Buenos Aires, martes 12 de junio de 2012

El Gobierno instaló nuevamentela idea de la pesificación, ahora através del proyecto de ley que re-forma el Código Civil y que envióal Congreso para ser debatido. En elmercado, la reacción fue mala: losbonos cayeron más de 4%, mientrasque el dólar de contado con liquida-ción, el que se usa para sacar divisasdel país sin pasar por el mercadode cambios oficial, se disparó ayera 6,58 pesos.

El Poder Ejecutivo revisó algunospuntos del anteproyecto e incluyóen la iniciativa que envió al Con-greso un nuevo artículo, el 765, queautorizaría a quienes deben dólaresa pagar en pesos al tipo de cambiooficial. “Si por el acto por el quese ha constituido la obligación seestipuló dar moneda que no sea decurso legal en la República –diceel artículo 765 del proyecto, cuyaredacción no resulta del todo clara–,la obligación debe considerarsecomo de dar cantidades de cosasy el deudor podrá liberarse dandoel equivalente en moneda de cursolegal, de conformidad con la cotiza-ción oficial.”

Muchos abogados consideranque, de ser aprobado por el Congre-so, crearía una situación asemejablea la de 2002, cuando el gobiernode Eduardo Duhalde establecióla pesificación asimétrica de loscontratos. Además, advirtieronsobre los efectos que, a largo plazo,

podría tener sobre la actividadeconómica.

En un contexto de escasez dedivisas, en el mercado local losinversores interpretaron que, conesta reforma, quedaría la puertaabierta para que el Gobierno can-cele en pesos los vencimientos desus bonos en moneda extranjera.De ahí la fuerte caída de los bonos,sobre todo, de los denominados endólares y emitidos bajo legislaciónargentina. Economía

LA REFORMA DEL CODIGO CIVIL

Inquietud por unproyecto oficialde pesificaciónde las deudasImpulsa el pago en pesos de obligacionescontraídas en dólares; los bonos caen 4%

Bajo el influjo de las nuevastecnologías, la tradicional postaldel diván freudiano está dejandopaso a modalidades hasta ahorainexploradas de la psicoterapia.Hoy, el paciente puede sentarsecómodamente en un sillón, perosin salir de su casa, mientras supsicólogo o psicoanalista lo escu-chadesdesuconsultorio,quepuedeestar ubicado en otro barrio de laciudad... o hasta en otro país.

Un estudio que evaluó la utili-dad de la psicoterapia telefónicasugiere que ésta no sólo es tanefectiva como la tradicional, caraa cara, sino que además tiene al-gunas ventajas. Por ejemplo, lograuna mayor tasa de adherencia altratamiento. En el país, el númerode personas que optan por esta for-ma de tratamiento está creciendo,entre otras cosas, porque permiteseguir con el mismo terapeutaincluso cuando se está de viaje oes necesario emigrar. Pág. 10

PSICOLOGIA

Lo último:terapia víatelefónica

MADRID.– Tras el multimillo-nario rescate de la banca españolaanunciado el sábado, los principa-les mercados europeos volvierona sucumbir ayer al pesimismo: lamayoría de la bolsas cerró en baja,el riesgo país de España siguefuera de control y se confirmóque el programa económico delgobierno de Mariano Rajoy serásupervisado por institucionesinternacionales.

Para los mercados, el auxilioque recibieron los bancos espa-ñoles resulta insuficiente y haránfalta otros.

Además, ante la posibilidadde que este domingo surja de laselecciones en Grecia un gobiernoopositor a las políticas de ajuste,las autoridades europeas debatie-ron el peor de los escenarios parala crisis de las deudas soberanas:la posibilidad de que Atenas deci-da abandonar el euro.

Durante la turbulenta jornadade ayer también quedaron enevidencia las fuertes desinteli-gencias en el seno de la UniónEuropea (UE). Mientras algunosfuncionarios del bloque asegura-ban que España quedaría exentade cualquier supervisión de suscuentas, otros (entre ellos, voce-ros del gobierno alemán) confir-maban que será controlada por lallamada “troika”, integrada por laUE, el Banco Central Europeo y elFondo Monetario Internacional(FMI). Págs. 2 y 3

LA CRISIS EUROPEA

El rescatea Españadefraudóal mercadoSe considera que laayuda es insuficiente

Máximo Kirchner anoche en el aeropuerto de Río Gallegos, a punto de subir al Tango 01

OPERATIVO DE EMERGENCIA LA SALUD DEL HIJO DE LA PRESIDENTA

En un operativo de emergencia,Máximo Kirchner, el hijo de la Pre-sidenta, debió ser intervenido ayerpor la mañana en el Hospital Australpor un cuadro de artritis séptica ensu rodilla derecha, producto de unalto grado de infección.

Un parte médico difundido a las 14de ayer informó que tras un “estudiodel líquido sinovial de la rodilla”se le efectuó “un lavado articularartroscópico en quirófano”. Agregóque el resultado había sido “exito-

so” y que el paciente “se encuentraestable y de buen ánimo”, y que“días atrás había padecido molestiasabdominales producto de un cuadrode diverticulitis”.

Máximo, de 36 años, había ingre-sado en la madrugada al hospital dePilar acompañado por la Presidenta(también operada allí en enero paraextraerle la tiroides), a la que se viomuy preocupada, según relataron aLA NACION testigos de la escena.

Cristina Kirchner, que hoy cancelótodas sus actividades, había regresa-do del fin de semana en el Sur ante-ayer, a las 19, pero tres horas y media

después emprendió viaje nuevamentea Santa Cruz ante el agravamientodel estado de salud que presentabaMáximo. Lo hizo en el Tango 01. LaPresidenta permaneció 20 minutossin bajarse del avión en Río Gallegosa la espera de la llegada de su hijo,que subió caminando, pero con seriasdificultades en su pierna derecha.

Máximo estuvo acompañado por sunovia, Rocío García, y por el médicopresidencial y amigo familiar, LuisBuonomo, que por pedido de la jefa delEstado no había viajado con ella para

Por una infección, operande urgencia a MáximoSe encuentra “estable”; Cristina lo había ido a buscar en el Tango 01

HORACIO CORDOBA

MARIANA VERONLA NACION

Continúa en la Pág. 6, Col. 1

Debido a que siguen las medi-das de fuerza de personal de laplanta impresora de LA NACION,ésta es una edición de emer-gencia, con menos páginas.Esas medidas, tomadas enforma intempestiva y sin justi-ficación, vienen obstaculizandolos procesos de impresión ydistribución desde el últimoviernes. LA NACION pide disculpasa lectores, anunciantes y quios-queros por los inconvenientesy seguirá con las gestionesnecesarias para resolver estasituación a la brevedad.

Anuestros lectores

El fracaso del aspirante Reposo ala Procuración General no fue otroque el de la estafa. No logró pasarpor quien simulaba ser. Pero laderrota más honda provocada poreste fracaso fue la de aquellos que,sabiendo quién era él, aun así loapoyaron.

¿Por qué procedieron de esemodo? Lo hicieron porque, parael desempeño que se le requería,Reposo no debía contar más quecon un único atributo. Ese atributono demanda solvencia profesional,ni sólida trayectoria intelectual,ni mucho menos independencia

de criterio. Ese atributo es el dela disposición a subordinarse sincondiciones a quien promovía sudesignación; a un poder, por lo tanto,que en incontables ocasiones ha sa-bido ofertar investiduras a cambiode obediencia irrestricta.

Se diría que la lógica aplicadapara hacer de Reposo el candi-dato al cargo que finalmente noobtuvo manifiesta, una vez más,los atributos espectrales que debereunir al menos buena parte de losfuncionarios seleccionados por elGobierno. Una vez que acceden alas investiduras que les han sidoasignadas destruyen, mediante suinsolvencia, el significado que ellaspudieran tener.

Al contrario de lo que WilliamShakespeare advertía en su mo-mento acerca de la sed ilimitada depoder, hoy la ambición sin escrúpu-los no esconde su naturaleza ni disi-

Frenar la pasiónpor la desmesura

Para River, el festejo por el sufrido triunfo ante Boca Unidos,anteayer, tuvo su continuidad en la victoria por 1 a 0 de Pa-tronato sobre Central, en Santa Fe, que lo dejó como líderde la B Nacional cuando sólo faltan dos fechas. Pero la ale-

gría nunca parece completa: la Justicia investiga si el club,en un hecho gravísimo, pretendió ocultar anteayer la salidadel estadio, tras un enfrentamiento en la tribuna, de un hin-cha apuñalado, que finalmente murió en el Pirovano.

River vive entre el festejo y el escándaloTELAM

Patronato sorprendió a Central y dejó solo en la punta a River; pero el club de Núñez tiene otros problemas

FUTBOL Y VIOLENCIAOPINION

SANTIAGO KOVADLOFFPARA LA NACION

Continúa en la Pág. 15, Col. 2

EL TIEMPO, HOY

Inestable. A la tarde: proba-bilidad de neblinas aisladas ylloviznas. Economía, Pág. 6

11⁰ 17⁰Mín. Máx.

ROLAND GARROS

El tenis ya tiene otraleyenda: Rafael NadalEl español es récord: venció aDjokovic y se consagró por 7a.vez en París. DEPORTIVA | 4

MUSICA

Ayer, hoy ymañana;siempre BabasónicosEl líder del grupo, AdriánDárgelos, habla de lo que pasóy lo que viene. ESPECTACULOS

EL CLIMA

Ushuaia, bajo la nieveLa ciudad más austral sufrecomo ninguna otra la olade frío: se suspendieron lasclases y hay asueto. SOCIEDAD | 11

$ 4,50Capital, GBA y La Plata.Recargo por envío al interior:Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos,La Pampa y Buenos Aires : $ 1,00Resto del país: $ 1,50

Recargo con Corriere della Sera $ 3

Año 143 | Número 50.556

Atención al lector: 5199-4777

La Bolsa porteña, ayer a la tardeARCHIVO

➔ El proyecto de ley de reformadel Código Civil ingresó en elCongreso con una sustancialmodificación planteada por elPoder Ejecutivo.

➔ Entre los cambios incluidos, elGobierno reformuló el artículo765, que permite a quienes seendeudaron en dólares pagarsus obligaciones en pesos y altipo de cambio oficial.

➔ En el mercado, los inversorestemen que el Gobierno apro-veche el cambio para saldar enpesos los vencimientos de losbonos de la deuda que estándenominados en monedaextranjera.

Claves

2 I Martes 12 de junio de 2012EXTERIOR

EDICION DEL 12 DE JUNIO DE 2012INDICE EDITORIALES

LA FRASE DEL DIA

El hijo de DarínEl “Chino” habla sobresu trabajo en Fuera dejuego, una comediaargentina española quese mete en el mundo delfútbol y que se estrenapasado mañana en loscines. Espectáculos

Sin ferrocarriles y sin rutas. El Estado abandonó los trenesy apostó al transporte automotor, pero la trágica ruta 8confirma la falta de una política coherente. Pág. 14

Si no hay soluciones, vamos a empezar un paro arajatabla por tiempo indeterminado.” De Alfredo deAngeli, director de Federación Agraria de Entre Ríos. Pág. 8

MAÑANA EN LA NACION1 PrimeraExterior 2Política 6Sociedad 10Seguridad 13Editoriales 14Ciudad 16

2 Economía

3 Deportes4 EspectáculosCartelera 6Televisión 9Agenda cultural 9

5 C. Exterior6 ClasificadosGuía de servicios 16

6 secciones / 64 páginas para Capital, Gran Bs. As., lospartidos de Campana, Zárate, Capitán Sarmiento, Luján,Mercedes, La Plata y Chascomús.5 secciones / 48 páginas para el resto del país.

EN

De la edición papel1. La escuela no era el fuerte de los hijos de

Cristina2. YPF, la gran apuesta (y la gran inquietud)

De la edición online1. Ponzio: “Si empatábamos, esta foto iba a

estar en los afiches de Boca”2. Elmilitante de La Cámpora arrepentido

Las notas más leídas de ayer Producciones multimedia

Tinelli, segúnpasan los años

El conductor,en la máquinadel tiempo

Acceda a este contenidodigital a través del lector de

códigos de su celular

MADRID.– El entusiasmo duró ape-nas unas horas. Luego del pedido derescate de España, la eurozona volvióa entrar en una fuerte turbulenciaque golpeó a las principales bolsasdel bloque, mientras en España lospeores temores regresaron luegode que el riesgo de país volviera asuperar los 500 puntos.

El peor escenario imaginado porel gobierno de Mariano Rajoy secompletó con otro mazazo para su yadesgastada imagen: las autoridades dela Unión Europea (UE) confirmaronayer que España deberá someterse lasupervisión de una “troika” formadapor esa institución, el Banco CentralEuropeo (BCE) y el FMI, un controlque había sido insistentemente des-mentido por el presidente español.

“Por supuesto que habrá condi-ciones, la cosa es cuáles serán esascondiciones”, dijo el vicepresidente dela Comisión Europea (CE), el españolJoaquín Almunia. “Quien da dineronunca lo da gratis, quiere saber quése hace con él”, subrayó Almunia en

referencia a los 125.000 millones dedólares que recibirá España.

El vicepresidente económico de laComisión Europea (CE), Olli Rehn,aclaró que las condiciones ligadas ala ayuda se limitarán a los bancos yno afectarán a la política económicaespañola. “La condicionalidad políti-ca se centrará en el sector financieroy bancario”, destacó Rehn ante laComisión de Asuntos Económicosdel Parlamento Europeo.

Pero fue Alemania, una vez más,la que cerró el debate. “El Estadoespañol solicita; el Estado españolrecibe el dinero; el Estado respondey debe velar porque sean cumplidaslas condiciones”, dijo Steffen Seibert,el vocero de la canciller alemana,Angela Merkel.

En el mismo sentido, fuentes co-munitarias explicaron ayer que, pesea la ausencia de una “condicionali-dad adicional”, el Eurogrupo puedesuspender el préstamo si Madrid nocumple con sus compromisos bajo elprocedimiento por déficit excesivo,

que incluyen las últimas recomen-daciones de la Comisión Europea. Enellas figuran, entre otras, una suba delIVA, el retraso de la edad de jubilacióny más pasos hacia la consolidaciónfiscal en las regiones. El Eurogrupocertificará si se dan las condiciones“para seguir prestando la asistenciao no”, manifestaron.

Los cortocircuitos en la comuni-cación del bloque y la ausencia dedetalles del plan de rescate barrieronhacia el final de las operaciones laeuforia que se había apoderado por lamañana de los principales mercadoseuropeos. La bolsa de Milán fue la más

castigada, al cerrar con un descensodel 2,79%.También cayeron la bolsa deParís (-0,29%) y la de Londres (-0,0,5%),mientras que la de Fráncfort fue laúnica que evitó el rojo (0,17%).

La prima de riesgo de la deudasoberana de España –que mide ladesconfianza que genera el mercadoespañol– se disparó cuando termi-naba la jornada de ayer hasta los520 puntos básicos, mientras que elprincipal indicador de la bolsa espa-ñola, el Ibex, borró las ganancias deldía al caer un 0,54%.

El comportamiento volátil del ries-go país elevó también las preocupacio-

nes sobre el precio que deberá pagarEspaña en los mercados de deudasgubernamentales, lo que significaque Madrid podría necesitar buscarmás ayuda financiera internacional,según varios expertos.

El Tesoro español informó ayer quecontinuará asistiendo a los mercadosde deuda con subastas regulares luegode que los ministros de Finanzas dela zona euro acordaron el sábado elrescate para apuntalar a los bancos.

“El mayor nivel de deuda implicaque en el futuro hará más difícil man-tener estable la deuda del gobierno,lo que colocará presión al alza enlos costos de financiamiento”, dijoMichael Leister, estratega de tasa deDZ Bank en Fráncfort. “No descarta-ría que los costos de endeudamientotocaran el 6,5% o 7% nuevamente enel futuro cercano”, aseguró Leister,una tasa de interés demasiado ele-vada para los Estados.

España aún necesita pedir 37.000millones de euros de los 86.000 mi-llones que planea recaudar en los

mercados de deuda este año.Alejada de la tormenta europea, la

Casa Blanca saludó ayer la decisiónde la UE de asistir a la banca españolay subrayó la importancia de la recu-peración del bloque para la propiaeconomía norteamericana.

“Saludamos la acción de Espa-ña para recapitalizar su sistemabancario y el compromiso de sussocios europeos de proporcionarleayuda como un paso concreto enel camino a la unión fiscal, lo cuales vital para la resistencia de laeurozona”, dijo el vocero de la CasaBlanca, Jay Carney.

En plena recesión y golpeada porun desempleo récord de 24,4%, Es-paña, la cuarta entre las mayoreseconomías de Europa, se esfuerza porreducir en 2012 su déficit público al5,3% del PBI después de haber puestoen marcha una batería de políticasde ajuste para intentar sanear suslas cuentas públicas.

LA CRISIS EUROPEA LA AYUDA A LOS BANCOS DE ESPAÑA

El rescate desilusiona a los mercadosLas bolsas de la UE cerraron en baja y volvió a dispararse el riesgo país español; creen que el país necesitará más apoyo financiero

520 puntosAlcanzó el riesgo paísEl diferencial entre la cotización de losbonos españoles respecto de los ale-manes superó nuevamente la barrerapsicológica de los 500 puntos.

-0,54%Cayó la bolsa de MadridLas ganancias que se habían acumula-do durante el día se borraron al cierrede las cotizaciones, y el Ibex volvió acerrar en baja.

NUEVA YORK.– ¡Guau! Otro res-cate bancario, esta vez en España.¿Quién lo hubiera dicho? La respues-ta, obviamente, es todo el mundo. Dehecho, toda esta historia se empieza aparecer a un paso de comedia: una vezmás, decae la economía, se disparael desempleo, los bancos se metenen problemas, los gobiernos correnal rescate… pero, por algún motivo,los únicos rescatados son los bancos,y no los desocupados.

Seamos claros: es cierto que los ban-cos españoles necesitaban el rescate.España estaba al borde de un “círculovicioso”: un proceso archiconocidoen el cual la preocupación por lasolvencia de los bancos los obliga avender sus activos, lo que hace bajarsu precio, lo que a su vez alimenta lainquietud por la solvencia de esos ban-cos. Los gobiernos pueden cortar esecírculo con una inyección de dinero.En este caso, sin embargo, la que estáen duda es la solvencia del gobierno,por lo que el dinero tuvo que venir deun fondo europeo más amplio.

Así que no hay nada necesariamen-te malo en este último rescate (aun-que habrá que ver la letra chica). Lomás sorprendente es que los mismoslíderes europeos que con una manoacordaban juntos el salvataje, conla otra daban enérgicas señales deno estar dispuestos a modificar laspolíticas que dejaron a casi un cuartode los españoles sin trabajo.

Y lo que es más notable aún: lasemana pasada, el Banco CentralEuropeo (BCE) se negó a rebajarlas tasas de interés. La decisión nosorprendió a nadie, pero que fueseesperable no debería impedirnos verque fue sumamente rara. El desem-pleo en la eurozona está por las nubes,y todos los indicadores señalan queel continente está entrando de nuevoen recesión. Mientras tanto, la infla-ción se desacelera y se hundieron lasexpectativas de los mercados sobrela inflación futura. Para cualquierade las leyes más usuales de políticamonetaria, la situación está pidiendouna fuerte rebaja de las tasas de inte-rés. Pero el BCE no se mueve.

Ni siquiera se toma en cuenta el cre-ciente riesgo de un colapso del euro.Durante años, España y los otros paí-seseuropeosenproblemasescucharonque sólo podrían recuperarse con unacombinación de austeridad fiscal y“devaluacióninterna”, loquesignificaun recorte de salarios. A estas alturas,ya quedó ampliamente demostradoque esa estrategia sólo funciona conun fuerte crecimiento económico y,además, con una moderada tasa deinflación en el “corazón” de Europa–sobre todo Alemania–, una razónmás para mantener bajas las tasasde interés e imprimir un montón dedinero. Pero el BCE no se mueve.

Mientras tanto, los funcionarios dealto rango aseguran que si la genterealmente creyera que son necesarias,la austeridad y la devaluación internafuncionarían. Por ejemplo, Jörg As-mussen, representante alemán en elcomité ejecutivo del BCE, que dijo:

“La diferencia fundamental entreLetonia y Grecia radica en el gradode aceptación nacional del ajuste,no sólo por parte de la clase políticaletona, sino de la población”.

Cabe aclarar que Letonia se con-virtió en el ejemplo por seguir de unasupuesta austeridad exitosa, lugarque hasta hace un tiempo ocupabaIrlanda. Lástima que la economíairlandesa se niega a recuperarse.

Se trata de un abordaje de la políticaeconómica a lo Darth Vader: lo queAsmussen les está diciendo de hechoa los griegos es: “Su falta de fe meresulta de lo más inquietante”.

Ah, y ese éxito de Letonia consisteen un año de crecimiento bastan-te bueno, después de tres años dedepresión. Es cierto que un 5,5%de crecimiento es mejor que nada.Pero en 1934, como efecto rebotede la Gran Depresión, la economíanorteamericana creció casi un 11%.Y, sin embargo, la depresión estabalejos de haber llegado a su fin.

Sumado todo esto, lo que tenemos esel cuadro de una elite de planificado-res europeos siempre listos a pasar ala acción para defender a los bancos,pero que no tienen la menor intenciónde admitir que sus políticas estánfracasando con las personas.

Entonces, ¿qué tanto mejor esta-mos? En el corto plazo, las perspec-tivas para Estados Unidos no son tanacuciantes como para Europa, perolos pronósticos de la Reserva Fede-ral (Fed) prevén baja inflación y undesempleo alto durante los próximosaños, que son precisamente las condi-ciones ante las cuales la Fed deberíaentrar en acción para estimular laeconomía. Pero la Fed no se mueve.

¿Cómo se explica esta parálisistransatlántica frente a un desastrehumano y económico en curso? Lapolítica es parte de la explicación: di-gan lo que digan, es evidente que a losfuncionarios de la Fed los intimidaroncon advertencias de que la aplicaciónde cualquier política expansiva seríavista como una medida para rescatara Barack Obama. O sea que existe,además, una mentalidad que consi-dera que el sufrimiento económicotiene algo redentor, una mentalidadque un periodista británico una vezllamó “sadomonetarismo”.

Por profundas que sean las raícesde esta parálisis, queda cada vez másclaro que hará falta la peor de las ca-tástrofes para que se ponga realmenteen práctica alguna medida que no seasalir al rescate de los bancos. Pero nohay que desesperar: al paso que vanlas cosas, en especial en Europa, lapeor de las catástrofes podría estar ala vuelta de la esquina.

OPINION

La peor catástrofe, ala vuelta de la esquina

PAUL KRUGMANTHE NEW YORK TIMES

Lo que tenemos es elcuadro de una elite deplanificadores europeossiempre listos paradefender a los bancos

Traducción de Jaime Arrambide

FOTOS DE AFP

GRECIALos comicios gene-rales del domingopróximo, del que

emergerá un nuevo gobierno, seránuna prueba de fuego tanto para elpaís como para la zona euro.

CHIPREProbablementedeba pedir unainyección financiera

debido a los problemas con susbancos, íntimamente relacionadoscon las instituciones griegas.

ESPAÑASe espera que elEstado pida más di-nero tras las ayudas

millonarias recibidas y destinadasa apuntalar el debilitado sectorbancario.

PORTUGALTras recibir un resca-te de la UE, Lisboaredujo el déficit

presupuestario del 9,8% del PBI en2010 a un 4,2% en 2011, con lo quesuperó el objetivo del 5,9%.

ITALIASe espera el juevescon bastante expec-tativa una subasta

de bonos. Muchos especulan conque podría ser el próximo en caer,después de España.

IRLANDADublín recibió en2010 un rescate fi-nanciero parecido al

de España. Y tiene un año más queMadrid, hasta 2015, para reducir sudéficit fiscal al 3% del PBI.

Lo que le espera a la eurozona

MADRID.– La palabra “rescate”fue eludida por el gobierno españolel sábado pasado, y duramente igno-rada por los mercados ayer. Pero, enlas calles de la capital española, eltérmino se afianzó, definitivamentey sin eufemismos, en el glosario delas frustraciones abierto hace cuatroaños, con el inicio de la crisis.

“Ya teníamos desempleo, recesión,depresión… y ahora, desde hace dosdías, también tenemos rescate. Estegobierno y el anterior negaron todolo malo que sabían que iba a pasar, yque finalmente terminaría ocurrien-do. Aunque, con este último mano-tazo, terminamos de confirmar queEspaña está sin dinero y sin rumbo”,dice a LA NACION Deolindo Peralta,portero del barrio de Costillares ydepositario de decenas de comenta-rios similares de los residentes deledificio donde trabaja.

A pesar del intento del presidentedel gobierno español, Mariano Rajoy,por presentar el plan de auxilio ban-cario de la Unión Europea (UE) comouna “línea de crédito” de 125.000millones de dólares para reactivarel crédito y reanimar la estancadaeconomía local, el escepticismosobre las bondades de este paquetede asistencia se cuela aún en lasopiniones de los ciudadanos.

