PROCURADURiA AMBIENTAL Y DEL ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL

CONVOCATORIA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

ABIERTA MIXTA

NÚMERO Nº LA-909024988M/23w2014

ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

M~~ddli1t 202· l 1~1. ¡;..¡~,f4, C.c1I. f1mu.1 ·;~;r l)1~J. C..ci.mhl(~lll~lL, C.!J. UU"/00 , ~ .. li!;:it.u, DS. T~~· 5? 1i6 07 (iú l'XI. MU1t !"1u j.~-flrl-ml-17

PAGINA 1 DE 83

Calendario de Eventos Evento Fecha H orario

Publicación CompraNet 21 de octubre de 2014 9:00 am

Junta de Aclaración a las Bases 4 de noviembre de 2014 10:00 am

--Primera Etapa: Acto de Presentación y Apertura

10 de noviembre de 2014 10:00 am de Propuestas

1-·---- -

Segunda Etapa: Acto de Se dará a conocer en la Fallo etapa del Acto de

Presentación y Apertura de Pro_e_uestas

Firma de Contrato Dentro de los (15) quince días naturales contados a partir de la fecha en la que se hubiere notificado el Fallo.

1-- -Lugar de disponlbllldad CornpraNet de la Convocatoria

En la pagina : www.paot.org.mx

Me~t~ll~' 70?· lei r1~:J1 C:ol ílC1tnll for Dt!'L Cu.luhte111t:i;:. CJ.1 . Oti/001 /,tr.:111en, lJ ¡..

íel: ""'!íOHQc~l 1•1011 fJ>i~-óH~- 17 J ------~ / -~- -- \ PÁGINA 2 DE 83

Condiciones de la Licitación

Grado de contenido nacional de los Los bienes no requieren cumplir con un bienes grado minimo de integración nacional

Lugar de entrega de los bienes Avenida MedelHn 202, Planta Baja, Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06700

Moneda Moneda Nacional Si ( X ) No ( )

Anticipo Si ( ) No (X)

Garantla de los bienes De conformidad con lo establecido en el ANEXO TÉCNICO 1

Pena convenclonal de los bienes entregados en forma extemporánea. 2.5% diario

Alcance de la Licitación Catál~o_!_}i~ Folletos descrJRtivos SiJ Xl Noj j

Mmlelllll 202-1~1 Piso, Col. M111.1 51!1 Del Cll9Lllll~l\1G,, C.P. OG700, Méxl~o. D.F. ·r ~¡; •~ &!; ~7 ~o 0•1, 1~0 1"1. r~x >H1He-1 r

PÁGINA 3 DE 83

/

Secuencia 1

·--·2 - -2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

2.5.1 2.6

2.8.1 2.6.2 2.7

2:8--r----:--·---2.9

2.9.1 2.9.2 2.9.3

3 3.1 3.2 3.3 3.4

4

1--4.1

~ 4.2 4.2.1 4.3

t-- ··-· 4.4 4.5

f-4.6 - 4.7

--4.7.1 - "4.7.2 --4.8 --4~9

5

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

5.7.1

5.8 6

in di e e

- ---- - _ P_!gina Información General -Obtención y Consulta de la Convocatoria a la Licitación Pública

-6bJ~t9_y_~J"9~.ñce~d~f! '=.Jcltación Pruebas_y Muestras Form~~_adludlcaclón Modalidad de ofertas subsecuentes de descuentos Modelo da Contrato Garantía _Q_ara el cum~imiento del Contrato Póliza de _g_arantia Plazo _y_ lu_g_ar de ontrc_g_a Plazo Lu_g_ar de entr~a

+-·

Forma y términos en que se realizará la aceptación de los -

bienes =~qñi0.!~~~~ verificación del cumQlimicnto del Contrato

Aspectos económicos

i:;'a99~ -Precios lm_Q_ue~!2~-Y=~-~~f6os _ R~uisitq~-q~-~!?..~!l.9~rii"i?Jir los licitantes Proposicióll_""[~CDi'?!l_Y._E~9_n6mica

_Proeo~_i:i_"I_~~Jca i:r.9E.f>!?icló,rt_§f:Q..1}9!ílica Para el caso de los licltantes que envíen sus proposiciones por medios electrónicos - -Requisit<)S lcgalos y administrativos

Documentación l~al_yadminl!t~~e~da Criterios _g_ue se ~ican~n..12ara la adJ.udicación del Contrato Notas lm..Q.ortantes R~uisitos _g_ue no atectan la soiveñcia de la _Q_ll?P-@ición Desechamiento de _Q_rq,p_osiciones de los licifi!n~ Declaración de Licitación desierta Cancelación de Licitación Controversias, sanciones _y_p_enas ~~v-~ncionales Controversias Sancionas Elecución de la_g_arantra...Y..Qe!'lª.!'~9~~LC?..~l~s Procadimianto_p_ara eLp_a_g.Q.9_~ .E.~~as convencíonales Forma y Terminos que regirán los actos de procedimiento da la Licitación Pública Reducció.n"dé j~1a~o~

-

Prq_Q_osiciones CQ!)J.1;!!1~ Eventos de la Convocatoria Junta de acfaraciones Modificaciones a la Convocatoria de la Licitación Presentación_y~~ura ªe "P'ro_"Q_osii:::1ones Fallo de Licitación Adjudicación a proposiciones conjuñtas

-Notificaciones Criterios e~eclficos _p_arªJ!3 -~aluac!Q!!..}'. adM~ción

l.le(l~llot l 2 ~2·1•r Pl>u, Col. Ro1110 5u1. Dol. CL01ull!t1110•. C.P. Otl'lOIJ, t.,oricu, IJ.F r 01· 5 ~ •s 07 so a~t 1°1011 F~n~-&·1· ~U·1 1

PÁGINA 4 OE 83

-

06 07

07 07 08 08 08 08 08 09 ~j

09 _ ___,

09

10 ··--1

10 10 11 11 11 11 11

---1

-1 2 - -·--1

12

13

13 15 15 15 18 17 17 17 17 18 18 18 -19 19 19 :fo _ __

20 --22- --22 23 24 24 25

6.1

f--· 7

7.1 7.2 7.3 8

8.1 8.2 9 10 11

AnHo 1

Anuxo2 Anexo 2A

Anexo 3

Anoxo 3 A

Anexo 3 B Anexo 4 Anexo !'i Anexo 6 r-:--Anexo 7 Anexo 7 A

Anexo 8

Anexo 9

Anexo 10

Anexo 11

Anexo 12

Anexo 13

Forma y términos an que se realizará la evaluación de las _2_ro_2_osiciones --As_Q_ectos contractuales Firma del Contrato Rescisión del Contrato Terminación antic]Q_ada de Contrato Modífi cacio nes _g_ue _Q_od rán efectuarse Modificación del~azo _Q_ar¡:i la entre¡_g_a de los bienes Modificación a los Contratos Inconformidades N~ociaciones Nulidad Formatos r~uerldos en el _Qf'Oceso de la _e_resente Licitación

Anexos Descrlp_clón técnica de los bienes Carta Manifiesto de acreditación de _¡:>_ersonalidad Carta Manifiesto de interés en_.E_artic]Q_ar en la Licitación Carta manifiesto de no encontrarse en los supuestos da los artículos 50 y antepenúltimo párrafo del 60 de la Ley de A<!g_uislciones, Arrendamientos .J._ Servicios del Sector Público Formato para la manifestación qua deberán presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contrataGión para dar cumplimiento a lo dispuesto en los Lineamientos para Fomentar la Participación de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamientos de bienes muebles as! como Ja contratación de servicios que realicen las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal Formato de Ace_Q_taclón de notificaciones Oferta Económica Resolución Miscelánea Fiscal 2014 Solicitud de _12_a_g_o _¡:>_or transferencia bancaria Formato de _g_arantia de cum2_!imiento del Contrato Carta de crédito irrevocable Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de Medio Remotos de Comunicación Electrónica Formato para la manifestación que deberán presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratación internacional, para dar cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 4º Regla Tercera y 6Q del Acuerdo por el que se establece las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de bienes de origen nacional, respecto del precio de bienes da importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal ublicad2 eljL_d~llo del 2004 Nota Informativa para participantes de pa(ses miembros de la OCDE -· Modelo de Contrato Manifiesto de conformidad con el contenido de la Convocatoria Lista de re_g_uisitos Enc~~.!BI de eartic).P-ación ciudadana

M~d~llin 202-1er . Pi ~a 1 CuL Rcm1¡i Sur. 0~1. CuiJ uhtOmm: , C.P. 00·1001

México, D.F. Te!· 52 66 OHO e•l. 1•1011. re• 52-64·HB-1 7

PÁGINA 5 DE 83

25 25 _ ___

25 28 --28 28 28 28 29 30 30

31 52 53

54

55

57 58 59 ·-60 61 82

64

65

66

68

80

81 82

La Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal en lo sucesivo "LA PAOT", a través de la Coordinación Administrativa, ubicada en Avenida Medellfn Número 202, 1 cr piso, Colonia Roma, C. P. 06700, Delegación Cuauhlémoc. México. D. F .• con teléfono 5265 0780, Ext. 14400 y 14011 ; Fax 5264 8817, con fundamento en los artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 24, 26 fracción I, 26 Bis fracción 111, 28 fracción 111 , 29 y demás aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (LAASSP) en lo sucesivo "LA LEY", y el numeral 5.3.1 Inciso i) de los Lineamientos de Operación para el Otorgamiento de Apoyos para el Programa de Desarrollo Institucional Ambiental 2014; convoca a personas fí sicas y morales de nacionalidad mexicana y extranjera a participar en la Licitación Pública Internacional Abierta Mixta Nº LA~909024988-123-2014, para la adquisición de Equipo de Cómputo, con cargo total a aportaciones federales de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en lo sucesivo "LA SEMARNAT", conforme a lo establecido en la presente:

Convocatoria

La Convocatoria a esta Licitación podrá ser revisada a partir de su publicación y hasta el día hábil previo a la Junta de Aclaraciones en el portal www.paot.org.mx, en la Coordinación Administrativa de "LA PAOT" sito en Avenida Medellín Número 202. primer piso, Colonia Roma, C.P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, México Distrito Federal, o a través del Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales "CompraNet'', con dirección electrónica http:/www.compranet.gob.rnx.

Información General

El presente proceso de Licitación se llevará a cabo con sujeción a la Ley y su Reglamento, a esta Convocatoria y sus modificaciones en su caso, y a la demás normatividad aplicable.

La participación de los licitantes y la presentación de sus proposiciones, implica que conocen y aceptan lo siguiente:

• El contenido de esta Convocatoria y sus anexos, incluyendo las especificaciones y el modelo de Contrato: así como el haber considerado en la preparación de la proposición cualquier modificación efectuada por la convocante. ya sea por escrito o derivada de la o las Juntas de Aclaraciones.

• las Leyes. Reglamentos y las Normas aplicables a esta licitación.

• La obligatoriedad de entregar la totalidad de los documentos requeridos y cumplir con todos los requisitos establecidos en la presente Convocatoria.

• Con fundamento en la fracción IV del artículo 81 del Reglamento de la ley, en caso de discrepancias entre la Convocatoria y el modelo de Contrato, prévalecerá lo establecido en la Convocatoria.

El objeto de la presente Licitación es la adquisición de "Equipo de Cómputo", para las unidades administrativas de ''LA PAOT", las caracterlsticas específicas de los bienes así como las cantidades que se requieren, se encuentran detallados en el Anexo 1, el cual forma parte integrante de esta Convocatoria por lo que los participantes deberán cotizar conforme a lo establecido en dicho anexo.

Este procedimiento de Licitación en la cual los licitantes, a su elección, podrán participar en forma presencial o electrónica en la o las Juntas de Aclaraciones, el Acto de Presentación y Apertura de

~

1.1.uellr11 20~· 1or. p'""· Col. Romn S11r IJr.I. C 1.i11111orno~. (: !' Qf,700. 1.10~1co . D r E -------·' Ter 5165 o¡ 80 ox1. 1 ~0 11 rox 5H4·0ú·l i ---· -

PAGINA 6 DE 83 ~·~--- ----- ·

I \

Proposiciones y el Acto de Fallo, para la presente Licitación no se recibirán proposiciones enviadas a través de servicio postal o de mensajería.

La participación de forma electrónica deberá efectuarse conforme al "Acuerdo por el qua se Establecen las Disposiciones para el Uso de Medios Remotos de Comunicación Electrónica, en el envío de propuestas dentro de las Licitaciones Públicas que celebren las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal, asl como en la presentación de las inconformidades por la misma vla", publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de Agosto de 2000 (Anexo No. 8).

La Licitación Pública inicia con la publicación de la Convocatoria y concluye con la emisión del Fallo, o en su caso, con la cancelación del procedimiento.

La adjudicación que se derive del presente procedimiento de Licitación abarcará únicamente el presente ejercicio fiscal 2014.

Mediante Acuerdo de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Cámara de Diputados que determina /os proyectos de inversión que forman en su conjunto el Anexo 30 del Ramo 16: Medio Ambiente y Recursos Naturales del Presupuesto de Egresos de la Federación para al ejercicio fiscal 2014 y al Decreto publicado el 27 de diciembre de 2013 en el Diario Oficial de la Federación; "LA PAOT" a través de la "LA SEMARNAT" garantiza los recursos para cubrir las erogaciones derivadas de la presente Licitación; y al oficio número DGPAIRS/DFID/173/2014 de fecha 24 de febrero de 2014, emitido por la Dirección General de Política Ambiental a Integración Regional y Sectorial.

1.- Obtención y consulta de la Convocatoria a la Licitación Pública.

A. La Convocatoria a la Licitación se puede obtener sin costo alguno a través del Sistema CompraNet, en la dirección electrónica; www.compranet.gob.mx

B. O bien, en el portal www.paot.org.mx y an la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de esta Procuraduría, ubicada en Avenida Medellín número 202, Colonia Roma, C.P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, primer piso, teléfono: 5265-0760 extensiones 14400y14011, del 21 de octubre al 4 de noviembre de 2014, en días hábiles; con el siguiente Horario: de 9:00 a 15:00 horas.

2.· Objeto y alcance de la Licitación.

Los bienes solicitados se describen detalladamente en el Anexo 1 correspondiente a c<:1da partida de esta Convocatoria.

los Llcltantas sólo podrán presentar una proposición por Licitación.

2.1.- Pruebas y Muestras.

En esta Convocatoria no se requieren.

2.2.· Forma de adjudicación.

Solo se adjudicarán las cantidades establecidas en al ANEXO TÉCNICO l.

Por una o más partidas en las que participe, o

El total de cada partida a un solo Licitante.

Modollin ~OMor. f' I'º· tol ~om~ S11r llr l, Cu111.illl~1110C. C I' Oó7~0. Mhlco. D.f T~U~ ó6 OHQ oxl. 1~Ul 1. Fox>2-G~-1l4-l /

PÁGINA"/ DE 83

2.3.- Modalidad de ofertas subsecuentes de descuentos.

No se llevará a cabo la modalidad de ofertas subsecuentes de descuentos.

2.4.· Modelo de Contrato (Anexo 11)

2.5.- Garantías para el cumplimiento del Contrato.

El Licitante ganador deberá presentar una garantía relativa al cumplimiento de.I Contrato mediante cualquiera de las alternativas sigLJientes:

A. Carta de crédito irrevocable expedida por una institución bancaria establecida en territorio mexicano, por el 10% del monto adjudicado, sin considerar el impuesto al Valor Agregado (1.V.A.) (Anexo 7-A).

8 . Mediante fianza expedida por una institución debidamente autorizada en los términos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, en moneda nacional por un importe del 10% (diez por ciento) del monto total del Contrato, sin considerar el irnpuesto al Valor Agregado {LV.A.). (Anexo No. 7 .)

En ambos casos deberá ser a favor de 11 LA PAOT" y a satisfacción de la Coordinación Administrativa, de conformid;;id con lo dispuesto en el ;;irtículo 49, fracción 11 de la Ley. La garantía permanecerá vigente durante el cumplimiento de la obligación que garantice.

la garantía de cumplimiento del Contrato, deberá presentarse a más tardar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del Contrato en la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Coordinación Administrativa de esta Procuraduría.

2.5.1.· Fianza de garantía de oumplimiento de Contrato.

Deberá contener como minimo los siguientes requisitos :

A. La fianza atenderá todas las estipulaciones contenidas en el Contrato.

B. Indicará el importe total con número y letra.

C. El numero de Contrato, su fecha de firma, así como la especificación de las obligaciones que garantiza.

D. Deberá indicar la denominación social o nombre del proveedor.

E. Que la fianza permanecerá vigente d~Jrante el cumplimiento de la obligación que garantice ·y continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga al cumplimiento del Contrato, así corno durante la substanciación de todos los recursos legales o jlJicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitiva que quede firme, de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del Contrato principal o fuente de las obligaciones, o cualquier otra circunstancia.

F. Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de las fianzas, aún para el caso de que proceda cobro de indemnización por mora, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fiania requerida. · el procedimiento de ejecución

f.1o~ollm 202·\~r. P l~o. Col Romo S•H llol. C 11~1ni1crnoc, C.!' Oo700, Mo~i<;o, n.I' () - --- ------ - - - -----' Tel: ~20107 ao Et l. 1•101 1. P.lx 52·6•:-a0-17 4 --

PÁGINA 8 DE 83 -~··-~

será el previsto en el articulo 95 de la citada Ley, debiéndose <Jtender para el cobro de indemnización por mora lo dispuesta en el artículo 95 bis de dich::i Ley.

G. Que se obliga a observar lo dispuesta por el artículo 118 de la Ley citada en el inciso anterior, en el sentido de que la fianza no tendrá fecha de vencimiento para la efectividad de las fianzas, aún para el casa de que proceda el cobro de indemnización por mora, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida.

H. En caso de otorgamiento de prórrogas o esperas al proveedor para el cumplimiento de sus obligaciones, derivadas de la formalización de convenios de ampliación al monto o al plazo o vigencia del Contrato, so deberá realizar la modific::ición correspondiente a la fianza, garantizando los extremos de la misma.

l. Que para liberar la fianza, sera requisita indispensable la manifestación expresa y por escrita del área requirente, quien informará a la Subdirección de Recursos Materiales y Servicias Generales de la PAOT, que el servicio contratado se ha cubierta en tiempo y forma y a su plena satisfacción.

2.6.- Plazo y lugar de entrega.

La entrega de las bienes adjudicados deberá realizarse de acuerdo con lo descrita a continuación:

2.6.1.· Plazo.

El proveedor deberá entregar los bienes que le fueron adjudicados dentro de un plazo máximo de 20 dias naturales posteriores a la publicación del Fallo de la Licitación en el sitio del Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales "CompraNet".

2.6.2.- Lugar de Entrega.

Avenida Medellín 202, piso E1, Colonia Roma, C. P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, en México, D. F .. en la Subdirección de Recursos Materiales y Servicias Generales de la Coordinación Administrativa de esta Procuradurfa, suscribiendo acta de entrega recepción de las bienes.

2.7.- Forma y términos en que se realizará la aceptación de los bienes.

Durante la entrega recepción de los bienes, la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Coordinación Administrativa junto con el área requirlente de esta Procuraduría, verificaran que estos se apeguen de acuerdo a lo establecido en el Anexo 1: en caso contrario, los bienes serán devueltos, por lo que el proveedor deberá entregar los bienes con las características, condiciones y plazos establecidos en el Contrato.

La entrega de los bienes deberá realizarse bajo condiciones de DDP (Dellvery Duty Paid), por lo que el proveedor estará obligado a cubrir todos los gastos y absorber los riesgos que se relacionen por entregar los bienes hasta el lugar de destino convenido, incluyendo, cuando sea necesario los gastos que se efectúen para el pago de derechos, impuestos y otros gravámenes necesarios para la Importación, así como aquellos gastos y riesgos para llevar a cabo los actos y formalidades del despacha aduanero.

El proveedor deberá entregar los bienes perfectamente empacados, con las envolturas originales del fabricante y en condiciones de embalaje que los resguarden y preserven sus cualidades durante el transporte y almacenaje, sin merma de vida útil y sin daño o perjuicio alguno para "LA PAOT", debiendo garantizar la identificación y entrega individual y total de los bienes.

1

/

De conformidad con el artículo 84 último párrafo del Reglamento de la Ley, el o los licitantes participantes aceptan y dan su conformidad para que hasta en tanto, los bienes no se entreguen de conformidad a lo solicitado, éstos no se tendrán por recibidos o aceptados.

2.8.- Administración y verificación del cumplimiento del Contrato.

"LA PAOT" a través de las áreas requirentes verificará el cumplimiento del Contrato.

2.9.- Aspectos económicos

2.9.1.- Pagos

No se otorgará anticipo.

El pago se realizará en moneda nacional (pesos mexicanos).

"LA PAOT" recibirá las facturas en un horario de 9:00 a 18:00 horas en días hábiles en la Subdirección de Recursos Financieros y Humanos, ubicada en Avenida Medellín, número 202, primer piso, Colonia Roma, C.P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, México. D.F., para gestionar los trámites de pago que se realizarán mediante transferencia bancaria (ANEXO 6).

El monto del Contrato se cubrirá con posterioridad a la aceptación de las partidas asignadas. Las facturas se validarán por las áreas requirentes y se pagarán dentro de los veinte días naturales después de entregarse en la Subdirección de Recursos Financieros y Humanos.

La SEMARNAT aportará el 100% del monto total adjudicado, dicho porcentsje fue autorizado mediante Convenio suscrito entre ambas partes el día dieciocho de marzo del 2014 y será pagado por SEMARNAT a través de transferencia electrónica o depósito en la cuenta del licitante adjudicado; ·

Los derechos y obligaciones que se deriven de los Contratos no podrán ser transferidos por el proveedor en favor de cualquier otra persona, con excepción de los derechos de cobro, previa autorización de "LA PAOT".

En términos de lo dispuesto en el artículo 90 del Reglamento de la Ley, en caso de que las facturas entregadas por los proveedores para su pago, presenten errores o deficiencias, "LA PAOT" a través de la Coordinación Administrativa, deberá indicarlo por escrito dentro de los tres días hábiles siguientes al de su recepción. El periodo que transcurre a partir dé la entrega del citado escrito y hasta que el proveedor presente las correcciones, no se computará para efectos del articulo 51 de la Ley.

La Coordinación Administrativa proporcionará al Licitante(s) adjudicado(s) los datos de facturación.

Las facturas deberán contener lo siguíente:

• A Nombre de: Procuradurla Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal • Número de folio • RFC de la Procuraduría • • • • •

Domicilio Fiscal de la Procuraduría Lugar y fecha de emisión de la factura Descripción del bien Monto del Impuesto al Valor Agregado (l.V.A.) Total a pagar .

"1~~ell111 202·1~1 Pi~o. Col. íl om~ Su1. Del. Cuuulllc111u(; , C.P. OG700. Mo•i<o, D.r. e --------~ Tol "HSll730 oxt ¡qo1 1."~·~~- f.4 •$U 17

PÁGINA 10 DE 83 ..----:::..-~ -----~~

• Letra del monto a pagar. • Número de Contrato.

2.9.2.- Precios

Los precios serán fijos hasta el cumplimiento total dol Contrato.

2.9.3.- Impuestos y derechos

Todo impuesto y/o derecho causado por la entrega de los bienes será a cargo de o los licitantes que resulten adjudicados, incluidos los impuestos correspondientes a los trámites de importación y su respectivo trámite aduana!. Sólo para el caso del Impuesto al Valor Agregado (l.V.A.), este seré cubierto por 11LA SEMARNAT"; el cual deberá estar debidamente desglosado en las proposiciones económicas y facturas, cumpliendo debidamente con todos los requisitos fiscales.

El licitante que resulte ganador es responsable de dar cumplimiento en tiempo y forma de la presentación de la o las facturas para su pago, de conformidad con la normatividad aplicable en la materia.

3.- Requisitos que deben cumplir los llcltantes.

Cada ur'lO de los documentos que integren la proposición, deberán estar follados en todas y cada una de las hojas que las integren. Al efecto, se deberán numerar de manera individual las proposiciones Técnica y Económica.

3.1.• Proposición Técnica y Económica.

La Presentación y Apertura de Proposiciones deberá entregarse en sobre cerrado, conteniendo la documentación, en el entendido que después de la fecha y hora establecida para el citado acto, no se permitirá el acceso a ningún licitante ni observador o servidor publico ajeno al acto.

3.2.~ Proposición Técnica.

A. Descripción técnica de los bienes que se oferten, en concordancia con lo señalado en el Anexo No. 1, conteniendo marca comercial y especificaciones técnicas por lo que deberán incluir: catalogo ylo folletos en idioma español o en inglés (traducido al español), en el que se describan las características flsicas y técnicas de los bienes que se ofertan.

B. Garantla por escrito de Jos bienes, conforme se especifica en cada partida dol ANEXO TÉCNICO l.

C. Carta mediante la cual el licitante se obliga a sustituir los bienes por motivo de falla, en los tiempos senalados en el Anexo Técnico l.

O_ Carta del lic1tsnte en la que manifieste su consentimiento para que las notificaciones que surjan del presente procedimiento, puedan ser realizadas de forma electrónica (Anexo 3.B)

Cada uno de los escritos y documentos solicitados en este numeral, deberán ser presentados por los licitantes, con firma autógrafa del representante legal.

El licitante que envíe su proposición de manera electrónica deberá remitir el archivo con al nombre: ''Proposición Técnica".

El incumplimiento en la presentación de estos requisitos será motivo de descalificación .

. X

\

3.3.- Proposición Económica

La proposición económica deberá presentarse, en el formato que se adjunta como Anexo 4, debidamente requisitada y firmada por la persona física o por la persona con poder otorgado ante fedatario público para actos de administración y/o dominio, o en SlJ defecto poder especial para firmar Contratos o pedidos y participar en procedimientos de contratación.

Las propuestas deberán ser a precio fijo, en pesos mexicanos y presentarse con el Impuesto al Valor Agregado (l.V.A.) desglosado.

La proposición económica deberá tener una vigencia mínima de 90 días naturales a partir de la presentación de la misma.

El documento solicitado en este numeral, deberá ser presentado por los licitantes con firma autógrafa del representante legal. · ·

El licitante que envíe su proposición de manera electrónica deberá remitir el archivo con el nombre: "Proposición Económica".

El incumplimiento en la presentación de estos requisitos será motivo de descalificación.

3,4,- Para el caso de los lícitantes que envíen sus Proposiciones por medios electrónicos.

A. Se verificarit, previo a la lectura de las preguntas formuladas en Junta de Aclaraciones, que los licítantes participantes por medios remotos de comunicación electrónica, hayan remitido el escrito en el que expresen su interés en participar en la Licitación, por si o en representación de un tercero, manifestando en todos los casos los datos generales del interesado y, en su caso, del representante.

B. Las proposiciones Técnicas y Económicas, incluyendo la documentación distinta a éstas, deberán enviarse a más tardar una hora antes de la fecha y hora establecidas pára el Acto de presentación y apertura de proposiciones.

C. Se deberá identificar, preferentemente, cada una de las páginas que integren sus proposiciones con los datos siguientes: Registro Federal de Contribuyentes, número de Licitación y número de página, cuando ello sea técnicamente posible; dicha identificación deberá reflejarse. en su caso. en la impresión que se realice de los documentos durante e l Acto de Presentación y Apertura de proposiciones.

D. Durante el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, se verificará que los licitantes participantes por medios remotos de comunicación electrónica. hayan incluido el escrito bajo protesta de decir verdad que cuentan con facultades suficientes para comprometerse por si o por su representada.

E. Deberá compactar los archivos en formato ".exe" o ".zip"; así mismo, deberán elaborar sus proposiciones en los formatos y versiones que "LA PAOT" deterrnine en esta Convocatoria.

F. Los licitantes deberán incluir en las proposiciones qlJe presenten por medios electrónicos una declaración en la que manifiesten que aceptan todas las cláusulas y condiciones de la Convocatoria de esta Licitación.

M~d~ llm 21J2·11!r. Pir.o. Cal. Rnmn Sur. Del. Cu.1uhl~mi;ir, C.P ttri f l)I) , fll r,:rn;t;l. ¡J.1- ' QI ]q¡ 5H5 0750 e ~I 1~011 F ~ x 5HH5·17 / - - - -

PÁGINA 12 DE 83 - ---- - - - - ·-

-~

4.· Requisitos Legales y Administrativos.

Cada uno de los documentos que integren la proposición, deberán estar foliados en todas y cada una de las hojas. Al efecto, se deberán numerar de manera individual los requisitos legales y administrativos solicitados en la presente Convocatoria.

Los requisitos solicitados para esta Licitación serán uttlizados a fin de asegurar a "LA PAOT'' las mejores condiciones disponibles en cuanto a precio, calidad, financiamiento, oportunidad y demás circunstancias pertinentes.

Para la debida aplicación de lo anterior, la evaluación técnica y en algunos casos la evaluación económica corresponderá a las áreas Requirentes de los bienes.

Durante el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, cada licitante deberá presentar, en original y, slmultánearnente con las proposiciones Técnica y Económica, la documentación legal y administrativa que más adelante se detalla. La Proposición Técnica y Económica deberán entregarse en un sobre cerrado, la documentación legal y administrativa podrá entregarse, ya sea, dentro del mismo sobre, o por separado: misma que formará parte de su proposición. La Proposición Técnica y Económica deberán ser firmadas en la última hoja del documento que las contenga, de la misma manera la documentación legal y administrativa de los incisos A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M del punto 4.1 de la presente Convocatoria, deberán ser firmados por la persona física, representante, o apoderado legal de la empresa y con facultades de administración y/o dominio, o en su defecto poder especial para firmar proposiciones, Contratos o pedidos y participar en procedimientos de contratación.

No podrán participar en esta Licitación las personas fislcas o morales Inhabilitadas por resolución de la Secretaría de la Función Pública, en los términos de la Lay o de la Lay de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las mismas o por la Contralorla General del Distrito Federal.

4.1.- Documentación Legal y Administrativa.

A. Para intervenir en el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, bastará que los iicitantes presenten un escrito de inlerés de participar en la Licitación (Anexo 2 A), bajo protesta de decir verdad que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por s1 o por su representada.

Cualquier persona podrá entregar la Propuesta Técnica y Económica sin que resulte necesario acreditar su personalidad juridica, sin embargo en tal supuesto, solo podrá participar en el Acto corno observador.

B. Escrito en el cual manifiesta, bajo protesta de decir verdad, en los términos del ANEXO 2, que cuenta con facultades suficientes para suscribir, a nombre de su representada, la proposición correspondiente. En caso de proposiciones conjuntas, deberá presentar copia del Convenio de agrupacfón, así como el ANEXO 2 de los representantes de las empresas, debidamente req u isitad os.

Presentar original (para cotejo) y copia de identificación personal oficial vigente (credencia de elector, pasaporte, cédula profesional: en el caso de licitantes extranjeros, deberán presentar original y copia de su identificación personal oficial conforme a las disposiciones aplicables en la materia.

C. Carta poder simple, en el caso de quien concurra, a participar en el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, en representación da una persona fisica o moral, deberá presentar original y copla de su identificación oficial.

Me~•lll11202-le1. Pi•o, Col. ~0111!! S<11. Dol. C1mulil0111<lC. C.r. 0&700. tMllCo, D.F. 1 --------,/\"~ ~ lql "~ 6> ~/ 110 r.11, 1MI 11, l·•x ,~.(,·1·~11• 1"/ -~ ~

PAGINA 13 DE 83 -

~

J

D. Escrito que manifieste. bajo protesta de decir verdad, en los términos del ANEXO 3, de no encontrarse en alguno de los supuestos de los artículos 50 y antepenúltimo párrafo del 60 de la Ley.

E. Escrito de declaración de integridad, en el cual se manifieste bajo protesta de decir verdad que se abstendrán, por sí o a través de interpósita persona, de adoptar conductas para que los servidores publicos de "LA PAOT", induzcan, o alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado del procedimiento u otros aspectos que le otorguen condiciones de ventaja con relación a los demás participantes.

F. En su caso copia del documento expedido por autoridad competente que determine la estratificación o bien escrito en el que manifieste bajo protesta de decir verdad su carácter de ser micro, pequeña o mediana empresa (Mipyme's), de conformidad con el ANEXO 3 A.

G. Formato para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 4° del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de bienes de origen nacional, respecto del precio de bienes de importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, referente a la procedencia de los bienes propuestos (ANEXO 9).

H. Presentar en hoja membretada, escrito por el que se obliga, en caso de resultar adjudicado, a liberar a "LA PAOT" de toda responsabilidad de carácter civi l, mercantil, penal o administrativa que, en su caso, se ocasione con motivo de la infracción de derechos de autor, patentes. marcas u otros derect)os de propiedad industrial o intelectual a nivel nacional é internacional.

1.- Presentar en hoja membretada, escrito bajo protesta de decir verdad que los precios que se presentan en su propuesta económica no se cotizan en condiciones dé prácticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminación de precios o subsidios.

J.- Currículum actualizado de la persona física o moral que incluya como mlnimo:

1.- El objeto social o giro comercial del participante debe abarcar la realización de los actos Mcesarios para cumplir con las obligaciones contenidas en el Contrato, materia de la presente Licitación.

