A

O1

-

N

3

/

A

GO

ST

O

20

15

Las mil posibilidades del barrio Pequea Providencia

Nueva Ordenanza de Participacin Ciudadana

PROVIDENCIA

a c t i v a

Segunda comisara e implementos preventivos: "Nos empezamos a conocer gracias al programa, nos hemos unido ms"

PALABRAS ALCALDESA

3

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

3 Editorial Seguridad:Unanuevacomisarapara

Providencia

4 Actividades Destacadas

5 Somos Providencia Msquerestaurantes:Lasmil

posibilidadesdelbarrioPequeaProvidencia

8 Compromiso vecinal Mejores servicios

9 Calidad de vida Talleresdecuidadoautovalentepara

adultosmayores

10 Providencia segura Segundacomisarayentregade

implementospreventivosrefuerzanseguridadcomunal

14 Provi se mueve PilotodelPrecenso2016serealizaren

Providencia

15 Provi se mueve ProvidenciapreparaNuevaOrdenanza

deParticipacinCiudadana

16 Concejo municipal Concejalesenterreno

17 Comuna inclusiva Junio,elmesdelospueblosoriginarios

18 Agenda

4

10

17

5 9

14

18

ContenidosSeguridad

Una nueva comisara para Providencia

Laseguridadesunode lostemascentralesen laconvivenciadiariadeunaco-

munidadysinduda,unodelosquehaestadomspresenteenlaopininpblica

poralgunoscasosdealtaconnotacinsocial.Ciertamentelasvariablesdeseguridad

ciudadanasonunapreocupacincotidianaenlavidademilesdechilenos,yProvi-

dencianoestexentadeestarealidad.

Sibien,geogrficamentelacomunanorepresentaparteimportantedelaregin,

suubicacinestratgica,quelahaconvertidoenelnuevocentro

de la ciudad, y la cantidaddepersonasqueenella confluyen

fomentalageneracindeincivilidadescomoelcomercioambu-

lantenoregularizado.

Enlacomunacontamosconalrededorde160.0001habitan-

tes , y unapoblacin flotantedeaproximadamente1.800.000

personasdiarias,segndatosentregadosporCarabineros.Por

lo anterior, es que se vuelve imprescindible para Providencia

contarconunanuevaunidadpolicial.Slo una comisara no

basta para atender las necesidades de una comuna con la

segunda mayor poblacin flotante del pas.Unamayorcanti-

daddecarabinerossetraducirenmsseguridadparalosvecinos,porqueaumen-

tarnlospatrullajespreventivosennuestrosbarriosyporquesepodrnatenderlos

mltiplesproblemasderivadosdeunagranpoblacin flotante, comoel comercio

ambulanteyotrasfaltascomunesennuestracomuna.

Estamostrabajandointensamenteparaqueesteanheladoproyectosehagarea-

lidad.Hoy,nuestroPlanReguladorComunalquedatadesde2007ensutemusode

suelo,nopermitelainstalacindeunasegundaunidadpolicial,situacinqueespe-

ramoscambiarmedianteel proceso de aprobacin de una tercera modificacin

al mismo, lo que se traducira en una nueva unidad en el sector surponiente de

la comuna.Paraello,contamosconlavoluntaddelAltoMandodeCarabinerosycon

ladecisinmunicipaldecomprarelterreno.

Peroadems,comomunicipioentendemosqueelproblemadelaseguridadse

producepormltiples factores, y en granparte de ellos el trabajo comunitario y

colaborativoes fundamental. Laexpeditacomunicacinentre losvecinospermite

unamejoralineacindedenunciaenalgunoscasos,mientrasqueenotrosayudaa

prevenirsituacionesdelictuales.

Nuestro Plan Convive Providencia fomenta las redes vecinales de apoyo y

organizacin, entregando herramientas preventivas a los vecinos, como las

alarmas comunitarias.Estossistemaspermitenmantenerunareddeinformacin

directaconnuestrasunidadesdeseguridadciudadana.

Esayotrasmedidascomoelaumentoen211%enelpresupuestoalao2015res-

pectode2010,elaumentode70a90inspectoresdeseguridadvecinal,larenovacin

delaflotadevehculos,los9guardaparquesquehemosasignadoendiversaszonas,

yfuturasaccionescomoladistribucingratuitadecortacorrientesparavecinospro-

pietariosdelosmodelosdeautomvilesmsrobados,sonlasqueseguiremostra-

bajandoconlaDireccindeSeguridadCiudadana,paraqueenestrictacolaboracin

conCarabineros,nuestrosvecinospuedanhabitarlacomunaqueproyectamospara

elao2020,dedesarrollosostenible,msfelizyconmejorcalidaddevida.

EstaesunapublicacinoficialdelaMunicipalidaddeProvidenciayesdedistribucingratuita.Impresin:QuadGraphics,quienactasolocomoimpresor. 1ProyeccionesSeremideDesarrolloSocialdepoblacinRMS,perodo2012-2025(BBDDenviadaalos

MunicipiosporlaSEREMI)

5|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

Actividades Destacadas

Aniversario Liceo Jos Victorino LastarriaEl 1de junioel Liceo JosVictorino Lastarria celebr suaniversario102,conelorgullodeserelestablecimientoeducacionalmsantiguodeProvidenciayunconodelaeducacinpblicachilena.AtendiendolaimportanciaquelagestindelaAlcaldesaJosefaErrzurizleotorgaalaeducacinpblica,laCorporacindeDesarrolloSocialdeProvidenciahainvertido-entre2013y2014-msde$396milloneseninfraestruc-turaenesterecinto.Aesosesumanotros$293millonesenobrasqueseestnejecutandodurante2015,conelobjetivodegarantizara loslastarrinosunaeducacininclusivaydecalidad,aligualqueelrestodelos12milfuturosciudadanosyciudadanasqueseformanalalerodelaeducacinmunicipaldeProvidencia.

Providencia ParticipaMesasdetrabajoendiferentesfrentesfueloquereunialacomuni-dadorganizadadeProvidenciaParticipadurante junio,enuna jorna-daquelaorganizacinrealizenlaMunicipalidaddeProvidencia.EstaorganizacinnacidelaciudadanaorganizadaentornoalavoluntadcompartidadetransformarProvidenciaenunacomunamsinclusiva,democrtica,sustentableyparticipativa.Enestaocasin,setocaronte-masdeseguridad,participacinymedioambiente.

