Prentsa txostena 2015eko irailak 5

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

larunbata, 2015ko irailaren 5a

sábado, 5 de septiembre de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 5 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:23

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969f00d5...

1 de 80 07/09/2015 7:26

Kiosko y Más - El País - 5 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 07/09/2015 11:47

2015/9/5

www.naiz.eus/gara

LARUNBATAXVII. urtea | 6.013. zenbakia | 1,80 euro

LIBANO Zaborren gaiak hankaz gora bota dezake Gobernua IRITZIA Iñaki Soto: «Jeremy Corbynen garaipenak eztabaida piztu dezake».Iñaki Altuna: «Iraganak eta etorkizunak berriro egingo dute talka» ELKARRIZKETA Iker Merchan, emakumeek Interneten duten eraginaz

Oihane Larretxea - Aimar Etxeberria Ikasturte hasiera eta laneko eraginkortasuna >12

hutsa

Mendoza pide empatía frente ala parcialidad de PNV y PSEEl encuentro del lehendakari Urkullu y alcaldes sobre memoria y víctimas muestra dos modelosde reconciliación. Etxerat reclama el reconocimiento de las dieciséis víctimas de la dispersión

El encuentro del lehendakariIñigo Urkullu con los alcaldes delos 130 municipios del Mapa dela Memoria mostró las dos for-mas de afrontar la reconcilia-

ción en Euskal Herria: la delPNV y PSE, que siguen fijándoseal «suelo ético», y la de EH Bildu,que aboga por el futuro de «diá-logo y empatía». Julen Mendo-

za, alcalde de Errenteria, defen-dió una memoria compartidaque eleve el suelo ético. En la ca-lle, los padres de Iñigo Cabacas yen concentración, Etxerat.>2-3

Kortxoenearen alde, kalera >14

«Claro que habrá errores, noproclamamos certezas, peroen cien días hemos demos-trado que la esperanza pue-de habitar también en nues-tras ciudades», afirmó ayer elnúmero dos del Ayunta-miento de Barcelona, Gerar-

do Pisarello, en la inaugura-ción del encuentro de alcal-des del cambio. Entre ellos seencontraba el máximo edilde Iruñea, Joseba Asiron, quedefendió el derecho a decidirtambién como signo del cita-do cambio. >5

A examen, tras cien díasde gobiernos del cambio

KRONIKAMIKEL ZUBIMENDI

Enjambre demosquitos frenteal elefante

José Luis Elkoro recibióayer un entrañable home-naje en un emotivo actoen Bergara. Allí subrayó elliderazgo de Otegi, quienenvió una carta desde laprisión. «Confío y apuestopor él», dijo Elkoro. >6-7

EDITORIALA >8

Un pasado parahipotecar al otro

Argazkia: Gorka RUBIO | ARGAZKI PRESS

Refugiados marchan a pie aAustria ante la inacción de la UEEl drama humanitario que viven losrefugiados en el centro de Europa y enlos campos de acogida se agudiza cadadía ante una reacia Unión Europea quecentra sus esfuerzos en acordar un sis-tema de cuotas del que ayer se descol-garon la República Checa, Eslovaquia,Polonia y Hungria. Frente a la frialdad

institucional, crecen las muestrasde solidaridad ciudadana con losdemandantes de asilo. En Buda-pest, cientos de refugiados, vara-dos en un tren y hacinados encampos de acogida, iniciaron unamarcha a pie hacia la frontera conAustria. >17-18

LARUNBATA, 2015EKO IRAILAREN 5A b XIII. URTEA b 3.786. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,50 EURO

Irakasle gehiago eskatu dituzte IparEuskal Herriko hezkuntza eragileekSeaskak esan du «marka guztiak» gainditu dituela aurten, baina 11 irakasle postu bere poltsikotik ordaindu behardituela halere b Nafarroan, Hezkuntza kontseilariak datorren ikasturterako agindu du PAI egokitzeko eredu bat b 2-4

Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako 114 alkate elkartu ditu Jaurlaritzak, eta memoriaren alde lan egitea guztien erronka delaesan die Iñigo Urkulluk b EH Bilduk «oroimen partekatua» galdegin du; EAJk eta PSEk, indarkeriaren «deslegitimazioa» b 5

Iraganaz, adostasunik ez;biktimen aitortzaz, bai

Harian 2 Kultura 28Emily Watsonek jasokodu Donostia saria aurten

Lars Von Trier, Jim Sheridan, TimRobbins, Robert Altman eta bestezuzendari askorekin lan egina daWatson. Everest aurkeztu berriadu Veneziako zinemaldian. b 28

