Pontedeocio 136 - outubro

Ponte Ocio 3

Edita

IGCPraza de Riestra 5 - A Caeira

Telf.: 986 86 39 39Fax: 986 86 60 06

36005 Poio - [email protected]

FotografíaArquivo IGCImpresión

Gráficas Anduriña

Depósito Legal:PO-242/01

Sumario

Axenda de Ocio

Guía Gastronómica

Rueiro

As salas de entón

Exposicións

Cursos

Libros

Outras Actividades

Pontevedra C.F. a historia

Novidades Musicais

Xogos

Estreas de Cine

Videos & DVD

Programación Municipal

04

15

16

18

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

XLIX Festa do Marisco, O Grove -Páx. 04 a 11

Leverelem das artes da fala - Páx. 06

Concerto de Leiva - Páx 11

O pior de Mofa & Befa - Páx. 07

4 Ponte Ocio

Luns 1 de Outubro

z CursosCurso de dinamizador de come-dores escolares. Organizadopolo Concello de Poio - Xuven-tude - OMIX. Terá unha dura-ción estimada de 30 horas. Atao martes 30 deste mes. Prezo:30€ para empadroados e 40€sen empadroamento. +info no986872955.

z FestasFestas de San Miguel en A Torre,Vilagarcía de Arousa.Ás 10:15 horas, alborada polaBanda de Gaitas Nós de Sobra-delo e pola charanga Sghae deSalceda de Caselas.

Pola tarde, a charanga Sghaeencargarase coa súa troula defacer festa polo barrio.

Ás 18 horas, tradicional partidoSolteiros / Casados.

Á noite, verbena popular coasorquestras Philadelphia e Parísde Noia.

z Outras actividadesActividades do Casino Mercantile Industrial de Pontevedra.Tanto para socios coma non so-cios. Para máis información daoferta de actividades así comahorarios e prezos, chamar aonúmero 619 676 163.

Martes 2 de Outubro

z CursosCurso de Pilates. Organizadopola Concellería da Igualdadedo Concello de Poio. Haberádous grupos: Martes e xoves de20:15 a 21 horas e martes exoves de 21 a 21:45 horas.Prezo 20€ mes. Ata xuño 2013.Inscripcións no CIM ou no986874238. Lugar: Casa Rosada

e Local Social de Campelo.

z FestasFestas de San Miguel en A Torre,Vilagarcía de Arousa.Ás 10:15 horas, alboradas cosgrupos Os Terribles de Arousa ea Banda de Música Municipal deRedondela.

Ás 12:30 horas, procesión e con-certo coa Banda de Música Mu-nicipal de Redondela.

De 16:30 a 20:30 horas, festa in-fantil co Mago Baco, inchables eFesta da Espuma.

Pola tarde pasarrúas da cha-ranga OT.

Á noite, verbena popular coasorquestras Panorama e Charles-ton.

z ExposiciónsInauguración ás 20 horas da ex-posición de pintura “Entre bru-mas” de Amelia Palacios. NaGalería Sargadelos.

Mércores 3 de Outubro

z CongresosI Congreso de Xustiza Terapéu-tica. Ata o día 5. No Pazo da Cul-tura. Organizado polaUniversidade de Vigo, reuniráen Pontevedra a preto de 200expertos iberoamericanos.

z MúsicaOrchestre de Chambre de Tou-luse. Ás 20:30 horas, no centrosocial Novacaixagalicia. Entra-das á venda no teléfono

902504500 e en www.servi-nova.com.

z ExposiciónsMostra conxunta das pintorasAsunción Núñez Sobrino e OlgaLobo. Na Sala de Exposicións daDelegación Territorial da Xuntaen Pontevedra. Ata o día 25 deoutubro. De 9 a 14 horas de lunsa sábado e de 18 a 21 horas deluns a venres.

Xoves 4 de Outubro

z ExposiciónsInauguración da Exposición“Premio Bienal de Fotografía Pu-rificación García”. Ata o 11 denovembro. No Sexto Edificio doMuseo de Pontevedra. Na rúaPadre Amoedo, 3.

z Outras actividadesEncontro presentación do libro-dvd “Dúas letras” de Fina Casal-derrey. Ás 20 horas no TeatroPrincipal de Pontevedra.

Venres 5 de Outubro

z XLIX Festa Do MariscoDía de Portugal.Ás 10 horas, recepción de auto-ridades portuguesas no Concellode O Grove.

Ás 13 horas, gaiteiros no recintoda festa.

Ás 13 horas, inauguración daXLIX edición da festa e aperturados stands de venda de marisco.

Ás 21 horas, lectura do pregón acargo de Alejandro Blanco, pre-sidente do Comité Olímpico Es-pañol, no recinto da festa.

Ás 22 horas, VIII Gala MusicalFesta do Marisco, coas actua-cións de Chenoa, Gisela e La Dé-cada na Praza de O Corgo.

Axenda de Ocio

Ponte Ocio 5

z Teatro“De ratones y hombres”, dirixidapor Miguel del Arco con Fer-nando Cayo e Roberto Álamo.No centro social Novacaixagali-cia, ás 20:30 horas. Entradas ávenda no 902504500 e enwww.servinova.com.

z Outras actividadesLeverelem das artes da fala. 1ºFestival do mundo adicado ásartes da fala. Haberá actuaciónsde rúa na Praza de España, Pon-tevedra, a partires das 19 horas.Ás 21 horas no Teatro PrincipalRadio Vivo, conduce XurxoSouto. Prezo: 3€.

z MúsicaActuación de Joaquín Pascua,no Liceo Mutante.

z ExposiciónsInauguración da Exposición “Osnovos rostros do Tibet”. Pinturasde Andrea López Iglesias. Ata o

31 de outubro. No Sexto Edificiodo Museo de Pontevedra. Narúa Padre Amoedo, 3.

z DeportesCampionato Galego Absoluto deSquash, en Pontemuiños, Ponte-vedra. Ata o día 7 de outubro.

z Outras actividades“O papel das ARIS na rehabilita-ción sustentable dos ConxuntosHistóricos: Unha proposta paraCombarro”. Conferencia a cargode Manuel Pelayo. Dentro doprograma polo 40 aniversarioda declaración de Combarrocomo Conxunto Histórico. Ás 20horas, na Escola do Campo deCombarro.

Sábado 6 de Outubro

z XLIX Festa Do MariscoÁs 10 horas, Andaina GaliciaSaudade, con saída dende aPraza de O Corgo.

Ás 11 horas apertura dos standsde venda de marisco.

Ás 12:30 horas, no recinto dafesta, “Saborea Extremadura”.


Ás 13:30 horas, apertura da ex-posición “Embarcacións tradi-cionais e oficios mariñeiros” enO Corgo.

Ás 16 horas, regata de Dornas “avela”, Trofeo Festa do Marisco,con saída dende o peirao de OGrove.

Ás 17:30 horas, actuación doDúo Prisma na rúa Pratería.

Ás 19 horas, actuación do grupode baile Cantodorxo, no recinto da festa.

Ás 22 horas, actuación dos gru-

Axenda de Ocio

6 Ponte Ocio

Axenda de Ocio

pos The 60´s Show Band eBlack Stones, no recinto dafesta.

z Outras actividadesLeverelem das artes da fala. 1ºFestival do mundo adicado ásartes da fala. Haberá actuaciónsde rúa na Praza de España, Pon-tevedra, a partires das 19 horas.Ás 21 horas no Teatro PrincipalNoite de Variedades, conduceQuico Cadaval. Prezo: 3€.

z TeatroRepresentación de “Ceniza”,unha obra interpretada polos ac-tores Guillermo Montesinos eAntonio Campos. Ás 21 horas.No Auditorio de Vilagarcía. En-tradas á venda en www.servi-nova.com e na taquilla doAuditorio o mesmo día da fun-ción.

z MúsicaActuación de Cornelius no Náu-tico de O Grove. Prezo 3€. Ás 1horas.

Domingo 7 de Outubro

z XLIX Festa Do MariscoFesta do Rodaballo “Insuiña”.Ás 11 horas, apertura dos standsde venda de marisco.

Ás 11 horas, ShowCooking conrodaballo, na taberna Herlogón,na praza do Corgo. Ata as 13horas.

Ás 12:30 horas actuación da es-cola de baile Cantodorxo, no re-cinto da festa.