2.- Información de tres clientes como m1nimo, a través de una carta de recomendación, donde hubiera realizado suministro de bienes similares a los solicitados en la presente Convocatoria, información que podrá ser comprobada por personal de "LA PAOT", se1ialando nombre del cliente, teléfono y número del Contacto.

K.- Escrito bajo protesta de decir verdad de conocer el contenido de la presente Convocatoria y estar de acuerdo con cada uno de los puntos y especificaciones contenidas.

L.- Presentar escrito Mjo protesta de decir verdad, manifestando no heber sido sancionado por alguna autoridad a razón de incumplimiento de Contrntos .

M.- Normas vigentes

En cumplimiento al artículo 31 del Reglamento de la .Ley, los licitantes deberán presentar por escrito en papel membretado. bajo protesta de decir verdad y firmado por su representante legal , que los bienes que ofertan se apegan conforme las Normas Oficiales Mexicanas vigentes, las Normas Mexicanas y a falta de estas. las Normas Internacionales o, en su C<l!?O,

.X Mt:rJ~lllt1202· 1 e(. Pise, Cal. Rcmi! 'S¡Jr Ocl, C'1r;111111C-rnor, C P or.700 f.1~~ 1 C('I . í> .F t -· ·.

ro l ó265 07 60 ext. l•l011 Fe.SZ·B·T-B0-17 - - _,..,. PÁGINA 14 DE 83 -~==-- ---------...... ~

las Normas de Referencia, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 53, 55 y 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.

El licitante que envre su proposición de manera. electrónica. deberá remitir todos los requisitos en un solo archivo con el nombre: "Documentación Legal y Administrativa".

Cada uno de los escritos y documentos solicitados en este numeral, deberán ser presentados por los licitantes y con firma autógrafa de su repres0nta11te legal o quien tenga facultades para ello.

4.2. Criterios que se aplicarán para la adjudicación del Contrato.

La adjudicación del Contrato se llevará a cabo por partida completa para lo cual "LA PAOT" verificará que las proposiciones cumplan como mínimo con los requisitos indicados en esta Convocatoria y sus anexos. analizando las proposiciones aceptadas; dicho análísís servirá como fundamento para otorgar el Fallo, adjudlcáridose el Contrato al licitante cuya proposicló11 resulte solvente por reunir las condiciones legales, técnicas y económicas requorldas por "LA PAOT" y garantice satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas, de conformidad con lo establecido en los articulas 36 y 36 bis fracción 11 de la Ley.

Solo se podrá adjudicar el Contrato al licltante o licitantes cuyas proposlclonos cumplieron con los requisitos legales técnicos y económicos.

En caso de empate entre dos o más proposiciones, se procederá conforme a lo dispuesto por el artículo 36 bis segundo y tercer párrafo de la Ley.

4.2.1.~ Notas Importantes;

En caso de errores y omisiones aritméticas en la Propuesta Económica, éstos serán rectificados de la siguiente manera:

A. Si existiere una discrepancia entre el precio unitario y precio total que resulte de multiplicar el precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el precio unitario y el precio total será corregido:

B. Si existiere una discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el precio expresado en palabras.

"LA PAOT" procederá a modificar la propuesta del lícitante. En el caso de que no acepte esta corrección su propuesta quedará desechada.

4.3 Requisitos que no afectan la solvencia de la proposición.

A. Omitir aspectos que puedan ser cubiertos con información contenida en la proposición Técnica - Económica.

B. No observar los formatos establecidos, si se proporcionan de una manera clara la información requerida.

C. No observar requisitos que carezcan de fundamento legal o cualquier otro que no tenga por objeto determinar objetivamente la solvencia de la proposición presentada.

D. Si algún licitante presenta su proposición en dos sobres.

E. Presentar sin número de folio, las proposiciones Técnica y Económica, así como aquéllos distintos a éstas_

En ningún caso podrán suplirse las deficiencias sustanciales de las proposiciones presentadas.

4.4 - Desechamiento de proposiciones de los llcitantes.

Se desecharán las proposiciones de los licitantes por cualquiera de las siguientes causas:

A. Por no cumplir con alguna de las condiciones especificadas en la Convocatoria y sus anexos, que afecten la solvencia de la proposición de los puntos 3 y 4.1 incisos dol A al M, y los ANEXOS TÉCNICO 1 y 4.

B. Sí se comprueba que tienen acuerdo con otros licitantes para elevar los precios de los bienes requeridos o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener ventaja sobre los demás licitantes.

C. Si presentan sus proposiciones Técnica o Económica incompletas, así como su documentación legal y administrativa.

D. Encontrarse en alguno de los supuestos establecidos en los articulos 50 y 60 de la Ley, o hayan sido inhabilitados por la Secretaría de la Función Pública o la Contraloría General del Distrito Federal, aun en el caso de presentación de propuestas conjuntas por personas físicas y/o morales.

E. Presentar más de una proposición para una misma partida.

F. Cualquier otra violación a las disposiciones que establece la Ley y su Reglamento.

G. Cuando la documentación requerida y/o la proposición no sea presentada con firma autógrafa de quien tiene las facultades para ello.

H. Cuando el licitante presente el formato de Proposición Económica con tachaduras o enmendaduras.

l. Si se encuentra algún elemento que indique que el licitante tuvo acceso a información sobre el presente procedimiento, que lo pueda poner en ventaja sobro los otros licitantes, aún en el supuesto de que sea el único participante_

J. Cuando exista discrepancia entre lo ofertado entre la proposición técnica y económica en lo referente a la descripción del bien.

Para el caso de los licitantes que a su elección participen por medios remotos de comunicación electrónica, además de las causas anteriores, las siguientes:

a.- El no enviar los archivos correspondientes en los formatos, programas y/o versiones especificados y autorizados en esta Convocatoria (formatos Word, Excel. .pdf, .html o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo .jpg o .gif}, o que no puedan abrirse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipo de cómputo, cuando as! lo determine la convocante, y

b.- Cuando al abrir los archivos de los licitantes, uno o más de los mismos contengan virus informático según la revisión que se realice de ellos con los sistemas antivirus disponibles en la convocante_

X Modollfn 20~· 1or. ~1"'1, Col Hnmo $1or , (lel. t.1•íl111116111oc, C r 06700 ~le(i>: O. O.F

rn. 5265 07 60 ex l. 1>1011. fa, 52-6<1-00-l 7

PAGINA 16 DE 83 J -------------------.--=-==--~-

/~

Los motivos de descalificación se incluirán en el acta correspondiente al Acto de Fallo.

De conformidad con los artlculos 56 último párrafo de la Ley y 104 segundo parrafo, de su Reglamento, las proposiciones desechadas durante la Licitación podrén ser devueltas a los licilantes que lo soliciten, una vez transcurridos sesenta días naturales contados a partir de la fecha en que se de a conocer el Fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso las proposiciones deberán conservarse hasta la total conclusión de la inconformidad e instancias subsecuentes; agotados dichos términos, la convocante podrá proceder a su devolución o destrucción, por lo tanto, el licitante, dentro de los 30 (treinta) días naturales siguientes al término que corresponda, podrá solicitar por escrito la devolución de su proposición, debiendo indicar en dicho escrito el nombre de la persona a quien se entregará la documentación, previa identificación.

Para el caso de que el licitante no solicite la devolución en el plazo señalado, la convocante procederá a la destrucción de las proposiciones.

4.5.· Declaración de Licitación desierta.

Se podrá declarar desierta la Licitación cuando contravenga la Ley o el Reglamento y en los casos siguientes:

A. Cuando no se presenten proposiciones en el Acto de Presentación y Apertura de proposiciones.

B. Cuando la totalidad de las proposiciones presentadas no reúnan los requisitos solicitados en la presente Convocatoria.

C. Cuando los precios de las proposiciones no sean convenientes, si así lo determina la convocante.

D. Si después de efectuada la evaluación de las proposiciones, no fuese posiblo adjudicar el Contrato a algún licitante

4.6 Cancelación de Licitación.

4.6.1 . Si se comprueba la existencia de arreglos entre los licitantes o bien la existencia de otra irregularidad grave.

4.6.2. Por actos contrarios a la Ley y su Reglamento.

4.6.3. Por caso fortuito o fuerza mayor o cuando existan circunstancias justificadas que provoquen la extinción de la necesidad de la adquisición de los bienes.

4.6.4. Existan circunstancias o causas que de continuar con el procedimiento, se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a la Entidad.

4.7.- Controversias, sanciones y penas convencionales.

4.7.1.- Controversias.

Las controversias que surjan con motivo de esta Licitación, SB resolverán con apego a lo previsto en la Ley y su Reglamento y las demás disposiciones aplfcables.

Mt~d~ lli·n 20;¿-\r'f'. IJ,~o. Cnl. kcm11 ~m (Jtl. C11;1uhtCmoc. C.P ClLlílO, IM~xil.:o, O.F, T&I: >~ GS 07 BG ~xi. 1 ~011. r ,¡, 52-6~-00- 17

PÁGINA 17 DE 83 J _ ... ---------"'"' ---

_.,./~-~-

4.7.2.- Sanciones.

Los licit<=intes o proveedores que infrinjan las disposiciones de la Ley, serán sancionados, de acuerdo con los artículos 59 y 60 de dicho ordenamiento, así como el articulo 109 de su Reglamento.

4.8.- Ejecución de la garantía y penas convencionales.

Se harán efectivas las garantías de cumplimiento de Contrato cuando:

A. Los proveedores no cumplan con la entrega de los bienes en la fecha señalada.

B. Los bienes no cumplan con las características convenidas.

C. Los proveedores no cumplan con alguna de las obligaciones derivadas del Contrato y las disposiciones legales relativas.

La pena convencional que se aplicará por el atraso en la entrega de la carta de crédito irrevocable o fianza de cumplimiento del Contrato, será del 2.5 % (dos punto cinco por ciento) diario sobre el monto de la misma, aplicable a partir del día siguiente al establecido para su entrega.

La pena convencional por el atraso en la entrega de los bienes, será el 2.5 % (dos punto cinco por ciento} diario sobre el importe total de los bienes entregados en forma extemporánea, contados a partir del día siguiente al vencimiento del pla:zo convenido en el Contrato. De igual forma se aplicará pena convencional cuando se comprueben deficiencias o vicios ocultos y que el proveedor haya tenido conocimiento y no subsane la o las causas que dieron motivo a la deficiencia dentro del plazo señalado.

Las penas convencionales no excederán el rnonto de la garantía de cumplimiento del Contrato y serán determinadas en función de los bienes no entregados oportunamente.

El pago de los bienes quedará condicionado al pago que ol proveedor deba efectuar por concepto de penas convencionales por atraso, en el entendido de que si el Contrato es rescindido, no procederá el cobro de dichas penas ni la contabilización de las mismas al hacer efectiva la garantía de cumplimiento del Contrato.

4.9.· Procedimiento para el pago de penas convencionales.

La Coordinación Administrativa, por medio de la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales, notificará vía correo electrónico al proveedor el monto total a penalizar y la descripción de las causas que originaron la pena, solicitándole, elabore las notas de crédito que deberán contener el número de Contrato; adjuntándolas a la factura correspondiente, a fin de realizar el pago con la deducción respectiva.

A. Las penas convencionales que se aplicarán serán del 2.5 % (dos punto cinco por ciento) por cada dfa natural de atraso, sobre los bienes no entregados o pendientes de entregar, sin considerar el Impuesto al Valor Agregado (l.V.A.), a partir de la fecha limite establecida en el Contrato correspondiente. Dichas penas no podrán exceder del monto de la garantia del Contrato.

6. Para lo anterior, el proveedor deberé realizar el pago mediante nota de crédito por el importe total de la penalización, que será requisito para liberar el pago correspondiente.

r~~d&llln ~02- \ er. Pl>O. C~ I Roinn Sur. Del. Cu~uht~mQc, C.1 1 Dú;'QO. MOKiéo, ~.f. ~ \"el : S~G~U< Hll Qx\ ¡qQll.1' ~ > 52-GHB·li ~-

PÁGINA 18 DE 83

C. Esta penalización no procederá si el retraso es originado por causas de fuerza mayor o casos fortuitos plenamente justificados y que se comunique por lo menos con 2 (dos) días hábiles de anticipación a la fecha límite de la entrega de los bienes a la Convocante, y ésta autorice la prórroga correspondiente.

5.- Forma y términos que regirán los actos del procedimiento de Licitación Pública.

5.1.- Reducción de Plazos.

No habrá reducción de plazos

5.2.- Proposiciones Conjuntas.

Dos o más personas podrán presentar conjuntamente una proposición sin necesidad de constituir una sociedad o una nueva sociedad en caso de personas morales. Lo anterior es de acuerdo con el artlculo 34 de la Ley y el artículo 44 de su Reglamento.

La presentación de proposiciones conjuntas será de acuerdo con lo siguiente:

Los interesados que no se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren los artículos 50 y 60 de la Ley, podrán agruparse para presentar una proposición, cumpliendo los siguientes aspectos:

l.~ Cualquiera de los integrantes de la agrupación, podrá presentar el escrito mediante el cual manifieste su interés en participar en la Junta de Aclaraciones y en el procedimiento de contratación.

11.- Las personas que integran la agrupación deberán celebrar en los términos de la Legislación aplicable el Convenio de proposición conjunta, en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

A. Nombre, domicilio y registro federal de contribuyentes de las personas integrantes, señalando, en su caso, los datos de los instrumentos públicos con los que se acredita la existencia legal de las personas morales y, de haberlas, sus reformas y modificaciones asf como el nombre de los socios que aparezcan en éstas;

B. Nombre y dom!cllio de los representantes de cada una de las personas agrupadas, señalando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación ;

C. La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la proposición y con el procedimiento de Licitación Pública;

D. Descripción de las partes objeto del Contrato que corresponderé cumplir a cada persona integrante, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones, y

E. Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado junto con los demás integrantes, ya sea en forma solidaria o mancomunada, según se convenga, para efectos del procedimiento de contratación y del Contrato, en caso de que se les adjudique el mismo. En el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones el representante común de la agrupación deberá señalar que la proposición se presenta en forma conjunta. El Convenio a que hace referencia la fracción 11 del artículo 44 del Reglamento de la Ley, se presentará con la proposición y, en caso de que a los licitantes que la hubieren presentado se les adjudique el Contrato, dicho convenio, formará parte integrante del mismo como uno de sus anexos;

r,¡.,dollin 2u1-1n1 Vi•n. Col knn¡.1 $ 111 ll\'I. C11;111111e1110c. C,1> Oil/QO, ~oxlco. ll i· Tol: 52 ~6 07 B() • <I. H~1 1 . í-•x 5H4·0Q- I?

PÁGINA 19 DE 83

/

Los requisitos legales y administrativos del punto 4.1 de esta Convocatoria deberán cumplirse por cada persona que integre el Convenio de proposición conjunta.

Para el caso de los licitantes que envíen sus proposiciones por medios electrónicos. bastara con que el representante común cuente con la identificación electrónica proporcionada por la Secretaría de la Función Pública, debiendo remitir el Convenio que se señala en este numeral fracción 11, bajo el nombre de "Convenio"_

Los licitantes que opten por presentar sus proposiciones por medio de comunicación electrónica, deberán elaborarlas en los formatos Word, Excel, .pdf, .html o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo .jpg o .gif, según se requiera.

Los licitantes podrán acreditar su existencia legal y, en su caso, la personalidad jurídica de su representante. en el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones mediante el documento previsto en la fracción V del artículo 48 del Reglamento de la Ley. ANEXO 2.

Los requisitos contenidos en los puntos 3.2 y 4.1 de la presente Convocatoria deberán ser rubricados por el servidor público y el licitante elegido en los términos de la fracción 11 del artículo 35 de la Ley, en el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones.

5.3.· Eventos de la Convocatoria.

Los licitantes que opten por utilizar medios remotos de comunicación electrónica para enviar sus proposiciones podrán también asistir sin ningún impedimento a los diferentes actos derivados de la presente Licitación.

Para los efectos de la presente Convocatoria se designa como servidor público responsable al Lic. Crescencio Delgado Flores, Subdirector de Recursos Materiales y Servicios Generales, quien presidirá los actos de la Licitación y emitirá el Fallo correspondiente.

5.4.- Junta de Aclaraciones.

Se llevará a cabo la Junta de Aclaración de la Convocatoria el dia 4 de noviembre de 2014, a las 10:00 horas, en las oficinas de "LA PAOT", ubicadas en Avenida Medellín No. 202. 6 .. Piso. Colonia Roma. Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06700, México, D.F., las personas que pretendan solicitar aclaraciones a los aspectos contenidos en la presente Convocatoria, deberán presentar un escrito, en el que expresen su interés en participar en la Licitación, por si o en representación de un tercero, manifestando en todos los casos bajo protesta de decir verdad los datos generales del interesado (ANEXO 2 A) y, en su caso. del representante.

Las solicitudes de aclaraclón y el escrito donde manifieste su interés en participar en la Licitación deberán entregarse a más tardar veinticuatro horas antes de la fecha y hora en que se vaya a realizar la Junta de Aclaraciones, las mismas podrán enviarse a través de CornpraNet, por correo electrónico a las siguientes dirocciones: cdelgado@paot.org.mx; jcorona@paol.org.rn~ o entregarlas personalmente en la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales, sito en Avenida Medellín número 202, Colonia Roma. C. P. 06700, primer piso, teléfono 5265-0780, extensiones 14400 y 14011 acompañado de la versión electrónica de la misma en formato Word. En el entendido de que si "LA PAOT" no recibe las preguntas o solicitudes de Aclaraciones en el tiempo establecido, no dará respuesta a las mismas durante la Junta de Aclaraciones.

Cuando el escrito donde manifioste su interés en participar en la Licitación se presente fuera del plazo previsto en el parrafo anterior o al inicio de la Junta de Aclaraciones, el licitante sólo tendrá derecho a formular preguntas sobre las respuestas que dé la Convocante en la mencionada junta.

1.!~~elli11202-l •1 ~l•o. Col. Rot~& ~ur. O•I. Cuouhlo111o t. C.P OG70u t.1 óxico, O.F. ~J _.,.,.-------------· rel: ~;¡! ¡j~~~ 1m 0~t. 1110 11 f-.ix M 64 ~H, l"( . -~-·

PÁGINA 20 DE 83 _ .... _;::::::-::..--···-

/

En la Junta de Aclaraciones, es optativa la asistencia del o los licitantes.

Los lícitantes que no hayan asistido a la Junta de Aclaraciones, se tendrán por notificados del Acta que se levante. cuando ésta se encuentre a su disposición en CompraNet, a más tardar el día hábil siguiente al que se celebre dicho ovento. Este procedimiento sustituirá a la notificación personal.

Cualquier modificación a la Convocatoria de la Licitación, incluyendo las que resulten de la o las Junlas de Aclaraciones, formará parte de la Convocatoria y deberá ser considerada por los licitantes en la elaboración de su proposición.

5.4.1 Desarrollo de la Junta de Aclaraclones.

En la fecha y hora establecida para la primera Junta de Aclaraciones en la Convocatoria, el servidor público que la presida procederá a dar contestación a las solicitudes de aclaración, mencionando el nombre del o los licitantes que las presentaron. La Convocante podrá optar por dar contestación a dichas solicitudes de manera indiv!dual o de manera conjunta tratándose do aquéllas que hubiera agrupado por corresponder a un mismo punto o apartado de la Convocatoria a la Licitación.

El servidor público que presida la Junta de Aclaraciones podrá suspender la sesión, en razón del número de solicitudes de aclaración recibidas o del tiempo que se emplearía en darles contestación, informando a los licitantes la hora y, en su caso, fecha o lugar, en que se continuará con la Junta da Aclaraciones.

Una vez que la Convocante termine de dar respuesta a las solicitudes de aclaración, se dará inmediatamente oportunidad a los licitantes para que, en el mismo orden de los puntos o apartados de la Convocatoria a la Licitación en que se dio respuesta, formulen las preguntas que estimen pertinentes en relación con las respuestas recibidas. El servidor público que presida la Junta de Aclaraciones. atendiendo al número de preguntas, informará a los licitantes si éstas serán contestadas en ese momento o si se suspende la sesión para reanudarla en hora o fecha posterior.

La Convocante estará obligada a dar contestación, en forma clara y precisa. tanto a las solicitudes de aclaracl6n como a las preguntas que los licitantes formulen respecto de las respuestas dadas por la Convocante en la Junta de Aclaraciones.

Será responsabilidad del titular del érea requirente y del titular del área técnica. o bien sólo el de esta última cuando también tenga el carácter de área requirente. que asista un representante de las mismas, con los conocfmientos técnicos suficientes que permitan dar respuesta clara y precisa a los planteamientos de los licitantes, a las Juntas de Aclaraciones a los que fueron convocados. En caso de inasistencia del representante del área técnica o del área requirente, el servidor público que presida la Junta de Aclaraciones lo hará del conocimiento dal titular del área de Responsabilidades del órgano Interno de Control en la Entidad de que se trate.

Las solicitudes de aclaración deberiln plantearse de manera concisa y estar directamente vinculadas con los puntos contenidos en la Convocatoria a la Licitación Pública. índicando el numeral o punto específico con el cual se relacionan. Las solicitudes que no cumplan con los requisitos señalados podrán ser desechadas por la Convocante.

El servidor público que presida la Junta de Aclaraciones en ningún caso permitirá que como respuesta a las solicitudes de aclaración se remita al licitante de manera general a lo previsto en la Convocatoria a la Licitación. En caso de que la respuesta a la solicitud de aclaración remita a la Convocatoria a la Licitación. deberá señalar el apartado específico de la misma en que se

/

encuentre la respuesta al planteamiento.

x · ( M~<1CJll111 :?O~-le-t P ~u C'Cl. l1..,n1.it S11t. Del. C1mulMrl1JJi;, C.P. 06700. j\·\~i.ictJ. O.F ( "\

Ttl;~1b'>llilllle<I l~flll l·u~57-&H6·17 ---------

PÁGINA 21 DE 83 .,.?.;::;-= _.l;

Las solicitudes de aclaración que sean recibidas con posterioridad al plazo previsto en el artículo 33 Bis de la Ley, no serán contestadas por la Convocante por resultar extemporáneas, debiéndose integrar al expediente respectivo; en caso de que algún licitante presente nuevas solicitudes de aclaración en la Junta correspondiente las deberá entregar por escrito y la Convocante las recibirá , pero no les dará respuesta. En ambos supuestos, si el servidor público que presida la Junta de Aclaraciones considera necesario citar a unc::1 ulterior Junta, la Convocante deberá tomar en cuenta dichas solicitudes para responderlas, y ninguna de las condiciones contenidas en la Convocatoria, así como en las proposiciones presentadas por los licitantes no podrán ser negociadas.

5.5.- Modificaciones a la Convocatoria de la Licitación.

La Convocante, siempre que ello no tenga por objeto limitar el número de Licitantes, podrá modificar aspectos establecidos en la Convocatoria, a más tardar el séptimo dia natural previo al Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, debiendo difundir dichas modificaciones en CompraNet, a más tardar el día hábil siguiente a aquél en que se efectúen.

Las modificaciones señaladas en el artículo 33 do la Ley, en ningún caso podrán consistir en la sustitución de los bienes convocados originalmente, adición de otros de distintos rubros o en variación significativa de sus características.

Cualquier modificación a la Convocatoria de la Licitación, incluyendo las qua resulten de la o las Juntas de Aclaraciones, formará parte de la Convocatoria y deberá ser considerada por los licitantes en la elaboración de su proposición.

5.6.- Presentación y Apertura de Proposiciones.

La Presentación y Apertura de las Proposiciones, se llevará a cabo el día 1 O de noviembre del 2014, a las 10:00 Horas. en Avenida Medell ín No. 202, Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, C. P. 06700, México , D. F,

El Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones se llevará a cabo conforme a lo siguiente:

A. Una vez recibidas las proposiciones en sobre cerrado, se procederá a su apertu ra, haciéndose constar la documentación presentada, sin que ello implique la evaluación de su contenido.

El servidor público que presida el Acto de Presentación y Apertura de Propos iciones, tomará las previsiones necesarias para recibir simultáneamente las proposiciones de los licitantes que participen de manera presencial y electrónica y determinará si la apertura de los sobres iniciará con los que fueron recibidos de manera presencial o electrónica. El Acto no podrá concluir hasta en tanto se hayan abierto todos los sobres recibidos.

En el supuesto que durante el Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones por causas ajenas a la voluntad de la Secretarla de la Función Pública o de "LA PAOT", no sea posible abrir los sobres que contengan las proposiciones enviadas por medios rem otos de comunicación electrónica. el Acto se reanudará a partir de que se restablezcan las condiciones que dieron origen a la interrupción.

La Secretaría de la Función Pública podrá verificar en cualqlJier momento que durante el lapso de interrupción no se haya suscitado alguna modificación a las propos iciones que obren en poder de la Convocante.

B. De entre los licitanles que hayan asistido, éstos elegirán a uno. que en forrna conjunta con el servidor público que presida el evento, rubricarán las partes de las propos iciones que previamente haya determinado la convocante en la Convocatoria a la Licitación, las que para estos efectos

f,!edtllln 202· l•r rlBO. Col noma 5111. Del. CuouMernoc. C.P. ~ft700. r.1~(1CO , O,F, re!: ~~ ~~ !11 AO OKI, lQ Ul 1 F.x ;2. ~Mij· 11

PÁGINA 22 DE 83

.X j

\

constarán documentalmente.

Nota: Para cumplimiento del párrafo anterior se firmarán los ANEXOS TÉCNICO 1 y 4 de cada uno de los participantes.

C. Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del Acto de Presentación y Apertura de las Proposiciones, en la que se harán constar el importe de cada una de ellas: se señalará el lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el Fallo de la Licítación, fecha que deberá quedar comprendida dentro de los veinte dlas naturales siguientes a la establecida para este Acto y podrá diferirse, siempre que el o los nuevos plazos fijados no excedan de veinte días naturales contados a partir del plazo establecido originalmente.

En las actas que levante la Convocante se harán constar las ofertas recibidas, identificando aquellas que se hayan presentando por medios de comunicación electrónica.

Los licitantes que no hayan asistido al acto, se tendrán por notificados del acta que se levante, cuando ésta se encuentre a su disposición en CompraNet el dla hábil siguiente al que se celebre dicho evento. Este procedimiento sustituirá a la notificación personal.

Una vez recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos, estas no podrán ser retiradas o dejarse sin efecto, por lo que deberán considerarse vigentes dentro del procedimiento de Licitación hasta su conclusión.

Los licitantes sólo podrán presentar una proposición por Licitación Pública.

A elección del licitante podrá presentar escrito en donde manifieste si entrega o no la información con el carácter de confidencial, de conformidad con el artículo 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y el trigésimo sexto de los Lineamientos Generales para la Clasificación y Desclasificación de la Información de las Dependencias y Entidades de la Administración Püblica Federal. En caso afirmativo deberá señalar los documentos o las seccíones de estos que contengan la información confidencial, reservada o comercial reservada, siempre que tengan el derecho de reservarse la información, de conformidad con las disposiciones aplicables. Asimismo deberá sui'ialar el fundamento por el cual considera que tenga ese carácter.

En et entendido que la omisión en la presentación del escrito antes referido no será motivo de descalificación.

Además de lo anterior y sin perjuicio para los participantes en la presente Licitación, se soliclta presentar las proposiciones de forma ordenada, conforme a los puntos 3.2 y 4.1 de ia Convocatoria, lo anterior es con la finalidad de agilizar las revisiones cuantitativas y exhaustivas de que son objeto dichas proposiciones.

5.7.· Fallo de Licitación.

En el Acto de Presentación y Apertura de las Proposiciones, se señalara lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el Fallo de la Licitación, el cual se otorgará en Junta Püblica.

Para el caso de los licitantes que enviaron sus proposiciones de forma electrónica y aquellos que no asistieron al evento, el Fallo, para efectos de su notificación, se dará a conocer a través de CompraNet el mismo día en que se celebre la Junta Pública. A los licitantes que hayan proporcionado alguna dirección de correo electrónico, se les enviará por esta vra un aviso ~ informándoles que el acta del Fallo se encuentra a su disposición en CompraNet. F

Mr.r/1"111111 i~ll7-•r.r f'~óO Ctil. nvmi\ SUL DH C.m1ut1IL1l!IC1(,, C..í'. 0(,700. tf1L•xl1:u, D.F. re. ~2 h~ ir/ 1111 l"xt 11101 l i·.(lio: fl~-M-f!~-1 ·1

PÁGINA 23 DE 83

Con la notificación del Fallo serán exigibles los derechos y obligaciones establecidos en el modelo de Contrato del procedimiento de contratación y obligará a la Dependencia o Entidad y a la persona a quien se haya adjudicado, a firmar el Contrato en la fecha, hora y lugar previstos en el propio Fallo, o bien en la Convocatoria a la Licitación Pública y en defecto de tales previsiones, dentro de los quince dias naturales siguientes al de la citada notificación. Asimismo, con la notificación del Fallo la Dependencia o Entidad realizará la requisición de los bienes de que se trate.

Cuando se ;:idvierta en el Fallo la existencia de un error aritmético, mecanográfico o de cualquier otra naturaleza, que no afecte el resultado de la evaluación realizada por "LA PAOT", dentro de los cinco días hábiles siguientes a su notificación y siempre que no se haya firmado el Contrato, el servidor público responsable procederá a su corrección, con la intervención de su superior jerárquico, aclarando o rectificando el mismo, mediante el acta administrativa correspondiente, en la que se harán constar los motivos que lo originaron y las razones que sustentan su enmienda, hecho que se notificará a los licitantes que hubieran participado en el procedimiento de contratación, remitiendo copia de la misma al Órgano Interno de Control de la Entidad dentro de los cinco días hábiles posteriores a la fecha de su firma.

5. 7 .1 Adjudicación a proposiciones conjuntas.

En el supuesto de que se adjudique el Contrato a los licitantes que presentaron una proposición conjunta, el Convenio indicado en la fracción 11 del artícLilo 44 del Reglamento de la Ley y las facultades del apoderado legal de la agrupación que formalizará el Contrato respectivo, deberán constar en escritura pública, salvo que el Contrato sea firmado por todas las personas que integran la agrupación que formula l;:i proposición conjunta o por sus representantes legales. quienes en lo individual, deberán acred itar su respectiva personalidad, o por el apoderado legal de la nueva sociedad que se constituya por las personas que integran la agrupación que formuló la propos ición conjunta, antes de la fecha fijada para la firma del Contrato, lo cual deberá comunicarse mediante escrito a la convocante por dichas personas o por su apoderado legal, al momento de darse a conocer el Fallo o a mas tardar en las veinticuatro horas siguientes.

5.8.- Notificaciones.

Las actas de las Jlmlas de Aclaraciones, del Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones y de la Junta Pública en la que se dé a conocer el Fallo serán firmadas por los licitantes que hubieran asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a las mismas, de las cuales se podrá entregar una copia y al fi nalizar cada Acto se fijará lm ejemplar del acta correspondiente en un lugar visible, al que tenga acceso el público, en el domici lio del área responsable del procedimiento de contratación, por un término de cinco días hábiles en las oficinas de la Coordinación Administrativa de "LA PAOT", ubicadas en Avenida Medellín 202, Piso 1, Colonia Rorn a, C. P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, México, D. F. El titular de la citada área dejará constancia en el expediente de lá Licitación.1 de la fecha, hora y lugar en que se hayan fijado las actas o el aviso de referencia.

Asimismo, se difundirá un ejemplar de dichas actas en CompraNet para efectos de su notificación a los licit;:intes que no hayan as istido al Acto. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal.

Las proposiciones desechadas durante la Licitación Pública, podrán ser devueltas a los licitantes que lo soliciten, una vez transcurridos sesenta días natura les contados a partir de la fecha en que se dé a conocer el Fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso las proposiciones deberan conservarse hasta la total conclusión de la inconformidad e

X Mouellm 202-ler. p¡,¡c Co l. ílomR 5ur OeL CUihllllemoc. C r 06700. Mé~l~o. O.F J ------- - -------J

T•I: S~ SSO'I RO oxt. 1~011. éox ~2-0HO-P _ PÁGINA 24 DE B3 ..---:.-J - ---

..-.t"..=:;-·-

I \

instancias subsecuentes; agotados dichos lérminos "LA PAOT" podrá proceder a su devolución o destrucción.

"LA PAOT11 conservará en forma ordenada y sistemática toda la documentación e información electróntca, comprobatoria de los actos y Contratos materia de esta Convocatoria, cuando menos por un lapso de tres años, contados a partir de la fecha de su recepción: excepto la documentación contable, en cuyo caso se estará en lo previsto por las disposiciones aplicables.

6.· Criterios especificas para la evaluación y adjudicación.

6.1.· Forma y términos en que se realizará la evaluación de las proposiciones

"LA PAOT" a través de la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales, y la Coordinación Técnica y de sistemas, verificarán que las proposiciones cumplan con cada uno de los incisos señalados en los puntos 3.2 y 3.3 "Proposición Técnica" y "Proposición Económica" respetivamenta y los ANEXOS de la presente Convocatoria_

A. Se aceptarán únicamente las ofertas Técnicas y Económicas que cumplan con los requerimientos establecidos en la Convocatoria y sus ANEXOS.