Gipuzkoako Aldundiakez dio babesik emangoJaizkibel konpainiari

Hondarribiko alardera ez du or-dezkaririk bidaliko Gipuzkoakodiputazio berriak. Markel Olanokadierazi du kalterako izango litza-tekeela, «tentsioa» sortuko luke-elako. Emakundek eta Ararteko-ak babestuko dute, aldiz, andreaketa gizonak parekotzat hartzendituen konpainia bakarra. b 11

Mantangorrib GEHIGARRIA

Baimenik gabe hasi diraKortxoenea botatzen

Donostiako Gros auzoko gazte-txea botatzen hasi zen eremuarenjabea atzo, baina geldiarazi eginzituzten lanak, epailearen agin-durik ez zuelako. b 12

Hurrengo erronka:gidariak kentzea Inork gidatu gabe ibiliko diren autoak.

Erronka horretan murgilduta dabiltza

automobilgintza enpresa handiak,

Google eta, orain, Apple ere bai. b 46

Kiosko y Más - Diario Vasco - 5 sep. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 07/09/2015 11:37

Bizkaia


12 de 80 07/09/2015 7:26


13 de 80 07/09/2015 7:26


1 de 1 06/09/2015 20:26


1 de 1 06/09/2015 20:27


1 de 1 06/09/2015 20:25


10 de 80 07/09/2015 7:26

Cristina

Rectángulo


1 de 1 06/09/2015 20:30

Cristina

Rectángulo


1 de 1 06/09/2015 20:29


1 de 1 06/09/2015 20:28

Cristina

Rectángulo


34 de 80 07/09/2015 7:26

Cristina

Rectángulo


35 de 80 07/09/2015 7:26


36 de 80 07/09/2015 7:26


45 de 80 07/09/2015 7:26


46 de 80 07/09/2015 7:26


47 de 80 07/09/2015 7:26

Kiosko y Más - El Correo (Nervión-Ibaizabal) - 5 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:56

Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 5 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:54

Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 5 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:53

Kiosko y Más - El Correo (Gipuzkoa) - 5 sep. 2015 - Page #5 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:52

Kiosko y Más - El Correo (Costa) - 5 sep. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 06/09/2015 20:50


1 de 1 07/09/2015 11:38

2015 9 5 larunbata GARA 22

Ekonomia e:

Imanol CARRILLO | DONOSTIA

Los Cursos de Verano de laUPV/EHU centraron sus jorna-das del jueves y el viernes en“Políticas de orientación y acti-vación del empleo en época decrisis”. Dentro del programa, Sa-ra de la Rica Goiricelaya, de la fa-cultad de Ciencias Económicas yEmpresariales de la UPV/EHU einvestigadora de la Fundaciónde Estudios de Economía Aplica-da (FEDEA), hizo un análisis delmercado laboral en la CAV, cen-trándose en la situación actual yen los retos del futuro.Utilizando datos del “Informe

Laboral de Euskadi”, en el quetrabaja junto a otras dos perso-nas y que se puede consultar ensu página web, De la Rica recalcóque el mercado laboral en laCAV está «muy herido» desdeque comenzó la crisis: «138.700ocupados menos, 98.200 para-dos más y 14.700 inactivos más(y 25.800 adultos menos)». Tras hacer un balance de la

polarización del empleo en Esta-dos Unidos y en el Estado espa-ñol, dijo que «hay clara eviden-cia que se está polarizando elempleo» y que la «polarizacióngenera desigualdad en rentas».Según la ponente, el colectivo

más afectado por la polariza-ción es el que forman los mayo-res de 40-45 años, «porque tie-nen poca movilidad laboral».Sin embargo, a los jóvenes me-nores de 30 años no les afectatanto –al igual que a las muje-res– porque «se van moviendohacia empleos emergentes».