Mes del PatrimonioConellemaVivaelPatrimonio,secelebrdurantetodomayoelmesdelPatrimonioCultural 2015, conactividades culturales y recreativasquepermitieron acercar a los vecinos a nuestra historia comunal. Sibienlacelebracinserealizadesdeelao1999enChile,desdeelao2013elmunicipio instaurunmescompletoparaelpatrimonio.Esteaodiounsentidomscomunitarioyactivodelpatrimonio,convisitasguiadasalosedificiospatrimonialesemblemticosdeProvidencia;ca-ravanadeautosclsicos,presentacionesdemsicachilena,exposicio-nes,entreotrasactividades.

Sistema CassoLaMunicipalidaddeProvidencia logrobtenera finesde2014 la re-certificacin de su Sistema de Gestin CASSO, bajo las normas ISO9001/14001yOHSAS18001,traslaauditorarealizadaporlaempresaBureauVeritas.Duranteelprimersemestrede2015sehatrabajadoenelmejoramientocontinuoqueexigeestesistemadegestinyesporesoquesehaavanzadoenelprocesodeAseguramientodelaInforma-cin.steconserva laconfidencialidad, integridadydisponibilidaddelainformacin,alaplicarunprocesodegestinderiesgoyaentregarconfianzaa todosquienes se relacionanconelmunicipioal generar,producir,emitir,almacenar,comunicar,visualizaryrecuperarinforma-cindevalorparalainstitucin.

Ms que restaurantes

Las mil posibilidades del barrio Pequea Providencia

Con un imponente entorno patrimonial, el tradicional sector de La pequea Providencia, se posiciona con distintas e interesantes posibilidades comerciales,

desde comer hasta comprar regalos.

Restaurantesqueofrecenensuscartasunagranvariedaddeplatoscomolatradicionalcazuelaylapopularchorrillana,eslaofertadelbarrioLaPequeaProvidencia.UbicadoentrePrezValen-

zuelayavenidaProvidencia,yconstituidoporlascallesCiru-janoGuzmnyGeneralFlores,estesectorofreceunainte-resanteofertagastronmica,todoenunmarcopatrimonial,quecorrespondeaunazonadeconservacinhistrica.

Restaurant PipeoGeneral Flores 39, fonos: 56 22 378 3623 / 24, +56 9 52236659

Especialistasencocinachilenayconunaatencininformal,relajadoyacogedor,Pipeoofrececazueladepollo,osobuco,plateadaylaspopulareschorrillanasyplatoscaseroscomoelfricasdepolloyloszapallitositalianos.Funcionadesdelas12:30a16:30ydenochedesdelas19:00hastala01:00delamaana.

Bar el Polluelo AmarilloGeneral Flores 47, fono 562 2880 4480

Cocteleraycomidacasualesloqueofreceestebarasusvisitantesbajoelconceptofingerfoods(comidaconlosdedos).Concocteleradeautor,laespecialidaddelatemporadaeselcachay,abasedewhiskeyirlands,jugodemanzanaysyrupdeteindianchai,decoradoconunaramitadecanelaencendida,queledauntoqueahumado.

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

4

SOMOS PROVIDENCIA

LaMunicipalidaddeProvidencia,atravsdesuDepar-tamentodeDesarrolloEconmicoLocal,trabajaconpro-yectosqueimpulsanbarriosycomercio,yenelcasodelaPequeaProvidencia,elbarrioespartedelproyectoRutaGastronmica,quecuentaconrestoranesycafeteras,peroademsconmltiplesposibilidadesrecreacionales.

Poresto,losdueosdelosdistintosespaciosdelbarrionoscontaronlosprincipalesatractivosdesuslocales:

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

6 7

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

SOMOS PROVIDENCIA

Restaurante & Bar MdenaGeneral Flores 51, fono: 56 2 2725 4711

Esterestauranteitalo-peruanofuncionaenhorariodealmuerzoytieneunmenejecutivocondistintasopciones,quetienenlaparticularidaddefusionarambaslneas.Pastasconsalsasperuanascomolahuancana,esunadelasvariadasopciones.Tambinsehacenreservasparagruposdesde12personas.12:30horasa16:30pm.

Caf CascanuecesGeneral Flores 48, fono: 56 2 2946 5424

Paraamantesdelcaf,estelugardecortefamiliarcambiardegiroparadedicarsecompletamentealaventadelgrano,ofrecerncafrecintostado,mquinasparaquelagentepuedahacercafensucasa,ademsvariedadesdedistintospases.Todoacompaadodesndwichesgourmet,vinoyunhorarioqueseextenderhastalanoche.

Cafetera Mr. & MissGeneral Flores 84, fono: 56 2 3216 2676

Unservicioconelqueloscomensalessesientansiempreagustoesloqueprometeestacafeteraenlaquesepuedeprobarpasteleraycafdegrano.Laespecialidaddelacasa?Donutsrellenosconnutella.Lunesaviernesde09:00a19:00horasysbadosde09:00a14:00horas.

EasybiciGeneral Flores 72, fono: 56 2 2811 8809

Unabuenaopcinparaturistearofreceestatiendadearriendodebicicletaselctricas.Conunaflotade30mquinas,ofrecentoursparagruposde20personas(turistasoempresas).Paraquienesquierenrecorrerlaciudadconmenosesfuerzoysincontaminar.

DeBlasisGeneral Flores 159, fono: 56 2 2246 6363

EsteBedandbreakfasttratadecombinarunhotelconunhostal,propiciandorelacionesmscercanasentrehuspe-desylaspersonasqueatienden.Acsecompartenespacioscomolacocinayterrazas.Habitacionesdesde60USD$yhorariosderecepcinde08:00a00:00horas.

Restaurante PachakamaCirujano Guzmn 102, fono: Fono: 56 2 2235 9630

Lomosaltado,ajdegallinaypescadoalomachosonlosclsicosqueofreceesterestauranteperuano.Tambinpreparanplatosexclusivoscomoelsalmnalacostranueces,acompaadoconrisottodealcachofayunasalsadecoralconcamarn.10milporpersonaaprox.Atiendedelunesasbadoendistintoshorarios.