“Uno espera que, por el nivel debarbaridades que se están haciendocon tantos recortes y ajustes, estainyección de dinero finalmente sirvapara compensar tanto faltante dedinero que se ve a diario en el am-biente comercial, y la rueda empiecea moverse de nuevo. Pero una esperatantas cosas…”, acota, desconfiada,Liliana Alarcón, una tintorera de64 años que bromea con jubilarse“antes de que sigan subiendo laedad mínima de jubilación”, hoyaún en 65 años.

En cambio, para Andrés Moreno,un joven ejecutivo de una multina-cional dedicada a servicios logísti-cos, hay un mayor margen para eloptimismo. “El préstamo, si se dafinalmente con un interés razonable,es bueno para el país. Y yo creo queva a contribuir con la recuperaciónde la economía si se emplea paraconceder créditos a la producción dela economía, y no para refinanciarla deuda del Estado”, señala.

En la secuencia que derivó enel complejo proceso del rescate, elfantasma más temido para el ciuda-dano de a pie ha sido la “troika”, esdecir, la unión de los representantesdel Banco Central Europeo (BCE),el Fondo Monetario Internacional(FMI) y la UE como guardianes yejecutores del salvataje.

Aludida con la fílmica etiqueta de“los hombres de negro” por el minis-tro de Hacienda, Cristóbal Montoro,la llegada de la “troika” a España

alienta entre sus pobladores todaclase de miedos sobre las condicio-nes, aún inciertas, que se le exigiríanal Palacio de la Moncloa para poderrecibir el préstamo, cuyo destinofinal es el sistema bancario.

Para Mario Yáñez, colega de Mo-reno, lo que este país puede esperarparece predecible. “Sólo hay queobservar lo que sucedió en Grecia,Irlanda y Portugal. Allí donde laseconomías ya fueron rescatadas, enalgunos casos subieron los impues-tos, y en otros cayeron los salarios.Y yo creo que, en el caso de España,este rescate se pagará subiendo elIVA, ajustando los sueldos y ha-ciendo pagos los servicios públicosy sanitarios que están dejando deser gratuitos”, dice.

Con ese último punto coincideLara Hoyos, empleada adminis-trativa del barrio madrileño deSalamanca. “El precio de lo que la«troika» proponga lo va a tener queafrontar la gente común. Ellos estánayudando a los bancos, que son losprincipales responsables de la cri-sis, pero nos están haciendo pagarlos platos rotos a toda la población,siempre es así”, protesta.

En tanto, para Raquel Gutiérrez,recepcionista de un consultorioodontológico del centro de la ciudad,el problema no está en la “troika”,sino en el mismo préstamo. “Noentiendo cómo se puede sanear unaeconomía a través de un crédito, queno sólo va a haber que devolver, sinotambién pagar con sus correspon-dientes intereses. No me cierra, nolo comprendo”, remarca.

En su opinión, el rescate, en símismo va a cambiar “poco y nada”la crítica situación actual. “Y sicambia algo, va a ser para peor: yanos han subido las cuentas de elec-tricidad, agua y transporte, y conesta medida nadie puede descartarque sigan aumentando más cosas.El ajuste siempre está a la orden deldía”, afirma.

Por el contrario, Moreno confía enque la operación no tendrá inciden-cia en una eventual profundizaciónde la crisis.

“El rescate está claramente dirigi-do al sector bancario, que es el quetendrá que responder por el dinerorecibido. Y los bancos son los recep-tores porque no hay otra manera deasignar los fondos para que lleguenal crédito en general. No es unamedida errónea, pero tiene que serbien aplicada”, concluye.

Desespera a Madridla llegada de los“hombres de negro”El escepticismo se adueña del país por la pérdidade soberanía y la supervisión de la “troika”

ADRIAN SACKPARA LA NACION

“Si cambia algo, elrescate va a ser parapeor (...); el ajustesiempre está a laorden del día”

Hubo cacerolazos contra el rescate, ayer, en Barcelona

El ministro De Guindos, blanco de la furia de los españoles

Agencias DPA, ANSA, EFE y Reuters

I 3Martes 12 de junio de 2012 EXTERIOR

BRUSELAS.– Las autoridadeseuropeas discutieron el peor de losescenarios posibles en la crisis dedeuda si Atenas decidiera dejar lazona euro, y analizaron medidas quepodrían incluir límites a los retirosdesde cajeros automáticos, la impo-sición de controles fronterizos y laintroducción de controles de capitalpor lo menos en Grecia.

Funcionarios de la Unión Europea(UE) dijeron que estas ideas sonparte de un rango de planes de con-tingencia y se cuidaron de aclararque con las discusiones solamentebuscan estar preparados para cual-quier eventualidad, más que paraalgo que esperan que pase.

El ministro de Finanzas de Bél-gica, Steve Vanackere, dijo a finesdel mes pasado que era una funciónbásica de cada país miembro de lazona euro estar preparado para even-tuales problemas. Estas discusionesparecen ir en esa dirección.

Ninguna de las fuentes consulta-das espera que Grecia deje la zonaeuro. No obstante, ante la crecienteincertidumbre política antes de lasnuevas elecciones generales que secelebrarán en Grecia el domingopróximo aumentaron la necesidadde preparar planes de contingencia,añadieron.

Las discusiones tuvieron lugaren conferencias telefónicas durantelas últimas seis semanas, conformecrece el temor a que la izquierdaradical pueda ganar las eleccionesen Grecia y ello acelere la salida deAtenas del euro.

Durante las conversaciones nose tomaron decisiones, pero losmiembros del Grupo de Trabajo delEurogrupo, en su mayoría vicemi-nistros de Finanzas de la zona euro yjefes de los departamentos del tesoro,discutieron distintas opciones concierto nivel de detalle, señalaronlas fuentes.

Además de limitar los retiros deefectivo y de imponer controles decapital, analizaron la posibilidadde suspender el acuerdo Schengen,que permite el ingreso sin visa a26 países europeos, incluyendo lamayoría de la Unión Europea.

“Están en marcha planes de con-tingencia para un escenario en elcual Grecia sale”, dijo una de lasfuentes, que estuvo involucradaen una de las conversaciones tele-fónicas. “Extracciones limitadasde efectivo desde los cajeros auto-máticos y un movimiento limitadodel capital se han considerado yanalizado”, reveló.

Otra fuente confirmó las discusio-nes, incluyendo la opción de suspen-der el programa Schengen. “Estasno son discusiones políticas, sondiscusiones entre expertos financie-ros que necesitan estar preparadospara cualquier eventualidad. Es unaplanificación sensata, eso es todo,planificar el peor de los escenarios”,dijo la segunda fuente.

Base legalLa primera fuente dijo que toda-

vía se estaba investigando si habíauna base legal para estas medidasextremas. “El Banco de Grecia noestá al tanto de ningún plan de esetipo”, confesó un vocero del bancocentral en Atenas.

La amplia mayoría de los griegosquieren mantener el euro, lo cual po-dría evitar que los políticos fuercenun escenario en el que el país debadejar la moneda.

Sin embargo, los sondeos indi-can que la coalición de extremaizquierda Syriza liderada por AlexisTsipras, que rechaza los términosdel rescate europeo, podría ganar uobtener un fuerte segundo lugar enlas elecciones del 17 del actual.

En ese caso, la amenaza de queel país se vea obligado a salir deleuro se mantendrá, aumentandola importancia de los planes decontingencia.

LA CRISIS EUROPEA FALTAN CINCO DIAS PARA LAS ELECCIONES GRIEGAS

La UE analiza uncorralito si Greciaabandona el euroFuncionarios de Bruselas estudian medidas deemergencia ante el escenario más temido

Alexis Tsipras, el hombre que tiene en vilo a Europa, durante un acto de campaña en AtenasAP

LONDRES (ANSA).– El primerministro británico, David Came-ron, y su esposa Samantha seolvidaron a su hija de ocho años,Nancy, en un pub británico trasalmorzar en el lugar, confirmóayer la oficina ministerial deDowning Street.

La chica pasó unos 15 minutosen el pub Plough Inn de Cadsden,en el exclusivo condado rural deBuckinghamshire, antes de quelos Cameron se dieran cuenta delo ocurrido y regresaran a buscar-la. El vocero oficial de DowningStreet indicó que la pareja quedó“muy afectada” al darse cuentaque se había olvidado a Nancyen el bar.

El hecho ocurrió hace algunosmeses, pero recién salió a luz ayer.El pub se encuentra cerca de laresidencia de campo del primerministro en Chequers, al nortede Londres.

Los Cameron se encontrabanalmorzando en el lugar con Nancyy sus otros dos hijos, Arthur (de6 años), y Florence (2), como tam-bién con otras dos familias.

Luego de abandonar el pub, elmandatario regresó a su viviendaen un vehículo con sus guardaes-paldas y pensó que Nancy estabacon su esposa y sus otros hijos enotro auto. Por su parte, Samanthaasumió que su hija mayor estabacon su padre. El error fue descu-bierto cuando ambos arribarona la mansión.

Luego del incidente, el primerministro regresó al pub a buscar aNancy, a quien encontró cuidadapor el personal del lugar.

“El primer ministro y Saman-tha quedaron muy afectadoscuando se dieron cuenta quefaltaba Nancy”, indicó la fuentede Downing Street.

“Por suerte cuando llamaronpor teléfono al pub les dijeronque ella estaba sana y salva. Elprimer ministro fue directo abuscarla”, agregó.

GRAN BRETAÑA

Papelón deCameron:olvidó a unade sus hijasLa dejaron en un publuego de almorzar

ATENAS.– Luego de que España lo-gró una ayuda financiera en términosindulgentes para salvar su sistemabancario, Grecia está en condicionesde buscar una mejor oferta de partede Europa para su rescate, señalaronayer los principales partidos políticosdel país.

Cuando faltan sólo cinco días paralas elecciones, que podrían decidir elfuturo de Grecia en la eurozona, elacuerdo español entró en la agenda dela campaña, enfocada en gran parteen las fuertes condiciones impuestasa Atenas para conseguir un rescatede 130.000 millones de euros.

El partido de izquierda radicalSyriza, que hizo campaña con la pro-mesa de desechar el plan de rescate yexigir mejores condiciones, dijo queel acuerdo español demostraba que laausteridad impuesta por los presta-mistas internacionales fracasó.

“Los hechos en España justificanplenamente nuestra lectura de la cri-sis: se trata de una profunda crisis es-tructural de la propia eurozona”, dijoel vocero de Syriza, Panos Skourletis.“Las discusiones en Europa abrennuevas perspectivas para Grecia yla eurozona”, agregó.

Syriza es favorito en los comiciosjunto con el conservador partidoNueva Democracia (ND), que ayudóa aprobar el plan de rescate en elParlamento y que asegura que puedemejorar las condiciones de la ayuda.Según las encuestas, el resultado delas elecciones será muy reñido.

En tanto, el líder conservadorAntonis Samaras dijo que el acuerdoespañol era una prueba de que Greciatenía más posibilidades de ganarnegociando con sus socios europeosque peleando con ellos.

“En un momento en que un país

como España negocia, algunos argu-mentan que tenemos que entrar enconflicto con Europa”, dijo.

La gran mayoría de los griegosquieren mantenerse en el euro, perodesean ser liberados de las severasmedidas de austeridad impuestas enel marco del plan de rescate que salvóen marzo a Atenas de la quiebra.

ND y el socialista Pasok no logra-ron en las elecciones del mes pasado elsuficiente apoyo conjunto como paraformar un gobierno. Ambos partidosahora buscan persuadir a los griegosde que una victoria de Syriza llevaríaa Grecia al colapso.

El líder del Pasok, Evangelos Veni-zelos, dijo que el rescate español mos-tró que los líderes europeos preparanel terreno para que Grecia salga deleuro si Syriza gana las elecciones.

Atenas quiere negociar mejorescondiciones para su rescate

Agencias Reuters y DPA

LUKE BAKERAGENCIA REUTERS

4 I Martes 12 de junio de 2012EXTERIOR

Síntesis internacionalRUSIA

Allanan las casas deopositores a PutinMOSCU (Reuters).– Horas antes deuna protesta contra el gobierno rusoque podría movilizar hoy a decenasde miles de personas, la policíaregistró ayer las casas de destacadosopositores del presidente VladimirPutin, en una clara advertencia deque está perdiendo la paciencia conlos disidentes. Los registros, que ge-neraron preocupación en el gobiernode Estados Unidos, fueron una nuevaseñal de que Putin usa tácticas másagresivas para disipar las protestas ensu contra, que estallaron en diciem-bre pasado, antes de las eleccionespresidenciales. El viernes pasado,Putin había firmado una ley queincrementa drásticamente las multaspor violaciones del orden público enlas manifestaciones callejeras, en loque la oposición consideró un intentode silenciar la disidencia.

VATICANO

Piden la libertad delex mayordomo papalCIUDAD DEL VATICANO (EFE).– Losabogados de Paolo Gabriele, elex mayordomo de Benedicto XVIacusado de haber robado y filtradodocumentos reservados del Pontí-fice, pidieron que sea excarcelado,pero el juez que lleva el caso aún notomó una decisión al respecto, seña-ló ayer Federico Lombardi, el vocerodel Vaticano. Lombardi –que informódel desarrollo de las investigacionesdel robo de documentos reservadosenviados a Benedicto XVI y a su se-cretario, Georg Ganswein, publicadospor la prensa– manifestó tambiénque la reanudación del interrogato-rio de Gabriele “no es inminente”ni se producirá en los próximosdías. Gabriele, de 46 años, ya fueinterrogado por el juez Piero AntonioBonet en dos oportunidades, el 5 y 6del actual.

ESTADOS UNIDOS

Un funcionario deObama, investigadoWASHINGTON (DPA).– Luego de unconfuso incidente, el secretario de Co-mercio norteamericano, John Bryson,está siendo investigado por haberprotagonizado el sábado pasadovarios choques en el sur de Californiay haber huido del lugar en por lomenos una de las colisiones. Tras co-nocerse la investigación, una voceradel Departamento de Comercio dijoayer que Bryson había sufrido convul-siones y que había sido hospitalizadoen California. Posteriormente, elfuncionario regresó a Washington.El departamento de policía de SanGabriel informó en un comunicadopublicado ayer que una investigaciónpreliminar indica que Bryson causóel primer choque cuando su autoLexus golpeó por detrás a un Buick.Al intentar dejar la escena, volvió achocar, según el relato policial.

LA CAMPAÑA VENEZOLANA ACTO OFICIALISTA EN CARACAS

CARACAS.– Todas las miradas es-tuvieron centradas en Hugo Chávez.Cada movimiento, cada palabra ycada gesto. Y el comandante boliva-riano, uno de los mayores monstruosmediáticos que ha producido la polí-tica mundial, desplegó sus poderosasarmas populistas para compensarsus evidentes limitaciones físicas.

“Quiero agradecer a mi Señor elestar aquí hoy. Quiero agradecera mi pueblo bonito por tantas ora-ciones. Este último año que hemostransitado en medio de dificultadesadicionales. Gracias pues, Dios mío,por esta vida, fue un año difícil”, dijoel mandatario.

Buscó Chávez y encontró las emo-ciones de sus seguidores con la suyamisma. Incluso cantó sin miedo a sushabituales desentones. Y agarró lasmanos de sus hijas como si fuera la

última vez. Inscribirse ayer comocandidato ante el Consejo NacionalElectoral (CNE), sólo unas horasantes de acabar el plazo, ya es unavictoria para casi todos ellos.

“¿Qué quieren?, ¿discurso o canta-mos?”, preguntó el líder. “Nosotrossomos el pueblo patriota, los hijos deBolívar”, señaló, y ésta, “la candida-tura de la patria, de la mayoría de losvenezolanos, libre, independiente ysocialista”.

Chávez aprovechó la jornada parapresentar el Segundo Plan Socialistade la Nación, el programa políticocon el que quiere alcanzar su tercerareelección. Una propuesta “de no re-torno”, con la que quiere permaneceren el poder para completar 20 añosde revolución bolivariana.

El mandatario parecía un boxeadorpeso pesado después de combate, conojeras tan profundas e hinchadas queescondían sus ojos. Boina roja caladay buzo con los colores venezolanos.

Una vez más apeló al corazón de susseguidores, a los que tiene conquis-tados para siempre. Venezuela vivedesde hace años el culto a su persona,intensificada durante el año de luchacontra el cáncer.

Acompañado de su familia y detres de los delfines que pugnan porsu sucesión, Chávez llegó al CNEsubido en un camión, tipo carrozade carnaval, desde el Palacio de Mi-raflores. El “candidato de la patria”atravesó las calles tomadas por el“mar de pueblo feliz”, miles de susseguidores que se agolparon en elcentro de la capital. “Pasión patria”,como lo resumió el gobierno en uncomunicado.

El paseo fue seguido por TV porsu rival, Henrique Capriles, que nodudó en comentarlo por Twitter: “Yese candidato no camina, se le acabóla gasolina. ¡Cómo cambia el podera algunos! Lo que viene es un mejorfuturo de progreso”.

Chávez se inscribió paraluchar por la reelecciónA pesar de su débil salud, encabezó una masiva concentración

El presidente Chávez saluda a sus seguidores poco antes de presentar su candidaturaAFP

DANIEL LOZANOPARA LA NACION

I 5Martes 12 de junio de 2012

CIUDAD DE MEXICO.– En el se-gundo y último debate electoralentre los candidatos a las eleccionespresidenciales de México, el favoritoEnrique Peña Nieto, del PartidoRevolucionario Institucional (PRI),evitó la confrontación y logró salirindemne de las críticas de sus princi-pales rivales, el izquierdista AndrésManuel López Obrador y la oficialistaJosefina Vázquez Mota.

Vázquez Mota, del conservadorPartido de Acción Nacional (PAN),que figura tercera en las encuestas,por detrás de Peña Nieto y de LópezObrador, fue la candidata más agresi-va en el debate de anteayer, al atacara sus dos rivales directos.

Según los analistas, su estrategiale valió para ganar el debate, perono para variar las preferencias del

electorado de cara a los comicios del1° de julio.

Cuando faltan menos de tres sema-nas para las elecciones, Peña Nietoencabeza las encuestas con un 43,6%de intención de voto, seguido porLópez Obrador (29,2%) y VázquezMota (25,3%). El cuarto aspirante,Gabriel Quadri, del minoritario Par-tido Nueva Alianza, sólo cosecharíaun 1,9% de los sufragios.

Vázquez Mota atacó en sus inter-venciones a Peña Nieto y a LópezObrador, a quienes calificó como re-presentantes del “pasado de México”.La candidata oficialista se dirigió almovimiento estudiantil #Yosoy132,que anteayer convocó a decenas demiles de personas en todo Méxicopara manifestarse contra el candi-dato del PRI y el poderoso duopolio

televisivo que lo apoya. “Ustedes, losjóvenes, sí pueden manifestarse sin eltemor de un presidente autoritario”,señaló Vázquez Mota.

Peña Nieto se centró en sus pro-puestas y evitó la confrontación consus rivales, confiado en mantenerlos 14 puntos de ventaja que tieneactualmente en el promedio de en-cuestas.

Tampoco López Obrador buscó unenfrentamiento agresivo y recurrióa un discurso moderado, con la espe-ranza de conquistar a los indecisos,que representan un 20% del padrónelectoral. El candidato del Partidode la Revolución Democrática (PRD)dio prioridad a la presentación desus ideas e invitó a votar sin miedoa quienes todavía recuerdan lasmarchas y bloqueos que organizó

en 2006, después de perder las elec-ciones por 0,56 puntos frente a FelipeCalderón.

“No hubo un claro ganador”, con-sideró el analista Agustín Basave enuna de las mesas de discusión pre-sentadas por los medios mexicanosal concluir el debate en la ciudadde Guadalajara, 550 kilómetros alnoroeste de la capital.

Para la experta en opinión públicaMaría de las Heras, faltaron efectossorpresa que pudieran cambiar,a esta altura de la campaña, lastendencias. “Realmente no hay uncambio, las preferencias electoralesno se mueven”, consideró.

Algunos vieron en Peña Nieto uncandidato sin gran lucimiento, quese refugió en la esquina del cuadri-látero. “La ganadora del debate fue

Vázquez Mota”, consideró el analistaCarlos Puig. “Ganamos este debate yasí vamos a ganar la presidencia deMéxico; no tengo ninguna duda”, pro-clamó la candidata conservadora.

El debate, organizado por el Ins-tituto Federal Electoral (IFE), fueel último previsto de manera oficialantes de los comicios, aunque elmovimiento estudiantil #YoSoy132,que surgió como un grupo anti-PeñaNieto en las redes sociales, convocóa otro, a través de YouTube, para el19 de junio.

Peña Nieto ya rechazó participarporque consideró que no sería undebate imparcial, mientras que sustres rivales aceptaron, con lo quedispondrán de una tercera ronda.

Agencias AP, DPA y Reuters

ELECCIONES EN MEXICO LA RECTA FINAL DE LA CAMPAÑA

Peña Nieto consolida su ventajaEl candidato del PRI, favorito en los sondeos, sale indemne del último debate; miles marcharon contra él

Peña Nieto, durante el debateDPA

BEIRUT.– Los bombardeos ycombates entre las fuerzas lealesal régimen sirio y los rebeldes seintensificaronayerenlaprovinciadeHoms,enelcentrodelpaís,yhabríandejado un saldo de varias decenas demuertos, según fuentes del opositorEjército Sirio Libre (ESL).

SamiKurdi,vocerodelESL,asegu-róquelosrebeldestratande“liberar”Homs, bajo control del ejército, querespondió con bombardeos aéreos ycon artillería pesada en algunos ba-rrios de la capital provincial. Kurdiseñaló que también se registraronataques en las localidades de Qusair,Rastan y Telbiseh, escenarios enlos últimos días de bombardeos porparte del ejército.

La escalada de violencia no cedeen Siria, donde murieron más de14.000 personas desde marzo del añopasado, según datos de la oposición,pese a los esfuerzos del mediadorinternacional Kofi Annan, ex secre-tario general de la ONU, para poneren marcha un plan de paz.

AnnansolicitóayerdesdeGinebraquelos observadores de las NacionesUnidas desplegados en Siria puedanacceder “inmediatamente” a la loca-lidad de Al-Heffa, en la provincia deLatakia,donde,segúnel funcionario,el ejército desplegó morteros, heli-cópteros y tanques.

Por su parte, el gobierno norte-americano se sumó a la preocupa-ción de Annan y alertó ayer sobrelas posibles intenciones del régimende Bashar al-Assad para perpetraruna nueva matanza en el país. “Es-tados Unidos expresa su profundaalarma por las informaciones quellegan desde el interior de Siria, re-lativas a que el régimen puede estarorganizando otra masacre”, dijo enWashington Victoria Nuland, voceradel Departamento de Estado.

Fuerzasdelrégimenimpidieronlaentrada en Al-Heffa de observadoresde las Naciones Unidas, una medidaque, según Nuland, “constituye otraviolación del compromiso del régi-men para cooperar con la misión desupervisión de la ONU en Siria”.

En las últimas semanas, las tro-pas leales a Al-Assad realizaronvarias matanzas que escandaliza-ron al mundo. La más sangrientatuvo lugar en la localidad de Houla,donde los “shabeeha” (milicias delrégimen) mataron a por lo menos108 personas, la mayoría mujeresy niños.

Nuland recordó lo que denominólas “lecciones de Bosnia” y envió unmensaje contundente a los oficialesdel ejército sirio: “La comunidadinternacional tiene capacidad desaber, y lo hace, qué unidades fueronresponsables de crímenes contra lahumanidad, y tendrán que pagar poresas acciones”.

Washington volvió a descartaruna intervención militar similara la que se realizó en Libia y abogópor continuar con las sancioneseconómicas al régimen. “La mejoracción es usar toda la presión eco-nómica y política que podamos paraapartar de Al-Assad a aquellos quesiguen obedeciendo sus órdenes”,dijo Nuland.

LA REVUELTA EN SIRIA

Ofensiva deAl-Assad enun bastiónrebeldeEE.UU. teme otramatanza en el país

Agencias AFP, EFE y DPA

EXTERIOR

6 I Martes 12 de junio de 2012POLITICA

cuidar a su hijo. Según reconstruyóeste diario, Máximo presentaba unaprofunda infección. Fuentes médicasconfiaron que sí o sí el hijo de Cris-tina Kirchner debía ser operado deurgencia.

“El cuadro era quirúrgico. No ha-bía otra salida”, indicaron desde laAustral. El tratamiento fue un “la-vado articular artroscópico”, que serealizó en quirófano. Se lo trasladóa Buenos Aires porque, según contóun funcionario del Gobierno, en RíoGallegosnosepodíatratarporel“tipode complejidad” que presentaba. Noes lo mismo que sostenían en SantaCruz a pesar de las condiciones des-favorables del sistema sanitario (de loque se informa por separado).

El hospital a cargo de la operaciónfue el mismo que había elegido Cris-tina Kirchner para su tratamientoen la glándula tiroides, el 4 de eneropasado, cuando se le había detectadoun carcinoma papilar que finalmen-te terminó siendo benigno.

“El paciente Máximo Kirch-ner ha ingresado a las 5.30 de lamañana de hoy con un cuadro deartritis séptica de la rodilla dere-cha. Un estudio de líquido sinovialcorroboró el diagnóstico”, sostuvoel texto del comunicado oficialfirmado por Buonomo, ademásdel director médico del hospitalAustral, Eduardo Schnitzler, ylos doctores Carlos Autorino yHoracio Rivarola Etcheto, ambosa cargo del servicio de Ortopediay Traumatología.

