Protocolo Notarial (3)

25
Doctor Ángel Antonio González García Protocolo de los Instrumentos Públicos Correspondientes al Año Dos Mil Trece (2013). A los Quince (15) días del mes de Abril del año Dos Mil Trece (2013). Doctor Ángel Antonio González García Notario Público de los del Número para el Distrito Nacional Matrícula Dos Mil Trescientos Cuarenta y Siete (2347) En cumplimiento a lo establecido en el artículo treinta y ocho (38) de la Ley del Notariado Número Trescientos Uno (301) del día Treinta (30) del mes de Junio del año Mil Novecientos Sesenta y Cuatro (1964), formalmente doy apertura al: VOLUMEN DEL PROTOCOLO DE LOS INSTRUMENTOS PÚBLICOS CORRESPONDIENTES AL AÑO DOS MIL TRECE (2013) . En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República

description

Protocolo Notarial

Transcript of Protocolo Notarial (3)

Page 1: Protocolo Notarial (3)

Doctor Ángel Antonio González García

Protocolo de los Instrumentos Públicos Correspondientes al Año Dos Mil Trece (2013).

A los Quince (15) días del mes de Abril del año Dos Mil Trece (2013).

Doctor Ángel Antonio González GarcíaNotario Público de los del Número para el Distrito Nacional Matrícula

Dos Mil Trescientos Cuarenta y Siete (2347)

En cumplimiento a lo establecido en el artículo treinta y ocho (38) de la Ley del Notariado Número Trescientos Uno (301) del día Treinta (30) del mes de Junio del año Mil Novecientos Sesenta y Cuatro (1964), formalmente doy apertura al: VOLUMEN DEL PROTOCOLO DE LOS INSTRUMENTOS PÚBLICOS CORRESPONDIENTES AL AÑO DOS MIL TRECE (2013). En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, al Primer (1) día del mes de Enero del año Dos Mil Trece (2013).----------------

Page 2: Protocolo Notarial (3)

PROTOCOLO DEL DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍANOTARIO DE LOS DEL NÚMERO DEL DISTRITO NACIONAL

MATRÍCULA DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE (2347)

ÍNDICE:

ACTO NÚMERO UNO (1).o FECHA: VEINTE (20) DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE

(2013)o NATURALEZA: ACTO DE ESTIPULACIONES Y

CONVENCIONESo PARTES: ERICK POLANCO SÁNCHEZ Y RAYSA DANIA

CÁCERES TINEO.o TESTIGOS: YESENIA DEL CARMEN MEDINA CARTAGENA,

HECTOR BIENVENIDO RONDONo RELACIÓN DEL REGISTRO: Registrado en Santo Domingo,

Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, el día Doce (12) del mes de Abril del año Dos Mil Trece (2013) en el libro letra B, bajo el número Cincuenta y Siete (57).

ACTO NÚMERO DOS (2).o FECHA: DIEZ (10) DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL TRECE

(2013)o NATURALEZA: PAGARÉ NOTARIALo PARTES: LUMARIS DEL VALLE ROSASo TESTIGOS: KATHERINE GONZÁLEZ NÚÑEZ y ARIEL MATOS

NOVAo RELACIÓN DEL REGISTRO: Registrado en Santo Domingo,

Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, el día Trece (13) del mes de Febrero del año Dos Mil Trece (2013) en el libro letra R, bajo el número dos seis seis tres siete (26637)

ACTO NÚMERO TRES (3).o FECHA: DIECISIETE (17) DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL

TRECE (2013)o NATURALEZA: TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO o PARTES: INARGO, S.A., POR ÓRGANO DEL SEÑOR

FRANCISCO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Y CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT

o TESTIGOS: EMELIE NÚÑEZ Y WILDA RAMÍREZ

Page 3: Protocolo Notarial (3)

o RELACIÓN DEL REGISTRO: Registrado en Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, el día Veinte (20) del mes de Febrero del año Dos Mil Trece (2013) en el libro letra G, bajo el número setenta y cinco (75)

ACTO NÚMERO CUATRO (4).o FECHA: TRES (3) DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE

(2013)o NATURALEZA: ACTA DE COMPROBACIÓN DE PÁGINA WEBo PARTES: GUSTAVO RICARDO DE JESÚS CABRERA

CASTELLANOSo TESTIGOS: MIGUEL ENRIQUE JIMÉNEZ CASTILLO Y

GABRIELLA NICOLE VILLANUEVA PAULINOo RELACIÓN DEL REGISTRO: Registrado en Santo Domingo,

Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, el día Cinco (5) del mes de Marzo del año Dos Mil Trece (2013) en el libro letra G, bajo el número setenta y siete (77)

ACTO NÚMERO CINCO (5).o FECHA: DOS (2) DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL TRECE (2013)o NATURALEZA: ACTA DE COMPROBACIÓN DE OCUPACIÓNo PARTES: TOMÁS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Y MARÍA DE LOS

