Premis Ciudad deRicard Bofill'BreelonoMoisés Villelia ... · «Jardí vora el mar», «La meva...
1
Universitat Autónoma de Barcelona Biblioteca d'Humanitats LA VANGUARDIA • CULo. URJ\ • JUEVES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1980 . ' Otorg,ad·os a. ,Ilerce Rodoreda, Jo,an Oli.ver, José A. Goyt,~solo, Ricard\Bofill¡ Mois,é.s VilleUa, Els J~glarsl Els Comediants, «Saber'» y Ende Scpe~na José Agustín Goytisolo Premis Ciudad "Mi Sin filtraciones informativas.ese hizo público anoche el veredicto de los distintos jurados de los Premios Ciudad de Barcelona. S'ólo quedaron desiertos los de música -aunque se concedió un accésit- e investigación -tres accésit-o Los restantes premios son los si- Quiente~: Pren:tio de Li!eratura Catalana, Mercé Rodoreda, por su libro -Viatqes I flors». Literatura Castellana, José Agustín Goytisolo, por su obr~ «~os paso~ del ca~ador». Premio a la mejor aportación e!1 ~rtes plásticas. a ~Icard Bofill, por la remodelación de la antigua fábrica ~,e Cemento oe San Justo Desvern y Moisés Villelia por su exposrcron en la ~ala Gaspar de Barcelona. La mejor labor cultural, personal o colectiva, se reconocio a Joan Oliver con motivo de su o~~enta aniversar.io y el conjunto de su obra. La mejor obra de crea- cien en teatro, Cine, radio y televisión producida en Barcelona se otorgó .a los colectivos Els Joglars, por su espectáculo Laetius y Els Cornediants, por «Sol Solet». y el premio a medios de comunicación por el mejor trabajo en prensa, radio, TV y cine ha correspondidó a la revista «Saber» y a Enrique Sopena. Los accesit 1 Mejor aportación cultural ' lEn Música se concedió un acc~sit de personal o colectiva ' 250.000 pesetas a .Ia obra c~antas.'a co~- Antonl de Moragas, Francesc Vicens, cer-~~nte., ?e Jorol Cer~ello. En mvestí-: Marta Mata, Maria Aurélla Caprnany, gaclO!1 el jlJra,?o aC9rdo no o,to.rgar el 1 1 _ Josep M.a Ainaud, Josep M." Gaste- premio. pero discernir -tres accéstts: dos Ilet, Jordi Carbonell y Xavíer Fokh i de 150.00q .oesetase la obra -Esperma-, Recasens togénesis de los crustáceos inferiores» . de ~(mli Ló,pez Camps, y. a Félix Ibáñe~ J Medios de comunicación Fanes, por su trabajo .• Vmt anys de CI-¡ Jase Pr . '. '. nema espanyol-, Otro accésit de cien. - P: e nau,.Roma Gubern, Mlg.u~1 Mo- mil pesetas se otorgó a -Modalldad fac-¡ ragas, S~rgl Schaaff y Manolo Vazquez titiva del latín», de Pedro J. Ouetglas. Montalban. Cabe señalar que el Jurado de medios I .. ,- de comunicación, hizo constar expresa- IJ1Ve.stl~aclon . .. mente pn acta «su preocupación por la I Gabriel Ferrater, Joan Maluquer, Enrl.c degradáción del sector informativo, ma- ~assasas," Manuel Font I Altaba y Ma- nifestado por la extinción o dlflcultades ,:rI'US Foz I Sala. parecidas de ·algl.mps rotativos catalanes y por la limitación de ·1>8 información su- ministrada por ~~' Literatura catalana Antan Badia ,i Margarit, Francesc VaH- l' verdú, Anfoni Comas, Joaqulm Molas Alcalde 'Serra: Queremos 'j' 'yJoan Triadu. perfeccionar estos premies 'L't t t 11 ,~I responsable. ,del área 'de CUltura,1 dar~~; ~~~a~a~ic~n~~~ncoohea, Marta senor !'raqas ab~lo el acto cel~,bradq en I Pessarrodona, Josep M.a Carandell y e~ ~alo.n de la Ciudad y anuncio !as mO-1 Joaquim Marco. ' dlficaciones que en el futuro se introdu- cirán en estos premios, especialmente, M. ., I en las artes plásticas de