A diferencia de los días de inter-nación de la Presidenta, esta vez fueel propio sanatorio el que estuvoa cargo de la comunicación, conescasa intervención del Gobierno.Incluso, la seguridad ayer en laspuertas de la clínica era menosrígida que cuando estuvo la jefa delEstado y los militantes no llegaronhasta allí, sino que dejaron algunasbanderas.

Molestias abdominalesEl parte médico aclaró, además,

que Máximo había padecido díasatrás “molestias abdominales pro-ducto de un cuadro de diverticuli-tis”. De hecho, se estaba tratando deesa infección de los divertículos delcolon, según supo La Nacion.

La propia Presidenta había conta-

do hacía una semana que Máximoestaba con gripe y fiebre alta. Eljueves pasado, en el brindis conlos periodistas acreditados de CasaRosada, había contado que se ibaa Río Gallegos para ver a su hijo,que todavía no se había mejorado.Fuentes médicas indicaron que laartritis séptica podría haber deriva-do de una gripe “con compromiso delas vías respiratorias” que Máximotuvo hace dos semanas.

La Presidenta llegó a BuenosAires anteayer, desde Río Gallegos,a las 19. A las 22.30 volvió a tomarel Tango 01, que regresó a las 5 alaeropuerto Jorge Newbery ya conMáximo y el médico presidencial.

Según confió un funcionario,las idas y venidas se debieron a“diferencias familiares”. Al pare-

cer, Cristina Kirchner quiso traera Máximo desde temprano, perosu hijo se resistió y por la tarde elcuadro se complicó, cuando la jefadel Estado ya había partido de RíoGallegos.

El fundador de la agrupaciónLa Cámpora estaba tenso, muydolorido y preocupado, según con-taron fuentes presenciales queintegraron el operativo de emer-gencia en la madrugada. La Pre-sidenta se mantuvo siempre a sulado. Quienes la vieron la notaronmuy afectada y asustada por elcuadro infeccioso que presentabasu hijo.

A partir de la operación, Máximodeberá cumplir un ciclo de antibió-ticos endovenosos y, según fuentesoficiales, podría estar internado no

menos de siete días. La Presidentadebió cancelar ayer un acto quetenía previsto realizar al mediodíaen Haedo y hasta anoche la CasaRosada no había confirmado si hoyestará, a la tarde, en una presenta-ción que tenía agendada en el Museodel Bicentenario.

Con una semana agitada, la jefadel Estado tiene el plan de vuelorumbo a Nueva York, para parti-cipar de la reunión del Comité deDescolonización de las NacionesUnidas, pasado mañana a las 19,junto con una amplia comitiva. Elpersonal de Presidencia siguió ayertrabajando en los preparativos deese viaje.

EL HIJO DE LA PRESIDENTA INTERVENCION QUIRURGICA POR UNA INFECCION EN LA RODILLA

Operaron de urgencia a Máximo KirchnerContinuación de la Pág. 1, Col. 4

Siempre fue su “oso”, su “prefe-rido”, según ella misma reveló enpúblico alguna vez (o quizá se leescapó). Un rol que, sin embargo,cambió violentamente, a partir de lamuerte de Néstor Kirchner.

En el círculo político endogámicoque conformaron los Kirchner, dondelas cuestiones de Estado siempre seresolvieron en la mesa familiar, lamuerte del padre lo forzó a dejar deser hijo para convertirse en el princi-pal custodio político y afectivo de supropia madre. Suena lógico, entonces,que la Presidenta haya decidido ir abuscarlo personalmente a Río Galle-gos y acompañarlo luego, durantetoda la tarde ayer, mientras era inter-venido en el hospital Austral.

La infección en la rodilla no pareceguardar proporción con la preocu-pación que movilizó en Cristina,quien no dudó en subirse al Tango01, de madrugada, para traer a suhijo mayor, de 35 años. No parece unaintervención importante. Lo impor-tante es, en todo caso, el lugar que fueasumiendo Máximo al lado de unaPresidenta viuda, adicta a las teoríasconspirativas y cada vez más sola, quesólo parece poder confiar plenamente,totalmente, en su hijo mayor, comoantes lo hacía en Néstor.

Desde que murió Kirchner, Máximoes el gran “inoculador” de jóvenes,militantes de La Cámpora, en lugaressensibles del Estado, y no pasa unasemana sin que se produzcan nuevosnombramientos con “cuadros” desu agrupación. Energía y Justiciafueron las últimas áreas en las quepromovió el desembarco de sus mu-chachos, en un juego de pinzas queestá provocando, prácticamente, laexpulsión del veterano Julio De Vido,un histórico nestorista.

Axel Kicillof, viceministro de Eco-nomía; Julián Alvarez, viceministrode Justicia; Santiago Alvarez, al fren-te de la agencia Télam, son algunosde los funcionarios clave avaladospor Máximo ante su madre.

Más aún: los ministros que logran“promocionar” en el nuevo poderson los que se llevan bien con él o,bien, los que le nombran amigos enel Estado. Ejemplo: Florencio Ran-dazzo fue recientemente premiadoen el área de Interior y Transporte.Pero antes pagó su peaje: volvió aponer en órbita el Instituto Nacionalde Capacitación Política, que ahoramanejará La Cámpora.

Juan Manuel Abal Medina fue elprimero en darse cuenta del nuevomodus operandi y primereó en elnombramiento de los sub 35, en elárea de comunicaciones.

En las sombras, lidera el área más“talibana” del Gobierno, el sectormás paranoico y fundamentalista,que hizo de la “lucha contra las cor-poraciones” su bandera.

A medida que va procesando lamuerte del padre, Máximo fue asu-miendo sus rituales y sus peleas,como propias. La ruptura con HugoMoyano se tradujo, en su nivel, enla pelea con Facundo Moyano. Elcercamiento a Daniel Scioli, en lacolocación de José Ottavis en la Cá-mara de Diputados bonaerense, comoladero de Gabriel Mariotto.

Empezó a tener contacto asiduo conlos servicios de inteligencia que con-trolan los funcionarios patagónicos,a quienes conoce desde chico, desdela lejana Santa Cruz.

¿El objetivo? Cuidar a su mamá deesos “enemigos” internos y externosdel “proyecto” Amado Boudou y losperiodistas críticos suelen ser objetode sus paranoias.

Ahora, se siente presionado para“salir a luz” pública con una candi-datura. Asumir la herencia políticade su apellido. Se niega; no quiere. Yse le nota: no tiene vocación de ser un“cuadro de superficie”, como dicenen su entorno.

Quizás este traspié con su rodillale otorgue ese paréntesis necesariopara hacer una pausa ante tantasdemandas.

El custodiopolítico de

la Presidenta

OPINION

LAURA DI MARCOPARA LA NACION

El avión presidencial realizó anteanoche dos viajes a Río Gallegos a raíz de la infección en la rodilla que padeció Máximo KirchnerHORACIO CORDOBA

RIO GALLEGOS.– Máximo Kir-chner podría haber sido operadoen Santa Cruz, ya sea en el HospitalRegional de Río Gallegos o bien enel ámbito privado, confirmaronayer diversas fuentes médicas delHospital Regional, cuando se cono-ció el primer parte médico. Si bienel sistema de salud de la provinciaatraviesa una fuerte crisis, que vadel éxodo de médicos a la falta deinsumos, eso no impediría que elhijo de la Presidenta pudiera seroperado aquí.

“Fue una decisión personal dela presidenta Cristina Kirchnertrasladarlo a Buenos Aires, basadaen una concepción sobre la salud pú-blica”, afirmó el doctor Jorge Lemo,dirigente de ATE Santa Cruz, quiendetalló que se podría haber realizadouna intervención artroscópica enun quirófano.

“La salud de la provincia sufre unproblema estructural que se remontaa hace diez años. En los últimos tresaños nos hemos quedado sin recursos

y muchos médicos especialistas hanmigrado”, detalló Lemo.

En la Semana Santa de 2004 fueatendido en el Hospital Regional lo-cal Néstor Kirchner, cuando ingresóderivado desde El Calafate, con undifícil cuadro de gastroduodenitishemorrágica. Durante seis días pocose supo de la salud del entoncespresidente.

Si bien la crisis de la salud seremonta a una década, se acentuóparticularmente en los últimos tresaños, cuando cerca de 200 profesiona-les médicos emigraron a otras pro-vincias, ante la falta de expectativaseconómicas y de formación. Desde

noviembre pasado no se realizancirugías programadas en el HospitalRegional por falta de anestesistas.Los que hay sólo cubren las guardias,en tanto que hay cinco cirujanos so-bre los once previstos inicialmente.En enero había sólo uno.

Ha desaparecido la residencia decirugía, que en un tiempo estuvo acargo del actual médico jefe de laUnidad Médica Presidencial, LuisBuonomo. En diciembre, la Aso-ciación Argentina de Cirugía habíadeclarado al Hospital Regional “zonade riesgo laboral” y aconsejaba asus afiliados no venir a ejercer enSanta Cruz.

Al éxodo de profesionales se su-maron la falta de insumos en todoslos hospitales de la provincia y eldesfinanciamiento del sistema desalud público, a partir de las deudasde las obras sociales. Sólo la Caja deServicios Sociales, la obra social es-tatal intervenida, adeuda al HospitalRegional $ 17 millones.

En busca de encontrar fondos parala salud pública, el gobierno provin-cial pidió a las empresas minerasque aportaran $ 14 millones por mespara un fondo extraordinario. Desdelas empresas pusieron el grito en elcielo y aseguraron que ya realizansus aportes.

Anoche, el Ministerio de Salud,que conduce el médico Daniel Peralta(homónimo del gobernador), informóque “en este escenario de complejidadfinanciera se ha trabajado denoda-damente con una reingeniería quepermitió la incorporación de recursoshumanos, destinados a cuantificary cualificar al área de la salud, ase-gurando la atención de todos losservicios médico-asistenciales enlos hospitales que integran la red desalud provincial”.

Una emergencia que exhibe la crisisdel sistema de salud en Santa CruzDesde noviembre no se realizan cirugías en el Hospital de Río Gallegos por falta de anestesistas

El uso de la flota de aviones presidenciales por parte de la familia directade los primeros mandatarios está permitido en el decreto 648, firmadopor Néstor Kirchner el 31 demayo de 2004, que estableció los nuevosparámetros para la seguridad y organización de la vida del jefe del Estadoy su círculo más cercano. Tanto Máximo como Florencia Kirchner estánhabilitados para hacer uso de las naves, organización que lleva adelantela Casa Militar, bajo las órdenes del secretario general de la Presidencia,Oscar Parrilli. Lo mismo sucede con la salud de la familia presidencial, queestá a cargo de la UnidadMédica Presidencial, que dirige Luis Buonomo.

El uso del avión, autorizado

Los infectólogos lo compruebana diario: gérmenes de tamaño infi-nitesimal pueden causar grandesdaños. Según la información difun-dida por el parte médico oficial, laemergencia que le quitó el sueñoa la Presidenta y trajo a MáximoKirchner de urgencia a Buenos Aireshabría sido un cuadro cuyo origense localiza, con frecuencia, en unalastimadura aparentemente sin im-portancia, la “artritis séptica”.

“Se llama así a una infección enuna articulación; en este caso, enla rodilla –explica el doctor JuanCarlos Barreira, jefe de reumatologíadel Hospital Británico–. La puertade entrada puede ser una pequeñaescoriación en la piel, una lesión enuna uña, neumonía o broncopatíabacterianas... El germen ingresaen el organismo, se disemina, llega

a la articulación y desencadena elproceso inflamatorio.”

Según detalla Barreira, tambiénjefe del Departamento de Docenciae Investigación del mismo hospital ydirector de la carrera de especialistasen reumatología de la Universidadde Buenos Aires, lo más habitualen nuestro medio es que el agentecausal sea un estafilococo, un tipo debacterias que pueden vivir sin oca-sionar daño en distintas áreas de lapiel, pero que se vuelven peligrosascuando ingresan al organismo poruna herida o punción.

En el hemisferio norte, la causamás frecuente de las artritis sépti-cas es el gonococo, la bacteria de lagonorrea, pero se presenta con otrossíntomas.

“Se trata de una infección seria, por-que si el tratamiento se demora puedellevar a una osteomielitis [infeccióndel hueso o la médula ósea], a unaendocarditis [infección del músculo

cardíaco] o a una embolia cerebral–dice Barreira–. Debe tratarse comouna emergencia, pero atacada pre-cozmente se resuelve ad integrum;es decir, no deja secuelas.”

La terapia consiste en realizar unprocedimiento “de limpieza” o “lava-je” de la zona que permite extraer lospiocitos (células de pus). Lo realizanlos traumatólogos, por medio de unaartroscopia, una intervención míni-mamente invasiva. Luego, puede co-locarse un drenaje en la articulación,se administran antibióticos por víaendovenosa y se inmoviliza la piernacon una férula.

“El lavado ayuda a extraer los de-tritos, lo que acelera la recuperacióny redunda en mejores resultadosinmediatos”, subraya Barreira.

Según el cirujano artroscopistaGuillermo Aldazábal, el primerobjetivo de estas intervenciones esrescatar el germen. “Se procede alavar y limpiar por dentro toda la

rodilla, que es como una bolsa tapi-zada por tejido sinovial –explica–.Se extrae una muestra y tambiénlíquido sinovial para hacer los culti-vos correspondientes. Muchas vecesse necesita más de una artroscopia,de acuerdo con la gravedad y lavirulencia del germen, para podercontrolarlo.”

Aldazábal coincide en que la artri-tis séptica requiere cuidados especia-les para que, “como toda infección,no se transforme en una septicemia”o infección generalizada.

Pasado el trance agudo, se le acon-seja al paciente que no camine paraque no haya destrucción de la arti-culación. “Hay que tener en cuentaque los tejidos están inflamados yreblandecidos por el proceso –diceBarreira–, por lo que es mejor que-darse quieto en cama y bajo estrictasupervisión, por lo menos durantela primera semana. Es parte de lapráctica habitual.”

Un cuadro que se resuelve sin dejar dañosSegún los especialistas, es una emergencia que debe atacarse precozmente para evitar complicaciones

NORA BÄRLA NACION

MARIELA ARIASCORRESPONSAL EN SANTA CRUZ

Para tener una idea clara de ladimensión del desproporcionadodespliegue de recursos del Estado–que pagamos todos– que se pusieronen marcha en el episodio que afectóla salud de Máximo Kirchner, es im-portante reconstruir mínimamentela secuencia de los hechos.

En las últimas horas del domin-go, procedente de Santa Cruz, laPresidenta llegó a la base militar deAeroparque a bordo del Tango 01.Permaneció allí tan sólo unos pocosminutos, tras los cuales, en conoci-miento de que su hijo Máximo no sesentía bien, ordenó que el avión sehiciera otra vez a vuelo con destinoa Río Gallegos. La aeronave llegó allía eso de la 1.15 de la mañana.

En el aeropuerto se lo esperó alhijo de la Presidenta, a quien se vioabordar el avión ayudado por dosguardaespaldas. Sin dudas, estabacon dolor y dificultad para moverla rodilla derecha. Después de treshoras de vuelo, el avión aterrizó otravez en Buenos Aires en la mismabase militar de Aeroparque adondehabía llegado siete horas antes.

En ese lugar se montó un desco-munal operativo que incluyó doshelicópteros, dos ambulancias yotros automóviles. Parecía que seestaba ante una emergencia médi-ca que exigía grandes y delicadoscuidados. Pasarían algunas horashasta que nos enteramos de queeso era parte de una maniobra dedistracción.

Una vez en Buenos Aires, a Máxi-mo Kirchner se lo trasladó al Hospi-tal Universitario Austral, al que llegóa las 5.30 de la mañana. Durante todoese tiempo, la información oficialbrilló por su ausencia y fueron cre-ciendo la sorpresa y la indignaciónde una parte de la ciudadanía quecomenzó a percatarse del sobredi-mensionado uso de recursos delEstado para atender el problema desalud del hijo de la Presidenta.

Finalmente, el misterio fue deve-lado: el paciente padece una artritisséptica en la rodilla derecha y unadiverticulitis.

La artritis séptica de rodilla esuna infección producida por unabacteria que por alguna vía –san-guínea, una herida en la zona o unproceso infeccioso en la piel o huesoadyacente– llega a localizarse en laarticulación. La bacteria más comúnes el estafilococo, al cual sigue elestreptococo. El cuadro clínico esmuy doloroso y se acompaña defiebre, malestar general y dificultadpara la deambulación.

El diagnóstico se hace por mediodel examen del líquido sinovial–que es el líquido que se encuentraen la articulación– que se obtienea través de una artroscopia. Hechoel diagnóstico, el tratamiento sehace a base de antibióticos, reposoy posterior rehabilitación. Por suparte, el divertículo es una especiede bolsa pequeña que sale de la pa-red del intestino grueso. Se llamadiverticulitis a la inflamación de losdivertículos. Esta es una afecciónque suele estar asociada al colonirritable. La diverticulitis cursahabitualmente con dolor abdominaly fiebre.

Ambas patologías son comunes yde diagnóstico fácil. Es comprensibleque la Presidenta haya querido quesu hijo fuera atendido en un centro dealta complejidad, como es el HospitalUniversitario Austral. Lo que ha sidoabsolutamente desproporcionado esel operativo que se montó para traera Máximo Kirchner a Buenos Aires,con maniobras de distracción quedemandaron el uso de helicópteros,ambulancias y autos por demás.

Esto ha sido una demostraciónmás del concepto monárquico conel que la Presidenta y su familiautilizan los recursos del Estado. “ElEstado soy yo” es una frase errónea-mente atribuida a Luis XIV que ladoctora Cristina Kirchner se empeñaen hacer realidad cada día.

Desplieguedesmesuradode recursos

OPINION

NELSON CASTROPARA LA NACION

Con la colaboración de MarielaArias y Marina Herrmann.

I 7Martes 12 de junio de 2012 POLITICA

El gobierno de Mauricio Macrise sumó ayer al pedido de la CGTde Hugo Moyano y de otros sectorespolíticos y empresarios para que laCasa Rosada suba el mínimo no im-ponible del pago de Ganancias, queafecta a millones de trabajadores enrelación de dependencia.

Lo hizo desde un lugar más que sen-sible: los maestros y profesores que,por efecto de los últimos aumentossalariales, son alcanzados por esteimpuesto. “Hoy, el 80 por ciento delos docentes de la ciudad de BuenosAires pagan Ganancias”, afirmó aLA NACION el ministro de Educaciónporteño, Esteban Bullrich. El funcio-nario pidió a la presidenta Cristina

Kirchner que “considerara” unasuba que eximiera a los docentes depagar Ganancias, dado que “por estapolítica [salarial] que tuvo Macri setriplicó el sueldo de los docentes”. Elministro apuntó a la Casa Rosada.“Le pedimos a la Presidenta queincentive la vocación docente y que,así como lo hace con las industrias,baje los impuestos a los sueldos delos maestros”, afirmó el titular dela cartera educativa.

Según el último aumento acor-dado por el gobierno porteño conlos gremios docentes, los maestrosporteños cobrarán, desde el primerode julio, 6050 pesos de salario inicialpor jornada completa, unos 200 pesospor encima del mínimo establecidopor el Gobierno para los trabajadoressolteros.

El reclamo de Bullrich, que se daen consonancia con el progresivoaumento de la tensión entre la CasaRosada y el macrismo, supone unatoma de posición del líder de Pro enla pulseada entre Moyano y el Go-bierno para que menos trabajadoresen relación de dependencia paguenel impuesto.

CortocircuitosSegún informó LA NACION en su

edición de anteayer, el Gobierno nopiensa aumentar el piso de pago deGanancias en las próximas semanaspara no otorgarle un triunfo políticoa Moyano, que el 12 de julio intentaráquedarse otros cuatro años al frentede la central sindical. La mayoríakirchneristaenelCongresobloquearálos intentos opositores por aprobar un

proyecto que eleve el monto mínimopara el pago del tributo sobre lossalarios.

El reclamo del gobierno porteño,consensuado además en reunionescon el propio Macri y el ministro deEconomía porteño, Néstor Grindetti,coincidió con una campaña dispuestapor la Ctera para que el Gobiernodé marcha atrás con su decisión deparalizar el debate por Ganancias.

Ayer, y con la firma de su secretariageneral Stella Maldonado, la entidad(que responde a la CTA kirchneristade Hugo Yasky) anunció que “estárealizando una campaña de firmasde petitorios en todas las escuelasdel país” para que el Poder Ejecutivotrate el tema, “porque entendemosque afecta el poder adquisitivo denuestros salarios”. Los vínculos entre

el Gobierno y los docentes quedarontensados al máximo luego de las pala-bras de la Presidenta, quien en mediode la disputa de paritarias afirmóque los maestros “tienen tres mesesde vacaciones” y un alto porcentajede ausentismo.

Al margen del reclamo por Ganan-cias, las relaciones entre kirchneris-tas y macristas sigue empantanadas.Ayer, mientras el ministro del Inte-rior, Florencio Randazzo, culpó algobierno porteño por la “suspensión”de la primera reunión técnica delente tripartito del transporte quedebería derivar en una agencia me-tropolitana, desde el gobierno porteñoafirmaron: “Nunca recibimos la invi-tación para concurrir”. La reuniónse llevaría a cabo hoy, con presenciade funcionarios bonaerenses.

EL ESCENARIO SINDICAL EL DEBATE IMPOSITIVO, POSTERGADO

Ganancias: presión de Macri y CteraEl ministro de Educación porteño exigió un aumento del piso salarial para el pago del tributo; reclamo gremial

JAIME ROSEMBERGLA NACION

Esteban BullrichARCHIVO

El sector que agrupa a los gre-mios que se oponen a la continui-dad de Hugo Moyano al frente dela CGT espera para los próximosdías una definición del Ministeriode Trabajo sobre la validez de laelección de autoridades cegetistas,prevista para el 12 de julio.

“El ministerio debería expedirsesí o sí esta semana”, advirtió OscarLescano (Luz y Fuerza) sobre la so-licitud firmada por cuatro gremiospara anular los comicios cegetistas.Los sindicatos objetaron medianteuna carta el quórum de la reuniónde consejo directivo que habilitóel llamado a las urnas. Exigenla intervención del ministro deTrabajo, Carlos Tomada.

Tras una reunión llevada a caboen la sede de la Unión ObreraMetalúrgica (UOM), la disiden-cia moyanista dio ayer un pasomás para ungir a Antonio Calócomo candidato de la oposición.Además de definir su designa-ción, se habrían reunido los avalesnecesarios para convocar a uncongreso confederal aparte paracontrarrestar al que ya había hechoel moyanismo. De suceder esto, laCGT, inevitablemente, irá a unanueva fractura.

Pero antes de activar esta estra-tegia, los opositores al camioneroaguardan una señal del Gobierno.La única alternativa que barajanpara participar de las eleccioneses que Moyano los convoque paradefinir las reglas de la votación yse unifiquen los padrones. Ade-más, también anhelan con que semodifique el lugar de la elección,que será en el gimnasio de Ferro,según resolvió el moyanismo.

Ayer, en el sindicato de camio-neros, Moyano y su tropa de alia-dos avanzaron en la organizacióndel comicio. La confección de lospadrones ya está en marcha y sereservó el estadio principal del clubde Caballito para una multitudi-naria celebración tras el comicio.El líder de la CGT ya se sienteganador, a pesar de la embestidade sus opositores.

Moyano participará hoy en Azo-pardo 802 de un acto por el DíaMundial contra el Trabajo Infantil,una jornada organizada por laMesa de Mujeres Sindicalistas.

Pero la titular de la Secretaríade Igualdad de Oportunidades yGénero, Noé Ruiz, criticó a Moyanoporque “no respetó la instituciona-lidad” para celebrar esa jornada.“Hay un abuso absurdo de poder yambición personal”, expresó Ruiza través de un comunicado.

La dirigente sindical había sidodesplazada de la comitiva de CGTque viajó a Ginebra para la reuniónanual de la Organización Inter-nacional del Trabajo por habersesumado al sector que impulsa lasalida de Moyano de la centralobrera.

ReclamosMientras avanza en su plan re-

eleccionista, Moyano volverá hoy ala carga en su pedido para eliminarel impuesto a las ganancias y re-clamar la universalización de lasasignaciones familiares. Incluso,no se descarta que mañana seactiven los paros sorpresivos porparte del gremio de los camionerostras no llegar a un acuerdo conlos empresarios en la negociaciónparitaria. Hasta se amenazó con unparo nacional de transporte.

En tanto, la moyanista Fede-ración Marítima Portuaria y dela Industria Naval (Fempinra)protestará hoy en la sede de laCancillería en reclamo de “verda-deras políticas de Estado para lanavegación interior”.

Los rivalesde Moyanopiden ayudaal GobiernoSolicitan que intervengaen el comicio de la CGT

8 I Martes 12 de junio de 2012POLITICA

Para evitar que los denuncianteselijan el juez que entenderá en lacausa –ya sea porque temen que losperjudique o porque busquen quelos favorezca–, la Justicia cambióla manera en que se asignan loscasos a los distintos magistradosfederales.

Así, con la idea de evitar el lla-mado “forum shopping”, como sedenomina la maniobra para elegirel magistrado, la Cámara Federalresolvió que todas las denuncias pordelitos federales que se reciban enlas comisarías sean sorteadas entreseis de los doce jueces federales.

