PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORíE DE IUI TIC'ADE lANACION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE'·LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN Contrato Simplificado No. 4517000982

Siendo las 11 :00 horas del día 2 de Diciembre de 2017, con fundamento en los Artículos 3, Fracción XXIV, 171 y 172 del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del 25 de Septiembre de 2008, del Comité de Gobierno y Administración, por el que se regulan los procedimientos para adquisición, administración y desincorporación de bienes y contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal, así como en el Artículo 26 Fracción XXII del Reglamento Orgánico en Materia de Administración, ambos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la instrucción del Director de Mantenimiento para que el encargado de la supervisión interna realice el Acta de Entrega - Recepción del contrato simplificado No. 4517000982, denominado "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado de la Casa de la Cultura Jurídica en Campeche, Campeche", se reúnen en la Casa de la Cultura Jurídica, ubicada en Calle 57 No. 22 entre Calle 12 y 14, Colonia Centro, C.P. 24000; en la ciudad de Campeche, del estado de Campeche; en representación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el lng. Arq. Luis Arturo García Peralta , Supervisor adscrito a la Dirección General de Infraestructura Física; el C.P. Arcadio de Jesús Huchim Valencia Director de la C.C.J. en Campeche, Campeche; y la persona física representado por el mismo.

Lo anterior a efecto de realizar acto de Entrega-Recepción de los trabajos, objeto del Contrato No. 4517000982, adjudicado mediante Concurso Público Sumario Número CCJCAMPECHE/MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO 2017/CPS2, relativo al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado de la Casa de la Cultura Jurídica en Campeche, Campeche.

ANTECEDENTES

Con fecha del 24 de Mayo de 2017, se firmó contrato simplificado No. 4517000982 de servicios relativo a los trabajos de "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado de la Casa de la Cultura Jurídica en Campeche, Campeche", t con un monto original de contrato por la cantidad de de $141,680.00 (Ciento cuarenta y un mil seiscientos ochenta pesos 00/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $22,668.80 (Veintidós mil seiscientos sesenta y ocho pesos 80/100 m.n.) resultando un monto total contratado de $164,348.80 (Ciento sesenta y cuatro mil trescientos cuarenta y ocho pesos 80/100 m.n.) realizando cuatro eventos, con un monto por la cantidad de $35,420.00 (Treinta y cinco mil cuatrocientos veinte pesos 00/100 m.n.), más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $41,087.20 (Cuarenta y un mil ochenta y siete pesos 20/100 m.n.) cada uno.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación establece en este contrato, no otorgar anticipo alguno y hacer un solo pago por el importe total, al término de cada evento y aceptación

Esta hoja pe11enece al Acta <le Entrega Recepción relativa a trabajos <le "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema Acon<liciona<lo de la Ca:;a <le la Cultura Jurídica en Campeche, Campeche"; <lel año 2017.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACKlN

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

los trabajos por la supervisión interna de la Dirección General de Infraestructura Física en el último evento.

Es decir, cubrir si así procede los $141,680.00 (Ciento cuarenta y un mil seiscientos ochenta pesos 00/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $22,668.80 (Veintidós mil seiscientos sesenta y ocho pesos 80/100 m.n.) resultando un monto total contratado de $164,348.80 (Ciento sesenta y cuatro mil trescientos cuarenta y ocho pesos 80/100 m.n.) realizando cuatro eventos, con un monto por la cantidad de $35,420.00 (Treinta y cinco mil cuatrocientos veinte pesos 00/100 m.n.), más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $41,087.20 (Cuarenta y un mil ochenta y siete pesos 20/100 m.n.) cada uno; al cierre administrativo del contrato.

El plazo de ejecución del "contrato original" fue de diez días naturales por evento, comprendido del día 25 de Mayo al 30 de Noviembre, de acuerdo a registros y plazos de término del contrato. Los trabajos fueron terminados el día 28 de Noviembre de 2017, como lo avala la propia Casa de Cultura Jurídica en Campeche, Campeche; el día de 24 de Noviembre de 2017. Se canceló uno de los cuatro eventos programados, a consecuencia del retraso en la fecha de recepción del contrato en la Casa de la Cultura Jurídica.

HECHOS

De conformidad con lo señalado en el artículo 171 del citado Acuerdo General de Administración Vl/2008, el prestador de servicios dio aviso de la finalización de los trabajos por medio de oficio, el pasado 24 de Noviembre de 2017 para promover que la supervisión interna, verificara que los trabajos estuvieran debidamente concluidos el día de la visita y que se realizaría para este fin , para que una vez revisados los trabajos, se procediera a la recepción de los mismos.

En principio constatándose los alcances descritos a continuación:

BODEGA 1

M.A.A.01 Mantenimiento preventivo y conectivo a equipo de aire acondicionado tipo mini-split. marca TRANE. modelo condensadora 4TXK5524A1AA, modelo evaporad0<a tipo Hl-WALL 4MXW5524A lAA con capacidad de 24.000 btuh, con caracteris11cas eléctricas 22012160. Incluye. Materiales. Mano de obra. Equipo y Herramienta. P.U.0.C.T

SALA DE CONSULTA

M.A.A.02 Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acond1c1onado tipo rrnni-spli t, marca YORK. con capacidad de 24,000 btuh. con caracteristicas eléctricas 220/2160, Incluye: Materiales. Mano de obra. Equipo y Herramienta. P U.0.C.T.