«Mano de obra envejecida»

En cuanto al perfil de los ocupa-dos tras «la gran recesión», se-ñaló que hay «una mano deobra envejecida» porque los ma-yores de 45 años «han ganadopeso». Además, el 55% de losocupados tiene educación supe-rior. «La cualificación es muy al-ta en el País Vasco. Ha crecidomucho durante la crisis», afir-mó. Por sectores, indicó que ser-vicios ha aumentado de maneraimportante «debido a la pérdidade cuatro puntos en industria yconstrucción».Por su parte, explicó que los

parados «se están masculini-

zando», ya que en el conjuntodel Estado «se ha perdido mu-cho empleo de hombres», un25% por un 10% de mujeres.Además, advirtió que «los para-dos se van haciendo mayores».Uno de cada tres parados es ma-yor de 45 años en la CAV.De entre todas las cifras obte-

nidas desde 2007 hasta el se-gundo trimestre de 2015, la cate-drática de Economía se centróen el colectivo de parados de lar-ga duración, en las personas quellevan más de un año buscandotrabajo, porque ofrecen un dato«devastador». De hecho, el 70%de parados en Araba, Bizkaia yGipuzkoa son de larga duración,«el mayor porcentaje del Estadoespañol», explicó, ya que sumanun total de 115.000 personas enesta situación. No dudó en cali-ficar esta tesitura de «drama»,

por lo que recalcó que es «el ma-yor reto que hay que afrontar».De la Rica expuso que «cada

vez es más difícil salir del paro»y rebajó la euforia de las institu-ciones que hablan de recupera-ción económica: «Crecer es ne-cesario, pero para muchoscolectivos no es suficiente», co-mo para los denominados «ni-nis» –personas que ni estudianni trabajan–, que representanun 10% en la CAV, o los «varonesde larga duración y mayores de45 años», puso como ejemplos.

«Orientar mejor» al parado

Dio algunas pistas de cómo sepuede reducir este problema,pero pidió la implicación de lasinstituciones. De la Rica no qui-so entrar a valorar la labor deLanbide, aunque recalcó que espreciso «orientar mejor» al pa-

rado en el mismo momento queacude a las oficinas de empleo,porque esta medida «es enor-memente efectiva y barata».También se inclinó por mejoraren la intermediación laboral yen la formación a desemplea-dos. «La oferta de los programasdebe modificarse radicalmentey hay que evitar los fraudes deformación», indicó al respecto. Además, lanzó un mensaje a

las empresas para que apoyensubvenciones directas al em-pleo privado. Con todo esto, ex-plicó «dos principios» que, a sujuicio, deberían seguirse. Por unlado, gestionar los fondos, algo«importante», en palabras de laexperta. Y, por otro, realizar una«evaluación sistemática». Es de-cir, evaluar los programas y, encaso de que no funcionen,«cambiarlos tranquilamente».

La catedrática de Economía Sara de la Rica, durante su comparecencia en el Palacio Miramar de Donostia dentro de los Cursos de Verano de la UPV/EHU. Gorka RUBIO | ARP

Ven preciso reactivar a losparados de larga duraciónDATOS EN LA WEB

Todos los datosfacilitados por lacatedrática de EconomíaSara de la Rica durantesu comparecencia sepueden consultar en lapágina web de “InformeLaboral de Euskadi” enel que se encuentratrabajando.

La catedrática de Economía Sara de la Rica se centró en losparados de larga duración al repasar el mercado laboral enla CAV dentro de los Cursos de Verano de la UPV/EHU. Con-cluyó que la situación de este colectivo es «un drama» y el

dato es «devastador», por lo que urgió a las instituciones atomar medidas para ayudar a los desempleados a salir delparo, como una «mejor orientación» en las oficinas de em-pleo o evitar fraudes en los cursos de formación.


1 de 1 06/09/2015 20:42


1 de 1 06/09/2015 20:39


1 de 1 06/09/2015 20:40

PolitikaPolítica


1 de 1 06/09/2015 20:31

Cristina

Rectángulo


1 de 1 06/09/2015 20:33


1 de 1 06/09/2015 20:34


1 de 1 06/09/2015 20:35


22 de 80 07/09/2015 7:26


23 de 80 07/09/2015 7:26


24 de 80 07/09/2015 7:26


1 de 1 06/09/2015 20:35


1 de 1 07/09/2015 11:49

Cristina

Rectángulo

2015 9 5 larunbata GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

ENCUENTRO SOBRE VÍCTIMAS

Hutsa

La entrega de los «Retratos municipales de los las vulnera-ciones del derecho a la vida en el caso vasco», celebrada enBilbo, evidenció las diferencias existentes entre PNV y PSE,

que defienden la validez del tantas veces citado «suelo éti-co», y EH Bildu, que propone una «memoria compartida»basada en el «diálogo, la empatía y la generosidad».

