PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL (PVA) PUERTO FONCK ...

INFORME TÉCNICO

PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL (PVA)

PUERTO FONCK

SEGUNDO SEMESTRE 2020

Elaborado por:

DEPARTAMENTO DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL

DICIEMBRE 2020

PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL PISCICULTURA PUERTO FONCK DICIEMBRE 2020 SALMONES MULTIEXPORT S.A. ___________________________________________________________________________________________________________

e-mail.: [email protected] fono - fax : (56) (64) 2249529

Osorno

1

TABLA DE CONTENIDO

1. RESUMEN .................................................................................................................................. 2

2. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 3

3. OBJETIVOS ................................................................................................................................. 5

4. MATERIALES Y MÉTODOS.......................................................................................................... 5

4.1 DESCRIPCIÓN DE ÁREA DE MUESTREO……………………………………………………………………………..5

4.2 PUNTOS DE MUESTREO, MEDICIÓN, ANÁLISIS Y/O CONTROL………………………………………….6

4.3 PARÁMETROS Y METODOLOGÍA DE MUESTREO………………………………………………………………7

4.3.1 SEDIMENTOS…………………………………………………………………………………………………………..7

4.3.1.1 GRANULOMETRÍA Y MATERIA ORGÁNICA………………………………………………….7

4.3.1.2 MACROFAUNA DEL SEDIMENTO………………………………………………………………..7

4.3.2 COLUMNA DE AGUA……………………………………………………………………………………………….7

4.3.3 ANÁLISIS DE AGUA …………………………………………………………………………………………………8

5. RESULTADOS ............................................................................................................................ 9

6. DISCUSIÓN .............................................................................................................................. 16

7. CONCLUSIONES .........................................................................................................................17

8. REFERENCIAS .............................................................................................................................19

9. ANEXOS…………………………………………………………………………………………………………………………………20

mailto:[email protected]



Osorno

2

1. RESUMEN

La empresa Salmones Multiexport S.A., encomendó a ETFA SEDIMAR Ltda., la realización, en el mes de

Diciembre de una campaña de terreno en el área de influencia directa (AID) del emisario de la Piscicultura

Puerto Fonck, a través del cual, la Piscicultura descarga los residuos industriales líquidos (RILes) provenientes

del proceso productivo; lo anterior con el objeto de dar cumplimiento a lo señalado en la Resolución de

Calificación Ambiental (RCA), Resolución Exenta Nº439/2006.

Las muestras de sedimento fueron tomadas en 4 estaciones impacto y 2 estaciones control, cuyas

coordenadas se encuentran en la tabla 1, también se tomó una muestra de agua en el punto de descarga

donde los parámetros analizados fueron los siguientes; pH, Aceites y Grasas, DBO5, Nitrógeno Kjeldahl,

Nitrógeno Total, Sólidos Sedimentables y Sólidos Suspendidos Totales, Sulfatos y Fósforo Total; en cada una

de las estaciones se realizaron mediciones de los siguientes parámetros en la columna de agua; Oxígeno

Disuelto, Temperatura, Porcentaje saturación de Oxígeno y Salinidad; también en cada una de las estaciones

se tomaron muestras de sedimento a los cuales se les realizaron los siguientes análisis; Materia Orgánica,

Granulometría, Macrofauna Bentónica, pH y Redox.

Los resultados obtenidos indican que todos los parámetros cumplen con los límites establecidos en la Norma

de Emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas

Marinas y continentales superficiales (D.S. 90).




Osorno

3

2. INTRODUCCIÓN

La Piscicultura Puerto Fonck, perteneciente a Salmones Multiexport S.A, cuenta con un emisario submarino,

con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) Nº 439/2006, que califica favorablemente al proyecto.

El presente seguimiento ambiental ha sido solicitado con el fin de dar cumplimiento al Programa de Vigilancia

Ambiental (PVA) de la Piscicultura Puerto Fonck. Lo anterior en conformidad con los compromisos

establecidos en las Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA) de la piscicultura y sus correspondientes

Resoluciones de Calificación Ambiental.

Dicho PVA consiste en monitorear la descarga de residuos líquidos (RIL) de la piscicultura y su influencia en

el cuerpo de agua receptor, ubicado en el Lago Llanquihue, comuna de Puerto Octay, provincia de Llanquihue

región de los Lagos.

Los componentes ambientales considerados en la RCA y que concierne analizar en esta campaña de PVA

corresponden a agua y sedimento.

Las variables ambientales consideradas en la caracterización de la columna de agua son: Oxígeno disuelto,

Temperatura, % de Saturación, Conductividad, pH, Aceites y Grasas, DBO5, Nitrógeno Kjeldahl, Nitrógeno

Total, Solidos sedimentables, Solidos suspendidos Totales, Sulfatos y Fósforo Total.

Los parámetros medidos en las estaciones de sedimentos fueron los siguientes: Materia orgánica,

Granulometría, Macrofauna bentónica, pH y Potencial de redox.

Salmones Multiexport S.A., encomendó a Laboratorio y ETFA Sedimar Limitada la ejecución del presente

estudio, correspondiente al PVA del segundo semestre de 2020, cuyas campañas de terreno (muestreos y

mediciones y controles in situ) se llevaron a cabo el 03 de Diciembre de 2020. El análisis de las diferentes

variables medidas se mencionan a continuación: -

- Materia orgánica: Se realizó en Laboratorio y ETFA SEDIMAR LIMITADA.

- Granulometría: Se realizó en los laboratorios y ETFA SEDIMAR LIMITADA

- Macrofauna bentónica: Se realizó en los laboratorios y ETFA SEDIMAR LIMITADA

- pH del sedimento: Se realizó in situ por personal del Laboratorio y ETFA SEDIMAR LIMITADA.

- Potencial Redox: Se realizó in situ por personal del Laboratorio y ETFA SEDIMAR LIMITADA.

- Variables de la columna de agua (Perfiles de Oxigeno): Se realizó in situ por personal del Laboratorio

y ETFA SEDIMAR LIMITADA.

- Análisis de agua: se realizaron en el Laboratorio HIDROLAB.




Osorno

4

El muestreo fue realizado por Laboratorio y ETFA SEDIMAR., Sede Osorno con fecha 03 de Diciembre de 2020

y para ello se siguieron los lineamientos establecidos en la Resolución 3612/2009, y sus modificaciones, que

fija las metodologías para elaborar la caracterización preliminar de sitio (CPS) y la información ambiental

(INFA), de la subsecretaría de pesca, amparado en el D.S. 320 de 2001, del ministerio de economía fomento

y reconstrucción.




Osorno

5

3. OBJETIVO

El objetivo del Programa de Vigilancia Ambiental es velar por la seguridad ambiental asociada al área de

influencia de la descarga del RIL. Entiéndase por seguridad ambiental a la seguridad para el mantenimiento

de la flora y fauna del sector comprendido por la descarga, al derecho de hacer uso del cuerpo de agua para

el cultivo de especies hidrobiológicas, a la seguridad para la salud humana cuando ésta se asocie a la

recreación y esparcimiento en el área de influencia o cualquier otra actividad que contemple el uso del borde

costero en el sector de emplazamiento del emisario.

