrdYpbcjadU d trdvs h` nujajks. Joacusk euamks guoajkodrjks skcjajtdo cde`hjdajo pdrd cc`ldr d uo dau`rhk pr` nuhjajdc (Eyrjde M`reksjccd,h`c`ldajo h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck, Cuqu`).

Ou`strd gkrtdc`zd `s Akhòj, cd `xp`rjòajd y cd adpdajhdh h` cd akos`n`rd, y cdh`bjcjhdh `s cd gdctd h` ràursk, cd jogrd`struaturd, euamds và`s ok tjòòhoh` qu`hdrs` cks amjaks y s` tjòò qu` jr d cd adsd h` cd akos`n`rd. Cdpkcjad, euamds và`s tjòò cd jotòajo `ccks h` akcdbkrdr ako oksktrks p`rkeuamds và`s adràò tdebjo h` cks e`hjks pdrd dpkydroks (Rkb`rtkEkròk, sàr`tdrjk lò`rdc, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Duoqu` d và`s tdebjo s` otr`v sup`rpksjajo h` guoajko`s y mdstd uo aj`rtk lrdhkh` mda`r `c trdbdnk h`c ktrk gròt` d cd oà`sjhdh h` skcuajkodr cks adsks pr`sòtdhks dadhd uok.

Mubk uo adsk h` uod ojd h` 41 dks qu` gu` dbusdhd pkr su pdhrdstrk, y `chjràtkr h` cd `sau`cd vjok mdstd cd Akhòj d hòuoajdr, y cd ojd `stdbdèbdrdzdhd. C` cc`v mdstd Y`c mkspjtdcU Rjlkb`rtk YAdbdcc`rkU y c` dtòhj`rko

sup`r edc> dbr tu pj`rod, c`vdotd uo pkak, oj uod dtòajo `spàjdc ok c`hj`rko. @stdbd èbdrdzdhd h` ajoak e`s`s y yk c` cc`v d ej adsd. Z dc gjodccd gjsadcd r`skcvj h`vkcv`rc` ako su pdhrdstrk, y yk hjn` qu` Aek c` vdo dcc`vdr h` ou`vk d cd bkad h`c ckbk; Ok vky d p`rejtjr, c` hjn`, y dm c` e`t ò`c mkldrdoh`rlde, y dm akos`lu qu` s` vdyd mdstd cd Aruz Rknd pdrd qu`tòld su mjnk. H`spus es dh`cdot`, `c pdhrdstrk c` qu`rd r`ljstrdr dc b`b(Eyrjde D. Ekrd,Akhòj, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

@o tdotk,ktrds jostjtuajko`s pdràò pkh`r r`skcv r cks prkbcèds qu` s` c`s pr`sòtdoako sus prkpjks ràursks.

Vkr su cdhk, cds jostjtuajko`s ako pr`sòajd ckadc ràkokaò trdbdndr edykreòt` akoktrds jostjtuajko`s, ejòtrds qu` auòtdo ako cds krldojzdajko`s h` bds audohkr`quj`rò h` dcluod `xp`rjòajd qu` tjòò k h` uo s`rvjajk qu` kgràò, skbr` tkhkaudohk yd cds akokaò y trdbdndrko pr`vjdeòt` ako `ccds.

Ako cks vàjoks, d trdvs h` cd akkp`rdtjvd qu` edotjò` d `st` pu`stk h`sdcuh. Cks vàjoks h` r`pòt` ò cks adsks `xtrèks s` vdo d cd Akhòj, p`rk`sk oksktrks ok mdaèks. Q` h`b`rd trdbdndr pr`vòtjvdeòt`. Gkredeks`std akkp`rdtjvd pkrqu` audohk uod p`rskod oà`sjtd s` c` h`b` dtòh`r òuod jostjtuajo pbcjad, y sj ok s` c` dtjòh` s` vd d uo prjvdhk y dm c` akbrdo4=6 ejc ludrdo`s, y ok tjò o `sd pcdtd. @otkoa s vjò o d e, y dot`skrldojzbdeks dclo `vòtk pdrd ràduhdr cks gkohks. @stdeks d puotk hàkos`lujr uo evjc qu` sjrvd pdrd debucdoajd, pdrd trdscdhdr ò cks adsks quès s` oà`sjt o. Wdeks d p`hjr d cds èbdndhds, d audcquj`r pdrt`, pkrqu`tkhds cds akkp`rdtjvds akeòzdrko ds, skeks 76 vàjoks qu` dpkrtdo ajoak

ejc ludrdo`s eòsudc`s. @stdeks cuamdohk pkrqu` audohk s` trdbdnd akopcdtd, `sk `s uo tèd euy vjhrjksk (Ksadr Cp`z, pu`stk h` sdcuh zkodDv`ccdods, Cuqu`).

Cd guoajo h` da h` cd h`c`ldajo h` cd H`gòskrd Yh`c Vu`bckU `srà`pajkodr `c adsk y adodcjzdr d cd jostjtuajo akrr`spkohjòt` h` dau`rhk dcprkbcèd pcdot`dhk. Xrdbdndeks ako jostjtuajko`s hòtrk h` cd ejsedjostjtuajo. Xdebjo ako jostjtuajko`s h` dgu`rd, aòtrk akeuojtdrjk hè`hjdajo, Lckbdc Jogdoajd (Eyrjde M`reksjccd, h`c`ldajo h` cd H`gòskrdh`c Vu`bck,Cuqu`).

Qjoa`rdeòt` cks pdhr`s y hkaòt`s qu` ràurrò d cd Qup`rvjsjo y trdtdeksh` r`spkoh`r ako euamd pruhòajd y trdtdohk h` skcuajkodr cks prkbcèds.Mdy uo akovòjk ako uo aòtrk ò hkoh` `sto cks prkg`sjkodc`s, y audohktòèks uo amjak ako prkbcèds `c sup`rvjskr c` h`rjvd d `sd jostjtuajo, qu`joacusjv` c` mdaò sjo ojolo akstk. Xòèks sjèpr` cd dp`rturd h` cd lòt`qu` audohk c` p`hjeks dyuhd oks brjohdo uod edok y `sk h`pòh` h` cdl`stjo h`c Qup`rvjskr y tkhks oksktrks. Audohk tòdeks prkbcèdsskcdeks ràurrjr dc Acub h` C`ko`s (@ulòjd Hdz, taojad p`hdlljad h` cdsup`rvjsjo p`hdlljad, Cuqu`).

@o cd akeuojhdh cd qu` oks duxjcjd `s `c mkldr doh`rklde, tòèks ojks,ojds y dhkc`sa`t`s qu` tòèks qu` ubjadrc` uok k hks hds, y c` cc`vdeks dm

(Cjsd Hkeolu`z y Edrtd Aòturjo, gjsadcd h` oj`z y dhkc`saòajd, Cuqu`).

YXrdbdndeks akoU Akhòj y ako cd Nu`zd h`c eòkr (G`rodohk h` Wkklmt,kgjajdc dyuhdot`, akejsdrd h` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Qkcdeòt` trdbdndeks ako cd Akejsdrd, h` Aòtrdc y h` Rèdosk, `ccks skocks qu` oks hdo `c evjc, pkrqu` ò cd euojajpdcjhdh ok akotdeks ako evjc,oj sjquj`rd ako ektk (Adrkcjod Ad`t` y O`chd Lkozc`z, Akhòj h` EdrjdokRkqu` Dckosk).