ÁNGELES GONZÁLEZo TESTIGOS: HECTOR BIENVENIDO RONDON Y MASSIEL

SAVIÑON MELOo RELACIÓN DEL REGISTRO: Registrado en Santo Domingo,

Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, el día Cinco (5) del mes de Abril del año Dos Mil Trece (2013) en el libro letra P, bajo el número seiscientos setenta y siete (677)

o

Page 4: Protocolo Notarial (3)

ACTO DE ESTIPULACIONES Y CONVENCIONES. ACTO NUMERO UNO (1) .-En la Ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los VEINTE (20) días del mes de ENERO del año DOS MIL TRECE (2013) , por ante mí, Doctor ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, dominicano, mayor de edad, soltero, Abogado, Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, inscrito en el Colegio Dominicano de Notarios Incorporado con la Matrícula número DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE (2347), portador de la Cédula de Identidad y Electoral número CERO CERO UNO GUIÓN UNO OCHO SIETE DOS CINCO CINCO CUATRO GUIÓN OCHO (001-1872554-8), domiciliado y residente en esta Ciudad y mi estudio profesional abierto en la Calle Domingo Savio número ochenta (80) esquina Federico Velásquez, María Auxiliadora, de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional; encontrándome en el regular ejercicio de mis funciones y asistido de los testigos que al final del presente acto serán nombrados, compareció personal, libre y voluntariamente, el señor ERICK POLANCO SANCHEZ, dominicano, mayor de edad, casado, empleado privado, portador de la Cédula de Identidad y Electoral número CERO CERO UNO GUION UNO CUATRO CERO CUATRO CERO SIETE SEIS GUION NUEVE (001-1404076-9), domiciliado y residente en esta Ciudad; y me ha declarado el mencionado señor, que con el fin de proceder a su DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO, deja constancia por medio del presente acto, de las ESTIPULACIONES Y CONVENCIONES pactadas al efecto y a cuyos fines me ha mostrado a fin de que lo protocolice con el presente acto, el Acto Notarial marcado con el número TRES DOS UNO SIETE (3217)/ DOS MIL DOCE (2012) instrumentado por el Cónsul General de la República Dominicana en la Ciudad de New York, Estados Unidos de Norteamérica, mediante el cual su esposa, señora RAYSA DANIA CACERES TINEO, dominicana, mayor de edad, casada, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral número CERO CERO UNO GUION UNO CINCO CUATRO OCHO SIETE DOS NUEVE GUION CERO (001-1548729-0), otorgó su conformidad, poderes y cláusulas para su Divorcio por Mutuo Consentimiento, las cuales son como sigue: A) Que se encuentra unido por el vínculo del Matrimonio con la señora RAYSA DANIA CACERES TINEO, dominicana, mayor de edad, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral número CERO CERO UNO GUION UNO CINCO CUATRO OCHO SIETE DOS NUEVE GUION CERO (001-1548729-0), domiciliada y residente en la Ciudad de New York, Estados Unidos de Norteamérica, desde el día VEINTIOCHO (28) del mes de FEBRERO del año DOS MIL SEIS (2006), según consta en su Acta de Matrimonio registrada con el número CERO CERO CERO DOS OCHO NUEVE (000289), libro número CERO CERO CERO CERO TRES (00003) de registros de MATRIMONIO CIVIL, folio número CERO CERO OCHO NUEVE (0089) del año DOS MIL SEIS (2006), instrumentada por el Oficial del Estado Civil de la Tercera Circunscripción del Distrito Nacional; B) Que siendo imposible la vida común entre ellos, han resuelto Divorciarse por su CONSENTIMIENTO MUTUO Y PERSEVERANTE, guardándose la consideración y el mutuo respeto que las buenas costumbres y las normas morales imponen; y encontrándose en condiciones legales para divorciarse por su Mutuo Consentimiento, por tener más de dos (2) años de casados y menos de Treinta (30), y no haber cumplido ninguno de los dos (2), las edades prohibidas por la ley para admitirlo, al efecto formalizan por medio de este acto, las CONVENCIONES Y ESTIPULACIONES que regirán su Divorcio, de conformidad con la Ley 1306-Bis sobre Divorcio del año Mil Novecientos Treinta y Siete (1937) y sus modificaciones, y por tanto establece: PRIMERO : Que hacen saber por medio a este acto que durante su matrimonio no procrearon hijos; SEGUNDO: Que durante su matrimonio no adquirieron bienes. TERCERO : que OTORGA PODER tan amplio, suficiente y bastante como en derecho fuere necesario, a la Licenciada STEPHANIE MARIE CARRASCO LÓPEZ, dominicana, mayor de edad, soltera, abogada, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral número CERO CERO UNO GUION CERO CERO UNO CERO UNO OCHO SEIS GUION CUATRO (001-0010186-4), domiciliada y residente en esta Ciudad y con estudio profesional abierto en la calle Luis F. Thomén número CIENTO DIEZ (100), Torre Gapo, apartamento número SEISCIENTOS NUEVE (609), Ensanche Evaristo Morales, en esta Ciudad para que en sus

