SOLUCIONESMILITARES

www.combinedsystems.com

CALIDAD INIGUALABLE

EXCELENCIA EN INGENIERIA

WWW.COMBINEDSYSTEMS.COMADVERTENCIA Los productos fabricados por Combined Systems están diseñados para provocar diversos grados de dolor, lesiones y/o muerte y cumplen su cometido. El uso de estos productos está restringido a personal militar con el fin de controlar la conducta de individuos, restaurar el orden en situaciones de protestas y motines, incapacitar temporalmente a personas peligrosas o herir fatalmente a combatientes enemigos. Los productos fabricados por Combined Systems pueden también dañar inmuebles. Las personas que usen cualquier producto de Combined Systems descrito en este catálogo deben recibir entrenamiento adecuado para asegurar el mejor y más seguro uso de los productos.

Sistemas de LanzamientoSeñales de Advertencia aéreas y Granadas de Destello y Estruendo Municiones TácticasSistemas de EntrenamientoEspoletas y componentes para Municiones no letales

NUESTRA HISTORIA MOLDEA NUESTRO FUTURONuestra larga historia de innovación en productos, junto con la investigación y el desarrollo continuos, hacen de CSI el estándar de excelencia en la fabricación de productos menos letales. Con más de 40 patentes para nuestras municiones y lanzadores Penn Arms, somos el líder de la industria en la creación de las armas no letales más consistentes y de la más alta calidad.Continuamos buscando la excelencia y la mejora constante en todas las áreas.

EL LÍDER EN SOLUCIONES DE DEFENSA NO LETALESCSI es un fabricante y proveedor de servicios con sede en EE. UU. para el Departamento de Defensa de EE. UU. y las Agencias del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Fundada en 1981, la historia de CSI se basa en la ingeniería y fabricación de municiones y componentes de alta calidad. Hoy, CSI produce una amplia gama de soluciones en apoyo de operaciones militares, que incluyen:

CSI tiene la certificación ISO 9001: 2000 y cumple con el 4145.26-M del Departamento de Defensa de Estados Unidos. Los clientes militares y de seguridad nacional de CSI también son socios de desarrollo, que incluyen el Ejército de EE. UU., La Marina de EE. UU.,Cuerpo de Marines de EE. UU., USSOCOM, Fuerza Aérea de EE. UU. Y la Dirección Conjunta de Armamento No Letal.

CSI ha establecido el estándar global en armamento no letal, comenzando con los ingenieros fundadores que se dedicaron a construir un mejor producto. Hoy, ese enfoque continúa a medida que CSI fabrica componentes de precisión para sistemas de armas utilizados por el ejército de los Estados Unidos, y establece el estándar global para el armamento no letal. Todos los clientes de CSI reciben los beneficios de componentes de alta calidad y especificaciones militares, como el M201 y la espoleta M213 altamente explosiva. CSI posee patentes para muchos productos no letales de primer nivel, como las granadas de dispersión rápida, granadas de múltiples explosiones y lanzagranadas de acción de bomba.

ISO 9001 registradopor EAGLE Registrations, Inc.

MUNICIONES TÁCTICAS: 3Municiones especiales y explosivos que mejoran capacidades tácticas específicas.Estas municiones tácticas apoyan escenarios que requieren tanto la incapacidad de humanos como de materiales.

SEÑALES DE ADVERTENCIA: 4Una variedad de productos de explosión de aire y bengalas de señalización.

GRANADAS DE DESTELLO Y ESTRUENDO Y GRANADAS DE MANO NO LETALES: 6 –7Dispositivos de distracción lanzados a mano y/o con lanzadores, incluyendo granadas de destello y estruendo de emisiones estándar, extendidas y múltiples y granadas de entrenamiento.

SISTEMAS DE LANZAMIENTO DE 40MM: 8 –11Penn Arms, una división de CSI, fabrica lanzadores sencillos y múltiples de 40mm, que son versátiles y livianos.

SISTEMAS DE LANZAMIENTO : 12 –15Sistemas de lanzamiento de alta capacidad, compatibles con una alta variedad de municiones, que puede ser instalado en diversas plataformas.