B. Se evaluará el cumplimiento de los requisitos solicitados en esta Convocatoria y sus ANEXOS. De la evaluación se emitirá un Informe analítico indicando si las proposiciones son aceptables, o no. "LA PAOT" evaluará al menos las dos proposiciones cuyo precio resulte ser más bajo; de no resultar éstas solventes, se evaluarán las que le sigan en precio_

C. Se adjudicará el Contrato por partida completa a quien presente la proposición cuyo precio sea el más bajo, siempre y cuando éste resulte conveniente, esto ocurrirá en caso de resultar que dos o más proposiciones sean Técnica y Económicamente solventes.

D. En caso de empate en el precio, la adjudicación se efectuará a favor del licitante que se encuentre en el sector micro empresas, a continuación se considerará a las pequeñas empresas y en caso de no contarse con alguna de las anteriores, se adjudicará al que tenga el carácter de mediana empresa y haya presentado el requisito solicitado en el punto 4.1 inciso F de esta Convocatoria.

E. o en su defecto, se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que se realizaré en el Acto de Fallo con fundamento en el artículo 54 del Reglamento de la Ley.

La evaluación de las proposiciones se efectuará verificando que las mismas cumplan con los requerimientos establecidos en esta Convocatoria y sus anexos. observando para ello lo previsto en los artículos 36 y 36 Bis de la Ley.

En la presente Licitación, la evaluación será mediante el mecanismo Binario.

7 .- Aspectos contractuales.

7 .1.- Firrna del Contrato.

De conformidad con la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejercicio 2014, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de diciembre de 2013, para los efectos del articulo 32-0, primero, segundo, tercero, cuarto y último párrafo del Código Fiscal de la Federación, cuando la Administración Pública Federal, Centralizada y Paraestatal, la Procuraduda General de la República, asl como las entidades federativas vayan a realizar contrataciones por adquisición de

M~lielllll 202-l•r Pl!w, Cul. Ro"'' Sur. Del. Cuouh11;1ncc, C.P (IB'/OU, M6•ir.Q, flJ el. ; i ~s 07 no ext. 1•101 1. Fat 52-<iHR-l 7

PAGINA 25 DE 83

J

bienes, arrendamiento, prestación de servicíos u obra pública, con cargo total o parcial a fondos federales, cuyo monto exceda de $300,000.00 sin incluir el IVA. deberán exigir de los contribuyentes con quienes se vaya a celebrar el Contrato, y de los que estos últimos subcontraten les presente documento vigente expedido por el SAT, en el que se emita la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales en sentido positivo, o bien generarlo a través de la aplicación en línea que para estos efectos proporcione el SAT (ANEXO 5).

Tratándose de las proposiciones conjuntas previstas en el artículo 34 de la Ley, las personas físicas o morales deberán presentar el documento expedido por el SAT a que se hace referencia en el párrafo anterior, por cada una de las obligadas en dicha proposición.

Los residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, asentarán estas manifestaciones bajo protesta de decir verdad en escrito libre que entregarán a la Convocante, la que gestionará la emisión de la opinión ante la Administración Local de Servicios al Contribuyente más cercana que corresponda al domicilio del Convocante.

La presentación de estos documentos será en las oficinas de la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de "LA PAOP, a partir de la comunicación del Fallo, y previo a la firma del Contrato, una vez prosentado, se procederé a la formalización del Contrato, en las 'fechas que se establezcan para tal fin.

Para los efectos legales a que haya lugar, el o los licitantes ganadores en la presente Licitación, se comprometen a suscribir el Contrato en la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de "LA PAOT". dentro de los quince días naturales siguientes al de la notificación del Fallo y presentar la siguiente documentación:

A. Personas morales:

1.- Original y copia del acta constitutiva y de sus reformas, en la que conste su constitución conforme a las Leyes mexicanas y que tiene su domicilio en el territorio Nacional.

2.- Original y copia de la cédula de identificación fiscal de la empresa.

3.- El representante legal deberá presentar original y copia del poder para actos de admin istración y/o dominio, o en su defecto poder especial para firmar Contratos o pedidos.

4.- Original y copia de la identificación oficial con fotografía y firma, del representante legal.

5.- Documento vigente expedido por el SAT previsto en la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejercicio 2014. ANEXO 5.

6.- Original y copla del comprobante de domicilio de la empresa.

B. Personas físicas:

1.- Original y copia del acta de nacimiento para acreditar su nacionalidad mexicana o en su caso carta de, naturalización respectiva expedida por autoridad competente.

2.- Original y copia de la identificación oficial con fotografía y firma.

3. - Copia de la cédula de identificación fiscal y CURP en el caso de que no esté incluido en la cédula de identificación fiscal.

X

r.lr.~ellin 10~· l<~r. l•l• o, CQI Romo Sur Del. CnouhlO,mor. , C.P .(¡~ / UD M""co, O.F ~ -- - ---- --- -- - --- -· '

Tel: 52 65 07 30 ex t 1•1011 f 3x 52-61-68-1 7 ~~~-----PAGINA 26 DE 83 _.--·~:;~~:.--~-

~ .. :_,..,...-

4.- Documento vigente expedido por el SAT previsto en la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejercicio 2014. ANEXO 5.

5.- Original y copla del comprobante de domicilio

6.- En caso de contar con representante legal deberá presentar original y copia del poder para actos de administración y/o dominio, o en su defecto poder aspeclal para firmar Contratos o pedidos.

C. Licitante extranjero:

1.- Acta constitutiva en la que conste fehacientemente la existencia de que su empresa está certificada por la autoridad competente en el país donde se encuentre ubicada dicha empresa, así corno su traducción al español por perito oficial y en su caso por el cónsul mexicano si lo hubiere.

2.- Obligaclones fiscales: En caso de resultar ganador deberán presentar una declaración por el representante legal bajo protesta de decir verdad, de encontrarse al corriente en el pago de sus obligaciones fiscales, de acuerdo con el texto del Anexo No. 5. En caso de no contar con registro federal de contribuyentes expedido por la SHCP, deberán presentar una declaración bajo protesta de decir verdad, donde el representante legal manifieste que no cuentan con este registro y, por lo tanto. no están obligados a cumplir obligaciones fiscales en México.

3.· Poder notarial del representante legal que firme la proposición: Poder general para actos de administración o dominio, o especial en el que expresamente se le faculta para firmar proposiciones y suscribir Contratos; ademas, deberán presentar identificación vigente de la persona que ostenta el poder emitida por una autoridad oficial. El poder del representante puede expedirse de acuerdo con cualquiera de las siguientes opciones:

a) Poder otorgado ante el cónsul de México, acreditado en el paf s de origen del licitante, actuando dicho funcionario como notario público mexicano; o bien,

b) Poder otorgado ante notario extranjero y traducído por perito oflciaL

Los documentos públicos de ticitantes provenientes de los paises signatarios de la "Convención por Ja que se suprime el requisito de Legalización de fos documentos Públicos Extranjeros'' deberán presentarlos con la apostllla correspondiente y su traducción al español por perito oficial.

Los licitantes da patses no signatarios de la Convención mencionada, deberán presentar los documentos púbHcos y administrativos como se indica en al parrafo anterior.

Los adjudicatarios de los Contratos asumirán la responsabllidad total frente a terceros por infringir patentes, marcas o violar registro de derecho de autor.

D.· Persona ffslca extranjera:

1.~ Deberá presentar original y copia de la siguiente documentación: pasaporte vigente, forma migratoria vigente (revisar cuál forma) y licencia de conducir.

2.~ Comprobante de dom;cilio dentro del territorio nacional y en el extranjero.

3.- En caso de contar con representante legal deberá presentar original y copia del poder para actos de administración y/o dominio, o en su defecto poder especial para firmar Contratos o pedidos.

Modollln ~a1.1nr ~lo;o (;QI l~omíl sur Dfl r;uau11t~1110~. C.P. 0~700. Mexlvu, o.r. Tet. S2b~07 ~ll c:d. JQlll1. ha¡.; !1~ fl4 atH/

PAGINA 27 DE 83

4.- Presentar constancia de estar al corriente en pagos de impuestos en el país de origen.

7.2.- Rescisión de Contrato.

"LA PAOT" podrá en cualquier momento rescindir administrativamente los Contratos en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo del proveedor.

En consecuencia, se podrá proceder, en los términos legales, a adjudicar la operación al licitante que ocupe el segundo lugar en la evaluación, siempre y cuando haya cumplido cualitativamente con la Proposición Técnica y que la diferencia del costo no haya sido mayor al 10% de la proposición originalmente aceptada.

"LA PAOT" podrá rescindir administrativamente el Contrato en cualquier momento en los términos de lo dispuesto en el articulo 54 de la Ley.

7.3.~ Terminación anticipada de Contrato.

Se podrá dar por terminado, anticipadamente el Contrato cuando concurran razones de interés general, o bien cuando, por causas justificadas. se extinga la necesidad de requerir los bienes originalmente adquiridos y se demuestre que, de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionarla algún daño o perjuicio a "LA PAOT" o se determine la nulidad total o parcial de los actos que dieron origen al Contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública. En estos casos, •iLA PAOT" reembolsará al proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que estos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el Contrato correspondiente.

8.- Modificaciones que podrán efectuarse.

8.1.- Modificación del plazo para la entrega de los bienes.

Para otorgar un plazo mayor al estipulado en los Contratos o pedidos, por caso fortuito ó fuerza mayor, el área contratante previa opinión del área requirente será la facultada para ello a solicitud expresa del proveedor, debiendo constar por escrito y (micamente podrá ser procedente, si se solicita con anterioridad a la fecha en que conforme al Contrato o Pedido. se haga exigible el cumplimiento de la obligación y se acrediten plenamente las causas mencionadas.

Por causas atribuibles a ''LA .PAOT" que no permitan al proveedor cumplir dentro del plazo estipulado, no será necesario el escrito referido.

La prórroga se formalizará mediante el Convenio respectivo.

8.2.- Modificaciones al o los Contratos.

A. Los Contratos podrán modificarse de acuerdo con los artícu los 52 de la Ley y 91 de su Reglamento.

B. Por detalles menores que no desvirtúan el contenido esencial de la Convocatoria.

C. Previo al vencimiento de las fechas de cumplimiento estipuladas originalmente. a solicitud expresa del proveedor, y por caso fortuito o fuerza mayor. o por causas atribuibles a " LA PAOTu, se podrán modificar los Contratos a efecto de diferir la fecha para la entrega de los bienes. En este supuesto deberá formalizarse el Convenio modificatorio respectivo, no procediendo la aplicación de penas convencionales por atraso.

Morle lhn ~U~- IOr ~lso. Col. llonm Su1. Del. Ctmul1te111oc. C.P. 06700, Ml!xit u, D.F ni: ~26\ 0780 011 14011. Fox ~MHH· l!

PÁGINA 28 DE 83 l --- ---------·

- ~=-===--=--

/ ~

En caso de que el proveedor no obtenga el diferimiento de referencia, par ser causa imputable a ésta, al atraso se hará acreedor a la aplicación de las penas convencionales.

9.- Inconformidades.

En caso de presentarse alguna inconformidad, los llcitantes podrán presentarla a su elección, dentro de los 6 (seis) días hábiles siguientes a que éstos ocurran o el inconforme tenga conocimiento del Acto impugnado, por escrito o a través de los modios de comunicación electrónicos del órgano Interno de Control de "LA PAOT" ubicado en Avenida Medellln No. 202, Segundo Piso. Colonia Roma, C. P. 06700, Delegación Cuauhtémoc, México, D. F., o bien ante la Secretarla de la Función Pública a través de los medios de comunicación electrónica en CompraNet, cuando dichos actas se relacionen con:

1.- La Convocatoria a la Licitación y las Juntas de Aclaraciones.

En este supuesto, la ínconfarmidad sólo podrá presentarse por el Interesado que haya manifestado su interés por participar en el procedimiento según lo establecido en el articulo 33 Bis, de la Ley, dentro de los seis días hábiles siguientes a la celebración de la última Junta de Aclaraciones.

ll.w El Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones y el Fallo.

En este caso. la inconformidad sólo podrá presentarse por quien hubiere presentado proposición, dentro de los seis días hábiles siguientes a la celebración de la Junta Pública en la quu so dé a conocer el Fallo o de que se le haya notificado a1 licitante an los casos en que no se celebre en Junta Pública.

111.• La Cancelación de la Licitación.

En este supuesto. la inconformidad sólo podrá presentarse por el licitante que hubiere presentado proposición, dentro de los seis días hábiles siguientes a su notificación.

IV.- Los actas y omisiones por parte de ''LA PAOT'1 que Impidan la formalización del Contrato en Jos términos establecidos en la presente Convocatoria a la Licitación o en la Ley.

En esta hipótesis. la inconformidad sólo podrá presentarse por quien haya resultado adjudicado, dentro de los seis días hábiles posterfores a aquél en que hubiere vencido el plazo establecido en el Fallo para la formalización dal Contrata o en su defecto el plazo legal.

En todos los casas en que se trate de Jicitantes que hayan presentado proposición conjunta, la inconformidad sólo será procedente si se promueve conjuntamente por todos los integrantes de la misma.

Transcurrido el plazo indicado, precluye para los interesados el derecho a inconformarse y deberán:

A) Notificar oportunamente al Órgano Interno de Control de "LA PAOT11 y/o la Secretaria de la Función Públlca, bajo su responsabilidad. respecto de cualquier modificación o revocación de las facultades otorgadas a su apoderado o representante al que le haya sido entregado un certificado original.

B) Admitir que se tendrán por no presentadas las Inconformidades, cuando la información remitida contenga virus informáticos o no pueda consultarse por cualquier causa motivada por problemas técnicos Imputables a sus programas o equipo de cómputo.

C) Renunciar, tratándose de personas extranjeras. a invocar la proteccíón de Gobierno y aceptarán someterse a la Jurisdicción de los Tribunales Federales competentes.

10.· Negociaciones.

De conformidad con el artículo 36 de la Ley, ninguna de las condiciones contenidas en esta Convocatoria, así como en las proposiciones presentadas por los licitantes podrán ser negociadas.

11.· Nulidad.

Aquellos actos que se realicen entre la Convocante y los Licitantes, en contravención a lo díspuesto por La Ley, su Reglamento y demás disposiciones legales aplicables, serán nulos previa determinación de la autoridad competente.

Nota: Se convoca a las Cámaras, Colegios o Asociaciones Profesionales u otras Organizaciones no Gubernamentales, así como cualquier persona físic;;1, manifiesten su interés en asistir a los eventos de la presente Licitación. Para ello, deberán registrar su asistencia en los eventos y abstenerse de intervenir en cualquier forma en el desarrollo de los mismos.

México D. F. a 21 de octubre de 2014.

ATENTAMENTE

La Coordin{Áadora Admjni~ ativa /,

/, , .. ·:

L. L t" . <M ~ _-- A ·1 1c. e 1c1a ar1 opez gu1 ar J

?(

j _____ , -----------------

--:::.-..::-----·--

Mm1~11tn 707· l cr, ~1so, CQI RQtn~ sw n~1. C11i1ulM111-0c. e r 0&100. Mé~i~o. o.r. T•I: 52 05 07 00 e<t. 1"10 11. F;ix ~2-G~-SS- 11

PÁGINA 30 DE 83

:¡ ~

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988·123·2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

A N E X O TÉCNICO 1

DESCRIPCIÓN TECNICA DE LOS BIENES

1, Equipo& de Cómputo de Alto Rendimiento Tipo 1 Cantidad

Componente

1 Condiciones

2 Procesador

3 Chipset

'1 Tarjeta Madre

5 BIOS

6 Sistema Operativo

Certificaciones del sistema 7 operativo

8 Memoria RAM

9 Disco Duro

10 Graficos

11 Audio

12 Tarjeta De Red

13 Unidad 6.:E!ica

Descripción 85 Todos los requerimientos son mínimos, excepto donde se indique. Las máquinas deben ser de la llne~~..!!!:!9.2CioG del res~ectivo fabricante. Procesador con tecnolqg!a 64 bits con las s.!a_ulantes características técnicas: Un mínimo de 3.2 GHz en el reloj del procesador

Cuatro núcleo físicos -

Mlnlmo 4 MB de mernoriaeaché Controlador de memoria lnt~rado en el_E!'OCé$ador Bu& bidireccional de 5GT/s intes:irado al_l)l'ocesador Protección contra desbordamlenlo de búfer T ecnolo_g_le. de ~ulación baj_o demanda Consumo de energla flPP}que no sl.!Q_ere los 95W Misma marca del procesador oon tecnologla de administración fuera de banda (DASH 1.1 o vProl.1_ ca~cldad da arreJl!os RAIO·O. RAID·1__ti_opciona.!}_JBOD. Que Integre (en el chlpset o mediante tarjetas de expansión): Puertos de tecnología USB 2.0/3.0 con mínimo S_!!uertos y ruando menos 2 deben ser USB 3.0, PCle 2.0. Tarjeta madre díserlada por el fabricante del equipo, grabada con la marca, y debe contener un número de parte del fabricante del equipo, sin puentes. parches ni enmendaduras, carta del fabricante df;;! los equipes en que certifique que el licitante es distribuidor autorizado. Debe tener:

~:blcjlrecclonal nativo del_.21"ocesador Al menos 6~uertos USB 2.0/3.0 :z'. cuando menos 2 deben 11er USB 3.0 Audlo_}'_,sus entradas_y_salld.as corre~ondientes Vldeo_ieu salida corre~ndlente Tª-d._eta de Red_ysu_Ruerto RJ45 corre~ondiente Propietario del fabricante o con derechos reservados para el fabricante, almacenado en Flash ROM, actuallzable vía red, que tenga manejo de plug and play en aquellos di~osltlvos_g_ue lo~ermltan.

Con seguridad de password para encendido y configuración. Wlndows® 8 Professional Original de 64 bits con Medio en Espanol o con recuperación

j)_or disco duro. El equipo de cómputo, asf como los componentes adicionales que se integren de acuerdo con los requerim ientos del presente documento, deben estar certificados para Windows 8 de 64 bits en el sitio de Certificaciones do Producto:'> de Wlndows 8 (https;//sysdev.micrnsoft.com/en-us/hartlware/lplf) para asegurar su total compatibilidad con el sistema ~erativo. 8 GB DDR3 (1600Mhi mfnlmo) 1;3n dos módulos de 4 Ge, que soporten dual channel memory. La memoria se debe configurar en modo Dual Channel (2 DIMMS de la misma c~acldad) r:il ~lml~r el rendimiento del ~u]2.o. 500 GB SATA a 7200..!E_m SATA 111 6b/s. Gráficos a través de una tarjeta que cumplan con las siguientes especificaciones; Soporte a tecnología Shader Model 5 (DlrectX 11 y OpenGL 4) o superíor, tecnologia de alta definición Integrada y con capacidad de resolución de 2560 x 1600 píxeles. Los gráficos debon ofrecer salidas digitales (Display port, OVI o HOMI). La tarjeta debe tener al menos 1 GB de memoria. Si el gráfico es Integrado, debe tener asignado al menos 256MB fijos de ta RAM del sistema, y poder compartir al menos 1.5GB de la memoria RAM del sistema de forma dinámica. Los gráfico& deben ser compatibles con las tecnologías DlrectCo~f! · 0.P.enCL 2.0 o CUDA. Integrado en la tarjeta madre, COOEC estéreo de alta definición. Bocina interna. Ethernet Glgabit 10/100/1000 Base T Autosensing Full Duplex, integrada a la motherboard, con conector RJ-45_y_so~orte~ara SNMP _yOMI. Unidad DVD+/·RW INo Blu R~

M~~olli,, 202-101. ?i•o. Col. Ro111~ S~1. (/el. c~~11h1órrx>c. t P. fi¡¡'H¡O, M4xloo. IH T91: 52 65 07 80 8l!. 10011. rD, S2-Q4-88-17

PÁGINA 31 DE 83

Interno tipo Sata, homologado por el fabricante y del mismocolor que el gabinete. Velocidad m inima de escritura DVD; 8x Un mlnlmo de 8 puerlos USB. Cuando monos 4 puerlos fronlalas: 2 USB 3.0 y 2 USB

14 Puertos 2.0. El resto en laj)_arte posterior. Al menos 2 deben ser USB 3.0. Un Puerto do red con lermlnal RJ 45, soporto para un puerlo de video VGA y miniDi~~port o DVI o HDMI • puerto de audífonos y puerto de micrófono. Cubierta metálica o policarbonato, choisis de astructurél metálica, el gabinete debe contar con sistema de apertura sin necesidad de ullllzar horramlenla alguna, llpo toot

15 Gabinete less en los dispositivos disco duro, unidad óptica y fuente de poder. Las grapas de sl!l_eción de los di~osltivos deberan estar identificadas_QBra su fácil localiza<;:ión. Alerta do ~p_p_!'.l_!:J_~~f!~--gablnote. No se ac!!2_tan alteracione~. De un máximo de 400 W y mínimo de 250 W con capacidad de soportar todos los dispositivos planeados en operación a su máxima capacidad de crecimiento la cual

16 Fuente De Poder deberé estar avalada con carta del fabricante.

Cablo de alimentación e:lóctrica Aiimeñi8cióneTuctrica monofásica ~a rizada con tierra física. Certificada 80 Plus Bronze. --- -- -- -

17 Consumo de energía Se requiere declaración del consumo de energía del aquii:_o e~endido y apagado.

21.5" LED de area visible diagonal. Resolución mlnlma 1920 x 1080, Full HO y conector compatible con el conector de video de la tarjeta gráfica. Pantalla Ancha

18 Monitor Misma marca del fabricante de la computedOra, apreciable en etiqueta posterior dondo señale caraclorlsticas olllclrlcas. Debe- cor1tar con men~de ~ustes. Debe cum_Qllr c9_!l_l_Q~~erg_y_s_~~_y_ EPlfAr Dabe traer el cable de alimentación eléctrica.

~

Debe traer el cable de video q~~uetjo al conector de videc da la tarj_ata.

Español Latinoamórlca USB 104 Teclas mlnimo. Misma marca del equipo. Con 12 19 Teclado teclas de función, teclado numérico y tecla de menú de Inicio para Wlndows, con

Indicadoras luminosos.

'2'01 Mouse Optlco USB 2 Botones+Scr(lll de 1<1 misma marca del eg_ujQ_o. El equipo debera de tener toda la información necosarla para I¡:¡ recuperación de

21 Discos de Recuperación sistema operativo, drivers y configuración de fábrica en una partición en el disco duro con acceso a través de una tecla de función o en un CD/OVO. Nom-019-scfl-199'8: norm;;i de seguridad de equipo de procesamiento do datos, o

22 Certificados ~uivalente Internacional. EPEAT® Gold qualifiedinternacional o México. Energy Star ® 5.0 compliant

CARACTERISTICAS DE ADMINISTRACIÓN Softwam de admlnislrdcióñ de la misma- marca, propietario del fabricante o con derechos msE:trvados p¡¡r<1 el fabricante _ie~ecifica~el nombre del si:>ftware de administración registrado}. Con seguridad de acceso 'i_ permisos. indcQendientcs do la seguridad da_!31sl~ma operativo -

_Oue_E_érmila l<'l administración remota de los recursos. te_r:i_i~o acces.Q_ or m_~_plo de una lnterf1:11 Web a; 1. Tl2_o 'j_ velocidad del_p_r<?E_e_~ador. 2. Número de slots_ da memoria ocupados. 3. Numero de serie del CPU. ~delo del disco dura ~ númArO de Serie, 5. Encandido_y_a_2_~ado remoto del eg_uipo. ----6. Versión :t'. ~cluallzacl6n dol BIOS.

_ 7. Habilitar/ deshabilitar el arrangue desde USB.CD-ROl\ll y disco dura. 8. Habilitar I deshabilitar los pu~os.

9. Q_u~ permita cambiar el f;!assword de confi¡¡uración del BIOS de mar:i_era rcmot~o e!'?9~ama. 10. Software de o_2_eración inst~@.do con soporte de encendido rAmoto vía red. ~~FTWARE PREINSTALADO -

Sistema ~erativo es¡:¡_ecificado de los sjg_uientes:

Windows® 8 Pro Original de 6~_ bj!s_ con _!.o1odlo __ en Espai'lol o racuperación por disco duro. Software de configuración (drivers), recuperación y operación, en DVD o en partición oculta: doberi~ contar con la herrami~nta neccsarla para podar crear dli;co.: dé r~tauración si es gue estos no estén incluidos en el equlQO. MANUALES .

j 1. Manual del Usuario del~ul2_o _Q_ara Instalación, 0:_0nl]_gurad6n y operación. en medio electrónico en e~nol. 2. Manual media ~Instalación, en medio electrónico en español. ' Licencia _Qara sistema C>Q_erativo.

.X M~dt.!lli1~ 202·1t!r. Pi9:ú. Cul. Rcmn Sur. Det Cunuht!!mot, C.P u(d OU. Mi~r1r.o, fl.F-. 0

1 __ .) lcl 6H5 Q7 OD •• I \.1 011. Fax 5?.·& 'l-00·1 7

PÁGINA 32 DE 83 ( -----­

./ ~------~,;..:=..:~

-REQUERIMIENTOS MINIMOS EN EL PROCEOIMiENTO DE ADQUISICIÓN 1. Carta del fabricante baÍo protesta de decir verdad donde sa especifique marca y modelo o submodelo de la computadora

_y_ sus com_Q_onentes_y_c;o~l!lque la configuración del equipo. __ .. --------------1 2. Carta del proveedor en el que manifieste bajo protesta de decir verdad ~ue los equipos que ofertará son nuevos. no armados, no re-manufacturados y de reciente generacl_ón...,·-----·-----------,--,---,----,---,.----1 3. Carta de respaldo del fabricante al distribuidor donde el primero manifiesta su conformidad con el tiempo de entrega, la

J3?rantla y el buen funcionamiento de los eg~!R.e~"'-----,----------::----::--------:----:-.....,,...,...,------1 4. Carta baj_o_E_rotesta d~.9_eclr verdad, donde el licitante se compromete a cumplir con los com_.2!"omlsos a<!.9._ulrldos .

. ?.:....Carta del fabricante que acredite ~oveedor como distribuidor autorizado. certificado y/o exclusivo.

~- carta del Fabricante en la que se relafi;;;o-'n.;;;en~s.us~c"'-en:..:.t::..ro:...:s:....d=-e;:,...::..se::..:rv...:..:..:io;;_;'o:....a=cu""t;,;;,o;;,,;;riz""a"'d~os="-. ------------- ---- -1 1. Carta del fabricante bajo protesla de decir verdad en la cual se garantice Que la unidad de OVO ROM, lector de tarjetas, memorias, disco duro,J~~~t!!_ de red y tarjeta de video son homologadas _p,or_!]. e Instaladas desde fébrica. 8. Carta del fabricante en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la infraestructura técnica y de servicio; así como la existencia de refacciones para el mantenimiento da los biena5 objeto de la Licitación, por c;uando menos 5 año~.e.<:!§~~Jores a la fecha de su recepción fof!11a!..(vlda-9!!!L_ft_. ________________ ____, 9. Servicio de soporte técnico telefónico del Fabricante (proporcionar número telefónico, si es de larga distancia. éste deberá ser gratuito). WeB de acceso público, no Intranet del fabricante, que permita consultar los manuales técnicos y do usuario, asl como de los componentes que integran (marca y modelo) de la cornputadora ofertada. Deberan estar disponibles para su doscarga, los drivers, utilerlas. programa para la actuall2aclón del BIOS de la computadora ofertada y la herramienta de administración. El proveedor deberti presentar una llsta con las direcciones de Internet donde se locallzan todos estos requerimientos. La péglna de descarga deberé ser de propiedad del fabricante con dominio roglstrado

~ su mlsn:io nombre. ---,....,--...,_,..----,----,....-,::-:---:--:---:-------,------.,..-----:--- ---i 1 O. Los bienes mformétlcos a suministrar, deberan contar con: la ficha técnica para cada concepto de compra y los manuales, Instructivos, catálogos, y/o folletos en idioma español. Los que sean nc:icesarios para al conocimiento y óptimo uso, aprovechamiento, ~eraclón y t_ynclonamlento de los mismos. --,.,.---..,..--.,..- ,-,,-·,..---.------..,.-----,--i 11. El proveedor ganador deberá antfegar de forma electrónica y en papel, archivos con la relacl6n de números de serie de CPU, monitor, mouse_yteclado. 12. Estándares de Calidad ISO 9001 :2000 ó NMX Es.\!.!P.arab~_)I NOM vigentes. __ 13. Presentación de catálogos y/o folletos donde se especifiquen las caracterlsticas ofertadas. Deberán ser en e&pal\ol o Inglés; para el segundo caso. deberán estar aconipalladas de Gu traducción cuando as! se requiera. En caso de QUe alguna caracteris!lca no aparezca en los medios mencionados, SA aceptará carta firmada por el fabricante, acompañada de podor notarial con copia do Identificación oficial. donde manifieste bajo protesta de decir verdad que el modelo ofertado cumple con dicha saracterlstlca (en et cuerpo de la carta deberá expresarse con detalle la o las características faltanteaj_, OARANTIA 8ITres años.~,arantia en repuestos y mano de obra en slti~ara todo . ..,s .. lo'"'s;...e.._1..:.em"'"_"'e-'--n-'-'to....:s_;dc..:ec..:s....:.c....:.rlt....:.o..:.s""". ------------i ~Caracteristicas_g_ue deberá ~ubrir: · ·-·~---=---,-----.,---------------~----1 1. El proveedor se comprometerá a dar cumplimiento a ~~~.,;a;.;.nt"'l,a::.;. ____________________ -1

2. El servicio se_!l!es~'!_en las Instalaciones de la dependencia. 3. El tiempo de atención será, como maximo, dos hC!ra_ s._. --------,,.----,....--,---,-----,-- .,.---,- -=-------1 4. El tiempo de reparación será next business day/dia siguiente laboral. Sí excede este lapso, el proveedor deberá on1regcir un ~ulP_o de re~aldo ~g~nte mie_ntras se &oluclona el problema. 5. SI ta reparación excede de 30 días naturales, el proveedor entregará a cambio un equipo nuevo Igual al adquirido, con las caract~sas solicitadas u otro equipo mayor al solicitado. _ -- --------- ---------1 6. El Licitante deberá presentar escrito especllle¡¡ndo el procedimiento de recepción de reportes y atención de fallas da los equipos en garantía indicando una linea telefónica del fabricante o centro de atención teiefónica certificado o aprobado por el fabricante sin costo de llam~da eara al usuario, correo electrónico, dlas y horarios de atención.

2. Equipo& de Cómputo de Alto Rendimiento Tipo 2 Cantidad -

Componente Descripción 15

1 Condiciones Todos los requerimientos son rninimos, exoeptodonde se indique. Las maquinas deb0n s@r de la linea de n~_ocio_s del respllctlvo fahric11nte. Procesador con tecnología 64 bits con las siguientes caracterfstlcas técnicas: Un mlnírno de 3.4 GHz en el rnl<?.i_ del2_1"ocesador Cuatro nücleo físicos Mlnimo 4 MB da memoria caché

2 Procesador Controlador de memoria inte\;l~do en el procesador Bus bidireccional de 5GT/s Integrado al procesador Protección contra desbordamiento de búfor Tacnol~a da regu lación baj_o demanda Consumo de enei]Ja (TDP) que no Slipere los 95W

3 Chipset Misma marca del procosador cor1 tecnologla de administración fuera de banda (DASH 1.1 o vF'ro) y capacidad de arreglos RAID-O. RAID-1 y (opcional) JBOD.

Modollln 201-1or. ~iJo. Col kmn~ S11r ~L Cu~•lii1érnoc. C r. 0670D. Mulco, 0.F. HI: 52 65 07 ao e~I. 1<Ul 1l. í-•x6HHM7

PÁGINA 33 DE 83

/

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

t-

15

16

17

18

Que integre (en el chipset o mediante tarjetas de expansión): Puertos de tccnologla USB 2.0/3.0 con minimo 6~1ertos , cuando menos 2 deben ser USB 3.0, PCle 2.0. Tarjela madre dlsef\ada por el fabricante del equipo, grabada con la marca, y debe contener un numero de parte del fabrlcanle del equipo, sin puentes. parches ni enmendaduras, carta del fabricante de los eguiQ_os en_g_ue certiflg_ue_gue el licitante es distribuidor autorizado. -----Debe tener:

Tarjeta Madre Bus bidireccional nativo del_.E.rocesador Al menos 6jl_uertos USB 2.0/3.0_y_cuanclo menos 2 deben ser USB 3.0 -Audio ~ sus !'lntradas_~ salida:; correspondientes Video _t su salida corres..Q_Ondiente T a_rj_eta de Red _y_ su _Q_uerto RJ45 correSQ_ondiente Propietario del fabricante o con derechos reservados para el fabr!cante:-a1macer;ado en Flash-

BIOS ROM. actuallzable vfa red, que tenga manejo do plug and play en aquallos dispositivos que lo

..Q_ermitan. -Ct~!" sAgurldad 9!l_e_<_:l.~sword _e._ara enr,endldo _y_ conf!.9_uración.