Ás 13 horas, Gaiteiros no recintoda festa.

Ás 13:30 horas, desfile de maris-cos a cargo do grupo de teatroEnxebre, no recinto da festa.

Ás 19 horas, festival folclóricode Paradanda, no recinto dafesta.

z Outras actividadesRastrillo de antigüedades e cou-sas curiosas. Na Praza da Ver-dura, Pontevedra. De 10 a 14horas.

z Teatro“Encontros” de Lusco e Fusco.No Pazo da Cultura de Ponteve-dra. Ás 19:30 horas. Prezo daentrada 8€, 5€ para estudantes,parados e xubilados. Venda an-ticipada en www.servinova.com.

z Outras actividadesPayasolandia no Auditorio deVilagarcía, co espectáculo “Prin-cesa dos Nenos”. Ás 17 horas.Venda de entradas o mesmo díada función.

Luns 8 de Outubro

z XLIX Festa Do MariscoÁs 12 horas, apertura dos standsde venda de marisco.


Ás 19 horas, entrega dos pre-mios do Concurso de Camisetas,no recinto da festa.

Martes 9 de Outubro


Ás 12:30 horas, presentación donovo cartel anunciador da 50

edición da Festa do Marisco de2013.


Ás 19:30 horas, actuación dogrupo de baile Va´Lontano, norecinto da festa.

z CursosCurso de cestería organizadopolo Concello de Poio - Xuven-tude. Terá lugar na Casa da Mo-cidade. En horario de 10 a 13horas. Prezo: 40€ mes con ma-terial incluido. +info no986872955.


z XLIX Festa Do MariscoÁs 10 horas, apertura do XVForo dos Recursos Mariños eAcuicultura das Rías Galegas.

Ás 12 horas, apertura dos standsde venda de marisco.

Ás 12:30 horas, fallo do PremioNacional de Gastronomía LolaTorres, no salón de plenos doConcello.


Ás 22 horas, concerto “EstrellaGalicia” no recinto da festa.

Xoves 11 de Outubro

z XLIX Festa Do MariscoÁs 10 horas, XV Foro dos Recur-sos Mariños e Acuicultura das

Ponte Ocio 7

Rías Galegas, no Hotel Isla de laToja.

Ás 12 horas, apertura dos standsde venda de marisco.

Ás 18 horas, xornadas gastronó-micas “A cociña do mar”. Charlasobre “Vieira e Volandeira” naplanta baixa do Concello.


Ás 22:30 horas, festa musical acargo de Javi Solla, no recintoda festa.

z Outras actividadesBaile “Día do Pilar”, organizadopola Sociedade Cultural e De-portiva de Mourente. Ás 23horas. Amenizado pola Orques-tra “Miramar” e Trío Musical. Debalde para socios e 20€ para osnon socios.

Venres 12 de Outubro


Ás 12 horas, inauguración daFeira de Oportunidades GroveS-tock 2012, no paseo de Beira-mar.


Ás 17 horas, actuación do grupoAvelaiña, no paseo de Beiramar.

Ás 20 horas, desfile de mariscos,no recinto da festa.

Ás 20 horas, entrega dos Cento-los de Ouro 2012, no Pabellónde Congresos e Exposicións de AToxa.

Ás 22 horas, actuación dungrupo musical, no recinto dafesta.

Ás 23:30 horas, festa dos anos70 “La Duendeneta”, na Prazado Corgo.

z Teatro“O pior de Mofa & Befa” no cen-tro social Novacaixagalicia. Ás20:30 horas. Entradas á vendaen www.servinova.com e no nú-mero 902504500.


z XLIX Festa Do MariscoXXXV Festa do Mexillón “Ame-grove”.Ás 11 horas, apertura dos stands

de venda de marisco.


Ás 17 horas, regata de Dornas “aremo”. Desafío Arousa: A Illa eO Grove. Saída dende o peiraode O Grove.

Ás 17:30 horas, actuación de oTrío Sálvora, na Praza de OCorgo (xardín ao lado da confra-ría).

Ás 18:30 horas, concurso depratos condimentados de mexi-llón Amegrove, no recinto dafesta.

Ás 20 horas, desfile de mariscosno recinto da festa.

Ás 23 horas, Noite Meiga e GranQueimada para todos. De se-guido, concerto folk do grupoAvelaíña.

z Outras actividadesPayasolandia, espectáculo decirco no Teatro Principal de Pon-tevedra. Presentando o seu novoespectáculo “Princesa dosnenos”. Ás 19:30 horas. Prezo10€.

z MúsicaActuación de Stereotipos noNáutico de O Grove. Prezo 3€.Ás 1 horas.

Axenda de Ocio

Vitaldent, única y ex-clusiva clínica espe-cializada en el

tratamiento bucodental in-tegral para personas detodas las edades, inaugurasus nuevas instalaciones enpleno corazón de Ponteve-dra y pone a su disposiciónun elenco de profesionalesespecialistas en tratamien-tos y técnicas de última ge-neración para resolverlecualquier problema relacio-nado con la salud y la esté-tica bucodental, contandocon los últimos avances enimplantes y prótesis estéti-cas.

La apuesta de Vitaldent porPontevedra se concreta enunas magníficas instalacio-nes, con 250 metros cuadra-

dos de superficie útil, dividi-dos en dos plantas, dotadasde las más modernas tecno-logías para favorecer la rela-ción humana médico-paciente al tiempo que creaambientes personalizadosperfectamente diseñadospara que el paciente sesienta especialmente có-modo y relajado.

Desde que usted toma con-tacto con Vitaldent, un com-pleto equipo deprofesionales se pone a sudisposición para aconse-jarle, orientarle y atendertodas sus demandas en ma-teria bucodental aplicandopara ello métodos de diag-nóstico avanzado como elTAC con panorámica en 3D(3 Dimensiones), único y

exclusivo en Pontevedra.

Además, Vitaldent en Ponte-vedra le ofrece un servicioodontológico de máxima ca-lidad apoyándose en instala-ciones y equipos de últimageneración, así como unaserie de ventajas que sólo unlíder como Vitaldent puedeofrecer: Horario flexible,prestaciones gratuitas, fi-nanciación a medida, etc.

8 Ponte Ocio

La única y exclusiva clínica especializada en saludbucodental abre sus nuevas instalaciones en Pontevedra conlos mayores avances técnicos y tratamientos personalizados.

VITALDENTciencia y tecnología

para lograruna sonrisa perfecta

“

10 Ponte Ocio

Axenda de Ocio



Ás 12 horas, entrega dos pre-mios do concurso de pratos demexillón “Amegrove”, no recintoda festa.

Ás 13 horas, desfile de mariscos,no recinto da festa.


Ás 17 horas, festa infantil, acargo de Javi Solla, con karaoke,xogos, ... no recinto da festa.

z DeportesPartido da octava xornada daTerceira División, Grupo I, queenfrontará ao Pontevedra CF coUD Somozas. En Pasarón.

z Outras actividadesPayasolandia, espectáculo decirco no Teatro Principal de Pon-tevedra. Ás 17 e ás 19:30 horas.Prezo 10€.

z DeportesPartido da segunda xornada daDivisión de Honra Plata que en-frontará a S.D. Teucro fronte oGrupo Pinta Torrelavega.

z DeportesPartido da octava xornada daTerceira División, Grupo I, queenfrontará ao Villalonga CF coBetanzos CF. No estadio San

Pedro en Villalonga, Sanxenxo.

Luns 15 de Outubro

z ExposiciónsClausura da exposición de J Il-huicamina “Interacciones”. NoPalacete das Mendoza. Patro-nato de Turismo Rías Baixas.

Martes 16 de Outubro

z ExposiciónsInauguración na Sala VerSus dePontevedra da exposición pictó-rica da artista Pilar Pérez Abi-lleira e presentación do libro depoemas de Pablo Fidalgo Lareocon as ilustracións de Pilar Abi-lleira. O libro está editado polaFundación Cuña-Casabellas. Fa-bulario Novo-Hipofonías. Ás 20horas.

z TeatroRepresentación da obra “El Na-cional” de Els Joglars. No CentroSocial Novacaixagalicia de Pon-tevedra. Ás 20:30 horas. Entra-das á venda no 902504500 e enwww.servinova.com.


z TeatroEl Nacional de Els Joglars. NoCentro Social Novacaixagaliciade Pontevedra. Ás 20:30 horas.Entradas á venda no 902504500e en www.servinova.com.

z MúsicaActuacións de Candelilla e Staer.No Liceo Mutante.