Las causas que quedarán en ma-nos del juez federal que cada quincedías esté de turno con las policíasmetropolitana o federal o las fuerzasde seguridad son las denuncias decasos flagrantes, es decir, con losdelincuentes cometiendo el delitoo detenidos en el momento.

La decisión busca transparentarel mecanismo de asignación decasos, siempre sospechado, dijeronfuentes judiciales a LA NACION. Laacordada 39 fue firmada por loscamaristas Martín Irurzun, JorgeBallestero, Eduardo Farah, EduardoFreiler y Horacio Cattani.

Establece que cada quince días unjuez estará de turno con la PolicíaFederal, la de Seguridad Aeropor-tuaria, la Gendarmería Nacional,la Prefectura Naval, la Policía Me-tropolitana y demás fuerzas deseguridad. Ellos tramitarán loscasos que nacen por iniciativa de lasfuerzas o los de flagrancia. Tambiénintervendrán en urgencias paradictar las primeras medidas que noadmitan demora y, luego, enviaránel expediente a la Cámara Federalpara que el juez que entenderá enla causa sea sorteado.

En la justicia de instrucción ya sehabían adoptado medidas similarespara evitar el forum shopping. Enese sentido, la Cámara del Crimen

consideró indispensable para con-solidar la garantía de juez naturalmediante una mayor transparenciaen la asignación de los tribunalesmodificar el Reglamento para laJurisdicción en lo Criminal y Co-rreccional de la Capital Federal,favoreciendo la designación del juezpor sorteo. El reglamento reformadopara la justicia ordinaria porteña,vigente a partir del 12 de diciembrede 2007, ya incluía distintas normasorientadas, sin disimulo, a la pre-vención del forum shopping.

El abogado Pablo Slonimsqui, au-tor del libro Forum Shopping, explicóa LA NACION que “el ingreso de causasal sistema judicial a través del turnopolicial es uno de los principalesmecanismos utilizados para elegirjuez”. El especialista explicó que“de antemano el cuadro de turnosestá disponible en Internet y se sabequé juzgado se encuentra de turnocon cada comisaría. Parece claroque si se decide denunciar un hechoen sede policial, cuando se trata deun caso que no sólo no presentaurgencia sino que, por sus caracte-rísticas o su complejidad, requiereuna detallada exposición, resultaaltamente probable que mediante esaconducta se haya escogido al juez queentenderá en el caso, circunstanciaque genera serias dudas sobre suimparcialidad”.

Los sorteos federales se seguiránrealizando mediante el sistema in-formático, como hasta ahora, en elmismo día de recepción de la denun-cia. También allí se le informará aldenunciante dónde quedó radicadasu denuncia y se le indicará quepuede ratificarla en el momento.Además, en caso de recusación,apartamiento del juez o elevación ajuicio, el nuevo magistrado tambiénserá designado por sorteo.

Como hasta ahora, las causas se-rán repartidas por sorteo entre unay otra sala de la Cámara Federal, queuna vez que comenzaron a analizarel caso seguirán interviniendo entodo el trámite del expediente.

CAMBIO EN LA JUSTICIA FEDERAL

Intentan evitar quelos denuncianteselijan el juezLa Cámara Federal dictó reglas para evitar lamaniobra del llamado “forum shooping”

HERNAN CAPPIELLOLA NACION

La Cámara Federal apartó al juez Norberto Oyarbide para realizar el juicioal ex ministro Albano Harguindeguy por el secuestro, en 1977, de los em-presarios Federico y Miguel Gutheim. Oyarbide fue quien reabrió la causacontra Harguindeguy, Jorge Rafael Videla y el ex ministro de EconomíaJosé Alfredo Martínez de Hoz y no puede también juzgar los hechos, quetramitan por el viejo Código Procesal, y dictar sentencia. En su lugar fuesorteado Julián Ercolini que realizará el juicio unipersonal. Se investiga silos Gutheim fueron secuestrados durante cinco días para que firmaran unacuerdo comercial con Hong Kong que beneficiaba a la dictadura.

Oyarbide, fuera del juicio aHarguindeguy

ESTRATEGIA OFICIAL DESPUES DEL TRASPIE DE REPOSO

Gils Carbó, la candidata de la Casa Rosada para la Procuración General, es menos resistida que ReposoARCHIVO

Con la intención de superar lo másrápido posible el trago amargo deDaniel Reposo, el Poder Ejecutivopuso en marcha ayer el procedimien-to de exposición de antecedentes yde recepción de impugnaciones a lacandidatura de la fiscal AlejandraGils Carbó para la ProcuraciónGeneral de la Nación.

A priori, el trámite se perfila mássencillo que el anterior, ya que algu-nas de las personas y entidades queobjetaron la postulación del jefe dela Sindicatura General de la Nación(Sigen) ahora se mostraron confor-mes con la nueva candidata.

De todas maneras, el procesode Gils Carbó recién se inicia. Apartir de la publicación, ayer, en elBoletín Oficial de su postulacióncomenzaron a correr los 15 díashábiles en los que el Ministerio deJusticia recibirá adhesiones o im-pugnaciones a la candidatura de lafiscal en lo civil y comercial.

Una vez cumplido ese plazo, lapresidenta Cristina Kirchner po-drá enviar el pliego con su nomi-nación para ocupar la Jefaturadel Ministerio Público Fiscal yhabilitar así su tratamiento en la

Comisión de Acuerdos del Senado.De todas maneras, el proceso

arrancó de una manera diametral-mente opuesta al de Reposo. Tantoes así que uno de los primeros enmanifestar su apoyo a Gils Carbófuer el diputado Manuel Garrido(UCR), uno de los primeros tambiénen objetar el intento del Poder Ejecu-tivo por imponer al jefe de la Sigencomo procurador general.

Para alivio del oficialismo, elanuncio realizado por el vocero pre-sidencial, Alfredo Scoccimarro, enla noche del jueves último tambiénprovocó una buena reacción de laAsociación por los Derechos Civiles,que fue una de las organizacionesque con más énfasis cuestionarona Reposo.

En el Senado, en tanto, por ahorala oposición se mantiene expectante,aunque es claro que no mostrará

la misma actitud que en el fallidoproceso anterior.

Hace dos meses atrás, cuando lajefa del Estado anunció su decisiónde nominar a Reposo, el radicalismo,el Frente Amplio Progresista (FAP)y la Coalición Cívica reaccionaronen el acto, cuestionando al candidatopor su relación con el vicepresidentede la Nación, Amado Boudou.

“No tenemos referencia de lacandidata propuesta, pero si reúnela idoneidad técnica y jurídica, elradicalismo siempre va a acom-pañar”, afirmó el jefe del bloqueradical, Luis Naidenoff.

Por su parte, el líder de la bancadaoficialista, Miguel Pichetto, quehace dos semanas hizo una efusivadefensa de Reposo, ayer elogió a lacandidata propuesta por la CasaRosada, al destacar que cuenta conmás de 20 años de carrera comofiscal y “tiene formación académicay está capacitada para ejercer elcargo”, dijo.

“Esperamos tener en esta opor-tunidad el respaldo de los otros blo-ques. Hay que tener en cuenta quela exigencia legislativa establece lanecesidad de contar con dos terciosde la Cámara, y eso es un estándardemasiado alto que creemos que GilsCarbó va a alcanzar”, completó.

El Gobierno apura el pliegode Gils Carbó en el SenadoPuso en marcha el mecanismo para nombrar procuradora a la fiscal

GUSTAVO YBARRALA NACION

El trámite paraaprobar el pliego deGils Carbó se perfilamucho más sencilloque el de Reposo

Las entidades del campo queintegran la Comisión de Enlacefinalizarán hoy el cese de comer-cialización de granos y hacienda yno lo extenderán, pese al reclamode productores de numerosasregiones. Los dirigentes tendríandecidido abrir una tregua de porlo menos diez días y esperar si sonconvocados por el Gobierno paranegociar. Si no son recibidos, seretomaría la protesta con medidasde fuerza más contundentes, talvez con un paro por tiempo inde-terminado, según trascendió dealgunas fuentes.

“Vamos a conversar los cuatro[por los presidentes de la SociedadRuralArgentina,ConfederacionesRurales Argentinas, Coninagro yFederación Agraria Argentina],pero yo voy con la idea de termi-nar mañana [por hoy] y sentarnosa ver cómo seguimos”, dijo HugoLuis Biolcati, presidente de laSociedad Rural Argentina (SRA).“Culmina una medida de fuerza,pero no significa que termine lalucha”, agregó.

El campo quiere que el Gobier-no atienda 21 puntos con reclamosque van desde la intervenciónen los mercados de trigo y maíz,las trabas para exportar, el in-cumplimiento en homologar lasdeclaraciones de emergencia porsequía, la pérdida de rentabilidadde la lechería hasta problemasen las economías regionales. Elministro de Agricultura, Nor-berto Yauhar, llegó a prometeruna mesa de discusión sobrepolítica agropecuaria, pero jamásla convocó.

No sólo eso: Yauhar ya les man-dó a decir a los dirigentes queno piensa recibirlos en conjuntocomo Comisión de Enlace, sinoseparados, como ya lo hizo antes.“Eso suena más a provocaciónque a búsqueda de soluciones”,dijo Biolcati, sobre la actitudde Yauhar. “Hemos pedido unespacio para ser escuchados paracorregir los errores y las políticas

que no generan impulso parainvertir, pero no hemos sido es-cuchados”, agregó.

Según el dirigente, si el campono es llamado por el Gobiernose deberá “pensar en otra vía”para que sea escuchado. “No megusta poner plazos, pero si no selogra, habrá que pensar en otravía”, añadió.

Biolcati estuvo ayer en Diaman-te, Entre Ríos, en una asambleacon unos 500 productores que tuvocomo anfitrión a Alfredo de An-geli, presidente de la FederaciónAgraria de Entre Ríos.

En diálogo con LA NACION, DeAngeli señaló que impulsará “unparo por tiempo indeterminado ycon más presencia en las rutas”si no hay soluciones. “La idea eslevantar unos ocho a diez días[el paro] y esperar que el Go-bierno convoque. Pero si no haysoluciones, vamos a proponerun paro a rajatabla por tiempoindeterminado”, indicó.

Además de De Angeli, producto-res autoconvocados se expresaronen los últimos días en favor decontinuar la protesta.

Ayer, en una asamblea, pro-ductores de la Sociedad Ruralde Rojas pidieron a la Comisiónde Enlace “no levantar” el paroy “profundizar” la protesta. Tam-bién en Bragado solicitaron lomismo. Para hoy, mientras esténreunidos en la sede de FAA, losdirigentes de la Comisión de En-lace quieren que los productorestengan una fuerte presencia alcostado de las rutas.

Tras participar de la asambleaen Entre Ríos, Biolcati visitó alnuncio apostólico monseñor EmilPaul Tscherrig. Fue para invitarloa una comida que se hará estejueves en La Rural con integrantesdel cuerpo diplomático.

COMISION DE ENLACE

El campoculmina elparo y llamaa la treguaBuscaqueel Gobiernoescuche sus reclamos

FERNANDO BERTELLOLA NACION

Biolcati, en la visita al nuncioDYN

Espectáculo Por NIK

El ministro de Defensa, Artu-ro Puricelli, sostuvo ayer que elReino Unido resolvió “mantenery profundizar” la “militarizacióndel Atlántico Sur”, y afirmó que esepaís no tiene interés en reabrir lasnegociaciones en torno a la sobe-ranía de las islas Malvinas porque,consideró el ministro, “sabe de laendeblez de sus argumentos y dela falta de razón”.

El funcionario argentino res-pondió, así, a las declaraciones delsecretario de Estado británico paraAmérica latina, Jeremy Browne,que, pocos días antes de visitar las

islas para conmemorar el final de laguerra, había dicho que un nuevopronunciamiento del Comité de Des-colonización de las Naciones Unidasno cambiaría el escenario respectode la soberanía del archipiélago.

“Para el funcionario británico–sostuvo Puricelli–, en el Comitéde Descolonización no va a cambiarnada porque el Reino Unido seguiráhaciendo gala de la prepotencia,de la soberbia y de la fuerza comoúnica razón para seguir en nuestrasislas. Para nosotros, sí va a cambiarporque habremos puesto un ladrillomás para recuperar las Malvinas

por la vía diplomática.”En un acto en la Plaza de Armas

del Ministerio de Defensa, en conme-moración del Día de la Afirmaciónde los Derechos Argentinos sobrelas islas Malvinas y el Sector An-tártico, que se cumplió anteayer,Puricelli también criticó a Pro,por no acompañar a la Presidentapasado mañana al Comité de Des-colonización. “No les pedimos queacompañen nuestra propuesta polí-tica. Eso habla de una mezquindadque los limita exclusivamente comopartido político al límite de estaciudad”, dijo.

EL RECLAMO POR MALVINAS

Puricelli le contestó a Londres

PARTIDOS FEDERALES

Lanzan la unión dedemócratas de centroEl Consejo Argentino de Estudios Eco-nómicos, Jurídicos y Sociales realizaráhoy a las 20.30 el lanzamiento de laConfederación Demócrata Federal. Elacto estará presidido por el titular deesa confederación, Alberto AllendeIriarte, quien expondrá sobre eltema “Hacia un país federal de cen-tro”. Confirmaron su presencia, entreotros, el ex presidente Fernando dela Rúa; los senadores (m.c.) EduardoMenem y José Antonio RomeroFeris; Ricardo LópezMurphy; losdiputados Federico Pinedo, EduardoAmadeo, Patricia Bullrich, GracielaCamaño, Juliano Obiglio, OmarDemarchi, Coronelía Smith, RobertoPradines, Pablo Tonelli y CarlosBrown; el presidente de Pro Hum-berto Schiavoni y las diputadas de laCiudad Lía Rueda y Victoria MoralesGorleri. También se harán presenteslos dirigentes sindicales Geróni-mo Venegas y Dante Camaño. Elencuentro se realizará en la avenidaQuintana 191, Capital Federal.

Síntesis

I 9Martes 12 de junio de 2012

10 I Martes 12 de junio de 2012SOCIEDAD

Entusiasmada por el éxito del saté-lite SAC-D Aquarius, que desde haceun año orbita el espacio, la ComisiónNacional de Actividades Espaciales(Conae) anunció ayer que entre 2014 y1015 lanzará dos nuevos equipos.

“Son dos Saocom que van a per-mitir medir la humedad del sueloen la zona más productiva del país, yeso es pensar en el largo plazo”, dijoel doctor Conrado Varotto, directorejecutivo y técnico de la Conae, segúninformó la agencia Télam.

El jefe de la misión SAC-D Aqua-rius, recordó que el satélite “es en un

80% argentino” (la NASA sumó uninstrumento para medir la salinidadde los océanos y facilitó las instala-ciones y el cohete para poder lanzarloal espacio). “El resto y los otros sieteinstrumentos son responsabilidadargentina”, dijo Daniel Caruso.

En la sede de la Conae en Falda delCarmen, el jefe de Operaciones de lamisión, Marcelo Oglietti, explicó quelainformaciónqueproduceelsatélite“llega todos los días, en un flujo con-tinuo de datos útiles para entenderlo que pasa en el medio ambiente delmundo y, claro, la Argentina”.

CELEBRACION EN LA CONAE

Primer año del SAC-DEl doctor Conrado Varotto levanta su copa con el resto del personal

GRACIELA CALABRESE

Hacer terapia por teléfono, unaelección frecuente entre los argen-tinos que decidieron emigrar peroquieren mantener el vínculo consu psicoterapeuta, parece ser tanefectivo como recurrir a su clásicaversión presencial. Eso es lo queafirma un estudio norteamericanoque comparó los efectos de la terapiacognitivo-comportamental en perso-nas en tratamiento por depresión.

Las dos demostraron ser igual-mente efectivas, aunque reportaronbeneficios diferenciales: mientras laversión telefónica logró una mayortasa de adherencia al tratamiento,la versión cara a cara presentó unmenor riesgo de recaída a los 6 mesesde finalizada la terapia.

“La mejor adherencia de la psicote-rapia telefónica parece venir al costode un riesgo mayor de resultadosmás pobres una vez finalizada”,escribió el doctor David Mohr, dela Universidad Northwestern, deChicago, en el estudio publicado porla revista Journal of the AmericanMedical Association (JAMA).

En la Argentina, comentó el psi-coanalista Pedro Horvat, miembrode la Asociación Psicoanalítica Ar-gentina, “el desarrollo de la terapiatelefónica ha ido creciendo, por unlado, de la mano de las migraciones:cada vez hay más jóvenes que se vana estudiar afuera, más personas quevan a trabajar afuera, y las terapiaspor teléfono, pero también por In-ternet, permiten seguir la terapiacon el psicoterapeuta con el que seatendían o tener una terapia conalguien local”.

Ese fue el caso de Karina Nahón,que en dos ocasiones realizó psicote-rapia vía telefónica mientras vivía enNueva York. “La primera vez yo tenía33 años y estaba haciendo terapiacuando me fui a vivir afuera. Decidíseguirla por teléfono con mi mismaterapeuta, porque la psicoterapia enlos Estados Unidos era muy cara yno la podía pagar”, contó Karina,hoy de 43 años.

Cinco años más tarde, Karinavolvío a hacer terapia, nuevamentepor teléfono. “Vine acá [a la Argen-tina] y tuve una entrevista con unanueva psicoterapeuta, y unos me-ses después, ya en Estados Unidos,decidí empezar a hacer terapia conesta persona que entonces conocíapoco. Hice un año y medio desdeNueva York, y cuando volví al paísseguí haciendo terapia, pero estavez cara a cara.”

Karina no encuentra diferenciasentre ambas formas de terapia.“Una vez hablé sobre el tema con mipsicoterapeuta y me dijo que obte-nía más información si además deescucharme me veía”, comentó.

“En la comunicación telefónicahay un encuentro personal que esmás arduo de construir, que llevamás tiempo –afirma Horvat–. Porqueen el encuentro personal, estandola persona físicamente presentese producen miradas, se detectangestos, se sienten perfumes, todo lo

que hace al lenguaje no verbal queuno percibe y que en el teléfono enbuena medida se pierde.”

Así como las personas ciegas po-tencian sus otros sentidos, con eltiempo se van construyendo otroscódigos a través de los silencios, lostonos de voz, las pausas, de modo talque al cabo de un tiempo el psicote-rapeuta logra construir un lugar deencuentro con la persona.

“Se presta atención a otras cosas, ysin duda se produce una proyecciónmuy fuerte, que permite que hayapor parte de ambas partes una cons-trucción imaginaria de la situacióndel otro”, explicó Horvat.

En los últimos años, el desarrollode Internet está reformulando lapsicoterapia a distancia. “Skypevuelve esto no solamente posible,sino mucho más sencillo y natural–dijo Horvat–. En Skype uno tienela imagen [del paciente], y es unasensación muy vívida, muy fuerte;uno ve cómo está vestida la persona,ve su habitación... Si bien la compu-tadora está de por medio, hay unaescena compartida” entre terapeutay paciente. A través del videochat,señala Horvat, un terapeuta tieneacceso a información sobre su pa-ciente a la que no accede cuando lasesión se realiza en el consultorio.“Por Skype hay una suerte de accesoa la intimidad de la persona, ya quehabitualmente entramos en su casay vemos al paciente de entrecasa.Otras veces la cámara está muycerca del rostro y estamos hablandocon un primer plano. Todas estasvariables van produciendo distintassensaciones que cambian un poco elcampo del encuentro.”

PSICOLOGIA UN ESTUDIO EVALUO SU UTILIDAD EN LA DEPRESION

La psicoterapia, también por teléfonoEs un hábito que se difunde entre los argentinos que viven en el exterior; debate sobre su efectividad en comparación con la presencial

SEBASTIAN A. RIOSLA NACION

Crece el uso de nuevas tecnologías en comunicación, como Skype para la sesión virtual de divánARCHIVO

El médico psicoanalista argentino Pedro HorvatRICARDO PRISTUPLUK

➾ En la comunicacióntelefónica se produceuna proyección muyfuerte que permiteuna construcciónimaginaria de lasituación del otro➵

➾Por Skype hay unasuerte de acceso ala intimidad de lapersona ya que en-tramos en su casa yvemos al paciente deentrecasa➵

“En pocos años, usar dispositivosmóviles [en psicología] será revolucio-nario. Lo será mucho más de lo quefue la computadora para las tareascotidianas o las imágenes cerebralespara la medicina”, dijo enfática lacatedrática española Rosa Baños,reconocida por el desarrollo de apli-caciones informáticas que permitentratar fobias con realidad virtual,estrés postraumático, dolor crónico,obesidad infantil o depresión, entreotros trastornos en los que la psico-terapia puede ayudar.

“En estos momentos, las crisisen los países están aumentando lostrastornos de ansiedad, la depresióny sus efectos colaterales, que vandesde los suicidios hasta el consumode drogas o las conductas no adapta-tivas (…) La OMS estima que para2030 la depresión será el problemamás importante de discapacidad oenfermedad. Y el modelo (de terapia)«uno a uno» es limitado –dijo Baños–.Aunque duplicáramos la cantidad deprofesionales, es tan alto el número deproblemas que hay que atender queel impacto sería muy bajo.”

La propuesta que ofrece con su equi-po desde la sede en Valencia, España,del Laboratorio de Psicología y Tecno-logía (Labpsitec), incluye programasde autoayuda computarizados que sonvalidados antes de su implementaciónen la comunidad.

Uno de ellos, llamado Mayordomo,es para los adultos mayores. A travésde un avatar (personaje virtual), detec-ta el estado anímico del usuario y loguía a través de distintas actividades.Esta plataforma es la más complejadesarrollada hasta ahora en su tipo yreúne herramientas de socialización,comunicación, entrenamiento deemociones positivas, ocio y ejerci-cios para reforzar distintos aspectospsicológicos.

La información que reúne el avatarla recibe el profesional o el médico acargo del paciente. Mayordomo sepuede utilizar en residencias, hospi-tales y el hogar. “Es más controlado ycerrado que las redes sociales. Cuandohablamos de sufrimiento y enferme-dad, tiene que haber una supervisiónmédica. Por eso impulsamos quedetrás de la administración de estasherramientas estén los gobiernosy los profesionales calificados conformación acreditada”, insistió Ba-ños, profesora de Psicopatología enla Universidad de Valencia, antes de

su presentación organizada por laFundación Aiglé, que celebra 35 añosy aplica varios de estos programasdesarrollados desde hace más de unadécada y media en Labpsitec de laUniversidad Jaume I, de Castellón,y la Universidad de Valencia.

Otro recurso, Sonreír es Divertido,está orientado a tratar la ansiedad y ladepresión leves a moderadas. Incluyemódulos con videos, textos y viñetas“para evitar que los problemas quenormalmente desbordan a las per-sonas no se conviertan en algo másgrave”, señaló.

“Son programas de última gene-ración, donde las nuevas tecnologías(muchas de ellas ya no tan nuevas)se usan de modo productivo y eficaz–comentó la doctora Diana Kirszman,que divide su tiempo entre Labpsitecde Castellón y la Fundación Aiglé–. Laideaescómoaprovecharalmáximolosdispositivos que se utilizan regular-menteycadavezconmayorfrecuenciacomolosteléfonoscelulares,Skype, lasconsolas de videojuegos, entre otros.”Un ejemplo elocuente que citó es el delos chicos:“¿Cómopodemosayudarlospara que disminuyan las actividadessedentarias, pero sin dejar de usar laspantallas, los aparatos que les resultantan familiares y al mismo tiempo tanatractivos”.

Baños consideró que estas aplica-ciones son “ideales” para tratar ladepresión o la ansiedad leve, aguday más reactiva, como la que puedencausar los problemas cotidianos. Untalón de Aquiles de estos programasautoaplicados son los abandonos.“Estamos estudiando cuál sería ladosis de contacto con un clínico ode refuerzo que tendría que hacerel sistema para animar a la personaa usarlo y concluir el tratamiento”,finalizó.

“En pocos años, usardispositivos móvilesserá revolucionario”Así lo aseguró Rosa Baños, catedrática española

FABIOLA CZUBAJLA NACION

La doctora Rosa BañosMARCELO GOMEZ

I 11Martes 12 de junio de 2012 SOCIEDAD

Las tormentas de nieve que afectana Ushuaia, Tolhuin y Lago Escondido,en Tierra del Fuego, han obligado alas autoridades oficiales a paralizarla actividad pública y privada en lasúltimas horas.

No hay clases, no hay actividadestampoco en los poderes Judicial yLegislativo. En el ámbito público,solamente trabajan los empleadosvinculados con las tareas de asis-tencia y emergencia para evitar quecolapsen los servicios en las zonasafectadas por las intensas nevadas.

Muchas empresas han dado asuetoa sus trabajadores, y las autoridadesoficiales le piden a la población queutilicen vehículos solamente en casosde emergencia y que conduzcan a lamenor velocidad posible.

En muchos lugares de la ciudad,

la nieve acumulada supera los 50centímetros y es el producto de ne-vadas y fuertes vientos que se hansucedido en las últimas horas y queamenazan con mantenerse en lospróximos días.

Durante el domingo cayeron 20centímetros de nieve y ayer otros 40centímetros. El Servicio Meteorológi-co pronosticó anoche un incrementoen la velocidad de los vientos y másnevadas para hoy.