ESPOLETAS Y COMPONENTES MILITARES ESPECIALIZADOS:: 16Componentes militares especializados, que van desde espoletas hasta componentes de cohetes.

MUNICIONES NO LETALES:17Municiones de calibre 12 y 40mm, granadas no letales y granadas de destello y estruendo en una variedad de configuraciones que proporcionan múltiples opciones y alternativas no letales para el control de sospechosos, multitudes, y aplicación de la fuerza del orden.

ÍNDICE

MUNICIONES TÁCTICAS

CSI desarrolla municiones y explosivos especializados que proporcionan ciertas capacidades tácticas. Estas municiones apoyan escenarios que requieren tanto la incapacidad de humanos como de materiales.

ROMPE PUERTAS(MUNICIÓN TIPO M1030)Modelo Número: 2570 (ROMPE PUERTAS Calibre 12) NSN: 1370-01-530-6571Esta es un proyectil de fragmentación estándarcalibre 12 de zinc comprimido. Esta municióntiene suficiente capacidad de irrupción pararomper y deshabilitar puertas, candados, bisagrasy otros sujetadores, como pernos que aseguranlas barras antirrobo. Después del impacto en lapuerta, el Rompe Puertas se desintegrará en unpolvo micro pulverizado.

GRANADA INCENDIARIA (MUNICIÓN TIPO M114)Modelo Número: 6214La granada incendiaria CTS es unagranada pirotécnica que produce intensosefectos térmicos e incendiarios.Es capaz de destruir fortificaciones, depósitosde armas y vehículos.

MUNICIÓN DE FRAGMENTACIÓN CAL 12™ Modelo Número: 2700 HE (alto explosivo) FRAG-12 ™ es una munición de calibre 12 de altoexplosivo fabricada y vendida exclusivamente porCSI. La munición FRAG-12 ™ beneficia a lasunidades militares involucradas en el combateurbano. FRAG-12 ™ es utilizado por las fuerzas delorden para derrotar a los combatientes detrás debarreras reforzadas, romper separaciones,sondear y destrucción de artefactos explosivosimprovisados sospechosos y como una opciónpara desactivar vehículos que se aproximen.FRAG-12 ™ puede funcionar en escopetas decañón liso.

ROMPE PUERTASTM24/7Modelo Número: 2577 (Rompe puertas, calibre 12, 24/7)Un material de alta densidad, de calibre 12comprimido y revestido en una envoltura deplástico. El Rompe puertas 24/7 mejora lacapacidad de irrupción desde una distancia mayorcon un daño colateral mínimo.

3

. SEÑALES DE ADVERTENCIA

SEÑAlLDE ADVERTENCIA CALIBRE 12Modelo Número:2590-1(100 METROS)NSN: 1370-01-530-6486, LA51Modelo Número: 2590-2(200 METROS)NSN: 1370-01-530-6571, LA52Modelo Número: 2590-3(300 METROS)Munición aérea de destello y estruendo, calibre 12 con opciones de alcance de 100, 200 y 300 metros.

BENGALA CALIBRE 12 Modelo Número: 2590T-1(100 METROS)Modelo Número: 2590T-3(300 METROS)Bengala aérea de calibre 12 con una llama roja incandescente para un efecto visual mejorado con opciones de alcance de 100 o 300 metros.

CSI desarrolló una variedad de señales de advertencia y bengalas que pueden ser disparadas, respondiendo a requisitos militares para puntos de control de vehículos, durante los convoyes y embarcaciones militares.

Las municiones se disparan desde una escopeta calibre 12 oLanzadores de 40MM. Esto permite a los agentes militares determinar la intención de personas,

vehículos o embarcaciones que se acerquen a su perímetro.

EQIPO DE SEÑAL DE EMERGENCIA Y ADEVERTENCIA,, BENGALA DE PLUMA,.MODELO 80 (ROJO) MODELO 110 (VERDE) MODELO 134 (BLANCO)Basado en el diseño de la Marina de los EE. UU., Estas señales son extremadamente resistentes, portátiles y confiables. Disponible en tres colores y cuatro configuraciones de kit: rojo, verde, blanco.La bengala de la señal se proyecta a 76 metros y luego inicia un destello aéreo.