Xoves 18 de Outubro

z Outras actividadesFeira do Emprego, organizadapola ADL, no salón de actos e se-minarios 1 e 8 do Pazo de Cul-tura de Pontevedra. Ata o día 19de outubro.

z MúsicaActuación da Orquestra Sinfó-nica de Galicia. No AuditorioCentro Social Novacaixagalicia.Ás 20:30 horas. Organizadopola Sociedad Filarmónica dePontevedra.

z Outras actividades“Os plans especiais de protec-ción nos Conxuntos Históricosde Galicia”. Conferencia a cargode Ignacio Cerrada Gonzalo.Dentro do programa polo 40aniversario da declaración deCombarro como Conxunto His-tórico. Ás 20 horas, na Escola doCampo de Combarro.

z MúsicaConcerto organizado polaBanda de Música de Pontevedra.Ás 21 horas no Teatro Principalde Pontevedra. Entrada gratuita.

z Outras actividadesCharla sobre programas e axu-das para a mocidade. Ás 18:30horas. Na casa da mocidade(Finca de Besada) en Poio.


z MúsicaXII Certame Provincial de Ban-das de Música da Deputación dePontevedra. En Vilagarcía deArousa. No Auditorio. Ata o día21.

z Teatro“Tango” de Sarabela Teatro. NoPazo da Cultura de Pontevedra.Ás 11:30 horas, para os colexios,

Ponte Ocio 11

prezo da entrada de 4€. Ás 21horas para público xeral, prezosde 8€ e 5€ (estudantes, paradose xubilados). Venda anticipadaen www.servinova.com.

z MúsicaActuación dos grupos Will Spec-tor y Los Fatus. No Liceo Mu-tante de Pontevedra.

z Outras actividadesSesión de contacontos máis de-buxos “O carballo de Santa Mar-garida” dentro do ciclo PoloCorreo do Vento. Ás 18 horas nasala infantil da Biblioteca Pú-blica “Antonio Odriozola”. En-trada de balde.

z MúsicaActuación da artista AmparoSánchez. Na sala Karma de Pon-tevedra.


z XLIX Festa Do MariscoÁs 19:30 horas, Mostra da “Can-ción Mariñeira”, no pabellón decongresos e exposicións de AToxa.

z Outras actividadesAudicións musicais comentadas.Dentro da programación doCiclo Vivaldi. De 11:30 a 13:30horas. No salón de actos doSexto Edificio do Museo de Pon-tevedra. Rúa Padre Amoedo, 3.

z MúsicaActuación de Ton Risco Quin-tero no Náutico de O Grove.Prezo 3€. Ás 1 horas.

z Danza“Gharbo!” da compañía dedanza Contra2. Ás 21 horas. NoTeatro Principal de Pontevedra.Prezo da entrada: 8€ para pú-blico xeral e 5€ para estudantes,parados e xubilados.


z DeportesMedia Maratón Cidade de Pon-tevedra.

z DeportesPartido da novena xornada daTerceira División, Grupo I, queenfrontará ao Pontevedra CF coRC Celta B. En Pasarón.

Luns 22 de Outubro

z MúsicaActuación da Orquestra de Cá-mara Barocco Sempre Giovane.No Teatro Principal de Ponteve-dra. Ás 20:30 horas. Organizadopola Sociedad Filarmónica dePontevedra.


z CineCiclo de cine: “Aquelas traxediasgregas, tan nosas”. Proxeccióndo film “Las Troyanas”, de Mi-chael Cacoyannis. Na Sala Ver-Sus de Pontevedra, ás 20 horas.

z Outras actividadesObradoiro “Contacontos parapais” a cargo de Amalia PérezOtero. Na sala de obradoiros daBiblioteca Pública “AntonioOdriozola”. De 18 a 20 horas.Destinado a adultos.

z MúsicaConcerto organizado polaBanda de Música de Pontevedra.Ás 21 horas no Teatro Principalde Pontevedra. Entrada gratuita.

Xoves 25 de Outubro

z Ballet“Gran gala Tchaikovsky” a cargoda compañía Russian NationalBallet do mítico Sergei Rad-chenko. No Centro Cultural No-vacaixagalicia de Pontevedra.

Entradas á venda no 902504500e en www.servinova.com.

z MúsicaConcerto de Leiva. No TeatroPrincipal de Pontevedra ás 21horas. Venda anticipada 20€ enwww.servinova.com. Na taquilla24€.


z Outras actividadesSesión de contacontos polo Díadas Bibliotecas. “Entre arrolos econtiños”, destinado para bebésentre os 12 meses e os 3 anos.Ás 18 horas na sala infantil daBiblioteca Pública “AntonioOdriozola”. Entrada de baldepara 25 bebés acompañadosdun adulto.

z MúsicaVIII Brumario Poético. Home-naxe a Yannis Ritsos. Recital po-ético-musical. Coa participacióndo Grupo Hipofonías e o grupovocal e instrumental integradopor Jorgelina Piana, NéstorBlanco e Herman Mayr. Organi-zado pola Fundación Cuña-Ca-sasbellas. No Teatro Principal dePontevedra, ás 20:15 horas.

z Outras actividades“Combarro, dende ConxuntoHistórico ao plano de ordena-ción do litoral galego. Exemplode evolución do uso e da percep-ción individual e social dos Con-xuntos Históricos de Galicia”.Conferencia a cargo de IagoSeara Morales. Dentro do pro-

Axenda de Ocio

14 Ponte Ocio

grama polo 40 aniversario dadeclaración de Combarro comoConxunto Histórico. Ás 20horas, na Escola do Campo deCombarro.

z Música“O coro da rá”. No Auditorio doPazo da Cultura de Pontevedra.Ás 21 horas, prezos de 8€ e 5€(estudantes, parados e xubila-dos). Venda anticipada enwww.servinova.com.


z Outras actividadesAudicións musicais comentadas.Dentro da programación doCiclo Vivaldi. De 11:30 a 13:30horas. No salón de actos doSexto Edificio do Museo de Pon-tevedra. Na rúa Padre Amoedo,3.

z DeportesIII PontevedRAID. Raid de Aven-

tura pertencente á Liga Galegade Raids.

z Deportes12 Horas de Natación, dende ás9 horas da mañá ata ás 20 horasda noite. No complexo depor-tivo Rías do Sur, en Pontevedra.

z Outras actividadesVIII Brumario Poético. Recitalpoético da escritora María XesúsPato Díaz, Chus Pato. Presenta-ción de Ánxeles Cuña. Organi-zado pola FundaciónCuña-Casasbellas. No TeatroPrincipal de Pontevedra, ás20:15 horas.


z XLIX Festa Do MariscoÁs 10:30 horas, palillada Festado Marisco, en colaboración coaAsociación Adro Vello, no pabe-llón de congreso e exposiciónsde A Toxa.

z TeatroRepresentación de “A caixa demúsica” a cargo de Viravolta. Ás11:30 horas no Teatro Principal.Prezo para colexios 2,5€.

Luns 29 de Outubro

z Outras actividadesMercado das flores, en Vilagar-cía de Arousa. No entorno daPraza de Abastos.


z CineCiclo de cine: “Aquelas traxediasgregas, tan nosas”. Proxeccióndo film “Fedra”. Na Sala VerSusde Pontevedra, ás 20 horas.

z TeatroRepresentación de “A venganzade Don Mendo”. A cargo dogrupo de teatro Xunqueira I. Ás20 horas no Teatro Principal dePontevedra.