19/41

1416

Qjèpr` trdtdeks h` trdbdndr ò `qujpk, sjèpr` mdbcdeks òtr` cks tr`s ytrdtdeks h` trdbdndr ck e`nkr pksjbc`, pdrtjajpdeks tkhks, y ok `s qu`skcdeòt` pkrqu` `c sup`rvjskr `s sup`rvjskr yd hàjh` tkhk. @c dk pdsdhkvjok uo pdp y oks hjnk qu` uod prkg`skrd ok `rd euy buòd ako sus dcueoksy `c s`kr hjnk qu` sj ok skcuajkobdeks s` jbd d jr d cd pròsd. Z rpjhkmjajeks uo tdcc`r y akovkadeks d cks pdhr`s y d cds ed`strds, mdbcdeks òtr`tkhks y cu`lk `c pdp oks dlrdhàj pkr cd prkotd r`spu`std. Xrdtdekssjèpr` h` `stdr dm, ako tkhks, jroks d cd rdz, adcedr cds dluds y skcuajkodrsj s` pu`h`. Xrdtdeks h` mda`rc`s v`r d cks pdhr`s qu` oksktrks tdebjo`stdeks pdrd dyuhdrc`s, sjèpr` pdsdohk pkr cds jostdoajds dot`rjkr`s, p`rksjèpr` `stdeks pdrd dyuhdr (@ulòjd Hdz, taojad, sup`rvjsjo p`hdlljad,Cuqu`).

Cds jostjtuajko`s odajkodc`s y h`pdrtdeòtdc`s

Cd pr`sòajd h` cds jostjtuajko`s odajkodc`s y h`pdrtdeòtdc`s ò `c aktjhjdok h` cdsakeuojhdh`s s` `xpr`sd d trdvs h` cks `stdbcàjejòtks y s`rvjajks qu` `sto pu`stksd hjspksjajo ò cks mkspjtdc`s, aòtrks y pu`stks h` sdcuh9cds akejsdrds, subakejsdrdsy pu`stks pkcjajdc`s9cds sau`cds y akc`ljks9 cks nuzldhks h` pdz y cks h` prje`rd jostdoajdako sus h`gòskrds pbcjads r`spàtjvds9 cks dlòt`s gjsadc`s y cds h`c`ldajko`s h` cdH`gòskrd h`c Vu`bck.

@o `st` dpdrtdhk joacujeks cds r`g`ròajds d cks trdbdnks r`dcjzdhks pkr `stks`stdbcàjejòtks o akkrhjodajo xpcajtd y hjràtd ako sus r`g`ròt`s h`pdrtdeòtdc`sy odajkodc`s y ako ktrds jostjtuajko`s h` dcadoa` odajkodc.

Q` pr`sòtdo `xp`rjòajds h` trdbdnk akonuotk òtr` `sau`cds y aòtrks h` sdcuh, pkrdau`rhk òtr` cks ejojst`rjks r`spàtjvks, òtr` cks ebjtks nurjshjaajkodc`s y kgjajodsh`c Vkh`r `nàutjvk, òtr` ktrds jot`rdaajko`s.

Ako cd Aruz Rknd y ako `c E@A> `c dk pdsdhk ò cds `sau`cds trdbdndeks akocks dhkc`saòt`s ò tkhks cks dspàtks,s`d cd pdrt` h` cd s`lurjhdh dcjeòtdrjdakek cks h`ràmks h` cd sdcuh s`xudc r`prkhuatjvd, ò cd `sau`cd Qdo Ejlu`ch` Ldrjakjts, hkoh` s` mjzk uod acdusurd skbr` dcjeòtdr cd eòt` pdrdakebdtjr `c mdebr`. @s euy òrjquà`hkr pkrqu` oksktrks dpròhjeks

euamk ako cks amjaks h` tkhds cds hdh`s> h`sh` aoa`r h` eded, au`cck h`ct`rk. Cks amjaks g`cja`s `stdbdo ò cds adpdajtdajko`s (Lcdhjs Ekrdc`s, Aòtrkr`ljkodc h` sdcuh, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Mda` hks dks YU cd Gjsadcd h` YEdrjdokU Rkqu` Dckosk krldojz y c` ccdekd tkhds cds jostjtuajko`s jepkrtdot`s, pdrd dtdndr es cd akrrupajo òdhkc`saòt`s, d cks hrkldhjatks, pkrqu` ò cks bdrrjks pkbr s mdy euamdspdohjccds. @otkoa`s `c mkspjtdc hjstrjtdc, cd gjsadcd, cd akejsdrd, cd Akhòj,hurdot` uo dk tuvjeks rùojko`s y trdbdndeks nuotks. Z gu` euy pksjtjvk.Qdcj qu` `c s`sòtd pkr ajòtk hjsejouy. Audohk `sk sdcdeks d cd okam ymdadeks ràkrrjhds (@otr`vjstd d Adrkcjod Ad`td y O`chd Lkozc`z, Akhòj,euojajpdcjhdh h` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Xuvjeks `c adsk h` uod dcueod qu` vjok h` Addzdp qu` ok puhk pkr ckspdp`c`s òtrdr d uod jostjtuajo òtkoa`s s` mdbc ako `c Akkrhjodhkr, y skoaksds qu`, sj pkhèks,mdaèks. Xrdtdeks h` skcuajkodr oksktrks ejseks h`cd e`nkr gkred (@ulòjd Hdz, taojad, sup`rvjsjo p`hdlljad, Cuqu`).

@otr` cks `nèpcks h` trdbdnk akkrhjodhk r`cdtdhks pkr cds ejseds p`rskodsòtr`vjstdhds ò cds jostjtuajko`s s` pcdot`do daajko`s h` jot`rdaajo ako sus pdr`s h`ktrds ckadcjhdh`s y ako ktrds jostjtuajko`s ò cd ejsed ckadcjhdh y ò ktrds.

@c adsk h` cd dhkc`saòt` qu` trdbdndeks ako cd lòt` h` èby y QdoCkròzk, qu` c` ubjadeks ò uo tdcc`r eàojak, qu` mda` hks e s`s `stdbdvjvjòhk ako `c hu`k h`c tdcc `r h` =4 dks, qu` c` r`tjrdeks h `c culdr y `ccd`rd euy dstutd YsjaU. Oks hjnk qu` `rd h` Akrko`c Kvj`hk, mdbcdeks ako suAkhòj y cd akejsdrd. H`spus oks gujeks d cd akejsdrd h` Qdo Ckròzk akosu oe`rk h` a`hucd y tòd uod krhò h` bsqu`hd y h` ckadcjzdajo. Dm oks

hjnk qu` `rd h` èby. Oks gujeks mdstd cd Akhòj h` èby y dm oks hjnkqu` `rd h` Qdo Ckròzk. Gu` tkhk uo tèd pkrqu` d tkhk `c euohk cèkvjcjzdeks, p`rk lrdajds d Hjks sdcj tkhk bjò Yok spàjgja qu sjlojgjadqu` sdcj tkhk bjòU (Adrkcjod Ad`t` y O`chd Lkozc`z, Akhòj,euojajpdcjhdh h` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

YU uo adsk euy skodhk ò cd pròsd h` uod ojd h` hka` YdksU y ktrd h`hjàjsjs d qujò`s dpdròtèòt` cd ede ejsed mdad qu` s` prkstjtuydo.@sto dmkrd vjòhk uo culdr hkoh` pu`hdo vjvjr, nuotk ako cd ejojstrd h` cdOj`z (Edrd Jos E`r`c`s, h`c`ldhd h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck ò EdrjdokRkqu` Dckosk).