SEÑAL DE ADVERTENCIA 40MM Modelo Número: 4090-50(Señal de advertencia roja de 50 metros)Modelo Número: 4090-1(Señal de advertencia roja de 100 metros) NSN:1310-01-534-8941Modelo Número: 4090-2(Señal de advertencia roja de 200 metros) NSN: 1310-01-534-8943Modelo Número: 4090-3(Señal de advertencia roja de 300 metros) NSN: 1310-01-534-8945Modelo Número: 4090-4(Señal de advertencia roja de 400 metros)Modelo Número: 4090-5(Señal de advertencia roja de 500 metros)Modelo Número: 4090-6(Señal de advertencia roja de 600 metros)Señal de advertencia de 40mm con opciones rango de 50 a 600 metros.

BENGALA ACCIONADA POR CABLEModelo Número: M49A1 Construido según las especificaciones militares del Departamento de Defensa de EE. UU., el M49A1 presenta más de 30,000 candelas y tiempo de quemado mínimo de 50 segundos de duración.CSI también ofrece una opción de señal de advertencia audible de 170DB.4

SEÑAL DE ADVERTENCIA CALIBRE 12 DE 100 METROS. 5

GRANADA DE MANO EXPLISIVA NO LETAL(NLBHG)Modelo Número: 9590 (M104)NSN: 1330016115508 9904Multiefectos de destello y estruendo, mientras expulsa bolas de goma.

GRANADAS DE DESTELLO Y ESTRUENDOModelo Número: 7290Modelo Número: 7290MDispositivos con ventilación superior einferior disponibles en presentaciónmini (Mini-Bang®) y en tamañostandard. Ambos producen un fuerteestruendo y luz de alta intensidad.Estos dispositivos pueden distraermomentáneamente a sujetospeligrosos durante asalto a vehículos,rescate de rehenes, entrada ahabitaciones y otras situaciones dearresto de alto riesgo.

DESTELLO-ESTRUENDO MULTIPLEModelo Número: 7290-2(Doble emisiónTM)Modelo Número : 7290-3 (3- Emisiones) Modelo Número : 7290-4 (4-Emisiones) Modelo Número : 7290-5 (5- Emisiones) Modelo Número: 7290-6 (6- Emisiones) Modelo Número: 7290-7 (7- Emisiones) Modelo Número: 7290-8(8- Emisiones)Modelo Número: 7290-9(9- Emisiones)La familia de granadas explosivas de CSI presenta el DoubleBang™ (doble emisión) y el efecto extendido de 9 emisiones (9-Bang). Dispositivos de ventilación superior e inferior, sin abollarse y sin fragmentación que funcionan con alta confiabilidad e incorporan componentes de espoletas superiores con el Confidence Clip™ y protector de sujetador.

GRANADA DE DESTELLO Y ESTRUENDO Y GRANADA DE IMPACTO NO LETAL.

Todas las granadas de CSI se fabrican y prueban según los estándares de municiones militares, lo que nos convierte en la marca líder en dispositivos de estruendo. El versátil portafolio de grandas de destello y estruendo de CSI es utilizado por la policía y las unidades militares en todo el mundo, proporcionando una confiabilidad y funcionalidad sin igual mientras se mantiene un alto grado de seguridad. La familia de grandas no letales de CSI presenta dispositivos que no se rompen ni fragmentan, que funcionan con alta confiabilidad e incorporan componentes de espoletas superiores con el Clip de confianza™ y el protector de clavijas patentados y adoptados por el Ejército de los EE. UU.

6

GRANADA DE DESTELLO Y ESTRUENDO MEJORADA MK 20Modelo Número: MK20NSN: 1330016250052 9936

La granada MK20 mejorada presentaefectos desorientadores de luzsonido de aproximadamente 50veces más que la duración de lagranada de destello y estruendoestándar.