Sistema Operativo Windows® 8 Professional Original ele 64 bits con Medio en Espaiiol o con recuperación por disco duro.

--g¡ equipo de cómputo, asi como los componentes adicionales que se Integren de acuerdo con Certificacicnes del los requerimientos del presente documento, deben estar certificados para Wlndows 8 de 64 bits sistema operativo en el sitio de Certificaciones de Productos de Windows 8 (https://sysdev.microsoft.com/en-

uslh!J!d~~~~lpi1_pa<a ase~urar su total comeatibllid;id con el sisterna O~erativo. 16 GB DDR3 (1600Mhz mínimo) en dos módulos de B GB. que soporten dual channel mernory.

Memoria RAM La memoria se di:lbe configurar en modo Dlial Channel (2 DIMMS de la misma capacidad) p/ optiflli_~ª! al rendimiento del ~u!Q_o.

Disco [)u ro 1 TB SATA a 7200 ~m SATA 111 6b/s.

Graficos a través de una tarjeta Independiente QlJe cumplan con las siguientes especificaciones: Soporte a tecnología Shader Model 5 (DirectX 11 y OpenGL 4) o s1Jperlor. tecnología de alta

Graficos definición integrada y con capacidad de resolución de 2560 x 1600 plxeles. Los gráficos deben ofrecer Sillidas digitales (Display Porto DVI o HDMI ). La tarjeta debe tener al m enos 1 GB de nrnmoria. Los gráficos deben ser compatibles con las tecnologías DirectCompute. OpenCL 2.0 o CUDA.

Audio ·~ _ lnl~ado e r1 la tad_eta madre, CODEC estéreo de alta definición. Bocina interna .

Tarj eta De Recl Ethernet Gigabit 10/1 00/1000 Base T Autosanslng Full Duplax, lntegr<1da a la motherboard, con c:onector RJ-45 _y_ SOJ>Orte _Q_ara SNMP y_QMJ.: Unidad DVO+/-RW ¡No Blu RayJ __

Unidad óptica lnterM tipo Sati'I , homologado por el fabricante y del mismo color que el gabinete.

Velocidad minima de escritura DVD: 8x Un mlnlmo de 8 puertos USB. Cuar1do menos 4 PlJertos frontales: 2 USB 3.0 y 2 USB 2.0. El

Puertos resto eri la_E_arte_E_osterior. Al menos 2 deben ser USB 3.0. Un Puerto de red con terminal R.J -4 5, scJpOrte para un puerto de video VGA o miniDisplayport , ~1erto de audlfonos_y_Q_uerto de micrófono. Cubierta metálica o pollcarbona\o, chasis de estructuro metálica, el gabinete debe contar con sistema de apertura sin necesidad de utilizar hr,:rramlenla alg lma, tipo tool less en los dispositivos

Gabinete disco duro, unidad óptica y fuente de poder. Las grapas de sujeción de los dispositivos deberán estar ide.D_!lficadas_Q_ara su fac:il localización. Alerta de apertura de g_~ b inete.

No so aceptan alleraciones. --De un-máximo de 400 W y mlnimo de 250 W con capacidad de soportar todos los dispositivos planeados en operación a su maxima c:apacidad de crecimiento la cual deberá As\ar aval<'lda con

Fuente De Poder carta del fabricante. Cable de alimentación eléctrica Alimentación eléctrica monofasica polarizada con tierra fislca.

·certif ic:ada 80 Plus Bronze. Consumo de Se reql~iere declaración cl el consurn o de energia del equipo encendido y apagado. ene~a

24" LED de á<ea visible diagonal. ResolLJc:ión min.ima 1920 x 1080, Full HD y conector compatible con el co12ector de video de la tarjAta gráfica. Pantalla Ancha MlsmB marca del fabricante de la computadora, apreciable en etiqueta po~terlor donde señale

Monitor características eléctricas.

Debe oontar con menú de aj_ustes. Debe cumpli r con las normas Energy Star y EPEAT. Debe traet el c:<ible dea fimentación eléctrica. Debe traer el cablP. de vid!:!o de oicuerdo al con!'!.c~ r de video de la tarjeta.

.X nledelllll 2~2 - 1~1 riso, Col. noma Sut. Del. Cu11~hh!rt1uc. C.P. OO iOO. hlcxicu. D.F. j~ .-----·__/

i.un~ 01 no"'' 1qo11. F" ~? ú·l·sa.1r ~---

PAGINA 34 DE 83 / -- "-----~-=

(

/)

I ~

- Español Latinoamérica USB 104 Teclas mínimo. Misma marca del equipo. Con 12 leci;,s de 19 Teclado función, teclado numérico y tecla de menú de Inicio para Wlndows, con lndlcadorAS lumlr)oSos.

11.Q_ Mouse ~Ó tico USB 2 Bot9nes ~scroll de la misma niarca del egui~.

Discos de El equipo deberá de tener toda la información necesaria para la recuporacl6n da sistema

21 Recuperación

operntlvo. drlvern y conflguración de fabrica en una partición en el disco duro con acc0so a través de una tecla da función o en un CD/DVD. Nom-019-scfl-1998:ii0rma de seguridad de equipo de procesamiento de datos, o equivalente

22 Certificados internaclonal. ~EAT® Gold qualiflcdlnternaclonal o México. Energy_Star® 5.0 compliant

CARACTER}STICAS DE ADMINISTRAC!QN Software de administración de la misma marca. propietario del fabricante o con derechos reservados para el fabrlcantfl

_{_e~ecificar el nombre del software de administración ro¡¡lstradol Con seguridad de acceso_}'. ¡:¡ermlsos. lndependlantes de la seguridad _ _Qfilistema operativo ~E".rmita la admlnlslración remota de los recursos. teniendo acceso ~or medio de una interfaz Web a:

1. Tipo _i velocidad del Jll'Ocesador. 2. Número de slots de mernófia ocueados. 3. Número de serie del CPU. 4. Modelo del disco_ duro y número de serie. 5. Encendldo_y_~ado remoto del~ulpo. 6. Versión y actualización del BIOS. 7. Habilitar I deshabilitar el arranque desde USB, CD-ROM y disco duro.

_8. Habilitar I deshabilitar l<?.u uertos. 9. Que _e_arrnita ~ar_eipassword de conflgurac;lón del Bl_Q§j~.!],l~~ta o programa. 10. Softwarn do o ~lón instalado con so_E?_orte de encendido rumoto via rad. SOFTWARE PREINSTALADO Sistema ~erativo ~!0!cado de los siguientes: Windows® 8 Pro Original de 64 bits con Medio en Espallol o recueeración eor disco duro. Software de configuración (drivers), recuperación y operación, en DVD o on partición oculta; d~ oontar con la herrarnienta necesaria para p9der crear discos de restauración si ~~e~~ están incluidos en et~J!Q9. MANUALES 1. Manual del Usuario del aguieo eara instalación, confi~uración ~operación, en medio electrónico en eseañol. 2. Manual media de instalación, en medio electrónico en eseañol. -Licencia eara sistema oQerativo. . REQUERIMIENTOS MINIMOS EN EL PROCEDIMIENTO DE ADQUISICIÓN 1. Carta del fabricante baJoPrQtesta de decir verdad donde se especif.iQüe"""marca y modelo o submodelo de la computadora

.'f_ sus CQm!)Onentes y certifique la configuración del ~u!e_o . 2. Carta del proveedor en el que manifiesto bajo protesta de decir verdad que los equipos que ofertará son nuevos , no armados, no re-manufacturados y_ de reciente_g~neracl6n. 3. Carta de respaldo d<:il fabricante ;;11 distribuidor donde el primero manifiesta su conformidad con el tiempo de entrega, la

_g_arantia _y el buen funcionamiento de los equieos.

4. Carta bajo protesta de decir verdad. donde el licitante se compromete a cumplir con tos compromisos adquiridos.

5. Carta del fabricante que acredite .al erovee~or como distribuidor autorizado, certifica~/o exclusivo. 6. Carta del fabricante en la gue se relacionen sus centros de servicio autorl:t.ados. 7. Carta del fabricante bajo protesta de dedr verdad en la cual se garantice que la unidad de DVD ROM, lector de tarjetas, memorias, disco duro. 1!!,rje~ de red y ta~eta de vídeo son homologadas EOr él, e instaladas desdo fábrica. 8. Carta del fabricante en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la infraestructura técnica y de sorvlclo; asl como la existencia de refacciones para el mantenimiento de los bienes objeto de la Licitación. por cuando menos 5 anos 1i2sterjore& a la fecha de su recepción formal (vida útll1 9. Servicio de soporte técnico telefónico del fabricante (proporcionar numero telefónico. si es de larga distancia. este deberá ser gratuito). WEB de acceso plibllco, no lntranot dol fabricante, que permita consultar los manuales técnicos y de usuario, asr como de los corr1ponentes que integran (marca y modelo) de la comput¡,¡dora ofertada. Deberan estar disponibles para su descarga, los drivers, utilerió!S, programa para la actualización del BIOS de la computadora ofert¡;ida y la herramienta de administración. El proveedor deberá presentar una lista con las direcciones de Internet dond0 se localizan todos estos r~uerimientos. La ~glna do descarga deberá ser de ero2iedad del fabricante con dominio re¡¡lstrado a su mismo nombre. 10. Los bienes Informáticos a suministrar. deberán contar con: la ficha lécni(;<;I pare cada concepto de compra y los manuales. lnstrucUvos, catálogos, y/o folletos en idioma español. Los que sean necesarios para el conocimiento y óptimo USO, i:lp_!'OV0chamlen\O, oeeración y_ funcionamiento de los mismos. 11. El proveedor ganador deberá entregar de forma electrónica y en papel, arcti'iVos con la relación de números de serla de CPU, monitor, mouse_y_teclado. -12. Estándares de Calidad ISO 9001:2000 ó NMX Equiparable y NOM vigentes.

13. Presentación de catálogos y/o folletos donde se especifiquen las características ofertadas. Deberán ser en espariol o ingles; Eara el se1;1undo caso, deberán estar acomeañadas de su traducción e1:1~ndo asr se r~ulera. En ca~o de _g_ue al9_una

Medo~in io2. 1r.r P I•~ CQI. HnrN SUI Del 1:unu11te111oc, C.P 06700. MM oo, O.F. Ttl: 626~ 07 00 exl. 141111, F~~ ~i·G4•SH•1 f

PÁGINA 35 DE 83

eristica no aparezca en los medios mencionados, se aceptara carta firmada por el fabricante, acompañada de poder caract notarla con di GARA-

1 con copia de id1mtifiC".oción oficial , donde manifieste bajo protesta de decir verdad Que el modelo ofertado cumple c~!! caracterlsllca ~on el cuereo de la carta deberá exeresarse con detalle ta o las características faltantes). NTIA s años de _g_amntla on repuestos y mano de obra on sitio ..e_arn todos los elE-!rnenlos descritos. a Tre

b) Car 1.E~

acterlsticas que deberá cubrir: roveadcr so com_eromHti:m~ a dar C\lrnpllmif!ntc; a !:!Sta __g_ori:;in\i;¡¡.

2. El s ervicio se_E_restará en las instalaciones de l::i de¡:>_endencia. 3. El ti en~Eº de atención sorá,_com<2..!_náxlmo, dos_horas.

ernpo de reparación será next business day/dia siguiente laboral. s·i excede este lapso. el proveedor deberá entregar i¡:io de resealdo equivalc~r)tA mientras Se soluciona el [!rOblerna.

4. E!I ti Ul'!,.E.~ 5. Si la caract 6. el L equipo ol fabr

reparación excede de 30 días naturales. el proveedor entregma a cambio un equipo nuevo Igual al adquirido, con las erísticas solicitadas u otro egui~o mayor .:il solicitado. icitante deben3 presentar escrito especificando el proccdimientc do recepción do roportos y atención de fallas de los s en garantia indicando una linea telefónica del fabricante o centro de atención telefónica corllflcadc o aprobado por icantP. sin costo d(Llli'irnad~ara el usuario, correo electrónico, di as L horarios de atención.

3. Computadora Work Station Cantidad

Compononto Descrlpcl6n 2

1 Condiciones Todos los reQuerimientos son mínimos. excepto donde so lndlquo. Las máquinas deben ser de

i'-· la linea de neqocios del re~ectivo fabricante. Procesador con tecn9).Q9!.? 64 bits con las s!g_ulentes características téonlcas: _Un mínimo de 2.1 GHz en el reloj_del_QroCesador Seis núcleo fisicos 15 MB de memoria caché

2 Procesador 9_ontrolador de memoria lntE'lli!"ado en el_E_rocesadÓr Sus bidireccional de 7.2 GT/s lnte¡¡~&er9cesador ~ot~~'!l!11r.e..'!~~_?ordamiento de búfer

Tecnolqg_ia de r~ulación bajp demanda Consl!rn~ner~ CIP~lg_ue no supere l(i$ 95W

3 Chipset Misma marci:l del procesador con tecnología de administración fuera de banda (DASH 1.1 o ~Pro}._Y capacidad de arreglos RAID-O. RAID·1 y (opcional) JBOD . Tarjeta madre diseñada por el fabricante del equipo. grabada con la rnarca, y debe contener un nurnero de parte del fabricante del equipo, sin puentes, parches ni enmendaduras, carta del ~~rlcante dé los e91ii~os en gue certifigue gue el licitante es distribuidor autorizado. Debe tener;

il Tarjeta Madre Bus bidirecclonal_0~E~!2_Cesador Al menos 6_E_uertos USB 2.0/3.0.:t.__c_uando menos 2 deben ser USB 3.0 ~~~o _y_ sus entradas "i_ salidas corre~ondientes Video L su $alid<l C",orresPondiente Tad._eta de Red.:t.__su_Q_uerto RJ45 corres~ondlenta Propietario del [abrlcante o con derechos reservados ps ra el fabricante. almacenado en Flash

5 BIOS ROM, actualizable via red. que tenga manejo de plug and play en aq1,1ellos dispositivos que lo jl_ermitan. Con s~uridad de_Q_assword_Q_ara encendido>: confi9u~ci6n.

6 Sistema Operativo Wh1dows<l') 8 Professional Original de 64 bits con Medio en Español o con recuperación por disco duro. El equipo de cómputo, asl como los componentes adicionales que se integren de acuerdo con

7 Certificaciones del los reQuerímientos del presente documonto, deben l:!Star certificados para Windows 8 de 64 bits sistema opératlvo en Al sítio de Certificaciones de Productos de Windows 8 (https://sysdev.rrdcrosoft.com/en-

. ,!l.S/h§l.!9..W~!~I/) ~ara asegurar su total com~atíbilidad con el sistema o~erativo. 8 Memoria RAM 16 GB DDR3 1866 MHz con_Q_aridad ECC_!~,PIM~;... 9 Disco Duro 1 TB a 7200 r m t1eo SATA. 2 discos düros adicionales de 3 TB de 7200 rem tieo SATA

A tr<1vés de 1,1na tarjeta grMica QUe soporte alta definición do 3 GB DDRS/GDDR5 fijos de RAM,

10 Gráficos con Soporte a tecnología Shader Modal 5 (DirectX 11 y OpF.mGL 4.1) o superior , con capacidad de resolución de 2560 x 1600 pixeles. salidas dlgllales (Display porto DVI. VGA), compatibles con las tecnol~as OirectCom_Q_ute, Ó_Q_enCL 1.1 .

11 Audio lnt~ado en la tad~l.~.-"!l~~re. CODEC estéreo de alta deflnl <.'.íón. Bocina Interna.

12 Tarjeta 01;! R!:!d Etlrnmel Gigablt 10/100/1000 Base T Autosensing Ful! Duplex. integrada a la motherboard, con conf!~!?.!...R}-45 ~ J.2122,r_t~.J?ara SNMP _l'._ DMI. Unidad DVD+/-RW (No Blu Ra~)

13 Unidad óptica Interno tipo Sata. homologado por el fabricante y_ del mli;mo color q1,1e el gabinete. Velocidad mlnlma dé escritura DVD: 8x

X M~<! e llln ~01· l~ r ~1 10 Col Roma SUI D~I ~.in~lllémoc . C.P. 06700. MéxiGu, D.r .

1 •' T~i: 5H~ 07 30 oxl. M011. F" 5H4·9n·n - -

PÁGINA 36 DE 83 - ------------

i1

14 Puertos 3 USB, cuando menos uno de ellos USB3.0. Un Puerto de rod con terminal RJ .45-:SOporte para un puerto de vídeo VGA o mlnlDisplayport , puerto de auditono~.r:!º de micrófono. Cubierta metálica o pollcarbonato, chasis de estructura metálica, el gabinei·e-debe contar con sistema de apertura sin necesidad de utilizar herramienta alguna, tipo tool less en los

15 Gabinete dl5positivos disco duro. unidad óptica y fuente de poder. Las grapas do sujeción de los dlspo5itivos deberán estar ldantlflcadas ~ara su fácil localización. Alerta de a2ortura de gabinete. No se ace~tan alteraciones. Oe un máximo 400 y mlnlmo 260 W con e.opacidad de soportar todos los dispositivos planeados en operación a su máxima capacidad de crecimiento la cual deberá estar avalada con carta del

16 Fuente De Poder fabricante. Cable de alimentación eléctrica Alimentaéión eléctrica monofáslca_Qolarizada con tierra física. Certificada 80 Plus Bron7.e. -

17 Consumo de Se requiere declaración del consumo de energla del squlpo encendido y apagado. one!]ja De 24" LED con re~~~meatlble con la resolución máxima de_9!áilco5. Pantalla Ancha Misma marca del fabricante de la computadora. apreciable en etlquota posterior donde señale

18 Monitor características eléctricas. Debe contar con menú de ajustes. Dobe curn~lir con las normas Enorgy §>tar :r: EPEAT. Debe traer el cablo de alimE:lntaclón eléctrica.

-Deb!! traer el cablede video de acuordo al nor)ector de video de la tar~ta. ---

19 Teclado Espaf'lol Latinoamérica USB 104 Teclas mlnl1110. Misma marca del equipo. Con 12 leclas de función, teclado numérico 'f. tecla de m~de lnlclo_E.ara Windows. con Indicadores luminosos.

20 Mouse Optlco USB 2 Botones+Scroll de la misma marca del oguleo.

Discos do El equipo deberá de tener toda la Información necesaria para Ja reruperaclón de sl61ema 21

Recuperación operativo, drivers y configuración de fábrica en una partición en el disco duro con acceso a

-- través de una tecla de función o en un CD/DVD. Nom·019-scfi·1998: norma de seguridad de equipo de procesamiento de datos, o equivalente

22 Certific:ldos Internacional. EPEAT® Gold gualifiedlnternacional o México. Ene!ID' Star ® 5.0 com~llant

rcARACTER[STICAS DE ADMINIST.RACl6N Software de administración de la misma marca, propietario del fabricante o con derecho~ reservados para el fabricante es~ificar ot nombre del software de administración registrado}.

Con seguridad de accoso_ypermisos, ind~endientes l!e la s~urldad del sistema ~erativo QueRermita la administración remota de los recursos, teniendo accesoROr medio de una interfaz Web a: 1. TJQ.oj'. velocidad del 2rocesador. 2. Numero de sl~~qo memoria ocueados.

¡..~.;..~umero de serie del CPU.. . 4. Modelo ~aduro :r: numero de sene. 5. Encendldo..i'_~ado remoto del og_ulpo. 6. Versión _y_ actualll!aclón del BIOS. 7. Habilitar I deshabilitar el arranque desde USB, CD·ROM y disco duro. 8. Habilitar 1 deshabllltar los _E.uertos. 9. Que permita cambiar e!_P.assword do configuración del BIOS de manera remota o erograma. 10. Software de ~@Fión instalado con soporte de encendido remo~o vi;i red . SOFTWARE PREINST ALADO Sistema operativo especificado d~ los siguientes: Windows® 8 Pro Original de 64 bits con Meqlo on Eseañol o recuperación por disco duro. . Software dl;j configuración (drivers), recuperaclór) y operación, en DVD o en partición oculta; deberá contar con la herramienta necasaria_m¡ra_p_oder crear discos de restauración si es_g_ue estos no están Incluidos en al equipo. MANUALES 1. Manual del UsüaiiOdei ~ui¡l_o_p_ara lnstalación1 configuración}:'. operación. en medio electrónico en español. 2. Manual media de ln!_talactón, an rriedio electrónico en español. Licencia _p_ara sistema Operativo. REQUERIMIENTOS M}NIMOS EN EL PROCEDIMIENTO DE ADQUISIClQN 1. Carta del fabricante bajo protesta de decir verdad donde se especifique marca y modelo o submodelo de la computadora

1 sus com_E.onentes_y ~ertifiguo la configuraCión del equipo. • 2. Carta del proveedor en el que manifieste bajo protesta de decir verdad que los equipos que ofertará son nuevos, no armados1 no re-manufacturados :r: de reciente_generación.

Med~llfll 202-1or. Piso, Col. Romn S11r. ll1I, C1rnvtitémoe, C.P 06700, MbKlco, C.r . Tel: 52 65 07 30!>!. 14011 . Fox 52'1>4-&i-17

PÁGINA 37 DE 83

3. Carta de respaldo del fabricante a.1 distribuidor donde el primé-ro manifiesta su conformidad con el ti.ampo de entrega, ta L1tarantla__tel buen funcionamiento de los e_g_u)Q_os. ___ 4. Carta bSlo_erotes~.f!!..9.~~3 donde el licitante se com~romete a oum~tir con tos c1;11ri~romlsos adg_ulrldos. 5. Carta del fabricante_g_ue acredite al_.2roveedor como distribuidor ~~!2.f"g~~~!1ifi~d~-l'.:~~ exclusivo. 6. Carta del Fabricante s:i_!!._gue se relacionen sus centros de servicio autorizados. 7_ Carta del fabricante bajo protesta de decir verdad en la cu·al se garantice que ta unidad de DVD ROM. lector de tarjetas, memorias, disco duro, tarj_ela de red l_!a~ta d~L~!!!?-~'?.!l.~'!12.~<?.Qªdas_r:>_or él, e instaladas desde fábrl~. a_ Carta del fabricante en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan coh la Infraestructura técnica y de servicio; asi como la e.xistencia de refacciones para el ma.ntenlmlento de los bienes objatci de la Licitación, por cuando rnenos 5 años_r:>_osteriores a la fecha de su rece_e_cl6n ~!.l!l.~Ltlf!~_a_Q.!!!1 ______ 9. sarvlelo de soporte técnico telefónico del fabricante (proporcionar numero telefónico, si es de larga distancia, éste deberá ser gratuito). WEB de acceso público, no Intranet del fabricante, que permita consultar los manuales técnicos y de usuario, así corno de los componentes que Integran {marca y modelo) de la computadora ofertada. Deberfin estar disponibles para su descarga, los drivers. utlterias. programa para la actualización del BIOS de la computadora ofertada y la herramienta de administración. El proveedor debera presentar una lista con las direccion!j!S de Internet donde se localizan todos estos requerimientos. La página de descarga deberá ser de propiedad del fabricante r.on dominio registrado a su m!smo nombre.

"10:-Los' tifé'ñe5íiif0rmátioos a suministrar, deberán contar con: la ficha técnica paroi cada concepto de compra y los manuales, instnJc\ivos, catálogos, ylo folletos, en Idioma español. Los que sean necesarios para el conocfmierito y óptimo ~~ .• ~.f!!:9,_Ve0.§!!!))~D!9.:_qP-_eraclón 'j_ funcionamiento de los mismos. r,: 1. El proveedor gan·ador deberá entregar de forma el0ctrónica y eh papel, archivos con ta relación de números de serle da CPU, monitor, mo.!:!_~Ü-~~cl~.92· 12. Estandares de Calidad ISO 9001;2000 ó NMX Equiparable y NOM vigentes.

13. Presentación de ca(ál·ogos y/o foHetos donde S€ especifiquen las.características ofertadas. Deberán ser en español o Inglés; para et segundo caso. deberán estar acompañadas de su traducción cuando asi se requiera . En caso de que alguna caracterlstica no aparezca en los medibs mencionados, se aceptar~ carta firrnada por el fabricante, acompañada de poder notarial con copia de identificación oficíal, cJC)nde manifieste bajo protA~ta da decir va.rdad que el modelo ofertado cumpla

~C'-~!9-i.9Jcar~_qt_iW~!!.~-~.'l!.IJ. !!L9~.!':I?.º da la ga_JJ~ deberá ~r:.e~~~~S!?..f!.~l~!_a_~.E~~~stlc~0altanta~. GARANTA ~L~.~ño~_de].!r'a~~!~~E..ª~e!l~~s.y_rn_~!:!Q..q~ obra en sitio p~ra todos los elementos descritos_ liI. Características _gue deberá cubrir: ~_!J~roveedor se com_Qrometerá a dar cum_I!!lmlento a esta__g_arantia.

2. El servicio. se _Qrestaré en las instalaciones de la -~endencla. 3. El tiem_r:>_o de atención sera. como máximo· deis horas. 4. El ti empo de reparación será next business dayfdla siguiente laboral. 8 1 excede este lapso, el proveedor deberá entregar

¡-~.!!9.!:!!P.~.9~~P.!ll!!~!l.9.':.b!~~e mi entr~~.!.e..~.s!2!l~-~1J?D?E!...ei:!:!!!-5. Sí la reparación excede de 30 días naturales, el proveedor entregará a cambio un equipo nuevo igual al adquirido, con las c:aracteristlcas solicitadas u otro ~u.!Q_o m~or al solicitado. 5. El Licitante.debera presentar escrito especificando el procedimiento de recepción de reportes y atención de falla~ de los equipos en garantia indi·cando una línea telefónica del fabricante o centro de atención telefónioa certiflc.ado o aprobado por el fabricante sin costo de llamada para el usuario, correo e)ectrónlco, dfaa y hor~rlos de atención.

4. LAPTOP Uso Rudo Cantidad

Componente Descripción 4

1 Condiciones Todos los requorimlentos son minlmos. excepto donde sei Indique. Las máquinas deban ser da la linea de negocios del res~eclivo fabricante. Procesador con lacnologia 64 bits con l~is slguisntt~s Crlracteristlcas técnicas: Un Minimo 2.5 GHz en el ~ele>j_ del_Qrocesador Al menos doble núcl€o flsico 3 MB de memoria caché mínimo

2 Procesador Controlador de memoria int~ado en el_QI"ocesador Bus bidlrecciona~GTLs integré!!o al E!º.SGsador Protección contra desbordamiento de buffer ~Gcnol~gfa de regul~~~o de11'.anda Consumo de ener!'J ía (TDP) que M ~aJpAre lc)s 35W

3 Chipset Misma marca del procesador solicitado, con soporte para tecnologia USB 2.0, USB 3.0 y SATA 111 (6 Gb/s), Al bus bidirf!c;cional nativo del procesador_

4 BIOS Propietario del fabricante o con dcirechos rnservados para ~11 fabrlr.anh~. i-l lmacenado en Flash ROM, actuallzable vfa red_ Con seguridad de password para encendido y configuración.

5 Sistema Operativo Minimo Windows® 7 Protessional Original de 64 bits con Medio en Español o recuperación por disco duro.

X ~ •. I

" ' .

6 Memoria RAM 8 GB DDR3 (mlnlmo 1333Mhz) estándar, Los módulos de memoria deben ser exactamente iguales (Frecuencia. Latencias y Fabricante)

7 Disco Duro Unidad de disco duro de al menos 500GB 72ÓOrprn (de liberación rápida, con conexión flexible ~otección contra im~actoaj_

8 Gráficos Integrados al Chlpset o al Procesador. Soporte a tecnología Shader Model 5 (DirectX 11 y OBenGL 4) o su~rlor. Tecnología de alta definición int~ada.

9 Audio lnt~ado en la ta.r:i_eta madre. CODEC estéreo de alta de~ición. 10 Tad_eta De Red Ethernet Glg~blt 10110011000 in~ada a la motherboard con conector RJ-45 11 DVD O_Q_cional s~un el modelo. (No Blu Ra;.j - -· VGA (D-sub 15 clavijas) Audífonos/bocina (Miniclavija estereofónica) Micrófono/entrada de 12 Puertos

linea (Mlnlclavlja estereof6nlcal US8 3.0 j_x Th USB 2.0 j_x 1l Ethernet 10/100/1000 j_RJ-451

13 Lector de tarjetas Lector de tarjetas SmartCard, Lector de tarjetas multimedia (cuando menos SD). Tarjeta de laptor.i \!P_.o 11 x 1, Ta!'i_eta SD j_SDXC_ly_ Tad_eta E~essCard/54 x

t+._4- Teclado De 80 teclas mínimo inclt:!_:t_endo 12 teclas de función 15 Pantalla De mlnlmo 10" LED con una resolución visible a la luz del sol XGA 1024 x 768 16 Mouse lnt~ada t~o toucl}g_ad 17 Wl-FI 802. 11 b{g!n

Password de usuario y administrador, reporte de alertas al usuario y al administrador.

18 Seguridad password via setup almacenado en rom, número de serie grabado en setup (no modificable). Chip de encriptación tpm 1.2 que funcione con el bltlocker dE! Microsoft o Truecrypt .En caso de

19 Baterla gue se desee cifrar la máguina los procesad(!res deben Integrar instrucciones AES·NI Baterías de Htlo-ion. Duración de la baterla m lnima: 9 horas. Certificación-MIL-STD·810G (resiste caidas de hasta 1.80 m. Impactos, vibraciones, lluvia, polvo, arena, altltudes, ciclos de congelamiento y descongelamiento. temperaturas altas y baj_as, lm_Q_actos de temperatura, humedad, atmósferas e~osivatl

20 Certificaciones ~(.Q}'._ Star ® 5.0 cornf)liant Certificación de EPEAT Curr1Qllmlento con la Restricción de substancias pel.!9!osasIRoHS} Certificación IP65, diseño sellado_l)_ara protección contra todas las condiciones metereoló_gicas.

21 Accesorios Cab~ad. CARACTE~STICAS DE ADMINISTRACI N A) Software de administración de la misma marca, propietario del fabricante o con derechos reservados para el fabricante j_e~ecificar el nombre del software de admLri~tracl~n re9lstrad2l BJ_ Con s~!Jrldad de acceso Y._ permisos, lndef!endientes de la seguridad del s istef!1~ operativo CjOue_Q_ermíta la administració~ remota de los recursos, teniendo acceso E!Or medio de una interfaz: Web a: 1. Tlpo__Y.__ velocidad del_Qrocesador. 2._Número qe slots de memoria ocupados. 3. Número de serie del CPU.

-

4. Modelo del disco puro .1. ni.Jrnero de serie. 5. Encendído_y_aj)_ag_ado remoto del ª.9.0.P.º· -

6. Versión .:t_ actualización del BIOS. 7. Habilitar I desha~ arranq_ue desde USB, CDROM 't. disco duro.

Ji. Habilitar I deshabilitar los euertos. 9. Oue_Q_ermita cambiar el .eassword de con~uraclón del BIOS de manera remota o _p_roj¡_íama . .19: Software de oeeración instalado con soeorte de encendido remoto vra red. SOFTWARE PREINSTALADO Sls1ema qe_erativo e~ecificado; ~Jnimo Windows® 7 Professlonal Orl¡¡lnal de 64 b its con Medio en Eseañol o rec~ión f:!Or disco duro. Software de configuración (drivers), recuperación y operación, en DVD o en partición oculta; deberá contar con la ~t-enta necesaria para eoder crear discos de restauración si es 9ue f!stos no están Incluidos en el e9!;!!.e2_. ___ MANUALES ~~

1. Manual del Usuario del ~u(e.2..Eara instalación, sgnfN_uracl6n.:t_ q_e_eraclón, en medio electrónico en e~añol . 2- Manual media de instalación, en medio electrónico en esEañoL 3. Licencia_Q_ara sistema qe_eratlvo.

'ReaUERIMIENTOS MINIMOS EN EL PROCEDIMIENTO DE ADQUISICQN 1. Carta del fabricante bajo protesta de decir verdad donde se especifique marca y modelo o submodelo de la computadora

~i'. sus CO.!,Yll20nentes Y._ certifigue la configuración del eguipo. 2. Carta del proveedor en el que manifieste bajo protesta de decir verdad que los equipos que ofertará son nuevos, no armados, no re-manufacturados_y_de recien~~nerac ión. 3. Carta de respaldo del fabricante al distribuidor donde el primero manifiesta su conformidad con el tiempo de entrega, la

_g_arantia _y_ el buen func,1_2!:.1_~miento ~ los e51~os. 4. Carta balo_Qrotesta de decir verdad, donde el licitante s~romet~cumelir ~on lo~pror:i;i~9._g,.uiridos .

. 5. Carta del fabricante _g_ue acredite al_E!oveedor como distribuidor autorizado, certificado _y/o exclusivo. 6. Carta del fabricante en la _g_ue se relacionen sus centros de servicio autorizados.