Axenda de Ocio

Guía Gastronómica

Casa DignaAv. das Corbaceiras, 14Tel.: 986 85 12 99

z PoioA MarisqueiraAvda. da Praia, 27 (Lourido)Tel.: 986 872 770A Nova CepaCalle Penedo, 4, (Fontenla)Tel.: 986 770 913

z MarínA GoletaPraia de Aguete, 172Tel.: 986 704 004

Tabernas Típicas

z PontevedraTapería Casa VerdúnReal, 46Tel.: 986 842 289Vetula PonteRúa Sierra, 2Tel.: 665 900 906Tapería TeucroPrincesa, 11Tel.: 986 848 012

z PoioA Gata MeigaCamiño Rochas, 3Tel.: 986 874 035

Asadores

z PontevedraA Casa da OlivaOliva, 13Tel.: 986 104 996

z PoioPorteliñaAv. Porteliña, 21Tel.: 986 104 996

z Ponte CaldelasAsador O CastillaVilarchán, 124Tel.: 605 650 087

Cociña Mexicana

z PontevedraLa Cantina del Charro

Alameda, 14Tel.: 986 862 200

Cociña Italiana

z PontevedraIl Buon MangiareBlanco Porto, 4 bajoTel.: 986 104 445Il PiccoloVirgen del Camino, 16Tel.: 986 859 999CambalacheCalle Cobián Roffignac, 9Tel.: 986 84 85 86

Cociña Chinesa

z PontevedraLong FongBlanco Porto, 4Tel.: 986 846 412

Bocaterías & Burgers

z PontevedraEuroburgerVirgen del Camino, 7Tel.: 986 102 061OrangePadre Amoedo Carballo,8Tel.: 986 845 428Tío GilitoPza. de Ourense, s/nTel.: 986 864 199

Pizzerías

z PontevedraCambalacheCobián Roffignac, 9Tel.: 986 848 586

Cociña Internacional

z PontevedraCreperie Cre-CottéReal, 28Tel.: 986 859 374

Cociña Galega

z PontevedraO CruceiroPraza Cinco RúasTel.: 986 840 436Borona Vinos Et BreakTravesía del Comercio, 3Tel.: 986 845 043La PlateríaPeregrina 3Tel.: 681 221 370Restaurante RúasRúa Manuel Quiroga, 2Tel.: 986 100 872Eirado da LeñaPraza da Leña 3Tel.: 986 860 225Bodegón MicotaPeregrina, 4Tel.: 986 855 917

z PoioCasa PepeAvda. de A Barca, 27Tel.: 986 872 823Casa SollaAvda. Sineiro, 5Tel.: 986 872 884Casa LauraCalle Beiramar, 35Tel.: 986 770 095

z Ponte CaldelasMesón ParadaAvda. de Vigo, 16Tel.: 986 750 225

z MarínA Lonja VellaAvda. Ourense, 76Tel.: 986 892 097

Marisquerías

z PontevedraCasa RománAugusto García Sánchez, 12Tel.: 986 843 560A CentoleiraPraia de Beluso, 28Tel.: 986 323 481Alameda 10Rúa Alameda, 10Tel.: 986 857 412

Ponte Ocio 15

Moita polémica propi-cióu o asentamentodo Circo-Teatro na-

queles anos, xa que o inmo-ble non cumpría os canonsestéticos de principios de sé-culo e tamén porque outrosi empresarios, prin-cipalmente os propietarios dapraza de touros, se opoñían a

tal competencia. Os ponteve-dreses viron na súa sala porprimeira vez grandes artistasda época, como María Gue-rrero ou Fernando Díaz deMendoza, ou asistiron á es-trea de grandes produciónsde Hollywood como "QuoVadis" ou "Os últimos días dePompeya". Existian en Ponte-

vedra, ademais da citadasala, outras onde se proxec-taban películas como o TeatroPrincipal (1897), o Petit Pa-lais, de Gonzalo MucientesVigo (1911), o Café Moderno,de García Prieto Fabelo(1913), o Círculo Antoniano,da Xuventude Antoniana(1915), o Café Méndez

N

Derribo do Teatro Cine Malvar na rúa García Camba.

O Cine Malvar e o Cine Coliseum nos anos 40 nunha descoñecida rúa García Camba. Na foto da dereita,a

O CIRCO-TEATRO, ERA UN BARRACÓN DE MADEIRA, SITUADO NAS PALMEIRAS,ONDE NOS ANOS VINTE CHEGOU A SER UN DOS PRINCIPAIS CENTROS DE OCIOE DA CULTURA PONTEVEDRESA.

AS SALAS DE ENTON

18 Ponte Ocio

Núñez, de García Temes(1916), o Ideal Cinema oumáis coñecido como Cine dosExploradores, de Manuel Pe-reira Pintes (1919) e o cine deEstribela ou CinematógrafoOlmos, de Vicente Olmos Mui-ños, (1924). E os que un ser-vidor xa coñeceu como o CineColiseum de Eugenio Gonzá-lez de Haz (1931) e ondeadoitaba ver as películas deSuperman a is dos 60, oCine Victoria, de Fraga Espec-táculos (1943), recordoaquela estrea de cine catas-tró o, como Terremoto, alápolos 70, con todo o cine cheode caixas sistema surroundonde acababas con dor de ca-beza ou a película Ben-Hur ouos 10 Mandamentos, que ata

había descanso, pois duraban4 horas. o Cine Malvar, deFraga Espectáculos (1948)onde adoitaba ir á sesión in-fantil das tres e media, cus-taba galiñeiro 5, an eatro, 6e butacas 7 pesetas.

O cine de Acción Católica,da parroquia de San Barto-lomé, (1959) que estaba naPraza do Teucro, o Cine Gón-viz, de Fraga Espectáculos(1975) recordo a primeira pe-lícula que vin nesa sala "OsCawboys" dun envellecidoJohn Wayne e que custase 20pesetas a entrada, en gali-ñeiro, por suposto. Tamén oCine de Estribela, de JoséCarballo García (1968) e quello comprara á familia Olmos.Recordo que me levaban os

"maiores" da Praza da Ver-dura, colliamos o "trole"dende Pontevedra, a nais dadécada dos 60, ata o cine queestaba naquela rúa tan estre-chita (Cunchido) de Estribela,coa súa carteleira na fachadae era curioso de ver como axente baixaba cos asentos decasa para ver as películas.Anos despois os Fylcines(1983), Multicines ABC e Mul-ticines Pontevedra, de CinesGalicia (1988) e por último,na actualidade os Lauren dePontevedra, do Grupo LaurenExhibición (2001). Existían,ademais, dous grandes cafésda época onde nas súas salasse podían ver cine, tamén oCafé Moderno e o MéndezNúñez.

D

O Cine Malvar e o Cine Coliseum nos anos 40 nunha descoñecida rúa García Camba. Na foto da dereita,as Palmeiras co Circo-Teatro. Abaixo, o cine Coliseum e o incendio que destruíu o Teatro Principal.

O CIRCO-TEATRO, E

Ponte Ocio 19

20 Ponte Ocio

GALERÍA SARGADELOSRúa Oliva, 24 - PontevedraDe luns a venres, de 9:30 a13:30 h. e de 16:30 a 20 h. Sá-bados, de 10 a 13 h. v Exposición de pinturas “Entrebrumas”, da artista Amelia Pala-cios. Do 2 ata o 31 de outubro.

MOSTEIRO DE POIOPraza do Covento, 2-San Xoán De luns a sábado, de 10:30 a13:30 e de 16:30 a 19:30 h. Do-mingos, de 16:30 a 19:30 h.v Mostra de obxectos románi-cos do antigo mosteiro. Exposi-ción permanente de librosCantorais.

v Exposición Orden da Merced.

SEXTO EDIFICIO DO MUSEODE PONTEVEDRARúa Padre Amoedo, 3Horario de visitas: De martes avenres, de 17 a 21 h., sábados,de 11 a 14 e de 17 a 21 h. Do-mingos e festivos, de 11 a 14horas.v“Os novos rostros do Tibet”.Exposición de pinturas da artistapontevedresa Andrea LópezIglesias. Do 5 ó 31 de outubro.

v“Exposición Premio Bienal deFotografía Purificación García”.Recolle as obras seleccionadasna novena edición do certame.Dende o 4 de outubro.

MUSEO MANUEL TORRESAv. de Ourense, s/n - MarínHorario: De luns a xoves, das 11a 14 h. e das 18 ás 21 h.v Ata o día 7 de outubro JoséGiráldez Pesqueira. Acrílicos eóleos de Marín antigo, bodegónse marinas.

v Do 3 ao 15 de outubro: Ma-nuel Santos Juncal. Óleos eacuarelas. Marinas e bodegóns.

v Do 23 ao 30 outubro. Mostrade fotografías do Club de Remode Marín.

CITA. CENTRO DE INTERPRE-TACIÓN DAS TORRES ARCE-BISPAISR/ Mestre Mateo, 1De mércores a domingo de 11 a14 h., venres e sábados taménde 18 a 21 h.v Percorrido audiovisual polahistoria de Pontevedra a travésde tres partes ben diferenciadas.