Trabajar por un futuro de «diálogo yempatía» o anclarse al «suelo ético»Ion SALGADO | BILBO

La entrega de los “Retratos mu-nicipales de las vulneracionesde derecho a la vida en el casovasco” a los alcaldes de los 130municipios que forman el Mapade la Memoria –donde se reco-gen los datos de las personasque han fallecido en acciones deETA, GAL, Batallón Vasco Espa-ñol y las Fuerzas de Seguridaddel Estado– puso de manifiestola existencia de dos formas deafrontar la reconciliación enEuskal Herria. La del PNV y elPSE, que insisten en tomar co-mo base el «suelo ético», y la deEH Bildu, que apuesta por «mi-rar al pasado para reconocer conabsoluta cercanía y sinceridad alas personas que se les ha causa-do un dolor irreversible».

«Hay que mirar al pasado pa-ra construir el futuro, para esta-blecer unas bases solidas tantoéticas como políticas y demo-cráticas, y no para buscar ven-ganza o moverse en la eternaexigencia de la culpabilidad.Porque sinceramente, y lo digocon el máximo respeto, hay po-siciones políticas que a veces dala sensación de que prefierenencerrarse en la noria del pasa-do para no mirar al futuro, por-que el futuro es diálogo, es em-patía y es generosidad, y eso, aveces, da miedo», destacó el al-calde de Errenteria, Julen Men-doza, que intervino en represen-tación de EH Bildu.

Las palabras del regidor sobe-ranista contrastaron con la pos-tura del PSE que, por boca del al-calde de Irun, José AntonioSantano, instó a la izquierdaabertzale a que «reconozca loserrores del pasado». «Buscamosque la deslegitimación y conde-na de la actividad de ETA tengalugar también por parte dequienes la ampararon o defen-dieron», señaló el primer edil

irundarra tras hacer hincapié enla validez del «suelo ético»,aprobada la legislatura pasadaen la Ponencia de Paz y Convi-vencia de la Cámara de Gasteiz.

«Creemos que al reconoci-miento de las víctimas hay queañadir una deslegitimación ycondena expresa del uso de laviolencia para conseguir objeti-vos políticos como los que ETApretendía obtener, porque lamemoria es la única reparaciónque podemos ofrecer a las vícti-mas asesinadas. No podemos ol-vidar pero tampoco tergiversaro diluir lo que ha sucedido co-mo si hubiéramos estado en unescenario de conflicto entre par-tes. […] Y existe una manera de

materializar la deslegitimaciónque ya cuenta con el visto bue-no de una gran mayoría del Par-lamento: el suelo ético», añadió.

El regidor de Bilbo, Juan MaríaAburto, también citó la necesi-dad de deslegitimar la violenciapara lograr una «sociedad inclu-siva». «Si queremos avanzar enel camino de la construcción so-cial de nuestro país, tenemosque acrecentar la convivencia.Necesitamos reconocer el dañocausado para restituir a todos ytodas las personas que han su-frido, y sufren», afirmó el diri-gente jeltzale, que advirtió deque la paz «nos exige mirar des-de otro prisma el pasado, vivirde otra manera el presente y

creer en un futuro diferente».«Hacer pedagogía social y polí-tica, y cambiar actitudes y valo-res que nos permitan ver el fu-turo como un regalo paranuestros hijos e hijas», detalló.

Políticas memorialistas

Las intervenciones de los alcal-des estuvieron precedidas deldiscurso del lehendakari, IñigoUrkullu, que, al igual que Santa-no, basó su discurso en la defen-sa del «suelo ético». Un acuerdofirmado en marzo de 2013, enuna legislatura marcada por elapartheid político contra la iz-quierda abertzale, que, a su pa-recer, «puede servirnos de basepara avanzar juntos. Porque

Al acto, presidido por ellehendakari, Iñigo Urkullu,asistieron alcaldes de 114municipios de la CAV.Monika DEL VALLE | ARGAZKI PRESS

avanzar es reconocer la injusti-cia de la violencia y reconocer atodas las víctimas». «Es necesa-rio avanzar. Y habremos dadoun gran paso cuando todas y to-dos coincidamos en reconocerla injusticia de la violencia quehan padecido las víctimas deETA. Y daremos otro paso cuan-do todas y todos coincidamosen un reconocimiento de todaslas víctimas, al margen del sig-no de la violencia que las hayaproducido», manifestó. Asimismo, el inquilino de

Ajuria Enea invitó a los edilespresentes a impulsar políticasmemoriales desde el ámbitomunicipal, «promoviendo elmás amplio consenso posible.Con altura de miras y generosi-dad. Recorriendo juntos un ca-mino que nos permita cumplircon la responsabilidad que com-partimos de reconocer la injus-ticia de la violencia y la digni-dad de todas las víctimas». A este respecto, afirmó que el

10 de noviembre, “Día de la Me-

moria”, es una «oportunidadapara encontrarnos en el cami-no de una memoria crítica yconstructiva».