M.A.A.03 Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acondicionado upo m1ni-spt1t, marca TRANE. modelo condensadora 4TXK5524A1AA, modelo evaporad0<a 11po Hl-WALL 4MXW5524A1AA con capacidad de 24.000 btuh. con caracteris11cas eléctncas 220/2/60. Incluye· Materiales. Mano de obra. Equipo y Herramienta. P.U 0 .C.T.

VENTA DE PUBLICACIONES

M.A.A.04 Mantenimiento preventivo y correcti vo de aire acondicionado tipo MINt-SPLIT • con capacidad de 2 O T.R (24,000 BTU) marca TRANE, modelo condensadora 4TXK5524A1, modelo evaporador 4MXW5524A1AA tipo HI WALL características eléctncas del sistema 22012/60. (R-410A) P U.0 .C.T .

SITE

PZA

PZA

PZA

PZA

M.A.A.05 Mantenimiento prevenuvo y correctivo a equipo de aire acondicionado tipo m1ni-spli t. marca YORK. con capacidad de 12.000 btuh. con PZA características eléctricas 220/2/60. Incluye: Matenales. Mano de obra, Equipo y Herramienta. P.U 0.C.T.

1.00

1,00

1.00

1.00

Esta hoja pertenece al Acta <le Entrega Recepción relativa a trahajos de ··Mantenimiento Pre,·entini y Correcti,·o del Sistema <l • Aire Acondicionado <le la Casa <le la Cultura .Jurídica en Campeche, Cam peche"; del año 2017 .

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO PODER JUOIOAL DE LA FEDERACIÓN SUPREMA COR! EOE •US llCIA O! CA NA(l()N

ÁREA ADMINSTRATIVA

M.A.A.06 Man1enim1en10 preventivo y correcuvo a eQu1po de aire acond1oonado upo m1m-sphl. marca YORK. con capacidad de 36,000 bluh. con caracterisbcas elécincas 22012160. lnduye. Ma1enales. Mano de obra. Equipo y Herram1en1a PU O.C.T .

OFICINA DE TITULAR

M.A.A.07 Manten1m1en10 prevenuvo y correctivo de equipo de aire acond1c1onado l1po MINl-SPLIT , con capacidad de 2.0 T.R. (24.000 BTU) marca TRANE. modelo condensadora 4ITB3024A1000C. modelo evaporador MCX524G 10RAA lipo PISO TECHO caraclerisucas eléc1ncas del sistema 220/2/60. (R-4 lOA) P U.O .C.T.

VIDEOCONFERENC IA

M.A.A.08 Mantentm1en10 prevenuvo y correctivo a equipo de aire acond1oonado 11po min1-split. marca (CARRIER Y YORK) . con capacidad de 48.000 b1uh, con caracteris11cas eléclncas 22012160. Incluye· Malenales. Mano de obra, Equipo y Herram1en1a. P.U.O C.T

M.A.A.09 Man1e111m1en10 a equipo de aire acondicionado 11po mini-sphl. marca CARRIER, modelo FKGD243C, con capacidad de 24,000 bluh, con caraclerislicas elécmcas 220/2/60. (EL EQUIPO FUÉ RETIRADO DE LA OFICINA DEL TITULAR ) PU 0 .C.T

ACERVO

M.A.A.10 Man1entm1ento prevenlivo y correctivo a equipo de aire acond1oonado lipo m1m-sph1, marca YORK. con capacidad de 36.000 bluh. con características eléctncas 220/2160. lnduye: Matenales. Mano de obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T

M.A.A.11 Manten1m1en10 preventivo y correctivo a equipo de aire acond1oonado lipo m1ni-spl1I, marca YORK. con capacidad de 24,000 btuh, con caracterisucas eléclncas 22012160. Incluye: Ma1enales. Mano de obra, Equipo y Herramienta. PU.O CT

M.A.A .12 Man1ernm1en10 prevenuvo y correctivo a equipo deshum1d1ftcador marca CROSLEY CONSERVATOR, modelo 15, con capacidad de 16 lls/dia. con características eléclncas 127/ 1/60, Incluye. Malenales, Mano de obra, Equipo y Herramien1a. PU O.C.T.

80DEGA2

M.A.A.13 Mantentmiento a equipo de aire acondioonado upo mini splll piso-lecho marca YORK modelo HLDA24FS-ADA, con capacidad oe 12,000 b1uh con carac1ensucas eleclr1cas 22013160, incluye maienales. mano de obra. equipo y herram1e111a P_U .O C T

AULA DE CAPACITACION PARA 30 PERSONAS

M.A.A.14 Manlenimienlo a equipo de aíre acondicionado 11po mini sphl piso-lecho marca TRANE modelo condensadora 4TI83036A lOOOA, modelo evaporador Hl-WALL 4MWW3536AMAA con capacidad de 36,000 bluh con caractensticas elec1ricas 220/2/60, incluye malenales. mano de obra, equipo y herram1en1a. P.U.0 .C.T

AULA DE CAPACITACIÓN PARA 80 PERSONAS

M.A.A.15 Manten1mienlo a equipo de aire acondicionado lipo MINl-SPLIT . con capacidad de 2 O T.R. (24,000 BTU) marca YORK. modelo condensadora 4TXK5524A1 , modelo evaporador 4MXW5524A1AA tipo HI WALL caracteris11cas electncas del s1s1ema 220/2/60. (R-410A) PU.OC.T.