PAZO DA CULTURA Rúa Alexandre Bóveda, s/n De martes a venres, de 17 a 21h. Sábados, de 11 a 14 e de 17a 21 h. Domingos e festivos, de11 a 14 h. v Exposición “Na beira do río.Diálogos na pintura” das artistasTeresa Brutcher e Ana Seoane.

v Exposición de Miguel Vidal

“Outro lado. Outra vida”.

MUSEO PROVINCIAL DE PONTEVEDRAR/ Pasantería, 12De martes a sábado de 10 a 21h., domingos e festivos de 11 a14 h. Edificio Castro Montea-gudo.v Coleccións de arqueoloxía,ourivaría prerromana e pinturaespañola, italiana e flamencados séculos XV ao XVIII.

SALA VERSUSGerardo Álvarez Limeses, 12v VIII Brumario Poético. Expo-sición pictórica de Pilar PérezAbilleira. Dende o día 16.

GALERÍA ABOUT ARTR/ Pasantería, 9 - PontevedraHorario: De martes a xoves, das11 a 14 h. e das 17:30 ás 20:30h. Sábados de 11 a 14 h.v “Labores Marcianas” de Pau-lova. Coa colaboración de Nor-dés. Atlantic Galician Gin e conmúsica de DJ Sho Kenke. Ata o24 de outubro.

PALACETE DAS MENDOZAPraza de Santa María. Patro-nato de Turismo Rías Baixas.Horario: De luns a venres, de 9a 20 h. Sábados, domingos e fes-tivos de 10 a 14 h.v “Interacciones” do artistaplástico e visual J. Ilhuicamina

Exposicións

Ponte Ocio 21

Cursos

vEscola Xadrez de Ponteve-draUn ano máis, a Escola XadrezPontevedra pon ao voso servizoos cursos online a través do Por-tal Shirov Online. Os mércores de 18:30 a 21horas para nivel perfecciona-mento e avanzado e os venresde 20:30 a 22 horas para todosos niveis.Curso de Outubro de 2012 aXuño do 2013. Podes apuntarteen calquera momento do ano,pero mellor apúntate ao princi-pio por se quedas sen praza.Teñas o nivel que teñas, apren-derás, farás amig@s, xogaráspartidas e torneos, subirás denivel e gozarás do xadrez, dasúa riqueza, da súa historia ecultura, de aperturas medioxogo e finais, de como optimizaro razoamento e aprender a cal-cular moito mellor. Todas as túas dúbidas seránatendidas. Todos os alumn@srecibirán semanalmente o ar-quivo das clases con materialcomplementario e envío de de-beres sen compromiso de reali-zalos.

vSeminario de motivaciónemprendedoraXornadas formativas “Dinamizarpara emprender”. O 26 de outu-bro de 2012. De 18 a 21 horas.Organiza: Bic Galicia en colabo-

ración coa Concellería de Pro-moción Económica do Concellode Poio. O seminario terá lugaren Casal de Ferreirós. Inscriciónsata o 16 de outubro no Concellode Poio. +info no 986 77 0001/38 extensión 260. Prazas:25.

vPlan de formación para aexcelencia turística de Gali-ciaOrganizado pola Escola de Or-ganización Industrial e a Xuntade Galicia. Dirixido a empresa-rios e traballadores en activo dosector turístico de Galicia e aosque queren chegar a selo. 13programas diferentes e ata 24cursos. Matrícula gratuita. Mo-dalidade mixta: Presencial / on-line. Duración do plan: Atamarzo de 2013. +info no 902200 432.

vCurso atención social, esti-mulación y animación geron-tológicaDirixido a persoas interesadasen realizar voluntariado no Pro-grama de Persoas Maiores daCruz Vermella. Ten unha dura-ción de 50 horas. Dende o 15ata o 31 de outubro. De luns axoves, de 16 a 21 horas. No Co-mité Provincial Cruz VermellaPontevedra, na rúa Cruz Verme-lla, 26. Para +info no 986 852115 e [email protected].

vCursos Oficiais de Moni-tor/a de Tempo LibreOrganizado pola Escola deTempo Libre Paspallás e coa co-laboración do Pazo da Culturade Pontevedra e do Concello dePontevedra. Para maiores de 18 anos en po-sesión do Título de graduado enEducación Secundaria. Imparti-rase no Pazo da Cultura de Pon-tevedra. Duración de 300 horas.Prezo de 300€. O curso comezao 8 de octubre e remata o 24 denovembro. Para +info 698 181459 ou [email protected].

vObradoiro de fotografía di-xital creativaA partir do luns 1 de outubro noPazo da Cultura de Pontevedrao fotógrafo Víctor Barro impar-tirá o seu Obradoiro de Fotogra-fía Dixital Creativa. Os luns 1, 8, 15, 22 e 20 de ou-tubro dende ás 18:30 ata ás21:30 horas. Na aula 3 do Pazoda Cultura de Pontevedra. Prezo50€. +info en [email protected].

vCurso de intervención conmenores en dificultad social.Do 1 ao 5 de outubro. No Co-mité Provincial Cruz VermellaPontevedra, na rúa Cruz Verme-lla, 26. Para +info no 986 852115 e [email protected].

22 Ponte Ocio

O RetornoSebastian FitzekBooket Un avogado de éxito. Un nenode 10 anos enfermo, cun se-gredo que non pode gardar. Orapaz necesita axuda: «Matei unhome cun machado. Hai 15anos.» E ten probas. Probas queson cadáveres. ¿Como sabíaonde estaban escondidos? Oavogado Robert Stern, seguindoas indicacións do chico, encon-trará os cadáveres e verase in-merso, sen querelo, nunhainvestigación policial. ¿Comopode demostrar que el non tennada que ver cos crimes? Ade-mais, un descoñecido asegurater información sobre o para-doiro do seu fillo, morto dezanos atrás... Quen é ese homemisterioso? Por qué coñece de-talles da súa vida? Por qué ame-ázao? Qué vinculación ten coscadáveres? Esta é a terceira no-vela na que Sebastian Fitzeksegue a xogar cos nosos medos.

Libros

LendaDavid Lynn Golemon La Factoría de IdeasDescender por un río sen re-torno, evitando un temible pre-dador, para encontrar untesouro que os homes cobizarondurante centos de anos... esa é amateria da que están feitastodas as lendas. O Grupo Eventoestá formado polos científicos,intelectuais e militares máis bri-llantes de Estados Unidos. O seutraballo é achar a verdade quese oculta tras os mitos non resol-tos da humanidade. Jack Collinse o seu equipo atreveranse adestapar un aterrador segredoda civilización inca. Agora oGrupo Evento, empregando ele-mentos dunha tecnoloxía devangarda deseñada polo exér-cito de Estados Unidos, viaxaráaos confíns da Terra para darlleun novo sentido a un desastreantiquísimo e enterrar unhalenda para sempre. Ou morrerno intento.

Crónicas de XerusalénGuy DelisleAstiberriTras un ano en Xerusalén acom-pañando á súa parella, membrode Médicos Sin Fronteras, GuyDelisle ofrécenos unha das no-velas gráficas máis esperadas doano, a súa persoal visión dundos conflitos máis encistados daactualidade. Delisle móstranos oseu lado caseiro, ao ter que fa-cerse cargo do coidado dos seusfillos mentres a súa muller estáfóra, pero tamén, sobre todo, asnumerosas peculiaridades, ex-travagancias e absurdos propiosde Xerusalén que o autor vaidescubrindo nos seus vagabun-deos: As restricións á liberdadede desprazamento, os cacheos einterrogatorios sistemáticos, osenfrontamentos entre as diver-sas comunidades cristiás quexestionan o Santo Sepulcro...Todo iso aderezado cun estilosobrio e un agudo sentido dohumor.