Page 5: Protocolo Notarial (3)

nombres realice todos los actos procesales hasta terminar su Divorcio; CUARTO: Que el esposo compareciente atribuye competencia a la PRIMERA SALA DE LA CAMARA DE LO CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA PROVINCIA DE SANTO DOMINGO, MUNICIPIO ESTE, para conocer de dicho divorcio y hace elección de domicilio para todos los fines legales y consecuencias del presente divorcio, en el estudio profesional de su Abogada Apoderada, señalado en el presente acto; QUINTO: Por su lado, me declara la Licenciada STEPHANIE MARIE CARRASCO LÓPEZ, presente, que acepta en todas sus partes el mandato que le han otorgado por separado los referidos esposos. A los fines expresados, he procedido a protocolizar conjuntamente con el presente acto el supraindicado Acto Notarial que me mostró el compareciente y el cual reza como sigue: “Consulado General de la República Dominicana, New York-Estados Unidos de América, 1501 Broadway, Suite 410 New York, NY 10036, New York. Telf (212) 768-2480/Fax (212) [email protected]. Acto no.3,217/2012. ACTO NOTARIAL. En la Ciudad de New York, Estados Unidos de América, a los veinte (20) días del mes de julio del año dos mil doce (2012), siendo las quince y treinta y uno (15:31) horas de la tarde, por ante mí, Román Jáquez, Vicecónsul de la República Dominicana en New York, Estados Unidos de América, actuando en funciones de NOTARIO PUBLICO , en virtud de la Ley #716 del nueve (9) de octubre del año mil novecientos cuarenta y cuatro (1944) para los cónsules dominicanos, con mi oficina sita en 1501 Broadway, Suite 410 New York, NY 10036, de esta Ciudad. Compareció la ciudadana: RAYSA DANIA CACERES TINEO, dominicana, casada, mayor de edad, portadora de la Cédula de identidad y Electoral no.001-1548729-0, domiciliada y residente en 2518 FRISBY AVE APTO 5C,CP 10461-BRONX, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y me ha manifestado que el motivo de su comparecencia es para DECLARAR libre y voluntariamente y haciendo pleno ejercicio de sus facultades físicas, mentales e intelectuales lo siguiente: Primero: que es esposa de ERICK POLANCO SANCHEZ por haber contraído matrimonio en la Oficialía del Estado Civil de la Tercera Circunscripción del Distrito Nacional, República Dominicana, en fecha 28 de febrero del año 2006, de conformidad con el Acta de matrimonio no.000289, Libro no.00003, Folio no.0089, del año 2006; Segundo: la esposa compareciente da PODER tan amplio y suficiente como en derecho fuere necesario, con facultad de sustitución, a favor de la Licda. STEPHANIE MARIE CARRASCO LÓPEZ, dominicana, soltera, mayor de edad, abogada, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0010186-4, con estudio profesional en la calle LUIS F. THOMEN no.100, TORRE GAPO, apto.609, ENS. EVARISTO MORALES, SANTO DOMINGO DE GUZMAN, DISTRITO NACIONAL, REPUBLICA DOMINICANA. Tercero: a través del presente Acto la APODERADA queda facultada para representar a la PODERDANTE a fin de que proceda a TRAMITAR EL DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO a favor de la PODERDANTE, atribuyendo competencia a la Primera Sala de la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de la Provincia de Santo Domingo, Municipio Este, así como a REDACTAR el Acto de ESTIPULACIONES del presente DIVORCIO y Cuarto: en consecuencia a las facultades que por el presente Acto se le otorgan, la APODERADA, podrá realizar todo tipo de gestiones por ante los diferentes organismos oficiales y privados de la República Dominicana, firmar la documentación que se requiera en relación con el DIVORCIO que por este medio se le encomienda tramitar, pudiendo comparecer por ante la referida sala, a interponer demandas, hacer oír testigos, interponer recursos, pronunciar y publicar el DIVORCIO y efectuar el depósito de los documentos necesarios en la Secretaría del Tribunal apoderado. Así lo dice y otorga en presencia de la Testigo: señora CELIA LOPEZ, dominicana, soltera, mayor de edad, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral dominicana no.001-0927623-8, domiciliada y residente en NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. HECHO Y PASADO en mi Oficina en la fecha antes mencionada, PODER que fue aprobado por la compareciente, después de la lectura del mismo dada por mí, y firmado junto conmigo. YO, Román Jáquez, ViceCónsul de la República Dominicana en New York, Estados Unidos de América, actuando en funciones de NOTARIO PUBLICO, QUE CERTIFICO Y DOY FE. FDO: RAYSA DANIA CACES

Page 6: Protocolo Notarial (3)