Ausencia y crítica del PP

El lehendakari presidió el actode ayer, al que no asistió ningúncargo del PP, ya que en los muni-cipios en los que gobierna la for-mación derechista no se han re-gistrado víctimas mortalesasociadas al conflicto que pade-ce Euskal Herria. «Es muy gravelo que está haciendo Urkullu,creando un acto con criteriospreestablecidos para que el PPno pueda estar esn ese foro», de-nunció el secretario general delPP alavés, Javier de Andrés, traslamentar que el PNV «prefierellegar a acuerdo con quieneshan contemporizado con losasesinados, que con quieneshan padecido los crímenes». En la misma línea se pronun-

ció la secretaria general del PPde la CAV, Nerea Llanos. A su jui-cio, la entrega de los “RetratosMunicipales” supone «una bofe-tada a las víctimas del terroris-mo, que, después de muchos de-bates y sufrimientos, han vistocómo vuelven a ser mezcladasen este concepto etéreo y gené-rico de violencia». Como era deesperar, la parlamentaria recha-zó la equiparación de las «vícti-mas del terrorismo» y con lasvíctimas de la violencia estatal. Cabe señalar que el alcalde de

Irun criticó la ausencia del PP enla cita de ayer, celebrada en elInstituto Vasco de la Memoria(Gogora). «Es una formación po-lítica que ha sufrido en sus car-nes el zarpazo del terrorismo.No se comprende que la forma-ción que más concejales ha vis-to asesinados esté ausente eneste encuentro», subrayó. El pri-mer edil de Errenteria tambiénse refirió a la ausencia del PP.«No me imagino una paz cons-truida sin las gentes del PP y delPSOE, ni tampoco me imaginouna paz construida sin las gen-tes de EH Bildu», señaló Mendo-za tras recordar que la paz «soloes posible construirla medianteacuerdos con lo que hemos con-siderados enemigos o por lomenos adversarios políticos».

EG1GARA 2015 9 5 larunbata 3

Etxerat reivindicael reconocimientode las 16 víctimasde la dispersión Miembros de Etxerat se concentraron ayer en la Gran Víade Bilbo, a escasos metros del Instituto Vasco de laMemoria (Gogora), para reivindicar el reconocimientocomo víctimas de las 16 personas que han fallecido aconsecuencia de la dispersión penitenciaria. «Hay una víctimas que no están reconocidas, las que ha

provocado la dispersión. Y creemos que es inevitable queestén recogidas en el “Mapa de la Memoria” –dondefiguran los datos de las personas que han fallecido enacciones de ETA, los GAL, el Batallón Vasco Español, y lasFuerzas de Seguridad estatales–. Si no, no podríamoshacer un mapa verdadero de lo que ha pasado en estepaís», explicó Urtzi Errazkin, miembros de la asociaciónde familiares y amigos de lo presos y presas vascas.Este también hizo hincapié en la necesidad de

reconocer el sufrimiento al que se ven sometidos semanatras semana los allegados de los represaliados, querealizan largos viajes para poder abrazar durante unosminutos a sus seres queridos. «Este fin de semana 700familias se saldrán a al carretera, y puede haber másvíctimas», destacó ante los medio de comunicación. Dos miembros de Etxerat entregaron las reclamaciones

de este colectivo a los responsables de protocolo delGobierno de Gasteiz, que custodiaron la entrada delcentro Gogora, donde tuvo lugar la entrega de los“Relatos municipales de las vulneraciones del derecho ala vida en el caso vasco” a los alcaldes de los municipiosque forman el citado “Mapa de la Memoria”. I.S.

Concentración convocada por Etxerat en la Gran Vía. M. DEL VALLE | ARG. PRESS

Los padres y la tía de Iñigo Cabacas, fallecido tras recibirel impacto de una pelota de goma disparada por unagente de la Ertzaintza en abril de 2012, se concentraronjunto a la puerta del Instituto Vasco de laMemoria –situado a pocos metros de donde fallecido suhijo– para reclamar justicia. Pidieron al lehendakariceleridad en la resolución del caso. I.S.