Ponte Ocio 23

Acuario de O Grovez Na actualidade ten unhas 150especies distintas e uns 2.000 in-dividuos, repartidos nos seus 28tanques. As súas instalacións contan conzona de recuperación de ani-mais mariños, sala de conferen-cias, exposicións, aula deeducación ambiental. E no exterior, unha zona de píc-nic. Ven a visitarnos a: PuntaMoreira s/n -San Vicente.Teléfono 986 73 15 15grove@blued i sp lays . comwww.acuariodeogrove.com

Sociedade Cultural e Deportiva de Mourentez Extenso programa de activida-des composto por: Ximnasia demantemento para adultos (osluns e xoves, de 19:45 a 20:45horas, 12€ socios, 15€ non so-cios), clases de bailes latinos ede salón (os luns, de 22 a 23:30horas, 15€ socios, 18€ non so-cios), clases de costura (os mar-tes, de 19 a 20 horas, 15€socios, 18€ non socios), clasesde francés (os mércores, de 19 a20 horas, 8€ socios, 12€ non so-cios), clases de inglés (dúashoras semanais, +info no696105453, 15€ socios, 18€non socios) e clases de bolillos eartesanía (os venres, de 17:15 a20:15 horas, 25€ socios, 28€non socios). Para máis informa-

ción chamar o número de telé-fono 619 676 163.

I Congreso Iberoamericanode Xustiza Terapéuticaz Congreso organizado polaUniversidade de Vigo e que reu-nirá en Pontevedra a preto de200 expertos procedentes detoda Iberoamérica, especial-mente de Colombia, Chile, Mé-xico, Arxentina, Perú, Brasil ePuerto Rico. Dende o 3 ata o 5de outubro. No Pazo da Culturade Pontevedra.

Congreso de Xuicesz Organizado pola FederaciónGalega de Atletismo. No Salónde actos do Pazo da Cultura dePontevedra. O sábado 20 de ou-tubro.

Clubes de lectura z A Biblioteca Pública de Ponte-vedra pon en marcha a novaetapa dos clubes de lectura deoutubro a febreiro.Club de lectura en galego, osluns de 19 a 20 horas.Club de lectura en inglés, osmartes de 19:45 a 20:45 horas.Club de lectura en castelán, osmércores de 17 a 18 horas.Club de lectura en portugués, osluns de 18 a 19 horas.Para maiores de 18 anos. Máisinformación no 986 85 08 38 de9 a 14 horas ou no mail

[email protected]. Na Biblioteca Pública dePontevedra. R/ Alfonso XIII, 3.

Charla programas e axudaspara a mocidadez Organizado pola DirecciónXeral de Xuventude e Volunta-riado da Xunta e pola Concelle-ría de Xuventude do Concello dePoio. O día 18 de outubro. Ás18:30 horas. Na Casa da Moci-dade (Finca de Besada). Inscri-cións no Centro Social “CasaRosada” ou nos teléfonos 986872 401 - 615 931 909.

Seminario de Motivación Emprendedoraz Organizado por BIC Galicia encolaboración coa Concellería dePromociñon Económica do Con-cello de Poio. O día 26 de outu-bro. Dende ás 18 ata ás 21horas. No Casal de Ferreirós.Inscricións ata o día 16 no Con-cello de Poio. Para máis infor-mación 986 77 00 01/38extensión 260. 25 prazas.

Obradoiro de Liderazgo e Comunicación Proactivaz Cóstache falar en público?Sabes como redactar un dis-curso? O sábado 27 de outubro.No Pazo Emilia Pardo Bazán, enSanxenxo. De 11 a 13 horas.Inscrición gratuita. Destinado aidades entre os 16 e os 35 anos.

Outras Actividades

OPontevedra inicio oreto na segundacampaña que sería

coñecida como o “Trienio deOro” (1945-48), novos xo-gadores da “canteira” sú-manse a este novo proxectocoa ilusión de conquerir oansiado ascenso. Desapa-rece nesta tempada a faseintermedia de ascenso epasan o primeiro e segundo

a xogar a fasenal. O clube granate o di-

rixe este ano como Presi-

dente Don Manuel GarcíaLastra e o entrenador éEdelmiro Lorenzo. A planti-lla de xogadores a compo-ñen como porteirosCastellanos e Domínguez.Defensas, Cons, Maquieira,Chanta e Jaime. Medios, Bo-llitas, Manolé, Gil e Lora ecomo dianteiros, Carolo,Pou, Sande, Epañol, Pepiño,Foro, Baltar e Churruca.

O Pontevedra comenza aliga no grupo primeiro daTerceira División e xoga con-

tra equipos como o Betan-zos, Turista, Galicia, Lu-cense, Juvenil, Orensana,Santiago e o Berbés. Nestaprimeira volta o equipo gra-nate cumple cos pronósticose perde un so partido frenteo Juvenil de A Coruña por 4-1. O comenzo da primeiraparte de liga é en Pasarónnun partido que acabaría enempate contra o Lemos (1-1). De seguido derrota a undos máximos aspirantes otítulo de liga, o Lucense (0-

1

Os siareiros sempre volcados co Pontevedra durante moito tempo. A Praza de Curros Enríquez era lugarde concentración e saída ata Pasarón da a ción, pois alí estiveron durante anos as ciñas do clube.

Campión de Liga daTerceira División

Temp. 46/47.

O

O equipo que mais preto estivo de conquerir o ascenso a SegundaD

24 Ponte Ocio

Nesta

p

1) e encadea unha racha deresultados positivos ga-ñando no seu estadio ao Be-tanzos (3-1), Turista (3-2) econtra o Galicia (2-1). Lonxedo seu terreo, empata nunpartido cheo de polémicapolo arbitraxe sufrido ante oOrensana (1-1) e gaña douspartidos frente o Santiago(2-3) e o seu “eterno rival” oBerbés de Vigo (2-3) procla-mándose lider da ción.

Os granates inician a se-gunda volta cunha marchaarrolladora de partidos ga-ñados frente o Lemos (2-1),Juvenil (3-0), Orensana (4-1), Santiago (3-1) e Berbés(1-0) e fora de Pasarónvence ao Betanzos (2-5),Turista (1-2) e perde no úl-timo encontro frente o Gali-cia (4-0).

Os do Lérez acabaron na

liga regular como primeiros con 28 puntos

no grupo primeiro da Ter-ceira División e xogaría aFase de Ascenso xunto coLucense que quedou en se-gundo lugar. Ali esperabanequipos como a Leonesa, oTomelloso, Palencia, Sala-manca, Valladolid e o Alba-cete.

O Pontevedra comenzaperdendo no primeiro par-tido da “Liguilla” en Palenciaonde os casteláns se impo-ñen por 2-0. Na xornada se-guinte tócalle xogar enPasarón frente a Leonesa áque derrota por 3-1, logoencadería unha racha detres partidos sen perder, pri-meiro contra o Tomellosopor 1-2, de seguido contra oLucense ao que gañou por2-1, e por último empata 2-2 no estadio do Burgo con-tra o Valladolid. Termiñaesta primeira volta da Fasegoleado en Albacete nun ne-fasto partido por 5-0 e enPasarón tamén perde contrao Salamanca por 1-2 ondese perden moitas das op-cións de xogar a fase deci-

siva do Ascenso a Segunda.A segunda volta comenza

arrolladoramente con victo-rias ante o Palencia (5-0), oTomelloso (8-1) e o Alba-cete (6-2). En campo axeovence á Leonesa por 1-2 eempata frente o Valladolid(0-0).

O partido clave onde oPontevedra xogaríase toda atempada foi frente o Sala-manca, aos granates llesvalía o empate pero o la-mentable arbitraxe, segúnas crónicas deportivas, e atáctica defensiva, xeronque ao nal perderan por 4-2 quedando fora da Fase deAscenso que xogaría oequipo pucelano, como pri-meiro o, e o Sala-manca no segundo posto.

O ansiado ascenso a Se-gunda División se estaba aconverter nunha obsesióncaseque inalcanzable para aentidade granate.

de Liga daT

O ANSIADO ASCENSO ASEGUNDA DIVISIÓN SEESTABA A CONVERTIRNUNHA OBSESIÓN

O equipo que mais preto estivo de conquerir o ascenso a SegundaDivisión na tempada 46/47. Na imaxen están, pola esquerda e depe, Castellanos, Cons, Maquieira, Bollitas, Manolé e Gil. Agochados,Carolo, Español, Sande, Foro e Baltar.

Manuel Carballo Lores, maiscoñecido por “Carolo” aquélextremo dereito que xogaba nohistórico Eiriña e que estivo li-gado como xogador e despoisentrenador toda a sua vida de-portiva ata a sua “xubilación”nos anos setenta.