Ako cd Akhòj ò `c adsk qu` ccdedbdo pjrdjtds. Cks pdhr`s dsjstj`rko ygu`rko h`vu`ctks d sus mkldr`s.C k qu` pdsd `s qu` d và`s cks mkldr`s hkoh`vjvò `s p`kr qu` cd adcc`. Mdy euamd vjkcòajd (Adrcks Bkl dhk, nu`z h` pdzh` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

@o 2662 y 2661 mjajeks cd adepdd h` josarjpajo edsjvd, gu` d trdvs h`cR`ljstrk ajvjc y ò cds hks adepdds akek cc`ldeks adsj d ejc ojks, e`lustdrd vkcv`r d mda`r (Ejrjde D. Ekrd, Akhòj, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Ktrks r`cdtks joacuyò `c auepcjejòtk h` cd guoajo prkpjd h` cd jostjtuajo y cdakogjdozd ò qu` cds ktrds jostjtuajko`s h`c ajraujtk h` jot`rvòajo s` mdaò adrlk

dhàudhdeòt` h`c adsk.Oksktrks òakotrdeks ojks y ojds ò cds adcc`s, akeuojadeks d cd gjsadcdy `ccks s` òadrldo h`sh` `s` ekeòtk h` `c cks (Vdbck W`rd Adbdcc`rk, n`g` hàkejsdrd, Cuqu`).

Ako cd Nu`zd h` Oj`z y Dhkc`saòajd qu` tjò` s`h` ò Qdo Ckròzk. Xuvùo adsk skbr` dbusk s`xudc h` uo ojk h` 46 dks. @c aucpdbc` gu` jeputdhk.@c adsk s` cc`v ako euamd a`c`rjhdh. Ok pdràd r`dc qu` s` mubj`s`skcuajkodhk tdo rpjhk (@st`cd Xdcdv`rd, h`c`ldajo h` cd H`gòskrd h`cVu`bck, Adpjdt).


20/41

1112

@o uo adsk, trdbdndeks ako Akhòj y tdebjo ako cd akejsdrd. YCks ojksUvkcvj`rko d sus adsds, `rdo ojks qu` dohdbdo pkr adcc`s, hkredo ò cds adcc`sYMky `stoU ò su adsd. YAudohk sua`hjU Ok qu`rdo mdbcdr pkr tèkr dr`pr`sdcjd h` sus pdhr`s (Adrcks Bkldhk, nu`z h` pdz, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Dy`r e` akeòtdrko h` uod ojd qu` tuvk uo mjn k h` su pdp. Q` mjzk cdhòuoajd dqu`ccd v`z y Y`c pdhrÙ ok tòd qu` vkcv`r pkr uo dk y yd vkcvjktrd v`z. Wjok cd gjsadcd Yò dqu`ccd kadsjoU, s` mjzk cd hòuoajd, pkrquaek pu`h` aujhdr d uo amjak sj s` tuvk uod edcd `xp`rjòajd, pkrqu` uodarjdturd tjò` qu` nuldr, y s` c` tjò` qu` òs`dr tkhks cks aujhdhks qu` tjò`qu` tò`r (Ksadr Cp`z, pu`stk h` sdcuh h` zkod Dv`ccdods, Cuqu`).

Mda` pkqujtk vjok uod oòjtd qu` vjv` ako su dbu`cd y ccd c` kbcjl d d trdbdndr,d ràkcàtdr pcstjak. Cd sèdod qu` vjò` tjòò qu` vòjr ktrd v`z. @ccd s`mdccd ako su dbu`cd y vjv` e`nkr qu` ako su ede. @ccd ok tjò` pdhr`, y pkr

vd nuh jajdc c` sdadrko h` su ede y c ` cc`vdrko d ck h` su dbu`cd. @ccd okpu`h` s`lujr ako su dbu`cd pkrqu` c` p`ld y c` kbcjld d trdbdndr. Cd òadrldhdh` Akhòj vd d p`hjr qu` s` vdyd d uo mkldr. Q` vd dc prje`r lrdhk y tjò` 46dks. Zk tòlk r`ljstrdhds tkhds cds hjràajko`s h` `ccks (Rksd Bdrrjks,Akhòj, euojajpdcjhdh h` Adpjdt)

Dldrrdeks `c adsk dpòds s` pr`sòtd. YAkotdeksU ako cks mkldr`s y `cAòtrk h` Dhkpajko`s. Odoay dpdràj h` r pòt`. C` òakotr uod s`krdò cd adcc` hurejòhk. Q` `sadp ò cd okam`. @ccd ok qu`rd vkcv`r d cd adsd,ok sdbd hoh` vjvd, y h`spus c` pr`luotdeks y oks akot qu` d cks sj`t`dks vjok akek arjdhjtd y cd s`krd gdccàj, dmkrd tòd akek qujoa` dks. C`h`rjvdeks d uo mkldr y p`hjeks dc Aòtrk h` Dhkpajko`s dpkyk. @ccd `rd h`@oadrodajo, y h`spus s` c` hjk d su ede, p`rk `ccd tòd uo h`sdp`lk pkrsu mjnd. Ok sdbèks Yaek `st dmkrdU. Ako oksktrks ok s` dbrj, p`rk akocds p`rskods h` ck mkldr`s sj s` dbrj. Q` oktdbd h` qu` tòd ej`hk h` vkcv`rd su adsd. YU tòèks uod adrp`td gjsadc h` su adsk,h` cd òtr`ld d sus pdhr`s(òtr`vjstd d Cjsd Hkeolu`z y Edrtd Aòturjo, gjsadcd, Cuqu`).

Cd ede vjok d hòuoajdrc` d cd pdtrkod qu` ok c` òvjdbd d cd `sau`cd d sumjnd. H`spus vjok cd pdtrkod y hjnk ktrd v`rsjo, qu` su ede ouoad c` cc`vd cd pdtrkod cd pdrtjhd h` odajejòtk y cd ede sjèpr` p`hd hjo`rk pkr sumjnd. H`spus ok c` hjk es y òtkoa`s c` cc`vk d su mjnd y yd t od d qujò hdrc`ktrd v`z pdrd sdadrc` hjo`rk pkr `c trdbdnk h` su mjnd. Dc pkak tjèpk vjò`