forma que sir-I ejor aportación a as artes, van para incrementar ,el patrimonio de plásticas ., " '. ' la ciudad y sus museos. Después el se- AI~xandre Clrici I Pel(¡ce~, Albert Rafols cretarlo .señor Baulies leyó las diferen-I l· Gasamada, ?nol Bohlqas, Josep Co- tes actas de los jurados y en nombre de rredor y Xavíer Rubert. éstos, habló Antoni de Moragas, presl- , ..' dente, del que otorga el premio a -la Música mejor aportación ,cultural. Por último, el ,Xavier Montsalvatge, Montserrat Mbet, alcalde de la ciudad, eñor Serra, reiteró Joan Guinjoan, Salvador Mas y Caries su propósito de perfeccionar la mecá- Guinovart. nica de concesión de estos premios Los distintos jurados estuvieren- inte- . gradas por las siguientes personall- dades: Teatro, cine, radio v TV Miquel Porter, Josep M.a Font, Jaume Fuster. Josep Lahosa y Pau Garsaball. Quiénes son los premiedes Literatura catalana Merce R.odoreda i Gurgui. - (Barcelon~, 1909). Además de haber sido designa- da para pronunciar el Pregón de las Fiestas de la Merced, en las que reci- birá el Premio, ha' obtenido este 'año el Premi d'Honor de les Lletres Cata- [anes, el Premio Crexells (1937) por 'Su novela «Aloma». Fue Mestre en Gai Saber (1949) en el exilio, Prémi Victor Catala (1957) por" -Vlnt-l-dos contes», Autora entre "otras de «La Placa del Dlarnant», ",El carrer de les Carnelies». «Jardí vora el mar», «La meva Cristina i altres contes», «Mirall trencat», etc. Múslcos Jordi Cervelló i Garrlga. - (Barcelona, 1935). Compositor. Sus obras más co- nocidas son «Alleqro burlesco», «Fan- tasia concertant-. «Seqüencies :sobr·e una mort», «Arma Frank, un símbol », y «Extlncions». Es.' autor, también de obras de música de cámara y órgano. Artes plásticas Rieard Bofill i Leví. r: (Barcelona, 1939) Investigador de arquitectura y diseño de ciudades. Creador del Taller d'Ar- .quitectura (1961). Destacan' sus obras arquitectónicas El Xanadú (Galp, 1968), El Castéll (Sitges, 1969). Barrio Gaudí (Reus, 1969-70). La clutat en ['espai, experiencia 1 (Madrid, 1969). y Wal- den 7 (Sant Just Desvern). Moises Villelia. - (Barcelona 1928) Es- cultor y tallista ornamental de mue- bles. Primera exposición en Mataró (1954). El año 1960 presentó una gran 'exposición que inauguró el Museu d'Art Contemporañi de Barcelona, con series ornamentales de cañas y mó- viles. Es uno de los más inquietos iñ- vestigadores en .escultura catalana. Tiene su estudio en Cabrils. Mejor aportación cultural Joan Oliver .. (Sabadell 1899). Escritor y 'poeta. Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1970). En 1934 inició su ca- rrera poética bajo el seudónimo de Pere Ouart y su obra «Les decapita- cíons». Antes había publicado «Una tragedia a l.lllíput» y estrenó en teatro «Galrebé un acte, o Joan, Joana i Joa- net ». Sus obras más' conocidas en los tres géneros son «Catacllsme», «Alló que tal vegada esdevingué •. «Bestlarl-, -Contraban-, -Oda a Barcelona., -La Ricard Bofill' Moisés Villelia Enrie Sopena de B reelono 19 444W. A* .. FE Barcelona. En la actualidad colabora como comentarista polltico en "El Pe- riódico» y "Radio España» (Cadena Ca- talana) y e,seorresponsal en la Ciu- dad. Condal del semanario «Lunes Económico n, Desiertos el de , . , m·us~cae investigecién I Revista «Saber». Publicación catalana, única en su género, especializada en artes, ciencias y pensamiento, es