Restaurante La CuisineGeneral Flores 218, fono: 56 2 2952 6420

Esterestaurantefrancsofreceunavariedaddepla-tosdesdelostradicionalesBoeufBourguignon(esto-fadodecarnedevacunomaceradaenvinotinto)alaSoupelOignon(sopadecebolla),ademsdeplatosmodernos,enunambienteclidoestilobistrot.Reservas:contact@restaurant-la-cuisine.cl.

Restaurante CiudadelaCirujano Guzmn 179, fono: 56 2 2235 6050

Estasangucheragourmetofreceexcelentesproductosybuenaatencin,queincluyecoctelera.Suespecialidadeselsndwichfeudal:carneadobadaysalteadaalaplancha,pimentnsalteado,tomate,paltachoclo,mayonesacaseraalasfinashierbas,enpanamasado.Lunesaviernesde12:30-16:30y18:00a00:00horas.

Restaurante AmarettoGeneral Flores 168, fono: 56 2 2236 6923

Probablementeunodelosprimerosrestaurantesdelbarrio,Amarettoofrecemensejecutivosdecomidachilenacasera,conpreciosquefluctanentrelos3.500y4.500pesos.Pronto,adems,planeanextenderseenhorarionocturno.Atencindesdelas12:30a16:00horas.

WudmateGeneral Flores 217, fono: 56 2 2752 0923

Regalosconidentidadesloqueofreceestatiendaquetrabajaconproductoresprincipalmente

chilenos.EnWudmatesedefinelacaractersticadelapersonaysegnlacaractersticaesencialse

eligeunproducto,desdelmparashastaproductosgourmet.Abiertodesdelas10:00amhastalas

19:00horas.

9|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

El centro comunitario de salud familiar de calleMarn se cre en no-viembrede2013paradarunserviciointegraldesaludalosvecinosdelacomuna.AtiendeabeneficiariosdeFONASA,preferentementeavecinosyvecinasdelsectorcomprendidoentreAvenidaVicuaMackenna,Salvador,calleCaupolicnyAvenidaProvidencia.Suequipodesaludestcompues-topormdicos,enfermeras,matronas,nutricionistas,psiclogos,dentistas,trabajadoressociales,tcnicos,paramdicosyadministrativos,quebrindanatencionesenespecialidadescomonutricin,saludmental,controlesypro-cedimientosdentalesyginecologa,entreotros.

ElcentrodependedelCESFAMDr.HernnAlessandri,estubicadoencalleMarn 0520 y atiende de lunes a jueves desde las 08:00 hasta las 17:00 horas y viernes entre las 08:00 y 13:00 horas. Ms informacin en www.cdsprovidencia.cloeneltelfono:227 064 300.

Unlugardondelosvecinosyvecinasquehansidovctimasdedelitosviolentospuedenencontrarasesora,orientacinyrepresentacingratuita,esoeslaUni-daddeVctimasdelCentrodeAtencinLegaldelaMunicipalidaddeProvidencia.Estafuncionadesdeel18deJuliode2015,yexigetresrequisitosparaacceder:servecinodeProvidencia,esdecir,queviva,trabajeoestudieenProvidencia;servctimadeundelitoviolento,ouncuasidelitoderelevancia,comoeldelesionesgravesencontextodeaccidentedetrnsito;haberefectuadoladenunciapreviaanteCarabineros,laPolicadeinvestigaciones,oelMinisterioPblico.

LaUnidadproporcionasuserviciodemanerapersonalatravsdeunaen-trevistadondesebrindanlosantecedentesmencionados.Losinteresadosde-benconcurrirdirectamentealCentro.Paraconsultas,lostelfonos229.238.900 o 229.238.906,oalcorreoelectrnicocentrodeatencionlegal@providencia.cl.

LaBibliotecaMunicipaldeProvidenciaes lasedeprincipaldelsistemadebibliotecaspblicasdelacomuna,queconstadeunos54.000volmenes(entotal),siendocontinuamenteactualizados.Laconsultadelmaterialensalaestabiertaatodalacomunidadenformagratuita,slopresentandounaidentifi-cacinvigenteconfoto.Adems,lasedecuentaconconexinWi-Fiainternet.

Lasvecinasyvecinosquequieranaccederaesteservicioslodebenllevarsunotebook,netbook,tabletotelfonomvilparaconectarseenformagratuita,delocontrariopuedenaccederaprstamosdecomputadoresconinternet.

Labibliotecapermitealoslectoresllevarloslibrosasusdomicilios,paraesolosvecinosdebenhacersesociosdelSistemadeBibliotecas.Esaymu-chasotrasposibilidadesdelecturayrecreacinofreceestasededelunesaviernesdesdelas09:00hrshastalas23:45horas.Sbado,domingoyfesti-vos,elhorariodeatencinesentrelas10:00 y19:30horas.

Mejores servicios En busca de la entrega de servicios integrales y de calidad para la comunidad,

la Municipalidad de Providencia pone a disposicin de los vecinos nuevos centros de salud, de apoyo legal y un renovado sistema de bibliotecas.

Todos los vecinos pueden participar de forma gratuita, el nico requisito es ser mayor de 65 aos.

Independencia y funcionalidad

Talleres de cuidado autovalente para adultos mayores

Talleresparticipativossobrefuncionalidad,estimulacindememoria,envejecimientosaludable,cuidadosenelhogaryafectividad,importanciadelaparticipacin,derechosydeberes,entreotros,sonalgunosdeloscursosalosque

podrnaccederlosvecinosdelacomuna.Esto,porque laMunicipalidaddeProvidencia,conelauspicio

delMinisteriodeSalud,entregadeformagratuitaesteprogramadecapacitacinparaadultosmayoresde65aosyms;beneficia-riosdelareddeatencinprimariadesalud.

Lasactividadessonfacilitadasporunequipointerdisciplinario,compuesto por terapeutas ocupacionales, kinesilogos y profe-sionalesdelaatencinprimaria,quienesapoyaneldesarrollodediversasactividadesfsicas,deestimulacincognitiva,fomentodelautocuidadoyestilosdevidasaludable.Estasinstanciasademspermitencrearnuevosgrupos,fortalecerlasnuevasamistadesymejorarlacalidaddevidadelosadultosmayores.

Desdemarzoyahanparticipadomsde200personas,quienesademstuvieronlaoportunidaddedefinirculesactividadeslesinteresabanms.Deestemodolaopinindenuestrosvecinosesincorporadaalostalleresqueserealizan.