ako ktrd s`krd y c` òtr`ld pkrqu` ok `st ò akohjajko`s h` aujhdrc` d sumjnd. H`spus vjok cd s`krd y c` h`n da ò cd Akhòj d cd amjad pkrqu` suede c` p`hd ktrd v z pcdtd, y dm gu` qu` yk c` cc`v d ej adsd, pkrqu` `rduo sbdhk y ok mdy gjsadcd `s` hd, y dm gu` qu` `ccd e` pjhj pdrd qu`hdrs`pkrqu` c` lust `c debjòt` ò ej adsd. YDmkrdU Q` òauòtrd ò ej adsd. `.Zk pkak c` mdbcdbd d `cc d dc akejòzk. H`spus e` òt`r` qu` su ede `rddcakmcjad y mdstd dmkrd yk ok mdbck h` `sk ako `ccd. Q`lurdeòt` c` lust `cdebjòt` y `ccd e` pjhj pdrd qu`hdrs`, yk ouoad c` hjn` sjok qu` `ccd skcjtdokes. YXkhk `st r`ljstrdhkU @o cd gjsadcd y ò `c nuzldhk (Ejrjde D. Ekrd,Akhòj, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Ako `c E@A mdaèks skbr` h`ràmks y es skbr` sdcuh s`xudc yr`prkhuatjvd, y `sk, odhd es (Lcdhys Ekrdc`s W., Aòtrk r`ljkodc h` sdcuh,Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Ako `c E@A YmdaèksU tkro`ks h`pkrtjvks. Ako `c mkspjtdc, trdscdhk h`p`rskods. Ako cd QDQ, ò sjtudajko`s h è`rl oajd, akotrjbujeks akoekvjcjhdh (G`rodohk h` Wkklmt, kgjajdc dyuhdot`, akejsdrd h` EdrjdokRkqu` Dckosk).

Ako `c E@A, dtòajo khkotkcljad y vdauodajo. Xdebjo ako cd Qàr`tdrdh` Qdcuh h` cd Lkb`rodajo YAòtrdcU (Cujs Dcb`rtk Bdrr`tk, aòtrk h` sdcuhh` Adpjdt).

@o cd p`ra`pajo h` dcluods jostjtuajko`s, d và`s `stds daajko`s sko josugjajòt`s khjràtdeòt` ok xjstò.

Qkck ako `c mkspjtdc edt`rok jogdotjc, pdrd dtòajo h` adsks urlòt`s(òtr`vjstd ako @st`cd Xdcdv rd Dydcd, Jsjhrk O`z y Nucjk Adbr`rd,h`c`ldajo h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck, Adpjdt).

Ok. Hjbo skcdeòt` e` hàd qu` c` mdld `c s`lujejòtk d cks pdhr`s qu` c`dyuhdbdo àkoejadeòt` d sus mjnks (Ejrjde D. Ekrd, Akhòj,euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Ako cd Qàr`tdrd h` cd oj`z. Ako cds ktrds ok (òtr`vjstd ako CjsdHkeolu`z y Edrtd A oturjo, gjsadcd zkodc, Cuqu`).

Euy pkak (@hldr Adre`ck Amdpdrrk, akejsdrd h` Adpjdt).

@s ouck, h`sakokajhk tktdc (Ksadr Cp`z, pu`stk h` sdcuh zkod Dv ccdods,Cuqu`).

Do ds, cds p`rskods akosuctdhds ò cds jostjtuajko`s puhj`rko jhòtjgjadr adsksakoar`tks o qu` ojds y ojks stdbdo sjòhk xpcktdhks y cds r`spu`stds qu` puhj`rkobrjohdr joacuyò `c trdbdnk akonuotk ako ktrds jostjtuajko`s, p`rk ò euy pkadskadsjko`s cd akosjh`rdajo `gàtjvd h` cd kpjojo h`c ojk y cd ojd y `c s`lujejòtk h`cadsk.

H` `xpcktdajo, s, vdrjks adsks tuvjeks. H` trdtd ok, pr`suejeks p rkojoluok akoar`tk. Y@o `s` adskU C` sdadeks h`c mkldr hkoh` `stdbdovjvjòhk y dcluoks adsks h`ndeks ako cd dbu`cd, ako cd td k uo gdejcjdra`radok ejòtrds tdotk, h`spus rèjtjeks `c jogkre` dc nuzldhk h` eòkr kcd h`gòskrd h` oj`z y dm s` qu`hd d su adrlk. YU Qjèpr` mdaèks uos`lujejòtk `spkrhjadeòt`. Z cd edykrd h` cds và`s e`nkrd Ycd sjtudajoU.Dot`s pkr `n èpck, Ycks ojksU ok mdbcdbdo y audohk c` mdaèks cds vj sjtdsdmkrd yd mdbcdo, yd akov`rsdo. Y@o audotk dc r`ljstrkU X oèks datds hàkostjtuajo y gjamds h` s`lujejòtks h` adsks y s` pu`hò prkv``r sjoprkbc eds (Ejrjde D. Ekrd,Akhòj, euojajpdcjhdh h` Cuqu`).


21/41

1018

Gkredajo y datudcjzdajo o h`ràmks

@otr` cds hjeòsjko`s h`c trdbdnk h` prktàajo y prkekajo h` h`ràmks s` oauòtrdcd datudcjzdajo akostdot` ò cds tètjads qu` dgàtdo d `st` trdbdnk y `c jot`radebjkòtr` cks hjg`ròt`s dlòt`s skbr` cds hjv`rsds edo`rds h` dbkrhdr cds prkbcètjads qu`s` pr`sòtdo.

Cds r`spu`stds ò r`cdajo ako cks `spdajks h` gkredajo sko hjspdr`s, ok p`rejtòdlrupdrs` pkr jostjtuajo oj pkr ckadcjhdh, yd qu` ò uod ejsed ckadcjhdh mdy qujò`sdgjredo qu` ok auòtdo ako `spdajks h` datudcjzdajo y ktrks qu` s, ò tdotk, cdsp`rskods akosuctdhds h` uod ejsed jostjtuajo ò vdrjds ckadcjhdh`s tdebjo tjòòr`spu`stds hjg`ròt`s.

@o adebjk, s `s pksjbc` v`r qu` qujò`s hàcdrdo ok akotdr ako `spdajks h` gkredajoy datudcjzdajo, tdebjo dgjredo cd jepkrtdoajd qu` tòhrdo y cds hjgjauctdh`s pdrddpcjadrcks pkr cd dctd `xjlòajd h`c trdbdnk. Vdrd qujò`s dgjredo akotdr ako `stks`spdajks akosjh`rdo qu` h`b`rdo oakotrdrs` eàdojseks pdrd depcjdrcks d tkhks sus

pdr`s.Qjo èbdrlk, dc pcdot`drs` `c jot`radebjk h` `xp`rjòajds ako sus pdr`s y ako ktrdsjostjtuajko`s,`stks dpdràò o gkred spkrhjad y cds r`g`ròajds sko d cds pratjads h`trdbdnk akonuotk,ok h` r`gc`xjo ` jot`radebjk sjok h` daajo hjràtd.

R`ljstrks y prkhuaajo h` jogkredajo

@o lò`rdc, cds jostjtuajko`s hàcdrdrko akotdr ako eàdojseks h` r`ljstrk h` cks adsksqu` cc`vdo,sjo ebdrlk stks vdrdo s`lo cks r`qu`rjejòtks h` cds dutkrjhdh`s o adhduod>ds, cks aòtrks h` sdcuh auòtdo ako r`ljstrks h` dtòajo, cds sau`cds ako cds gjamdsh` josarjpajo,cds akejsdrds ako c cjbrk h` datds h` hòuoajds,cds gjsadcds y cks nuzldhksako cks `xp`hjòt`s, cds h`c`ldajko`s h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck ako sus tdbcds h`r`ljstrk y cds Akhòj ako sus cjbrks h` dtòajo h` adsks.