la re- vista cultural' catalana que comenzó a editarse hace menos de un año. Significa un esfuerzo en el intento de conectar con la tradición divulgadora de una prensa especializada en Ca- .taluña, en el campo del vanguardismo cultural lhterrurnpido por el franquls- mo. . El [urcde exprese su preecupeeién por ciertas circunstcncics del sector informativo Teatro, cine, radio y TV Els Joglars. - Este grupo fue fundado en 1963 por Carlota Soldevila, Albert Bóadella y Antoni Font. Posteriormen- te se unieron Gloria Rognoni y Mont- serrat Tores. En' 1970 estrenan su pri- mer -'espectáculo representando con continuidad: «E! joc-. Posteriormente presentaron «Cruel Ubris» (1972), «Ma- ry D'Ous» (1973) y "Alias Serrallon- qa», En 1977 presentan "La tornan, que ocasionará el procesamiento del direc- tor de Els Joglars, Albert Boadella. En 1977 estrenan "M:7 Catalonla» y du- rante las fiestas de la Merced, del pa- . sado año presentaron su versión de «La Odisea». «Laetius», presentada en la temporada del «Grec-Bü», es una his- toria alegórica sobre la posibilidad de existencia de vida tras una guerra nuclear. . Els eomediants. Grupo nacido en Canet y cuya llnea se ha centrado en el es- pectáculo Infantil y «cercavlllas». En su primera época actuaron en compañía del grupo musical Companya Eléctrica Dharrna. También fueron ·respons·ables de las primeras historias del popular programa infantil de televisión «Terra d'Escudella». Su aspectáculo «Sol, 'so- let.., fue representado en las Jornadas Catalanes .daBerlín y en los 'pasados carnavales de Venecia. Ultimamente, Els Comediants han desarrollado una i'ntens'a actividad en el extranjero, ha- biendo actuado incluso en Islandia. farn», «Terra de naufraqls», «Ball ro- bat .., -La drecera», «Tres comedies .., «Vacances paqades», «Clrcurnstan- eles», «Tros de paper», En 1975 publi- có el primer volumen de su obra com- pleta .Es autor también de numerosas traducciones. / Literatura castellana José Agustín Goytisolo i .Gay. - (Barce- lona 1928). Poeta en lengua castellana, fue abanderado del llamado realismo social. Entre sus obras' más importan- tes figuran «El retorno», «Claridad». "Salmos al viento .. y ,¡Algo suceden. . Es autor de una ajustada versión al castellano de «La pell de' brau», de Sal- vador Espriu, y publicó un resumen ti- tulado "Antología cubana». Medios de comunicación Enrie Sopena i Daqanzo.. - Nacido' en Barcelona en 1'945, es periodista por, la Universidad efe Navarra. Desde 1966 a 1974 desempeñó funciones de redac- tor en "La Vanguardia n para incorporar- se seguidamente a "Diario de Barce-. lona», primero como jefe de la sec- ción «Catalunya», y posteriormente, como redactor jefe de "Información Po- lítica Catalana», hasta finales de 1977. Corresponsal del diario «Madrid», du- rante cuatro años, Enric Sopena ha si- do hasta el presente corresponsal del diario madrileño «lnforrnaclones». Co- laboró también en la revista catalana «Presencian y fue profesor de ,la Es- cuela de Periodismo de la' Iglesia de lnvestlqación Cabe destacar el áccesit obtenido por nuestro colaborador Felix lbáñez Fa- nés, joven' profesor de Historia del Cine, <le la Universidad Autónoma, autor de varios importantes trabajos de la especlalidad y excelente escri- tor.
Transcript of Premis Ciudad deRicard Bofill'BreelonoMoisés Villelia ... · «Jardí vora el mar», «La meva...