La familia de Cabacas exigejusticia ante el centro Gogora

114 ALCALDES

El “Mapa de laMemoria” está formadopor 130 municipios deAraba, Bizkaia yGipuzkoa. A la cita deayer, celebrada en elcentro Gogora,asistieron 114 alcaldes,todos ellos de PNV, EHBildu y PSE.

AUTOCRÍTICA

Mendoza reconoció que,en muchos casos, «nodimensionamos losuficiente elsufrimientos padecidopor aquellos queentendíamos como losotros. No lo hicimos enel conjunto de lasociedad».

VÍCTIMAS

Según el recuento queLakua toma comoreferencia, ETA haprovocado cerca de 850muertes, otras 70personas han fallecido amanos de grupos deextrema derecha oparapoliciales, y más de90 han muerto comoconsecuencia de laviolencia policial.

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 06/09/2015 20:38

Cristina

Rectángulo


1 de 1 06/09/2015 20:36

Cristina

Rectángulo


1 de 1 06/09/2015 20:37


2 de 80 07/09/2015 7:26


1 de 1 07/09/2015 11:48

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo

EDITORIALAEDITORIALA

Un pasado cómodo parahipotecar al adversario

El encuentro sobre víctimas en el que ayer partici-paron más de cien alcaldes de Araba, Bizkaia y Gi-puzkoa convocados por el lehendakari Iñigo Ur-kullu reflejó la diferencia entre las dos formas deabordar un tema primordial para avanzar haciala paz y la convivencia en Euskal Herria. La postu-ra del PSE, crítica con el propio encuentro porconsiderar que mezcla unas víctimas con otras,era conocida, y el lehendakari desarrolló un dis-

curso probablemente destinado a contentar a su socio,propugnando como él ese «suelo ético» que conlleva unrelato del pasado que excluye cualquier otro. Frente a eseplanteamiento, el alcalde de Errenteria, Julen Mendoza,propuso en su intervención una «memoria compartida»para lograr una paz igualmente compartida, con el con-curso de todos sin excepción.Por supuesto que es preciso mirar al pasado. Hay que

hacerlo para aprender, para no repetir lo que se ha hechomal, para construir mejor el futuro. Pero esa mirada al pa-sado no puede ser impuesta, sino compartida por todos, ypara ello ha de aceptar relatos diversos. Instalarse en el pa-sado buscando comodidad en él denota nula voluntad deavanzar, supone utilizarlo de forma partidaria, como ins-trumento para hipotecar al adversario político de cara aun futuro que debería ser obra de todos. No es de reciboponer deberes a los demás desde la supuesta superioridadde quien sabe que él no tendrá ninguno porque las mate-rias que tiene pendientes no entrarán en ningún examen.Los ejemplos se agolpan: al parecer, nadie, ningún respon-sable institucional tiene que confesar «errores del pasado»como haber mirado para otro lado ante los miles de tortu-rados. O «errores» del pasado y del presente como los 16allegados de presos vascos muertos en carretera no preci-samente al ir o volver de vacaciones. Decepciona que un acto como el de ayer sirva para evi-

denciar la falta de voluntad para avanzar en un terreno enel que la sociedad va muy por delante. Una voluntad quedebería llevar al imprescindible entendimiento.

2015 9 5 larunbata GARA

Iritziai:8

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta DabiLazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi, AlazneBasañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

hutsa

Tasio

Opor luzeen (baina,era berean, ziztu bi-zian igaro direnegun libreen) ondo-

rengo lehendabiziko “Ikusmi-ra”-rako ipuinak hartuko di-tut gaitzat. Lotan (eta esna)egiten ditugun ametsetan la-guntzen digutenak. Gauetanbegiak ixtean geure buruarikontatzen dizkiogunak, hau-rrak ginelarik helduek konta-tzen zizkiguten gisan. Batzue-tan errepikatu egiten direnhoriek, obsesio moduan, ttiki-tan komiki edo marrazki ba-tzuekin tematzen gineneanbezala, arrats batean bai etahurrengoan ere bai buruz ika-sitako istorio bera leituz.Txoko guztietan daude isto-

rioak, guztiok dugu bat.Ipuinez idazten ari naiz, te-

lebistarik eta ia-ia Internetikgabe egon naizen denboranegunkariaren ordez nobelakizan ditudalako esku artean.Ipuinez idazten ari naiz sarrierrealitatea baino errealagoakdirelako. Benetan inporta due-na direlako. Irati Jimenezen