4. MATERIALES Y MÉTODOS

Para desarrollar el presente PVA se siguieron las indicaciones de la Autoridad Marítima de la X Región de Los

Lagos y el Programa de Monitoreo propuesto y aprobado. Asimismo, se revisó la “Guía Metodológica sobre

Procedimientos y Consideraciones Ambientales Básicas para la Descarga de Aguas Residuales Mediante

Emisarios Submarinos” dispuesta por la DIRECTEMAR.

El Programa de Vigilancia Ambiental considera los resultados del monitoreo de los residuos industriales

líquidos de la planta, el monitoreo de los sedimentos lacustres y del cuerpo de agua en las proximidades a la

salida del emisario. El muestreo fue realizado el 03 de Diciembre de 2020.

4.1 DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO

El área de estudio corresponde al cuerpo de agua receptor ubicado en el Lago Llanquihue, comuna de Puerto

Octay, provincia de Llanquihue, Región de los Lagos. El sitio de descarga del emisario, se encuentra a

aproximadamente a 33 metros de profundidad, en esta área se determinaron 4 estaciones distribuidas

alrededor del emisario y 2 estaciones controles alejadas a 200 metros aproximadamente del sitio de

descarga. (Figura 1).




Osorno

6

Figura 1. Localización de Emisario y puntos de monitoreo.

4.2 PUNTOS DE MUESTREO, MEDICIÓN, ANÁLISIS Y/O CONTROL

La localización de las estaciones de monitoreo consideradas en la caracterización de la columna de agua y

sedimentos sublitorales se detallan en la tabla 1.

Tabla 1. Ubicación de las estaciones de muestreo (Datum WGS 84, Huso 18G)

ESTACIONES

LATITUD LONGITUD

ESTACION 1 41°00’34,5’’ 72°44’11,2'’ ESTACION 2 41°00’33,3’’ 72°44’10,1'’ ESTACION 3 41°00’34,8’’ 72°44’09,1'’ ESTACIÓN 4 41°00’35,3’’ 72°44’11,7'’ CONTROL 1 41°00’34,5'’ 72°44’13,7'’ CONTROL 2 41°00’34,2'’ 72°44’11,8'’




Osorno

7

4.3 PARÁMETROS Y METODOLOGIA DE MUESTREO

En esta sección se detallan los parámetros que fueron utilizados para caracterizar el estado y evolución de

las variables ambientales, así como la metodología de muestreo, medición, análisis y/o control, los materiales

y equipos utilizados.

4.3.1 SEDIMENTOS

De cada una de las estaciones de muestreo se extrajo sedimento del fondo utilizando una draga de 0,1 m2

de mordida. Una vez con la draga en la embarcación se procede a introducir en los primeros 3 cm de

sedimento, sondas para medir ORP, pH y temperatura, el equipo utilizado para estas mediciones es un

pHmetro WTW pH3110 que contiene sondas que miden pH, potecial de redox y temperatura. Este equipo es

calibrado en terreno y contrastado con soluciones estándar para verificar sus mediciones.

4.3.1.1 GRANULOMETRÍA Y MATERIA ORGÁNICA

Para análisis de Granulometría y Materia Orgánica, se extrajeron aproximadamente 150 gramos de

sedimento, de acuerdo a la metodología descrita en la Resolución 3612/2009 y sus modificaciones. Este

sedimento se depositó en bolsas rotuladas, selladas y mantenidas a baja temperatura, utilizando gel pack,

para ser llevadas al Laboratorio Y ETFA Sedimar Limitada, acreditado bajo la Norma CH-ISO17025 of 2005,

para su posterior análisis.

4.3.1.2 MACROFAUNA DEL SEDIMENTO

Para la determinación de la macrofauna bentónica, se extrae una segunda draga cuyo sedimento se pasa a

través de un tamiz de acero inoxidable de 1 mm de abertura de malla, con la finalidad de retener todos los

organismos del sedimento, la fauna retenida en el tamiz, se conserva en Formalina al 4% para ser llevada al

laboratorio y posteriormente analizada.

4.3.2 COLUMNA DE AGUA

En la columna de agua en cada una de las estaciones de muestreo se procedió a realizar perfiles de oxígeno

utilizando un equipo Multiparamétrico Exo1. Los datos de los perfiles realizados hasta el fondo del lecho sub-

acuático son guardados automáticamente en la memoria del equipo la cual es recuperada utilizando el

software del fabricante, obteniéndose así, valores de Oxígeno (mg/L), Temperatura (°C), Saturación de

Oxigeno (%), Conductividad (ms/cm).




Osorno

8

4.3.3 ANÁLISIS DE AGUA

Las muestras para el análisis de Aceites y Grasas, DBO5, Nitrógeno Kjeldahl, Nitrógeno Total, Solidos

sedimentables y Solidos suspendidos Totales, Sulfatos y Fósforo Total, fueron tomadas por la ETFA HIDROLAB

y llevadas a su laboratorio para su posterior análisis.

Estas muestras de agua fueron tomadas con una Botella Oceanográfica, el agua extraída fue envasada,

rotulada y puesta en un cooler a baja temperatura para ser llevada al Laboratorio.

La estación en donde se tomó el agua para los análisis se ilustra en la Tabla N°2.

Tabla 2. Ubicación de la estación de muestreo de agua (Datum WGS 84, Huso 18G)

ESTACIONES

LATITUD LONGITUD

ESTACIÓN MUESTRA DE AGUA 41°00’34,5’’ 72°44’11,2'’




Osorno

9

5. RESULTADOS

A continuación, se presentan los resultados del Programa de Vigilancia Ambiental realizado el 03 de

Diciembre de 2020.

De las muestras de sedimento podemos indicar que para todas las estaciones de muestreo el potencial de

redox se encuentra dentro de valores normales, obteniendo un promedio de 121,0 en las estaciones de

impacto, en tanto que las estaciones controles promediaron un potencial de redox de 160,0.

El pH presentó valores que varían entre 6,8 y 7,1 para las estaciones de impacto, en cambio en las estaciones

control, presenta valore de 6,9 y 7,0 de pH. La temperatura evidenciada tanto en las estaciones de Impacto

y las estaciones control, presentó un promedio de 13,4°C.

Los resultados anteriores evidencian que el sedimento para estas variables no presenta impacto,

encontrándose un sedimento con valores de parámetros bastante buenos.

Tabla 3 Resultados Potencial de Redox, pH y Temperatura del sedimento.