Universitat Autónoma de BarcelonaBiblioteca d'Humanitats
LA VANGUARDIA • CULo. URJ\ • JUEVES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1980
. '
Otorg,ad·os a. ,Ilerce Rodoreda, Jo,an Oli.ver, José A. Goyt,~solo, Ricard\Bofill¡Mois,é.sVilleUa, Els J~glarsl Els Comediants, «Saber'» y Ende Scpe~na
José Agustín Goytisolo
Premis Ciudad"Mi
Sin filtraciones informativas.ese hizo público anoche el veredictode los distintos jurados de los Premios Ciudad de Barcelona. S'óloquedaron desiertos los de música -aunque se concedió un accésit-e investigación -tres accésit-o Los restantes premios son los si-Quiente~: Pren:tio de Li!eratura Catalana, Mercé Rodoreda, por sulibro -Viatqes I flors». Literatura Castellana, José Agustín Goytisolo,por su obr~ «~os paso~ del ca~ador». Premio a la mejor aportacióne!1 ~rtes plásticas. a ~Icard Bofill, por la remodelación de la antiguafábrica ~,e Cemento oe San Justo Desvern y Moisés Villelia por suexposrcron en la ~ala Gaspar de Barcelona. La mejor labor cultural,personal o colectiva, se reconocio a Joan Oliver con motivo de suo~~enta aniversar.io y el conjunto de su obra. La mejor obra de crea-cien en teatro, Cine, radio y televisión producida en Barcelona seotorgó .a los colectivos Els Joglars, por su espectáculo Laetius y ElsCornediants, por «Sol Solet». y el premio a medios de comunicaciónpor el mejor trabajo en prensa, radio, TV y cine ha correspondidóa la revista «Saber» y a Enrique Sopena.
Los accesit 1 Mejor aportación cultural 'lEn Música se concedió un acc~sit de personal o colectiva '
250.000 pesetas a .Ia obra c~antas.'a co~- Antonl de Moragas, Francesc Vicens,cer-~~nte., ?e Jorol Cer~ello. En mvestí-: Marta Mata, Maria Aurélla Caprnany,gaclO!1 el jlJra,?o aC9rdo no o,to.rgar el 1
1
_ Josep M.a Ainaud, Josep M." Gaste-premio. pero discernir -tres accéstts: dos Ilet, Jordi Carbonell y Xavíer Fokh ide 150.00q .oesetase la obra -Esperma-, Recasenstogénesis de los crustáceos inferiores» .de ~(mli Ló,pez Camps, y. a Félix Ibáñe~ J Medios de comunicaciónFanes, por su trabajo .• Vmt anys de CI-¡ Jase P r . '. '.nema espanyol-, Otro accésit de cien. - P: e nau,.Roma Gubern, Mlg.u~1 Mo-mil pesetas se otorgó a -Modalldad fac-¡ ragas, S~rgl Schaaff y Manolo Vazqueztitiva del latín», de Pedro J. Ouetglas. Montalban.Cabe señalar que el Jurado de medios I .. ,-
de comunicación, hizo constar expresa- IJ1Ve.stl~aclon . ..mente pn acta «su preocupación por la I Gabriel Ferrater, Joan Maluquer, Enrl.cdegradáción del sector informativo, ma- ~assasas," Manuel Font I Altaba y Ma-nifestado por la extinción o dlflcultades ,:rI'US Foz I Sala.parecidas de ·algl.mps rotativos catalanesy por la limitación de ·1>8 información su-ministrada por ~~'
Literatura catalanaAntan Badia ,i Margarit, Francesc VaH-l' verdú, Anfoni Comas, Joaqulm Molas
Alcalde 'Serra: Queremos 'j' 'yJoan Triadu.