TINEO, Poderdante; FDO: CELIA LOPEZ, TESTIGO; Román Jáquez, Vicecónsul. Registro No.3, 217. Sello del Consulado General de la República Dominicana New York, y su apostilla”. HECHO, PASADO Y FIRMADO en mi estudio profesional, en el lugar y fecha más arriba señalados, en presencia de los señores HECTOR BIENVENIDO RONDON Y YESENIA DEL CARMEN MEDINA CARTAGENA, ambos dominicanos, mayores de edad, empleados privados, portadores de las cédulas de identidad y electoral números CERO CERO UNO GUION CERO CINCO CINCO OCHO DOS SEIS DOS GUION UNO (001-0558262-1) y CERO CERO UNO GUION CERO CUATRO CERO UNO DOS SIETE CINCO GUION DOS (001-0401275-2), respectivamente, domiciliados y residentes en esta Ciudad, en la casa número DOSCIENTOS OCHO (208) de la calle Hostos, apartamento número TRESCIENTOS UNO (301) y en la casa número DOSCIENTOS OCHO (208) de la calle Hostos, apartamento número CUATROCIENTOS NUEVE (409), respectivamente, testigos instrumentales requeridos por mí al efecto, libres de tachas, excepciones e impedimento legal alguno, quienes después de haber yo leído íntegro y en voz alta el presente acto al esposo compareciente, a la abogada apoderada y los testigos, en señal de aprobación lo han firmado todos ante mí y junto conmigo, Notario infrascrito que CERTIFICO Y DOY FE.

ERICK POLANCO SÁNCHEZ

LICENCIADA STEPHANIE MARIE CARRASCO LÓPEZ

HÉCTOR BIENVENIDO RONDÓN YESENIA DEL CARMEN MEDINA CARTAGENA

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCIANotario Público

En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinte (20) días del mes de enero del años dos mil trece (2013).------------------

Page 7: Protocolo Notarial (3)

ACTO NÚMERO DOS (2). En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los diez (10) días del mes de febrero del año dos mil trece (2013), por ante mí, DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, Notario Público de los del Número para el Distrito Nacional, dominicano, mayor de edad, portador de la Cédula de Identidad y Electoral número cero cero uno guión uno ocho siete dos cinco cinco cuatro guión ocho (001-1872554-8), Matrícula de Colegio Dominicano de Notarios número dos trescientos cuarenta y siete (2347), con estudio profesional abierto en la Calle Domingo Savio número ochenta (80) esquina Federico Velásquez, María Auxiliadora, de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, lugar donde ha comparecido, libre y voluntariamente, la señora LUMARIS DEL VALLE ROSAS HERNÁNDEZ, de nacionalidad venezolana, mayor de edad, soltera, portador de la Cédula de Identidad Venezolana No. 8-244-903 y Pasaporte Venezolano No. 8.244.903, según he podido percibir, domiciliado y residente en la avenida central esquina calle 5, residencial Laura Michelle III, apartamento B-201, Pueblo Bávaro, provincia La Altagracia, República Dominicana, declarándome que de manera personal se constituye en deudor de la sociedad CONSTRUCTORA THEN & ASOC., S.A., sociedad comercial organizada y existente de conformidad con las leyes de la República Dominicana, titular del Registro Nacional de Contribuyentes (RNC) No. 1-22-01370-9 y del Registro Mercantil No. 41276SD, con domicilio social en la Avenida Principal de la Zona Industrial La Isabela, Villa Mella, de la ciudad de Santo Domingo Norte, por la suma de DIEZ Y NUEVE MIL CIENTO SEIS DOLARES de los Estados Unidos de Norteamérica con 91/100 (US$19,106.91); Me señala además la compareciente, señora LUMARIS DEL VALLE ROSAS HERNÁNDEZ en su calidad de deudor, que se obliga de manera voluntaria, a pagar la totalidad de la deuda en un plazo de TRES (3) MESES, a partir de esta fecha. Queda convenido, que el incumplimiento de los términos pautados por parte del declarante, le otorga toda la fuerza ejecutoria al presente pagaré notarial. El compareciente, en su doble calidad reconoce que el presente pagaré notarial está amparado en las previsiones del artículo quinientos cuarenta y cinco (45) del Código de Procedimiento Civil que otorga fuerza ejecutoria a las decisiones judiciales y actos notariales que contengan obligación de pagar cantidades de dinero. Hecho y firmado en mi estudio en la fecha antes indicada, acto que indico fue aprobado por la compareciente señora LUMARIS DEL VALLE ROSAS HERNÁNDEZ, después de lectura dada en su presencia, en alta voz, acto que fue firmado junto conmigo, Notario Público que CERTIFICO Y DOY FE.

LUMARIS DEL VALLE ROSASCompareciente

Page 8: Protocolo Notarial (3)

KATHERINE GONZÁLEZ NÚÑEZ ARIEL MATOS NOVATestigo Testigo

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍANotario Público

En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los trece (13) días del mes de febrero del años dos mil trece (2013).------------------

Page 9: Protocolo Notarial (3)