SÚER EXPLOSIVO 7290 MEJORADOModelo Número: 7290-SBes la versión comercial de CSI de la granada MK20.

DISPOSITIVOS DE ENTRENAMIENTO

GRANADAS DE DESTELLO Y ESTRUENDO Y GRANADA DE IMPACTO DE ENTRENAMIENTOProductos de entrenamiento de granadas de destello y estruendo: Modelos Numero:7290T, 7290MT, 201FB, 201155 (espoleta)Productos de entrenamiento para granadas de impacto Modelos Número: 9590T, 201SBLos productos CSI de granadas de destello y estruendo ygranadas de impacto se complementan con estos kitsde entrenamiento. Cada dispositivo operacional esequiparado por dispositivos de entrenamiento quepesan lo mismo que sus contrapartes operacionales,pero sin la carga explosiva. Los dispositivos deentrenamiento son de color azul para una fácilidentificación y se pueden usar un número ilimitado deveces.

7

GRANADA DE FRAGMENTACIÓN. DISPOSITIVO DE ENTRENAMIENTOModelo Número: 990010 (cuerpo recargable)Modelo Número: 201155 (Espoleta)Específicamente diseñada para entrenamiento, lagranada de fragmentación de entrenamiento es undispositivo de uso múltiple con un alto impactoaudible (80dB) y una emisión final (120 dB).Uso múltiple, 120 - 140 dB a 5 '.

SISTEMAS DE LANZAMIENTO DE 40MM

Los lanzadores Penn Arms están diseñados para resistir el uso en los entornos más hostiles. Manufacturados según las especificaciones más

precisas utilizando acero endurecido 4140, aluminio anodizado duro 6061-T6 de estándar militar y polímero súper resistente DuPont, son

livianos, versátiles y han demostrado ser confiables en el campo. El gatillo de doble acción, el botón de bloqueo del gatillo y los seguros del martillo

son estándar en todos los diseños de lanzador Penn Arms.

LANZADOR COMPACTO PENN ARMS GL-18

LANZADOR DE GRANADAS MULTIPLE PGL6-40 LR HE/HEDP Modelo Número: PGL6-40LREl PGL6-40LR presenta un sistema de cilindro ycañón estriados. Este lanzador resistente y liviano escompatible con todos las municiones de baja ymedia velocidad (especificaciones de la OTAN), tieneuna opción de bloqueo y liberación como parte delmecanismo de bombeo, y viene con una variedad deopciones de culatas y miras.

9

MULTILANZADOR DE GRANADAS DE 40MM LANZADOR DE GRANADAS MULTIPLE GL65-40.Modelo Número: P540-1 (culata fija)• 40MM•Diseño Multi Disparo de Apertura de Bisagra •Gatillo DAO (doble acción únicamente, por sus siglas en inglés) •Longitud del Cañón 27.9 CM (11”) •Longitud Total Culata Colapsable 72.3 a 82.8 CM (28.5”-32.5”) •Peso Descargado 3.94 KG (8.7 lbs) •Mira posterior de Apertura, Anillo Fantasma, Mira Frontal•Riel Picatinny

Modelo Número: P540-3 (culata colapsable)El PGL65 es un lanzagranadas patentado de 40MM deacción múltiple. El lanzador se carga con una acción debombeo después de hacer el disparo para llevar elsiguiente proyectil disponible a la posición de disparo. Larecámara tiene capacidad para seis proyectiles de municiónde 40mm de velocidad baja a media.

Importante:Todos los lanzadores Penn Arms que se muestran aquí tienen opciones disponibles que incluyen culatas, sujetadores y modificaciones en la longitud del cañón. Por favor, pregunte a su representante de ventas para más detalles.

LANZADORDEGRANADADECAÑÓNCORTO(EQUIVALENTEM203)Modelo Número: H140-4Un lanzador abierto de un solo disparo con un cañón estriado. Este lanzador se puedeusar como una unidad independiente equipada con varias culatas y miras o montadadebajo deuna variedad derifles deasalto.