perfeccionar estos premies 'L't t t 11,~I responsable. ,del área 'de CUltura,1 dar~~;~~~a~a~ic~n~~~ncoohea, Marta
senor !'raqas ab~lo el acto cel~,bradq en I Pessarrodona, Josep M.a Carandell ye~ ~alo.n de la Ciudad y anuncio !as mO-1 Joaquim Marco. 'dlficaciones que en el futuro se introdu-cirán en estos premios, especialmente, M . . , Ien las artes plásticas de forma que sir-I ejor aportación a as artes,van para incrementar ,el patrimonio de plásticas ., " '. 'la ciudad y sus museos. Después el se- AI~xandre Clrici I Pel(¡ce~, Albert Rafolscretarlo .señor Baulies leyó las diferen-I l· Gasamada, ?nol Bohlqas, Josep Co-tes actas de los jurados y en nombre de rredor y Xavíer Rubert.éstos, habló Antoni de Moragas, presl- , ..'dente, del que otorga el premio a -la Músicamejor aportación ,cultural. Por último, el ,Xavier Montsalvatge, Montserrat Mbet,alcalde de la ciudad, eñor Serra, reiteró Joan Guinjoan, Salvador Mas y Cariessu propósito de perfeccionar la mecá- Guinovart.nica de concesión de estos premios
Los distintos jurados estuvieren- inte-. gradas por las siguientes personall-dades:
Teatro, cine, radio v TVMiquel Porter, Josep M.a Font, Jaume
Fuster. Josep Lahosa y Pau Garsaball.
Quiénes son los premiedesLiteratura catalanaMerce R.odoreda i Gurgui. - (Barcelon~,
1909). Además de haber sido designa-da para pronunciar el Pregón de lasFiestas de la Merced, en las que reci-birá el Premio, ha' obtenido este 'añoel Premi d'Honor de les Lletres Cata-[anes, el Premio Crexells (1937) por 'Sunovela «Aloma». Fue Mestre en GaiSaber (1949) en el exilio, Prémi VictorCatala (1957) por" -Vlnt-l-dos contes»,Autora entre "otras de «La Placa delDlarnant», ",El carrer de les Carnelies».«Jardí vora el mar», «La meva Cristinai altres contes», «Mirall trencat», etc.
MúslcosJordi Cervelló i Garrlga. - (Barcelona,
1935). Compositor. Sus obras más co-
nocidas son «Alleqro burlesco», «Fan-tasia concertant-. «Seqüencies :sobr·euna mort», «Arma Frank, un símbol », y«Extlncions». Es.' autor, también deobras de música de cámara y órgano.
Artes plásticas
Rieard Bofill i Leví. r: (Barcelona, 1939)Investigador de arquitectura y diseñode ciudades. Creador del Taller d'Ar-.quitectura (1961). Destacan' sus obrasarquitectónicas El Xanadú (Galp, 1968),El Castéll (Sitges, 1969). Barrio Gaudí(Reus, 1969-70). La clutat en ['espai,experiencia 1 (Madrid, 1969). y Wal-den 7 (Sant Just Desvern).
Moises Villelia. - (Barcelona 1928) Es-cultor y tallista ornamental de mue-bles. Primera exposición en Mataró(1954). El año 1960 presentó una gran'exposición que inauguró el Museud'Art Contemporañi de Barcelona, conseries ornamentales de cañas y mó-viles. Es uno de los más inquietos iñ-vestigadores en .escultura catalana.Tiene su estudio en Cabrils.
Mejor aportación cultural
Joan Oliver .. (Sabadell 1899). Escritor y'poeta. Premi d'Honor de les LletresCatalanes (1970). En 1934 inició su ca-rrera poética bajo el seudónimo dePere Ouart y su obra «Les decapita-cíons». Antes había publicado «Unatragedia a l.lllíput» y estrenó en teatro«Galrebé un acte, o Joan, Joana i Joa-net ». Sus obras más' conocidas en lostres géneros son «Catacllsme», «Allóque tal vegada esdevingué •. «Bestlarl-,-Contraban-, -Oda a Barcelona., -La
Ricard Bofill' Moisés Villelia Enrie Sopena
de B reelono 19444W. A* .. FE
Barcelona. En la actualidad colaboracomo comentarista polltico en "El Pe-riódico» y "Radio España» (Cadena Ca-talana) y e,seorresponsal en la Ciu-dad. Condal del semanario «LunesEconómico n ,
Desiertos el de, .