Esteprogramacontinuardurantetodoelao,asquequienesdeseenparticiparsolodebenacercarsealoscentrosdesaludmu-nicipalesdeProvidenciaysolicitarsuinscripcin:

Dr. Hernn AlessandriLosJesuitas857

Cecosf MarnMarn0520

El AguiluchoElAguilucho3292

Dr. Alfonso LengAvenidaManuelMontt303

Msinformacinen:www.cds.providencia.cl,fono:56227064300.

CALIDAD DE VIDACOMPROMISO VECINAL

Salud integral para la comuna

Promoviendo la lectura

Municipio ofrece apoyo legal a vctimas de delito

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

8

11

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

10

PROVIDENCIA SEGURA

Segunda comisara y entrega de implementos preventivos refuerzan

seguridad comunal

El municipio est gestionando la instalacin de una segunda comisara en Providencia, adems, se trabaja en la entrega de alarmas comunitarias y cortacorrientes a la comunidad, herramientas que contribuirn a las labores preventivas en materia delictual que ya realiza la Direccin de Seguridad Ciudadana en conjunto con la 19 Comisara de Carabineros. Esfuerzos que buscan aumentar la

seguridad y calidad de vida de los vecinos.

Fuente:www.carabineros.cl

Total de casos

Robo

s po

r sor

pres

a

Lesi

ones

Robo

s co

n in

timid

aci

n

Hom

icid

ios

Robo

s co

n vi

olen

cia

Viol

acio

nes

2015

19%

Variacin respecto a la misma fecha del ao anterior

14% 0%16% 62%0%

2014

549

674

454

388332

182

20

135

182

526

MltiplesesfuerzosporcombatirladelincuenciaesloqueesthaciendolaMunicipalidaddeProvidenciaatravsdegestionesparamejorarinfraestructuraydotacindeCarabineros,ademsdeproveeralaciudadanadeinformacinyherramientasCmo?Ejecutandoel plan de seguridad Convive Providencia y redoblandomedidasenposdelmejoramientodelasituacinactual.

La seguridad en cifrasSegn la Plataforma de Anlisis Criminal Integrado de

Carabineros (P.A.C.I.C.)de la19ComisaradeProvidencia losdelitosviolentoscomoelroboconsorpresahandisminuidoenun19%enrelacinalaoanterioralamismafecha,mientrasqueeldelitodelesioneslohahechoenun14%ylasviolacionesenun62%.Elroboconviolenciayloshomicidiossehanmantenidoconnulavariacin,mientrasqueelndicederobosconintimidacin

subiun16%enrelacinalamismafechadelaoanterior.Esporesto,queelmunicipioestproponiendoeimplemen-

tandomedidasqueapuntanaprevenirloshechosdelictuales,yaseaporelaumentodedotacinpolicialoelusodeherra-mientasdisuasivas.

El Plan Convive Providencia es la hoja de ruta que lagestindelaalcaldesaJosefaErrzurizestablecielao2013,estrategiaintegral,quetrabajatantolafiscalizacinyvigilanciapor parte delmunicipio como la prevencin comunitaria deldelito,reforzandolasredesvecinalesdeapoyoyorganizacin.

Deestamanera,duranteelao2014seaumentladotacindeinspectoresmunicipalesde70a90funcionarios,yademsse ampli laoferta institucional incluyendoguardaparquesala inspeccin comunitaria. El aumento de guardaparques einspectores concretan un crecimiento del 41% del personalencargadoderesponderalasdemandasvecinales.

13

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

12

PROVIDENCIA SEGURA

Segunda comisaraSin embargo, losmltiples factoresqueafectan la seguridad

comunitarianopuedenserabordadosnicamenteporelaumentodepersonalmunicipal.LaalcaldesaJosefaErrzurizhaencabezadounrequerimientodelaciudadana:instalarunasegundacomisaraenlacomuna,queatiendalosproblemasdelsectororiente.

Para nosotros es relevante contar con otra unidad policial,ProvidenciatieneunasolaComisaraynodaabastodebidoalaenorme poblacin flotante, polos comerciales y laborales queexistenhoyenlacomuna.HoycontamosconlavoluntaddelAltoMandodeCarabinerosyconladecisinmunicipaldecomprarelterreno,sloestamosalaesperadealgunosdetalles,afirmlajefacomunal.

Para poder llevar a cabo esta obra, el municipio inici unproceso demodificacin al Plan Regulador Comunal, el tercerodurantelaactualgestin,queapuntaalcambioenelusodesuelo.Estecambiopermitiralainstalacindeinfraestructurapolicial,yaquedebidoaestanormativadeplanificacinurbanalascomisarasestnprohibidasaexcepcindeunazona(deusopreferentementede actividades productivas e industria restringida), ubicada a lolargoyenlosalrededoresdelacalleSantaIsabel,alsurponientedelacomuna.

Entrega de equiposOtralneadeaccindelPlanConviveProvidencia,ademsdel

trabajocoordinadoconlaspolicas,correspondealareactivacin

de redes vecinales que permiten prevenir el delito de maneracomunitaria con el programa Barrio Protegido, a travs de unsistemadealarmascomunes.

Las Alarmas Comunitarias corresponden a un dispositivosonoro instaladoenunaviviendaa laqueseasociaunnmerodeaproximadamente10vecinos, losquemanejanunpulsador,(similar al control remoto de la alarma del auto), que permiteactivarla y desactivarla. Este dispositivo est orientado a laprevencin de delitos contra la propiedad y a dar aviso a losvecinosdeemergenciasmdicasodomsticas.

Paz Gallardo vive en el sector Las Petunias y evala demanerapositivaelfuncionamientodelsistemaensubarrio.Nosempezamosaconocergraciasalprograma,noshemosunidoms,hicimosungrupodewhatsapp.Laalarmafuncionefectivamenteenunaocasinquesenecesitaba,otrasvecesnohasidonecesaria,peroestamosconscientesdequeesunbeneficioenprevencin,afirmlavecina.

En 2014, la Direccin de Seguridad Ciudadana delmunicipioinstal85centralesdealarmas,lasquepermitieronconectara800viviendas,enunainversinqueascendia40millonesdepesos.