Mn~oll rn 70~·1Gr l'l~o, i::ol. Rom.i S1ff. Del. C\1Dllll!é1noc, C.P. 06700. fil~~lco, D.F. ToH2 6!. V?UO exl H011 F•dH4·211·1 /

PÁGINA 39 DE 83

bojo protesta do docir 11Ardad en la 01,1<11 se g¡¡r¡¡ntice qLJe la unidad de DVD ROM, lector d9 tarjAtas, ta.r:i_eta de red yj_~~ta de V.ldeo son homologadas por él, H insti:;ilad¡¡s desde fabrica . en la que se mariifleste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la infraes1ruc1.ura técnic:a y d~

7. Carta del fabricante memorias, disco dliro, 8. Carta del f¡¡bricanto servicio; asi como la ex menos 5 años posterio 9. Servicio de soporte t ser gratuito). WEB de a así corno de los compo su descarga, los driver ;:idmlnislraclón. El prov reguerim'2~· La ptlg 10. Los bienes informó man~Jales, instructivos, uso. aprovechamiento,

istencio do rnfacdones para el mantenimiento de los bienes objeto de l:i Licitación. por cuar)dQ res a la fecha de su recapclón formal (vida lilll}. écnico telefónico dAI fabricante (proporcionar número telefónico. si es de larga distancia, éste deberá cceso público. no Intranet del fabric<'rnte, que permita consultar los manuales tócnicos y de usuario, nentes que integran (marca y modAlo) de la wmpLJtadora ofertada. Deberán estar disponibles para s, utilerías, programa para lt1 actualización del BIOS de la computadora ofertada y la herramienta de !:!edOr deberá presentar una lista con l<ls diroccionas de lnlernet donde se localizan todos estos im1 de descárga debera ser de propied¡¡d del fabricante.: ~on dominio registrado a su mismo nombre. ticos ¡¡suministrar. deberán contar con: la ficha técnica para cada concepto de compra y los catálogos. y/o folletos en idioma espaf\ol. !.ós que sean necesarios para el conocimiento y óptimo q_p_eració'l.).'. funcionamiento do los mismos.

11. El rove~gan~ or dAberii entregar de forma electrónica y en papel , archivos con la reli:lción de números de serie. dad ISO 9001 :2000 ó NMX Eg~arahle y NOM vigentes. 12. Est<!indares de Cali

13. Presentación de ca inglós: para el segundo característica no apare notarial con copia de id con dicha característica

talegos y/o foll0tos donde se espeeifíquen !as características ofertadas. Deberán ser en español o caso, deberán estar acompañadas de su traducción cuando asi se requiera. En caso de que algvna

zca en los medios mencionados, se aceptará carta finnada por el fabriccmte, acompañada de podor entific¡¡clón oficial, donde manifieste bajo protesta de decir vordad que al modelo ofertado cumple (en el cue_!:po de la cana doherá c~xpresarse con detalle la_9J§IS cmacterfstlcas faltantes_l:

GARANTIA ía de garantia en repu estos y m;;ino de obra en sitio para todos los elementos doscrllos. a) Tres aP1os de gar<:1nt

b Características que debcr<'.l cubrir: 1¡;rometera a dar cumplimiento a csta_g!'Jrantía. rá en las insl<:llaciorrns de la dependencia. n será, C<JmO"'máXTmo, dos horas.

1. El roveador Sfi r.nrr 2. El serv~ presta 3. El tiem o de <ltencló

ión será next business day/día siguiente laboral. Si excede este lapso, al proveedor deberá entregar eql1ivalente mientras so soluciona el riroblema. ede de 30 días r1atur¡¡les, el proveedor entregará a cambio un equipo nuevo igual al adquirido, con las

4. El tiempo- de reparac un e ui o de resrialdo 5. Sí la reparación exc caracterlslicas solicitad 6 . El Licitante deberá p equipos en garantia in ol fabricante sin costo

as u otro equipo m¡¡yor al solicitado. n:ssontar escrito especificando el procedimiento d~1 rneepGión de reportes y atención do fallas de los dicando una linea telefónica del fabricante o centro de ;;itanclór1 telefónica certificado o aprobado por

de llamada para el usumio..i correo elP.ctrónico, día<•)!'. horarios de atención.

5. CofT!.E_Utadora Laptop Tipo 1 Ciintidad

Componente Descripción 2

1 Condiciones Todos los requerimientos son mlnlmos. excepto donde se indique. Las máquinas deben ser de la lin!-!<1 de negocios del respectivo f~. Procesador con tecnología 64 bits con las siguientes car~teristicas IÁCniC<tS: Un mlnimo de 2.6 Gf-l:t Un mínirÍió'doble núcleo físico 3 MB de memoria cacht'i mínimo

2 Procesador i-f-~nltolador de memoria integrado en el 12rocesador 8us bidireccional de SGT/s Integrado al_Jlrocesador Proieccíón contra desbordamiento de buffer T(lcnología de reiJulación bajo demanda Consumo de energf;:i (TOP) que no supere los 371/V

~~ Chipset Misma marca dal procesador solicitado, que Integro: Soporle para tecnología USB 2.0, USB 3.0 y SATA lfll6 Gb/s1__ol bus bidireccion<tl nativo del procesador.

4 BIOS Propietario del fabrir;ante o con derechos reservados para el fabricante, almacenado en Flash ROM. act~ v)!I red. Con SelJuridad de password E2':<l encendido y confiQliración. -5 Sistema Windows@) 8 Pr<J Original de 64 bits con Medio en ESpili'IOI o recuperación por disco duro .

~ _O~rativo Mem oria RAM 8 GB DDR3 (1600Mh.:) en dos módulos de 4 G~_. que soporten dual channel memo')'.

7 Disco Duro Un mínimo 500 GB de 7200 RPM SATAll l

8 Gráficos Gráficos Integrados al pro~i:;idor con soporte a tecnologla Shader Model 5 (Directx 11 ). alta

tg-1 definición con salida analógica (YGA) l!'. una salida digital (DisplayPort / HDMI).

. Audio lntcg~,0 la larj!-llil m<1dre, CODEC estéreo de alta .deflnl~i .

10 Tarjeta De Red Ethernet Gigabit 10/100/1000 Base T Autosonslng FlJll Duplex integrada a la motherboard cc)n conoclor RJ-'15 l!'. soporte para SNMP l!'. DMI.

~ DVD Unidad DVD+/·RW .velocidad mínima de escritllra DVD: 8x (No Blu Ra)!'.) -12 Puerlos

USB 3.0i x 2).Jd§B_2.0 ~ 1 VGA - _,

_;:>( Mn<Jcllin ~O~·ler ~1eo, Col. íl~m~ S11r Del. C11o ul1l~111oc. C.P. OG70o. Ml:xico, {J F () __ .

l•l : ~26~o1ROoxl Mílll l· ~15i.r.·1·~·1 7 ' - - - - --PÁGINA 40 DE 83 ~ --- ---

Camara web HD ErWada cornblnada para auriculares estéreo/micrófono Ethernet 10/100/1000 (RJ-4~)_ Ranura de blO<jueo o lo~ slot Micrófono inte~rado 1 HOMI 1Di~~

13 Lector de Lector de tarjetas rnultirr1edia (cuondo menos SD), Smart Card Reader. compotible con las tarjetos tarjetas Smart Card.

111 Teclado E~aí'\ol d(1 85 tecla:; mínimo incll!l'._endo 12 teclas de función 15 Pantalla M" LEO con una resolución mlnima de 1366 x 768. 16 Mouse lnt~ada tl!'_o touc~d

17 Conexión Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluctootl1 4.0 LE inalambrica

18 Seguridad Pas:;word de usuario y administrador. reports de alertas al usuario y al administrador, password vía setue almacenado en rom, nümero de serie grabado en setu12 (no modificable}

19 Bateria Batería de Ion-Litio de 6 celdas. Duración minlm¡,¡ de <1 hor<is. con adaptador de corriente para ca::B_a de batería . Nom-019-scfi-1998: norma de seguridad de equipo de procesamiento de datos. o equivalente

20 Certificaciones internacional. EPEAT® Gold qualifiedinternacional o Mcxlco. Ene:gy_ Slar ® 5.0 com_21iant

21 A~sorios Cable de seguridad y maletln de trans~ortación CARACTERISTICAS DE ADMINISTRACIÓN A) Software de administración de la misma m<irCa, propietario del fabricante o con derechos reservados para el fabricante (especificar el nombre del software de administración registrado). B) Con seguridad drt acceso y perrnisos, independientes de la seguridad del sistema oporntlvo C) Que permita la administración remota de los recursos, teniendo acceso por medío de una Interfaz Web a: 1. Tipo y velocidad del procosador. 2. Nl'.1mero de slois de memoria ocupado1;; . 3. Ni.'1rnero de serie del CPU. 4. Modelo del disco duro y numero de serle. 5. Er'lcer1dido y apagado remoto del equipo. 6. Versión y actuallz.ación del BIOS. 7. Habilitar/ deshabilitar el arranque desde USB,CD-ROM y dii:;co duro. 8. Habllltar /deshabilitar íos puertos. 9. Que permlla cambiólr el password de configuración del BIOS de manera remot<1 o prograrna. 10. Software de operólción instalado con soporte de encendido remoto vra red. SOFTWARE PREINSTALADO SistGma operativo especificado: Wlndows® 8 Pro Original de 64 bits con Medio en Español o recuperación por disco duro. Software de configuración (drivers), recvperación y operación, en DVD o en partición oculta; deberó contar con la herramienta necesaria para poder croar discos de rastaur<tclón si es que estos no están incluidos en el equipo. MANUALES 1. Manual del Usuario del equipo para instalación. configuración y operación. on modio olectrónlco en espa~ol. 2. Manual media de Instalación. en medio el1;Jctrónico en español. 3. Licencia para sistema operativo. REQUERIMIENTOS MiNIMOS EN EL PROCEDIMIENTO DE ADQUISICIÓN 1. Carta del fabriccinte bajo protesta de decir verdad dondo se especi!1que marr;a y rfl()delo o subrnodelo de la computadora y sus cornponentes y certifique la configuración del equipo. 2. Carta del proveedor en el que manifieste bajo protesta de decir verdad Qui'! ICJS ¡¡quipos que ofertará !:ión nuevos, no armados. no re-manufacilirados y de reciente generación. 3. Carta de respaldo del fabricante al distribuidor donde el primero manifiesta su conformidad con el tiempo de ontroga, la garantia y el buen funcionamiento de los equipos. 4. Carta bajo protesta do decir verdad, donde el licitante se compromete a cumplir con los compromisos adquiridos. 5. Carta del fabricante que acredite Al proveed()r como distribuidor autorizado, certificado y/o exclusivo. 6. Carta del fabricante en la que so relacionen sus centros de 5ervieio autorizados. 7. Carta del fabricante bajo protesta de decir vordad en la cual se garantlr.f! que l.i ur1idad de DVD ROM, lector de toirjetas, mamoria5, disco duro, tarjeta de red y tarjeta de video son homologadas por ÁI , e Instalados cJe$d1;1 f<lbrlCa. 8. Carta del fabricante en la que se manifieste bajo protesta de decir vordad qua c1,1entan con la lnfraestructvra técnicól y de servicio; asl como la existencia e.te refacciones para el mantenimiento de los bienes objeto do la Licitación, por cuando menos 5 años posteriore~ a la fecha de su recepción formal (vida útil). 9. SoNlcio de soporte técnico telefónico del fabricante (proporcionar nümoro tetofónlco, si es de larga distancia, éste deberá ser gratuito). WEB de acceso públic:.o, no Intranet del fabricante. que permita consultar los manualG:s tscnicos y do usuario, asl como da tos componentes que integran (marca y modelo) de la computadora ofertada. Deberán estar disponibles para su descarga. los drivers, ulllerías, programa para la actualización del BIOS de la c_9mputadora ofertada y la herramienta de

MjJdeHm 202· 1 itr Pi!a, Ca! Aomti :;U'r Del C ~lil ¡1htr.moc, C P Uh !Oü, Mr.:i: ICQ, 0.F f;f 5? ~5 07 80 e~I l~O 11 Fnx 52-&H0-17

PÁGINA 41 DE 83

adminr;¡lración. El proveedor deberá presentar una lista con las direcciones de Internet donde se localizan todos esros requerimientos . La pagina de desc_;¡¡rga deberá ser de propiedad del fabricante con dominio rAglstrado a Sl• mismo nombre. 10. Los bienes informáticos a suministrar, deberán contar con; la ficha técnica para cada concepto de compra y los manuales, instructivos, catálogos, y/o folletos en idioma espa~ol. Los que sean necesarios para el conocimionlo y óplimo uso. aprovechamiento, operación y funcionamiento de los mismos. 11. e1 proveedor ganador deberá entregar de forma electrónica y en papel. archivos con la relación de n(1meros de serie. 12. Estándares de Calidad ISO 9001:2000 6 NMX Equiparable y NOM vigentes. 13. Presentación de catiilogos y/o folletos donde se espcclfiqu~)n las características ofertadas. Deberan ser en espa~ol o inglés: para el segundo caso, deberán estar acompañadas de su traducción ClJ<'Jndo así se requiera. En caso de quo alguna característica no aparezca en los medios mencionados, se aceptará carta firmada por el fabricante, acompañada de poder notarial con copia de identificación oficial. donde manifieste bajo protesta de decir verdad que el modelo ofertado cumple con dicha_ característica {en el cuerpo de la carta debérá Axpresarse con detalle la o las características faltantes). G/\RANTIA a) Tres años de garantla de garantía en repuestos y mano de obra on sitio para todos los elementos descritos. b) Características que deberá cubrir: 1. El proveedor se comprometor8 a dar cun1plimiento a esta garantía. 2. El servicio se prestará ~11 li:ls instalaciones de la dependencia. 3. El tiempo de atención sera. como m;himo, dos horas. 4. El liempo de reparación será nexl businoss day/día siguiente laboral. Si excede: esto lapso, el proveedor deberá entregar un equipo do rnspaldo equivalente mientras se soluciona ol problema. 5. Si la reparación excode de 30 dí¡¡s naturales, el proveedor entregara a cambio 1.m equipo nuevo igual al adquirido, con las características solicitadas u otro equipo mayor al solicitado. 6. El Llcl!ante deberá presentar escrito especificando el procedimiento de recepción de reportes y atención de fallas de los equipos en garanlía lndie<1ndo una linea telefónica del fabricante o centro de atención telefónica certificado o aprobc~do por el fabricante sin costo de llam;ida para el usuario, correo electrónico. dlas y horarios de atención.

6. Scanner cama plana Cantidad 1-

Especificación Oucripeión 12

1 Tarr1a"o de Tamaño CARTA (216 X 279 mm). OFICIO (216 X 355 mm) y mlnimo 25.4 x 25,4 rnrn ~i l~llzaclón

2 TjQ_o de d!_2!talizaclón Su¡ierficie_Qlana. alimentador au lomálie;o de documentos (/\DF).

3 Resolución óptica de H;:i:;tt'l 600 ppp o dpi. di,gitallz~Jón -

4 Ciclo de trabajo Dentro del rango de 3,000 a 5.000 pilginas por dla. (diariol ·-

~ Profundidad de bits 24 Bits

6 Niveles dl:l escala de

256 tonalldad!'!s de gri~. qrises Capacidad dol

7 alimentador Dentro del rango do 100 a 200 hojas. automático de documentos

A Velocidad de Hasta 50 ppm/100 ipm (blanco y negro, color, escala de grises) escaneado -!) Interfaz Mínimo USB 2.0.

10 Compallbilldad con

Windows® 8, Windows® 7, x64: ambientas

11 Compatibilidad Cerlificoción ENERGY ST AR® amblontal

12 Estándares de ISO 9002 ó NMX Equiparable y NOM. calidad

13 Garantía 3 años en todas sus eartcs -Escáner plano con alimentador automático de documentos (AOF): Cable USB de alta

1'1 Contenido do la caja velocidad; adaptador de alimentación con cable de alimentación: CD-ROM con software 1-= 90 Instalación y configuración y Gula do ~J>Orte y configuración y manl!,alos.

COMPROMISOS QUE D~ERÁ CUBRIR EL PROVEEDOR_ADJUDICADO. El_Q.roveedor se cornprometera a dar cumP.llml;;inlo a la gar<;1ntía establecida. Los rnporles de servicio se atenderán an las instalaciones del Area Requl1~Jn le. El tiem_Q_o de atención Sl"rá , wmo máximo de dos h9ras en dfa!; hábiles, El !lempo de reparación sera de 24 horas máx:irno. SI excede de este lapso. el proveedor deberá enlregar un equipo da re~aldo ~qulvalente mientras se soluciona el Qr2!?.lema. SI la rapélración excede de 30 dias naturales. el proveedor entregará a cambio un e(lliipo nuevo de las mismas espc:~ificaclones tEicnicas gue el dañ_~do..:.. DOCUMENTOS QUE DE!!,ERÁ PRESENTAR EL PROVE EDOR ADJUDICADO ·----- --, '/ !

:x. J / r.1ml alllO 10~· 1er. r190. Col íloma Sut. Dol. Cu;1u11tomoc:, C.t• !16700 M••lco. D . F~~---~- -:,..~l- - --- - ~------ \

Tol: ~2 ~~ Or YO oxt 140 11. ~~' ri2·G•l·66·17 -

PAGINA 42 DE 83

Carta de Obligado Solidario por parte de l Fabricante del equipo, para cumplir con el abastecimiento del rnisr110 en las condiciones, características _y_ es~ecificaciones , garantía gue sean re9umidas (:?Oí el Arna Regulrente. Carta del fabricante_g_ue certif!3_U€!_9.Ue 01 stock de refacciones dío! los eq0~os ofertados, es de cuando menos 5 años. Carta d©I fabrlcante_g_ue acredite al_Q_roveedor adjudicado como distribuidor autorizado del eguleo. Carta del fabricante en la_g_ue s0 relacionen sus centros de servicio autorizados. Carta ©n la que se m anifieste el grado de integración nacional del equipo solicitado en las Bases del proceso de adj_udicación correspondiente eor el Area Requiren te. Carta en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la lnfraes(ruct\Jra técnica. de servicio y refaccioneis para el rnantE:mimlento de los equipos objeto del proceso de adjudicación, por cuando menos 5 años poste riores a la fecha de su rec~clón form al_e_or el área reg_uírente. Los equipos suministrados, deberan contar con la ficha técnica, los manuales. Instructivos, c<1tálogos, y/o folletos en Idioma español quei sean necesarios para el conocimiento y óptimo uso, aprovechamiento, operación y funcionami©nto d© los mismos. Para el proceso de adjudicación, se podrán prc:isent<1r folletos y/() In formación bajada de Internet donde aparezc.;an las especificaciones ofertadas proporcionando la URL para verificación. En caso de que alguna especi fi cación no aparezca en la documentación Impresa y elec.;trónica se deberá anexar carta del fabricante. firmada bajo protesta de d©cir verdad, dondA incll¿y_a la o las e~B.!"cificaclones técnicas faltantes. '

7. Access Polnt Cantidad

Todos los requerimiento& son mínimos, excepto donde su indique. 6

Especificación Descripción

1 Estándares de IEEE 802.11b, IEEE 802.11e, IEEE 802.119, IEEE 802.111, IEEE 802.í 1n, IEEE 8Ó2.1Q, comunicación IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x

2 Tipo de intei1iace 1 Puerto RJ 45, Eno rgl<1 sobre Ethernet (PoE), Antena integrada, Frecuencia de banda

t-::- - 2.4_g_hz Conexión Ethernet LAN 10, 100, 1000 Mblt/s 3 Canales De 11 a 13 (seg'Jn el !!ais) 4 Acceso a internét Mediante Cable !;!J:P ~ conli!xlón RJ45 5 Leds Indicadores de encendido, Wlan, LAN .Jnterne~ r--6 Estándares de calidad ISO 9001 6 NMX ~~]Q_arable_y NOM

7 Requerimientos Window s 8 , Window s 7. o M3c OS X

minimos del sistema 8 Garantla 3 años en todas sus ~a_f!es 9 Certificaciones FCC clase 8, CE, IC, Wi-Fi 10 Contenido de la caj_a CD con Software del cm_uiQ_o. Elim inador de C9.~nt~ . 11 Ganancia Minlmo 2 dBI 12 VI a ns Com_E_a-tibilidad de Vlan 's 13 Tasa de transferencia '{_elocldad de datos de 300 M~ 14 Adrn lnlstraclón ViaWEB 15 Filtrado mac SI COM PROM'isos QUE DEBER_ACUBRIR EL PROVEEDOR ADJUDICADO.

--ª-2roveedor se comprometerá a dtir cumJ?.!lrnl fo!nto a la_g_arantia establecida. Los rej)_ortes de servicio_ se atenderán en las Instalaciones del~ea R~ulren te . El \lempo de atención será , como máximo de dos horas en dias hábiles. Elt iem po de reparación será de 24 horas máxlrno. Si e-~cede de este lapso, el proveedor deberá entregar un equipo-de re~aldo CNU~ivalente mientras se ~olt¿~lona el_Q!'oblema. SI la reparación eio:;cede de 30 dias naturales, el proveedor entregará a cambio un equipo nuevo da las mismas e~eclflcaciones técnicas gue el dañado. DOCUMENTOS QUE DEBERA PRESENTAR EL PROVEEDOR ÁOJUOICADO Carta de Ob liga'do Solidarlo por parte del Fabricante del equipo, para cumplir con e l abastecimiento de l m ismo en las condiciones caracterrstlcas .J_ e~eclflcaclones,_9?rantlA __g_ue sean r~ueridas ~el Área R~uirente . Carta del fabricante_g_ue_certifi~que el st2E.~ª refacciones do los equipos ofertados, as de cuando rnen_QS 5 ai'los. Carta del fabricante_g_ue acredite al_Q_roveedor adjudLf:'.ado como d istribuidor auto$ ado d.e.!_e.91!!1?.0 · ~Carta del fabrlcantA en la gue se relacionen sus centros de servicio autorizados.

·-1

Carta en la que se manifieste el grado de Integración naciona l del equipo solici tado én las Bases del proceso da atjiud icación corres.Q_ondiente eEr el Área Regulrnnt~: Carta en la qu e se manif ieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la Infraestructura técnica, de servicio y refacciones para el mantenimiento de los equipos objeto del proceso de adjudicación , por cuando menos 5 años posteriores a la fecha de su rec~clón formal_e_or el érea r~uirente.

Los equipos suministrados. deberán contar con la ficha técnica, los manuales, Instructivos, catálogos, y/o folletos en Idioma español que sean necesarios para e l conocimiento y óptimo uso. apro vechamiento, operación y funcionamiento de los mismos. Para el proceso de adjudicación, se podrán presenta r folletos y/o información bajada de Internet donde apareze<1n las e~ecificacl<:mes ofertadas (:!íO(:!Orclona.ndo la URL_ea ra voriflcación. En caso de_guA a.!g_una espAcifl c<1cl6n no aQ_arezca en

r~edellin ~O~ - l~r. Pl~n. t QI. Homo $11r, UQI, C1r•ul1l~TTIQ C , e~ Q~7UO. Mñ~)CQ, IH. M: 62 65 07 80 ext 1~01 1 . Fex 62-&~-90-17

PÁGINA 43 DE 83

/ \

la documentación irnprasa y electrónica se deberá anexar carta del fabricante , firmada bajo protesta de decir verdad. dando inclu a la <?.J~~-~ecificaciones técnicas faltantes.

8. Switch de acceso de 24 puertos Cantidad

Todos los requerimientos son mínimos, excepto donde so indique. 5 Especificación Descrj¡J_ción

1 Puertos • 24 Ethernet 10/100/1000 Basfl-T RJ45 Autosensir~ FullOuplex, Auto MDl/MDIX - 802.3af PoE

2 Uplinks Cuando Menos 2__.Q_uertos SFP 3 Throt¿g_h!p_ut Cé!.P_aCI~ 80 Mpps o S\Jf)erior <1 Switching capacity 95.2 Mpf!S 5 Forwmdlr~ bandwldth Mir)lmo 108 G~s.

6 Switchi~ bandwidth Minimo 216 G~e_s. 7 Numero de 11ians Mínimo 1023

• IEl:.E 802.1 D Spanning Tree Protocol • IEEE 802.1 p CoS Priorili<:ation •IEEE 802.10 VLAN • IEEE 802.1 s •IEEE 802.1 w

•IEEE 802.1X • IEEE 802.1 ab (LLDP) • IEEE 802.3ad • IEEE 802.3af and IEEE 802.3at

5 Estándares • IEEE 802.3ah (1 OOBASE-X Single/rnultimode fiber only} • IEEE 802.3x full duplex on 1 OBASE-T, 100BASE-TX, and ·1 OOOBASE ·T ports •IEEE 802.310BASE·T •IEEE 802.3u 100BASE-TX •IEEE 802.3ab 1000BASE-T •IEEE 802.3z 1000BASE-X • RMON 1 and 11 standard s • SNMP 111, v2c. and 113 •IEEE 802.3az •IEEE 802.3ae 10Gigabit Ethernet •IEEE 802.1ax • RFC 768 - UDP • FRC 2068 - HTTP • RFC 783 - Tf!TP • RFC 21 31 - Dl-ICP • RFC 791 • IP • RFC 21 38 • RADIUS • RFC 792 • ICMP • RFC 2233 - IF MIB v3 • RFC 793 - TCP • RFC 2373 - 1Pv6 Aggregatable • RFC 826 • ARP Addrs • RFC 854 - Telnet • RFC 2460 - 1Pv6 • RFC 951 - Bootstrap Protocol (BOOTP) • RFC 246·1 • 1Pv6 Neighbor

• RFC 959 • FTP Discovery • RFC 1112 - IP Multicast and IGMP • RFC 2462 - 1Pv6 • RFC 1157 - SNMP v1 Autoconfiguration

6 Rfcs • RFC 11 66 • IP Addresses • RFC 2463 - ICMP 1Pv6 " RFC 1256 - Internet Control Message Protocol • RFC 24'!4 - Differentiated (ICMP) Router Dls(;overy Services (DiffServ) PrncedencA • RFC 1305 • NTP • RFC 2597 • Assured • RFC 1492 • TACACS Forwarding • RFC 1493 - Bridge MIS • RFC 2598 - Expedited • RFC 1542 - BOOTP extensions Forwarding • RFC 1643 ·Ethernet ln terfacci MIB • RFC 257 1 - SNMF' • RFC 1757 - RMON Management • RFC 1901 - SNMP v2C • RFC 3046 • DHCP Relay • RFC 1902·1907 - SNMP v2 Agent lnformation Option • RFC 1981 - Maximum Transmission Unit (MTU} • RFC 3376 - IGMP v3 P¡:¡th Diswve~ 1Pv6 • RFC 3580 • 802. 1X RADIUS

J¡ X , Tel. 52 65 07 30 ~d. 1"1011 . F;i> 62-~4·911-11 ----~·

1.1r.~011m ~o• im ~1~0. C:ol Rorn• 5ui. D~I. Clm,1Memoc. C.P 0&700. MMc:_L. D.~. ...,.I ' ,

PÁGINA 44 DE 83 ~-----~- -- - · --\

7 Servicios

8 Seguridad

r-::f096 VL/\N IDs •1,024 VLAN entries por stack. ·MAC Address Notification ·Dynamic ARP lnspection (DAI) •DHCP Spoof Protection •RADIUS AtJthentlcation •Extended ACLs •DHCP Dynamic Host Configuration Protocol •T ACS + Authentication •RMON Remote Monitoring •SNMP v1/v2/v3 imple Network Management Protocol ·Administración vía WEB Manejo de Jumbo Frames de 9016 Bytos. Manejo de ruteo estatico y RIP Manelo de DHCP snoo_E.inJL ARP Spoof Protectlon DHCP Spoof Protection MAC based Port Authentication ·Password Protection (encryption) WEB based Port Authentication ·Secured Shell (SSHv2) Secured Socket L~~SSld._ UL 60950·1 Second Edi-tio-n~--------------------_,

CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 Second Edition EN 60950-1 Second Edltion IEC 60950-1 Second Edltlon AS/NZS 60950·1

9 Normas y corllficadones

47CFR Ptirt 15 (CFR 47) Class A AS/NZS CISPR22 Class A CISPR22 Class A EN55022 Class A ICES003 Class A VCCI Class A EN61000-3-2 EN61000-3-3

KN22 Class A CNS 13438 Class A Measuredj)_er ISO 7779 and declared_Q_er ISO 9296.

10 Garantía 3 años en todas sus_~rtes COMPROMISOS QUE DEBERA CUBRIR EL PROVEEDOR ADJUDICADO. •El proveedor se comprometerá a dm cumplimiento a la garantía establecida. •Los reportes de servicio se atenderán an las instalaciones del Área Requirente. •El tiempo de atención sera. como máximo de dos horas en días háblle!i. •El tiempo de reparación sera de 24 horas maxlrno. Si excede de este lapso, el proveedor deberá entregar un equipo de respaldo equivalente mientras se soluciona el problerria. •Si lá reparación excede de 30 dlas naturales. al proveedor entregará a cambio \Jn ~quipo nuevo de l¡¡s misrnas especificaciones técnicas que el dañado. DOCUMENTOS QUE DEBERÁ PRESENTAR EL PROVEEDOR ADJUDICADO •Carta de Obligado Solidario por parte del Fabricante del equipo, para cumplir con al abastecimiento del mismo en las condiciones, caracteristióas y especificaciones. garantía que sean requeridas por el Área Requirente. •Carta dol fabricante que certifique que el stock de refacciones de los equipos ofertados. es de cuando menos 5 años . ·Carta del fabricante qu0 acredito al proveedor adjudicado como distribuidor autorizado del equipo. •Carta del fabricante en la que se relacion@n sus centros da sArvlclo autcirlzados. •Carta en la que se manifieste el grado do integración nacional dal oqulpo sollcltado on las Bases dol procoso do adjudicac!6n correspondiente por el Área Requirente. •Carta en la ql1e se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la infraestructura técnica. de servicio y refacciones para el mantenlrnlento de los equipos objeto del proceso de adjudicación. por cuando menos 5 años posteriores a la fecha do :;u recépclón form ;:il por el área requirente. ·Los equipos suministrados. deberán contar cor; lot ficha téonlcti , lr;s mcinuales, instructivos, catálogos, y/o folletos er1 idioma español que sean necesarios para el conoclmien\o y óptimo uso, aprovechamiento, operación y funcionamiento de lo~ mismos. •Para el proceso de adjudicación. se podrán presentar folletos y/o Información bti]ada de Internet donde aparezcan las especifíci:iciones otertadas proporcionando la URL para verificación. En caso dQ que alguna especificación no aparnzcél on J¡¡ documentación impresa y electrónica se debera anexar carta del fabricante, firmada bajo protest<i dei decir verdad. donde inclu_t_a la o las especificaciones técnicas faltantes.

9. Servidor

Especificación

Condiciones

Compunente

1. Jlf'rocesador

Jlcantidad

Caracterlsticas mínimas ][1 Todos los requerimientos son mínimos, excepto donde se indique.

Servidor

l 2 Procesadores con tecnologla 1<86 a 64 bits con las siguientes características técnicas:

Mod~llin i02·1or 1'1$Q, Ccl Ho!Tl• ollr. llel. !;11auhlÓ!not. é.I' 067~0, MQ~ ICO, IJJ Tel: 62 B5 07 l)O 0<!. \4011 . F2• 62·6Hil-17

PÁGINA 45 DE 83

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

- Un minimo de 2.1 GHz en el reloj del procesador - Un mír1irno de 8 nucleos físicos ·Consumo de energla (TDP) máximo da 95W - Un minimo de 20 MB de memoria e<Jchó - Controlador de memoria integrado en el procesador • Bus bldlrocclonal de 7 GT/s Integrado ¡¡I proces<1dor · Protección contra desbordamiento de b(1íer - T ecnologia de regulación bajo demanda Debe ser do la familia del Fabricante, de acuerdo a la Clasificación~~-~ervldores

De la rnisma mólfca del procesador. Con tecnología de administración !vera de banda (DASH 1, 1

Chlpsot o vPro) y capacidad de arreglos de al menos RAI0-1 Que integre (en el chípsot o mediante tarjetas de expansión); Puertos de tecnologla USB 2.0 (minimo 6 puertos), ~us bidirecciorn:i l nativo del procesador, PCle 2.0

Tarjeta madre diseñada por el labrlca11te dal tiquipo, grabada con la marca, y debe contener un numero de parte del fabricante del equipo, sin puentes, parches ni enmendaduras. carta del fabricante de los eq\Jipos en que certifique que el licitante es distribuidor autorizrido. Debe tener:

T a~eta Madre - Bus bidireccional nativo del proa:!sador -Al menos 6 puertos USB -Video y su salida correspondiente -Tarjota da Red y s1J puerto RJ45 correspondiente · Al m~~ slot PCle G2 (Para servidor da Rac_k)_ -Propietario del fabric.;inte o con derechos reservados para el fabrlcanle. almacenC!do en Flash

BIOS ROM. actuallzable vla red. que renga manejo de plug and play en aquellos dispositivos cwe lo permitan. Con seguridad de password para encendido y configuración.

emor ª imii:nto. Expandlble a cuando menos 128 GBs. M I RAM~ DDR3 RDIMM 1600 MH' ECC en DIMM de 8 GB d " y wolm ''°'' llb'os P'"'

0. O do 1 TB Tipo SAS o SATA de 7,200 rpm (2.5" p/ rack). isco lJm 1 m~nos_ RAI,°' 1 con controlador SAS o SATA con soporte p;:ira 3 discos duros cuando menos.