Anoche la temperatura era de -5°Cy se esperaban ráfagas de viento du-rante la madrugada superiores a los80 kilómetros por hora, por lo que semantenía la alerta meteorológica.

Las condiciones climáticas seránadversas para la zona durante todala semana, ya que, además de lasnevadas, se aguarda mucho frío,

tiempo inestable y fuertes vientos.La situación de emergencia entre

la capital fueguina y algunas loca-lidades cercanas es tal que duran-te casi toda la madrugada de ayerpermaneció cerrada al tránsito laruta nacional 3 que conecta conTolhuin.

PrecauciónLa Dirección de Vialidad Nacional

recordó que es obligatorio el uso decadenas en los neumáticos de losvehículos que circulan por las zonasafectadas y que no se debe transitara más de 40 kilómetros para evitaraccidentes, no realizar maniobrasbruscas y tener las luces bajas siem-pre encendidas.

El intendente de Ushuaia, Fede-rico Siracusano, pidió ayuda a los

gobiernos nacional y provincialpara trabajar en la limpieza de lascalles y rutas, y para atender a laspoblaciones afectadas por la nieve yel intenso frío.

También se conformó un comitéde crisis del que participan variosorganismos locales y provincialespara atender los requerimientosespecíficos de los vecinos afectadospor el temporal de nieve tanto enUshuaia como en Tolhuin y en LagoEscondido, las tres localidades másafectadas por estas horas.

Se estima que en los barrios altosde la ciudad, como El Escondido yEl Obrero, la nieve superó el metroy generó muchas dificultades enla provisión de agua y de gas paramantener la calefacción de las vi-viendas.

OTOÑO HELADO EL TEMPORAL SE EXTENDERA VARIOS DIAS

Ushuaia, paralizada por la nieveSesuspendieronactividadespúblicasyprivadasynohayclases;organizanuncomitédecrisis

En algunas zonas, la nieve supera los 50 centímetros de acumulaciónDYN

En sus escritos buscó interpretar,desde una perspectiva psicoanalítica,la idiosincrasia del ser argentinocomo protagonista de un país cuyacrisis es endémica. Fue alumnode Jacques Lacan y de Jorge LuisBorges, y padre del director y guio-nista de la serie En Terapia, que seemite actualmente por Canal 7. Elreconocido filósofo y psicoanalistaGuillermo Maci, uno de los intelec-tuales críticos del Gobierno, que ensus últimos años decidió empezara participar en política, fallecióanteayer a los 79 años.

Hace cinco años había perdido alamor de su vida, Araceli, de quiense enamoró a los 19 años y con quienfundó el Instituto de Investigacionesen Psicoanálisis de Buenos Aires ytuvo a Alejandro, autor de los guio-nes de Tumberos, Lalola, Botinerasy Los exitosos Pells, entre otros.

Maci estudió en la Universidad deBuenos Aires. Cuando la persecuciónpolítica llegó a las aulas, a mediadosde la década del 40, algunos de losdocentes echados comenzaron aenseñar en el Colegio Libre de Estu-dios Superiores, que tenía aulas enla Sociedad Científica. Entre ellos,Francisco Romero Brest, VicenteFatone y Jorge Luis Borges. “Yo fuia estudiar con ellos”, contó hacealgunos años en una entrevista.

Años más tarde fue profesor titu-lar de las universidades de BuenosAires y Mar del Plata y decano dela Universidad de Rosario, hasta la“Noche de los Bastones Largos”.

Durante muchos años, estudió yenseñó griego clásico, lingüística,antropología, lógica operacional,epistemología y ética. Estos estudiosle permitieron volver a analizar lastesis de Edmund Husserl y MartinHeidegger y establecer, según su pro-pio enfoque, nuevas bases acerca delos grandes e inasibles interrogantesde la filosofía y la psicología con-temporánea. Fue el propio JacquesLacan, de quien era discípulo, elencargado de presentar el libro desu tesis doctoral, La otra escena delo real, en el Champ Freudien, laescuela que Lacan dirigía.

Desde fines de la década del 70,Maci formuló diversas teorías enrelación con la problemática de losconflictos psíquicos, emocionales ydel comportamiento humano. En lasúltimas dos décadas, desarrolló semi-narios, conferencias y publicacionessobre temas de derechos humanos,poder, violencia y discriminación.

En sus últimos años, tuvo un acer-camiento a la política. En junio de2005, integró la lista de candidatosa diputados por Unión por Todos,encabezada por Patricia Bullrich. Eraconsiderado “un intelectual estraté-gico”, pero los votos no alcanzaroncomo para que ocupara una banca.En abril de 2010 presentó su últimolibro Los ilusionistas del poder.

“La democracia está en relacióninversa a la acumulación de poder.Cuanto mayor es ésta, menor esaquélla, hasta llegar a su definitivadesaparición. Una democracia enserio implica poner la cultura polí-tica al servicio de la sociedad y no lasociedad al servicio de los grupos depoder. Lo que hemos visto en estosaños ha sido, más bien, un afán acu-mulativo de poder. Es un poder quecrece alimentado por los derechossociales que devora”, dijo en unade sus últimas entrevistas.

MurióGuillermoMaci

PSICOLOGO Y FILOSOFO

Culto católicoSantoral. San Onofre. Tras sermonje en un monasterio, sedecidió a vivir en soledad ab-soluta, haciendo penitencia yoración, en el desierto de Egip-to. Murió en el año 400.

Liturgia. Primer libro de los Re-yes (17, 7-16) y el Evangelio deSan Mateo (4, 25-5,12).

Martes 12 de junio de 2012

Pág.12Pág. 12

FUNEBRES12

BALZANO, Herminio Francis-co, q.e.p.d., falleció el 9-6-2012. -Héctor Alexis, Nelly Quarin yFlia. acompañan a María Nievesy familia en este momento y rue-gan oraciones en su memoria.

BALZANO, Herminio Francis-co, q.e.p.d., falleció el 9-6-2012. -Querido Mino, fue un honor co-nocerte. Marcelo Souto y familiaacompañan en este triste mo-mento a Memes, Lai, Fer, Rick,Ine, Gus y a sus hijos y rueganuna oración en su memoria.

B A L Z A N O , H e r m i n i o F . ,q.e.p.d., falleció el 9-6-2012. -FTPRA acompaña a la familiaBalzano y despide con tristeza alamigo, rogando una oración ensu memoria.

BALZANO, Herminio, q.e.p.d. -El club de campo Centaurosacompaña a Ricky y su familiacon cariño y oraciones.

BALZANO, Herminio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012. - Marcos yMary Btesh y sus hijos Martín,Freddy, Matías y Carla partici-pan su fallecimiento y acompa-ñan profundamente en el dolor asu esposa Nieves y a todos su hi-jos y demás deudos.

BALLVÉ, Segundo, q.e.p.d. - fa-lleció el 11-6-2012. - Adolfo Na-vajas Artaza; sus hijos María sil-via, Víctor Jorge y Liliana, Fer-nando y Laura, Adolfo y Cristinay sus nietos acompañan a sus pa-dres y abuelos con mucho cari-ño.

BALLVÉ, Segundo, q.e.p.d.,Acompañamos a los Ballvé Ezei-za con mucho cariño. Teresa yAdolfo Saravia e hijos.

BALLVÉ, Segundo, q.e.p.d., fa-lleció en Gob. Virasoro, Corrien-tes, el 11-6-2012. - Participan sufallecimiento Teresa H. B. de Sa-ravia, Silvina H. B. de Beazley yAlberto Herz Ballvé y acompa-ñan a toda su familia.

AUGE, Raúl José, q.e.p.d. - Losseñores delegados, asesores yfuncionarios de la ComisiónMixta del Río Paraná participancon pesar el fallecimiento delseñor padre del funcionario Lic.Fabián Augé y ruegan una ora-ción en su memoria.

AUGE, Raúl, q.e.p.d., falleció el10-6-2012. - Emilio y Silvia Terany familia lo despiden con cariñoy ruegan una oración en su me-moria.

AUGÉ, Raúl José, q.e.p.d., falle-ció el 10-6-2012. - Susana Selva,Andrea, Edna, Sebastián y Este-ban Arias Duval participan sufallecimiento y ruegan una ora-ción en su memoria.

AUGE, Raúl José, q.e.p.d., falle-ció el 10-6-2012. - Su esposa HebeSelva, sus hijos Adriana y Fa-bián, sus nietos e hijos políticosla despiden con inmenso amor.COMPAÑIA PRINCIPAL, Tel.4821-5554.

ARES, Ana Pfister de . - La vidacruzó nuestros caminos posibili-tando compartir alegrías. Hoydespedimos físicamente a Pepapero queda su cariñoso recuer-do. Acompañamos sentidamentea su querida familia, rogandopor el descanso eterno de su al-ma. Luis y Lore Ayestarán.

ARES, Ana Margarita, q.e.p.d.,falleció el 10-6-2012. - El Cons.Prop. de Cabildo 1080 acompañaa la familia en su dolor.

AREN, Fernando, q.e.p.d., falle-ció el 9-6-2012. - La Obra Socialde Viajantes Vendedores de laRepública Argentina, andar, supresidente, Luis Carlos Cejas,junto a los miembros de su con-sejo de administración partici-pan con dolor su fallecimiento yruegan una oración en su memo-ria.

AREN, Fernando, q.e.p.d., falle-ció el 9-6-2012. - El consejo direc-tivo de la Asociación de Viajan-tes Vendedores de la RepúblicaArgentina, AVVA, junto a su se-cretario general, Luis María Ce-jas, y demás colaboradores par-ticipan con dolor su fallecimien-to y acompañan a la familiaAren en este triste momento.

AREN, Fernando, Dr., q.e.p.d. -Panathlon Club Bs. As. despidea su consocio con afecto.

AREN, Fernando, q.e.p.d. - Dia-na Guthmann despide al amigoque se ha ido y acompaña a su fa-milia con mucho cariño.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, falleció el 11-6-2012,c.a.s.r. y b.p. - Sus colaboradorasStela, Mercedes y Dionisia parti-cipan el fallecimiento de la Sra.Marta y ruegan una oración porella.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, falleció el 11-6-2012,c.a.s.r. y b.p. - El Sr. Darío Poggioparticipa su fallecimiento.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, falleció el 11-6-2012 c.a.s.r.y b.p. - El Sr. Roberto F. Zerdáparticipa su fallecimiento.

BOTELLO de SLOSSE, MaríaMarta, q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. - Margarita Kohn, AngelaBoschelli y Elvira Castillo despi-den con profunda tristeza a suamiga y acompañan a su familiaen este triste momento.

BOTELLO de SLOSSE, MaríaMarta, q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. - Adelina de Viola y Santia-go Lozano participan su falleci-miento, acompañan a su familiaen su dolor y ruegan una oraciónen su memoria.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, falleció el 11-6-2012,c.a.s.r. y b.p. - Su consuegra Ali-cia Funes y Diego Funes partici-pan su fallecimiento y piden unaoración por ella y su familia.

BOTELLO de SLOSSE, MaríaMarta, q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. - Tu madre política CarmenQuian de Slosse, tus cuñadosMery Slosse y Jorge García Zúñi-ga; tus sobrinos Carolina y Die-go, Federico y Mariana y Marce-la y Rodrigo; tus sobrinos nietosIgnacio, Agustina, Lucía y Sofíay tu tía política Amelia Buesasde Quian te despiden con muchocariño y ruegan una oración entu memoria.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, falleció el 11-6-2012,c.a.s.r. y b.p. - Su marido CarlosA. Slosse; sus hijos María Marta,María Eugenia y Pablo Funes ysu nieto Lautaro Zerdá Slosseparticipan su fallecimiento yruegan una oración en su memo-ria. Responso hoy, a las 14.30, enel cementerio de Chacarita. - Ca-sa velatoria O’Higgins 2842.

BESIO RUEDA, Marcela T.,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. -Wence y María Inés Durañona ysus hijos Wenceslao y Virginia,Facundo y Paz, Guadalupe yGastón y sus nietos despiden asu querida amiga y acompañan asu familia con todo cariño.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d., 10-6-2012. - Carlos JorgeSala, Diana Mesri y Flia. lamen-tan su fallecimiento y acompa-ñan en el dolor a su familia.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d. - Las amigas del bridgede los viernes acompañan a He-lena y familia con mucho cariño.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. - Eldirectorio, funcionarios y perso-nal de Car Security SA, Lojack,participan con pesar su falleci-miento rogando, una oración ensu memoria.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. -Carlos R. Mackinlay participacon tristeza el fallecimiento deMarcela, quien con espíritu cris-tiano, humildad, esfuerzo yenorme constancia trabajó a lolargo de toda su vida en favor delos más necesitados. Descansaen la paz de Cristo Jesús, a quientanto amaste.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. -Horacio Loza, Alejandro Loza yLucrecia Loza de Manfredi y Ma-riano Manfredi la despiden conmucha tristeza.

BESIO RUEDA, Marce la ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. - Sutía Julia Helena R. de BungeGuerrico, hijos, nietos y bisnie-tos la despiden con mucho cari-ño.

BARASSI, Eduardo, q.e.p.d., fa-lleció el 11-6-2012. - El directorioy personal de Infupa S.A. parti-cipan su fallecimiento y acom-pañan a su hija Delia.

BALZANO, Herminio, q.e.p.d. -Javier Schmidt, Enrique Blaks-ley y Javier Serigos junto alequipo de Concepto Polo acom-pañan en este momento a Rick ytoda su familia y ruegan una ora-ción en su memoria.

CIANCIO, Olimpia, q.e.p.d., fa-lleció el 11-6-2012. - Martín Ru-biero y señora participan su fa-llecimiento y acompañan a Ale-jandra y familia en este dolorosomomento.

CIANCIO, Olimpia, q.e.p.d., fa-lleció el 11-6-2012. - AlbertoBeunza participa su falleci-miento y acompaña a Alejandray familia en este triste momento.

CIANCIO, Olimpia, q.e.p.d., fa-lleció el 11-6-2012. - CGM LeasingArgentina S.A. y todo su perso-nal participan su fallecimiento yacompañan con cariño a Alejan-dra y a su familia en este mo-mento.

CIANCIO, Olimpia, q.e.p.d., fa-lleció el 11-6-2012. - Tu esposoManuel, tus hijos Alejandra yAlejandro y tus nietos Juani yJuanma, te amamos y siempreestarás con nosotros. - COM-PAÑÍA PRINCIPAL OLIVOS,Tel. 4897-1144.

CHAVARRÍA URIBURU, MartínTus primos en el afecto Alejan-dra y Pedro Ríos; Gabriela y Ale-jandro Arroyo; Laura Castagna yDaniel Paulucci te despedimoscon dolor y acompañamos a Ji-mena en este triste momento.

CHAVARRIA URIBURU, Mar-tín, q.e.p.d., falleció el 10-6-2012.- Su compañera M. Jimena Tou-riño junto a su padre AurelioTouriño, su hermana MatildeTouriño de Branca y su esposoDamián G. Branca, sobrinos Da-mián, Luciana y Juan y su sobri-no nieto participan con dolor sufallecimiento e invitán a acom-pañar sus restos hoy, a las 14, enel cementerio de la Chacarita.

CHAVARRÍA URIBURU, MartínTu compañera de la vida M. Ji-mena Touriño te despide conmucho amor, recordando siem-pre los buenos momentos com-partidos.

CASTAGNO, Antonio, q.e.p.d.,falleció el 8-6-2012. - El Dr. JorgeHoracio Gentile participa condolor el fallecimiento y elevauna oración en su memoria.

CAPUTTO, Délfor A., q.e.p.d.,falleció el 7-6-2012. - GuillermoM. Arnaude S.A. participa conpesar su fallecimiento.

CAPUTTO, Delfor, q.e.p.d., fa-lleció el 7-6-2012. - Juan y EstelaMurga despiden a Delfor con ca-riño y acompaña a Ester, Isabely Ricardo en este doloroso mo-mento.

CAPUTTO, Delfor. - Luis Lalor yFlia. participan con dolor su fa-llecimiento.

CANALS, Hugo C., 10-6-2012. -Suhermana Leonor Canals de Al-varez; sus hijos Leonor A. de Pi-nasco, Diego A. y Carolina Favrey Guadalupe A. de Bengolea ynietos participan con mucho do-lor su fallecimiento.

BUCHBINDER, Carlos, fallecióel 9-6-2012. - Deseamos consueloa Bety y Eduardo por la irrepa-rable pérdida y despedimos anuestro querido consuegro conafecto. Lo recordaremos siem-pre.Máximo y Haydée Chaio, sushijos y nietos.

BOTELLO, Marta. - El equipode Marketing de CerveceríaQuilmes acompaña a EugeniaSlosse con todo cariño en estedifícil momento.

BOTELLO, Marta, q.e.p.d. - Lagente de MEC acompaña a la fa-milia en este penoso momento.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, q.e.p.d., Los socios ymiembros de SMS, San MartínSuarez y Asociados, participancon profundo dolor su falleci-miento.

BOTELLO de SLOSSE, Marta,q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. -Amigos y compañeros de Young& Rubicam acompañamos congran cariño a Eugenia Slosse y asu familia en este momento deprofundo dolor.

BOTELLO de SLOSSE, Marta,q.e.p.d., 11-6-2012. - Agustina yDarío acompañan a Eugenia yfamilia en este triste momento.

BOTELLO de SLOSSE, MartaMaría, q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. - Mariana y Ricardo Su-kiassian y sus hijos Aline, Mar-tín y Carolina, Eddie y Rominaruegan una oración en su memo-ria y acompañan cariñosamentea Carlos, Eugenia, Martita y fa-miliares en este triste momento.

DELFINO, Mercedes Inés DíazSaubidet de , q.e.p.d., falleció el10-6-2012. - El equipo de trabajode Cbre Argentina SA acompañaa su hijo Daniel y familia en estetriste momento y ruegan unaoración en su memoria.

del CARRIL, Fernando. - Santia-go Bignone, Corina Gorbato, sushijos y sus nietos participan condolor su fallecimiento.

del CARRIL, Fernando, fallecióel 10-6-2012. - Marisú Mastronar-di, Susana Cayuso, GuillermoMonteverde, Ana y John Bran-don, Silvia y Jorge Comas acom-pañan a Clara, Mariana y fami-lias en su dolor.

del CARRIL, Fernando M. - So-cios e integrantes del Estudiodel Carril, Colombres, Vayo &Zavalía Lagos acompañan a suhermano Enrique y familia y pi-den una oración en su memoria.

del CARRIL , Fernando, q.e.p.d.,falleció el 10-6-2012. - Julia M. D.de De Marcó, José María y Patri-cia Ugarte, Juan y Juana Herrany familias acompañan a Enriquey a toda la familia en este tristemomento.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.-Juana Marcó, Juan Herrán y sushijos rezan por su alma.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.,falleció el 10-6-2012. - TeresaHuste de Millán y Patricia Ba-lestrini de Schwarzböck acom-pañan con muchísismo cariño aMariana y familia en este mo-mento de dolor.

del CARRIL, Fernando. - Despe-dimos al inolvidable Fernando yacompañamos a Clara, Marianay los del Carril con gran afecto.Maqui y Alvaro Méndez.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.-Susy y Luis Mastronardi; sus hi-jos Marisú, Luis y Silvia, nietos ybisnietos acompañan a Clarita ehijas en su dolor.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.,falleció el 10-6-2012. - Acompa-ñamos a toda la familia del Ca-rril en este triste momento, es-pecialmente a Enrique con unfuerte abrazo. María Inés y Ale-jandro Orlowsky.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.-Sus amigos Chacho Ferrer yCristina Lanus e hijos despidencon cariño a su gran amigo.

del CARRIL, Fernando. - Despe-dimos con cariño a nuestro tíoBigote, Angie y Diego, Fátima,Horacio y Chiqui,Clara y Fer-nando, María y Carlos, Orfeo yRoss y sus familias.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.-Tus primos del Carril Solé tedespiden con mucha tristeza.

del CARRIL, Fernando, q.e.p.d.,Su prima Dolores Estrada acom-paña a sus primos del Carril y aClara y pide una oración por elalma de Fernando.

DAURAT, Jorge. - Nelly Seoaney Jorge Milani acompañan a sufamilia y ruegan una oración ensu memoria.

CORREA ARCE, César, q.e.p.d.-Adriana y Oscar Laje Poviña,Gonzalo y René, Diego y Pilar ynietas acompañan a Mariana yMarcelo en este triste momento.

CORREA ARCE, César, fallecióel 10-6-2012. - Su cuñada SilvinaPaz y sus sobrinos Inés, Oscar,Silvia, Fernando y Patricia Co-rrea Arce participan con pesarsu fallecimiento y ruegan unaoración a su memoria.

CORREA ARCE, César. - Sus so-brinos María y Jorge Cicherojunto con sus familias acompa-ñan a sus primos con todo cari-ño.

CORREA ARCE, César N.,q.e.p.d., falleció en Mar del Pla-ta, el 10-6-2012. - Sus hijos Césary Marcela Roux, Mariana y Mar-celo Busto, Martín y Adela Cor-nejo, Gabriela y Guido Hens-chien; sus nietos Cecilia, Pilar yDiego Laje, María Teresa, Adeli-ta, Candelaria y Martín, Juan Pe-dro, Clara, Victoria y Tomás y sucolaboradora Mabel Álvarezparticipan su fallecimiento yruegan una oración en su queri-da memoria.

CONESA, José Ramón, q.e.p.d.,falleció en Tucumán, el 10-6-2012. - Sus tíos Eduardo y Alicia,Cope, Marta y Humberto, Carlo-ta y Piki, Marisol y todos sus pri-mos acompañamos con muchoamor a la familia. Recordare-mos siempre los buenos momen-tos compartidos y tu inmensaalegría.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes, q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. - Diego y Mamela Robertsacompañan a Diego y familiacon todo cariño.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes. - Horacio M. Lynch yfamilia la despiden con cariño yacompañan a los Delfino con susoraciones.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes. - José María y SusanaDurrieu participan con pena sufallecimiento y acompañan aDiego, familia y hermanos contodo cariño.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes I., q.e.p.d. - Luis A. Do-naldson y María Mercedes Cor-dero de Donaldson acompañan aDaniel Delfino y familia y rue-gan una oración en su memoria.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés, q.e.p.d., fallecióel 10-6-2012. - Roberto y CeciliaCrouzel participan con profun-do dolor su fallecimiento y rue-gan una oración en su memoria.

DÍAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés, q.e.p.d., fallecióel 10-6-2012. - Juan y Estela Mur-ga acompañan a Agnès y Damiáncon mucho cariño.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés. - José León Pa-gès y sus hijos Lucita y Marcelo,Tero y Sofi y Pancho y Sole y nie-tos abrazan al Mono, Chicoquitay a toda la tan querida familiaDelfino.

DÍAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés, q.e.p.d., fallecióel 10-6-2012. - El Estudio BeccarVarela participa con profundodolor su fallecimiento y ruegauna oración en su memoria.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés, q.e.p.d. - Teresa yRicardo Murtagh y Dolores yCarlos María González Pousacompañan a Agnes, Danny y lossuyos con el cariño de siempreen este este triste momento.

DÍAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes I. (Minés), q.e.p.d., fa-lleció el 10-6-2012. - Horacio C.Delfino y familia participan sufallecimiento y ruegan oracio-nes en su memoria.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes I. (Minés). - Jorge yMatty Martorell acompañan aDiego y Flia. con mucho cariño.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes (Minés). - Carlos Obli-gado y Elena Uranga de Obliga-do y sus hijos y nietos participansu fallecimiento y ruegan unaoración en su memoria.

DÍAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes, q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. - Sus sobrinos María Clo-tilde, Marcos y María del Pilar,Marcela y Bebe, Cristina y Lalo,Fernan y Cecilia, Luis y Andrea,Jorge y Corinne, Inés y Santiago,Mercedes y Carlos y Tany y Pau-la saludan a todos sus primos yruegan una oración en su memo-ria.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes. - Joan Croucher conprofunda tristeza acompaña asus hijos y a su gran familia, re-cordando tantos buenos momen-tos compartidos.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes Inés, q.e.p.d. - Merce-des Marín y Mariano SaubidetBilbao, hijos y nietos participanla partida a la casa del Padre dela querida Minés y acompañancon todo cariño a los Delfino y alos Diaz Saubidet.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes. - Sus primos hermanosGloria y Alfredo Saubidet Bil-bao acompañan a su Flia. con to-do cariño.

DIAZ SAUBIDET de DELFINO,Mercedes. - Sus primos hermanosRoxana y Alejandro SaubidetBilbao acompañan a su Flia. contodo cariño.

DIAZ de VIVAR de FOSTER,Cora. - Silvia Maguire de Curut-chet participa con pesar su falle-cimiento y ruega una oración ensu memoria.

DE MARTINI, Eduardo T.,q.e.p.d., falleció el 11-6-2012. -Sus hijas hermana de la Miseri-cordia Blanca Inés, María delRosario, carmelita descalza Sil-via Elena, sus sobrinos y sobri-nos nietos participan su llegadaa la casa del Padre e invitan a lamisa de cuerpo presente que seoficiará en la parroquia SanTarcisio, Demaria 4430, hoy, alas 10, y a la posterior inhuma-ción de sus restos en el Cem. dela Recoleta. - LAZARO COSTA,Tel. 4812-8040.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan. - Daniel Teubal y familiaabrazan con afecto a Eliana yJim en este triste momento.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan. - Ruth V. Teubal; sus hijosMariana Amelia Camjalli de Ru-vinsky y Demian y Andrew Cam-jalli y Tamara, sus nietos y susnietas lamentan profundamentesu fallecimiento.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. - Ca-rina Alhadeff y sus hijos Daniely Julián Esses participan conmucho pesar la partida de Tanyy acompañan a Leslie, Gabriel yfamilia en este triste momento.