TeresaArellanocuentaconelsistemadealarmascomunitariasysucasafuncionacomocentral,esdecirtieneelsistemasonoroinstaladoensuhogar.Yaunquereconoceladificultaddeorganizarlarecargadelequipo(quefuncionacomounprepagotelefnico)entretodoslosvecinosconectados,afirmaquesehanafianzadolasrelacionesvecinales,activandounareddeprecaucin.

Hemostenidopocasactivaciones,dosporpruebasquenosotrosmismoshemos realizado yunaactivacin real (un finde semanacomoa lastresdelatardeunavecinaviounapersonasaltarunacercayentrarporlaventanadelsegundopiso,eraelhijodelvecinoque haba olvidado la llave), declara la vecina, que pese a esoencuentrabastanteeficienteelsistema.

Este ao 2015 se est implementando la segunda fase delprograma, que apunta a dar cobertura a 1000 viviendas conunainversinde72millones.Estasalarmascomunitariasseinstalarnendistintossectoresdelacomuna,entreellos:Keller,RomnDaz,WilliamNoon,Suecia-Providencia,BarrioPlazaUruguay,PedrodeValdiviaNorte,Bellavista,VaticanoChicoySantaIsabel,entreotros.

Cortacorrientes para automviles de Providencia

Duranteel ao2014 se iniciuna campaadeprevencindelrobodevehculosenconjuntoconPROCE,entidadqueagrupa11compaasaseguradorasdelpas.LaprimerafasedelacampaaconsistienpublicidadatravsdepaletaspublicitariasdelacomunaylaentregadevolantesaautomovilistasenconjuntoconelServiciodeEncargoyBsquedadeVehculosdeCarabineros.

Lasegundafaseconsistirenlainstalacindecortacorrientesen1.000vehculosdelas10marcasymodelosmsrobadasdeProvidencia,mediantelacontratacindeunservicioexterno.Losbeneficiariossernvecinos/asquetrabajen,vivanoestudienenlacomuna.

"Nos empezamos a conocer gracias al

programa, nos hemos unido ms, hicimos un

grupo de whatsapp. La alarma funcion efectivamente en una ocasin que

se necesitaba, otras veces no ha

sido necesaria"

15

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

14

Construye una mejor convivencia!

Providencia prepara Nueva Ordenanza de Participacin Ciudadana

Cumpliendoconelprograma"ProvidenciaSomosTodos"yconel"PlandeDesarrolloComunal"(PLADECO),durantelosprximosmeseslaMunicipalidaddeProvidencialleva-racabounprocesoparaelaborar,juntoalacomunidad,una nueva Ordenanza de Participacin Ciudadana. El objetivo,juntocongenerarunamejorconvivencia,fomentar laasociativi-dadypromovereldilogo,esgarantizarelespaciode tomadedecisionesdelosvecinosdeProvidencia.

"Estamosinvitandoalaciudadanaaqueconstruyamosenfor-maconjuntaunaNuevaOrdenanzadeParticipacinnosloparacumplirelcompromisoquevecinosygobiernolocalnosplantea-mosenelProgramaProvidenciaSomosTodosyenelPlandeDesa-rrolloComunal.LoestamoshaciendoporquelaParticipacinesunderechoquedebeserrespetado.Unacomunaconmsparticipa-cinesmsdiversa,justaydemocrticayashaquedadodemos-trado con laelaboracin conjuntadelPladeco, con losprocesosparticipativosquehantenidolasmodificacionesalPlanReguladoryconlaconstruccinjuntoalacomunidadeducativadelProyectoEducativoComunalPEC",expliclaalcaldesaJosefaErrzuriz.

LanuevaOrdenanzacontarconunmecanismodeconstruc-cinconjuntaqueseextenderporcincomesesyqueconsideraelinvolucramientoactivodelaciudadana,atravsdeunameto-dologaqueincluyereunionesconexpertos,sesionesampliadasenlasqueestarnlasautoridadesmunicipales,trabajoencomi-sionesparaelaborarloscontenidos,yunaconsultaonlineentreotros.Unavezelaboradoeldocumentofinal,estedeberserpre-sentadoanteelConcejoMunicipalparasuaprobacinfinal.

Elprocesocomenzconlassesionesampliadasqueserealiza-ronenjulio,dndesepresentlainiciativaalacomunidad,luegoseconformaronlascomisionesdetrabajoyduranteagostostascomenzarnafuncionar.

Losvecinosqueasistieronalaprimerasesinampliadavalo-raronelespaciodeparticipacin."Esunanecesidaddepertenen-

cia,quieroquesetomeencuenta loqueyoopino","esnuestraresponsabilidadusar losespaciosdeparticipacin", "quieroqueProvidenciasigateniendosuselloespecial","quierohacerciuda-dana"y"esteesuncaminoalademocracia",fueronalgunasdelasrazonesquemotivaronamsde130asistentesaesaprimerainstanciadeconstruccindelaordenanza.

Etapas del proceso

Trabajoencomisiones

SegundaSesinAmpliadaparapresentarresultadosdeltrabajodelasComisiones

ConsultaPblicaonline

TerceraSesinAmpliadaparainformarlosresultadosdelaconsultaonline

Redaccindeldocumentofinal

Recoleccindefirmasdeorganizacionesdelacomunapararespaldarlaordenanza

PresentacinalConcejoMunicipaldelnuevodocumentodeOrdenanza

Cmo participar del proceso?

Asistiendoalasegundasesinampliada

RespondiendolaConsultaPblicaqueseharenseptiembreenelsitio: www.providencia.cl/nuevaordenanzaparticipacion

AsistiendoalatercerasesinampliadaParaconsultas,puedeescribiralcorreo:ordenanza.participacion@providencia.cl

Piloto del Precenso 2016 se realizar en Providencia

La municipalidad y el Instituto Nacional de Estadsticas invitan a los vecinos a participar en esta prueba que pretende evaluar el procedimiento que se aplicar en el futuro Censo 2017.

ElequipoCensoReginMetropolitanadelInstitutoNacionaldeEstadsticas(INE)juntoalaMunicipalidaddeProviden-ciacomenzarnaaplicardesdeel17deagostoyhastael4deseptiembredeesteaounapruebapilotoprecensalenlacomuna.Esto,enelmarcodelprximocensoqueserealizarel19deabrilde2017.