, m·us~caeinvestigecién
I
Revista «Saber». Publicación catalana,única en su género, especializada enartes, ciencias y pensamiento, es la re-vista cultural' catalana que comenzóa editarse hace menos de un año.Significa un esfuerzo en el intento deconectar con la tradición divulgadorade una prensa especializada en Ca-. taluña, en el campo del vanguardismocultural lhterrurnpido por el franquls-mo. .
El [urcde expresesu preecupeeiénpor ciertas
circunstcncics delsector informativo
Teatro, cine, radio y TVEls Joglars. - Este grupo fue fundado
en 1963 por Carlota Soldevila, AlbertBóadella y Antoni Font. Posteriormen-te se unieron Gloria Rognoni y Mont-serrat Tores. En' 1970 estrenan su pri-mer - 'espectáculo representando concontinuidad: «E! joc-. Posteriormentepresentaron «Cruel Ubris» (1972), «Ma-ry D'Ous» (1973) y "Alias Serrallon-qa», En 1977 presentan "La tornan, queocasionará el procesamiento del direc-tor de Els Joglars, Albert Boadella. En1977 estrenan "M:7 Catalonla» y du-rante las fiestas de la Merced, del pa-
. sado año presentaron su versión de«La Odisea». «Laetius», presentada enla temporada del «Grec-Bü», es una his-toria alegórica sobre la posibilidad deexistencia de vida tras una guerranuclear. .
Els eomediants. Grupo nacido en Canety cuya llnea se ha centrado en el es-pectáculo Infantil y «cercavlllas». En suprimera época actuaron en compañíadel grupo musical Companya EléctricaDharrna. También fueron ·respons·ablesde las primeras historias del popularprograma infantil de televisión «Terrad'Escudella». Su aspectáculo «Sol, 'so-let.., fue representado en las JornadasCatalanes .daBerlín y en los 'pasadoscarnavales de Venecia. Ultimamente,Els Comediants han desarrollado unai'ntens'a actividad en el extranjero, ha-biendo actuado incluso en Islandia.
farn», «Terra de naufraqls», «Ball ro-bat .., -La drecera», «Tres comedies ..,«Vacances paqades», «Clrcurnstan-eles», «Tros de paper», En 1975 publi-có el primer volumen de su obra com-pleta .Es autor también de numerosastraducciones.
/Literatura castellana
José Agustín Goytisolo i .Gay. - (Barce-lona 1928). Poeta en lengua castellana,fue abanderado del llamado realismosocial. Entre sus obras' más importan-tes figuran «El retorno», «Claridad»."Salmos al viento .. y ,¡Algo suceden.
. Es autor de una ajustada versión alcastellano de «La pell de' brau», de Sal-vador Espriu, y publicó un resumen ti-tulado "Antología cubana».
Medios de comunicaciónEnrie Sopena i Daqanzo.. - Nacido' en
Barcelona en 1'945, es periodista por, laUniversidad efe Navarra. Desde 1966 a1974 desempeñó funciones de redac-tor en "La Vanguardia n para incorporar-se seguidamente a "Diario de Barce-.lona», primero como jefe de la sec-ción «Catalunya», y posteriormente,como redactor jefe de "Información Po-lítica Catalana», hasta finales de 1977.Corresponsal del diario «Madrid», du-rante cuatro años, Enric Sopena ha si-do hasta el presente corresponsal deldiario madrileño «lnforrnaclones». Co-laboró también en la revista catalana«Presencian y fue profesor de ,la Es-cuela de Periodismo de la' Iglesia de
lnvestlqaciónCabe destacar el áccesit obtenido pornuestro colaborador Felix lbáñez Fa-nés, joven' profesor de Historia delCine, <le la Universidad Autónoma,autor de varios importantes trabajosde la especlalidad y excelente escri-tor.