ACTO NÚMERO TRES (3). En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, hoy día diecisiete (17) del mes de febrero del año dos mil trece (2013), por ante mí, DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, Abogado Notario Público de los del número del Distrito Nacional, inscrito en el Colegio Dominicano de Notarios bajo la matrícula número dos trescientos cuarenta y uno (2341), con estudio profesional abierto en esta ciudad de Santo Domingo en la Calle Domingo Savio número ochenta (80) esquina Federico Velásquez, María Auxiliadora, portador de la Cédula de Identidad y Electoral número cero cero uno guión uno ocho siete dos cinco cinco cuatro guión ocho (001-1872554-8); comparecieron libre y voluntariamente los señores FRANCISCO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, de nacionalidad española, casado, domiciliado en la Calle Frank Félix Miranda número treinta y nueve (39), Ensanche Naco, de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, portador del Pasaporte español número BB dos cuatro tres nueve siete cero (BB243970), quien comparece en representación de la sociedad INARGO, S.A., sociedad organizada y constituida de conformidad con las leyes de la República Dominicana, con domicilio social en la Calle Frank Félix Miranda número treinta y nueve (39), del Ensanche Naco de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, inscrita en el Registro Nacional de Contribuyentes bajo el número uno guión tres cero guión uno siete uno seis tres guión siete (1-30-17163-7), en virtud de los poderes otorgados por el Consejo de Administración de dicha sociedad en fecha veinte (20) de febrero del año dos mil doce (2012), según he procedido a comprobar, quien en lo adelante será referida como la “INARGO” o “Empresa” o por su razón social completa y la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, de nacionalidad dominicana, casada, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral número cero cero uno guión uno cero uno uno ocho cinco nueve guión tres (001-1011859-3), domiciliada y residente en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, quien en lo adelante será referida por su nombre completo o “la Empleada”, declarándome ambas personas bajo la fe del juramento que el motivo de su comparecencia por ante mí, es con la finalidad de hacer constar en documento auténtico lo siguiente: POR CUANTO: INARGO, S.A. y la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT iniciaron una relación laboral en fecha quince (15) de julio del año dos mil cinco (2005), mediante el cual la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT desempeñaba en su última etapa funciones de Subdirectora General de la sociedad INARGO; POR CUANTO: INARGO y la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, de mutuo acuerdo han convenido dar por terminado la relación laboral que los une; POR CUANTO: No obstante la terminación por mutuo consentimiento no implica responsabilidad para INARGO, S.A., más allá que las del pago de los derechos adquiridos a la Empleada, la Empresa por medio del presente acto desea

Page 10: Protocolo Notarial (3)

pagar a favor de la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT un auxilio de cesantía, en adición , en reconocimiento de sus años de servicio en la Empresa y desempeño laboral, y en vista de lo anterior las Partes proceden a declararme lo siguiente: PRIMERO: Que INARGO, S.A. y la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, por medio del presente acto desean por mutuo acuerdo, poner término al Contrato de Trabajo que los unía desde el quince (15) de julio del año dos mil cinco (2005), sin responsabilidad para ninguna de las Partes, salvo aquellas consentidas y declaradas según se hace contar constar en el presente acto; SEGUNDO: Que en reconocimiento de los años de servicio y desempeño laboral, INARGO, S.A. procede a pagar a la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT a la fecha del presente acto la suma de UN MILLÓN TRENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS UN PESOS DOMINICANOS CON 91/100 (RD$1,039,501.91), que equivalen al total de sus derechos adquiridos, es decir, proporción de salario de navidad – excluyendo de dicho cálculo la indemnización sustitutiva de vacaciones en vista de que la Empleada ha disfrutado de las vacaciones correspondientes al último año laborado-, más un auxilio de cesantía, menos el anticipo recibido del auxilio de cesantía. Dicha suma se calcula en base al salario diario promedio de quien suscribe, ascendente a la suma de Seis Mil Novecientos Noventa y Dos Pesos Dominicanos con 66/100 (RD$6,992.66), y corresponde al siguiente desglose: (A) la suma de Un Millón Cincuenta y Cinco Mil Ochocientos Noventa y un Pesos Dominicanos con 10/100 (RD$1,055,891.10), equivalentes a ciento cincuenta y un (151) días por Auxilio de Cesantía de conformidad con el Artículo ochenta (80) del Código de Trabajo; (B) la suma de Cuarenta y Un Mil Doscientos Diez Pesos Dominicanos con 81/100 (RD$41,210.81), equivalentes a tres (3) meses de Salario de Navidad de conformidad con el Artículo doscientos diecinueve (219) del Código de Trabajo; (C)Noventa y dos mil cuatrocientos pesos, correspondientes una bonificación adicional por desempeño; TERCERO: Que en virtud del pago precedentemente descrito, y restándole el anticipo solicitado por la cantidad de Ciento Cincuenta mil Pesos, la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT DECLARA haber recibido de la sociedad INARGO, S.A. la suma de UN MILLÓN TRENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS UN PESOS DOMINICANOS CON 91/100 (RD$1,039,501.91), a su entera satisfacción, a la fecha de suscripción de este acto otorgando TOTAL Y ABSOLUTO DESCARGO Y FINIQUITO LEGAL por concepto del pago íntegro y total de sus derechos adquiridos que existía a su cargo como consecuencia de la terminación del contrato de trabajo que unía a las Partes, así como del auxilio de cesantía que la Empresa ha consentido en pagarle a la Empleada; CUARTO: Que la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, DECLARA Y RECONOCE no tener ninguna reclamación, pasada, presente o futura, de tipo laboral, civil, penal o de cualquier otra naturaleza, en contra de la sociedad INARGO, S.A., sus empresas afiliadas, subsidiarias en República Dominicana y en todo el mundo, accionistas,