EstapruebaseaplicarenlosdistritosDc2yDc3delacomu-na,loscualesabarcanloslmitesdeAvenidaProvidencia,PedrodeValdivia,DiagonalOriente,ManuelMontt;TobalabayEliodoroYez,ycorrespondenalempadronamientode24.500viviendas.

Elobjetivodeestepiloto,serevaluarlosprocedimientos,me-todologasyprotocoloselaboradosparalaejecucindelasprinci-palesactividadesdelPrecenso2016,ascomolafuncionalidaddelasaplicaciones tecnolgicasdiseadasparaeste fin. LapruebatambinseaplicarenlacomunadeCuric.

ConrespectoalapropuestaderealizarelpilotoenlacomunadeProvidencia,laalcaldesa,JosefaErrzuriz,mencionqueconmuchogustoaceptamoslainvitacindelINE.Necesitamostenerunbuenpiloto y, por supuesto, unexcelente censoparapoderefectuarpolticaspblicasbasadasendatosempricos, yaqueparanuestrotrabajocomunalesesenciallainformacincensal.

ParalaseguridaddetodoslosvecinosdeProvidencia,elInsti-tutoNacionaldeEstadsticashabilitarensusitiowebwww.ine.clunbannerparaconsultarlaidentificacindelos17enumeradoresy6supervisoresqueseencontrarnrecorriendolacomuna.

Alrespecto,ladirectoradelINE,XimenaClark,sealquelosvecinosdelascomunasdeProvidenciaydeCuricpuedensen-tirsetranquilos,steesunpilotodondelalogsticahasidobiendefinidaylaseguridadesunmbitoquehasidoconsideradoparaqueparticipenconconfianza.Porlotanto,losinvitoserpartedeestafasecrucialparaelxitodelprximoPrecenso2016yposte-riormentedelCenso2017.

Datos relevantes para la ciudadana

En qu consiste un precenso?El precenso es un operativo en terreno, en donde

apartedeactualizar lacartografa, losenumeradoresoprecensistas recorren las calles para contabilizar las vi-viendasylaspersonasquehabitanencadaviviendayho-gar.Estainformacinesuninsumocrucialparaeldadelcenso,yaquepermiteasignaradecuadamente lacargadetrabajoquetendrcadaunodeloscensistaseseda.

Qu es un censo de poblacin y vivienda?Uncensodepoblacinsirveparacontabilizarycarac-

terizaralapoblacinenunmomentodeltiempo,segnsumagnitud,distribucinycomposicindelapoblacin.Porotrolado,uncensodevivienda,permitecontarein-dagarlascaractersticasdelasviviendas,ydelosrespec-tivoshogaresdonderesidenloshabitantes.

Para qu sirve un censo de poblacin y vivienda?Elcensosirveparacontabilizarycaracterizarlapobla-

cinenunmomentodeltiempo.Permiteresponderlaspreguntascuntos y cmo somos?,entrminosdeedad,sexo, nivel educacional y otras caractersticas bsicas;dnde y cmo vivimos?, en trminos de asentamientoshumanos,reasurbanasorurales,calidaddelaviviendayotrascaractersticas.Adems,conlainformacindeloscensosseelaboranlasproyeccionesdepoblacinanivelpasytambinparareaspequeasdelterritorionacio-nalyseactualizan losmarcosdemuestraspara lasen-cuestasqueposteriormenteserealizan.

PROVI SE MUEVE PROVI SE MUEVE

17

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

16

Concejales en Terreno

Rodrigo Garca MrquezEl concejal se reuni con vecinos de dos sectores a solicitud de

stos. En el primer caso, con habitantes de Valenzuela Castillo, barriocon inmuebles declarados de conservacin histrica, quienes solicitantarjetasdeestacionamientopararesidentes,yaquenodisponendelosmismosdentrodesuscasas,debidoaldiseodestas.Tambinpidense construyaunaplazoletaenun terrenobaldoubicadoen lamismaarteria.Enelotrocaso,residentesdelosedificiosllamadosJardinesdeProvidencia,ubicadosenlasinmediacionesdelLderExpressdelaPlazaPedrodeValdivia,denunciaronlosefectosnegativos(ruidos,bloqueodecalles,etc.)quesufrenporlaconductaabusivadeconductoresdecamionesdeproveedores, tantoexternos comopropios.Adems,mantienen losmotoresenralent,durantehoras,metiendobullayenrareciendoelaire.

Jaime Parada Hoyl En lneacon lapreocupacinpor laspersonascondiscapacidad,el

concejalsereuniconlaCorporacinEduDownparatrabajardemaneramancomunada en acciones que permitan mejorar la inclusin en laciudad,talescomoestacionamientosparamadresypadresendiversosestablecimientos.Graciasaestasgestiones,queincluyerontrabajoconlaDireccindeTrnsito,selogrfacilitarespaciosdeestacionamiento,deacuerdoa laLey20.422.Adems,atendiendoasolicitudde losvecinosde lacalleDr.ErnestoPradoTagle,elconcejalsereuniconellosparaabordar temas de seguridad, estacionamientos para los residentes eiluminacinparaelsector;loscualessernrevisadosconlosrespectivosdepartamentos delmunicipio y de estamanera encontrar lasmejoressolucionesparalacomunidad.

David Silva JohnsonEnlneaconeltrabajocomunitario,elconcejal,comoPresidentede

la Comisin deUrbanismo, asisti a la reunin convocadapor vecinosde Bellavista (residentes y dueos de locales de comercio nocturno),enlaCasadelaCiudadanaMontecarmelo,paradiscutirlosprincipalesaspectosylosalcancesdelamodificacindelaOrdenanzadeVentadeAlcoholesencincobarriosde la comuna.Adems,en junio,durante lasesinordinariadeconcejomunicipal,unaagrupacindedocentesllegalPalacioFalabellaparaentregarunacartaalaAdministracinMunicipal,con el fin de tener mayor incidencia y participacin en la reformaeducacional.Enesaoportunidad,elconcejal,juntoalaalcaldesa,recibiesedocumento.

Manuel Jos Monckeberg BalmacedaLoscentrosdeadultomayordenuestracomunacelebraronconuna

gran fiesta el Da de laMadre, por lo cual el concejal sorprendi conun afectuoso saludo a cada una de las asistentes a las celebraciones,entregandounpresenteacadaunadeellas,compartiendoyenocasionesbailandocanlasparticipantesdedichafiesta.Adems,elconcejalasistia la conmemoracin del aniversario nmero 88 de Carabineros deChile,especficamentea laceremoniarealizadaen laMunicipalidaddeProvidenciadondesereconocia16funcionariosdela19acomisaradelacomuna.ManuelMonckebergagradecea la InstitucinporelvaloryentregadepartedelosintegrantesdeCarabinerosdeChileydestacalaintachablelabordelainstitucin.