N° Muestras

Estaciones pH Temperatura

(°C)

Potencial REDOX (mV

Ag/AgCl)

Factor de corrección

Potencial REDOX Eh

(NHE)

1 E1 6,9 13,3 -49 215 166

2 E2 7,0 13,4 -115 215 100

3 E3 6,8 13,5 -89 215 126

4 E4 7,1 13,5 -123 215 92

5 C1 7,0 13,2 -62 215 153

6 C2 6,9 13,5 -48 215 167

Figura 2 Gráfico de Potencial Redox, pH y Temperatura de sedimentos.

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0

160,0

180,0

E1 E2 E3 E4 C1 C2

pH Potencial Redox Temperatura




Osorno

10

En la Tabla N° 4 se muestran los resultados de Materia Orgánica observándose valores que fluctuaron entre

1,55% y 4,48% para todas las estaciones, cabe mencionar que todas las estaciones cumplen con el límite

máximo establecido en la resolución 3612/2009 para Materia Orgánica.

Tabla 4. Resultados de Materia Orgánica Total (%).

Nº Muestra Estaciones Materia Orgánica Total (%)

1 E1 4,34

2 E2 4,46

3 E3 4,48

4 E4 3,79

5 C1 1,98

6 C2 1,55

Figura 3 Gráfico del porcentaje de Materia Orgánica Total del Sedimento.

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

E1 E2 E3 E4 C1 C2

MA

TE

RIA

OR

GÁ

NIC

A %

ESTACIONES




Osorno

11

En la tabla 5 se aprecia el comportamiento de la fracción sedimentaria de todas las estaciones, donde tanto

las estaciones de descarga y estaciones control tuvieron mayores valores en la fracción Fango.

Tabla 5 Fracción sedimentaria de las estaciones de muestreo.

N° Muestra Estaciones

Fracción sedimentaria (%)

Grava Arena Muy

Gruesa Arena Gruesa

Arena Media

Arena Fina

Arena Muy Fina

Fango

phi -1 phi 0 phi 1 phi 2 phi 3 phi 4 phi 5

1 E1 0,01 0,01 0,08 1,35 8,78 15,78 73,99

2 E2 0,01 0,01 0,06 1,16 7,73 15,16 75,87

3 E3 0,00 0,04 0,12 1,62 8,64 13,61 75,98

4 E4 0,05 0,01 0,16 1,95 10,10 14,92 72,81

5 C1 0,00 0,03 0,40 6,86 23,09 18,48 51,14

6 C2 0,02 0,03 0,57 7,46 21,55 19,62 50,74

N° Muestra Estaciones Cálculo Granulométrico (Método Folk & Ward)

Diámetro medio del grano

Grado de selección

Curtosis Asimetría Desviación Estándar

1 E1 3,395 0,644 1,089 -0,666 15,59

2 E2 3,416 0,626 2,676 -0,664 16,02

3 E3 3,407 0,642 2,749 -0,672 16,00

4 E4 3,372 0,669 1,068 -0,674 15,28

5 C1 2,999 1,006 0,687 -0,695 10,82

6 C2 2,996 1,013 0,699 -0,694 10,68

En la Tabla 6, se entrega el listado de especies registradas en las áreas de monitoreo (área descarga y área

de referencia o control). En las estaciones de impacto se evidenció un total de 2 Phylum: Annelida y Mollusca

presentando diferentes abundancias, pero, no siendo estas, indicadores de contaminación negativos. Para

las estaciones control, se evidencian 2 familias Phylum: Annelida y Mollusca en similar abundancia que, en

las estaciones de impacto, pero, que no son indicadores de contaminación negativo. Por ende, la abundancia




Osorno

12

presente en el sector no tiene correlación con la presencia o no de materia orgánica que pudiera provenir de

la descarga.

Tabla 6 Abundancia y biomasa de organismos presentes en las estaciones monitoreadas.

Phyllum Familia Nombre científico Número de individuos en la muestra m²

E1 E2 E3 E4 C1 C2

Annelida Glossiphoniidae n.d 20 20 10 20

Annelida Hirudinea n.d 10 20 Mollusca Hyriidae Diplodon chilensis 10 Mollusca Hidrobiidae Littoridina sp 20 20 10

Phyllum Familia Nombre científico Biomasa (g / m2)

E1 E2 E3 E4 C1 C2

Annelida Glossiphoniidae n.d 0,02 0,03 0,02 0,03

Annelida Hirudinea n.d 0,03 0,07

Mollusca Hyriidae Diplodon chilensis 12,3

Mollusca Hidrobiidae Littoridina sp 0,12 0,09 0,03

En la Tabla 7 se puede apreciar el valor de los índices comunitarios para cada estación de monitoreo. En ella

se ve que el índice de Diversidad de Shannon-Wiener (H’) para las estaciones de impacto vario entre 0 y

0,693, el índice de Dominancia (λ’) tuvo una variación entre 0,360 y 1 y el índice de Uniformidad (J) de

especies varió entre 0 y 1. En cambio, para las estaciones control, el índice de Diversidad de Shannon-Wiener

(H’) está en 0, el índice de Dominancia (λ’) tuvo un índice de 1 y para la Uniformidad (J) de especies, se

encuentra en 0.

Tabla 7 Índices comunitarios de las estaciones de monitoreo.

N° MUESTRAS ESTACIONES DIVERSIDAD (H') BITS/IND

DOMINANCIA

(λ’) UNIFORMIDAD(J)

1 E1 0,637 0,556 0,918

2 E2 0,000 1,000 0,000

3 E3 0,693 0,500 1,000

4 E4 1,055 0,360 0,960

5 C1 0,000 1,000 0,000

6 C2 0,000 1,000 0,000




Osorno

13

Los perfiles de oxígeno realizados en la columna de agua presentaron los siguientes resultados.

Tabla 8 Perfiles de la columna de agua.

Perfil E1

Capa Profundidad

(m) Oxígeno

disuelto (mg/L) Temperatura

(ºC) Conductividad

(ms/cm) Porcentaje de Saturación (%)

1 0 10,6 14,3 0,07 104

2 5 10,5 14,3 0,07 103

3 10 10,5 14,0 0,07 102

4 15 10,5 13,8 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,4 13,8 0,07 101

Z - 1 corresponde a la profundidad a un metro del fondo

Perfil E2

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,6 14,2 0,07 103

2 5 10,5 14,2 0,07 102

3 10 10,4 14,1 0,07 101

4 15 10,4 13,9 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101


0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

E1 E2 E3 E4 C1 C2

Párametros Comunitarios

DIVERSIDAD

DOMINANCIA

UNIFORMIDAD




Osorno

14

Perfil E3

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,4 14,1 0,07 101

4 15 10,4 13,9 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101


Perfil E4

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,3 14,1 0,07 100

4 15 10,3 13,9 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,3 13,8 0,07 100


Perfil C1

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,1 0,07 101

3 10 10,3 14,0 0,07 100

4 15 10,3 13,9 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101





Osorno

15

Perfil C2

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,3 14,1 0,07 100

4 15 10,3 14,0 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,4 13,8 0,07 101


El oxígeno disuelto de la columna de agua para todas las estaciones presenta valores normales,

comportándose muy estable entre las distintas capas de un mismo perfil. Entre las distintas estaciones

tampoco se evidencian diferencias significativas en los niveles de oxígeno, observándose una variación de

0,1mg/L entre las diferentes estaciones.