Page 11: Protocolo Notarial (3)

gerentes, directores y empleados, y/o en general en contra de ninguna empresa relacionada, vinculada o bajo el control del conjunto económico español Grupo SM, en relación con los derechos derivados del contrato de trabajo que le unió con la sociedad INARGO, S.A. o de su terminación, declarando haber recibido la referida suma por los conceptos antes indicados a su entera satisfacción y conformidad, razón por la cual OTORGA TOTAL Y ABSOLUTO DESCARGO Y FINIQUITO LEGAL a favor de la sociedad INARGO, S.A. y/o en general en contra de ninguna empresa relacionada, vinculada o bajo el control del conjunto económico español Grupo INARGO, por la indicada suma. Asimismo, la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT desiste y renuncia además a cualquier acción penal, civil, laboral, penal-laboral y de cualquier otra naturaleza, instancia o procedimiento que, de manera general, pudiere tener su origen en los hechos señalados en vista de la terminación del contrato de trabajo; QUINTO: Que la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, declara y reconoce que la sociedad INARGO, S.A., sus empresas afiliadas, subsidiarias en República Dominicana y en todo el mundo, así como cualquier otra empresa relacionada, vinculada o bajo el control del conjunto económico español Grupo INARGO, que pudiera tener alguna obligación a favor la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, han cumplido con todas sus obligaciones en ocasión de la terminación del contrato de trabajo con la Empleada, y en consecuencia, la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT reconoce que no tiene derecho a ninguna reclamación en ocasión de la terminación del contrato de trabajo a la luz de las leyes de República Dominicana ni ninguna otra legislación laboral ni de cualquier otra naturaleza, declarando además la señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT que le fueron pagados todos los derechos y obligaciones a los que tenía derecho bajo las leyes de República Dominicana y cualquier otra legislación; SEXTO: La señora CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT, por medio del presente acto se compromete además que no revelará ninguna información recibida de la sociedad INARGO, S.A., o cualquier otra empresa relacionada, vinculada o bajo el control del conjunto económico español Grupo INARGO, y/o sus empleados durante la ejecución de su contrato de trabajo tiene carácter confidencial y, en consecuencia, declara no revelarla a terceros o permitir que la misma sea revelada a cualquier persona o empresa. Hecho y pasado en mi estudio, en la fecha arriba indicada, en presencia de las señoras EMELIE NÚÑEZ y WILDA RAMÍREZ, ambas de nacionalidad dominicana según me declaran, mayores de edad, solteras, empleados privados, domiciliados y residentes en esta ciudad, personas a las cuales identifico por la presentación que me hacen de sus Cédulas de Identidad y Electoral números cero cero uno guión uno seis nueve dos dos cinco seis guión ocho (001-1692256-8) y cero cero uno guión cero uno nueve ocho tres cuatro cinco guión cero (001-0198345-0), respectivamente, testigos instrumentales requeridos al efecto, libres de tachas y excepciones, ante quienes he dado lectura íntegra del

Page 12: Protocolo Notarial (3)

presente acto, en alta voz, y que los comparecientes han encontrado conforme sus declaraciones, quienes a su vez en presencia de los testigos lo firman conjuntamente con ellos, y junto conmigo, Notario Público que certifica y da fe.-

FRANCISO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZEn Representación de INARGO, S.A.

CRISTINA AMIAMA ESPAILLAT

EMELIE NÚÑEZ WILDA RAMÍREZTestigo Testigo

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍANotario Público

En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de febrero del años dos mil trece (2013).------------------

Page 13: Protocolo Notarial (3)