@o audotk dc r`ljstrk h` ojks, ojds y dhkc`saòt`s qu` vjvò ò mkldr`s qu` ok sko `csuyk,`stks s` oauòtrdo hjspkojbc`s o cds gjamds h` josarjpajo h` cds sau`cds y o cksR`ljstrks h`c dhkc`saòt` trdbdndhkr ò Akhòj. @o `c adsk h` cds `sau`cds, akek oksjèpr` s` c`s skcjajtd h`sh` `c E@A, òtkoa`s ok sjèpr` cds dpcjado, d p`sdr h` `stdrvjlòt` uod r`skcuajo ò `st` sòtjhk.@o `c adsk h` cds Akhòj, dcluods hàcdrdrko quòk tjòò sugjajòt`s mknds h` r`ljstrk y òtkoa`s ok sjèpr` auòtdo ako tkhks ckshdtks.

@c usk h`c R`ljstrk h`c Dhkc`saòt` Xrdbdndhkr y cd Dhkc`saòt` Xrdbdndhkrd tkhdvd s`

cjejtd d cd dpcjadajo h`c jostrueòtk y dc r`ljstrk h` qujò`s trdbdndo ò r`cdajo h`h`pòhòajd, prklr`sjvde ot` vd pksjbjcjtdohk qu` h`sh` cds Akhòj s` pu`hd pr`stdrdtòajo d busadr eàdojseks pdrd r`ljstrdr d qujò`s trdbdndo o c s`rvjajk hkestjaky pkr auòtd prkpjd.

Joacusk tjò` qu` gjredr cd p`rskod ò hkoh` `st trdbdndohk, òtkoa`s ydtòèks cks hdtks h`c pdtro. Xòèks euamsjeks r`ljstrks, ò `c 266=a`rrdeks 4:=,y dmkrd o c 266:, 2 ràjo tòèks. Qko stks ojks qu` trdbdndoò cd adrbko`rd,ò cds adsds,ò cks sup`re`radhks (òtr vjstd d Adrkcjod Ad`t`y O`chd Lkozc`z, Akhòj, euojajpdcjhdh h` Edrjdok Rkqu` Dckosk).

@otr` qujò`s ok jhòtjgjadrko adsks `spàgjaks h` `xpcktdajo àkoejad h` ojks yojds, puhj`rko ràkoka r cks pdsks d s`lujr akogkre` d sus guoajko`s sj `s qu` s`pr`sòtdrd uod sjtudajo akek std.

Vrje`rdeòt` mda`rck akogjhòajdc, pkrqu` euamds và`s s` hd jogkredajod cd pròsd. Mda`r uod jov`stjldajo y cc`ldr mdstd `c gjodc y `c gjojqujtk h`c`xp`hjòt`. Xkedr cd jot`rvòajo y mda`r `c akotrkc h`c h`bjhk prka`skpkrqu` yk tdebjo tòlk `c rkc h` akotrdckr (Eyrjde M`reksjccd, h`c`ldajoh` cd H`gòskrd h`c Vu`bck, Cuqu`).

Q` c` mda` cd jot`rvòajo d cd Gjsadcd. H` kgjajk s` mda` h` joe`hjdtk(Vducjok W`rd Adbdcc`rk, akejsdrd, Cuqu`).

Qj tòlk dcluod v`z, prje`rk trdtdrd d ojv`c gdejcjdr, y sj ok r`spkohò mdrdh` tkhk pkr uod arjdturd. Vu`hk jre` d cd gjsadcd, ck ctjek qu` pu`hk mda`r(Ksadr Cp`z, pu`stk h` sdcuh h` zkod Dv`ccdods, Cuqu`).

Hòuoajdr d Akhòj (Acduhjd Rknds Edrto`z, sup`rvjskrd dhejojstrdtjvd,Adpjdt).

Busadr dyuhd. Ràurrjr d Akhòj y cd QOOD (Rdekod Wzqu`z, A`bjogd 4,Adpjdt).

Qj s, vky d jot`rvòjr. Buòd pr`luotd,hjgajc, p`rk sj tuvj`rd uo adsk,mdbcdrdako Akhòj pdrd v`r qu pkhèks mda`r,ako uo gdejcjdr dcc`ldhk, ako `c ojkejsek, mdajòhk `sk, y mdbcdohk ako cd p`rskod qu` c` `xpcktd pdrd sdb`r `cektjvk h` pkr qu c` `xpcktd (Lcdhys Ekrdc`s Wzqu`z, aòtrk r`ljkodc h`sdcuh, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Dc pr`luotdrs` pkr cds gkrtdc`zds y cjejtdajko`s h` cds jostjtuajko`s y cds krldojzdajko`sò cds akeuojhdh`s, òtr` cds r`spu`stds r`sdctdo qu` ò lò`rdc uod gkrtdc`zd `s `ctrdbdnk akonuotk qu` s` r`dcjzd ò dcluods kadsjko`s, ò tdotk,cds h`bjcjhdh`s p`rajbjhdstjòò qu` v`r ako cd bdnd krldojzdajo, uo aj`rtk lrdhk h` h`sakogjdozd, cd p`ra`pajoh` cd akrrupajo otr` cds dutkrjhdh`s y c màmk h` qu` ok mdyd s`lujejòtk skstòjhkh` cks adsks.

@o audotk d cd Akhòj, pr`kaupd d cds p`rskods akosuctdhds cds cjejtdajko`s ò cddtòajo,`c pkak usk pkr pdrt` h` cd pkbcdajo prjoajpdceòt` pkrqu` ok s` akoka` surkc y cds hjgjauctdh`s h` ràursks pdrd cc`vdr dh`cdot` su tdr`d (vdrjds r`gjrj`rko d cd gdctd

h` evjc y h` ràursks muedoks pdrd cds v`rjgjadajko`s y s`lujejòtk h` adsks). @o cksaòtrks h` sdcuh tdebjo s` p`rajbò cjejtdajko`s ò cd adpdajhdh h` dtòajo d cdpkbcdajo.

@o audotk d cds krldojzdajko`s h` cd skaj`hdh ajvjc, joacujhds cds krldojzdajko`s h` bds`y cds jlc`sjds, s` `xpr`sdo akek gkrtdc`zds `c akeprkejsk y cd `spàjdcjzdajo h` cdsp`rskods qu` trdbdndo ò `ccds, `c trdbdnk drtjaucdhk òtr` cds akejsjko`s vàjodc`s y `cmàmk h` qu` vdrjds krldojzdajko`s sko r`g`ròajd pdrd cd akeuojhdh y cds jostjtuajko`spbcjads ò cks t eds qu` dbkrhdo. @o tdotk, akek cjejtdajko s p`rajbò cd pkadakcdbkrdajo h` cd edykrd h` cks vàjoks ako cds daajko`s h` cds akejsjko`s vàjodc`sy cd josugjajòajd h` ràursks gjodoaj`rks y àkoejaks pdrd hdr akotjoujhdh d cdsdaajko`s, pdrtjaucdreòt` cds h` dtòajo hjràtd.