LANZADORES DE 40MM DE CAÑÓN CORTO

LANZADOR DE GRANADA DE CAÑÓN CORTO PORTABLEModelo Número: H140-SAUn "complemento" independiente de la culata, Picatinny Rail y empuñadura de pistola con liberación rápida para el lanzador de granadas montado debajo del barril.

10

40MM SINGLE SHOT LAUNCHER

LANZADOR SENCILLO DE 40MM CON CULATACOLAPSABLEYPLEGABLEModelo Número: L140-4El GL-1 de Penn Arms es un lanzador de culata de ruptura única, apertura superior,plegable ycolapsable .Estádiseñado intuitivamente con el operador táctico en mente.

• 40MM• Sólo un cartucho, Diseño de Apertura

de Bisagra • Gatillo DAO (doble acción

únicamente, por sus siglas en inglés) • Longitud del Cañón 30.4 CM (12”)

• Longitud Total Plegado 44.4 CM (17.5”) Colapsado 66 CM (26”)

Extendido 76.2 CM (30”) • 2.75 KG Descargado (6.1 lbs)

• Mira Posterior de Hoja, Mira Frontal • Juego de Riel Picatinny a las 3, 6, y 9

del reloj

Importante:Todos los lanzadores Penn Arms que se muestran aquí tienen opciones disponibles que incluyen culatas, sujetadores y modificaciones en la longitud del cañón. Por favor, pregunte a su representante de ventas para más detalles. 11

SISTEMAS DE LANZAMIENTO DE MUNICIÓN NO LETAL

El VENOM® V3038 es un lanzador de munición no letal de 38mm,de peso ligero y alta capacidad. El V3038 es totalmente

intercambiable para su uso, sea montado en vehículos, en trípodes o instalaciones estáticas. Desplegado remotamente en plataformas

terrestres y/o marinas, el V3038 ofrece efectos de destello y estruendo no letales, oscurecimiento por humo, irritantes y/o

traumatismos contundentes. Estas capacidades apoyan las acciones militares,

la detección de intenciones sospechosas, la dispersión de multitudes.

12

VENOM® 30 Sistema de Lanzamiento de Munición No Letal NLTLMSModelo Número: V3038Desarrollado para la Infantería de Marina de EE.UU., se trata de un lanzador de 37MM con una capacidad de 30 cartuchos y peso ligero. Puede ser instalado en vehículos, montado de trípodes e instalaciones estáticas.

MULTI-4 DE DESTELLO-ESTRUENDOModelo Número: V4094Dispositivo con capacidad de 4 cartuchos lanzadores de carga alta para lanzar municiones de destello-estruendo en forma simultánea. Ofrece capacidades de distracción y advertencia por lapsos prolongados durante operaciones diurnas y nocturnas.

MULTI-7CSModelo Número: V4238 (CS), V4217 (Humo)Dispositivo con capacidad de 7 cartuchos de carga alta, con capacidad de lanzar densos volúmenes de irritantes o de humo para cubrir un área amplia en pocos segundos.

13

SISTEMA DE LANZAMIENTO DE MUNICIÓN NO LETAL , MULTICALIBRE PATENTADO.

El sistema de lanzamiento patentado VENOM®MC es un sistema de lanzamiento de granadas no letales de varios calibres, ligero y de alta capacidad.

El VENOM®MC, con su control electrónico de disparo patentado y sistema de recarga rápida, es totalmente intercambiable con cartuchos de 37MM, 40MM y

60MM. Totalmente capaz de instalarse en vehículos, estaciones remotas de armamento, o instalaciones estáticas de fuerzas de protección.

14

El VENOM®MC es modular y está disponible en configuraciones de banco simple, doble y triple. Cada banco puede lanzar diez (10) granadas de 38mm o 40mm y cinco (5) granadas de 66mm. El tiempo de recarga es idéntico para cada calibre y el aspecto único del sistema es que al disparar hasta diez granadas de 40 mm a distancias de hasta 1500 metros, en cuestión de segundos se puede cargar y lanzar un cassette de cinco granadas de 66 mm a distancias de 25 a 250 metros, para una misión específica de entrega de capacidad de granadas de alta carga útil.