En tanto que la temperatura fluctúa entre 13,8 y 14,3°C como temperaturas mínimas y máximas evidenciadas

en las columnas de agua. Con respecto a la conductividad para todas las estaciones y todos los estratos es de

0,07 ms/cm. El porcentaje de saturación se evidencia bastante bueno para todas las estaciones en todos los

estratos, encontrando valores mínimos de 100% y máximos de 104%.

La tabla 9 indica los parámetros analizados de la muestra de agua obtenida en la estación punto de descarga

y los límites de tolerancia de acuerdo a la Tabla 3 del D.S. 90/2001, donde se puede apreciar que todos los

resultados obtenidos, se encuentran bajo el límite máximo.

Tabla 9 Valores obtenidos en muestras de agua y valores límites del D.S 90.

PARÁMETRO UNIDAD VALOR OBTENIDO LÍMITE MÁXIMO

PERMISIBLE

Aceites y Grasas mg/L <1,0 20

DBO5 mgO2/L <2,0 35 Nitrógeno Kjeldahl mg/L 0,955 10

Nitrógeno Total mg/L 0,955 10 pH mg/L 7,70 (25°C) 6,0-8,5

Sólidos Sedimentables ml/L/h <0,1 5

Sólidos suspendidos Totales mg/L <5,0 80

Sulfatos mg/L <5,0 1000 Fósforo Total mg/L <0,2 2




Osorno

16

6. DISCUSIÓN

Los parámetros evaluados en el cuerpo receptor reflejan una columna de agua homogénea, sin

estratificación, bien oxigenada con niveles en su mayoría sobre 10,3 mg/L y sobre el 100% de Saturación de

Oxígeno en el área de estudio, con Temperaturas promedio de 14,0°C y conductividades sin variación en toda

la columna de agua y en las distintas estaciones.

Los resultados indican que el cuerpo de agua receptor no presenta alteraciones producto de la descarga del

agua residual procedente de la piscicultura. Respecto al nivel de Oxígeno Disuelto a 1m del fondo, al tomar

como referencia lo establecido en la Res. Exenta 3612/09 y sus modificaciones, donde se establece una

concentración mínima a ese estrato, es posible concluir que existen condiciones aeróbicas en el sedimento.

La muestra de agua puntual tomada en el punto de descarga, para evaluar los parámetros físico-químicos

arrojó valores bajo el límite de la tabla 3 D.S. 90. Por lo tanto, el agua residual procedente de la piscicultura

se ve atenuado debido al efecto de dilución que se efectúa en el lago.

Con respecto a los sedimentos, los valores de pH para todas las estaciones, varía entre los 6,8 y 7,1. En cuanto

al potencial redox, éste se presenta positivo para todas las estaciones de muestreo, lo que demuestra que el

agua de descarga proveniente de la piscicultura no está causando efectos negativos sobre el sustrato. Esto

es ratificado con los porcentajes de materia orgánica total evidenciada en las estaciones muestreadas, ya que

el valor promedio en todas las estaciones es de 3,43%, valor que se encuentra por debajo el límite de

aceptabilidad de la resolución 3612/2009 y sus modificaciones.

Las fracciones sedimentarias evidenciadas en las estaciones monitoreadas que presentan mayor abundancia

de fango, lo que es normal en las fracciones que siempre se han evidenciado en el lago.

Con respecto a la macrofauna presente en las estaciones muestreadas, ésta, está compuesta por 2 phylum,

que en su totalidad se encuentran 4 familias. Dentro del análisis no se encuentran familias consideradas

bioindicadores de contaminación negativo.

La estructura comunitaria para las estaciones monitoreadas refleja que existe una baja diversidad que es

característica de zonas lacustres y no obedece a indicadores de contaminación.




Osorno

17

7. CONCLUSIONES

A través de los resultados obtenidos tanto para los parámetros evaluados en el sedimento como en la

columna de agua, se puede concluir, que no existe una gran diferencia entre las estaciones influenciadas por

la descarga y las estaciones control. Con lo que se puede concluir que el efluente del emisario de la

Piscicultura Puerto Fonck, no genera efectos adversos significativos en la matriz de agua y sedimento del

cuerpo de agua receptor, por ende, el tipo de RIL vertido luego del sistema de tratamiento y el emisario

permiten la dispersión y dilución adecuada acorde con el medio ambiente.

Al comparar los resultados del presente estudio con PVAs anteriores vemos la diferencia entre la línea base

y los resultados obtenidos a través del tiempo para los parámetros evaluados.

Todas las variables analizadas muestran valores similares a los PVAs realizados anteriormente, no existiendo

diferencias significativas en estos.

El parámetro ORP a través del tiempo no ha tenido diferencias significativas, presentando en todos los

periodos de monitoreo valores positivos, estos valores promediados dan como resultado 131,2mV.

La materia orgánica no supera el límite establecido según la Resolución 3612, alcanzando un promedio de

4,83%, el cual es muy similar al evidenciado en la línea base realizada en el 2006.

La variable de pH en el sedimento se presenta para todos los periodos sobre 6,8.

Las muestras de agua para los parámetros Aceites y Grasas, DBO5, Nitrógeno Kjeldahl, Nitrógeno Total,

Solidos sedimentables y Solidos suspendidos Totales, Sulfatos y Fósforo Total, se encuentran dentro de

valores normales y no sobrepasan para ningún período los límites que establece el Decreto 90.

Por lo tanto, de acuerdo a los resultados obtenidos podemos concluir que la operación del establecimiento

industrial y su descarga de RILES a través del emisario, no afectan la calidad del Lago Llanquihue en la zona

circundante a la estación impacto del emisario.


Tabla 10: Comparación de resultados de muestreos primer y segundo semestre: 2010- 2011-2012-2013-2014-2015-2016-2017-2018, 2019 y 2020.

(expresados como promedio de las estaciones de descarga).