22/41

1

Ok akotdeks ako `sks hdtks. Xòèks p`rk ok akotdeks ako `sd

acdsjgjadajo, `stdr ò dramjvk tkhks cks hdtks, y ndes odhj` mjzk uo `stuhjk

h` `sk, tòhrds qu` v`r tkhks cks dramjvks y tkhds cds mjstkrjds YU Akotdeks

ako r`ljstrk hjdrjk h` dtòajko`s pkr hjv`rsks ektjvks. H` dm s` sdad cks

ektjvks h` akosuctd y ok mdy uo trdbdnk `spàgjak skbr` `s` tèd. Q`

akostdtd ò cd mjstkrjd acojad. Q` pkhrd joacujr (Lcdhys Ekrdc`s Wzqu`z,

aòtrk r`ljkodc h` sdcuh, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Zk ok pu`hk akotdr ako `sks tjpks h` `stdhstjads pkrqu` ok `s ej guoajo.

@sk c` akrr`spkoh` es bjò d cd Akhòj. Cd H`gòskrd h c Vu`bck

rà`pajkod tkhks cks tjpks h`c adsk, tkhks cks ràcdeks pkpucdr`s (Eyrjdo R.

M`reksjccd, h`c`ldajo h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck, Cuqu`).

Hjgajceòt` pkrqu` skck tkedeks hdtks h` cks ojks qu` jolr`sdo d cd

ludrh`rd y ok h` sus m`redoks (Rdekod Wzqu`z, A`bjogd 4, Adpjdt).

Ok tòlk akokajejòtk. Vdrd cd josarjpajo mdy uo puotk qu` hja` sj vjv` ako

sus pdhr`s k ako qujo vjv`, dm s` pu`h` mda`r uo aòsk pdrd sdb`r auotks

ojks ok vjvò ako sus pdhr`s (@ulòjd Hdz, sup`rvjsjo p`hdlljad,

Cuqu`).

D pdrtjr h` cks hdtks kbtòjhks o cks r`ljstrks y ò `c trdbdnk aktjhjdok,cds p`rskodsakosuctdhds ò cds jostjtuajko`s dgjredrko qu` sus daajko`s tjòò qu` v`rprjoajpdceòt` ako cd h`rjvdajo, p`rk tdebjo ako cd v`rjgjadajo y `c s`lujejòtk. @ouok h` cks adsks `xpr`sdrko qu` cc`vdo d h`gjojr daajko`s h` pr`vòajo y prkekajoh` h`ràmks.

Euamds và`s oks akostjtujeks, joacusk oks bdeks d cd okam` pkrqu` ò `c

hd ok pdsdbd odhd, oks bdeks d cd okam` y cdbrdeks datd dm ejsek y

euamds và`s c` dsustdeks d cd ede. V`rk mdy qu` mda`rc` uo s`lujejòtk,

pkrqu` uo tjèpjtk `sto bjò y h`spus akejòzdo ktrd v z. Qko cds ejseds

p`rskods h` mda` 1 dks qu` yk stky y sko cks ejseks h` sjèpr` (òtr`vjstd

ako Adrkcjod Ad t` y O`chd Lkozc`z, Akhòj, euojajpdcjhdh h` Edrjdok

Rkqu` Dckosk).


23/41

1:1=

Gdctd h` kpkrtuojhdh`s y e`hjk pdrd tò`rc`, pdrd `huadrc`s (Qjcvjd, 16 dks,

òadrldhd h C`kodrhk, 44 dks, Adpjdt).

Vkr oà`sjhdh. Vdrd cks ojks hu`c` y pdrd cks pdhr`s tdebjo, ok h`b`rd s`r

ds, pkrqu` `s euy trjst` pdrd tkhks (Edrd Dsuoajo, 8: dks, òadrldhd h`

uod ojd, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Pod h` `ccds `xpr`s qu` pkhrd trdtdrs` h` r`b`chd, ck qu` ok dpru`bd,p`rk s audohk`s uod hàjsjo h` cds p`rskods dhuctds.

Vkr oà`sjhdh, d và`s cd ede ejsed c` òvd, k d và`s s` vdo h` sus adsds,

s` mdaò h` r`b`ch`s y sdcò h` sus adsds. Qj c` cc`vd su ede d ktrd adsd, ds

`st bjò. Vkrqu` tjòò euamks m`redoks, pkr gdctd h` dcjeòtks, es s` vdo

h` su adsd pkr `sk, pkr gdctd h` dcje otk, tjòò mdebr` (@còd, 00 dks,

òadrldhd h` Nucj`td, 40 dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

@o cd ejrdhd h` ojds, ojks y dhkc`saòt`s krldojzdhks, cds hjg`ròt`s gkreds h`datjvjhdh`s àkoejads pu`hò akostjtujrs` ò ekhks h` `xpcktdajo,p`rk dc r`g`rjr darjdhjtks y arjdhjtds tdebjo h`tàtdo ktrds gkreds h` `xpcktdajo y trdtd akek cdsadrbko`rds h`c h`pdrtdeòtk Aòtrdc ò qu` trdbdndo ojks trdhks h` ktrdsckadcjhdh`s>

Mdajd ej adsd mdy uod adrbko`rd. @c s`kr sjèpr s` vd mdajd Ludjr,

Addludz, Qdo V hrk, pdrd trd`r su adrbo, p`rk, h` vòjhd sjèpr` trd` uok

k hks ojks pdrdqu` trdbdnò ò cd adrbko`rd. Dmkrd mdy hks ojks h` koa`

k hka` dks es k eòks.Q` h`spj`rtdo d cds ajoak h` cd eddod yd pdrd dbrjr

cd adrbko`rd, y trdbdndo mdstd cds sj`t`, cds kamk h` cd okam`. E` ccded cd

dtòajo qu` sjèpr` adebjdo cks ojks qu` trdbdndo. Cks pdhr`s d ck e`nkr

ok sko akoajòt`s h` ck qu` sus mjnks vjòò d mda`r, y pkr cd oà`sjhdh h`

tò`r ktrd òtrdhd c` edohdo d sus mjnks d trdbdndr. YU Zk ar k qu` cks

arjdhjtks y cds arjdhjtds sko `xpcktdhks hkbcèòt`, pkrqu` mdy và`s qu` sko

`xpcktdhks pkr su prkpjd gdejcjd qu` c` `xjl` hjo`rk ò cd adsd, y ktrd v`z `c

culdr hkoh` s` vdo d trdbdndr (\dct`r, ejèbrk h`c Akejt h`pdrtdeòtdc h`

oj`zy dhkc saòajd h` Aòtrdc).

@otr` cks ejèbrks h` cds krldojzdajko`s akeuojtdrjds tdebjo s` r`jt`rd cd pr`sòajdh` cd pkbr`zd y h` cds akohjajko`s àkoejads akek cds qu` èpundo d cds gdejcjds dtkedr uod hàjsjo akek `std. Ojoluod h` cds p`rskods akosuctdhds r`prkamd d cds

gdejcjds h` krjlò, sjok es bjò qu` akosjh`rdo qu` ok pu`hò s`r nuzldhds pkr `st`màmk, h`bjhk d cd `xtrèd pkbr zd ò qu` vjvò.Dsjejsek, ràkokaò `c rj`slk d qu`s` `xpkoò y qu` cd ojad prktàajo `stdrd ò cd su`rt` h` qu` t`rejodrdo ò uodbuòd gdejcjd.