CS Y HUMO DE 66MMModelos Números: 6610 (Humo) 6630 (CS)El dispositivo de 66mm de carga alta, con capacidad de lanzar densos volúmenes de humo y/o irritantes para cubrir grandes áreas en pocos segundos, como un elemento disuasorio o de advertencia para vehículos o personas desconocidos y/o sospechosos que tengan intención de acercarse.

MUNICION AEREA DE DESTELLO-ESTRUENDO Y DE ADVERTENCIA 40MM DE LARGO ALCANCEModelo Número: V4090 - 50 hasta V4090-750Proyectil de explosión de destello estabilizado de giro único. Produce un ruido intenso y una luz brillante con opciones de alcance disponibles de 50 a 750 metros

38MM 40MM

MULTICALIBREProducto:V0566Desplegado de forma remota o directamente montado en plataformas terrestres y marinas, el VENOM® MC ofrece una variedad de granadas de diferentes calibres y diferentes cargas, desde granadas de 38 mm de alta carga con múltiples submuniciones a largo alcance y granadas de 40mm, hasta granadas de 66mm de munición única de alta carga útil, todas desde la misma plataforma de lanzamiento.

66MM

15

ESPOLETAS Y COMPONENTES

CSI fabrica una variedad de componentes militares especializados que van desde espoletas muy precisas hasta componentes de cohetes. CSI es un subcontratista de confianza para los principales contratistas de defensa. Nuestros componentes se pueden encontrar en muchos tipos de armas clasificadas, como el cohete M72 LAW, el sistema de cohete HYDRA-70, la granada de fragmentación M67, la granada de destello y estruendo M84 y la bengala de disparo M49.

COMPONENTES DE COHETESM72 LAW Tapa iniciada por impacto• Distribuido a Namme Talley

Barras estabilizadoras de cohetes Hydra 70• Distribuido a: General Dynamics

16

CARRETES DE ALAMBRE DE VIAJE PARA LA BENGALA M49• Alambre de acero recubierto con

pintura a base de agua• Resiste 96 horas de prueba de

niebla salina

ESPOLETAS• M201A1• M208• M213• Model 201• M155 Espoleta de

entrenamiento• M228 Espoleta de

entrenamiento.

MUNICIONES NO LETALES

MUNICIÓN DEIMPACTOCALIBRE 40MM CON PERDIGONES DE GOMAModelo Número: 4558 (Tipo de munición M1029)Munición de dispersión de multitudes, proyectiles múltiples para una cobertura máxima del frente de multitudes.

BOLSA DE IMPACTO SUPER-SOCK® CAL 12Modelo Número: 2581Puntos de control, alta energía, diseño patentado para precisión en rango extendido y consistencia. La construcción de la bolsa de Kevlar proporciona flexibilidad, resistencia y estabilidad en vuelo.

PROYECTIL DE GOMA CALIBRE 12Modelo Número: 2550 (Tipo de municiónM1012)Munición de control, estabilizada con aletas para precisión y energía.

MUNICIÓN DE IMPACTO DE ALTA VELOCIDAD CALIBRE 12 CON PERDIGONES DE GOMA CALIBRE.31 Modelo Número: 2553 (Munición tipo M1013)Para dispersión de multitudes, impacto de baja energía de múltiples proyectiles para patrones de impacto amplios.

CSI fabrica una línea integral de municiones no letales que incluye aerosoles de defensa, municiones irritantes, municiones de impacto de trauma contundente, granadas de destello y estruendo y granadas de impacto..

PROYECTIL DE ESPUMA DE 40MMModello Número: 4557 (Tipo de munición M1006)Munición de control, estabilización por giro para rango y precisión, sistema de propulsión de alta y baja, compatible con lanzadores tipo M203, M79 y M32.

17

388 Kinsman Road | Jamestown, PA 16134 | Tel: 724.932.2177 | Fax: 724.932.2166

www.combinedsystems.com