Ponte Ocio 25

26 Ponte Ocio

Novidades Musicais

Green Day¡Uno!Primeiro disco da triloxía Uno! Dos! Tré! deGreen Day. "Estamos na época máis prolíficae creativa das nosas vidas. É a mellor músicaque escribimos, e as cancións seguen che-gando", di Billie Joe Armstrong. "Estamos afacer unha triloxía. Cada canción ten o podere a enerxía que representa a Green Day".

MuseThe 2nd lawGravado en Londres, conta coa colaboracióndo adaptador David Campbell. Con Survivalcomo primeiro adianto. E con Unsustainablecomo segundo. O grande singre é Madness,cun videoclip gravado en Los Ángeles e diri-xido por Anthony Mandler, quen traballouco grupo con anterioridade.

KissMonsterMonster é o álbum de estudio número 20 deKiss. Baixo a produción de Greg Collins e PaulStanley, guitarrista e cantante da banda..Gene Simmons defíneo como máis heavyque Sonic Boom. Moster sitúase no top dasúa discografía, unha banda con máis de 100millóns de discos vendidos en todo o mundo.

Van MorrisonBorn to sing: no plan BÁlbum de Van Morrison, que aparece víaBlue Note Records. Producido por Morrisone gravado en Belfast. O seu primeiro álbumnovo en cinco anos (o tempo máis longo quepasou entre gravacións), revelan un artistaen continua experimentación poñendo aproba os seus parámetros creativos.

Vargas Blues Band& CompanyVargas Blues Band celebra o 20 aniversariocon & Company. Traballo discográfico onderecompila algunhas das máis interesantescolaboracións da súa carreira. Inclúe novostemas e nalgúns casos novas mesturas, conalgúns dos artistas internacionais máis im-portantes da historia do Rock.

Martha WainwrightCome home to mamaTerceiro álbum de estudo de Martha Wain-wright. Gravado no estudo de Sean Lennonen Nova York, e producido por Yuka C Hondade Cibo Matto. Conta coa colaboración comomúsicos invitados de Nels Cline (Wilco, gui-tarra), Thomas Bartlett (teclados), Brad Al-betta (baixo) e Jim White (batería).

Ponte Ocio 27

Resident Evil 6Plataforma: XBOX 360Por primeira vez na franquía, Resident Evil 6verá como dous dos personaxes favoritos dasaga como Leon e Chris uniranse para afron-tar unha ameaza sen precedentes. A elesuniránselles novos personaxes, cada un coassúas propias perspectivas e implicaciónsnesta desapiadada experiencia de terror dra-mático promulgada a escala global.

NBA2K13Plataforma: PCRepresenta unha fusión única de baloncesto,música, arte e entretemento e ilustra a evo-lución de NBA2K en algo moito máis grandeque siga facendo do xogo a mellor experien-cia de baloncesto xamais creada. Banda so-nora da man de Jay Z. Novo sistema dedefender no poste. Equipos actualizados.Unha presentación de estatísticas renovada.

FIFA 13Plataforma: PSVITAFIFA 13 trae os maiores e máis completoscambios do xogo na historia da franquía querevolucionan a intelixencia artificial, o caneo,o control de balón e o xogo físico para crearunha verdadeira batalla física pola posesióndo balón en todo o campo, tendo liberdadee creatividade en xogadas de ataques e re-collendo a imprevisibilidade do fútbol.

WRC 3Plataforma: Playstation 3Inclúe un renovado modelo de físicas quepermite aos xogadores sentir as mesmasemocións que un piloto de WRC. Non obs-tante, inclúense diferentes axudas especial-mente dirixidas aos principiantes para queos nosos primeiros minutos ao volante sexano máis satisfactorios posible, podendo gozardo xogo sen demasiadas dificultades.

Inazuma ElevenPlataforma: WiiAlgunha vez desexaches máis acción nos tor-neos futbolísticos? Entón non perdas o xogoque leva a popular franquía ás consolas do-mésticas. A trepidante acción destes xogosde fútbol fixo de Inazuma Eleven unha seriede culto en toda Europa e agora chega a Wiicon espectaculares movementos que xa sonmarca da casa.

Angry Birds TrilogyPlataforma: Nintendo 3DSDa man de Activision, o divertido e moi po-pular xogo de puzzles de iPhone dá o saltoás consolas nun paquete que recompilaAngry Birds, Angry Birds Seasons e AngryBirds Rio. Con gráficos HD e compatibilidadecos sistemas de control por movemento,apuntándose tamén a isto en Nintendo 3 DSmediante a súa pantalla táctil.

Xogos

Deseño web Hosting Solucións empresariais de ‘cloud computing’ sobre software libre www.enrede.es

sobre software libre

Solucións empresariais de ‘cloud computing’Hosting

webDeseño

Solucións empresariais de ‘cloud computing’

www.enrede.es

28 Ponte Ocio

Director: Nicholas Jarecki.Interpretes: Richard Gere, Susan Saran-don, Tin Roth, Laetitia Casta. Sinopsis: A fraude é un tenso e sedutorthriller sobre o amor e a lealdade no mundodas altas finanzas. O protagonista do filmeé Robert Miller (Richard Gere), un magnate

que na véspera do seu 60 aniversario parece operfecto retrato do éxito americano, sempreacompañado pola súa fiel muller Ellen (SusanSarandon) e Brooke, a súa filla e herdeira do seuimperio. Pero Miller está coa auga ao colo, des-esperado por completar a venda do seu imperioa un gran banco antes de que quede expostaunha fraude que cometeu. Ademais, mantén unromance cunha marchante de arte francesa (Lae-titia Casta) ás costas da súa muller e a súa filla.

Director: Tim Burton.Sinopsis: Tras a inesperada morte do seuquerido can Sparky, un bull terrier leal e xo-guetón cuxa curiosidade está á altura da doseu dono, o mozo Víctor, un rapaz listo etraballador de 10 anos a quen lle apaixonaa ciencia, aproveita o poder da ciencia para

devolver o seu mellor amigo á vida - con algúnsaxustes menores. Intenta esconder as costurascaseiras da súa creación pero cando Sparkysalga, os compañeiros de Victor, os seus profeso-res e a cidade enteira aprenderán que conseguirunha nova correa que o agarre á vida pode sermonstruoso. Segue os pasos doutras películasanimadas coa técnica stop-motion como: A noivacadáver e Pesadelo antes de Nadal, ambas nomi-nadas aos premios da Academia.

Director: Akiva Schaffer.Interpretes: Ben Stiller, Vince Vaughn,Jonah Hill, Richard Ayoade.Sinopsis: O único máis perigoso que aameaza que pende sobre os bos cidadáns dazona residencial de Glenview son os catrotipos que se uniron co fin de salvalos. Pre-

sentamos a Patrulla de Vixilancia Veciñal: o cí-vico Evan (Ben Stiller), o grande amante da fa-milia Bob (Vince Vaughn), o impredicible e rudoFranklin (Jonah Hill) e o divorciado e ansiosode amor Jamarcus (Richard Ayoade). Decidironunir as súas forzas para protexer a súa comuni-dade. Ademais, así poden gozar dalgunhas dasvantaxes que se derivan de ser un "Vixiante"…,como beber cervexa, darlle ao pico e, simple echairamente, comportarse como tíos.

Director: Genndy Tartakovsky.Sinopsis: Benvidos a Hotel Transylvania,o fastoso resort de cinco "estacas" de Drá-cula, onde os monstros e as súas familiaspoden darse a gran vida, libres dos entre-metidos ollos dos humanos. Pero hai un pe-queno detalle sobre Drácula que hai quesaber: Non só é o Príncipe das Tebras,

tamén é papá. Pai sobreprotector da súa filla ado-lescente, Mavis, para a que elabora complicadashistorias de perigos que axexan co obxectivo dedisuadir o espírito aventureiro da súa nena.Como refuxio para Mavis, abre o Hotel Trans-ylvania, onde a súa filla e algúns dos monstrosmáis famosos do mundo -Frankenstein e a súanoiva, a Momia, o Home Invisible, unha familiade homes lobo e moitos máis- poden relaxarseen paz.

Estreas de Cine

Frankenweenie

Os amos do barrio

Hotel Transilvania

A fraude

Ponte Ocio 29

Home lobo: A Besta está entre nósCando unha misteriosa criatura comeza aaterrorizar a unha aldea á luz da lúa, unmozo do lugar, Daniel, convence a grupode experimentados cazadores de homeslobo de que se unan a el para abatelo. Perocando os aldeáns son atacados un por un econvertidos en horribles bestas, Daniel sos-peita que o seu implacable inimigo estámáis preto do que ninguén poida imaxinar.