TIPO DE MUESTRA

PARÁMETRO LINEA BASE

2006 2010

2011 2011 2012 2012 2013 2013 2014 2014 2015 2015 2016 2016 2017 2017 2018 2018 2019 2019 2020 2020

I II I II I II I II I II I II I II I II I II I II

MU

EST

RA

DE

SED

IMEN

TO

ORP (mV) 158 74 108 72 89 146 192 150 126,8 165,5 162,2 136,3 129 144,8 156,75 147,8 142,3 125,5 143 116 106.9 121,0

Temperatura (°C)

- 15,5 10,9 15,7 11,5 11,8 10,5 13,7 12,3 13,6 13,4 14 12,6 12,7 13,0 15,4 12,6 13,0 11,7 13,1 11,6 13,4

pH - - 7,2 7 7,8 7,4 7,3 7,1 7,1 7,1 7,1 7,2 7,1 7 7,05 7,08 6,9 7,0 6,9 7,1 7,2 7,0

Materia Orgánica (%)

4,7 6,6 3,7 3,7 3,5 4,9 4,1 5,5 4,6 4,9 0,68 4,6 6,2 2,5 5,33 5,63 6,5 5,9 5,3 4,9 8,21 4,27

MU

EST

RA

DE

AG

UA

Aceites y Grasas (mg/L)

<10 <5 <5 <5 <5 <5 <4,0 <4,0 <4,0 4 <4,0 <5 6 <10 <10 <10 <1 <1 <1 <1 <1 <1,0

DBO5 (mgO2/L)

<10 <2 <2 <2 <2 7 <2 <2 <1 <2 <2 4 <2 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2 <2 5 <2,0

pH 7,4 7,39 7,51 7,9 7,01 7,8 7,3 7,8 6,8 7,5 6,8 7,37 7,3 7,1 7,5 7,1 7,6 7,6 7,6 7,5 7,5 7,70

Sólidos Sedimentables

(mg/L/h) <10 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,1 <0,5 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

Sólidos Suspendidos

Totales (mg/L) <10 <3 <3 <3 <3 <5 <10 <10 <10 <10 <10 <5,0 <10 <2,7 <2,7 <2,7 <5 <5 <5 <5 <5 <5,0

8. REFERENCIAS

• Cetecsal, 2006. Informe de Monitoreo Ambiental Piscicultura Puerto Fonck, Estudio Línea Base.

• CONAMA. Guía para el establecimiento de las normas secundarias de calidad ambiental para aguas continentales superficiales y marinas. Gobierno de Chile. 18 pp.

• DIRECTEMAR, 2007. Calidad ambiental de los cuerpos marinos y continentales controlados en el marco del programa de observación del ambiente litoral (P.O.A.L.). Armada de Chile.

• DIRECTEMAR. Guía Metodológica sobre Procedimientos y Consideraciones Ambientales Básicas para la Descarga de Aguas Residuales Mediante Emisarios Submarinos. Armada de Chile. 15 pp.

• D.S. N° 90/2000. Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales. MINSEGPRES. República de Chile.

• Res. Exenta. N° 3612/2009 y sus modificaciones, resolución que fija las metodologías para elaborar la Caracterización Preliminar de Sitio (CPS) y la Información Ambiental (INFA). Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción. República de Chile.



Osorno

1

9. ANEXOS 9.1 INFORMES DE LABORATORIO 9.2 DECLARACIONES JURADAS ETFA E INSPECTORES AMBIENTALES.


Este informe no debe ser reproducido total o parcialmente, sin la aprobación por escrito de SEDIMAR. BARROS ARANA # 980 - OSORNO - FONO/FAX: 64-249529 - [email protected]

1 de 10

WWW.SEDIMAR.CL

LE 829, LE 830 ETFA 044-01 INFORME DE ENSAYO

NÚMERO DE INFORME

10561220

Nombre Empresa

SALMONES MULTIEXPORT S.A.

Titular SALMONES MULTIEXPORT S.A.

Dirección AVENIDA CARDONAL 2501 PUERTO MONTT

Fono / Fax 65-2483700

RCA RESOLUCIÓN EXTENTA Nº 439/2006

Nombre del Proyecto PISCICULTURA PUERTO FONCK

Fecha de Muestreo/Hora 03/12/2020 10:00 Hrs

Muestreo Realizado por: Código ETFA: Código IA/Alcance

SEDIMAR LTDA 044-01 9.338.476-8 / (23967/67444/67447)

Temperatura de la muestra 13,4ºC

Tipo de Muestra SEDIMENTOS LACUSTRE

Fecha de Ingreso/Hora 03/12/2020 14:50Hrs

Temperatura de Ingreso 3,7ºC

Análisis Solicitado PVA (Materia Orgánica, Granulometría, Macrofauna, Medición de Oxígeno en

la columna de Agua, Medición de pH y Potencial Redox In-Situ)

Fecha Ejecución Ensayo Fecha Finalización Ensayo

09/12/2020 12:00 Hrs 14/12/2020 13:00 Hrs

METODOLOGÍA: METODOLOGÍA: R.EX.N° 3612-2009 Aprueba resolución que Fija las Metodologías para Elaborar la Caracterización Preliminar de sitio (CPS) y la Información Ambiental (INFA). (F.D.O 06-11-2009). (Con Modificaciones. Res. Ex. N°3002-2018)

Nota: Los resultados entregados se relacionan solamente con los ítems sometidos a ensayo.


http://www.sedimar.cl/


2 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220

COORDENAS DE MUESTREO

Coordenadas de muestreo

Estaciones UTM_E UTM_N Latitud

Geográfica Longitud

Geográfica Profundidad

cruda (m)

E1 690348 5457711 41°00'34,5" 72°44'11,2" 33

E2 690375 5457747 41°00'33,3" 72°44'10,1" 32

E3 690397 5457701 41°00'34,8" 72°44'09,1" 32

E4 690336 5457687 41°00'35,3" 72°44'11,7" 33

C1 690289 5457713 41°00'34,5" 72°44'13,7" 32

C2 690333 5457721 44°00'34,2" 72°44'11,8" 33

Metodología Extracción de sedimento: De acuerdo a la Res 3612/2009 y sus modificaciones, las muestras de sedimento se obtuvieron mediante el uso de una draga modelo Van-Veen o similar, con un área de mordida de 0,1 m2, la cual será descendida e izada desde una embarcación mediante el uso de un huinche. Del contenido de la draga se obtuvieron muestras de sedimento superficial (hasta 3 cm de profundidad) las que fueron guardadas en bolsas de polietileno de alta densidad, debidamente rotuladas y mantenidas a baja temperatura para ser posteriormente analizadas, mientras que para la obtención de la macrofuana, se realiza otro dragado por estación, el cual es filtrado por un tamiz de abertura de malla de 1 milímetro, para separar la macrofauna existente y se conservan con formalina al 4%, las que fueron guardadas en bolsas de polietileno de alta densidad, debidamente rotuladas para ser posteriormente analizadas.



3 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220

RESULTADOS DE ENSAYO

GRANULOMETRÍA

Porcentaje de fracciones sedimentarias correspondiente al análisis de las estaciones muestreadas.

N° Muestra Estaciones Fracción sedimentaria (%)

phi -1 phi 0 phi 1 phi 2 phi 3 phi 4 phi 5

1 E1 0,01 0,01 0,08 1,35 8,78 15,78 73,99

2 E2 0,01 0,01 0,06 1,16 7,73 15,16 75,87

3 E3 0,00 0,04 0,12 1,62 8,64 13,61 75,98

4 E4 0,05 0,01 0,16 1,95 10,10 14,92 72,81

5 C1 0,00 0,03 0,40 6,86 23,09 18,48 51,14

6 C2 0,02 0,03 0,57 7,46 21,55 19,62 50,74

Metodología de obtención de Granulometría según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 25. Límite de detección 0,001%.