KUPCHIC SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. - LaEscuela Comunitaria ArleneFern, junto a las institucionesque conforman Fundación Ju-daica, acompañan en este difícilmomento a sus queridos JimShasha y Eliane Teubal por lairreparable pérdida de su nietoDaniel Eithan. Extendemosnuestro abrazo a sus padres Ga-briel y Leslie.

KLUN, Alejandro, q.e.p.d., falle-ció el 10-6-2012. - La comisión di-rectiva y socios del Yacht ClubOlivos acompañan en el dolor asu secretario, Mario Klun, y Flia.por la pérdida de su hijo y rue-gan una oración en su memoria.

K L U N , A l e j a n d r o M a r i o ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. -Sufamilia participa su fallecimien-to. - COMPAÑIA PRINCIPALOLIVOS. Av. Maipú 2860, Olivos,Tel. 4897-1144.

HOLLMANN, Guillermo, 8-2-3710-6-2012. - Horacio e IreneBauer despiden al entrañableamigo.

H O L L M A N N , G u i l l e r m o ,q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. -Sus hermanos Hebe, Susana,Ana, Alejandro, Gerardo y Patri-cia participan su fallecimiento,acompañan a sus hijos con cari-ño y rezan por el.

GANDINI, Raúl Antonio, Cnl.,q.e.p.d., falleció el 9-6-2012. - LasPromociones 79 CMN, 76 ENM y15 EAM participan con inmensoy profundo pesar su deceso.

GAMONDES, Carlos, q.e.p.d. -Sus vecinos del consorcio depropietarios de Juncal 1238 par-ticipan su fallecimiento y acom-pañan a su familia en estos tris-tes momentos.

GAMONDÈS, Carlos, q.e.p.d. -Eduardo y Cecilia Caballerocomparten la tristeza y acompa-ñan a Chichita e hijos con afecto.

FOSTER, Cora Diaz de Vivar deq.e.p.d., falleció el 9-6-2012. -Gregorio Zidar participa su fa-llecimiento y acompaña a su fa-milia en este doloroso momento.

FOSTER, Cora D. V. de, q.e.p.d.- Inés y Ovidio Escalada, Inés yGervasio Videla Dorna, MaríaMarta Otaegui y Marta Largachaacompañan con la oración yenorme cariño a Pato y toda lafamilia Foster.

FOSTER, Cora Díaz de Vivarde. - Susana Aguilar e Inés Val-dez Oderigo de Aguilar acompa-ñan a sus hijos con cariño.

FOSTER, Cora Díaz de Vivar de. - Daniel Falcón y Candela Casa-do Sastre acompañan a todos losFoster con muchísimo cariño.

FOSTER, Cora Díaz de Vivarde. - Juan Tomás Frias, sus hijosFlorencia y Fernando Allende ysus nietos participan con dolorsu fallecimiento y acompañan aRaulen con mucho cariño.

FOSTER, Cora Díaz de Vivarde, falleció el 9-6-2012. - Patriciay Rodolfo D’ Onofrio, hijos y nie-tos acompañan a su amigo Bichoy a todos los Foster con cariño.

FOSTER, Cora Díaz de Vivarde, q.e.p.d. - Inés y Alberto Ber-ton Moreno acompañan a Rau-lén y familia con mucho cariño.

FOSTER, Cora D. de V. de. - Ma-bel y Carlos Monge (as.) acompa-ñan con afecto a Raulen y su fa-milia.

FOSTER, Cora Díaz de Vivarde, q.e.p.d., falleció el 9-6-2012. -Horacio y Carolina Anchorenade Foster, sus hijos y nietos des-piden a su tía Cory con todo cari-ño y pesar.

DIPIERRO de VAZQUEZ, Ma-ría Elena, falleció el 9-6-2012. -Los Dres. César Litvin, RicardoPaolina y Martín Ghirardottiparticipan su fallecimiento yacompañan a Ricardo en estedoloroso momento.

MAGGI, Roberto J., Pref. (RE),q.e.p.d., falleció el 10-6-2012. - ElCentro de Oficiales Retirados dela Prefectura participa el falle-cimiento de su digno socio.

MACI, Guillermo, q.e.p.d. - Pao-la y Emilio Basaldúa lo depidencon mucho afecto y acompañan aAlejandro en este triste momen-to de dolor.

MACI, Guillermo, q.e.p.d. - Ro-cío y Francisco Castex lo recor-darán con cariño y acompañan aAle en este difícil momento.

LOVAZZANO, Concepción D’A-mico de (Tita), q.e.p.d., fallecióel 10-6-2012. - Sus hijos Marta yCarlos Stenta y Delia Orellana;sus nietos Mariano y Nacho, Ca-rolina Gastañaga y Romina Ben-zo; sus hermanos Porota, Pepe yHaydée D’Amico; sus sobrinosMartha y Héctor Monteleone,Natalio Baioni, Néstor e InésFranco, Daniel, Carmen y Leti-cia D’Amico participan con do-lor su fallecimento y ruegan unaoración en su memoria. - CASAO’HIGGINS, O’Higgins 2842, Tel.4701-2004.

LIPSICH, Abraham, Z.L. - El ser-vicio de Diagnóstico por Imáge-nes del Hospital Garrahamacompaña a su hijo José y a sufamilia en este difícil momento.

LIASCOVICH de VOLOSIN,Perla, Z.L., falleció el 9-6-2012. -El Sr. Sergio Durante, presiden-te de Biblos Travel Argentina, ysu equipo acompañan en este di-fícil y doloroso momento al Dr.Edgardo Volosin y familia.

LERNER, Gloria, q.e.p.d., falle-ció el 7-6-2012. - Consorcio Pro-pietarios Perón 1973 participacon pesar su fallecimiento.

LASCA, Hipólito, q.e.p.d., falle-ció el 11-6-2012. - Cecilia y Julioacompañan a Marta y familiacon mucho cariño.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. LosAmigos de la Universidad de TelAviv en Argentina, su presiden-te Sra. Polly Deutsch y su comi-sión directiva acompañan en sudolor al Sr. Jim Shasha y a la se-ñora Eliana Teubal por la pérdi-da de su querido nieto.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. -Acompañamos en su dolor anuestro querido amigo Jim Shas-ha y familia por la pérdida deEytan. Abrazamos a sus padresLeslie y Gabriel, a sus hermanosy abuelos. Polly Deutsch y Flia.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan. - El personal de Unilan yMéritos lamentan su falleci-miento y acompañan a toda la fa-milia.

KUPCHIK SHASHA, Eytan, Z.L.- Héctor y Mirta Sussman acom-pañan con todo afecto a Jim y fa-milia en este momento.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. - Le-ón y Regina Schimmel partici-pan con profunda tristeza el fa-llecimiento de Daniel y acompa-ñan con mucho dolor a Jim, Vail,Eliana, Leslie, Gabriel, Ian yRyan.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. -Diana Sucari y Lilia Sieleckiparticipan con tristeza su falle-cimiento y acompañan con cari-ño a Eleana y Jim.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. -Margot Zimmelman de Rojas ysus hijos C. Daniel, Tomas y Mar-tin Rojas Z. participan con pro-funda tristeza su fallecimiento yacompañan con mucho cariño aEliana, Jim y Leslie.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. -Betty Leiser acompaña a JimShasha y familia en este tristemomento.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L. - Sentimos una profundatristeza por su fallecimiento,acompañamos a Gabriel, Lesliey su abuelo Jim en este momentode gran dolor por esta pérdidairreparable. Nuestros senti-mientos y pensamientos estáncon ellos. Samuel, Susana, Lilia-na, Silvina, Guillermo y AnalíaLiberman.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L. - Acompañamos a Elia-na Teubal con profundo agrade-cimiento y un inmenso cariño.Sus grupos Continuar.

KUPCHIK SHASHA, Daniel Ey-tan, Z.L., falleció el 9-6-2012. -Tony Esses participa con pro-fundo dolor el fallecimiento deTany y acompaña a Leslie, Ga-briel y familia en su pesar.

KUPCHIK SHASHA, Daniel,Z.L. - Lily, Tony y Jimmy Alha-deff y familias acompañan a Les-lie, Jim y Eliana con mucho cari-ño en este triste momento.

MAURETTE, Emilio. - Mercedesy Marcelo Durañona acompañana Lucía y Emilio y todos los Mau-ret con mucho cariño.

MAURETTE , Emilio. - MilagrosFano, Lucila Nazar, Dolores Sa-ravia, Marta Ballester, CatalinaMullen, Carolina Latugaye, Mer-cedes Lorenzi, María Múscari yfamilias acompañan con muchocariño a Goldy y a la familiaMaurette en este momento.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012 - Susana Mén-dez Córdoba de Rossi acompañaa Emilio y a toda la familia en sudolor y pide una oración en sumemoria.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012 - Angel LuisRossi e Isabel Mattaldi acompa-ñan con cariño a Marta, Mauri-cio, Emilio, Martín y a toda la fa-milia y ruegan una oración en sumemoria.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012. - La gerenciade Asuntos Públicos de Metro-gas S.A. participa su falleci-miento, acompañando a Hernánen este triste momento y rogan-do una oración en su memoria.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012. - El comitéde dirección y el plantel geren-cial de Metrogas S.A. participansu fallecimiento y acompañan asu hijo Hernán y familia, rogan-do una oración en su memoria.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Jorge y Mónica Cendoya, Alber-to y Kuki Connen, Juan CarlosAmaral Paz y Magdalena te des-piden con mucho dolor y acom-pañan a Marta y familia con todocariño y oraciones.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Eldirectorio y todo el personal deNidera SA acompañan a su hijoHernán y a toda su familia en es-te triste momento.

MAURETTE, Emilio. - RodolfoJuan Hearne y sus hijos despi-den al Negro y acompañan a sugran familia con mucho cariño.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Billy Polledo y familia acompa-ñan con mucho cariño y oracio-nes a toda su familia.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d.,falleció el 9-6-2012. - El contadorGabriel Rodríguez acompaña aMarta e hijos y ruega una ora-ción en su memoria.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Fernando Strada y Cecilia Cor-dero de Strada acompañan a Te-resa y Luis con todo cariño.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -María S. Leloir de Zubiaurre ehijos despiden con cariño al Ne-gro y acompañan con oracionesa su familia.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Teresa Paz de Rey Pastor lo re-cuerda con mucho cariño y pidemisas en su memoria .

MAURETTE, Emilio. - Ricardo yTeresa Lanusse acompañan aMarta y a toda la familia con mu-cho cariño y oraciones.

MAURETTE, Emilio. - Sus cuña-dos Tomás Grondona, Mary Ri-chards y Eduardo Grondona, hi-jos y nietos despiden al queridoNegro con mucho cariño.

MAURETTE, Emilio. - Sus cuña-dos Juan José y Adela Madero,hijos y nietos despiden al Negroy acompañan a su gran familiacon oraciones.

MAURETTE, Emilio (Negro). -Martín y Cristina Firpo de Gron-dona, hijos y nietos despiden asu cuñado y amigo y ofrecen ora-ciones por su gran familia. ¡Có-mo lo vamos a extrañar!.

MAURETTE, Emilio. - Su con-suegro Ricardo y Catana Masch-witz, hijos, nietos y bisnietosacompañan a Marta y familiacon todo cariño.

MAURETTE, Emilio, q.e.p.d. -Sus primos Etcheverrigarayacompañan a todos los Mourettecon mucho cariño.

MAURETTE, Emilio (Negro),q.e.p.d. - Héctor Mercado y fami-lia acompañan a todos sus pri-mos con mucho cariño.

MAURETTE, Emilio (Negro). -Tu prima Anita Mercado de Ra-mos Mejía, que tanto te quería,te recordará siempre en sus ora-ciones.

MAURETTE, Emilio (Negro). -Su primo Jumbo y Elena MartaMercado ruegan una oración ensu memoria.

I 13Martes 12 de junio de 2012 SEGURIDAD

Hace doce años que Leonardo For-nerón espera dar ese interminableabrazo de padre a su hija, postergadopor la desidia del Estado. En esetiempo, este entrerriano apenas hapodido verla 45 minutos en el hotelCasino de Victoria, Entre Ríos, ro-deado de funcionarios judiciales yvigilado por el matrimonio que tieneen guarda a la niña casi desde el díaque nació, el 16 de junio de 2000; lefue presentado como un “amigo”,aunque el ADN certifique que sonde la misma sangre.

Privado de justicia en su patria, laCorte Interamericana de DerechosHumanos (CIDH) le dio la razón ysentenció que la Argentina ha viola-do los derechos esenciales de padree hija a convivir en familia, ademásde su derecho a la identidad.

Eso la obliga a garantizar unproceso que culmine en la revin-culación entre Fornerón y su hija,Milagros, y a indemnizarlos con150.000 dólares. Además, la CIDHinstó a la Argentina a establecer laresponsabilidad de los funcionariosjudiciales entrerrianos que, consus acciones, omisiones y retrasos,negaron a Fornerón su pretendidapaternidad y la correspondientejusticia por su reclamo, y dieron ala niña, quizá de forma irregular,en guarda y adopción.

Y ante la sospecha de que la madrebiológica, a escondidas de Fornerón,entregó a su hija recién nacida acambio de dinero y bienes, la CIDHinstó a la Argentina a tipificar comodelito la “venta” de niños y niñas,como lo exige la Convención sobrelos Derechos del Niño.

El Estado argentino apeló hastael final. En su defensa, explicó losavances en materia de adopcionesy de defensa de los derechos delniño, especialmente desde 2005 enadelante. Durante el proceso, elMinisterio de Justicia, Seguridad yDerechos Humanos reconoció queel caso era “paradigmáticamentegrave, con una reprochable conductade funcionarios judiciales, quienes,en vez de proteger y reparar la vio-lación de los derechos de una niñay su progenitor [un policía domici-liado en Rosario de Tala], optaronpor dilatar el proceso y fabricar uncontexto fáctico irreversible queluego les sirvió de fundamento parasu decisión”.

Un proceso irregularEl tribunal presidido para el caso

por el peruano Diego García Sayánse abocó a dilucidar si hubo irregu-laridades en “los diversos procesosjudiciales relativos a la guarda judi-cial y posterior adopción de M porparte del matrimonio B-Z sin contar

con el consentimiento del señorFornerón, padre biológico de M, asícomo a la falta de establecimientode un régimen de visitas a favor deaquél, y a la falta de investigaciónpenal sobre la supuesta «venta» dela niña al matrimonio de guarda”, dela que encontraron indicios, aunqueno elementos suficientes para llegara una conclusión.

Al respecto, dieron por hecho queel 17 de junio, un día después dedarla a luz, la madre de Milagros,Diana Enríquez, “entregó a su hijaen guarda provisoria con fines deadopción al matrimonio B-Z, enpresencia del defensor de Pobres yMenores suplente de la ciudad deVictoria”. Según dilucidó el tribu-nal, Fornerón ya se había interesadopor la niña durante el embarazo –yla madre le negó que él fuera el pa-dre– y había manifestado su interésde hacerse cargo de la niña.

Idas y venidasUn mes después del nacimiento, y

ante la incertidumbre del paraderode la beba, Fornerón la reconociólegalmente. El 1º de agosto de 2000el matrimonio B-Z solicitó la guardajudicial de la niña, a la que Fornerónse opuso en el expediente. Entretanto, una prueba de ADN confirmósu paternidad. Posteriormente, eljuez del caso ordenó un peritaje, enel que se concluyó que “el traspasode la familia que reconoce a otra a laque desconoce [el padre biológico ysu propia familia]” sería sumamentedañino psicológicamente para laniña. El 17 de mayo de 2001 otorgóla guarda al matrimonio B-Z.

La Cámara de Apelaciones deVictoria hizo lugar a un recursode Fornerón y revocó el fallo deprimera instancia. Pero el 20 denoviembre de 2003 (cuando la niñaya tenía casi tres años y medio), elSuperior Tribunal de Entre Ríossentenció que “la demora en eltrámite del proceso” incidió en sudecisión de confirmar la guarda, “enconsideración del interés superiorde M, que había vivido desde sunacimiento y por más de tres años”con el matrimonio B-Z, al que, final-mente, se le otorgó la adopción el23 de diciembre de 2005, dos mesesdespués del único encuentro, hastahoy, entre Fornerón y su hija.

La CIDH sostuvo ahora que “nopuede invocarse el interés superiordel niño para legitimar la inob-servancia de requisitos legales, lademora o errores en los procedi-mientos judiciales”, y sentencióque “la familia a la que todo niñotiene derecho es, principalmente, asu familia biológica, la que incluyea los familiares más cercanos”, y esafamilia “debe ser objeto primordialde medidas de protección por partedel Estado”.

DERECHOS HUMANOS FALLO DE LA CORTE INTERAMERICANA

Condena al país por una adopciónLa Argentina debe revincular al padre y a su hija, que hoy tiene 12 años, y tiene que tipificar la “venta” de bebes

FERNANDO RODRIGUEZLA NACION

Los derechos humanos son hijosde la tragedia. La Declaración Uni-versal de los Derechos Humanos de1948 es, en ese sentido, un ejemplo demanual. Sin ninguna exageración,por razones históricas, la cuestiónde la identidad posee en la Argen-tina una dimensión similar a ladel problema de la discriminaciónracial en Alemania. Este, y no otro,es el contexto que acompaña el caso“Fornerón”.

La Corte Interamericana de Dere-chos Humanos acaba de proferir unasentencia condenatoria históricacontra el Estado argentino. Leonar-do Fornerón, un humilde policíade la provincia de Entre Ríos, haluchado para recuperar a su hijabiológica desde su nacimiento yposterior entrega a una familia conpoder e influencias de la Capital. Entodos estos años, que ya son doce, elpadre de esta niña ha podido verlaun total de 45 minutos. Vergonzosoha sido el fallo de primera instancia,revocado por la Cámara y finalmente

convalidado por el Superior Tribu-nal de la provincia. Esto motivó unlargo litigio en el Sistema Interame-ricano que culminó con la sentenciamencionada el 1º de este mes.

A pesar de la “gentil” recusacióndel Estado argentino alegando mifalta de idoneidad en la materia, fuiperito de la Comisión Interamerica-

na de Derechos Humanos y, como tal,participante de la histórica audien-cia donde se debatió el caso.

Inexplicablemente para un paísque ostenta uno de los estánda-res más altos del mundo en ma-teria de defensa del derecho a laidentidad, los representantes delEstado argentino en la audienciaejercieron, objetivamente, una de-

fensa cerrada de los apropiadores.Aun antes de haber cumplido los

dos años, un perito de la Justiciadictaminó que la vuelta de la niñacon su padre biológico hubieraresultado perjudicial para su desa-rrollo. Con el paso del tiempo, estaenorme mentira se transformó en elelemento autónomo para legitimarla apropiación.

Difundir y debatir una sentenciacomo ésta en un momento en queen el país se debate una nueva leyde adopción constituye no sólo unimperativo moral sino una forma deevitar nuevas tragedias personalescomo la del caso “Fornerón”.

Todo niño tiene derecho a unafamilia, aunque no toda familiatiene derecho a un niño. Graciasotra vez a la Corte Interamericanade Derechos Humanos que, con lasarmas del derecho, que son las “ar-mas” de la democracia, nos recuerdaque los niños no pueden, al igual quealgunos inmuebles, adquirirse por“usucapión”.

El autor, presidente de FundaciónSur, fue perito por la CIDH

OPINION

No a la “usucapión” de niñosEMILIO GARCIA MENDEZ

PARA LA NACION

El protagonista de la historia, Fornerón (de traje), con sus abogados y peritos de la CIDHGENTILEZA CIDH

“Los representantes delEstado argentino en laaudiencia ejercieronuna defensa cerrada delos apropiadores”

Al caer la tarde, un nutrido grupode vecinos de Quilmes se concentróen Ameghino y Dardo Rocha, frenteal gimnasio donde trabajaba MatíasBlanco, un profesor de educaciónfísica de 25 años que el sábado ala noche fue asesinado de un tiroen la cabeza cuando intentaronrobarle el auto en la puerta de lacasa de su novia, en el barrio ParqueCalchaquí.

“Lo que sabemos es que lo ma-sacraron, le dispararon dos tiros,uno que entró por el vidrio de laventanilla [izquierda del VW Golgris de Blanco] y otro por la lunetatrasera”, dijo el tío de la víctima ala agencia de noticias DyN. Fuentesjudiciales informaron que uno delos proyectiles le ingresó por lanuca y salió por la frente, lo que leprodujo un traumatismo de cráneogravísimo que derivó en su muertecerebral.

La Fiscalía N° 5 de Quilmes 5dispuso tomar testimonio a losvecinos que oyeron los disparosen la noche del sábado. “Pese a seruna zona muy transitada, inclusode madrugada, no tenemos aún tes-tigos presenciales del ataque. Sóloalgunos vecinos que escucharon lasdos detonaciones de los disparos yluego al auto acelerando”, dijo a laagencia Télam un jefe policial.

Esa misma fuente contó que tam-poco pudieron obtener ningunapista de las cámaras del municipiode Quilmes porque “la que está en laesquina y debía captar lo sucedidoestá averiada desde la última tor-menta y aún no fue reparada”.

El tío de Blanco relató ayer a laprensa que aproximadamente alas 2 del sábado el joven envió unmensaje de texto a su novia, en elque le decía que estaba a punto dellegar a su casa, en la calle Laprida,entre 381 y la avenida Calchaquí,Quilmes Oeste. Casi en simultáneola chica escuchó el ruido de un fuer-te “golpe” y salió a la calle, dondeencontró al Volkswagen Gol grisde su novio incrustado en la partetrasera de su propio auto y a lavíctima en el asiento del conductor,agonizante.

En la marcha todos resaltaron queBlanco era “un chico espectacular”.“Mi hijo era la cosa más hermosa.Todo el mundo lo quería porqueno tenía ninguna mala intención.El siempre quería lo mejor paratodos”, expresó, entre lágrimas,Adriana, la madre de la víctima,quien encabezó la marcha junto asu hijo mayor, Pablo.

INDIGNACION VECINAL

Marcha enQuilmes porel asesinatode un docenteExigieron anoche queel caso sea esclarecido

14 I Martes 12 de junio de 2012

Buenos Aires, martes 12 de junio de 2012

OPINION

Máximo y el aviónSeñor Director:

“El avión presidencial es parauso exclusivo del presidente de laNación. No para ser utilizado comoavión ambulancia. Que yo sepa,el señor Máximo Kirchner no esindigente ni su estado revestía unaintervención urgente, además de quepodía solventar ese viaje con fondospropios. Hay que tener en cuenta quetodos los elementos del Estado quese usan indiscriminadamente sondel pueblo argentino. Por lo tanto,ante cualquier urgencia sugiero quesolicitemos este avión para un casode artrosis, sordera o cualquier otraafección.”

.José M. Migueliz

LE 4.428.935

Máximo y el avión IISeñor Director:

“Es importante que se dé a cono-cer quién se hará cargo de los gastosdel traslado de Máximo Kirchner aBuenos Aires para su tratamiento enel Hospital Austral. Máximo Kirch-ner es un ciudadano mayor de edadque no debe tener ningún privilegiopor ser hijo de la presidenta de laNación y ésta no debe permitir quesus hijos usen el avión presidencialpara cuestiones privadas. Los hijose hijas de presidentes, ministros,secretarios de Estado, senadores,diputados, gobernadores e inten-dentes no deben gozar de privilegioalguno ni el cuidado de su salud oel traslado deben estar a cargo delresto de la ciudadanía.”

Raúl DavaroDNI 13.214.899

Tragedia en el fútbolSeñor Director:

“Lo que está sucediendo en el fútbolno es más que una muestra del estadopatológico que transita nuestra socie-dad. Otro muerto... y otro... y otro...¿hasta cuándo? ¿No nos alcanzanlas tragedias que enlutan nuestravida cotidiana y estamos esperandola gran tragedia en una actividadque debería ser una fiesta, un paseopara disfrutar entre padres e hijosy que se ha convertido en repentinatrampa mortal? Cuando suceda algomayor, si hay algo más trágico quela muerte de una persona, saldránlos ineptos de siempre tratando deexplicar lo inexplicable, lo irracional.Se pretende solucionar la violenciacon parches o paliativos, mientrassimultáneamente se sigue permitien-do el acceso de los indeseables, queson los que generan más violencia.Y es tan seria la incapacidad de losresponsables de todos los nivelespara velar por la seguridad que nisiquiera son capaces de suspenderpor un tiempo razonable la «pasiónde multitudes», estudiar a fondo elproblema, para proporcionar lasgarantías que todos merecemos y de-mostrar así que la pérdida de la vidade un solo simpatizante vale muchomás que los cientos de millones depesos que se puedan recaudar.”