The amazing Spider-manPeter descobre un misterioso maletín quepertenceu ao seu pai e comeza unha buscaque o leva a Oscorp, ex compañeiro de tra-ballo do seu pai. Mentres Spider-Man seencontra en plena colisión co alter-ego deConnors, o Lagarto, Peter fará eleccións quealterarán as súas opcións para usar os seuspoderes e darán forma a un destino que oconverterá nun superheroe.

O enigma do corvoO escritor colabora na busca dun asasinocuxos crimes se inspiran nas súas obras. Asúa morte foi un misterio: Foi atopado nasrúas de Baltimore, nun estado deplorable,vestindo a roupa doutra persoa, e repetíao nome de Reynols, un explorador polarprotagonista das súas novelas. Pouco des-pois, morreu no hospital sen chegar a ex-plicar o que lle sucedera.

Sácame do paraísoGeorge e Linda son a típica parella afectadade estrés que vive en Manhattan. Cando aempresa de George reduce o equipo e obota á rúa, deciden irse a Atlanta. Durantea viaxe, George e Linda descobren Elysium,unha idílica comunidade rural, cuxos habi-tantes teñen unha espiritual visión domundo: Desprezan o diñeiro e todos osbens materiais. O dilema está servido.

Conversacións con outras mulleresUn home e unha muller anónimos coñé-cense durante a voda da irmá do primeironun hotel neoyorkino. Mentres ela fuma uncigarro tras outro e el bebe tamén senpausa, entran nunha conversación chea deenxeño e dobres sentidos. A súa estratexia:Ela é especialista en manter a distancia oshomes; el sabe someter a unha muller aasedio sen cuartel dende diversas frontes.

En fóra de xogoDiego, un médico arxentino traumatizadopolo fútbol dende a súa infancia, non estásatisfeito coa súa vida. Javi é un represen-tante de rapaces que empezan a xogar aofútbol. De súpeto, o descubrimento dunnovo crack arxentino, unirá a Javi e a Diegonunha aventura común, chea de sorpresase picaresca. Coa participación de FernandoTejero, Diego Peretti e Hugo Silva.

Video dvd

2

TEATROVENRES 5 DE OUTUBRO

Obra de teatro “De ratones y hombres”. Ás20:30 horas. No centro social Novacaixalicia.

DOMINGO 7 DE OUTUBROObra de teatro “Encontros” de Lusco e Fusco.No Pazo da Cultura de Pontevedra. Ás 19:30

horas.

VENRES 7 DE OUTUBROObra de teatro “O pior de Mofa & Befa” nocentro social Novacaixagalicia. Ás 20:30

horas.

MARTES 16 DE OUTUBRO E MERCO-RES 17 DE OUTUBRO

Obra de teatro “El Nacional” de Els Joglars.No centro social Novacaixagalicia. Ás 20:30

horas.

DOMINGO 28 DE OUTUBRORepresentación de “A caixa de música” a

cargo de Viravolta. Ás 11:30 horas no TeatroPrincipal.

MÉRCORES 31 DE OUTUBROObra de teatro “A vinganza de Don Mendo”.A cargo do grupo de teatro Xunqueira I. Ás

20 horas no Teatro Principal.

DANZA

SÁBADO 20 DE OUTUBRORepresentación de “Gharbo!” da compañíade danza Contra2. Ás 21 horas, no Teatro

Principal.

XOVES 25 DE OUTUBRO“Gran gala Tchaikovsky” a cargo da compa-ñía Russian National Ballet do mítico SergeiRadchenko. No centro cultural Novacaixaga-licia. Entradas a venda no 902 504 500 e en

www.servinova.com

MÚSICAMÉRCORES 3 DE OUTUBRO

Orchestre de Chambre de Touluse. Ás 20:30horas, no centro social Novacaixagalicia.

XOVES 18 DE OUTUBROActuación da Orquestra Sinfónica de Galicia.No Auditorio Centro Social Novacaixagalicia.

Ás 20:30 horas, organizado pola Sociedad Filarmónica de Pontevedra.

Concerto organizado pola Banda de Músicade Pontevedra. Ás 21 horas no Teatro

Principal.

MÉRCORES 24 DE OUTUBROConcerto organizado pola Banda de Música

de Pontevedra. Ás 21 horas no Teatro Principal.

VENRES 26 DE OUTUBROVIII Brumario Poético. Homenaxe a YannisRitsos. Recital poético-musical. Coa partici-pación do Grupo Hipofonías e o grupo vocal

e instrumental integrado por JorgelinaPiana, Néstor Blanco e Herman Mayr. Ás

20:15 horas no Teatro Principal.

“O coro da rá”. No auditorio do Pazo da Cul-tura. Ás 21 horas.

SÁBADO 27 DE OUTUBROVIII Brumario Poético. Recital poético da es-critora María Xesús Pato Díaz, Chus Pato. Or-ganizado pola Fundación Cuña-Casabellas.

No Teatro Principal, ás 20:15 horas.

3

EXPOSICIÓNSMARTES 2 DE OUTUBRO

Inauguración ás 20 horas da exposición depintura “Entre brumas” da artista Amelia Pa-

lacios. Na galería Sargadelos.

XOVES 4 DE OUTUBROInauguración da exposición “Premio Bienalde Fotografía Purificación García”. No Sexto

Edificio do Museo de Pontevedra.

LUNS 15 DE OUTUBROInauguración na Sala VerSus da exposición

pictórica da artista Pilar Pérez Abilleira e pre-sentación do libro de poemas de Pablo Fi-

dalgo Lareo con as ilustracións de PilarAbilleira. Libro editado pola Fundación

Cuña-Casabellas. Ás 20 horas.

OUTRASXOVES 4 DE OUTUBRO

Encontro presentación do libro-dvd “Dúas le-tras” de Fina Casalderrey. Ás 20 horas no

Teatro Principal.

VENRES 5 DE OUTUBROLeverelem das artes da fala. 1º Festival do

mundo adicado ás artes da fala. Actuaciónsde rúa na Praza de España a partires das 19

horas. Ás 21 horas no Teatro Principal RadioVivo, conduce Xurxo Souto.

SÁBADO 6 DE OUTUBROLeverelem das artes da fala. 1º Festival do

mundo adicado ás artes da fala. Actuaciónsde rúa na Praza de España a partires das 19horas. Ás 21 horas no Teatro Principal Noite

de Variedades, conduce Quico Cadaval.

SÁBADO 13 DE OUTUBROPayasolandia, espectáculo de circo no Teatro

Principal. Presentan o seu novo traballo“Princesa dos nenos”. Ás 19:30 horas. Prezo

10€.

DOMINGO 14 DE OUTUBROPayasolandia, espectáculo de circo no Teatro

Principal. Presentan o seu novo traballo“Princesa dos nenos”. Ás 17 e ás 19:30

horas. Prezo 10€.

VENRES 19 DE OUTUBROSesión de contacontos “O carballo de SantaMargarida” dentro do ciclo Polo Correo do

Vento. Ás 18 horas na sala infantil da Biblio-teca Pública “Antonio Odriozola”. Entrada de

balde.

MÉRCORES 24 DE OUTUBROObradoiro “Contacontos para pais” a cargode Amelia Pérez Otero. Na sala de obradoi-ros da Biblioteca Pública “Antonio Odrio-

zola”. De 18 a 20 horas.

VENRES 26 DE OUTUBROSesión de contacontos polo Día das Bibliote-

cas. “Entre arrolos e contiños”, destinadopara bebes entre os 12 meses e os 3 anos. Ás

18 horas na sala infantil da Biblioteca Pú-blica “Antonio Odriozola”. Entrada de balde

para 25 bebes acompañados dun adulto.

CONGRESOSMÉRCORES 3 DE OUTUBRO

I Congreso de Xustiza Terapeútica. Ata o día5, no Pazo da Cultura. Organizado pola Uni-versidade de Vigo, reunirá en Pontevedra a

preto de 200 expertos iberoamericanos.

XOVES 18 DE OUTUBROFeira do Emprego, organizada pola ADL, nosalón de actos e seminarios 1 e 8 do Pazo da

Cultura. Ata o día 19 de outubro.

Pontedeocio 136 - outubro

Documents

Transcript of Pontedeocio 136 - outubro