Publicación de distribución gratui-

ta,con información y datos rela-

cionados con el rubro Gas y afi-

nes.

Asociación de Instaladores

de Gas del Neuquén

Pers.Jur. 2523/83

Río Diamante 405

Cel: (0299) 154 191969aigas_neuquen@yahoo.com.ar

Las opiniones e ideas expresadas en las

notas son responsabilidad de sus autores

y no representan necesariamente el pen-

samiento de la Comisión Directiva de la

A.I.G.A.S., deslindando cualquier respon-

sabilidad en ese sentido.

StaffRealizado por:

Bardas Editorial

Tel. (0299) 154-155980info@bardaseditorial.com.ar

www.bardaseditorial.com.ar

Comercialización:

Edgar Zavala Rubio

Notas:

Lic. Silvana Zavala Rubio

Leticia Zavala Rubio

Diseño y Maquetación:

GESTALT diseño gráfico (0299) 154-080158Imágen de tapa: Sólo a título ilustrativo

Año VIII - N° 42 - Tirada 4000 Ejemplares

Diciembre 2011 / Enero 2012

Editorial03

Director De la revista: Julio Dipieri

ProPieDaD De la asociación De instalaDores De

Gas Del neuquén.

rPi: en trÁMite

PresiDente: Soto, CarloS alberto

vice-PresiDente: buStamante, marCelo

secretario: manSilla, luíS

Prosecretario: ponCe, Juan CarloS

tesorero: oporto ríoS, alberto

Pro-tesorero: paSSamonti, mario alfreDo

1er vocal titular: lavallen, alfreDo

2Do vocal titular: Cruz, benanCio

3er vocal titular: eCheaSSenDage, aDrián

4to vocal titular: Quiroga, Juan alberto

1er vocal suPlente: rebolleDo, SegunDo paulo

2Do vocal suPlente: DinamarCa, Julio Daniel

3er vocal suPlente: banegaS, Juan JoSé

4to vocal suPlente: millaín, héCtor roberto

coMisión revisora De cuentas

titulares

SanDoval, miguel ángel

payllalef, hugo alfreDo

suPlentes

maniQueo, Santiago

baner, SantoS lorenzo

l cierre de un nuevo año trae para AIGAS la

renovación de su Comisión Directiva, pudiendo

dar continuidad al desarrollo institucional.

Reforzándose así el desafío de seguir crecien-

do como organización, donde la participación

es el sostén esencial para avanzar en represen-

tación de los instaladores de Neuquén.

Y en este sentido se han desarrollado acciones

concretas en relación con el proyecto de modi-

ficación de las NAG 200, generándose presen-

taciones que marcaron la postura de AIGAS

junto a otras organizaciones nacionales donde

se pone énfasis en la defensa de la tarea de los

instaladores. Analizando y rechazando los pun-

tos de este proyecto en donde se vulnera el

trabajo de los instaladores.

La participación local en el estudio de este

proyecto ha sido fundamental para informarse

y accionar representativamente. El rol de la

Asociación se fortalece en estas situaciones

definitorias de la profesión.

También en las oportunidades de capacitación

AIGAS continúa generando y colaborando para

que más charlas técnicas se ofrezcan en la

zona, y en este sentido y con mucho esfuerzo

se avanzaron con las obras de ampliación de la

sede que fueron proyectadas para brindar más

espacio a la capacitación y a la formación, por

lo que está próxima a inaugurarse.

Al cumplir 55 años y en el contexto de impor-

tantes situaciones, el rol de AIGAS se engran-

dece y esto con participación y compromiso.

Continuar acercando ideas, acompañar deci-

siones y sumar desafíos como Asociación signi-

fica crecer como profesionales en la tarea

cotidiana.

Próximos a celebrar la fiesta de Navidad y el

inicio de un Nuevo Año, extendemos un saludo

especial a los instaladores y sus familias, a las

empresas, comercios y todas las personas que

siempre están acompañando a AIGAS.

¡Muchas Felicidades!

Comisión Directiva.

E

04

Inst

ituc

iona

l

Siguiendo con los pasos

institucionales de la

organización se realizó la

asamblea que dio el marco

para la renovación

de las autoridades

de AIGAS.

NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA

l pasado 28 de octubre se llevó a cabo la Asam-

blea convocada oportunamente donde se efec-

tuó la renovación de las autoridades que ejerce-

rán durante dos años la tarea de conducir a

AIGAS. Dando continuidad al desarrollo institu-

cional de esta organización sin fines de lucro.

De esta manera quedo conformada la nueva

comisión directiva por:

E

Presidente: SOTO, Carlos Alberto

Vice-Presidente: BUSTAMANTE, Marcelo

Secretario: MANSILLA, Luís

Prosecretario: PONCE, Juan Carlos

Tesorero: OPORTO RÍOS, Alberto

Pro-Tesorero: PASSAMONTI, Mario Alfredo

1er Vocal Titular: LAVALLEN, Alfredo

2do Vocal Titular: CRUZ, Benancio

3er Vocal Titular: ECHEASSENDAGE, Adrián

4to Vocal Titular: QUIROGA, Juan Alberto

1er Vocal Suplente: REBOLLEDO, Segundo Paulo

2do Vocal Suplente: DINAMARCA, Julio Daniel

3er Vocal Suplente: BANEGAS, Juan José

4to Vocal Suplente: MILLAÍN, Héctor Roberto

COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS

Titulares

SANDOVAL, Miguel Ángel

PAYLLALEF, Hugo Alfredo

Suplentes

MANIQUEO, Santiago

BANER, Santos Lorenzo

05

a Comisión Directiva está conformada por18 personas en sus distintos roles, la reno-vación de cada uno de los puestos deacuerdo con los pasos legales correspon-dientes trajo un nuevo desafío a laAsociación.