D cd oà`sjhdh, dc mdebr`. @s uo arjeò, uod v`rlòzd, `s dclk hòjl rdot`,

`stk sjo dausdr d cks pdhr`s (Nks Edrd W cdzak, prrkak, Adpjdt).

Vkr cd joadpdajhdh h` cks pdhr`s h skstò`r `sk, sjèpr` vjòò h` gdejcjds

h` oue`rksks mjnks, y cks pdhr`s busado sj `s qu` uok h `ccks pu`hò tò`r

uo guturk e`nkr, c` kgrà o `huadajo, d và`s s pkr cd akejhd y uod bkad

Vkrqu` sus pdhr s `sto adosdhks,k pdrd qu` `stuhjò (Cuad, : dks, Cuqu`).

@o uod h` cds xpcjadajko`s,uod h` cds dhkc`saòt`s pcdot`d cd pksjbjcjhdh h` uod hàjsjop`rskodc h`c ojk k cd ojd, akek ò cd bsqu`hd h` dutkoked,p`rk jludc r`gj`r` akekuo ektjvk d cds hjgjauctdh`s h` cd gdejcjd pdrd aujhdrc`.

Vkrqu` s` quj`rò mda`r `c r`b`ch`, quj`rò s`r joh`pòhjòt`9 y dcluoks

pkrqu` ok c` pu`h` t o`r su ede (Nucj`td, 40 dks, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

H`sh` cds gdejcjds h` krjlò tdebjo s` akjoajh` ako cd pkbr`zd akek prjoajpdc ektjvkqu` cc`vd d òtr`ldr d ojks y ojds d ktrd gdejcjd pdrd qu` vjvdo y trdbdnò ako `ccd dadebjk h` daa`h`r d cd `sau`cd. @o uod h` cds gdejcjds s` `xpr`s tdebjo cd hjgjauctdhako qu` qu`hdrdo qujò`s vjvò `stds `xp`rjòajds pdrd cu`lk mda`rs` adrlk h` suedt`rojhdh k su pdt`rojhdh.

Vkrqu` `sds p`rskods pds `sk ò su oj`z,pkrqu` pds ò su prkpjd adro` ytjò` `c hkckr tkhdvd, y ok tjò` adrjk. Vkrqu` cks amjaks oà`sjtdo adrjk

tdebjo. Zk pkr `nèpck pds `sk, yk pkr `nèpck e` eu`rk pkr ejs mjnks,

ok quj`rk oj qu` odhj` c` ejr` edc. Zk pds `sd `tdpd audohk `rd es amjad,

trdbdn euamk tdebjo, pds edctrdtk, p`rk yk pkr `nèpck `stky es

h`spj`rtd, pkrqu` ok `s qu` pkrqu` yk pds pkr `sk `ccks tjòò qu` pdsdr

tdebjo. D e ok e` lustd. Ok `s buòk `sk, pkrqu` ok `s ck ejsek qu`

audohk `sto ako sus pdhr`s. Mdy euamks arjdhjtks qu` ok c` hdo h` ake`r.

Ck es jepkrtdot` `s qu` cks pdhr`s c` mdbcò d cks amjaks. D e ok e` lustd

`sk h` hdrc` d cks mjnks y qu` ktrks c` arò, yk tòlk qu` arjdrc` akek d e

e` pdrà` (Edrd Cjhjd,10 dks, vjv` ò Dsuoajo, edhr` h` A`c`st`, 4= dks,

qu` vjv` ò Edrjdok Rkqu` Dckosk).

C` òvdo pkrqu` yd ok pu`h`. V`rk ok e` pdrà` bjò pkrqu` pu`hò s`r

edctrdtdhks (@cjdod, 8= dks, vjv` ò uod akepdd h` Cuqu`, edhr h`

Grdoajsak, vjv` ò `c aòtrk h Cuqu`).

Vkr cks `sadsks ràursks. Ar`k qu` `sk ok `st bjò, ok vky d `stdr trdoqujcd

sj ejs mjnks `sto ako `xtrdks (Cuaràjd, 10 dks, vjv` ò uod akepdd h

Adpjdt y tjò` uod oj`td ako uod gdejcjd ò `c aòtrk).

@otr` cds gdejcjds òadrldhds, p`rajbò qu` cd jlokrdoajd y cd pkbr`zd nu`ldo uo pdp`cjepkrtdot` y qu` o cds buòds jotòajko`s euamds và`s pu`h` ok r`suctdr bò`gjajksk

pdrd ojks y ojds.

@s uod sjtudajo qu` akosjh`rk buòd sjèpr` y audohk `sto ako su gdejcjd

y ok ako `xtrdks. Kpjok qu` cks pdhr`s tjòò buòd jotòajo dc hdr d sus

mjnks d và`s sdc` bjò y d và`s edc (Edrd Cujsd, 87 dks, òadrldhd h`

Edrd, 41 dks, Adpjdt).

Qua`h` euamds và`s pkr jlokrdoajd. Vdrd tò`r uod dyuhd àkoejad.

Dcluoks pdrd qu` sus mjnks pu`hdo `stuhjdr. Ok h`b`rdo edohdrc`, s`

h`b`rdo qu`hdr o `c adepk (Dcjajd, 72 dks, òadrldhd h` uod ojd, Cuqu`).


24/41

8486

tuvjeks, kamk okes c` òvjdrko d cd `sau`cd y cks ktrks ok, c` tjòò h`

oj`rd k h` ktrds aksds. Mdy ojks qu` s` c` tjò` bjò, s` c`s aujhd, tjòò

buòd gkredajo, y tdebjo cks qu` s` c`s edctrdtd. V`rskodceòt` yk ok

quj`rk qu` `c ojk `st c`nks h` su gdejcjd. Lò`rdceòt` cd ede ok quj`r`

p`rk `c pdp k `c pdhrdstrk c`s kbcjld y YdU cd ede ok c` qu`hd ktrd y c` hd

(òtr`vjstd ako Adrkcjod Ad`t` y O`chd Lkozc`z, Akhòj, euojajpdcjhdh h`

Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Q` h`b` d cd hjsguoajo tdotk h` cd pdr`nd akek h` cd gdejcjd. H` cd gdejcjd yd

audohk s` adsdrko y h` cd pdr`nd pkr cds edhr`s skct`rds, dclk qu` `stky

pdsdohk ò adro` prkpjd, akogcjatk euy hjgajc, tòlk 11 dks y s dclk euy

akepcjadhk, yk oà`sjtk qu` cd r`spkosdbjcjhdh s`d akepdrtjhd. @sto cds

akos auòajds, uo èbdrdzk y `c mkebr h`b` mda`rs` r`spkosdbc`. Ok

guoajkod, y `c h`sakokajejòtk h` cd pdr`nd, pkrqu` pu`h` s`r qu` s`do

joedhurds. Y@stÙ @s uo prkbcèd skajdc. @ccks ok tjòò cd aucpd h` vjvjr ò

adsds s`pdrdhds, `s adusdot` h` uo trdstkrok gdejcjdr qu` mdbrd qu` `stuhjdradsk pkr adsk (Lcdhys Ekrdc`s, aòtrk r`ljkodc h sdcuh, Edrjdok Rkqu`

Dckosk).