“Nora ez dakizun hori” libu-ruak harrapatu nau; ez da be-rria, baina bai aurkikuntzabat. «Mundua bukatzen denleku honetan egingo dudanazken egunean idazten di-zut –dio–, jakin dezazun ezi-nezko ipuin baten seme-ala-bak garela, eta ezinezko ipuinbateko anai-arrebak, eta egu-nen baten ezinezko ipuin ba-tean aurkituko dugula elkar,ezinezko senar-emazte».Berriro «konektatu» naize-

nean, ohi bezala, istorio triste-ekin egin dut topo. Gu libreatera gara bertze munduakezagutzera, baina gu bezalakobertze batzuk bizimodu batenbila gure mundura sartu ezi-nik dabiltza.Kazetariok ipuin ehiztariak

bagara, nik ezinezko ipuinakbizi, bildu eta kontatu nahi di-tut, errealitatetik salbatzeko.

IKUSMIRA

Ezinezko ipuinen umeak gara

hutsa

KazetariaMaider Iantzi

hutsa

Cristina

Rectángulo

Errutina

A lbisteak albistea jaten du, gaurkoakahanzturaren salara bidaltzen du atzo-koa, eta batak bestea jan, kontu askogaltzen da arretaren aldirietan, nahiz

berebiziko garrantzia izan munduaren martxan.Atzera egiten bada, orain hiruzpalau eguneko al-

biste batetik tiraka hasiz gero,eguneko ogi egin berriarenberotasuna galtzen omen da.Baina zein da eguneko ogi be-rria? Ume ito baten argazkia?Bai, jakina. Baina egoera horiekarri duen gerra?

Mikrofono batek harrapa-tuko bagintu kalean Siriako

gerraz galdezka, gure erantzunak analfabeto batenorokorkeriak lirateke seguru asko: gaur dakigunabaino gehiago genekien gerra piztu zenean. Ahaztuzaigu zer eta zertan den, itzali zaizkigu tragediareneztandak. Gerrak baldin badaude, gerrak daudelaahazten zaigulako da, hartaz genekien apurraerrutinaren hautsak hartu digulako. Eta olatuenerrutinak ume baten gorpua jaurtitzen badu gurebizitzen hondartzara, ezin asmatu nondik ekarriduen…

HITZ BESTEAnjel Lertxundi

Suizidio sobietarrak

S uizidioaren inguruko jarrerenaniztasunek ere erakustendute Sobietar zibilizazioakizan zuen paradigma zabala.

Mugimendu erradikalaren baitan, Ilus-trazioaren tradizioan, pertsonek eurenpatua zein izango zen erabakitzeko es-kumen osoa zeukaten. Eskumen horiez zen teoria soil bat. Bizitzaren eta he-riotzaren gaineko autodeterminazioeskubide hori ia moda bat izan zen, iaepidemia bat Karl Schlögel-en gogoe-taren arabera. Hala izan zen XIX. men-dean, eta hala izan zen 1905ean hutsegin zuen iraultzaren ostean.

Bestalde, tradizio marxistan, suizi-

dioa norbanakoen desesperazio ekin-tza bat bezala ikusi izan da: klaseborrokaren presioa jasan ezin duenakerabilitako irtenbide bat. Ekintza uler-garria bezain arbuiagarria. Suizidioanorbanakoaren erabaki indibidualistabat zen, askatasunaren aldeko borrokaantolatutik aparte hartutakoa. Suizi-dioa uler zitekeen, esaterako, borroka-lariak ezin zuenean iraultzaren aldelan egin —gaixorik zegoelako, adibi-dez—. Hala egin zuen Evgenia Boschboltxebike beteranoak. Bihotzekomina zeukan Boschek, eta, borrokanparte hartu ezin zuenez, Txekako kideegin, eta bere buruaz beste egin zuen

1924an. Bujarinek ohore egin zion hilostean. Baina sobietar aroan salbues-penak ziren hobetsitako suizidiohoriek.

1930etik aurrera, alderdiaren barnetxostenetan suizidioa erru-aitortza gisainterpretatzen zuten. Suizidioa ardu-rak ez hartzeko ekintza gisa ikustenzuten. Etsaiaren arma bat zela argu-diatu zuen Alderdiak 1937ko otsaila-martxoan. Molotov aurka zegoen. Sta-linek eta Bujarinek izan zuten talkahandietako batek suizidioari buruzzuten ikuspuntuarengatik izan zenterrorearen eta utopiaren hamarkadahartan.