Nota:

phi -1: Grava (4-2 mm)

phi 0: Arena muy gruesa (2-1 mm)

phi 1: Arena gruesa (1-0,5 mm)

phi 2: Arena media (0,5-0,25 mm)

phi 3: Arena fina (0,025-0,125 mm)

phi 4: Arena muy fina (0,125-0,063 mm)

phi 5: Fango (< 0,063 mm)

Cálculo granulométrico utilizando Método Folk & Ward.

N° Muestra Estaciones Cálculo Granulométrico (Método Folk & Ward)

Diámetro medio del grano

Grado de selección

Curtosis Asimetría Desviación Estándar

1 E1 3,395 0,644 1,089 -0,666 15,59

2 E2 3,416 0,626 2,676 -0,664 16,02

3 E3 3,407 0,642 2,749 -0,672 16,00

4 E4 3,372 0,669 1,068 -0,674 15,28

5 C1 2,999 1,006 0,687 -0,695 10,82

6 C2 2,996 1,013 0,699 -0,694 10,68

Metodología de obtención del Cálculo Granulométrico según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 25, letra D.



4 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220


MATERIA ORGÁNICA

Porcentajes de Materia Orgánica correspondiente al análisis del sedimento de las estaciones muestreadas

Nº Muestra Estaciones Materia Orgánica Total (%)

1 E1 4,34

2 E2 4,46

3 E3 4,48

4 E4 3,79

5 C1 1,98

6 C2 1,55

Metodología de obtención de Materia Orgánica según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 26. Límite de detección 0,001%.



5 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220

RESULTADOS DE ENSAYO ANÁLISIS DE POTENCIAL DE REDOX Y Ph

Variables medidas en terreno del sustrato correspondiente a las estaciones muestreadas.

N° Muestras Estaciones pH Temperatura

(°C)

Potencial REDOX (mV

Ag/AgCl)

Factor de corrección

Potencial REDOX Eh

(NHE)

1 E1 6,9 13,3 -49 215 166

2 E2 7,0 13,4 -115 215 100

3 E3 6,8 13,5 -89 215 126

4 E4 7,1 13,5 -123 215 92

5 C1 7,0 13,2 -62 215 153

6 C2 6,9 13,5 -48 215 167

Metodología de obtención de pH y Potencial Redox y Temperatura del sedimento, según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 28.



6 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220

RESULTADOS DE ENSAYO ANÁLISIS DE MACROFAUNA BENTÓNICA

Abundancia, Biomasa del análisis del sedimento muestreado.

Phyllum Familia Nombre científico Número de individuos en la muestra m²

E1 E2 E3 E4 C1 C2

Annelida Glossiphoniidae n.d 20 20 10 20

Annelida Hirudinea n.d 10 20

Mollusca Hyriidae Diplodon chilensis 10

Mollusca Hidrobiidae Littoridina sp 20 20 10 Metodología de obtención de Macrofauna según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 27.

Phyllum Familia Nombre científico Biomasa (g / m2)

E1 E2 E3 E4 C1 C2

Annelida Glossiphoniidae n.d 0,02 0,03 0,02 0,03

Annelida Hirudinea n.d 0,03 0,07

Mollusca Hyriidae Diplodon chilensis 12,3

Mollusca Hidrobiidae Littoridina sp 0,12 0,09 0,03 Metodología de obtención de Macrofauna según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 27. Límite de detección 0,001gr.



7 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220

RESULTADOS DE ENSAYO ANÁLISIS DE MACROFAUNA BENTÓNICA

Índices de biodiversidad obtenidos a partir del análisis de las especies presentes en el sedimento.

N° MUESTRAS ESTACIONES DIVERSIDAD (H')

BITS/IND

DOMINANCIA (D)

UNIFORMIDAD(J)

1 E1 0,637 0,556 0,918

2 E2 0,000 1,000 0,000

3 E3 0,693 0,500 1,000

4 E4 1,055 0,360 0,960

5 C1 0,000 1,000 0,000

6 C2 0,000 1,000 0,000

Metodología de obtención de Índices comunitarios según Resolución Exenta 3612/09 y sus modificaciones, numeral 27, letra D.



8 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220


ANÁLISIS DE LA COLUMNA DE AGUA

Valores de variables obtenidas a través del análisis de la columna de agua respectiva a cada estación.

Perfil E1

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,6 14,3 0,07 104

2 5 10,5 14,3 0,07 103

3 10 10,5 14,0 0,07 102

4 15 10,5 13,8 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,4 13,8 0,07 101


Perfil E2

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,6 14,2 0,07 103

2 5 10,5 14,2 0,07 102

3 10 10,4 14,1 0,07 101

4 15 10,4 13,9 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101




9 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220



Perfil E3

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,4 14,1 0,07 101

4 15 10,4 13,9 0,07 101

5 20 10,4 13,8 0,07 101

6 25 10,4 13,8 0,07 101

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101


Perfil E4

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,3 14,1 0,07 100

4 15 10,3 13,9 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,3 13,8 0,07 100


Perfil C1

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,1 0,07 101

3 10 10,3 14,0 0,07 100

4 15 10,3 13,9 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 31 10,4 13,8 0,07 101




10 de 10

NÚMERO DE INFORME

10561220



Perfil C2

Capa Profundidad

(m) Oxígeno


(ºC) Conductividad


1 0 10,4 14,2 0,07 101

2 5 10,4 14,2 0,07 101

3 10 10,3 14,1 0,07 100

4 15 10,3 14,0 0,07 100

5 20 10,3 13,9 0,07 100

6 25 10,3 13,8 0,07 100

7 30 10,4 13,8 0,07 101

Z-1 32 10,4 13,8 0,07 101


=========================== =========================== REALIZADO POR: REVISADO POR: ELIZABETH CASTRO N. LORENA SPORMANN ROMERI JEFE LABORATORIO 9.392.474-6 INSPECTOR AMBIENTAL SMA GERENTE TÉCNICO INSPECTOR AMBIENTAL SMA

OSORNO 18 DICIEMBRE 2020


V.02

DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL INSPECTOR AMBIENTAL

Yo, Marcelo Roberto Spormann Romeri, RUN N° 9.338.476-8, domiciliado en Lagunillas # 1688,

Osorno, Osorno, Región de los Lagos, en mi calidad de inspector ambiental N°

23967/67444/67447 y ETFA 044-1, declaro que, en los últimos dos años:

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con SALMONES

MULTIEXPORT S.A. RUT 79.891.160-0, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto

de las actividades de fiscalización ambiental.