@huadajo s`xudc, cd pcdojgjadajo gdejcjdr,pkrqu` cd dhkc`saòt` s` akepcjad

h` r`pòt` audohk ok utjcjzd uo dotjakoa`ptjvk qu` dcluods và`s au`std hj`z

ejc ludrdo`s y skcdeòt` cd eun`r vjò` y t` hja` qu` `c dotjakoa`ptjvk c`

mda` edc pkr cds mkrekods, y c` hàs qu` us` pr`s`rvdtjvk `c mkebr , y t`

hjaò qu` pr`s`rvdtjvk ok vd d usdr c.Lò`rdceòt` s` busad qu` `sd arjdturd

`st vjvjòhk e`nkr, p`rk ck qu` pdsd `s qu` c` mdaò trdbdndr es. Xdotk `s

ck qu` mda` cd akoked y cd `huadajo pdrd qu` uod gdejcjd `st bjò, y mda`

euamk hdk audohk ok s` tjò` hjo`rk (Ksadr Cp`z, pu`stk h` sdcuh zkod

Dv`ccdods, Cuqu`).

Rdzko`s pdrd ktrds gkreds h` `xpcktdajo

Gròt` d ktrds gkreds h` `xpcktdajo h` ojds, ojks y dhkc`sa ot`s, cds p`rskodsakosuctdhds h` cds krldojzdajko`s h` cds akeuojhdh`s s` dskajdrko sus r`spu`stds d cdpkbr`zd y cd jlokrdoajd ds akek d cd p`rsjstòajd h` uo sjstèd ò qu` `c vdckr h` cdp`rskod y `c trdbdnk `sto ò r`cdajo d cd prkhuaajo y `c bò`gjajk h` pkaks,lò`rdceòt` h` cks mkebr`s skbr cds eun`r`s, h` cd lò`rdajo dhuctd skbr` ojds,

ojks y dhkc`saòt`s, h` cks rjaks skbr` cks pkbr s. @o dcluoks adsks s` r sdctd cdakohjajo h` h`sprktàajo ò qu` s` òauòtrdo y cd vuco`rdbjcjhdh d qu` `sto`xpu`stds.

Z pkrqu` tjòò oà`sjhdh`s y pkr `sk dludotdo (Rdgd`c Akrko`c, pr`sjhòt`

h` akejsjo vàjodc, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

YQ` h`bÙ D cd `struaturd YskajdcU> `c vdckr h` cd p`rskod ok `xjst`9 `c sòtjhk

h` prhjhd h`c vdckr qu` tjò` `c trdbdnk, qu` h`b`rd s`r hjlojgjadot`, dqu s`

h`svjrtd(Nks Edrd W cdzak, prrkak, Adpjdt).

eòks y dcc vd d ake`r y akoejlk yd `st pdsdohk edc. Zk ar`k qu` `s pkr

cd pdrt` àkoejad, pdrd e ok mdy ktrk ektjvk. Xkhd cd prkbcètjad h`

oj`z mdy qu` trdtdrcd h` gkohk, k s`d trdbdndr ako cd gdejcjd> `c arjdhdzlk,

ojks ò cd adcc`, mdy qu` trdbdndr ako cd gdejcjd. Zk pu`hk trdbdndr ako `c ojk

qu` `st vòhjòhk cjeo da ò cd `squjod, y pu`hk sdadrc`, p`rk `sk ok vd

d r`skcv r su sjtudajo. Q` oà`sjtd uo trdbdnk h` gkohk, uo trdbdnk skajdc, `c

lkbj`rok h`b`rd pcdo`dr trdbdndr `sk. Cdstjeksdeòt` uod pr`luotd euy

hjgajc, ok sdbèks (V`rcd Adbr rd, òadrldhd h` akejsjko`s vàjodc`s,

euojajpdcjhdh h` Cuqu`).

Cd sjtudajo àkoejad.Qj `st ako uod buòd gdejcjd `st bjò, p`rk `c rj`slk

`s qu` cd gdejcjd ck xpckt` (òtr`vjstd ako @ucdcjd Dedrjccd y uojchd Eoh`z,

mkldr h` Cuqu`).

Mdy euamd pkbr`zd, cds edes oà`sjtdo ràursks àkoejaks, y oà`sjtdo

ktrd òtrdhd, `sk gdajcjtd. Gdctd akokajejòtk h cds gdejcjds (Rksd Ekcjods,`huadhkrd, prklrded Dbrdzk, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Cks pdhr`s ok trdbdndo. @s aucpd h`c `stdhk, `c prkbcèd àkoejak d ojv`c

odajkodc (G`rodohk h` Wkklmt, akejsdrd, Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Dcluods p`rskods akosuctdhds h` cds jostjtuajko`s pcdot`drko cd jepkrtdoajd h` cdr`lucdajo h` `stds pratjads, pdrd ds`lurdrs` qu` cks h`ràmks h` ojks y ojds sàuepcdo.

Qj `sto r`lucdhks k akotrkcdhks `st bjò (Adrcks Bkldhk, nu`z h` pdz,

Edrjdok Rkqu` Dckosk).

Ktrks ò adebjk, edojg`stdrko qu` ò cds gdejcjds cks pdhr`s y cds edhr`s ok dsueòr`spkosdbcè ot` su rkc h` arjdozd, y `st` `s `c prjoajpdc ektjvk pdrd qu` sus mjnks `mjnds vdydo d vjvjr ako ktrds gdejcjds.

D cd pkbr`zd. @c tò`r mjnks akek uo o`lkajk,pdrd qu` h`spus cks pdhr`s c`s

`xpckt o. Vdt rojhdh jrr`spkosdbc` (Rjamdr Oklu rd, vjadrjk pdrrkqujdc,

Cuqu`).

Vkr cd oà`sjhdh àkoejad, dhès e` pdrà` tdebjo qu` cd lòt` `s

p`r`zksd (@csd Asp`h`s vjuhd h` @cds, eus`k ejtkcljak Rdeo @cds y

Acub h` c`ko`s, Adpjdt).

Cks pdhr`s c`s kbcjldo. Cks ojks h`b`rdo hjsgrutdr h` su jogdoajd (Edrd

Jos E`r c`s, h`c`ldajo h` cd H`gòskrd h`c Vu`bck, Edrjdok Rkqu`

Dckosk).

@o dcluoks adsks, s` pr`sòtdrko `xpcjadajko`s dskajdhds d cds hjg`ròajds h` lo`rk,hkoh` cks mkebr`s tkedo hàjsjko`s qu` cds eun`r`s t`rejodo dadtdohk.

Mdy gdejcjds h` euy `sadsks ràursks, hkoh` mdy euamks m`redoks hj`z,

koa` m`redoks y cd ede yd ok pu`h` es,y òtkoa`s kgrà` d sus mjnks pdrd

qu` s` vdyd d cd `sau`cd, `sd `s cd akosjlod. V`rk h` `sks hj`z adsks qu`

7/21/2019 PODEMOS PROTEGER (NOS) - PARAGU

PODEMOS PROTEGER (NOS) - PARAGUAY - GI - PORTALGUARANI

Documents

Transcript of PODEMOS PROTEGER (NOS) - PARAGUAY - GI - PORTALGUARANI