Junioesunmesmuy importantepara lospueblosorigina-rios,yaquesecumpleelcicloderetornodelsolydereno-vacindelatierra,momentoenqueseagradeceyofrenda.Esenestemes,adems,quesedacuidadosalosespaciosquelaMadreTierraentregaparaquehabitenlospueblos.

Porestemotivo,laMunicipalidaddeProvidenciaatravsdesuDepartamentodeDiversidadyNoDiscriminacin,realizdurantetodoelmesdejuniodistintasactividadesparacelebrarestafecha.Conciertos, cuenta cuentos y el lanzamiento de un diccionariode lengua mapuche fueron algunos de los eventos a los queaccedieronlosvecinosdeProvidencia,yelpblicoengeneral,demaneragratuita.

EstemesconmemorativoseenmarcenlalneadetrabajodelDepartamentodeDiversidadyNoDiscriminacin, conelque lamunicipalidadbuscapromoverellenguaje,lamsicaylaculturadelosdistintospueblos,ascomoelrespetodelacomunidadporsucosmovisin.

HISTORIAS Y CANTOSLareconocidapianistaRapaNui,MahaniTeave,dioelvamosa

lascelebracionesdelmesdelospueblosoriginarios,el8dejunioenelteatroOriente,locacinquedisfrutdeltalentodelaartista.

Ellunes15dejuniofueelturnodelalenguamapucheconellanzamientodeldiccionario"TaiMapuDungun,nuestralenguamapuche".Ellibrofuepreparadoporlaprofesoraeintegrantede

lacomunidadPiuchn,ClorindaAntinao,yrecopilaosdetraba-joenfocadosalaenseanza,difusinyestudiosdelalenguama-puche.Estediccionarioestardisponibleparaconsultadelpblicoenelsistemadebibliotecasmunicipalesapartirdeagosto.

Elmartes16,entanto,fueelturnodelcuentacuentos"Epewtunesperandowioltripant",quienconthistoriasenelCafLitearioParqueBustamante,enunaactividadldicayreflexivaquedioaconocerlaancestralsabiduradelacosmovisinmapuche.

Finalmente,comounaformadehonrarelaonuevomapuche,en el marco de We Tripantu que se celebra cada 24 de junio,la Municipalidad de Providencia cerr el mes de los pueblosoriginarios con el concierto gratuito "Ulkantn konalu ta Klakyen.Cantoalastreceslunas".

El evento fue encabezado por la reconocida intrprete yrecopiladoradelaculturamapuchenacidaenArgentina,BeatrizPichi Malen, cuyo trabajo de bsqueda, rescate y transmisinde los cantos ancestrales mapuches ha sido apreciado endistintaspartesdelmundoylehasignificadorecibirnumerosospremios, adems de una serie de invitaciones a conferenciasinternacionales.

Enelconciertoestuvierontambinlacantante,recopiladoraycuentacuentosdelaSabiduraAncestralMapuche,KarenWenvl,yDanielaMillaleo,cantautoradeorigenmapuchequelanzen2013suprimerdisco,"Trafun",enelquehabladelsentirdelatierra,laluchaydenunciadeesepueblo.

CONCEJO MUNICIPAL

*Este espacio est destinado a todos los concejales de la comuna. Las ediciones contemplan la informacin que se recibi al cierre de cada nmero.

COMUNA INCLUSIVA

JUNIO, EL MES DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS

Una serie de actividades repletaron la agenda de junio para conmemorar el ao nuevo mapuche. La intencin es consolidar este mes como un espacio para que los pueblos originarios lo hagan suyo

y con ello visibilicen sus demandas y la expresin de su cultura.

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

18 19

|

PRO

VID

ENC

IA A

CTI

VA

TALLER DE PERAAgosto, auditorio Fundacin Cultural de Providencia, 19 horas

Estecursobrindalaposibilidadavecinosypersonasengeneral,deacercarsealmun-do de la pera a travs de un recorridopor losprincipales aspectosde la vidadeloscompositoresysusobras,introducin-dolosen susargumentos ypersonajes. Eltallertieneunvalorde$21.000paraelp-blicogeneraly$18.000paravecinosde lacomuna (todos quienes viven, estudian otrabajanenProvidencia).

Lunes 3:IntroduccinybiografadeGiuseppeVerdi

Lunes 10:peraRigolettoLunes 17:peraElTrovadorLunes 24:peraLaTraviattaLunes 31:peraAda

TEATRO/MESA DE CONVERSACIN: DESMONTAJE ESCNICOLunes 10 y jueves de 13 de agosto, Fundacin Cultural de Providencia, 12:00 horas

En el marco del Festival de DirectoresEmergentes 2015, realizado en la Casade la Ciudadana Montecarmelo (04 al13deagosto),LaFundacinCulturalor-ganizmesas de conversacin sobre elteatro.Esto,atravsdeungrupodedi-rectoresteatralesqueconversarnacer-cadesusmtodosdecreacinypuestaenescena.Gratis.

CHARLAS SIGLO XX5 y 12 de agosto, 2 y 9 de septiembre, Caf Literario Parque Bustamante, 19 horas.

Los cambios en las polticas econmicas,la evolucin de la prensa, la aparicin denuevos grupos y problemticas sociales ylastransformacionesenelmundodelarte,sonalgunosdelostemasatratarenelciclodecharlas"Panoramadelahistoriapolticay cultural deChile en el siglo XX", organi-zadoporelSistemadeBibliotecasPblicasdeProvidenciaenconjuntoconlaEscueladeHistoria y el Centro de Investigacin yDocumentacin en Chile Contemporneo(CIDOC) de la Universidad Finis Terrae. Elprogramadecharlasserelsiguiente:

Ideas a institucionesMircoles 5 de agosto.DirigeAndreaBotto,doctoraenHistoriadelaPontificiaUniversidadCatlica.ProfesoradelaEscueladeHistoriadelaUniversidadFinisTerrae.