ACTO NÚMERO CUATRO (4). En Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los tres (3) días del mes de marzo del año dos mil trece (2013), por ante mí, DOCTOR ANGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, dominicano, mayor de edad, soltero, Abogado de los Tribunales de la República Dominicana, Notario Público de los del Número del Distrito Nacional provisto de la Matrícula Número dos mil cuatrocientos treinta y siete (2437), provisto de la Cédula de Identidad y Electoral número cero cero uno guión dos cinco cinco cuatro guión ocho (001-1872554-8), con mi domicilio y residencia en la ciudad de Santo Domingo, y estudio abierto en la misma, en la Calle Domingo Savio número ochenta (80) esquina Federico Velásquez, María Auxiliadora, y estando allí, y siendo las once y nueve (11:09) de la mañana ha comparecido el señor GUSTAVO RICARDO DE JESUS CABRERA CASTELLANOS dominicano, mayor de edad, soltero, estudiante, Cédula de Identidad y Electoral número cuatro cero dos dos uno ocho siete cuatro cero nueve ocho(402-2187409-8), domiciliado en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, indicándome que el motivo de su comparecencia era para que en mi condición de notario público, verificara, comprobara e hiciera constar bajo la solemnidad de un Acto Auténtico “la existencia en los servidores de internet del portal correspondiente al usuario de la red social Facebook CLARA ÁLVAREZ LAKEY”. Encontrándome en mi estudio antes señalado, el infrascrito Notario Público, asistido de los testigos instrumentales: 1) GABRIELLA NICOLE VILLANUEVA PAULINO dominicana, mayor de edad, soltera, domiciliada en la calle Fabio A. Mota No. 22, Edificio H y M, Apartamento 102, Ensanche Naco, de esta ciudad de Santo Domingo, capital de la República Dominicana, portadora de la cédula de identidad y electoral número cero cero uno uno ocho nueve seis cero ocho cinco cinco (001-1896085-5); y 2) MIGUEL ENRIQUE JIMÉNEZ CASTILLO, dominicano, mayor de edad, soltero, domiciliado en la Calle Interior Segunda Escudo Norte #1, Altos de las Praderas, de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, portador de la cédula de identidad y electoral número cero cero uno guión dos dos dos cuatro cinco seis siete guión ocho (001-2224567-8), personas a quienes doy fe conocer. En cuanto a la prueba solicitada por el compareciente, la infrascrita Notario Público, dio inicio a las labores de comprobación y verificación a las once y treinta horas de la mañana procediendo sucesivamente a: PRIMERO: Ejecutar el software informático Mozilla Firefox y digitar en el comando la dirección https://www.facebook.com/carlaalvarez.lakey?fref=ts; SEGUNDO: Una vez en la referida dirección, se visualiza en la pantalla la imagen de CARLA ÁLVAREZ LAKEY, conforme se puede verificar en la parte superior de la indicada página, después de la imagen descrita, se ubica un recuadro con supuesta información personal de la usuario, en el que describe que: “estudió en la Universidad Iberoamericana UNIBE” “vive en Santo Domingo” “de Santo Domingo”, más abajo en la referida página, figuran comentarios publicados por otros usuarios como “Julián Rojas” “Gustavo Cabrera Castellanos” y “Alan Eduardo Álvarez” TERCERO: Ejecutar a su vez el software informático Mozilla Firefox y digitar en el comando la dirección https://www.facebook.com/carla.alvarezlakey?fref=ts ; CUARTO: Una vez en la referida dirección, se visualiza en la pantalla otra imagen de CARLA ÁLVAREZ LAKEY, conforme se puede verificar en la parte superior de la indicada

Page 14: Protocolo Notarial (3)

página, después de la imagen descrita, se ubica un recuadro con la información personal de la usuario, en el que describe que: “estudió en el IAG (Instituto Argentino de Gastronomía)” “vive en Buenos Aires, Argentina” “en una relación con Mateo Segovia” “de Santo Domingo, República Dominicana”, más abajo en la referida página, figuran comentarios publicados por otros usuarios como “Joseph Rachid Nasr” “Pablo Licera” y “Hortensia Núñez Jorge”. La visualización en pantalla del sitio web visitado ha sido impresa y una copia íntegra de la misma será protocolizada por la infrascrita Notario Público junto al presente acto hecho y pasado en mi estudio en la fecha arriba indicada. Y al mismo le he dado lectura en alta voz en presencia del compareciente GUSTAVO RICARDO DE JESUS CABRERA CASTELLANOS, y de las testigos los señores GABRIELLA NICOLE VILLANUEVA PAULINO y MIGUEL ENRIQUE JIMÉNEZ CASTILLO, testigos instrumentales requeridos por mí al efecto, libres de tachas y excepciones que indica la ley, aptos por derecho y de mi conocimiento y en el pleno ejercicio de sus facultades físicas y mentales, después de aprobarlo han procedido a firmar por ante mí y junto conmigo, Notario Público, de todo lo cual doy fe.

GUSTAVO RICARDO DE JESUS CABRERA CASTELLANOSCompareciente

GABRIELLA NICOLE VILLANUEVA PAULINOTestigo

MIGUEL ENRIQUE JIMÉNEZ CASTILLO.Testigo

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍANotario Público.

Page 15: Protocolo Notarial (3)