J'.arjeta de 8 MB de memoda y ;5~¡~ión mínima q_e 1600x1200 a 75 HL. Gráficos

Tarjeta De Red

Unidad óptica

Punt\os

G<'lbinete

Fu ente De Poder

Consumo de en erg fa

Discos de Gon1roladores

Cer~llcados

Ethernet Gigabit 10/100/ ÍOOO Base T Autosenslng Full Duplax, integrada a la motherboard . con conector ~J-45 y sopntte para SNMP y DMI. y tarje~a secundaria de las mlsm<is características.

Unidad DVD+/-RW (No 61u Ray) Interno tipo Sata. homologado pot el fabricante y del mismo color que ol gabinete. Velocidad m ínima de escritura DVD: 8x

Un mínimo de 2 puertos USB 3.0 en la pcirte posterior y 2 puertos frontales USB 2.0 (Para servidor de Rack) 2 Puertos da red con terminal RJ .45 1 puerto de video VGA.

- = · Tipo Rack Cubierta rnetalica o policarbonato. chasis do QS lrnChJrr.J rnetéliica, el gabinete debe contar con slslama de apertura sin necesidad de utilizar herramlonra alguna, tipo tool less en los dispositivos d isco duro. unidad óptic<l y fuente de poder. Las grapas de sujeción de los dispositivos deberan estar identificadas para su fácil localización. Alerta da apertura de gabinete. No se aceptan alteraciones.

-Deba set rAdundanta ·Tipo hot swap. -De un mínimo de 400 W con capacidad de soportar lOdC)S los dispositivos planeados en operación a SlJ máxima capacidad de crecimiento la cual dob<-lré H:-;~r avalade con carta del fabricante. -Con capacidad de soportar todos los dispositivos plane<1dos en operación. a su máxima capacidad de crecimiento, la cual debera esrar <ivalada con carta del fabricante. -Cable de alimentación eléctrica. -Alimentación elC:ctrlca monofásica polarit a.da con tierra física .

Se requiere declaración del consumo de cnorgfa del equipo encendido y apagado.

El equipo debera da lener tod,a la información necesaria para instalación de drivers y configuración su fu_era ne~csarla para la raalli ación de los arreglos de q~~~o_s.

Norn·019-scfl-1998: norma de segur!d¡;¡d de equipo de procesamiento de dalos. o equiva lente internacional. EPEAT® Gold qualifíed internacional o México.

.X ~.l~dellin 20::l· l er. P1~;a Ca. Ha Sur l. f' li1 !11 '11 r r.7uo. Mhic~. o.r. - ---" 1 ITll1 D~ -' o1 to 1 oc, C. O

Tel. 52 65 07 80 ext. 1•1011 f il< 52-GHB· l 7 PÁGINA 46 DE 83 ~ ---- -·-- -

- ------.-::;;..:,::..

_.::.--~

/ (, \

Jl JlF.riergy Star ® 5.0 compliant

CARACTERISTICAS DE ADlllllNISTRACION Software dé adrr1 lnistr;;ición de ia misma marca y registrado (especificar el nombre del software de administración registrado) por el fabricante del equipo ofertado (desarrollo propio), con seguridad de acceso y permisos, independientes de !a seguridad del sistema oporativo. que p€rmita la administración remota de los recur$C)S, teniendo ¡:¡cceso por modio de una interfaz Web a; tipo y velocidad del ·proc€sador, númoro de slots de memoria ocupados, niJmoro de serle del CPU. rnodelo dei disco duro y número de serie. modelo de la tarjeta de vfdeo, modelo dol monitor. encendido y apagado remoto ciel equipo. ven;ióri y actualización del BIOS, habilitar I deshabilitar el arranque desde USB, CD-ROM y disco duro, habilitar I desl1oibllltar los Pllt~rll"lS, perrnita cambiar el password de configuración del BIOS de manera remota o programa propietario d€ la misma marca del equlp<J. Software de operación instalado con soporte do encendido rern(>lD vía red. SOFTWARE PREINSTALADO Software de configuración (drivers). recuperación y operación, en DVD o en partición oculta; deberá contar con la herramienta hecesaría para poder crear discos de restauración si es que estos no están incluidos en el equipo. MANUALES Manual del Usuario del equipo para Instalación, configuración y oparaclón, en rn(;?dío elec;trórilco ron esp¡,¡f\ol. Manual rnedia de ir1stalación, en medio electrónico en español. Llc0ncla para sislém~ operativo. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS EN EL PROCEDIMIENTO OE ADQUISICIÓN Coirta del fabrioante bajo proiesta de decir verdad donde se especifique m¡:¡rca y modélo o submodelo de la computadora y sus cornpol"\ente$, asi como las direcciones en su sitio d© lnt0rnet para la corroboración do todas las características presentadas en la oferta técnica. · Carta del proveedor en el que manifieste baje) protesta de decir verdad que los equipos que ofertara son nuevos, no armados. no re-manufacturados y de reciente generación. Carta obligada solidaria del fabricante al distribuidor donde el primero maniflest¡:¡ su c:onforrnidad con el \iémpo de entreg¡:¡, la garanUa y el bu©n funcionamiento de los eqlJipos, asi como de los compromisos adquiridos por su distribuidor, ·· Carta del fabricante que acredite al proveedor como dlstrlbuidm a\itorlzado, certificado y/o excluislvo. Carta del fabricante en la que se relacionen sus centros de servicio autorizados. Carta del fabricante ba.jo protesta de decir verdad en la cu<il se garantice que la unidad de DVD ROM, lector de tarjetas, memorias. disco duro, tarjeta de red y ta~eta de video son homologadas por él, e instaladas desde fabrica. Carta del fabrfcante en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad que cuentan con la infraestructura técnica y de servicio; asi como la existencia de refacciones para el rmrntenlmlanto de los blenAs objeto de I¡:¡ Lldt~clón, por cuando menos 5 años posteriores a la fecha de su recepción formal (vida útil). Servicio de soporte técnico telefónico del tabriconte (proporcionar número telefónico, si es de larga distancia, éste debera ser gratuito) . WEB de acceso público, no Intranet del fabricante, que permita consultar los manuales técnicos y de usuario, asi e.orno de los componentes que integran (marca y modelo) de la computadora ofertada. Deberén estar disponibles para su descarga, los drivers, utllerías. programa para la actualización del BIOS de la computadora ofertada y la herramienta de administración. El sitio WEB de soporte técnico deberé contar c;on servicio autorná\ic;o de notific;a<;ión terripr:;ina de actualización de nuevas versiones de drivArs de la cornputadora ofertada (vi¡¡¡ correo electróni~:o) . El proveedor deberá presentar una lista con las dlrocciones de Internet donde ~e loc<11izan todo~ estos requerimientos. La páglnéi de descarga debera ser de propiedad del fabricante con dominio rnglS\ri'ldO a su mismo nombre. Motherboard y gabinete de la misma marca dol equipo. Los bienes informaticos a suministrar. deberán contar con: la ficha técnica para cada concepto do compra y los manualos, instructivos, catálogos. y/o folletos en idioma espaiiol. Los que sean necesarios para el conocimiento y óptimo uso, aprovechamiento, operación y funcionamiento de los mismos. El proveedor ganador deberá entregar de forma electrónica y en papel, archivos con la relación de número de serie de CPU. Eslándares de Calidad ISO 9001 :2000 ó NMX Equiparable y NOM vigentes. Presantaclón de catálogos y/o folletos donde se especifiquen las características ofertadas. Deberén ser en español o inglés; para el s@gundo caso, deber~n estar acornptliladas de su traducción. En caso de que alguna característica no apare?ca en los medios mencionados. se aceptará carta firrnada por el fabricante, acompañada de poder notarial cor\ copia da identificación oficial. donde manifieste bajo protesta de decir verdad que el modelo ofertado cumple con dicha característica (en el cuerpo de la carta deberá expresarse con detalle la o las características fal tantes). GARANT[A 3 aí'ios de garantía en repuestos y mano de obra en sitio para todos los elementos descritos. Caracterlsticas que deberá Clibrír:

• El proveedor se comprometerá a dar cumpllmionto a esta garant la.

• El servicio se prestaré én las instalaciones de la dependencia.

• El tiempo de atención seró, como maximo. dos horas.

• El tiempo de ropar¡:¡cíón SArá nAxt. business day/dla siguiente laboral. Sí ai1cede asie lapso. ol proveedor d©berá entregar un equipo do respaldo oqulvalonte mlontras se soluciona ol problema.

• Si l;;i reparación e.:.:cede de 30 días naturales, el proveedor entregará a cambio un equipo nuevo lgu<il a.I adquirido. c:on las características solicitadas u otro equipo mayor al solicitado.

• El proveedor debera entre\'.)ar un documento en el que el fabricante certifique la configuración del equipo .

tilon~llin ~Oi· 1~r. l'l•Q, C~I, Rnni• ~11r Dr.L C1,.1Jl1tornoi: , C.P 00100. tilrrlr.n, D.F T~I: 5265 07 tlO ~•!. 14011. rn~ 52-64-U3-17

PÁGINA 47 DE 83

I ~

10. Unidad de disco duro externo Cantidad

Especificación !características mínimas 12 Condiciones Todos los requerimientos son minimos, excepto donde se indique.

Componente Unidad do Discos Duros Externo

1. Capacidad do

8 TB (4X2 TB HD) Almacenamiento

2. IProcesado·r· J Un minimo de 1.2 GHt en el reloj del procesador

3, !Bandeja 1 Capacfdcid de hasta 4 discos duros SATA a 7200 rpm

- Raid 1 4. Soporte RAID - R;:iid 5 en Pciridad

- Raid 1 O on Dupllc-.aclón

5. Memoria Mlnimo 512 MB

. Ethernet RJ45 con capacidad de transmisión a 10/100/1000 Mbps 6, Puertos 2 Puertos USB 2.0

1 Puerto USB 3.0

7. ¡consumo de Energía 1 Entre 20 W y 80 W ·-

8. le:, res Ethernet IEEE 802.3

- IE E.E 802.3u

9. IL1;1nguajes l 1nglés y espaf\ol.

10. !Administración 1 Administración mediante sistema de ln1erfa1 web.

- CIFS/SMB/Rally - NFS - AFP - SNMP

11, Soporte de Protocolos - HTTP de Archivos . HTTPS . FTP . SFTP

- TFTP . WebDAV

12. !capacidad de Usuarios 1 Ha.sta 50 usuarios. · · F==i .

- Con Directorio Activo de Windows Servar 13

Metodos de · Autenticación - AutHntic.ación H ibrida

~~oto~lóc 1 Apagado ¡;¡utomatico del sistema sin pérdida do lníorrt1ar:ión por falla de energía

5 El equipo deb©rá do tonAr toda la información necesaria para Instalación de drivers y configuración su fuera necesaria para la reali1¡1<;i6n de los arreglos de discos.

16 . !Garantía 1 Garantfa por 3 ar'los contra defectos de fabricación . . .

Caracterlsllcas que debe cumplir la garantia: 1. El proveedor so comprometerá a dar cumplimiento a esta garanlla. 2. El servicio se prestará en las instalaclonos de la dependencia. 3. El tiempo d1:1 Alención será, como máximo. dos lloras. 4, El tiempo de reparación ser;!i de 2-1 horas máximo. SI excede esto lapso, el proveedor deberá entregar un equipo

d A respaldo eql1ivalente mientras se soluciona el problema.

'11. Unidad de Almacenamiento SAN l Cantidad

Especificación Caracterlstlcas mlnlma$ J 1 t--Condiciones

Todos los requeflmientos son mínimos, excepto donde se Indique. Uis rnaquinas deben ser de l<t linea de negocios del respectivo fabricante

• HiPro

1 Fuente de • Redundante Alimentación -V2

·600W

2 Númfiro de Discos 124 discos duros de 900GB corno mínimo Duros -i-

l X Mouollm 202olor, P1~n. l;lll ~om? $vr !Jcl, Cumllll~lllor. C,P, 06700. rA~; 1<1i, D.r . j

rti: 52 65 07 IJO~<I. 1<1011 . F~• ~2·64-SD·ll PÁGINA48 DE 83 --~~~- "". - -

__...,:--

/ l \

-- Controladores de ·Hasta veinticuatro (24) de 2.5 pulgadas SAS, Near-llne SAS y las unidades SSD 3 Disco Duro

4 Capacidad de Expandir hasta 96 unidades en total. Expansión

Conectividad de Host

5 Modelos de Soporta hasta 8 servidores conectados directamente o hasta 32 servidores cuando se controlador Dual configura con conmutadores Ethernet

Controlador de Almacenamiento y niveles de RAID

Cada controlador tiene 2 GB de memoria caché respaldada por bater[as.

Controladores de Controladores duales funcionan en un entorno activo-activo de creación de espejo de caché de 6

almacenamiento cada uno. La protección de la caché se proporciona a través de memoria flash para la protección de datos

_12_ermanente. Soporte para RAID de O, 1, 1 O, 5, 6

7 Niveles RAID Hasta 96 discos físicos por grupo en RAID O, 1, 1 O Hasta 30 discos ffslcos por grupo en RAID 5, 6 Hasta 256 discos virtuales

·-1

Administración de arreglos y opcionales Opciones Prnmlum

Administración de 2 ªgeneración de Almacenamiento Modular de Administración de discos 8 Arreglos Software multl·path proporciona administración de conmutación por error de rutas de datos

redundantes entre el servidorj'._ar~~o de alf!!acenamlento_ Caracterlstlcas Snapshots: hasta 8 Instantáneas por di&co virtual y 128 por eieterna

9 Premium Instantáneas Plus Vlrtual Disk Copy: Hasta 8 coplas de disco vlrtual simultáneos. lOJl.Cionaleaj_ Actualización del firmware Nlvel de alto rendimiento aumenta la_g_ama de rendimiento 10

Conectores de Back·Panel (por controlador)

10 Conectividad de CÜatro RJ-45 1 Gb Ethernet Host

11 Conectividad de Un x4 6Gb SAS (8088 mini connector) Expansión

12 Admlnlstracl6n Un RJ-45 1 Bb é'.thernet Remota

13 Administración de Un PS/2 Serial servicio

Indicadores LEO

14 Panel Frontal 1 de doble-color LED Indicador para status de sistema, 1 de único color LED Indicador de encendido

15 Carrler Controlador 1 de único color para LEO de actividad, 1 de doble-color LEO para indicador de estado por de disco controlador

Controlador do 1 de único color para LED de encendido, 1 de único color para LED de fallo del controlador, 1

16 de único color para LED de Identificador de controlador. 1 de único color para LED Indicador Almacenamiento de actividad de cache. 1 de único color para LED .de indicador de falla de bateria

Fuente de 3 de único color para LED de estado para AC, DC y enfr1amlento de fuente de allmentación alimentación I falla del ventilador

17 enfriam lento de módulo de ventilador

18 Potencia Potencia máxima de 600 W

19 Calor máximo 150W dis.!.Q_ación

20 Rango de Entrada 90 a 264 VAC de Voltaje

21 Rango de 47 a 63 Hz Frecuencia Corriente máxima 55 A para 1 Oms o menos, 25 A a 10-150ms

22 de entrada a la potencia nominal

Dlsponlbllldad Encendido de Disco (por slot)

23 Consumo de 2.5" drive: 12 Watts So..2_orte Continuo

?( Medélli11 202 - l~r. r l•u. Col. Runi. Sur . Del. Cu11uhlornuc, C.P. 06700, M~~loa. D.F. t--~

Tel: 52 65 07BO exl. 1401l.Fax52-6H8·'17 ... .

PÁGINA 49 DE 83 ~-. . ./""~

SOFTWARE PREINST AL ADO - -

1 S'OftWfile de contig 24 1-

~oder administrar Llíación (drivers en Célso de contar con ellos) doborti contar con la herr<1mienta ñ ecesaria para los discos. --

MANUALES

25 Manual del Usuari o del equipo para instalación. configuración y oporaclón, An medio electrónico en español.

REQUERIMIENTOS MÍN IMOS EN EL PROCEDIMIENTO DE AD.QUISICIÓN

Carta dol fabrican! o bajo prolASta d1:1 decir verdad donde se especifique marca y modolo o subn10delo del P.quipo y 26 sus componentes. así como las dirocclonas en su sitio de Internet para la corroboración de todas las caracterfslfcas

t---1 pres~~das en la

27 Cart<J del proveHd armados. no re-m,

oferta técnica.

or en el que manifieste bajo protesta de decir verdad que los .;¡quipos que ofertará stin nuevos, no r:inufacwados y de reciente g~ner~.

Carta obligada sol idaria del fabricante al distribuidor donde el primero manifiesta su conformidad con el tiempo de 28 a y el buen ftmcionamiento de los equipos. asi como do los compromisos adquirido~ por ~u entroga, la garrrnlí

distribuidor. 1--

29 Carta del tabricant -

e que acredite al proveedor como distribuidor autori7<ido, certificado y/o exclusivo.

30 Csrta del fabrican te en la que sA reladonen sus centros de servicio autorizados. --Carta del fabrican te en lci que sA maniffAsla bajo protesta de decir verdad que cuentcin con la lnfraAstructura técnica y

31 de servioio; asi ca mo la existencia de rofcicclonos para Al mantenimiento de los bienes objeto do la Licitación, por cuando menos 5 a Servicio de $Op~1rt

r1os pOStAriores a la fecha de su recepción formal (vida i'illl).

e tilc riico telefónico del fabricante (proporcionar n1'Jmero í.eiéfónico, si es de larga distancia. ésle debera ser gratuito ). WEB de ac;ceso público, no Intranet del fabricante. quci permit<1 consultar los manuales técnicos

32 y de usuario, asi c de administración

orno do los componentes que integran {marca y modelo) ol equipo. Deberán estar las herramientas El proveedor deberá presentar una lista con las direcciones de Interno! donde sa localizan todos

estos reqlierirnien tos. La pagina de descarga deberá ser de propiedad del fabricante con dominio roglslrado a su mismo nombre.

33 Estándares de Ca Presen\;,ición de e

lidad ISO 9001:2000 ó NMX Egui~arable i'. NOM vi~cntcs. atálogos y/o folletos dondo so l'!speGinquen las caracteristicas otertadas. Deberán ser en espaf1ol o

inglós; para el seg lmdo caso, deberán estar acompañadas de su traduc;ción. En caso de que alguna carac:terística no 34 aparezca en los m edios rilencionados, se aceptara carta firmad<l por <il fAbricarite, acompañada de poder notarial con

copia de identifico ción oficial. dond(;! rnanifieste bajo protesta de decir verdcid que el modelo ofertado cumple con dicha c<1racteristic aien el cue_rpo do la carla deberá ex~resarse con detalle la o las caraclorislicas faltar\tes).

GARANTÍA Caracterlstl casque deberá cubrir: -- -35 · de garantía en repuestos y mano do obra en sitio p<1ra todos los elementos doscrltos. 3 ar'los de g;,ir<1ntía

• El prove edor se comprometerá a d.Jr cumplimienlo a cs1a 9Arantía.

• El servic io se prestara en las instalaciones de la dependencia.

• E! tiemp o de atención scrti. corno maximo, dos horas.

36 • El tiemp o de reparación será noxl business dily/di¡¡ siguiente laboral. Si excede eslc lapso, el prove!:!dor dAbAra tmtregar un equipo de respaldo equivalente mlfinlrns se soluciona el problema.

• Sí la re paraoión excede de 30 dios naturolas. el provAedór Hntregará a cambio un equipo nuovo igual al adquirid o. cor) las características solicitadas u otro equipo mayor al solicitado.

• El erove INSTALACIÓN

.ador debera entregar un documento _en el que el fabricantf:! <~rtifique la contj.9_uración del 1'!9_U_!p_o .

J Dentro del sumini 37 Pl•nto, conexión y

~l ~_gulpamlon to a

stro. el proveedor deberá contemplar la instalación de la unidad adquirida, ;,isi como su puesta a configuración can la unidad ya existente en la dependencia. asegurando la compatibilidad total con

ctuAI. -

12. Kit de Memoria ~AM para Servidor PowerEdJle R71 O Cilntidad

Espaclflcaci6n Descripción 3

1 Co~p_oncnto Kit de Memoria RAMJ!_ara Servidor Powcr~c R710 2 Ca~acidad Kit de 48 GB 3 Generación DDR3 4 Velocidad 1600MHZ

.É Marr,A Dell -6 Tipo de Chip Al menos DIMM -Garantía Al menos 1 año por defectos de fabricación Características~ie deberá cubrir:

!Aodollin ' U2• !nr. l'l~o l;ol. Ronm 5111 0~1. ét111ulitemoc. C .~ 0~700. MMco. Dí. Tel: 526S 07 ªº•d. 1•10 11. Fax ~H4·UH·1 /

PÁGINA 50 DE 63

J _. _,__... ... ...:::.-..,..

.- ·

J ~

• El proveedor se comprometerá a dar cumplimiento a esta garantia .

• El cambio del componente equlvalent!!I se realizará en las Instalaciones do la dependencia.

• El tiempo de atención sera, como ma1tlmo, dos horas .

• El tiempo de cambio del componente sera next business day/dia siguiente . El proveedor daberá entregar un documento en el que certifique la oompatibilidad total

. dal componAnla con el servidor _Q_ara el_gue i;;e a~ulere.

FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

LA PRESENTE PROPUESTA TIENE UNA VIGENCIA DE 90 DIAS POSTERIORES A LA APERTURA

Modoll1~ :!•Jl 1 or l't~~. Cnl l~orri• ~''' D~I. r~tio11111~1noc. t.: I' lt67Ull. ill(" tr.O. 11 . ~ T~I: 52 GG 07 BG oxl. 1 •1011. rax 62-&,!·00-"17

PAGINA 51 DE 83

X _¡ ____ __, ---

/ - ~

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123·2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX02

CARTA MANIFIESTO DE ACREDITACIÓN DE PERSONALIDAD

___ _ _ (nombre) ___________ mani1ieslo t-iajo protesta de decir verdad, que los datos aqul asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para comprómeterso por si o por su representada en la presente Licitación

a nombre y representación de: (persona flslca o moral) _ ___________ __ _

Licitación Publica lntern<:1c:iónal Abierta Mixta Numero LA-909024988-123-2014, Relativa a la Adquisición de Equipo de Cómputo.

Registro Fedeml de Contribuyente: ___ _ ___ _

Domicilio : -----------~---=---------------------­Colonia:--- ------- _ Delegación o Municipio: - ------- --- ----Código Post<:il. Entidad Federativa: --------~----------Teléfono: Fax: Correo E1ect;:óñico: - ------ - -------------- ---

Núm. de escritura públic1:1 en la que consta su acta constitutiva : _ _ _ _ __ Focha: _ _ _ _ __ _

Nombre, número y lugar del Notarin Público ante el cual se dio fo de la misma: - - ----- ----

Relación de Accionistas.· _ _ ___ _____ _ _ Apellido Patorno: Apellido Materno: Nombre (s)

Descripción del objeto social:---------- --- - - --- ----- - - ----

Inscripción al Registre) Público de Comercio --- --- ------ - - - --- - - - - - ­Reformas al acta constitutiva:

Nombre del apoderado o representante: _____ ____ ____ _ ___ ~-------

Datos del documento mediante el cual acredita su porsonalidad y facultades.-_ _ _ _ ___ _ ___ _

Escritura publica numero: Fecha:. _ _ ______ _ _ ____ ___ _ _ Nombre, número y lugar dol Notario Publico ante el clial se otorgo: --- --- ----- - - _ _ Inscrita en el Registro Público do la Propiedad y del Comercio Folio Número _______ ________ ____ _____ ___ _____ _ _ _ _

{Lugar y fecha) Prótesto lo necesario

_ ___ (firma), _____ _ Xi r.1ollcllm 1V7• ler 1'190, Col. Roma Su1. Ool. Ctr.1un1omoc, C I' Oí.701.'. Mexico, D.í . J ... ,.. ........... -----·

Tol: -~GH!rRU e•f 1'101 1 FoX 51·64·08·17 •• ••

PÁGINA 52 DE 83 ,,:;:;.~· ?--

/ \

I

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA~909024988·123-.2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO D·E CÓMPUTO

ANE X 02A

CARTA MANIFIESTO DE INTERESEN PARTICIPAR EN LA LICITACION

______ (nombre) manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, asl como que cuento con facultades suficientes para comprometerse por si o por su representada, así mismo manifiesto rni interés en p<;!rtic;ip~~r en la presente Licitación Pública Internacional Abierta Mixta Número La-909024988-110-2014, Relativa a la Adquisición de Equipo de Cómputo, a nombre y representación de: (persona flsica o moral) ______________ _

Licitación Pública Internacional Abierta Mixta Número LA-909024988-123-2014, Relativa a la Adquisición de Equipo de Cómputo.

Registro Federal de Contribuyente: Domlcilici: Colonia: Delegación o Municipio: Código Postal. Entidad Federativa: Teléfono: Fax: Correo El6ctrónico:

Núm. de escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y lug~r del Notario Público ant0 el cual se dio fe de la misma:

Refación de Accionistas.· Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre (s)

Descrip~ión del objeto social:

Inscripción al Registro Público de Comercio Reformas al acta constitutiva:

Nombre del apoderado o ropr©sentante: _ _______________________ _

Datos del documento mediante el cual acredita su personalídacl y facultades.-__________ _

Escritura pública numero: Feéha: -~-------------~---Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se otorgo: ______________ _

lnscríta en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio Folio Número ___________________________________ _

(Lúgar y fecha) Protesto lo necesario

____ (firma) _____ _

/( J Meú~llln 202-t~ •. Pl~u. Cal. R01)\i Sul. D~I. Cunul\totl\tlC, C.P. 06700. M~Xlco. D.r-. ___J· _____., ~

191, 52 65 07 80 Qxt, 1401 l ~a~ ~H4-S3• l 7 __________

PÁGINA 53 DE 83

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 3

CARTA MANIFIESTO DE NO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS DE LOS ART[CULOS 50 Y ANTEPENÚLTIMO PÁRRAFO DEL 60 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO

Procuraduría Ambiéntal y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal Av. Medellín No. 202, primer piso , Colonia Roma C.P. 06700, Delegación Cuauhtémoc

En cumplimiento a lo ordenado por el Artículo 50 de la Ley de Adquisiciones. Arrendamientos y Servicios del Sector P(Jblico, y para efectos de presentar en la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal proposición y en su caso poder celebrar Contrato respectivo, con relación a la Licitación Pública Internacional Abierta Mixta No LA-909024988-123-2014, nos permitimos manifestarle bajo protesta de decir verdad, que conocemos el contenido del artículo, así como sus alcances legales y que la empresa que represento, sus accionistas y funcionarios, no se encuentran en alguno de los supuestos que establece este precepto.

Igualmente la empresa que represento. sus accionistas y funcionarios, no se encuentran en el supuesto del antepenultimo párrafo del Articulo 60 de la Ley de Adquisiciones, Arrendam ientos y Servicios del Sector Público.

Atentamente

El proveedor Nombre de la empresa

Representante legal autori:zado

X \

) ---------- i Me1elll11 202·1•r. Pi>o, Clll f!nm~ ~ur Del. Coíl1Jlll~rt1oc, C.P !IG/UU. MOXICO. D.F. ( .. ------------ - -

1 el. 52 65 07 00 ox1. 140 11. F•x S1·6~·S8· 17 _...-l ·-PÁGl NA 54 oe 83 _...-~·.. -

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA M1XTA NÚMERO LA-909024988-123-2014~ RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX03A

MANIFESTACIÓN, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE LA ESTRATIFICACIÓN DE MICRO, PEQUEÑA O MEDIANA EMPRESA (MIPYMES)

de ___ .. de - (1)

____ (2) __ _ Presente.

Me refiero al procedimiento de ____ {3) ____ No. ___ {4) ___ en el que mi

representada, la empresa ____ {5) ____ , participa a través de la presente proposición.

Al respecto y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 34 del Reglamento de la Ley do

Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, MANIFIESTO BAJO PROTESTA DE

DECIR VERDAD que mi representada está constituida conforme a las leyes mexicanas, con Registro

Federal de Contribuyentes (6) , y asimismo que considerando los criterios (seclor,

número total de trabajadores y ventas anuales) establecidos en el Acuerdo por el que se establece la

estratificación de las micro, pequef'ias y medianas empresas, publicado en el Diario Oficial de la

Federación el 30 de junio de 2009, mi representada tiene un Tope Máximo Combinado de

____ (7) con base en lo cual se estratifica como una empresa

___ (8) __ _

De igual forma, declaro que la presente manifestación la hago teniendo pleno conocimiento de que la

omisión, simulación o presentación de información falsa, son infracciones previstas por el artículo 8

fracciones IV y VIII, sancionables en términos de lo dispuesto por el artículo 27, ambos de la Ley

Federal Anticorrupción en Contratacíones Públicas, y demás disposiciones aplicables.

ATENTAMENTE

_(9) __ ---- -

Mr:rlr.Hü1 ;ir1~ 1N f-l1:;11 Col ~01m1 ~llf ~101 C\ljlll~t6111\1r.~ e jl ns'ruul Mr.x1cn, [J.1-.

Tel: 02 &" 01 no c •t. 1~~11. r~, o?.-6 11-0~-11

PAGINA 55 DE 83

INSTRUCTIVO

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS LINEAMIENTOS PARA FOMENTAR LA PART'ICIPACIÓN DE LAS MICROS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIÓN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES ASÍ COMO LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL

Formato para que los licitantes manifiesten, bajo protesta de decir verdad, la estratificación que les corresponde como Mipymes, de conformidad con el Acuerdo de Estratificación de las Mipymes, publicado en e l Diario Oficial de la Federación el 30 de Junio de 2009.

Llenar los campos conform e aplique tomando en cuenta los rangos previstos en el acuerdo antes rnencionado.

1. Señalar la fecha de suscripción del documento.

2. Anotar el nombre de la Convocante.

3. Precisar el procedimiento de contratación de que se trate (Licitación Pública o Invitación a Cuando Menos Tres Personas).

4. Indicar el número de procedimiento de contratación asignado por CompraNet.

5. Anotar el nombre, razón social o denominación del licitante.

6. Indicar el registro federal de contribuyentes del licitante.

7. Señalar el número que resulte de la aplicación de la expresión: tope máximo combinado = (trabajadores) X10% + (ventas anuales en millones do pesos) X 90%. Para tales efectos puede utilizar la calculadora MIPYME disponible en la página httg:l/www.comprasdeggbierno.gob.mx/céllculadora

Para el concepto "trabajadores'', utilizar el total de los trabajadores con los que cuenta la empresa a la fecha de la emisión de la manifestación.

Para el concepto "ventas anuales", utilizar los datos conforme al reporte de su ejercicio fiscal correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales, expresados en millones de pesos.

8. Señalar el tamaiio de la empresa (Micro, Pequena o Mediana), conforme al resultado de la operación señalada en el numeral anterior.

9. Anotar el nombre y firma del apoderado o representante legal del licitante.

MnrJclil<1 ~O~·lOr PIS<l. C~. R01i1; S•r. /)ol. C•.1•hlómoc, C P 01700, México. D.F. Tolt s~ fi~ Q1 ªº ~,. 1'011 Fa~ >HH0·1?

PÁGINA 66 DE 83

J \

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988~123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX03B

FORMATO ACEPTACIÓN DE NOTIFICACIONES

Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal Av. Medellín No. 202, primer piso, Colonia Roma C.P. 06700, Oeleg. Cuauhtemoc.

México, D.F. a _____ 2014

En relación a la Licitación Pública Internacional Abierta Mixta Número LA~909024988-123-2014, relativa a la adquisicióri de Equipo de Cómputo me permito manifestar a usted lo siguiente:

En términos de lo dispuesto por la fracción 11 del articulo 35 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, acepto que las notificaciones, cltatorios, emplazamientos, requerimientos, solicitud de informes, documentos y resoluciones administrativas definitivas, derivadas de esta (señalar Licitación o invitación a cuando menos tres personas) y en su caso del Contrato que derive de la misma, sean hechas del conocimiento de mi representada mediante comunicación electrónica a través del correo electrónico que se señala a continuación.

Sin más por el momento, reitero lo anterior.

Correo Electrónico: Atentamente

Nombre y firma

J ---------__, X I ' ~

Me~•lll11 202-101. Pl>u. Cut. Ru11111 ~ur D<I. Cu•ul 1ló111u< C.P 00 IOU, l~em o, D.F ~\ rol: s~ ris 07 BO exl l ~o 11 F•x 52-61-0B- l 7

PÁGINA 57 DE 83

Partlda

1

2

3

4

5

6

7

8

g

10

11

12

1--·

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

PROPOSICIÓN ECONÓMICA ANEX04

PRECIO

DESCRIPCIÓN MINiMA DE LOS BIENES UNIDAD DE CAN llUAD UNITARIO PRECIO TOTAi..