Movimientos y actores socialesMircoles 12 agosto.DirigeRodrigoAraya,doctorenHistoriadelaUniversidadAutnomadeBarcelona.InvestigadorCIDOCUniversidadFinisTerrae.

El mundo mapucheMircoles 2 de septiembre.MacarenaSnchez,doctoraenHistoriadelaUniversidadCatlica.ProfesoradelaEscueladeHistoriadelaUniversidadFinisTerrae.

Los partidos polticosMircoles 9 de septiembre.DirigeJoaqunFernndez,Ph.DLeidenUniversity.InvestigadorCIDOCUniversidadFinisTerrae.

DOCUMENTALES: LA NEGRITUDMircoles 5, 12, 19, 26 de agosto, Caf Literario Parque Balmaceda, 19 horas.

Lanegritudesunmovimientoliterarioypo-lticocaribeo,desarrolladoprincipalmenteenlaprimeramitaddelsigloXX,iniciadoporescritoresfrancfonosdeascendenciaafrica-na.SobreestetemaseexhibirunciclodedocumentalesenelCafLiterarioParqueBal-macedaconunprogramaqueabordadistin-tosautores:LopoldSdarSenghor,unlongpomerythm;TrilogasobreAimCsaire,LlleVeilleuse;Aurendez-vousdelaconque-te;LaforcederegarderDerain.Gratis.

BAZAR EMPRENDE PROVIDENCIAMircoles 8 de agosto, Parque Ins de Surez, 12:00 19:00 horas.

El Bazar Emprende Providencia permitira la comunidad acceder y disfrutar de lasnovedadesdeemprendedoresdevariadasreascomovestuario,calzado,orfebrera,bisutera,decoracindeinterior,mobiliariodomstico,entreotras.Enestaoportunidad,conespecialnfasisenlosnios.Gratis.

TALLER DE CIUDAD Y ARQUITECTURA PARA NIOS Y NIAS Mircoles 8 de agosto, Sala CEDOC, Casa de la Ciudadana Montecarmelo, 11 horas.

ElTallerdeCiudadyArquitecturaparani-

osyniasseproponecomounaplatafor-maparadesarrollarconcienciayreflexincrticasobrelosentornosconstruidosyelpatrimonio.Unnuevoespaciodeaprendi-zajeparavalorarnuestraidentidadycom-prender el medio en que vivimos, comounoqueresultadeloquecreamos,conser-vamos,modificamosodestruimos.Gratis.

ESPECIAL DA DEL NIO Y DE LA NIA, OBRA TEATRAL FAMILIAR: Mara Cenizas, un cuento que lleva el VientoDomingo 9 de agosto, Sala La Capilla, Casa de la Ciudadana Montecarmelo, 16:00 horas

Adaptacin para teatro del cuento clsico"LaCenicienta",basadaenversionesarcai-casrecopiladasdesdelatradicinoralchile-naporelfolkloristaYolandoPinoenellibro"CuentosFolklricosdeChile".Elimaginariodelaobrasesitaenelcampochilenodelvallecentral,plasmandoeluniversovisual,poticoymusicalde lazonaenarpilleras,dcimas y tonadas, que complementan lapuestaenescena.Unaactrizcuentacuen-tosyunmsicoenescena,medianteelusodemscarasymuecos, invitanalpblicoa perpetuar en el tiempo la tradicin decontarcuentosjuntoalfogn,yjuntoalossuavesacordesdelaguitarrarelatanlavidadeMara,sumalvadahermanalaCarmelayelencantadorprncipedelpueblovecino.TeatrohistricoLaChupilca,gratis.

SESIONES DE INVIERNO: La ntima belleza del (me llamo) SebastinViernes 7 de agosto, Fundacin Cultural de Providencia, 19:30 horas.

Conesteconciertodedespedida,estereco-nocido artista nacional dar inicio a la giratierna 2015, proyectoque emprende luegode lanzar recientemente su cuarto disco.Lapresentacinprometeloquesiempresepuedeencontrarenlosespectculosdeestecantautor: mucho pop, harta teatralidad yunabuenacuotadehumor.Adhesin$3.000,retirodeentradasen laFundacinCulturaldeProvidenciaapartirdel20dejulio.

OPERATIVO DE TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTASSbado 22 de agosto, Plaza Padre Letelier (Padre Letelier/Los Conquistadores), 10:00 a 13:00 horas.

Unanueva jornadade tenencia responsa-bledemascotassellevaracaboenagosto,instanciaenlaquelosvecinospodrnlle-varasusmascotasparaaccederaatencio-nesveterinariasprimariascomocontrolesdesalud,desparasitaciones,vacunacionesantirrbicas e implantacin en los perrosdemicrochipsdeidentificacin.Gratis.

OTELO22 y 23 de agosto, Sala La Capilla, Casa de la Ciudadana Montecarmelo, 18:30 horas

LaCompaaViajeInmvilmontaestees-

pectculo creado por dos actores,mario-netasyobjetos,todosfusionadosentres,en donde losmuecos actan lo que losactoresnopuedenhacer,accinquebuscapotenciar lapuestaenescena,hacindolamuyatractivaypotenteparaelespectador.Estaobraestrecomendadaparamayoresde14aosenadelante.Gratis.

DOCUMENTAL EN LA RUTA DE LAS MUJERES DE AGUALunes 31 de agosto, Caf Literario Balmaceda, 18:00 horas.

ConelpatrociniodelConsejoNacionaldelaCulturaylasArtes,RegindeAntofagastayejecutadoporlaAgrupacinReddeMuje-resElLoa,estedocumentalrelatalacrudasituacindelassequasenlascomunidadesdeAltoelLoa,mostrandocomoestoimpac-taenlavidadelasmujeresysusfamilias.EstaactividadserealizaenelmarcodelDaInternacionaldelaMujerIndgena.Gratis

EXPOSICIN BUENA COMPAAAgosto, martes a domingo, Fundacin Cultural de Providencia, 11:00 a 19:00 horas.

Uninditocatastrodecercade100artistasque viven en la comuna, unmontaje queunemsde20detalleresenlasededelaFundacinCulturaldeProvidenciaylaopor-tunidaddereuniralacomunidadconnues-tros creadores, es parte de lo que ofreceBuenaCompaa,exposicinqueconjugatradicinartsticaconmodernidadyquees-tardisponibledurantetodoagosto.Gratis.