Roberto Claudio Perroneperroneroberto@yahoo.com

Atribución de la AFIPSeñor Director:

“En su nueva y dudosa atribuciónde investigar la capacidad de ad-quirir moneda extranjera por partede la ciudadanía, y en la mayoríade los casos no autorizando estaoperación, la AFIP está tratando atodos los ciudadanos como culpa-bles de delitos financieros. ¿Esto novulnera la Constitución nacional?La presunción de inocencia es unprincipio jurídico que establece lainocencia de la persona como regla,hasta que a través de un proceso sedemuestre su culpabilidad. Es unagarantía consagrada en el artículo11 de la Declaración Universal delos Derechos Humanos, y, según elartículo 75, inciso 22, de nuestraConstitución, que da rango constitu-cional a 12 tratados internacionales,una garantía constitucional paratodos los ciudadanos argentinos.Por lo tanto, en principio, cualquierciudadano debería poder accederal mercado libre de cambios, hastaque el Estado (o la AFIP) demuestrelo contrario.”

Gerónimo Semería OlmosDNI 30.869.324

AjusteSeñor Director:

“Tanto en nuestro país como en elresto del mundo se habla de ajuste,

pero lamentablemente si el ajuste espara el sector privado y no para laburocracia estatal, sólo estaremosechando nafta al fuego. Más impues-tos es más pobreza, es menos capitalproductivo y que se destina al gastoy a la corrupción. Los cacerolazoso los indignados nos muestran lasacciones espontáneas de rechazo porver a funcionarios ricos con pueblospobres.”

Fernando Benegasfb@cosefa.com.ar

Por la educaciónSeñor Director:

“La semana pasada he visto per-sonas protestar, con justo derechopor ser ciudadanos bajo un régimendemocrático, por la pesificación, porla inflación, por la inseguridad, porla corrupción. Es justo que quien seconsidere perjudicado por una u otracausa haga pública su disconformi-dad. Ahora, yo propongo a todo elpueblo argentino, sin divisiones deningún tipo, que se una para protestarpor la falta de educación. Duranteaños hemos visto la privación deeste derecho fundamental para unporcentaje grande de la población,que hoy, y con muchísima razón, votacon el estómago a quien le ofrece unas

pocas monedas para poder vivir en unestado de indignidad absoluto. Es coneducación, y de ninguna otra manera,como todos los que habitamos estegran país nos vamos a encontrar enigualdad de condiciones para elegirno al candidato de turno que más nosfavorece o más nos ofrece, sino al másidóneo para ocupar el cargo.”

Nicolás AvellanedaDNI 32.592.431

Enseñar en casaSeñor Director:

“Con respecto al artículo de edu-car en casa del domingo 10 de junio,nuestra hija no ingresó en la escuelahasta primer grado (sólo a los cuatroconcurrió a un espacio educativo enCataluña), no porque proporcione for-mación religiosa, ni por querer fun-dar un gueto, ni para que la escuela nola contamine. Fue porque quisimosofrecerle un ambiente relajado y unentorno preparado que favorecieranel aprendizaje. ¿Es un espacio pre-parado un aula minúscula, llena decarteles apabullantes y bancos entrelos cuales los niños apenas puedenpasar? ¿Es un ambiente relajado elque vive un grupo numeroso, a vecescon alumnos perturbados que insul-tan a sus compañeros y se burlan dela docente en su cara? ¿Aprenden losalumnos en estas condiciones lo quesus capacidades les permitirían? Hoynuestra hija concurre a la escuela delbarrio en el que vivimos y la posibi-lidad de volver a casa está presente.No tiene inconvenientes ni de apren-dizaje ni de comportamiento, tieneamigos no sólo en la escuela, tambiénen patín y en natación, más los quehizo antes, porque somos personassanas que tenemos amigos a los quevemos periódicamente y con los queorganizamos programas divertidosy enriquecedores para disfrutar enfamilia.”

Carolina A.BrunoDNI 20.674.637

Monumento destruidoSeñor Director:

“En 1979, la Base Naval de Mar delPlata donó a la ciudad un sencillomonumento que consistía en un anclaapoyada sobre un monolito y unaleyenda que rezaba: «La Base Navala la ciudad de Mar del Plata». Estabaubicada en una de las esquinas de laplazoleta que da frente al monumentoal Libertador General San Martín, enla intersección de Luro y Mitre. Pocosdías atrás, ese homenaje simbólico ala ciudad fue destruido a raíz de unaordenanza aprobada por mayoría (só-lo tres concejales votaron en contra)y a las 12 horas de haberse promul-gado por el intendente. La razón detal barbaridad fue explicada por el

miembro presentante, señor MarioRodríguez (UCR), quien manifestóque el monumento «era un resabiode la dictadura». Qué lamentableconcepto para una institución dela patria como la Armada, que estápresente en la actividad diaria mar-platense. Apoyó a la población endesastres naturales (inundaciones,tornados); al sector sanitario con sucentro hiperbárico para tratamientode enfermedades, salvamento y res-cate de pesqueros; contribuyó a laeducación de los pescadores a travésde la Escuela Nacional de Pesca,además de realizar innumerablestareas de apoyo social y comunitario.La comunidad marplatense siempreha reconocido la actividad de la BaseNaval y esa donación era nada másque un agradecimiento de ésta a laciudad toda.

“Quiero manifestar mi rechazo alConcejo Deliberante y al intendente,por seguir dividiendo al pueblo ar-gentino en general y al marplatenseen particular.”

Rafael Alberto GuiñazúCapitán de navío (RE)

DNI 6.851.179

Publicidad y anorexiaSeñor Director:

“Las publicidades toman como em-bajadoras de belleza a mujeres cadavez más delgadas. Amorfas, todasiguales. Desfilan con cara de póquerexhibiendo sus cuerpos lánguidos yhuesudos. Tengo 18 años y la presiónpor encajar en este molde es, muchasveces, insoportable. Viví de cerca laanorexia porque tengo una amigaque la padeció. El trastorno empiezacuando uno está disconforme consu cuerpo. ¿Cómo no estarlo si ésteno coincide con el ideal promovido?Me gustaría ver otros matices debelleza: más arrugas, más curvas,más sonrisas. Que la diversidad serobara la pasarela, para que cadauno pueda sentirse cómodo en supropia piel.”

Mercedes SperoniDNI 37.932.105

MapasSeñor Director:

“Por ley 26651/10, publicada en32.029 del 16 de noviembre de 2010, seestablece la obligatoriedad de utilizaren todos los niveles y modalidades delsistema educativo, como así tambiénsu exhibición pública en todos losorganismos nacionales y provin-ciales, el mapa bicontinental de laRepública Argentina, el cual muestrael Sector Antártico Argentino ensu real proporción con relación alsector continental e insular. Pese aello, en distintas publicidades, propa-gandas, ornamentaciones, informesmeteorológicos o de referencias, sedibuja y/o utiliza el mapa anterior,sin el Sector Antártico Argentino y,lo más lamentable, en algunos casossin las islas Malvinas, bien porquedesconocen esta ley o porque no hancomprendido el alcance del espíritude ésta, que tiene un carácter educa-tivo. No podemos enseñar mostrandoa nuestros alumnos un mapa cuandoen los lugares mencionados sale otro,es decir, no podemos confundirloscon un doble mensaje.

“Por eso solicitamos que las au-toridades nacionales modifiquenel dibujo del mapa de la RepúblicaArgentina en los nuevos DNI plás-ticos y en otros lugares donde nose cumple con lo determinado en lacitada ley.”

Juan Carlos LujánPresidente Fundación Marambio

lujan@marambio.aq

GreciaSeñor Director:

“He leído con deleite el artículo deMario Vargas Llosa titulado «¿Porqué Grecia?». Sin embargo, quieroseñalar que en su afirmación «...unpueblo tan instintivamente reticentea conformar un imperio, a practi-car el imperialismo y a sometersea la prepotencia de un tirano...»contradice la verdad histórica. Losatenienses, después de las guerrasmédicas, ejercieron un imperialismodespiadado y crearon un imperio quese derrumbó al ser derrotados en laguerra del Peloponeso (Tucídides).Asimismo, en el siglo VI a.C. fuegobernada por el tirano Pisístratoy sus descendientes. Siglos después,Alejandro Magno de Macedonia creóun inmenso imperio en Europa, Asiay Africa, que se disgregó con sumuerte en 323 a.C., dando comienzoa la época helenística.”

Juan Javier Bottiglierijuanjavier.bottiglieri@gmail.com

Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 15 líneas o los 1100 caracteres. Debe constarel nombre del remitente, firma, domicilio, teléfono y número de documento. Por razones de espacio yde estilo, LA NACION podrá seleccionar el material y editarlo. Los mensajes deben enviarse a:cartas@lanacion.com.ar; fax: 4319-4509; dirección: Bouchard 557, 5º piso, Capital. (C1106ABG)

Cartasde lectores

“LA NACION será una tribuna de doctrina”(Núm. 1, Año 1)

Fundado por Bartolomé Mitre el 4 de enero de 1870

Director: BARTOLOMÉ MITRE

Sin ferrocarriles y sin rutas

Por un mundo mejor

NO hace falta observar con juicio críticoel recorrido total de la ruta nacional 8hasta San Luis. Con la atención puesta

en los modestos 180 kilómetros que medianentre Pilar y lo que se conoce como el segundocruce de Pergamino alcanza para reprobar aun largo ciclo de administraciones del país.

Si desde hace años se la llama “la ruta de lamuerte”, bien que en una competencia amargacon otras carreteras nacionales y provinciales,ha sido por la trágica sucesión de accidentesfatales con los cuales han respondido a untráfico de enorme caudal su magra anchuray su complejo y peligroso recorrido.

Con ser una de las rutas centrales del sis-tema vial argentino, el trazado impiadoso dela 8 pasa en aquel tramo de Pilar-Pergaminopor los transitados márgenes vecinales deSan Antonio de Areco y Capitán Sarmiento;atraviesa la periferia céntrica de Arrecifes,y prolonga desde allí hasta Pergamino unfenómeno inaudito de semáforos que, másque ordenar, desbarajustan el tránsito. Loque es útil en una gran ciudad de poco sirvepara la seguridad y el flujo vehicular en unagran carretera.

Desde la presidencia de Arturo Frondizi laArgentina ha desarticulado una red ferrovia-ria urgida ya entonces de un mantenimientoapropiado. Hoy hay menos vías y estacionesy menor articulación del territorio nacional;hacinamiento y destrato de los pasajeros;inseguridad en todos los órdenes del servicio.Como la tragedia lo certificó en Once.

Como si también en esta materia hubie-ra sido necesario manifestar los ímpetusrefundadores que han caracterizado conreiteración a la Argentina, de un día para elotro se apostó por la creación de un parqueautomotor de origen nacional, prácticamenteinexistente antes de Frondizi. Pero se renegódel ferrocarril.

Con vaivenes que a lo largo de medio siglollevaron a la instalación y disolución de nu-merosas fábricas automotrices nacionales yextranjeras, a subas y bajas en la producciónde vehículos, el transporte automotor tieneuna presencia relevante en la Argentina,tanto por su integración con los países delMercosur como porque franjas significativasde la población, que no acceden a la viviendapropia, desvían recursos a bienes de menorcosto y duración más efímera como el automó-vil. Del ahorro ni hablar, porque la inflaciónlo disuade antes de que se constituya y, si enese punto fracasa, toma la revancha después,al licuarlo.

La mayor paradoja de todo esto es que lapretensión de un país que se jugó por enteroa la carta del transporte automotor no sólohaya demostrado incompetencia asombrosapara alentar la constitución de un transporte

aeronáutico de valía, sino que ni siquiera seocupó de la infraestructura elemental sin lacual pierde sentido lógico la industria automo-triz. Por eso la ruta 8 se ha convertido desdehace tiempo, con los accidentes y dificultadesinsalvables de su traza, en la prueba palmariade corrupción, desidia administrativa y degrave torpeza estratégica en la utilizaciónde recursos.

Hace meses se han reanudado los trabajosde su conversión en la autovía anunciada unay otra vez en los gobiernos del matrimonioKirchner. En 2010 la administración centraly un consorcio que involucraba al grupoEurnekian anunciaron, después de años deidas y venidas, la rescisión del acuerdo quese había firmado para la construcción de los180 kilómetros del tramo Pilar-Pergamino.RecordemosqueelGobiernonacional lerescin-dió el contrato otorgándole una indemnizaciónmillonaria. El grupo empresario adujo que elcongelamiento de las tarifas lo había obligadoal incumplimiento.

Las nuevas obras avanzan entre el cruce dela ruta 8 y la entrada a Capilla del Señor hastaParada Robles. Se trata de unos nueve kilóme-tros de camino. Mientras tanto, se han licitadootros dos tramos: Parada Robles-San Antoniode Areco y Fontezuela-Pergamino, pero dejan-do, en esta última parte, abiertos interrogantesrespecto de dos puntos de interés. Conciernena la resolución que deberá darse, primero, alencuentro, en Pergamino, de la ruta 8 con laruta 32, tanto en su conexión con Salto comocon Rosario, y segundo, la complementacióncon la ruta 188, hacia San Nicolás, por un lado,y hacia Rojas-Junín, por el otro.

Esperemos que a la brevedad se sumen alos escasísimos nueve kilómetros de autovíaen construcción los comprendidos en las dosúltimas licitaciones. Será dentro de la pobrezageneral del sistema caminero argentino unacontribución parcial, pero de suma importan-cia para las localidades que la ruta 8 conectaen el corazón de la República y, sobre todo,para algunas de las principales zonas agríco-las, a las que la Nación y no pocas provinciasexprimen recursos pero sin compensacionesmínimas frente a tanta exacción.

No hay sociedades verdaderamente moder-nas sin excelencia en las comunicaciones. Enel caso argentino, la fragilidad en ese terrenoha derivado en el despoblamiento del campo,porque a la ausencia del Estado nacional en laconstrucción y preservación de un sistema vialacorde con sus necesidades se ha sumado ladesidia, cuando no la insolvencia económica,de provincias y municipios.

El falso nacionalismo ha hecho estragos,como se ha dicho, con la suerte de los ferro-carriles y de rutas, y el populismo, que todolo carcome, ha estado en acecho permanente,incluso para negar el pago y actualizaciónde peajes cuando lo correcto era hacerlo. Nocomo ocurrió en inadmisibles avivadas dequienes pusieron mano en el pasado recientesobre el azaroso trazado de sólo dos manosde la ruta 8.

EN coincidencia con la Cumbre de la Tie-rra de Río de Janeiro, se ha organizadoen Buenos Aires una serie de encuentros

entre artistas, pensadores y especialistas,titulada “Un mundo mejor”, para intercam-biar información, expandir la conciencia yreflexionar sobre esta coyuntura históricade la humanidad y el planeta.

La reunión que se llevará a cabo en estemes es la Conferencia de las Naciones Unidassobre Desarrollo Sostenible, conocida demanera informal como “Río+20”, debido aque ocurre veinte años después de la Cumbrede la Tierra de 1992, que también se hizo enRío de Janeiro. Los temas centrales de Río+20serán dos: la economía verde en el contextodel desarrollo sustentable y la erradicaciónde la pobreza, y el marco institucional parael desarrollo sustentable.

El objetivo de “Un mundo mejor” es re-flexionar públicamente sobre los caminosposibles para la construcción de un mundomejor a veinte años de la resonante primeraCumbre de Río, que dio lugar a la creaciónde instrumentos que representan hitos enmateria de la conservación del planeta: elPrograma 21; la convención sobre el clima; elconvenio sobre biodiversidad; el principio deprecaución, y los principios sobre los bosques,y que comprometió de manera importante ala sociedad civil en diversos quehaceres conla bandera del “desarrollo sostenible”.

En Río+20, los líderes globales tienen latarea de identificar qué se ha hecho mal en losúltimos 20 años, reorganizar la gobernanzaque no ha podido brindar soluciones a diversascrisis ambientales y elaborar un mapa de laruta hacia una “economía verde global”.

La propuesta mencionada responde a unainiciativa del actor Boy Olmi, que intenta nosólo difundir la postura de especialistas, sinotambién rescatar los valores éticos que debenregir el progreso en una relación armónicacon el planeta. Se trata de un escenario quetambién apela a lo emocional con las pregun-tas que se hace la gente común sobre cómocrear un mundo que no tenga una visiónenajenada del desarrollo.

¿Es posible la sustentabilidad? ¿Ha llegadopor fin la hora de que la humanidad despiertey logre el milagro de un mundo más armó-nico y solidario? ¿Qué debemos hacer paralograrlo? Esos son algunos de los planteos de“Un mundo mejor”, que hacen al porvenirde la humanidad y que se difundirán libre-mente por televisión en Internet en directolos lunes de junio, por la tarde, en el sitio delmismo nombre, y luego podrá visitarse encualquier horario. Se trata de una propuestaenriquecedora, en un momento donde unnuevo paradigma se hace imprescindible.

Si la humanidad está convocada a unaconvivencia entre distintas culturas, etnias,entre distintos contextos, entre las diferentesmaneras de entender el desarrollo, Río+20representa una oportunidad, y este tipo deiniciativas sirven para colaborar a la com-prensión de un escenario donde debemosconvivir 7000 millones de personas en con-diciones de humanidad.

El Estado abandonó los trenes y apostó altransporte automotor, pero la trágica ruta 8confirma la falta de una política coherente

Es positivo que, por Internet, en una seriede encuentros con personalidades, se

analicen los principales temas de Río+20

Propietario: S.A. LANACION, Bouchard 557, (C1106ABG); Tel.: 4319-1600, Fax: 4313-1697Atención personalizada: ver Red Comercial en el Suplemento de Clasificados o www.lanacion.com.ar/redcomercial

Atención al lector 5199-4777 www.lanacion.com.ar/contactenos

Impresión y distribución: Zepita 3251, Capital FederalLas ventas de LA NACION son auditadas por el IVC.© Año 2012, S.A. LA NACION, Dirección Nacional del

Derecho de Autor, expediente renovación Nº 819.059. Quedaprohibida la reproducción total o parcial del contenido delpresente diario.

Precio del ejemplar: Lunes/Jueves/Viernes $ 5,70.- Martes/Miércoles $ 4,50.- Sábado $ 7,80.- Domingo $ 11,00.-Recargo envío al interior: Terrestre: Pcias. Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa y Buenos Aires (excepto La Pla-ta) Lun./Sáb. $ 1.- Dgo. $ 1,50.- Vía aérea: El resto de las provincias Lun./Sáb. $ 1,50.- Dgo. $ 2.- Recargo c/Corrieredella Sera $ 3,00.- En Uruguay: Lun./Sáb. $U 40.- Dgo. $U 70.- Recargo c/Corriere $U 10,00.- En Paraguay: Lun./Sáb.G 9000.- Dgo. G 12.000.- En Brasil: Lun./Sáb. R$ 6/Dgo. R$ 8.- $ 29,90.- Dinosaurios $ 44,90.- El mundo Matemática$ 44,90.- Grandes Pintores $ 39,90.- Mitología $ 34,90.- Chopra: $ 24,90.- Barbie 3D $ 34,90 .- Star Wars $ 34,90.-Todo Soda $ 39,90.- Minerales $ 44,90.- Bichos $ 39,90 .- (Opcionales, recargo envío al Interior: $ 1,00)

I 15Martes 12 de junio de 2012

Frenar la pasión por la desmesura

El convento de las Catalinas

mula su propósito. Estamos en un tiempode siniestra franqueza en el despliegue dela perversión política. A diferencia de loque sostiene el rey Duncan en Macbeth, pocoantes de ser asesinado por aquel en quienmás confía, los rostros ya no enmascaranlas más secretas intenciones del alma. Por elcontrario, las exhiben casi con ostentación.Es que abunda, también en la Argentina, unejercicio del poder que deja ver sin pudorla índole siniestra de quienes lo cultivano, para decirlo de otro modo, de quienesconciben como un derecho la burla de laidoneidad y la ley.

Postulado por Cristina Fernández comocandidato para presidir la ProcuraciónGeneral de la Nación, Daniel Reposo es unejemplo de esa convicción. Pero también loes –hay que decirlo– de su inusual fracaso.En un brote de integridad invalorable, lamayoría parlamentaria se hizo oír paraque la simulación y la estafa esta vez noprosperaran.

Pero, en estos días, el freno impuesto a ladesmesura no sólo se hizo presente dondetanta falta hace, es decir en el Parlamento.La disconformidad con el Gobierno vol-vió a irrumpir en las calles, al son de las

cacerolas. Quienes las hicieron retumbarle han dicho al oficialismo que no tieneallanado el camino que busca recorrer parapostularse como expresión de la eternidaden la historia.

No se trata, por supuesto, de sobresti-mar el alcance de la protesta de la clasemedia ni la envergadura conceptual desu manifestación. Pero su legitimidad esindiscutible y su significado innegable.Las motivaciones que le dieron vida sontan valederas como las de cualquier otrosector social que decide denunciar la arbi-trariedad de los que mandan cuando esaarbitrariedad tiene lugar.

La clase media encuentra en el manoseode sus bolsillos el límite a su proverbialerrancia política. Entre los escombrosde tantos ideales que alguna vez fueronsuyos, el del ahorro sigue en pie. Muchosquerrían que fueran otras y más altas lasmotivaciones sustanciales de su rebelión:principios, digamos; reivindicacionesmorales y cívicas de estatura republicana.Que sus manifestantes no esperaran a verestrangulado su derecho al ahorro paraque las calles los volvieran a contar entrelos indignados con el autoritarismo oficial.Se supone, cuando tan elevadas razones sereclaman como fundamento de la protestacolectiva, que esa clase media tiene, todavía,un nivel de formación ciudadana como elque la caracterizó en un pasado ya distante.Y no es así. La clase media argentina noes hoy sino la sombra de lo que fue; saldodesvalido de un ayer en el que la educación,el trabajo y la cultura eran, junto con elahorro, fuerzas promotoras de un perfilsocial inconfundible y singular inclusoen América del Sur. Ese perfil, si no haterminado de desdibujarse, está a mercedde una crisis que lo ha transformado porcompleto. Por supuesto, nada de ello re-

baja la validez de su protesta actual. Peroexplica por qué esa protesta encuentra sueje vertebrador en la demanda económica.Otros valores políticamente decisivos,más sutiles y complejos quizá pero no másfundamentales ya no logran articular ydesencadenar la protesta pública de la clasemedia. Los fervores cívicos de 1983 se handisuelto, arrasados ante todo por la catás-trofe administrativa del radicalismo en elpoder. Si se exceptúa el clamor constanteque provoca la inseguridad, la rebeliónante la decadencia de la democracia argen-tina no despierta un espíritu de protestacolectiva que se haga oír en las calles. Es,para la mayoría de los que la padecen, un

secreto a voces y un dilema ante el cualel desaliento puede, todavía, más que lareacción. Se trata, en suma, de entenderque, entre el vaciamiento doctrinario delos partidos opositores y la anémica sensi-bilidad republicana de la clase media, hayuna relación de interdependencia cuyossignos son inocultables.

Lo ocurrido con la protesta campesina de2008 parecería decir lo contrario. Sin embar-go, de los pueblos del interior, laboralmentedependientes de la faena agrícola ganadera,provino muy buena parte del apoyo que enoctubre de 2011 consagró como Presidentaa Cristina Fernández de Kirchner. Nadieignora el porqué. Si el oficialismo no con-

siguió derrotar parlamentariamente alcampo en 2008, sí lo hizo moralmente enlas elecciones de la pasada primavera.La abundancia de dinero circulante se leagradeció al Gobierno con abundancia devotos. La memoria y los principios pudieronmenos que el bienestar circunstancial.

Hoy el campo vuelve, con justa razón,a expresar su disconformidad y su impa-ciencia con el tratamiento ofensivo quele dispensa la Casa Rosada. Pero no estádemás preguntarse qué harían sus votantesde mañana si, hacia 2015, la situación delos productores, en una hipótesis genero-samente fantasiosa, viera recuperada sulozanía de la mano del oficialismo. Insisto:no se trata de alzar las banderas del repudioal vil metal mientras se enarbolan las depresuntos bienes del espíritu. No sumemosmás estupidez y más dicotomía a las que yanos agobian. Se trata, en cambio, de abor-dar las cosas como son, en la medida de loposible. Todo ello sin olvidar lo mucho quehace el Gobierno para minar la robustezde sus propios fundamentos.

Shakespeare creía haber aprendido algoesencial con Sófocles, Roma y la sangrientahistoria de su país. Ese algo era que la des-mesura termina por devorar a quienes lapractican. Sus devotos, fatalmente, estallan

por implosión. Se quiebran íntimamente amedida que multiplican sus abusos; a me-dida que se empecinan en confundir lo quefebrilmente anhelan con lo viable; a medidaque repudian a quienes les aconsejan obrarcon prudencia y mejor discernimiento; amedida que desprecian como ficticias lasconsecuencias de esa peligrosa homologa-ción entre la realidad y el deseo en la queincurren con tanta facilidad.

La Presidenta y quienes celebran comovirtud mayor su estrechez de miras enórdenes decisivos para el país no parecenpercatarse de la relación que guarda eltranscurso del tiempo con la autosuficien-cia empecinada. El desgaste, la erosión noafectan el paso de los días, sino esa auto-suficiencia. Y más la afectan cuando ellase aferra al poder. Para contrarrestar esedesgaste, el Gobierno, absurda, locamente,embiste contra todos aquellos en los que sucredibilidad pública y su estabilidad podríanencontrar respaldo. Al violentar las leyesdel equilibrio mínimo indispensable, eloficialismo termina por no hacer otra cosaque emprenderla a palos contra su propiacabeza. “Ir por todo” bien puede terminarsignificando embestir contra uno mismo. Nofaltan en el Gobierno ni entre aquellos quesimpatizan con él los que han empezado aadvertirlo. Su inquietud, sin embargo, chocacontra un muro de obstinación.