M.A.A.16 Manlentm1enlo a equipo de aire acondicionado lipo mirn split piso-techo marca YORK modelo AC036X1021G, con capacidad de 36.000 bluh con caraclensucas elecincas 22013160, incluye materiales. mano de obra. equipo y herramienta. P u .O.C.T

M.A.A.17 Man1ernm1en10 a equipo de aire acond1oonado upo m1rn sphl piso-lecho marca YORK, con capacidad de 24.000 btuh con carac1ensucas eleclncas 220/3/60. incluye malenales. mano de obra. eqU1po y herram1en1a. P.U.O.C.T

HEMEROTECA

M.A.A.18 Man1en1m1en10 a equipo de aire acondicionado 1ipo m1n1 spht Hl-WALL marca YORK. con capacidad de 24,000 bluh con caracteristicas eleclricas 220/3/60. incluye materiales. mano de obra. equipo y herram1en1a. P.U.O.C.T

M.A.A.19 Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo deshum1dificador marca CONFORT-AIRE Modelo BHD-301 -G. con capacidad de21 pintas (9.93 lts/dia) con caraclerisucas electncas 127/1160. incluye ma1enales, mano de obra. equipo y herramienta P.U.O .C.T

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

PZA

1.00

1.00

2.00

1 00

1 00

1 00

3.00

t 00

2.00

3.00

1 00

1.00

1.00

3.00

La verificación se llevó a cabo conforme a los conceptos incluidos dentro del contrato original según catálogo de conceptos, especificaciones particulares y certificación de cifras, confirmando que hubiera corresponsabilidad con el mismo_

CONCLUSIÓN

Los trabajos motivo del contrato simplificado No. 4517000982 de carácter menor relativo al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado de la Casa de la Cultura Jurídica en Campeche, Campeche" fueron concluidos anticipadamente a la fecha de término comprometida, de acuerdo con los alcances y especificaciones de los conceptos del Catálogo, proporcionado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Se revisaron los generadores correspondientes para verificar las cantidades de finiquito de acuerdo al siguiente cuadro:

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega Recepción relath·a a trahajos de "Mantenimiento Preventirn y Correctirn del Acondicionado de la Casa de la Cultura .Jurídica en Campeche, Campeche"; del año 2017.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE OE IUS!JC A DE lA NACION

1

ESTADO DE CUENTA

IMPORTE CONTRATADO SIN LV.A. s 141, 680.00

IMPORTE PRIMER E.VENTO SIN l.V.A. s 35,4:!0.00

IMPORTE. SE.CUNDO EVENTO SIN !.V.A. s 34, 140 .00

IMPORTE TERCER EVENTO SIN LV.A. s 34, 140.00

IMPORTE TOTAL A PAGAR SIN LV.:\. s 103,700.00

SALDO A CANCELAR A FAVOR DE LA S.C.J. N. SIN !.V.A. $ 37,980.00

Los importes reflejados en esta tabla no incluyen el impuesto al valor agregado

1

Por parte de la empresa, se hace entrega de: carta garantía de los trabajos realizados por un periodo de cuatro meses, a partir de la recepción, sobre refacciones y mano de obra, en el entendido que se condiciona la reparación, complemento y/o corrección que surja ante cualquier observación posterior por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, carátula de estimación, estimación, resumen de eventos y reporte técnico - fotográfico.

No habiendo más que asentar; se cierra la presente acta entrega-recepción, firmando al calce y al margen por quien en ella participan, manifestando su conformidad en el contenido de la presente y reservándose la Suprema Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier reclamación por vicios ocultos que surja de una futura revisión, siendo las 16:00 horas del día 2 de Diciembre de 2017.

Por la Suprema Corte de Justicia de la Nación Dirección General de Infraestructura Física Casa de la Cultura Jurídica

Dirección de Mantenimiento en Campeche, Campeche

C.P. Arcadio de Je~ús Huchim Valencia Director

Esta hoja pc11cncce al Acta de Entrega Recepción relath·a a trabajos de "'Mantenimiento Pre,·entirn y Corrct:tivo del Si~tem<J de Aire Acondidonudo de lu Cusa de lu Culturu .Jurídica en Cumpechc, C<Jmpcche"; del año 2017.

CCJCAMPECHE/MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO 2017/CPS2.

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y

120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia

y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el

Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de

Transparencia y Acceso a la Información Pública, en

esta versión pública se suprime la información

considerada legalmente como confidencial que

encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión

pública (del contrato/de la junta de aclaraciones/del

acta de entrega} correspondiente al procedimiento de

contratación 4517000982".