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con ANDRÉS LYON, Run:

10.019.058-3, representante legal de SALMONES MULTIEXPORT S.A. RUT 79.891.160-0,

titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de las actividades de fiscalización

ambiental.

- No he sido legalmente reconocido como asociado en negocios con SALMONES MULTIEXPORT

S.A.

- No he tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o

títulos en circulación de SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No he controlado, directa ni indirectamente a SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- Igualmente declaro que no tengo vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de

consanguinidad y segundo de afinidad inclusive-, con los propietarios ni con los

representantes legales del titular fiscalizado.

Toda la información contenida en el informe de resultados 10561220 es veraz, auténtica (que

no corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.

Finalmente, ratifico que las declaraciones hechas son verídicas, según mi mejor conocimiento y

entendimiento y declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone

el reglamento ETFA, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo

señalado en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.

Firma del inspector ambiental

18 de DICIEMBRE de 2020

Superintendencia del Medio Ambiente Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago – Chile | +56 2 26171800

|[email protected] www.sma.gob.cl Operatividad general - ETFA-GEN-02


http://www.sma.gob.cl/

V.02

DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL INSPECTOR AMBIENTAL

Yo, Elizabeth Andrea Castro Navarro, RUN N° 13.163.153.-7, domiciliado en Los Jacintos # 1565,

Osorno, Osorno, Región de los Lagos, en mi calidad de inspector ambiental N° 21334/1623 y

ETFA 044-1, declaro que, en los últimos dos años:

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con SALMONES

MULTIEXPORT S.A. RUT 79.891.160-0, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto

de las actividades de fiscalización ambiental.

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con ANDRÉS LYON Run:

10.019.058-3, representante legal de SALMONES MULTIEXPORT S.A. RUT 79.891.160-0,

titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de las actividades de fiscalización

ambiental.

- No he sido legalmente reconocido como asociado en negocios con SALMONES MULTIEXPORT

S.A.

- No he tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o

títulos en circulación de SALMONES MULTIEXPORT S.A.


- Igualmente declaro que no tengo vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de

consanguinidad y segundo de afinidad inclusive-, con los propietarios ni con los

representantes legales del titular fiscalizado.

Toda la información contenida en el informe de resultados 10561220 es veraz, auténtica (que

no corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.


entendimiento y declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone

el reglamento ETFA, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo

señalado en el Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.

Firma del inspector ambiental


Superintendencia del Medio Ambiente Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago – Chile | +56 2 26171800

|[email protected] www.sma.gob.cl Operatividad general - ETFA-GEN-02


http://www.sma.gob.cl/

V.02

DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DE LA

ENTIDAD TÉCNICA DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL

Yo, Lorena Alejandra Spormann Romeri, RUN N°9.392.474-6, domiciliado en Barros Arana # 980, Osorno,

Osorno, en mi calidad de representante legal de Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental, Sedimar

Limitada ETFA 044-01, declaro que, la persona jurídica que represento, en los dos últimos años:

- No ha tenido una relación directa ni indirecta de tipo mercantil con SALMONES MULTIEXPORT S.A.,

Rut 79.891.160-0, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto la actividad de fiscalización

ambiental.

- No ha tenido una relación directa ni indirecta, de tipo laboral con don ANDRÉS LYON, Run: 10.019.058-

3, representante legal de SALMONES MULTIEXPORT S.A., titular del proyecto, sistema, actividad o

fuente, objeto de la actividad de fiscalización ambiental.

- No ha sido legalmente reconocida como asociada en negocios con SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o títulos en

circulación de SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha controlado, directa ni indirectamente a SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha sido controlada, directa ni indirectamente por SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No hemos sido controlados, directa ni indirectamente, por una misma tercera persona.

Igualmente declaro que, yo no he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con don ANDRÉS LYON, Run: 10.019.058-3, representante legal, ni con SALMONES MULTIEXPORT S.A. Declaro también que, no existe vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de consanguinidad y

segundo de afinidad inclusive-, entre los propietarios y los representantes legales de SALMONES

MULTIEXPORT S.A., y los propietarios y representantes legales de esta ETFA.

Toda la información contenida en el informe de resultados 10561220 es veraz, auténtica (que no

corresponde a una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.


entendimiento y declaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el

reglamento ETFA, según lo dispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo señalado en el

Título III de la ley orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente.

Firma del Representante Legal


Superintendencia del Medio Ambiente. Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago – Chile | +56 2 26171800 |[email protected] |www.sma.gob.cl. Operatividad general - ETFA-GEN-02


*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

(AC-041)

REMODELACIÓN PISCICULTURA PUERTO FONCK.

Cardonal 2501 Puerto MonttPuerto Fonck

Salmones Multiexport

Piscicultura Puerto Fonck

03/12/2020 09:30:00 04/12/2020 08:54:14Marcelo Spormann Romeri / IA 9.338.476-8

Puntual

Los Lagos,Región de Los Ríos

Agua cruda

CARDONAL AV. 2501 Puerto Montt.

RCA N° 439/2006

Proyecto:

Identificación Cliente:

Lugar de Muestreo:Dirección:

Ciudad / Región:

Punto de Muestreo:Tipo de Muestreo:

Término de Muestreo: Recepción Laboratorio:Muestreado por:

SALMONES MULTIEXPORT S.A

Matríz:

Dirección:Cliente:

Instrumento Ambiental:

682219-01Número de Ingreso

Informe de Ensayo

Fecha y HoraAnálisis

ResultadosUnidadesParámetro Ref.Método

Nitrato mg N/L < 0,1 SM-4500DNO3(2)04/12/2020 09:24Nitrito mg N/L < 0,002 SM-4500N02B(2)04/12/2020 09:24Nitrógeno Kjeldahl mg N/L 0,955 SM-4500NC(2)09/12/2020 17:13Nitrógeno Total mg N/L 0,955 SM-4500NA(7)16/12/2020 15:04pH unidad 7,70(25,0°C) SM-4500HB(2)04/12/2020 09:54Fosforo Total mg P/L <0,2 SM-4500PC(2)10/12/2020 11:36Sulfato mg/L < 5,0 SM-45SO4C(2)04/12/2020 09:24Aceites y Grasas mg/L <1,00 SM-5520C(2)07/12/2020 09:31DBO5 mg/L < 2,0 SM-5210 B(2)04/12/2020 09:20Conductividad us/cm 95,6 SM-2510 B(2)04/12/2020 09:54Sólidos sedimentables ml/L <0,1 SM-2540 F(2)04/12/2020 09:24Sólidos suspendidos totales mg/L < 5,0 SM-2540 D(2)04/12/2020 09:24

Notas:

(2) Standard Methods for the examination of Water and Wastewater, 23 th Edition 2017(7) Nitrógeno Total corresponde a la suma de las especies Nitrato, Nitrito y Nitrogeno Kjeldahl expresado como mg/L N.

Versión: 2. Reemplaza versión: 1.