MEDID/\ CON UNITARIO LETRA

-

SUBTOTAL

IVA

(letra) TOTAL

LA 'PR.ESENTE PROPUESTA TIENE UNA VIGENCIA DE 90 OIAS POSTERIORES A LA APERTURA

FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Focha:

d _ _,.,,.,.-· ---

' ------tllc<jc llm io¡•l or Pl,o, Col AOIM Sllt. Od. CuttuhH?moc, C.íJ. (HiiOCl , MUYl<:01 O.F .•· -~· T~I: 52 G~ 07 AO exr 141!11. hH 57·61·1!8·!7

PÁGINA 58 DE 83 ~

J \

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA~909024988~123·2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXOS

RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2014

ARTÍCULO 32-D CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN

De conformidad con la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejercicio 2014, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de diciembre de 2013, para los efectos del artículo 32·D, primero, segundo, tercero, cuarto y último párrafo del Código Fiscal de la Federación, cuando la Administración Pública Federal, Centralizada y Paraestatal, la Procuraduría General de la República, así como las entidades federativas vayan a reallzar contrataciones por adquisición de bienes, arrendamiento, prestación de servicios u obra pública, con cargo total o parcial a fondos federales, cuyo monto exceda de $300,000.00 sin incluir el IVA, deberán exigir de los contribuyentes con quienes se vaya a celebrar el Contrato, y de los que estos últimos subcontraten les presente documento vigente expedido por el SAT, en el que se emita la opinión del cumpllmlento de obligaciones fiscales en sentido positivo, o bien generarlo a través de la aplicación en linea que para estos efectos proporcione el SAT.

Mn~Qliln 70:>-lw rle(• .. Cal •1omíl Sm oer r,,1,1clllt~1ooc. C.P. 05700. Mexl~o. DI', fol; !Ji t'1!~ 0·1 ílO ~x1. i 4m l, f.!;n: ~i~164 ~8-1 t

PÁGINA 59 DE 83

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX06

SOLICITUD DE PAGO POR TRANSFERENCIA BANCARIA

(DEBERÁ SER LLENADO EN PAPEL MEMBRET ADO DE LA EMPRESA)

DE------DE 2014

Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal Av. Medellin No. 202, primer piso. Colonia Roma C.P. 06700; Deleg. Cuauhtemoc

At'n. LIC. LETICIA LÓPEZ AGUILAR Coordinadora Administrativa.

A efecto de que esta Entidad realice el pago de las facturas que esta empresa presentará para su cobro derivado de la entrega a satisfacción de bienes y/o servicios proporcionados al amparo del Pedido o Contrato No _ _ , me permito comunicar los datos para que su importe se radique a través de Transferencia Bancaria a los siguientes Bancos: SANT ANDER·SERFIN, BANAMEX, HSBC, SCOTIA BANK INVERLAT, BBVA y en caso de solicitar se realice el pago en otro banco, favor de especificar el mismo.

Nombre de la Empresa: _ __________________ _

Número de Cuenta (s): __ - -------------------Nombre del Banco (s): __________________ __ _ Clabe lnterbancaria (18 Dígitos): ________________ __ Plaza: __________________________ _

Número de Sucursal : _ _________ _____ ~-----Número de Escritura Pública presentada ante "LA PAOT": ____ _ _ __ ,acompañada de su copia simple

Atentamente

Persona legalmente facultada para firmar

C.C.P. C.P llda Patricia Cacho Tavares; Subdirectora de Recursos Financieros y Humanos, de LA PAOT.- Presente.

1 -------~------, r~~~Ollm lO?.- ler r iso, C~I . íl~ 111• Sur. ~o/. Cuoul11omoc I; P QV700, l.l~X l "u, ~J . { :_-------- -- --