Volviendo a Shakespeare vale la penarecordar que Macbeth creía estar avanzandocuando en verdad retrocedía. Enceguecidoy sordo, acaso secretamente resignado a loirremediable, le prometía a su turbulentocorazón: “A mi propio interés todas las otrascausas se someterán. Y si más no avanzasetanto daría volver como ganar la orillaopuesta. Ideas extrañas llenan mi cabeza.Las tomaré en mis manos y las ejecutaré sindetenerme a analizarlas”. © LA NACION

BUENOSAIRESesunaciudadquepare-ce eludir su pasado, quizás porque nopuede vanagloriarse de grandes cons-

trucciones ni obras de arte realizadas porlos pueblos primigenios que la habitaron.Tampoco los españoles pudieron hacerlaspor la escasez de piedra, necesaria para loscimientos. Podría haber sido una aldea depoco interés, pero tenía ese río prodigioso,ese puerto que “abriría puertas a la tierra”y la creatividad de algunos habitantes quesupieron vestirla de distintos verdes ensus cercos de tuna y cina-cina, neutralizarlos olores del matadero con profusión dejazmines y azahares, y traer piedra deCórdoba y Martín García para usar comocimiento en los edificios. Lentamente sefueron alzando las primeras cúpulas de lasiglesias, el fuerte, el cabildo, los conventos.Hasta fines del siglo XVIII todos los edificiosfueron muy precarios: barro apisonado,adobe o tapia, principal motivo de que noquedaran en Buenos Aires construccionesdel siglo XVII. El mérito de ser la iglesiamás antigua se pelea entre San Ignacio yel Pilar. El siguiente es el convento de lasCatalinas.

Si bien la gente va tomando conciencia dela necesidad de conservar nuestros edificioshistóricos, en los hechos se los destruyeal demoler sin piedad desde originalescasas chorizo hasta palacetes francesesque evocan un pasado mejor. Muchasveces se ha dicho que la heterogeneidadde nuestra ciudad es su mayor tesoro y enparte es cierto, ya que nos recuerda unagesta inmigratoria que le dio su carácter yaumentó su riqueza. Pero hoy nos convocala amenaza a un lugar amado por quieneslo conocen, uno de aquellos rincones pri-

vilegiados donde el vecino porteño puedeconstatar que nuestro pasado de casascoloniales existió y no sólo en los dibujosde Billiken. La gente debe saber que elconvento de las Catalinas peligra. Peligratodo su entorno, que es lo más urgente, yes necesario actuar.

A principios del siglo XVIII, algunosvecinos se preguntaron: “¿Cómo es posibleque en Córdoba haya dos conventos dereligiosas y aquí ninguno?”. Muchos se pre-guntarán ahora qué era lo que se esperaba

de un convento de monjas contemplativas.En Buenos Aires no faltaban sacerdotes ymonjes que se ocupaban de las necesidadesespirituales y materiales de su feligresía.La razón mas esgrimida era, sin embargo,de orden socioeconómico: el convento pro-porcionaría un lugar digno a la joven de“buena familia” (en general descendientede fundadores y conquistadores) que, pordiversos motivos, no quisiera o no pudieracasarse. Uno de ellos era la pobreza; otro,más frecuente, era no encontrar alguien“conforme a su condición”, es decir, de sumisma categoría social. Otras razonabanque si bien ellas sacrificaban su libertad,la contraprestación sería vivir en paz, singraves problemas y, de alguna manera,“asegurarse” la salvación.

En 1715, el presbítero don Dionisio TorresBriseño, vecino de Buenos Aires, se com-prometió ante el rey a donar 40.000 pesosy el producto de algunas propiedadespara fundar un convento en Buenos Airesdestinado a huérfanas o hijas de familiaque hubieran caído en la pobreza. El lugarelegido era el actual, entre las calles SanMartín, Viamonte, Reconquista y Córdoba.El convento iba a seguir la regla de SantaCatalina de Siena y vendrían cuatro o cincomonjas de esa congregación para instruir alas de acá, a quienes se llamó cariñosamen-te, como en Córdoba, “las catalinas”

Proyectaron el edificio los arquitectosjesuitas Bianchi y Prímoli, constructo-res, entre otras, de la iglesia del Pilar enRecoleta y la catedral de Córdoba. La obraconcluyó en 1745. Todo el pueblo celebróel acontecimiento con festejos religiososy profanos que duraron días.

La vida de las monjas se iba desarro-llando sin más novedades que la posiblellegada de piratas holandeses, la entradade una novicia o el cambio de gobernador.Se levantaban a las cuatro de la mañana,acompañadas por los tañidos de las cam-panas llamando a maitines. Durante eldía alternaban el trabajo con los rezos ymatizaban las comidasescuchando lecturas.Pasar de esa paz al brutal ataque de unasoldadesca fuera de control fue duranteaños una pesadilla.

La prior relató lo ocurrido en una carta.Durante la segunda invasión que tan malterminó para los invasores, las tropasinglesas habían quedado acorraladas enel Retiro, muy cerca de las Catalinas. Lasmonjas rezaban la hora prima cuandooyeron los gritos y el tiroteo de cañones y

fusiles. El capellán, esperando lo peor, lesdio la comunión y ellas se prepararon abien morir. “Nos vimos cercadas por estosimpíos que entraron en tropel –escribióla prior–. Los recibimos de rodillas en unprofundo silencio… Unos nos apuntaroncon los fusiles, otros nos empujaban conlas bayonetas sin que ninguna hablara.”Seguramente esta digna inmovilidad debehaber desconcertado a la soldadesca. Enese momento llegó un sargento inglés queordenó enérgicamente a los soldados que

se retiraran. Ya habían saqueado la iglesia,pero a ellas las respetaron.

En 1942 el convento de las Catalinas fuedeclarado Monumento Histórico Nacional.En 1974, las religiosas, perseguidas por losruidos de la ciudad, abandonaron el jardín yel viejo claustro. Sin embargo, esos árbolesañosos y esos muros encalados tenían ytienen todavía algo que contar a quien sepaescucharlos. Debemos estar alertas paraimpedir que las construcciones aledañasperjudiquen su entorno. Buenos Aires tieneuna historia que es parte de su patrimonio.Difundirla es un modo de demostrar nuestroamor por ella.

© LA NACION

EL RECHAZO A REPOSO EN EL CONGRESO Y LAS CACEROLAS EN LAS CALLES

LUCIA GALVEZPARA LA NACION

Estamos en un tiempode siniestra franquezaen el despliegue de laperversión política

“Ir por todo” bien puedeterminar significandoembestir contra uno

mismo

Proyectaron el edificio losarquitectos jesuitas Bianchiy Prímoli, constructores dela iglesia del Pilar y de lacatedral de Córdoba

OPINION

CLAVES AMERICANAS

Los paísesdel Pacífico

se unen

MIAMI

CUANDO entrevisté al presidentechileno Sebastián Piñera tras la fir-ma de la creación de la Alianza del

Pacífico entre México, Colombia, Perú yChile la semana pasada, y el mandatariochileno aseguró que el nuevo bloque seráel más ambicioso de su tipo, mi primerareacción fue de respetuoso escepticismo.

Después de todo, en las últimas déca-das se han firmado todo tipo de acuerdosde integración económica y política enLatinoamérica –incluida la Aladi, SICA,el Pacto Andino, el Mercosur, la Unasur yel Celac– que se inauguraron con bombosy platillos, y en la mayoría de los casosfueron rápidamente olvidados y se con-virtieron en sellos de goma.

Pero Piñera asegura que hay sólidasbases para pensar que la Alianza delPacífico será diferente, entre otras cosas,porque empieza con una gran ventaja: susmiembros ya tienen acuerdos de libre co-mercio entre ellos y, por lo tanto, puedenconcentrarse en metas más ambiciosas,como la creación de un frente unido paranegociar pactos de libre comercio conAsia, el área económica más dinámica delmundo. “La Alianza del Pacífico buscauna integración que va mucho más alládel libre comercio, porque busca unaintegración que permita el libre flujo debienes, servicios, inversiones y de perso-nas”, dijo Piñera. “Adicionalmente, buscala integración física en materia de infra-estructura y energía.”

Sumadas, las economías de los paísesmiembros de la Alianza del Pacífico ya re-presentan la novena economía mundial,y sus exportaciones totales representanmás del 50 por ciento de las exportacionestotales de Latinoamérica, añadió. Lasexportaciones de la Alianza del Pacíficoson casi el doble del Mercosur, constitui-do por Brasil, la Argentina, Uruguay yParaguay.

Según altos funcionarios de los paísesde la Alianza del Pacífico, uno de los prin-cipales objetivos del nuevo bloque seráfirmar un tratado de libre comercio conla Asociación de Naciones del SudesteAsiático (Asean), formada por diez paí-ses entre los que se cuentan Indonesia,Tailandia, Vietnam y Singapur. La Asean,a su vez, negocia acuerdos de libre comer-cio con China, Corea del Sur y la India.

En la ceremonia de la firma delAcuerdo del Pacífico celebrada enAntofagasta, Chile, el 6 de junio, los presi-dentes de México, Colombia, Perú y Chileestablecieron que el nuevo bloque finali-zará la creación de la primera bolsa de va-lores conjunta de Latinoamérica, que yaexiste, pero que aún no incluye a México.También acordaron establecer oficinas depromoción de exportaciones conjuntas enpaíses asiáticos, eliminar las restriccio-nes de visas para sus ciudadanos y crearun sistema universitario conjunto paraque los estudiantes puedan estudiar encualquiera de los países miembros.

Con respecto al comercio, acordaronque la Alianza del Pacífico procuraráeliminar para fines de 2012 las barrerasaduanales y reglas de origen entre lospaíses miembros. Los cuatro presidentestambién convinieron iniciar negociacio-nes para crear un sistema supranacionalde resolución de disputas que daría ma-yores garantías jurídicas a las empresasque deseen invertir en cualquiera de lospaíses de la Alianza del Pacífico.

Varios expertos en comercio interna-cional con los que hablé son cautelosa-mente optimistas con respecto al nuevobloque. “Veo esto como algo más serio delo que se ha hecho en otros esquemas deintegración anteriores”, me dijo AntoniEstevadeordal, director de la divisiónde integración y comercio del BancoInteramericano de Desarrollo. “Si hayvoluntad política para acompañar elproceso, creo que podemos ver algo muydistinto y promisorio en la región.”

Osvaldo Rosales, director de la divisiónde comercio e integración de la ComisiónEconómica para América Latina y elCaribe de la ONU, dijo: “Es una iniciativainteresante, con mucho potencial, peroque podría haber sido aún más ambicio-sa”. Rosales explicó que la Alianza “buscala libre circulación de bienes, servicios,capitales y personas, pero sólo en materiade bienes pone un plazo de iniciación pre-ciso a fines de este año. En los otros trestemas no hay plazos”.

Mi opinión: la nueva Alianza del Pacíficotiene sentido por una razón muy simple,que es que ningún país latinoamericanopor sí mismo –ni siquiera los más grandes,como México– tiene la capacidad necesariapara exportar productos manufacturadosen gran escala a los gigantescos mercadosasiáticos. Si los países latinoamericanosquieren vender autos, heladeras o zapatosa Asia, tienen que crear cadenas de pro-ducción conjuntas y negociar acuerdos decomercio de manera conjunta. Los cuatromiembros del nuevo bloque, más Panamá yCosta Rica, si se unen formalmente al gru-po, tienen ante sí una oportunidad de oro.Sigo siendo escéptico sobre la Alianza delPacífico, pero mucho menos que con res-pecto a los otros bloques que han surgidoen la región, porque arranca con bases másconcretas. © LA NACION

ANDRES OPPENHEIMERPARA LA NACION

Twitter: @oppenheimera

Continuación de la Pág. 1, Col. 2

La gente debe saberque el convento de lasCatalinas peligra. Peligratodo su entorno, y esnecesario actuar

La autora es historiadora y escritora.

16 I Martes 12 de junio de 2012CIUDAD

Luego de la suspensión, ayer, de lareunión prevista entre los gobiernosnacional, porteño y bonaerense conmiras a la integración de la Agen-cia de Transporte Metropolitano(ATM), hoy las partes volverán averse la cara. Pese al acercamientoinstitucional, cada actor defenderálas prioridades de la administraciónque representa y que, en algunoscasos, pueden llegar a ser contra-dictorias.

Detrás de la convocatoria lanzadala semana pasada por la presidentaCristina Kirchner está el interés dela Casa Rosada por abandonar lapolítica de subsidios que aplicó en losúltimos años, pero sin pagar el costopolítico del consecuente aumento detarifas y deslindar esa responsabili-dad en el jefe de gobierno porteño,Mauricio Macri, y el gobernadorbonaerense, Daniel Scioli. O bien quesea cada uno de estos distritos los queasuman el pago de las millonariassubvenciones.

Así sucedió, como se recordará,con el luego frustrado traspaso dela red de subterráneos a la ciudad deBuenos Aires. Por falta de partidaspara subsidios al transporte en elpresupuesto porteño de 2012, la ges-tión de Mauricio Macri autorizó unalza tarifaria del 127% para cubrirel proporcional de subvención queno podía pagar.

A pesar de la posterior cancela-ción unilateral del acuerdo para eltraspaso, y el consecuente descontrolpolítico del servicio, el gobiernoporteño no dio marcha atrás con elincremento. Precisamente, resolverel conflicto pendiente por la trans-ferencia del subte será una de lasprioridades de Macri .

La regularización del sistema decombis también es un tema impor-tante para la administración local.Incluso existe un plan, coordinadoentre la Subsecretaría de Trans-porte y Tránsito y el Ministerio deDesarrollo Económico porteños, quepretende aprovechar 120 de las 450cocheras que ya funcionan debajode la avenida 9 de Julio para obligara estacionar allí a las combis, quehoy obstruyen el tránsito en puntosneurálgicos de la Capital. Pensadocomo un centro de transferencia,podría empezar a funcionar dentrode seis a 12 meses.

Según la Subsecretaría de Trans-porte y Tránsito y las propias em-presas de combis, se calcula queingresan cada día hábil un promediode 2500 chárteres. Pero el número

también habla de la falta de controlal sector. Según fuentes de la Co-misión Nacional de Regulación deTransporte (CNRT), encargada dehabilitarlas, hay registradas apenas1000. Es decir, más de la mitad notiene permiso para transportar los90.000 pasajeros que usan este mediode transporte cada día.

Otro tema central para la Ciudadson los pasos a nivel. Los equiposde Macri creen que, entre los ferro-carriles, habría que poner todas lasenergías en el Sarmiento, para que,de la mano del soterramiento, cambieel nivel de servicio y la conectividadentre el norte y el sur de la Capital.

Para la provincia de Buenos Aireslas mayores preocupaciones apuntana la calidad del servicio que recibenlos ciudadanos. Las medidas más in-mediatas que impulsarán los colabo-radores de Scioli tienen relación conel transporte automotor: determinarqué líneas de colectivos se superpo-nen y rediseñar los recorridos, asícomo regularizar el uso de combis,taxis y remises.

Así lo confió a LA NACION el secre-tario de Transporte bonaerense,Hugo Bilbao, quien aseguró queserá la agencia el ámbito en el quese podrán ordenar estas cuestiones.“Por orden del gobernador, venimostrabajando desde hace mucho tiempocon la Nación en la creación del entetripartito. Creo que es una decisiónhistórica y que es muy importanteque el gobierno porteño esté partici-pando de los encuentros”, dijo.

La negociación de los tres gobier-nos sobre la base de las prioridadesde cada uno deberá esperar, primero,a que se conforme la agencia, untrámite que también demandaráconsensos. Según pudo saber LA

NACION, estaría conformada porun directorio compuesto por lossecretarios de Transporte de lastres jurisdicciones; por un consejoejecutivo de seis personas (dos porcada parte) que trabajan en el tema, ypor un consejo consultivo integradopor 45 intendentes, representantes delas cámaras, gremios y asociacionesde defensa al consumidor.

En ese sentido, ayer el intendentede Morón, Lucas Ghi, ya adelantó suvoluntad de participar en el consejoconsultivo y la necesidad de quela opinión de los jefes comunalessea considerada en la toma de de-cisiones.

“Nos parece que es una medidaacertada [la creación de un entretripartito]. “Esperamos ser convo-cados porque los intendentes tene-mos mucho para aportar”, señaló elmandatario kirchnerista.

MOVILIDAD LA AGENCIA TRIPARTITA RETOMA HOY LAS NEGOCIACIONES

Las prioridades del ente de transporteLa reconstrucción del ferrocarril y del subte, nuevas frecuencias de colectivos y el ordenamiento de las combis, al tope de la agenda

LAURA ROCHALA NACION

Un tren del ferrocarril Sarmiento descarriló ayer a las 6 de la mañanacerca de la estación de Merlo y obligó a la concesionaria de emergen-cia, integrada por Metrovías y Ferrovías, a brindar un servicio cortoentre las estaciones de Castelar y Once durante casi toda la mañana. Elincidente, que no provocó víctimas, se produjo cuando dos vagones sesalieron de las vías por causas que se desconocen. Se trata del mismoferrocarril que el 22 de febrero pasado dejó 51 muertos y alrededor de700 heridos, y que tres meses después dejó a la empresa TBA sin laconcesión de ese servicio y del ferrocarril Mitre.

Descarriló otro tren del Sarmiento

La apertura de un diálogo entreNación, Ciudad y Provincia sobre elfuturo del transporte metropolitanoes una decisión largamente recla-mada. Hasta fue objeto de una ley,que nunca entró en vigencia, y deun muy ambicioso, aunque volun-tarista, pacto de la movilidad.

Si la iniciativa se sostiene, si seencara con espíritu federal, si hayun verdadero diálogo maduro yfranco entre los actores, entonces elenfoque metropolitano podrá poneren primer plano a los destinatariosde las políticas, por encima de lostejidos de intereses. Además, si cam-bian las condiciones de movilidadponiendo el foco en los sectores más

vulnerables por ingreso, género,edad o capacidad física, mejorarála calidad de vida de la sociedaden general.

Si se ve a la movilidad comoun sistema, las decisiones podránser más creativas e inteligentes.Un primer lugar donde la vidapodría cambiar es en las grandesestaciones: Constitución, Retiro,Once, Liniers, Sáenz y Chacarita,principalmente, pero también enlas otras que integran la red.

Debe pensarse en acciones in-mediatas –condiciones mínimasde seguridad, calidad de los espa-cios y de la información, facilidadde las combinaciones– y en me-tas de mediano plazo, como unared expresa regional que permi-ta unirlas sin necesidad para los

usuarios de bajar en la terminal.Asimismo, los tiempos y calidad

de viaje pueden mejorar rápidamen-te con prioridades en la circulaciónde colectivos y subtes renovados, yde sistemas híbridos, inclusive enautopistas; también se puede mejo-rar la seguridad de los peatones, enespacios públicos de mayor calidady ambientalmente saludables.

Progresivamente hay que avan-zar con inversiones sostenidas enla mejora del ferrocarril y de sus800 kilómetros de red, para hacerloconfiable, seguro y con por lo menoscondiciones mínimas de comodi-dad. Una interesante alternativaa profundizar son las opcionescompartidas para el uso del autoy para camiones en los horarios ytramos menos críticos.

Si se pone como prioridad alciudadano que viaja y no a lasurgencias fiscales, la actual es unaoportunidad para que del actual sis-tema de financiamiento y subsidiospasemos a uno más sustentable,transparente y equitativo.

Sería ingenuo ignorar las razones,abonadas por décadas de desencuen-tros, para el mayor escepticismo.Pero existe la oportunidad parasatisfacer un derecho básico quees condición previa para el accesoa otros derechos, como la salud, eltrabajo, la educación, la vivienda yel desarrollo humano.

OPINION

Primero, el ciudadano que viajaANDRES BORTHAGARAY

PARA LA NACION

Los cartoneros convertidos en recicladores urbanos discriminarán los residuos en un centro verdeGENTILEZA GCBA

El gobierno porteño estrenó ayer elprimer Centro Verde de la ciudad, enBarracas, que les permitirá a los car-toneros organizados en cooperativasde recuperadores urbanos realizarla tarea de selección de los residuosreciclables bajo techo y en un espacioapto en materia de condiciones dehigiene y de seguridad.

“EsteesuncentroúnicoenAméricalatina y muy pronto vamos a inaugu-rar otro de igual tamaño por la zonanorte de la ciudad”, dijo el jefe de

gobierno porteño. Y agregó: “Es muyimportante que trabajemos todos jun-tos en equipo, los vecinos colaborandoen la separación y los recuperadoresurbanos reciclando lo que es útil.Nosotros, desde el Estado, debemosgarantizar las condiciones para quepuedan hacer esa tarea trabajandoen condiciones dignas, registrados ycon un seguro medico”.

Acompañado por el ministro deAmbiente y Espacio Público, DiegoSantilli, Macri habilitó los cuatro

galpones de estructura metálica, quecubren una superficie de 2460 metroscuadrados,enlainterseccióndelacalleHerrera y la avenida Osvaldo Cruz.

También se entregaron camionesa la cooperativa encargada de la lo-gística y del trabajo de coordinaciónde alrededor de 400 recuperadoresurbanos. Este sistema operativocontribuirá a mejorar la higieneurbana al evitar que quede basuraesparcida por la apertura de bolsasde residuos.

MEDIO AMBIENTE

Un nuevo centro de reciclado

Ordenarlas para descongestionar el tránsito y controlarlas mejor

El sistema debe ser refundado para mayor eficiencia y seguridad

Se buscará rediseñar los recorridos y aumentar las frecuenciasCOMBIS

TRENES

COLECTIVOS

Rodeado de papelitos con númerostelefónicos, direcciones de mail ymensajes firmados aparece Ro-dolfo Cutufia, el autoproclamado“taxista de la agenda”. Con 24años de experiencia en la calle,Cutufia recolecta dedicatorias,frases, saludos y hasta direccio-nes de contacto de aquellos quelo acompañan en sus viajes. Equi-pado con caramelos y un arsenalde agendas –ya va por la 61–, re-corre las calles porteñas mientrasintenta “romper con la rutina yla desconfianza que aqueja a lagente”.

➼ ¿Cómo es su relación conlos pasajeros?

➺ Ante todo los respeto,les ofrezco caramelos y pon-go la música que pienso queles va a gustar. Tambiénestudio sus rasgos y movi-mientos, les cuento mis pro-yectos, les pregunto por lossuyos y luego les ofrezco miagenda para que la firmen.

El taxista que sueña convincular a sus pasajeros

Rodolfo CutufiaTAXISTA

PERSONAJES DE BUENOS AIRES

ARCHIVO

El traspaso de la jurisdicción, primer escollo por resolverSUBTE

El autor es urbanista, director deProyectos para América latinadel Instituto para la Ciudad en

Movimiento

➼¿Cómo la reciben?➺Primero, con desconfian-

za. Después, cuando venlo que es, se entusias-man, se ríen y leen losmensajes durante todo elviaje.

➼¿A qué famosos llevó?➺Uy, a muchos. A Antonio

Carrizo, Juan Carlos Ca-labró... Eduardo Galeanose sentó en el asientodelantero y me dejó sumail. Con María MartaSerra Lima cantamosen italiano, y FernandoSendra, Horacio Altunay Sergio Langer me dedi-caron sus dibujos.

➼¿Y a quién le gustaría llevar?➺A Lionel Messi. Es un

pibe transparente ysimple.

➼¿Qué le enseñó su trabajo?➺A utilizar los conoci-

mientos de los otros paragenerar ideas propiasque mejoren la calidadde vida de la gente.

➼¿Qué piensa hacer contantos contactos?

➺Una fundación. Se llama-rá Estrechando Manos,y ahí conectaré a los quese cruzaron en mi cami-no y quieren ayudar alos que lo necesitan.

Una de las tres casonas históri-cas más antiguas de las barran-cas de San Isidro corre peligro dedesaparecer. Y es que por estosdías avanza un proyecto inmobi-liario que implica su demolicióny, también, la destrucción de laarboleda de un parque interiordiseñado por Carlos Thays.

La residencia perteneció a Or-lando Williams, el “intendenteplantador”, como lo conocen enSan Isidro, que sembró el arbola-do sobre avenida Del Libertador.Así lo indicó la ONG Basta deDemoler, que lleva adelante laprotesta impulsada por un grupode vecinos del barrio.

La casona, según los vecinos,es una “reliquia” de estilo inglésy está situada en Alvear y el río,en Martínez. “Esta casa es un hitodentro de la barranca, demolerlaes como demoler el Cabildo. Todoel parque de esta quinta estádiseñado por Carlos Thays, queera amigo de Orlando Williams. Ytodo por desarrollar un empren-dimiento inmobiliario”, dijo aLA NACION Marcelo Martino, unvecino que desde hace 23 añosvive en Martínez.

“Demoler estas casas equivale adestruir la parte histórica de SanIsidro. En la municipalidad nosindicaron que mucho no puedenhacer y que ellos no se puedenoponer”, indicó Martino, quientambién informó que los vecinoscomenzarán a juntar firmas paraevitar la demolición de la histó-rica casona.

SAN ISIDRO

Una viejacasona,en peligro