Prohibida toda reproducción parcial o total de este informe sin autorización del laboratorio.Resultados válidos únicamente para la muestra analizada.

Fecha Emisión Informe: 18 de diciembre de 2020

HIDROLAB se encuentra bajo las Acreditaciones INN LE 214 - LE 215 - LE 1273 - LE 1431 - LE 1432 ; de acuerdo a NCh-ISO 17025 Of 2005

Av. Central 681, Quilicura Santiago - Telefono: 227566350 - www.hidrolab.cl

1682219-01 7/Autorización ETFA: 003-01

*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

*6822191812Xc092908X*(AC-041)

Ximena Cuadros MoyaEjecutivo Técnico/Rep.Legal

Ximena Cuadros MoyaI.A.: 8.701.037-6







*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

Ximena Cuadros Moya

DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DELINSPECTOR AMBIENTAL

Yo, Ximena Cuadros Moya, RUN N° 8.701.037-6, domiciliado en Av.Central 681; Quilicura; Región Metropolitana,en mi calidad de inspector ambiental N° 8.701.037-6/003-01, declaro que, en los últimos dos años:

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con SALMONES MULTIEXPORT S.A, RUT79.891.160-0, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de las actividades de fiscalización ambiental.

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con don/ña , Rut , representante legal deSALMONES MULTIEXPORT S.A, RUT 79.891.160-0 ,titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de lasactividades de fiscalización ambiental.

- No he sido legalmente reconocido como asociado en negocios con SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No he tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o títulos en circulación deSALMONES MULTIEXPORT S.A.


Igualmente declaro que no tengo vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo deafinidad inclusive-, con los propietarios ni con los representantes legales del titular fiscalizado.

Toda la información contenida en el informe de resultados 202012006211 es veraz, auténtica (que no corresponde auna copia o transcripción de otros documentos) y exacta.

Finalmente, ratifico que las declaraciones hechas son verídicas, según mi mejor conocimiento y entendimiento ydeclaro tener conocimiento que las infracciones a las obligaciones que impone el reglamento ETFA, según lodispuesto en su artículo 19, se sancionan de conformidad a lo señalado en el Título III de la ley orgánica de laSuperintendencia del Medio Ambiente.







*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

(AC-056)

682219-01Número de Ingreso

Informe de Monitoreo

No AplicaNo Aplica

Piscicultura Puerto Fonck

Puerto Fonck

Marcelo Spormann Romeri / IA 9.338.476-8

REMODELACIÓN PISCICULTURA PUERTO FONCK.CARDONAL AV. 2501 Puerto Montt.SALMONES MULTIEXPORT S.A

No Aplica

690348; 5457711

Los Lagos; Región de Los RíosRCA N° 439/2006

Puntual

NCh 411/11 Of 1998PMM-015 Rev.8

Salmones Multiexport

Cardonal 2501 Puerto Montt

Agua crudaMatriz :

Medida Ducto :Tipo Ducto :

Punto de muestreo :

Lugar de muestreo :

Muestreado por :

Proyecto :

Cliente :Direccion :

Norma de emision :

Coordenadas :

Ciudad/Región :Instrumento Ambiental :

Tipo Muestreo :

Norma muestreo :Proc. de muestreo :

Identificacion Cliente :

Dirección:

03/12/2020 09:30:00Fecha Hora Medición

Equipo CódigoEquipos Utilizados

WTW 3110PeachímetroWTW 3110Termómetro

Hora Parámetro Resultado Unidad Referencia normativa

Resumen de Mediciones

7,88 -pH09:30 PMM-001 Rev.12

12,9 ° CTemperatura09:30 PMM-001 Rev.12

ObservacionesEstación Descarga







*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

*682219-0118122092836*(AC-056)


Ximena Cuadros Moya/Representante legal







*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211


DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DEL

INSPECTOR AMBIENTAL

Yo, Marcelo Spormann Romeri / IA 9.338.476-8, RUN N° 9.338.476-8, domiciliado en Av.Central 681;Quilicura; Región Metropolitana, en mi calidad de inspector ambiental N° 9.338.476-8/003-01, declaro que, enlos últimos dos años:

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con SALMONES MULTIEXPORT S.A, RUT79.891.160-0, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de las actividades de fiscalizaciónambiental.

- No he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con don/ña , Rut , representante legal deSALMONES MULTIEXPORT S.A, RUT 79.891.160-0 ,titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objetode las actividades de fiscalización ambiental.

- No he sido legalmente reconocido como asociado en negocios con SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No he tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o títulos en circulaciónde SALMONES MULTIEXPORT S.A.


Igualmente declaro que no tengo vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de consanguinidad ysegundo de afinidad inclusive-, con los propietarios ni con los representantes legales del titular fiscalizado.

Toda la información contenida en el informe de resultados 202012006211 es veraz, auténtica (que no correspondea una copia o transcripción de otros documentos) y exacta.








*202012006211092910*Informe ETFA 202012006211

Ximena Cuadros Moya

DECLARACIÓN JURADA PARA LA OPERATIVIDAD DE LAENTIDAD TÉCNICA DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL

Yo, Ximena Cuadros Moya, RUN N° 8.701.037-6, domiciliado en Av.Central 681; Quilicura; Región Metropolitana,en mi calidad de representante legal de Laboratorio Hidrolab S.A., Casa Central y 003-01, declaro que, la personajurídica que represento, en los dos últimos años:

- No ha tenido una relación directa ni indirecta de tipo mercantil con SALMONES MULTIEXPORT S.A, Rut79.891.160-0 , titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto la actividad de fiscalización ambiental.

- No ha tenido una relación directa ni indirecta, de tipo laboral con don/ña , Rut , representante legal de SALMONESMULTIEXPORT S.A, titular del proyecto, sistema, actividad o fuente, objeto de la actividad de fiscalizaciónambiental.

- No ha sido legalmente reconocida como asociada en negocios SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha tenido, directa ni indirectamente, la propiedad, el control o la posesión de acciones o títulos en circulación deSALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha controlado, directa ni indirectamente a SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No ha sido controlada, directa ni indirectamente por SALMONES MULTIEXPORT S.A.

- No hemos sido controlados, directa ni indirectamente, por una misma tercera persona.

Igualmente declaro que, yo no he tenido una relación directa ni indirecta, mercantil o laboral con don/ña , Rut ,representante legal ni con SALMONES MULTIEXPORT S.A.

Declaro también que, no existe vínculo familiar de parentesco -hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo deafinidad inclusive-, entre los propietarios y los representantes legales de SALMONES MULTIEXPORT S.A y lospropietarios y representantes legales de esta ETFA.

Toda la información contenida en el informe de resultados 202012006211 es veraz, auténtica (que no corresponde auna copia o transcripción de otros documentos) y exacta.








PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL (PVA) PUERTO FONCK ...

Documents

Transcript of PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL (PVA) PUERTO FONCK ...