1 ol: si&r. n7 RO 9~1 H01 I f dl 52·8~ -00· l 7 ~~\ PÁGINA 60 DE 83 __.--

J ~

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX07

GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

MONTO DE LA FIANZA DE 1 $ CUMPLIMIENTO

~~~-+-~~~~~~~------4

FECHA DE LA FIANZA

FORMATO DE PÓLIZA DE FIANZA DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS

A FAVOR DE LA PROCURADURIA AMBIENTAL Y DEL ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL

PARA GARANTIZAR POR (NOMBRE y DOMICILIO oe LA PERSONA FÍSICA o MORAL QUE SE OBLIGA), EL FIEL Y EXACTO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN EL (SE DEBERÁ ANOTAR SI SE TRATA DE CONTRATO O PEDIDO), NO. DE FECHA ____ QUE TIENE POR OBJETO: (SE DEBE ANOTAR CON TODA PREClSION EL OBJETO DE LA ADQUISICIÓN O DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO O DEL BIEN ARRENDADO), Y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUE SE HAYAN SATISFECHO TALES OBLIGACIONES, ABARCANDO INCLUSIVE EL PERIODO DE GARANT[A DE LOS MISMOS, MANIFESTANDO A LA PROCURADURIA AMBIENTAL Y DEL ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL POR ESCRITO LA DEVOLUCIÓN PARA SU CANCELACIÓN, EL ( SE DEBERÁ ANOTAR SEGÚN EL CASO PEDIDO O CONTRATO) Se REGULA POR LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, RE:GLAMENTO DE LA ABROGADA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y PRESTACIONES DE SERVICIOS RELACIONADOS CON BIENES MUEBLES, APLICADO DE MANERA SUPLETORIA EN TODO LO QUE NO SE CONTRAPONGA A LA LEY VIGENTE DE LA MATERIA EN TÉRMINOS DEL ARTICULO TERCERO TRANSITORIO DE ESTA ULTIMA, LA LEY FEDERAL DE PRESUPUESTO Y RESPONSABILIDAD HACENDARIA. SU REGLAMENTO Y DEMÁS QUE RESULTEN APLICABLES.

LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE: CONTINUAR GARANTIZANDO EL CRÉDITO A QUE ESTA PÓLIZA SE REFIERE, AUN EN EL CASO DE QUE SE OTORGUEN PRORROGAS O ESPERA AL DEUDOR, PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE SE AFIANZAN: ACEPTAN SOMETERSE AL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 95 DEBIÉNDOSE ATENDER PARA El COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA LO DISPUESTO EN EL ART[CULO 95 BIS DE DICHA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES Y FIANZAS, REFORMADA POR EL DECRETO DEL 14 DE JULIO DE 1993, AS[ COMO AL ARTICULO 118 DE LA MISMA LEY, PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO QUE ESTA PÓLIZA PRESENTA, SE SOMETE A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO. DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO PARA ESTE EFECTO AL QUE PUDIERA CORRESPONDERLE EN RAZÓN DE DOMICILIO, ESTA FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICIÓN Y DURANTE LA SUSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS Y JUICIOS LEGALES QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE.

Modellin 202·1or. Pis~. C<1I R"rn" !>11r. Del. Cu•11111c~>~c. C.f' ~n70(1. Mo~ir.o. () F ret: 52 G5 07 oo exl. 1401 t. r~i 62-64-88-17

PÁGINA 61 DE 83

/

\

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988·123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEX07A

CARTA DE CRÉDITO IRREVOCABLE

(En papel membretado de la Institución Otorgante).

Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal Av . Medellín No,, 202, primer piso, Colonia Roma C.P. 06700, Deleg. Cuauhtemoc.

Referencia: (No. de la Carta).

Estimados Señores:

FECHA

A nombre de (Nombre del Proveedor), con domicilio en (Domicilio Completo del Proveedor), emitimos nuestra carta de crédito irrevocable (Stand By) No. (No. de la Carta) a favor de Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federa.! , con domicilio en Av. Medellín No. 202, Colonia Roma C.P. 06700, Deleg. Cuauhtémoc • por un importe que no exceda la cantidad de $( Numero) (Letra), equivalente al 10% del importe total del Contrato No. (Número del Contrato), efectiva inmediatamente en (Domicilio de la Institución Otorgante).

Esta carta de crédito es emitida para garantizar el debido cumplimiento del Contrato de (Servicios. Compraventa y Arrendamiento. según sea el caso) No. (Número del Contrato) firmado el (Fecha del Contrato) entre (Nombre del Proveedor) y la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal cuyo objeto es (describir el objeto del Contrato) y con una vigencia del (Plazo de Vigencia del Contrato).

La presente Carta de Crédito Irrevocable Stand By se sujeta a las siguientes declaraciones expresas:

1. Se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en el Contrato.

2. Que estará vigente hasta que so cumpla a satisfacción de la "Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal" con (la prestación dA los servicios, entrega de bienes o arrendamiento, según sea el caso) objeto del Contrato, durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios Que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridJd competente.

La presente Carta de Crédito Irrevocable Stand By podrá ser cancelada una vez que se haya dado cumplimiento a (la prestación del servicio, entrega de los bienes o arrendamiento, según sea el caso).

3. Que en caso de prórroga de la vigencia o en caso de que exista espera, quedará automáticamente prorrogada en concordancia con la prórroga o espera.

4. Que garantiza la ejecución total de (los servicios. entrega de bienes. del arrendamiento, según sea el caso), materia del Contrato, aún cuando parte de ellos se modifiquen o subcontraten con

1 -~ l,l(1leH111 202·1or. p¡,,,_ Ccl Hom.1 'irn P~I. C 1m:Jllle1n~c. C.P. 0~ 1UO . l.li!Xi<:n. IJ ~ ..•••• -- · ••• --···-

Te l. s~ GS ~ 7 oo ~''· 1•l011 . ¡.,,, u~.1;4 UH 1 r ~-::=--· · PAGINA 62 DE 83 -·····-"·'

'/ \

autorización de la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal".

5. Que para liberar la presenta Carta de Crédito Irrevocable Stand By es requisito indispensable la manifestación expresa y por escrito de "Procuraduria Ambiental y del Ordenamiento Terrltorlal del Distrito Federal".

La presente Carta de Crédito Irrevocable Stand By no está sujeta a descuentos, comisiones, o cualquier otro tipo de retención, así mismo se expide para su ejercicio y/o disp9sicíón an (sucursal domicillada en la ciudad de México, Distrito Federal ).

Los fondos bajo esta carta de crédito son disponibles al beneficlarío para pago a la vista con (Nombre de la Institución Otorgante}, contra la presentación de una declaración escrita firmada por al Subprocurador Jurldico de la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal, mencionando nuestro numero de referencia de la carta de crédito, y estipulando:

"Estamos reclamando el pago por la cantidad de $ (anotar cantidad con número y letra), debido a que (Nombre del Proveedor) ha incumplido en sus obligaciones respecto al Contrato de (Servicios, Compraventa o Arrendamiento) firmado el (Fecha del Contrato) entre (Nombre del Proveedor) y la "Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal''.

El requerimiento deberá de mencionar el párrafo(s) y/o cláusulas del Contrato que no fueron cumplidas, sin responsabilidad para al banco emisor.

Nos comprometemos con el beneficlario a honrar una declaración escrita, siempre y cuando sea debidamente presentada en cumplimiento con los términos y condiciones de esta carta de crédito.

Todos los gastos bancarios son por cuenta del ordenante, (Nombre del Proveedor).

Esta Carta de Crédito está sujeta a las prácticas internacionale!? para Stand By 1998, de la Cámara de Comercio Internacional, Publicación Número 590 (ISP98), y lo no contemplado por ISP98 se regirá por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.

ATENTAMENTE

(Institución Otorgante) (Firma)

Ml~ric:lhn 2Q1·1er Pl~a. Cul Bu.mi'! ~l.n. D~L Cu11Ul11enkJt, C.P. 0&7C!{I. Mét:11 .. ·o, O.f rel. S?GS 07 ªº ei\. 1•1011 Fax 5HHU· l7

PAGINA 63 DE 83

(

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXOS

Acuerdo por el que se establecen las disposiciones que se deberán observar para la utilización del Sistema Electrónico de Información Pública Gubernamental denominado CompraNet,

publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de agosto de 2000.

i\

Medcllut 202· IN. p¡,.., Ccl. ~om,1 Sur Ocl. C:oaul1l~1f1<1c, C.P. 00700, Mcx1<0 ll F ----1--· -lcl SHo 0760 ekl. 14~11. F•x ~2·G·t ·il8·17

PAGINA 64 DE 83

__ , _____ ..-

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 9

(PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA)

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 4o. REGLA TERCERA Y 6. FRACCIÓN TERCERA, DE ESTAS REGLAS.

____ de ____ dG _____ (1)

_____ (2) ____ _

Presente.

Me refiero al procedimiento (3) número _ (4) _ ___ en el que mi representada, la empresa (5) _ participa a través de la propuesta de la empresa (6) que se contiene en el presente sobre.

Sobre el partk:ular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia <iln el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de Importación, en los procedimiEmtos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y M tidades de la Administración Publica Federal. manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que el (la totalidad de los) bien(es) que se oferta(n) en dicha propuesta, bajo la partida número __ (?)~, seré(n) producido(s) en México, bajo la marca y/o modelo indicado en nuestra proposición y contendrá(n) un grado de contenido nacional de cuando menos el _(8) __ por ciento, en (~ I

supuesto do que le sea adjudicado el Contra to respectivo al licitante.

ATENTAMENTE ATENTAMENTE

______ (9) ____ _ ______ (10) ____ _

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE: Dé:BE:RÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QU E PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 4o. REGLA TERCERA Y 60. FRACCIÓN 111 DE ESTE ACUERDO

NUMERO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DESCRIPCIÓN

Señalar la facha de soscrlpción del documento.

Anotar el nombre de la dependencia o entidad que invita o convoca.

Precisar el procedimiento de qul;l se tra te, Licitación pública o invitación a cuando menos tres personas.-

Indicar el número respeétivo,

Citar el nombre o ra:r.ón social o dAnomlnaclón de la l;lrnpresa fabric.;ante.

Citar ol nombre o razón social o denominación dé la empresa licitante.

Ser"'ialoir el número de poirlidoi que corresponda.

Establecer el porcentaje alcanzado para el bien o bienes ofertados. Este porcentaje podrá ser de, CL~ando menos, t~ I 50% o el correspondiente a las excepciones establecidas en la regla decirna primera, Incisos 1 y 2 del Acuerdo por el que se establecan las reglas para la determlria<; iór1 y acreditación del grado dP. contenido nacional, tratándose d© procedimientos de contratación de carficter naciona l.

Anotar el nombre y firma del representan te de la empresa fabricante.

Anotar el nombre y firma del representanta de la empresa licitante.

MO~Dlll1120?.· 1Gt r1ao. Col. nomo Sl~. Del. Cll8lli1!étMC, C.P. 06700, Mt!xir.o, D.F. 1 ql: >~ ~· (1) 9(1 oxt. 1401 1 ~~x 5~ ·G~·6H · l 7

PÁGINA 65 DE 83

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 10

NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO (OCDE).

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha transcendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacc.iones comerciales Internacionales. hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores pt'Jblico y privado. Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales. La OCDE. ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación -la primera ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificará, entre otros: • La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención. • El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la

Convención. El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera. Las responsabilidades del sector público se centran en: • Profundizar las reformas legales que inició en 1999. • Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento. • Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavacJo de dinero y extradición) . Las responsabilidades del sector privado contemplan: • Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos. monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa. • Los contadores públicos: realizar auditorias; no encubrir actividades ilícitas (doble contab ilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados. informes financieros fraudulentos, transferencias sin t:tutorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales. • Los abogados; promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas. Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes. Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independienternonte de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilicitas, en el caso de las empresas. El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convencíón, independientemente del lugar donde el Acto de cohecho haya sido cometido.

~1cno11i11?.0~- lo• Piso. Cc.l.Ro11., Sur.Dol C11•11l1t~<J1QC , r,r 06700,rM.,<o. D'.I=: J·' ~ fo1 : ,2~5 D 7 11nq~I lo!O l 1. i'~152-6.\-0U·n ~-' ~

PÁGINA 66 DE 83 ~-

J ~

En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del pais, estaremos contribuyendo a construir estructuras prsventlvé:lS que impidan el incumplimiento de las recomendaciones ds la Convención y por tanto la comisión de actos de corrupción. Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos: "Artlculo 222 Cometen el delito de cohecho:

l. El servidor público que por sf, o por inlerpóslta persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relaclonado con sus funciones, y

11. El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor públlco haga u omita un Acto justo o injusto relacionado con sus funciones. Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones: Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a trescientas veces el salario mínimo diario vigente en al Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos anos para desempenar otro empleo, cargo o comisión públicos. Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salsrio mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrán de dos años a catorce años de prisión, multa de trescientas a quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhsbilítacíón de dos años s estarce años pars desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos. En ningún caso se devolvers a los responssbles del delito de cohecho, el dinero o dádívss entregsdss, las mismas se splicarán en beneficio del Estado.

Capítulo XI Cohecho a servidores públicos extranjeros Artículo 222 bis Se impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sf o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por si o por lnterpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en biones o servicios:

l. A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con lss funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión;

11. A un servidor público extrsnjero pars llevsr s csbo Is trsmitsción o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comísión, o

111. A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiers o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones Inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este artlculo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo público considersdo ssí por la ley respectiva, en los órganos leglslativo, ejecutivo o judicisl de un Estado extrsnjero, incluyendo lss agenciss o empresss sutónomas, Independientes o de participación estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, así como cualquier organismo u organización pública Internacionales. Cuando alguno de los delltos comprendidos en este arttculo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo 11 del este Código, el juez Impondrá a la persona moral hasta quinientos dlas multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral."

Mo~ellh1 202· l~I. Ploo, Col ílon111 5l1i'. [lol. C1IG111l\~1TIOC, C.r 06700, MéXltO, 0.F l•I; ,n~ 111 ~11 qrt 1•1\111. ~~· :;~.r,4.ae-11

PAGINA 67 DE 83

_J ----· __ .-- ---

--

X J

\

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA·909024988-123·2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 11

MODELO DE CONTRATO

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE. --~--· __ , A LA QUE EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SE LE DENOMINARÁ "EL PROVEEDOR", (EN CASO DE RESULTAR APLICABLE POR TRATARSE DE UNA PERSONA MORAL) REPR.ESENTADA POR EL C. , EN SU CARÁCTER DE Y, POR LA OTRA, LA PROCURADURÍA AMBIENTAL Y DEL ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ ''LA PAOT" , REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU _______ ; Y EN CONJUNTO "LAS PARTES", AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

DEC L ARACIONES

1. "EL PROVEEDOR" declara que:

(EN CASO DE TRATARSE DE PERSONA FÍSICA)

1.1 Es una persona física con capacidad jurldica para obligarse en los términos y condiciones del presente Contrato, y se identifica con: _

(EN CASO OE RESULTAR APLICABLE, DENOMINACIÓN DE LA NEGOCIACIÓN MERCANTIL)

1.2 Es propietario de la negociación mercantil denominada - - - --- _ _ _ , dedicada a

(EN CASO DE TRATARSE OE PERSONA MOHAL)

1.1 Es una sociedad mexicana que operé:l de acuerdo a las leyes vigentes del país y acredita su existencia legal rnediante acta constitutiva elevada a la categoría de escritura pública número _ ___ . de fecha de de , otorgada ante la fe del Notario Público número ___ _ del , Licenciado . registrada bajo el folio mercantil número de fecha de _ _ , en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio ___ _

1.2 Su objeto social se prevé, entre otros: _ _ ___ _ _ ,_

1.3 Su representante Legal o Apoderado, quien se identifica con__ _ , tiene facultades para firmar este Contrato, lo que acredita con la escritura pública número , de fecha de de . pasada ante la fe del Notario Público número __ de _ _ _ ___ _ ,, Licenciado , y que bajo protesta de decir verdad, manifiesta que a la fecha de la firma del presente Contrato, no le han sido modificadas ni revocadas dichas facultades.

(EN CASO DE SER UNA MICRO PEQUENA Y MEDIANA EMPRESA)

1.3 Es una empresa, de acuerdo a la estratificación establecida en el artículo 3º, fracción 111 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, en relación con el artlculo 34 del Reglamento de la l-ey de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Medcllin 207· l~r Pl'9 COI. noma Sul. Oel Cuouhlclllflc C r ~700, ~l~xk:o, 0 F Tcl: ~g~ or 80 ·~· 1;011. ÍB• 62-6~ -BB· 1/

X F'ÁGINA 68 DE 83 (J ------- . ---·

---~J.-----

J \

(EN TODOS LOS CASOS)

1.4 Su Registro Federal de Contribuyentes es ____ _

1.5 Tfene capacidad jurídica para contratar y reúne las condiciones y recursos técnfcos, humanos y económicos para obligarse a la ejecución del servicio objeto da este Contrato.

1.6 Reconoce y acepta la personalidad con que Interviene el representante de ¡¡LA PAOT".

(EN CASO DE RESULTAR APLICABLE)

1.7 Tiene la experiencia, capacidad técnica y financiera para obligarse a la prestación del servicio objeto de aste Contrato y cuenta con el personal suficiente que requiere "LA PAOTH. Asimismo, el personal que se ocupará con motivo del presente Contrato, se encuentra debidamente registrado en el Instituto Mexicano del Seguro Social, acreditando lo anterior con las constancias presentadas ante "LAPAOT".

1.8 Conoce el contenido y alcance da la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, asf como las disposiciones legales y administrativas aplicables al presente Contrato y la Licitación y/o convocatoria a la Invitación (SENALAR CARÁCTER Y NÚMERO) y ciernas documentación que la Integra.

1.9 Manifestar bajo protesta de decir verdad por escrito no encontrarse bajo los supuestos de los artículos 50 y 60, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

1.10 Con fundamento en el artículo 31 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el servicio se prestará conforme a las normas oficiales mexicanas y normas mexicanas apllcabfes según proceda, y a falta de éstas, las normas internacionales o, en su caso, las normas de referencia, de conformidad con lo dispuesto por los artlculos 53, 55 y 67 último párrafo de fa Ley Federal sobre Metrología y Normalización.

(EN CASO DE RESULTAR APLICABLE, DE ACUERDO CON LA NATURALEZA DEL SERVICIO)

1.11 Conoce debidamente {SEÑALAR INMUEBLE, INSTALACIONES O EQUIPOS) al(los) cual(es) se le(s) dará el servicio objeto de este Contrato, a fin de considerar los factores que intervienen para su eficaz prestación. Asimismo, manifiesta haber revisado los documentos e Información proporcionada por 11LA PAOT" para el debido cumplimiento del presente rnstrumento.

(SUPUESTOS DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 32~0 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN)

(EN CASO DE QUE SE EXHIBA EL ACUSE DE RECIBO DE SOLICITUD DE OPJNtÓN AL SAT)

1.11 En acatamiento al artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y a la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejercicio 2014, se presentó a "LA PAOT'' el acuse de recibo que comprueba la sollcftud de opinión sobre cumplimiento de las obligaciones fiscales al Servicio de Administración Tributarla (SAT), de fecha _ de de __ , con número de folio

(EN CASO DE EXHIBIRLA OPINIÓN EMITIDA POR EL SAT EN EL SENTIDO DE ENCONTRARSE AL CORRIENTE EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES FISCALES)

1.11 En acatamiento al artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, a la Regla 1.2.1.16. de la Resolución Miscelánea Fiscal para el Ejarciclo 2014, se presentó documento actualizado expedido por el Servicio de Administración Tributaria (SAT), de fecha_ de de __ , con número de

Mr.dell1n <lJ< 1cr.1'i•o tol Rom.1 51" ll•JI C1.1011~rt.1TIOC c,r OG700. M~xlco. D F T~I : ~2 ~G 117 ~Q "'' 14011 . F¡" ~ 2· o4·iU · 11

PÁGINA 69 DE: 83

/

\

folio , mediante el cual, se emite opinión de encontrarse al corriente del cumplimiento de sus obligaciones fiscales.

1.12 Para los efectos legales del presente Contrato, señala como domicilio el ubicado en

2, DECLARA "LA PAOT", POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE QUE:

2.1 Es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública del Distrito Federal, con personalidad jurídica, patrimonio propio y autonomía operativa y financiera, de conformidad con el artículo 2º de la Ley Orgánica de la Procuradurla Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal.

2.2 Conforme a lo dispuesto por el Artículo 5 fracción XXVIII de su Ley Orgánica, está facultada para celebrar toda clase de actos jllrídicos que se requieran para el ejercicio de sus funciones, de conformidad con las disposiciones jurídicas y administrativas aplicables.

(!:::N G.C\Sü DE SER APl..IC Ai3L.E)

2.3 Su titular el Lic. Miguel Ángel Cancíno Aguilar, se encuentra facultado para celebrar toda clase de actos jurídicos que se requieran para el ejercicio de sus funciones, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 5 fracción XXVIII , 6 fracción VII y 10 fracciones 1 y XVI de la Ley Orgánica de la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal vigente, tal y como lo acredita con el nombramiento otorgado por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal de fecha 24 de febrero de 2011, publicada en la Gaceta del Distrito Federal el 4 de marzo de 2011.

2.3 La Lic. Leticia María López Aguilar én su carácter de Coordinadora Administrativa, se encuentra facultada para la celebración del presente Contrato, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 4 fracción VIII y 55 fracción XVI del Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal; así como el numeral 4 "Adquisiciones", apartado "Firma de Contratos", de las Políticas Generales de Administración para la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiénto Territorial del Distrito Federal, aprobadas en la Vigésimo Novena Sesión Ordinaria del Consejo de Gobierno de esta Procuraduría, celebrada en fecha veintiséis de febrero de dos mil nueve.

2.4 El entre el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. que en fo sucesivo, y para efectos del presente Contrato se denominar¡;'¡ " LA SEMARNAT" con el Gobierno del Distrito Federal, en donde señala que "LA SEMARNAT" asume el compromiso de aportar recursos de conformidad a lo instruido en el Anexo 30 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2014, con base en la disponibilidad presupuesta! y sus reglas de operación en beneficio de "LA PAOT" para dar cumplimiento al Programa de Fortalecimiento Ambie_ntal de las Entidades Federativas 2014.

2.5 "LA PAOT", a través de su Coordinación Administrativa, convocó a participar en el proceso y el presente Contrato se celebra como resultado del procedimiento de (SEÑALAR EL PROCEDrMIE;NTO DE INVIT fl.CIÓN Y SU Cl!..RÁCTERl número , cuya convocatoria fue publicada a través del sistema "COMPRANET". con fecha __ y el resumen en el Diario Oficial de la Federación el de de 20 , instrumentado de conformidad con los artículos (ESTABLECEH LOS ARTÍCULOS QUE RESULTEN APLICABLES DE LA LEY de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y demás disposiciones relativas y aplicables vigentes. Si es invitación se deberán de mencionar los números de oficios por medio de los cuales se convocó~ participar en el procedimiento.

2.6 De conformidad con los artículos 36, 36 Bis y 37, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y con base en los dictámenes técnico y económico donde se prueba

1.1c~Cl~n 702· 1er. r1~ Col. ílOnlll Sur Del Cuauhtém<>< . C.P. llfi/00, !1"-•lr.o, IJ F Tol:>iC~O/HBoxt 1~01 1 Fu.07·6'1·88·17

PÁGINA 70 DE 83

/)

1~--_ _,...---- ~

... -----

.X

/

\

que la propuesta presentada por 11EL PROVEEDOR" resulta solvente al reunir las condiciones legales, técnicas y económicas reql~eridas que garantizan satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones contenidas en la Convocatoria de la invitación anles senalada, con fecha _ de __ de 2014"LA PAOT" emitió el Fallo a favor de '1EL PROVEEDOR".

2.7 Dentro de su estructura orgánica, se encuentran la , quien a través de su titular , será la responsable del seguimiento y verificación del cumplimiento de las obligaciones derivadas de este Contrato.

2.6 Tiene su domlcillo para los ofectos legales del presente instrumento en Avenida Medellín 202, 4to. Piso, Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06700, y su Registro Federal de Contribuyentes es PA0010425U36.

3. DECLARAN "LAS PARTES":

3.1 Conforme a lo que establece el artículo 81 fracción IV, del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público en caso de discrepancia entre la convocatoria y Contrato, prevalecerá lo establecido en la convocatoria.

3.2 Se reconoce y aceptan mutuamente la personalidad con la que suscriben el presente instrumento, y que en su celebración no existe dolo, mala fe o error que pudiera afectar su validez jurídica, por lo que convienen en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLÁUSULAS PRIMERA. OBJETO

El objeto del presente Contrato, lo constituye la obligación de "EL PROVEEDOR1' de proporcionar a favor

de '~LA PAOT'"'LOS SERVICIO de (INDICAR DE MANERA PRECISA Y CONCHETA "EL SERVICIO" QUE SE PRESTARÁ, que para efectos del presente instrumento se le denominará como "EL SERVICIO",, de conformidad con las especificaciones, funcionalidades. requerimientos, alcances y caracterlstlcas técnicas contenidas en las cláusulas de este Contrato, los documentos que integran la (MENCIONAR EL PROCEDIMIENTO D.E ADJUQJCACIÓN Y CARÁCTER DEL MIS!IJIO) número ______ , así como sus anexos, que debidamente firmados, forman parte integral del presente instrumento.

SEGUNDA. PRECIO

''LA PAOT'' se obliga a realizar las gestiones necesarias ante "LA SEMARNAT" a fin de que ésta realice a favor de uEL PROVEEDOR'1 por la prestación de 1~EL SERVICIO", la cantídad de $ __ ( _1100 M.N.), más el % por el impuesto al valor agregado resultando la cantidad total de$ __ ( -~ _/100 M.N.) cantidad que incluye el Impuesto al Valor Agregado (l.VA}, tal y como se señala en los anexos del presente Contrato.

"LA SEMARNAT", aportará el 100% (Cien por ciento) del monto total del presente Contrato, porcentaje autorizado mediante Convenio descrito en la declaración 2-4 del presente instrumneto, La cantidad señalada compensará a "EL PROVEEDOR" por los blenes, materiales, insumos, sueldos. honorarios, organización, dírección técnica y administrativa: así como por todos los gastos que se originen como consecuencia de este Contrato, por lo que no podrá exigir mayor retribución por ningún otro concepto.

TERCERA. FORMA DE PAGO

El o los pagos se realizarán en exhibíción(es), sujetándose a las polítícas de pago de "LA SEMARNAr, previa prestación de "EL SERVICIO" a entera satisfacción de(JNOIC~R LA UNIDAD ADMINISTRATIVA) de 11 LA PAOT", manifestando a "EL PROVEEDOR" que hasta en tanto no se cumplan con las caracterfsticas sef'laladas para la prestación de "EL SERVICIO", no se tendrán por aceptados, conforme a lo establecido en el artíclJlo 84 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Publico.

l,leúelllrl 10~-l~r. riso Cul. f1ur11~ Sut. º"' CuaL11\tú11luC C.P. 0~700, Mexioo , O.r l~t;~~oótl160•~1 1~011 ~-~5HHB·l7

PÁGINA 71 DE 83 _ _.

I \

Para hacer efectiva la obligación de pago ''EL PROVEEDOR", deberá entregar o las facturas correspondientes y el documento que avale la prestación de "EL SERVICIO" a la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de "LA PAOT", en caso que las facturas entregadas por "EL PROVEEDOR" presenten errores o deficiencias, "LA PAOT", dentro de los tres días hábiles siguientes a su recepción, indicará por escrito a "EL PROVEEDOR" las deficiencias que deberá corregir. El período que transcurra a partir de la entrega del citado escrito y hasta que "EL PROVEEDOR" presente las correcciones, no se computará para efectos del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Los pagos se realizarán de conformidad con lo siguiente:

(Especificar si se realizan varios pagos la cantidad a pagar y contra que Entregable, ejemplo: Un primer pago por la cantidad de $ __ (con letra 00/100 M.N.), cantidad que incluye el Impuesto al Valor Agregado (!.V.A.), equivalente al (establecer el porcentaje con número y letra) del monto total del presente Contrato, contra entrega de: (especificar el Entregable de acuerdo a lo establecido en el Anexo Técnico, el cual se deberá de entregar el día _de_ de 2014, y

CUARTA.-VIGENCIA.

La vigencia del presente Contrato iniciará el ___ y concluirá el~ de _____ de 2014.

QUINTA. PAGO EN EXCESO.

En caso de existir pagos en exceso, "EL PROVEEDOR" deberá reintegrarlos, más los intereses correspondientes conforme a la tasa ql.le será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales, desde la fecha del pago, hasta la fecha en que se pongan las cantidades a disposición de "LA SEMARNAT, de conformidad con el artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

SEXTA GARANTÍA:

'j EL PROVEEDOR" garantizará el cumplimiento de las obligaciones d@I presente Contrato, conforme a lo establecido en la convocatoria (MEN_CIONAR EL PROCED!MIENTO DE 1\DJUDICACIÓl~LY CARÁCTER DEL MISMO) número , así como lo establecido en las disposiciones jurídicas aplicables Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en su Reglamento y en las demás disposiciones jurídicas aplicables, expedida por compañía autorizada para ello, en favor de uLA PAOT", por un importe equivalente al _% (nún1ero con letra) del monto máximo del presente Contrato, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado (l.V.A.).

"EL PROVEEDOR" queda obligado a entregar a "LA PAOT" la fianza en cuestión, dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del presente instrumento, de conformidad con lo dispuesto por los artícu los 48 fracción 11 y 49 fracción 11 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

En caso de incumplimiento de •1EL PROVEEDOR" a las obligaciones contenidas en este Contrato, "LA PAOT" podrá hacer efectiva la fianza en términos del procedimiento de ejecución establecido en los articulas 93, 94, 95, 95 bis, 118 y 128 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas.

"EL PROVEEDOR" solamente podrá solicitar la cancelación de la fianza, de conformidad con la norma aplicable, siempre y cuando cumpla en todos

SÉPTIMA. OBLIGACIONES DE''EL PROVEEDOR"

Para el cumplimiento del presente Contrato "EL PROVEEDOR" se compromete a: .,)\'

1.lo~ol~n ;>0~· lOr riso. Col íl<llUD Sur. Del Cuauhtotmc C.P 0G7UO, IAO)ICO, D.F ToH2 G~o.01 ~el cxl 14011 ~n~ 52-6•1-lllJ-1 7

PÁGINA 72 DE 83 --- r-----------------------"' ---~­..... -

I \

1. Prestar "EL SERVICIO" de conformidad con las especificaciones, functonalidades, requerimientos, alcances, caracterfsticas técnicas y calend1;1rización contenidas en el presente Instrumento y sus anexos, los cuales forman parte integrante de este Contrato.

2. Responder por la calidad de ''EL SERVICIO", así como de cualquier otra responsabilldad en que se hubiere incurrido, en los términos establecidos en el presente Contrato, y los documentos que integran(INDICAR EL PB.Q~-~Q.L~JÉ~TO DE ADJUDICACIÓN Y SU CARÁCTER) número ______ y en la legislaclón aplicable.

3. Informar oportunamente a "LA PAOT" los hechos y razones debidamente justificados que lo imposibiliten para cumplir, en su caso, con las obligaciones que le señala el presente Contrato, para que ésta determine lo conducente conforme a lo previsto en el Contrato y las disposiciones aplicables.

4. Ser responsable cuando ''EL SERVICIO" objeto del Contrato, no se haya realizado de acuerdo a lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a las órdenes dadas por escrito por parte de "LA PAOT", por lo que en estos casos, ésta últlma podrá ordenar la rectificación o reposición de "EL SERVICIO" qua se hubieren considerado como rechazados, discrepantes o de mala calidad sin que "EL PROVEEDOR'' tenga derecho a retribución adicional alguna por ello, ya que los mismos se harán por cuenta de "EL PROVEEDOR''. Lo anterior, sin perjuicio de la aplicación de las deducciones que en su caso correspondan, en términos de la cláusula (SEÑALAR LA CLÁUSULA QUE CORRESPONDA) de este 1ntrumento. ''LA PAOT", en su caso, podrá actuar en términos de lo previsto por el artículo 2027 del Código Civil Federal.

5. En caso de realizar servicios excedentes o por mayor valor de lo establecido en este Contrato, sin que para tales efectos se hubiera obtenido la autorización de "LA PAOT" y sin que se hubiere celebrado al Convenio modificatorio respectivo, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la ejecución de dichos servicios, no reclamar pago adicional alguno por ello.

(EN CASO DE RESULTAR APLICABLE)

6. Entregar la(s) garantía(s) solicitada(s), de conformidad con los términos, plazos y formas establecidos en el presente Contrato.

7. Contar con las pólizas de seguros que, conforme a la naturaleza y complejidad de los alcances del servicio, resulten necesarias y de conformidad con lo establecido en el Anexo Técnico de

(TRATÁNDOSE DE SERVICIOS QUE IMPLIQUEN USO INTENSIVO DE MANO DE OBRA)

8. Cumplir con la inscripción y pago de cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social, para lo cual deberá entregar a "LA PAOT" original y copia para cotejo de las constancias de cumplimiento, de manera bimestral.

OCTAVA. OBLIGACIONES DE "LA PAOT"

Para el debido cumplimiento del objeto materia de este Contrato, 1'LA PAOT" se obliga a:

1.- Realizar las gestiones necesarias ante "LA SEMARNAT", a efecto de que se cubra el pago de "EL SERVICIO" efectivamente prestado de acuerdo a las condiciones y términos estipulados en el presente instrumento y sus anexos.

2.· Proporcionar a "EL PROVEEDOR" las facilidades necesarias para la prestación de "LOS SERVICIOS" materia del presente Contrato.

Múdelllll 202· ler. r l&o Col. AOlllíl Sur D~I CLiílLll\temo~. C.P. OG700, México, D.F k l: !i";U)i.i tu (1ú~i l 11\U1 l. h111: !l!Mi4•ijl:Ml

PÁGINA 73 DE 83

,?( /

3.-A través de la (INDICAR 1 /\ UNIDAD ADlvllf\l lS 1 HATIV/\) dar seguimiento y vigilar, controlar y revisar la ejecución de " EL SERVICIO"; resolviendo para ello las consultas, aclaraciones o dudas que presente "EL PROVEEDOR".

4,- (DFPENDIENDO DE: LA NATURALEZA DEL SCRVICIO, ACF:F:GAR LAS OU[. RFSULTEN Al-'LIC/\81.ES)

NOVENA.- LUGAR Y CONDICIONES DE LA PRESTACIÓN DE " EL SERVICIO.

"EL PROVEEDOR" deberá prestar "EL SERVICIO" objeto del presente Contrato en {INDICAR EL LUGAR DONDE SE PRESTARÁ EL SERVICIO). Asimismo, so prestará bajo estas condiciones y con sus recursos, conforme a las descripciones, cantidades y periodicidad establecidas en los anexos de este Contrato.

DÉCIMA.- SUPERVISIÓN Y COMPROBACIÓN DE "EL SERVICIO"

" LA PAOT", de conformidad con lo previsto en el Reglamento de la Ley de Adquisiciones , Arrendamientos y Servicios del Sector Público, tendrá en todo tiempo la facultad de comprobar, supervisar y verificar, conforme a los procedim ientos establecidos en este instrumento, que " EL SERVICIO" objeto del presente Contrato t1aya sido efectivamente prestados y cumpla con cada uno de los requerimientos pactados, comLinicando por escrito, las observaciones que estime pertinentes en relación con su ejecución, o bien, la aceptación de los mismos.

La (~]QJ..<;tt\B LA UNIDAQ AOMfüLSTRATIVA) de " LA PAOT" realizará el seguimiento, la comprobación, supervis ión y verificación del presente Contrato, así como la administración del mismo a través del cumplimiento de los requerimientos de cada entrcgable, lo cual será requisito para proceder al pago correspondiente. El área que supervisará la parle administrativa , será la • adscrita a la a través del o la C. (INDICAR NOMBRE Y CARGO DEL SER'!.!DOR PÚBL!_~Q):-

La supervisión que realice ' 'LA PAOT" no libera a "EL PROVEEDOR" del cumplimiento de sus obl igaciones contraídas en este Contrato, así como de las deficiencias que aparezcan posteriormente y una vez concluido éste. Lo anterior, en el entendido de que el ejercicio de esta facultad no será considerada como aceptación tácita o expresa de kEL SERVICIO".

"LA PAOT" quedara facultada para realizar visitas físicas a las instalaciones de ''EL PROVEEDOR'' durante la vigencia del Contrato, para lo cual deberá brindar al personal de 1'LA PAOT" prevía identificación del mismo, las facilidades necesarias.

De conformidad con el artículo 57 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Secretaría de la Función Pública, en el ejercicio de sus facultades, ''LA PAOT" podrá realizar las visitas e inspecciones que estime necesarias, así como verificar la calidad del servicio establecido en el presente Contrato, pudiendo solicitar a "LA PAOT" y a "EL PROVEEDOR" todos los datos e informes relacionados con los acto~ de que se trate.

DÉCIMA PRIMERA.- VERIFICACIÓN DE EL SERVICIO.

La (fü_Q.!.gfJ-< LA UNIDA12.__P~DM!_NISTl~AT iVA} de "LA PROCURADURIA'' , y sin perJu1c10 de lo es tablecido en la cláusula que antecede, en términos de lo dispuesto en el Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. realizará la verificación de "EL SERVICIO" que participen en ellas. de conformidad con lo establecido en las cláusulas del presente Contrato y los documentos que integran la convocator ia de la Licitación o Invitación _____ _

Todas las demás obligaciones no descritas, serán verificadas por el servidor públíco señalado en la cláusula que anl0cede de conformidad con las especificaciones, condiciones y plazos establecidos en el presente Contratoo. asl como en sus anexos.

X '""'""'·'"·"" '" -~· ""'"""""""' ~ .. ·~"" . f ------------·

Tt>l: G2~r~~ NAl7~, ~E 83.\ -6B - 1 7 ~""~.:·:·-~ - ----

/ \

DECIMA SEGUNDA. RELACIÓN LABORAL.

"LA PAOT" y "EL PROVEEDOR" aceQtc;i .. n__y. r~~-º-IJQf.'ª!:1 __ 'ª?.mresarri~n~. g_J.J~ ~09-~on a(;?lícables a este Contrato. las disposiciones de la Ley Federnl del Trabajo, ní de la LaJ.' Federal de los Trabajadores al Servícío del Estado, Reglamentarias de los apartados "A y B'' '' del artículo 123 Constitucional. ''LA PAOT" no adguiere ní reconoce oblí_gªción alguna de carácter laboral, a favor de ''EL PROVEEDOR" ní de su Qerson&

''EL PROVEEDOR" se constítuye como empresarío y patrón úníco del personal que emplee con motívo de "EL SERVICIO" matería de este Contrato y será el úníco responsable de las obligacíones derívadas de las disposiciones legales en matería de trabajo y segurídad socíal.

Asímismo, el personal empleado por •iEL PROVEEDOR" para el cumplimíento de este instrumento, se encuentra bajo su dirección, supervisíón y capacítación exclusivas.

"EL PROVEEDOR'1 conviene en rosponder por todas las accíones que sus trabajadores pudieran promover en su contra o contra "LA PAOT" en

Por tanto, el personal que se ocupará para el cumplimíento de las oblígaciones del presente Contrato, estará bajo la responsabilidad directa de "EL PROVEEDOR" y, corno consecuencia, en nlngun momento se considerará a uLA PAOT" corno patrón sustítuto o solídarío, ní a "EL PROVEEDOR" como Intermediario, por lo que "LA PAOT" no tendrá relación algLina de carácter laboral con dícho personal y, consecuentemente, queda líberada de cualquier responsabílídad, obligándose uEL PROVEEDOR" a responder de todas las reclarnacíones que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de 11LA PAOT".

DÉCIMA TERCERA. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.

11LAS PARTES" estarán exentas dti toda responsabílídad civíl, en caso de retraso en la prestación de "EL SERVICIO;j o por lncumpllrnlento total o parcíal de este Contrato, cuando el retraso o incumplimiento se deba a causas de fuerza mayor o caso fortuito, entendíéndose como todo acontecimiento futuro, ya sea fenómeno de la naturaleza o humano que esté fuera del dominío de la voluntad de "LAS PARTES" y que no pueda preverse o evitarse.

DÉCIMA CUARTA. CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.

''EL PROVEEDOR'' se obliga a no ceder en forma total o parcial a fvor de terceras personas físicas o morales los derechos y obligaciones derívados del presente Contrato. Por lo que hace a los derechos de cobro que ampare este instrumento, no podrán ser cedidos sín prevía aprobacíón expresa de ºLA PAOP.

DÉCIMA QUINTA. RESCISIÓN.

Las causas que pueden dar lugar a la rescisión administrativa del Contrato por parte de "LA PAOT", en forma enunciativa, más no limitativa, son las siguientos:

1.- Cuando uEL PROVEEDORº no cumpla con cualquiera de las especificaciones, características de "EL SERVICIOu, plazo general de entrega de los mismos, las condicíones establecídas en este Contrato, así corno con las contenidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento y demás disposiciones administrativas sobre la materia.

(EN CASO DE TRATARSE DE PERSONA MORAL)

2.-Si"EL PROVEEDORº es declarado en concurso mercantil en los térrninos de la Ley de Concursos Mercantiles, o cualquier circunstancia analoga que afecte su presupuesto.

3." Por no entregar ''EL PROVEEDOR" la(s) garantía(s) solicitada(s) en este Contrato, a menos que se le haya exceptuado de su presentación.

Mr.~r.1hr~ ~IJ], h~r. f-1150 C:riJ linrn.¡i ~LJr, llCI C.:11.;11lltr,mnc: r, P nG70\I, Mc:11:1.c:.o. rn T~I: 6~ &~ {)7 DO ox!. 1~011. F;ix ó2-ú4-B0-17

PÁGINA 75 DE 83

?(

~----____, -~-

/

4.· Por resolución de autoridad competente que impida a "EL PROVEEDOR" el cumplimiento de las obligaciones contraídas.

5.- Por cualquier otra causa imputable a "EL PROVEEDOR" o a su personal que impida total o parcialmente el cumplimiento de este Contrato.

Cuando se determine la rescisión del Contrato por causas imputables a "LA PAOT", ésta pagará los gastos no recLJperables, siempre y cuando sean razonables, se encuentren debidamente comprobados, y se vinculen directamente con el objeto del Contrato.

DÉCIMA SEXTA. PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN.

"LAS PARTES" convienen que "LA PAOT" podrá, sin responsabilidad alguna, rescindir administrativamente en cualquier momento el presente Contrato. Dicha rescisión operará de pleno derecho, sin necesidad de intervención judicial.

"LA PAOT" llevará a cabo dicho procedimiento de conformidad con el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones. Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La aplicación de la garantra de cumplimiento será proporcional al monto de las obligaciones incumplidas.

De conformidad con el artículo 99 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, concluido el procedimiento de rescisión, se formulará el finiquito correspondiente, dentro de los 20 días naturales siguientes a la fecha en que se comunique la rescisión, debiéndose indicar los pagos que deberán efectuarse y demás ci rcunstancias del caso.

DÉCIMA SÉPTIMA. TERMINACIÓN ANTICIPADA.

"LA PAOT", de conformidad con lo dispuesto por el artículo 54 Bis de la ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y 102 de su Reglamento, podrá dar por terminado el presente Contrato, cuando concurran razones de interés general , o bien. cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionarla algún daño o perjuicio al Estado, o se determine la nulidad do los actos que dieron origen al Contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública. En estos supuestos " LA PAOT" reembolsará al proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el presente Contrato

DÉCIMA OCTAVA. MODIFICACIONES.

En términos de lo establecido en los artículos 52 de la Ley do Adquis iciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. 91 y 92 de su Reglamento, " LA PAOT" podrá dentro de su presupuesto aprobado y disponible, bajo su responsabilidad y por razones fundadas y motivadas, acordar con "EL PROVEEDOR" el incremento del monto del Contrato o la cantidad de LOS INSUMOS" de "EL SERVICIO" solicitado. mediante modificaciones al Contrato vigente, siempre que las modificaciones no rebasen, en conjunto, el 20% del monto o cantidad de los conceptos o volúmenes establecidos originalmente en el mismo y el precio sea igual al pactado inicialmente.

Cualquier modificación al Contrato deberá formalizarse por escrito por parte de "LA PAOT", el instrumento legal respectivo será suscrito por el servidor público que lo haya hecho en el Contrato o quien lo sustituya o esté facultado para ello.

De conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. no procederá modificación alguna que se refieran a precios, anticipos, pagos progresivos, especificaciones y, en general cualquier cambio que implique otorgar condiciones mas ventajosas a 11EL PROVEEDOR" respecto de las establecidas originalmente.

f~e.lellln 202·1cr. Pi•a . Col. Romo S~r. llol C::uoilf>to•r« C.P. 06700. Moilco. 0.PJ lol 526S 0780 exl.1 ·1011.F~x 62·t.H9·1 7 .•

PAGINA 76 DE 83 ---

{fN CASO DF RESlJI TAR APUCABLc)

Cualquier modificación al Contrato, deberá ser avalada por el endoso o documento modificatorío de la garantía de cumplimiento, la(s) cual(es) deberá(n) ser entregada(s) en un plazo de diez dfas naturales, contados a partir de la firma del Convenio respectivo.

Con fundamento en el artículo 91 segundo párrafo del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuando "LA PAOT" requiera ampliar únicamente el plazo o la vigencia del Contrato y esto no implique incremento en el monto total contratado o de las cantidades de "EL SERVICIO" contratado, si cuenta con el consentimiento de "EL PROVEEDOR", se podrá suscribir el Convenio modificatorio para ampliar la vigencia. La modificación del plazo pactado en el Contrato para la prestación de "El SERVICIO!j sólo en caso que "EL PROVEEDOR" no obtenga la prórroga de referencia por ser causa imputable a éste, se hará acreedor a la aplicación de penas convencionales.

DÉCIMA NOVENA.- PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES.

Las penas convencionales por atraso y deducciones que por incumplimiento se aplicarán a "EL PROVEEDOR", serán de acuerdo con lo establecido en los artlculos 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 95 y 96 de su Reglamento y conforme a lo estipulado en el presente Contrato, en los términos siguientes:

"LA PAOT"aplicará pena convencional a cargo de "EL PROVEEDOR" por la no prestación de "EL SERVICIOS"(ESTABLEGER L.t'\~_~QJ'm1c10N~2__Y _ _l_li._RIVJ INQS CON BASE f:;N L~!~_QJALES SE APLICARAN LAS F'ENAS COi~VENCIONALES. PARt\ EFECTOS DE LO A~ffl:RIOR. NO SE CONSIDERARÁ EL_IMPUESTO AL VALOR AGfH~GAOO -AL-llA°O!VIENTO DE APLIC~RS~

Las penas convencionales, serán calculadas y comunicadas a ''EL PROVEEDOR". por la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales, adscrita a la Coordinación Administrativa e conformidad con la información proporcionada por el área requirente de "LA PAOT", con fundamento en lo dispuesto por el artículo 53 de la ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público: para lo cual, "EL PROVEEDOR" deberá presentar nota de crédito original en la (!NOICAF< LA UNIDAD ADMINISTRATIVA), a favor de la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federa l, por el monto de la sanción correspondiente, mismo que será descontado de su(s) factura(s).

"LA PAOT" aplicará por concepto de deducción a cargo de "EL PROVEEDOR", el _ % DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, por cada deficiencia o incumplimiento parcial detectado (ESTABLEC ER LAS CONDICIONES Y TÉRMINOS CON BASE EN LAS CUALES SE APLICARÁ!\! LAS DEDUCCIONES P~BA_fJEGTOS DEJ=..Q_!:~NTEB._!QB_, SE CONSIDERA_RÁ EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO AL MQMJ~_~T O __ Q_g AP J.~i C ~J~S.Sl:

Las deducciones serán calculadas y comunicadas a "EL PROVEEDOR'' por la Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de conformidad con la información proporcionada por la (li~ DICJ.\ll_LA UNIDAD ADM!NISJRATIVA, REQUlR lEl\!T~) . con fundamento en lo dispuesto por el artículo 53 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; para lo cual, "EL PROVEEDOR" deberá presentar nota de crédito original en la (LfiQ IGAB LA l!_NIDAD ADMINISTRATIVA): a favor de la Procuraduria Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal, por el monto de la sanción correspondiente, mismo que será descontado de su(s) factura(s).

Independientemente de la aplicación de las penas convencionales y deducciones mencionadas, "LA PAOT" podrá optar en cualquier momento por la rescisión del Contrato.

Las penas convencionales y deducciones no podrán exceder del monto de la garantía de cumplim iento del Contrato.

Meclollln 202-1ef. Piso. Col. Romo SUI D~I CllOU~lOlllO~. C.P. 06700, l.l!IXICO, D.F l"~I. '~ íio 07 611 e>t 1~011. "H 5~·-~-BB• 17

PÁGINA 77 DE 83

/ \

VIGÉSIMA.· SUSPENSIÓN DEL CONTRATO.

En términos de lo establecido en el artículo 55 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuando en la prestación de ("EL SERVICIO'') so presente caso fortuito o de fuerza mayor, uLA PAOT". bajo su responsabilidad, podrá suspender el presente Contrato, a través del Convenio respectivo.

Cuando la suspensión obedezca a causas imputables a "LA PAOr, previa petición y justificación de "EL PROVEEDOR", aquélla le reembolsará los gastos no recuperables que se originen durante el tiempo que dure la suspensión, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el presente Contrato, debiendo celebrar la.s partes, el Convenio respectivo.

"LAS PARTES" pactarán el plazo de suspensión, y si al término del mismo, no puede reiniciarse el Contrato. podrá aplicarse la terminación anticipada.

VIGÉSIMA PRIMERA.- PATENTES, MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR.

''EL PROVEEDOR" será responsable por el uso de patentes. licencias, dérechos y marcas que pudieran corresponder a terceros sobre los sistemas técnicos, procedimientos, dispositivos, software, partes, equipos, accesorios y herramientas que utilice y proporcione para cumplir con el objeto del presente Contrato. En caso de infringir dichos conceptos o incurrir en violaciones legales, "EL PROVEEDOR" se obliga a resarcir a "LA PAOT" cualquier gasto comprobable que ésta erogue derivado de cualquier responsabilidad que le haya sido imputada por autoridad competente, "EL PROVEEDOR" se obliga a liberar a "LA PAOT", de toda responsabilidaci de carácter civil. mercantil, penal o administrativa que, en su caso, se ocasióne con motivo de la infracción de derechos de autor, patentes, marcas u otros derechos de propiedad industrial o intelectual a nivel nacional e internacional.

VIGÉSIMA SEGUNDA.· RESPONSABILIDAD OBJETIVA.

"EL PROVEEDOR" responderá de los daños y perjuicios que por inobservancia o negligencia de su parte llegue a causar a "LA PAOT" y/o terceros, así como de cualquier otra responsabilídad en que hubiera incurrido durante la prestación de "EL SERVICIO".

VIGÉSIMA TERCERA.- CONFIDENCIALIDAD.

"EL PROVEEDOR" deberá guardar absoluta confidencialidad de la información y documentación a la que, con motivo del presente Contrato tenga acceso, así como aquella que se genere con motivo de la prestación del mismo, en el entendido de que en caso contrario se procederá conforme a derecho por los daños o perjuicios quo causen a "LA PAOT".

VIGESIMA CUARTA.- LEGISLACIÓN APLICABLE.

Todo lo no previsto en este Contrato se estará a lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento; y supletoriamente, serán aplicables el Código Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles. asf como la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y su Reglamento.

VIGÉSIMA QUINTA· VICIOS OCULTOS.

"EL PROVEEDOR" queda obligado a responder por los defectos y vicios ocultos que sobrevengan con motivo de la prestación de (EL SERVICIO) objeto del presente Contrato.

VIGÉSIMA SEXTA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y JURISDICCIÓN.

"LAS PARTES11 estan de acuerdo en que en caso de discrepancia entre la Convocatoria a la Licitación pública y el modelo de Contrato, prevalecera lo establecido en la Convocatoria, en términos clel artículo 81, fracción IV del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

X l,1(>(1Qllm 202·tet. Pi~. Col. Ramo Sur Del Cu,i1mtqm~ ~ r. ll6700. lol~xlcc . O.í

kl· s~ ij" 07 ao ext. H01l.Foi52-6'1-80-17

PÁGINA 78 DE 83

J \

"LAS PARTES" convienen que para la interpretación y cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente Contrato, se someterán a la Jurisdicción y competencia de los tribunales federales radicados en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando "EL PROVEEDOR'', al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro, le pudiera corresponder.

Leído el presente Contrato y enteradas uLAS PARTES'' de su contenido y alcance, lo firman en dos tantos, en la Ciudad de México, Distrito Federal el día de del 2014.

POR "LA PAOT" El PROCURADOR O LA COORDINADORA

ADMINISTRATIVA POR PROVEEDOR (CARGO)

POR "LA PAOT"

TITULAR DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABLE

TÉCNICA

TESTIGOS DE ASISTENCIA

POR ''LA PAOT" EL (CARGO) __ _ (CARGO) __ _

La presente hoja de firmas corresponde al Contrato PAOT-________ que celebran

"LA PAOT" y "EL PROVEEDOR"

M1~dr.l1i11 :?<,~· l~r. Pi~:.o. f:al. Rom~ Sur Del L.uiluh~mot:. C.P. 0(;~00. Ml!!xitc1, O.F T~I: s~ 66 º' ªº ext. l~Q 11 ra. SHHB-17

PAGINA 79 DE 83

?\ r /-----------~ ~

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123·2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 12

MANIFIESTO DE CONFORMIDAD CON EL CONTENIDO DE LA CONVOCATORIA

Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Terrltorlal del Distrito Federal Avenida Medellln No. 202, primer piso, Colonia Roma, C.P. 06700, Móxlco D.F.; Delegación Cuauhtémoc

México, D. F. a de

Lic~tación Pública lnternacionéll Abierta Mi)(ta Número LA-909024988·123-201'\ para la adquisición de Equipo do Cómputo.

Nombre de repre!;entante legal), en mi calidad do do la empresa - ---------· manifiesto que conor.co el contenido y alcanco legal, estoy conforme y acepto:

de 2014.

• [I contenido de la Convocatoria él Licitación y Slls anexos, incluyendo: las espaciflcaciuries y el modelo do pedido; así como al haber considerado en la preparación da la proptlSición cllalquier modificación efectuada por LA PAOT. ya sea por escrito o derivada do la(~) )lmta (s) de aclaraciones.

Los criterios de adjudicación sef\alados en el numeral 6.

Olle el costo de preparación de las proposioiones de la prosonta Licitación es con cargo para mi rnpros¡,¡nlada.

Que conocen las leyes. reglamentos y las normas aplicables él la Licitación.

• En su caso. que conocen las instalaciones donde se rcallzarAn los servicios conexos.

• La obligatoriedad do entregar la totalidad de los documentos requeridos y cumplir con todos los reqlliSitos fijados en la presente Convocatoria.

• Tr11tándose de personas extranjeras, renunciamos a invocar la protec:cíón de nuestro Gobierno. en r.aso de que se suscito alguna r..ontroversia relacionado con esta Licitación y los actos que de ella se deriven. y aceptamos someternos a la jurisdicción do los 1ribun<1les federales mexicanos competentes.

Que en caso de discrepancias entro la Convocatoria y el modelo do Contrato, prevalecer<\ lo establecido en la Convocatoria.

Así mismo, acepto mi responsabilidad de cllmplir con todos y i;ada uno cte los reql1isítos sollcllado:s.

Atentélmente Denornínación o Razón Soclal

(Nombre) Representante Legal Autorizado

NoUI: El pr&sentante anexo podr/I .ser reproducido por cada Licitante en el modo c¡uo estime conveniente, debiendo respetar su contenido.

Médollin 20~ 1or. Ptr;o Col ~omio SOi ~I Cuauhlenru<;. C.P. OGTOO l.1oxlr.c, IJ f' T~I : 52 65 07 BOcxl 14011 F~x 57·$4-86-17

PÁGINA 80 DE 83

/ \

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

ANEXO 13. LISTADO DE REQUISITOS

Documentos Presentados. Referencia en la Presonta

3.2 Pro_Q_osición Técnica

Descrlpclón Técnica de los bienes (ANEXO 1)

GE!rantia por escrito de los bienes, confortne :;e !:lspeciffcci en cada partida del ANEXO TÉCNICO 1 Carti:l de sustitución de bienes

Carta de consentimiento pam recibir notlflcacionAS (ANEXO 38)

3.· Proposición Económica

Oferta Econórnic;;i (ANEXO 4)

Partidas que o ferta :

4.1 Documentos l..ogales y Administrativos

Escrito de interés de participar en la Llcitaclór'l ANEXO 2 A

Escrito en el cual manifiesta. bajo prot!:lsta de decir verdad, en los términos del ANEXO 2, que cuenta con facultades suflcienleS_Q_ara suscribir, a nombre de su re_Qresentada.

Carta poder simple y copia de su identificación oflclal.

Escrito en el cual manifiesta. bajo protesta de tiecir verdad en los términos del ANEXO 3 do no encontrariie en alguno de los supuestos de los articulas 50 y antepenúltimo párrafo del 60 de La Ley da Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público

Escrito de declaración de integridad

En su caso escrito an el que manifieste su carácter de ser micro, pequeña o mediana em..E_resa (Mip_~rne~) de conformidad con el ANEXO 3 A

Formato para dar cumplimiento a lo dispuosto an til arlíoulo 4·º, reglas para l;;i ilplicación dal margen de preferencia en el precio de bienes de origen nacional ANEXO 9

Escrito de liberación por motivos do derechos de autor

Escrito de practicas desleales de Comercio lnternaciMal

Currículum de la empresa

Escrito de decir verdad del conocimiento del contenido de la Convocatoria

Escrito manifiesto de no tener resolución en su contra

Escrito de Normas oficiales

Número de Licitación

Nombra Parson<;1 Fisica o

Moral

Domicilio:

Teléfono y fax; Facha:

LA-909024988-123-2014

L 1 el t_a n te

Firma del Lícitante

Para uso exclusivo de LA PAOT ACUSE DE RECIBO

Convocatoria SI NO

3.2 A

3.2 B

3.2 e 3.2 D

3.3

3.3

4.1 A

4.1 B

4 .1 e

4.1 o

4.1 E

4.1 F

4.1 G

4.1 H

4.11

4.1 J

4.1 K

4.1L

4.1 .M

Nota importante:

El presente acuse se extiende exclusivamente para hacer constar 1a entrega ~ de los docurnentos relacionados en el mismo, los cuales son revisados en el 1

/

Acto cuantitativamente, sin entrar al analisis detallado de su contenido. por lo que no se debera considerar que dichos documentos cumplen hasta en tanto sean revisados cualltatlvamente por la Subdlrecc16n .

._ ______________________________________________________________________________________ _, NOMBRE Y FIRMA

hlodr.l11112n2°1r.r. ~1$n Col. Rnrn• ~·r n~1 ~ lie11h11J1TIQI: c.r 06700, MOx l~o , D.f Ttl: 62&5 Q7 DO etl. 14011. roi GMl•l-DB· \'T

PÁGINA 81 DE 83 \

1-

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA MIXTA NÚMERO LA-909024988-123-2014, RELATIVA A LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO

Participación Ciudadana

Participantes de la Licitación:

Con el propósito de fortalecer la Transparencia de los procesos licitatorios que lleva a cabo este Organismo Descentralizodo, nos interesa conocer su valiosa opinión.

Para lo cual se adjunta formato de evaluación con el fin do que expresen sus puntos de vista sobre las diferentes fases de la Lícitación, que nos permita brindar una mojor atención.

Encuesta de Transparencia del procedimiento de Licitación Pública Internacional Abierta Mixta Número LA-909024988-123-2014 para la adquisición de Equipo de Cómputo.

Instrucciones: Favor de calificar los supuestos planteados en esta encuesta con una "X", según considere.

FACTOR EVENTO l 1 JLmta de

Aclaraciones

2

3 Pres0ntaci6n y Apertura do

Proposiciones

4 Fallo

5 Generales

6

7

8 - 1

9

- CALIFICACION SUPUESTO TOTALMENTE FN GE:NeRAL

DE ACUERDO OLACUERDO El wntenido de 13 Convocaloria es claro para la adquisición o contratación de

.. serv1c1os que so

pmtenden realizar Las preguntas técnicas Af(~ctual1tis en el evento. se conlP.stamn con claridad. El evento se desarrolló con oportunidad, en razón do Ja cantidad de documentación que presentaron los licitan tes En el Fallo se especificaron los motivos y el fundamento que sus1en1a la determinación de los proveedorl';!S adjudicados y los quo no resultaron adjudicados. El acceso ni inmueble fue e~edito.

Todos los eventos dieron inicio en el tiempo establecido. El trato quo me dieron Jos servidores públicos de la PAOT durante la Licitación, fue rn~R_etuosa .:L amable. Volveria a participar en otra Llcllaci6n que emita la institución El (;oncurso se apegó a la normativldad apliMble.

1.1odoll1n ~02· 1 ~r. rl!I() Col. llama Sur. Ool Cu•uhtomo~ ~ P OOiOO. ~!Meo, D.r Tol >nó o~ 30 0~1 1°1011 F~»H~-ea- 17

PÁGINA 82 DE 83

EN GENERAL EN DESACUE,RDO ~

-

TOiALMENTE EN DESACUERDO

--

-

Si usted desea agregar algún comentario respecto al concurso, favor de anotarlo en las siguientes líneas:

Favor de entregar la presente encuesta, en la siguiente dirección:

Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en; Avenida Medellín No. 202, prímer piso, colonia Roma, C. P. 06700, Delegación Cuauhtémoc.

Se recomienda que la encuesta se entregue o envíe al correo electrónico cdelgado@paot.org.mx a más tardar dos días hábiles siguientes de la emisión del Fallo,

/iledelllr121!~1or. l'iso.Col Ro11111 Sur ll•l!:uo~hlnl'O>C (: P 06700 M9t1Go,OF re1. 5265 01 so e~t 1~011 r&~ 6H4·Bll-17

PÁGINA 83 DE 83

/

\