ACTO NUMERO CINCO (5). En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, República Dominicana, siendo el día DOS (2) del mes de abril del año dos mil trece (2013), POR ANTE MI, DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, dominicano, mayor de edad, abogado Notario Público de los del Número para el Distrito Nacional, portador de la Cédula de Identidad y Electoral Número CERO CERO UNO GUIÓN UNO OCHO SIETE DOS CINCO CINCO CUATRO GUIÓN OCHO (001-1872554-8), con estudio profesional abierto en esta ciudad en la Calle Domingo Savio número ochenta (80) esquina Federico Velásquez, María Auxiliadora, compareció el joven TOMÁS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, dominicano, mayor de edad, soltero, ejecutivo de empresas, portador de la cédula de identidad y electoral No. CERO CERO UNO GUIÓN CERO UNO NUEVE OCHO CERO SEIS CUATRO SIETE (001-0198064-7), domiciliado y residente en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, quien me ha solicitado mi asistencia profesional para que, en adición a otros requerimientos que previamente me ha pedido consignar por separado en esta misma fecha y bajo la solemnidad de los actos auténticos, me traslade al local situado en Jardines Hotel El Embajador Número ocho (8) 8-B, Bella Vista, Santo Domingo, y una vez en dicho lugar, verifique si el local referido local está siendo ocupado y quien ocupa bajo cualquier calidad dicho local y determinar si el referido local está siendo ocupado por la señora TERESA MATEO, atendiendo a dicho requerimiento siendo las dos horas y cincuenta y siete de la tarde (2:57 p.m.) de la fecha indicada me trasladé al local situado en Jardines Hotel El Embajador Número ocho (8) 8-B, Bella Vista, Santo Domingo, Distrito Nacional, y estando allí dentro del referido local, asistida de los testigos instrumentales que serán nombrados al final del presente acto, he comprobado de manera directa que el referido local se encontraba ocupado, encontrándome dentro del lugar con la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES GONZÁLEZ, dominicana, mayor de edad, casada, ejecutiva de empresas, portadora de la cédula de identidad número cero, cero, uno, guión, uno, siete, nueve, cero, cero, tres, ocho, guión, uno, (001-1790038-1), domiciliada y residente en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, quien de manera libre y voluntaria, me ha brindado las siguientes declaraciones: PRIMERO (1°): Que labora como Asistente Administradora del negocio situado en Jardines Hotel El Embajador Número ocho (8) 8-B, Bella Vista, Santo Domingo, Distrito Nacional; SEGUNDO (2º): Que desde el mes de junio del dos mil cinco (2005) hasta la actualidad el referido local situado en Jardines Hotel El Embajador Número ocho (8) 8-B, Bella Vista, Santo Domingo, Distrito Nacional fue arrendado por PROPI, SA., ocupando dicha empresa el referido local para sus oficinas en la actualidad; TERCERO (3º): Que ante la pregunta de si el mencionado local se encuentra ocupado por la señora TERESA MATEO me ha declarado que la señora TERESA MATEO no ocupa en calidad de arrendataria ni bajo ninguna otra modalidad el local situado en Jardines Hotel El Embajador Número ocho (8) 8-B, Bella Vista, Santo Domingo, Distrito Nacional el cual reitera está siendo ocupado en calidad de arrendataria por PROPI, SA., tal como pudo comprobar el notario actuante, entidad esta que desarrolla sus actividades en el referido local; acto seguido he procedido a tomar algunas fotos de toda el área del indicado local, cuyas fotos, seis (6) en total, se adjuntan al presente acto para ser protocolizadas con el mismo. Dando por finalizadas las actuaciones precedentes, siendo las cuatro

Page 16: Protocolo Notarial (3)

horas y dos de la tarde (4:02 p.m.), he retornado a mi estudio profesional para redactar y levantar el presente acto, estando todo el tiempo asistida de los señores MASSIEL SAVIÑON MELO Y HÉCTOR BIENVENIDO RONDON, ambos dominicanos, mayores de edad, solteros, empleados privados, domiciliados y residentes en esta Ciudad, portadores de las Cédulas de Identidad y Electoral números CERO CERO UNO GUION CERO OCHO SIETE UNO OCHO OCHO CERO GUION CERO (001-0871880-0) y CERO CERO UNO GUION CERO CINCO CINCO OCHO DOS SEIS DOS GUION UNO (001-0558262-1) respectivamente, testigos instrumentales requeridos por mí al efecto, libres de tachas y excepciones que indica la ley, dando lectura íntegra del mismo a los señores MARÍA DE LOS ÁNGELES GONZÁLEZ y TOMÁS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ de generales indicadas, quien, al encontrarlo conforme a sus declaraciones, lo firma ante mí y junto a los testigos y conmigo, Notario Público que certifico y doy fe de todo cuanto antecede.

_________________________________ __________________________________________TOMÁS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ MARÍA DE LOS ÁNGELES GONZÁLEZ COMPARECIENTE DECLARANTE

_____________________________ _________________________________MASSIEL SAVIÑON MELO HECTOR BIENVENIDO RONDONTestigo Testigo

______________________________________________DOCTOR ANGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA

NOTARIO PÚBLICO

En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, hoy día DOS (2) del mes de ABRIL del año dos mil trece (2013).---------------------------------------------

Page 17: Protocolo Notarial (3)

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA

Notario Público

Santo Domingo, Distrito Nacional

CIERRE ANUAL DEL PROTOCOLO

En cumplimiento de lo exigido por el articulo treinta y ocho (38) de la Ley del Notariado Número Trescientos uno (301) del año Mil Novecientos Sesenta y Cuatro (1964), formalmente cerramos el Protocolo de los Actos Instrumentados por el Notario Público de los del Número para el Distrito Nacional, DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA, correspondiente al año Dos Mil Trece (2013).----------------------------------------

Concluye el Protocolo del año Dos Mil Doce (2012), que contiene cinco (5) instrumentos y un (1) folio escrito, con sus respectivos comprobantes anexos, autorizados por el infrascrito Notario Público, en Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana, a los Treinta y Un (31) días del mes de Diciembre del año Dos Mil Doce (2013).-------------------------------

______________________________________________________

DOCTOR ÁNGEL ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA

Notario Público de los del Número para el Distrito Nacional

Cédula 001-1872554-8