Garaiko Kremlinean ere suizidatu zi-ren. Stalinen emazteak, NadiezhdaAlliluievak, bere buruaz beste eginzuen, 1932an.

LARREPETITHedoi Etxarte

Harian b 21Iritzia

BERRIALarunbata, 2015eko irailaren 5a

Zuzendaria:

Martxelo Otamendi

Zuzendariordea:

Iñaki Petxarroman

Edizio arduraduna:

Idurre Lazkano

Argitaratzailea:

Euskal Editorea SM

Publizitatea:

Bidera publizitatea

Lege gordailua:

SS-0662/03

Batzorde parekidea:

0712I84059

Egoitza nagusia:

Martin Ugalde kultur

parkea. Gudarien

Etorbidea, z/g.

20140 Andoain.

Telefonoa:

(0034) 943-30 40 30

Faxa: (0034) 943-30 09 43

Webgunea:

www.berria.eus

Posta elektronikoa:

[email protected]

Publizitatea:

[email protected]

Harpidetza saila:

(0034) 943 - 30 43 45

Date: 05/09/2015

Exemplaire: 3.786

Editeur: Euskal Editorea s.l.

Directeur de publication:

Martxelo Otamendi

Comission paritaire:

0712I84059

Delegation Labourd:

Lisses 3, 64100-Baiona.

Tel.: (0033) 559256220.

Fax: (0033) 559254303.

E-mail: [email protected]

Ordezkaritzak

Araba: Bizenta Mogel, 6.

Posta kodea: 01008

Gasteiz. Telefonoa:

945-15 04 52. Erredakzioko

faxa: 945-14 83 07.

Posta elektronikoa:

araba @berria.eus.

Bizkaia: Uribitarte kalea, 18,

3. C. Posta kodea: 48001

Bilbo. Telefonoa:

94-435 26 00. Erredakzio-

ko faxa: 94-423 49 75.

Posta elektronikoa:

[email protected].

Lapurdi: Lisses, 3. Posta

kodea: 64100 Baiona.

Telefonoa: 559-25 62 20.

Faxa: 559-25 43 03.

Posta elektronikoa:

lapurdi @berria.eus.

Nafarroa: Iratxeko Monas-

terioa, 45, 13. Posta kodea:

31011 Iruñea. Telefonoa:

948-36 66 22.

Publizitatea: 948-36 66 23.

Posta elektronikoa:

[email protected].

berria

HIZPIDEAK

MemoriapartzialaJakes Goikoetxea @ijitoa

I ñigo Urkullu Eusko Jaurlaritzako le-hendakariak memoriaren mapa emanzien atzo Arabako, Bizkaiko eta Gipuz-

koako 114 alkateri. 1960tik 2010era ETAren,GALen, BVEren eta poliziaren bortizkeriak

hildako mila lagun baino gehiagoren erre-tratuak, herrietan bortizkeriak hildakoen al-deko politikak eta ekitaldiak egitera bultza-tzeko. EAJko, EH Bilduko eta PSE-EEko al-kateak izan ziren ekitaldian.

Memoriaren alde lan egiteko beharreaneta memoria osatzeko premian, ados. Indar-keriaren biktimei sufrimendua aitortzekobeharrean, ados. Biktimen aldeko ekitaldiakantolatzean, ados. Baina memoria, biktimaeta kontakizuna zer diren eta nola egin behardiren zehazteko orduan daude desadostasu-nak. Lubaki politikoak. Biktimen sufrimen-dua baino gehiago posizio eta etekin politi-koa lehenesten duten jarrerak. Gainditu ga-

beko inertziak eta aurreiritzizaharrak.

Zorionez, herritarrak, biktimabatzuk eta zenbait alkate alderdie-tako aparatuen aurretik doaz gaihonetan ere, eta elkarbizitza susta-tzeko ahalegin zintzoak eta eragin-korrak egin dituzte.

Euskal Herriak biktima gehiegidauzka oraindik lurpean etaahanzturak estalita. BadirudiEAJk, PSE-EEk eta PPk biktimagehiago pilatu nahitu dituztelabazterketaren, gutxiespenaren etaukazioaren lurpean, gezurrezkozoru etiko baten izenean.Iñigo Urkullu, atzoko ekitaldian. MONIKA DEL VALLE / ARGAZKI PRESS

Cristina

Rectángulo

Prentsa txostena 2015eko irailak 5

Documents

Transcript of Prentsa txostena 2015eko irailak 5