El presidente saliente, MiguelSandoval, junto a la nueva autoridad,Carlos Soto, expresaron sus puntos devista ante una transición institucional queposibilita el desarrollo de la Asociación.

En este sentido Sandoval resaltóque “fue Luis Cotal quien incentivo arecuperar la Asociación luego de un perio-do de acefalia, y desde entonces la histo-ria de la misma volvió a reescribirse, conla participación de más instaladores, conel desarrollo de objetivos concretos quefueron alcanzándose y que fueron elmotor de nuevos proyectos y desafíos”.

Además, agregó que aún “no hantomado dimensión de todo lo logradodurante estos años que ha sido mucho”.

También resaltó la importancia dereconocer a todos los integrantes de lascomisiones que lo precedieron y en lasque él también fue parte. Por eso dijo que“esto es la continuidad de un proceso quese ha dado en AIGAS muy importante por-que se puede sostener la continuidad ins-titucional”.

Como presidente de los últimosaños “a mi me tocó estar en un momentocon mucha suerte porque tenemos lasede, además pudimos hacer muchascosas de capacitación incluso ir al interiorde la provincia a ofrecer cursos y ahoraademás ser parte de la elaboración delproyecto de reforma del reglamento deinstalaciones domiciliarias. Y hemos podi-do analizar este documento y participar anivel nacional de la discusión”.

La renovación de la Comisión Directiva genera cambios en la conducción

pero reafirma la continuidad de proyectos y objetivos que

engrandezcan a AIGAS.

L

CONTINUIDAD REPRESENTATIVA

Miguel Sandoval y Carlos Soto

06

Además, acentuó la significativanecesidad de ir sumando propuestas decapacitación, “porque es fundamentalpara la profesión, por eso cuando se trazóel objetivo de hacer el aula en la sede, seproyectó en la necesidad concreta degenerar más espacio, para que más insta-ladores puedan acceder a las charlas téc-nicas”.

Entre las últimas acciones Sandovalreconoció que “depuré el padrón de aso-ciados, para que se pueda tener a los aso-ciados que contribuyen con la cuota yparticipan”. Una necesidad esencial parauna organización que se sostiene conesfuerzo y compromiso.

Por su parte Carlos Soto señaló quecomo nuevo referente viene a dar conti-nuidad al trabajo que se está realizando,“siempre acompañé a la asociación desdeque me convocó Sandoval, ahora me tocaasumir un cargo de más responsabilidadpero el compromiso siempre estuvo”.

Entre las prioridades se encuentran“la inauguración de la ampliación delaula, un proyecto avanzado donde mu-chos instaladores han puesto de su traba-jo, dejando de lado sus propios compro-misos”, resaltó Soto.

Además aseguró que “hay muchosproyectos donde la capacitación siguesiendo el eje, también está la idea dereformar el Estatuto de AIGAS, sumado eldeseo de equipar a la Asociación con elobjetivo de tener a una persona que hagalos planos en autocad”, entre otras cosas.

Para que cada propuesta sea exito-sa, es importante incorporar nuevos aso-ciados, “el Estatuto es bien claro en estesentido, debemos sumar asociados queparticipen”. Por este motivo aseguró que“la convocatoria está siempre abierta

para recibir ideas y propuestas que puedan dis-cutirse en conjunto”.

Reuniones de Comisión Directiva

Todos los viernes a partir de las 21hs. Río Diamante 405, Neuquén.

OBRA QUE AVANZAContinúan las tareas de ampliación del aula-taller que AIGAS Neuquén tiene en su sede.El esfuerzo y el trabajo de un grupo de aso-ciados, que desinteresadamente han cola-borado, han sido el motor principal para surealización. Ya techada quedan las últimastareas para poder inaugurarla próximamen-te.

08

La discusión pública del Proyecto Reglamento NAG 200 elevado por

ENARGAS, permitió el análisis y la presentación de observaciones

de las asociaciones de instaladores del país, por lo que AIGAS

hizo lo propio en Neuquén.

A

UN PROYECTO DISCUTIDO

IGAS Neuquén presentó el pasado mes de octu-bre una nota al Gerente de Distribución del EnteNacional Regulador de Gas, Ingeniero RobertoPrieto donde se expuso “las observaciones que almenos el capítulo 7 Disposiciones generales sedeberán modificar o formar parte del Proyectode Reforma del Reglamento de DisposicionesNormas Mínimas para la ejecución de instalacio-nes domiciliarias de gas (NAG 200)”, puesto porel Ente en discusión pública. Este documento es el resultado de la lectura yanálisis de los instaladores atentos en colaborarpara un mejor desarrollo de la profesión.Entre las modificaciones presentadas se desta-can puntos como:

• La relación comercial existente entre elinstalador matriculado y el cliente es ajena a laórbita de control de la prestadora del servicio,debiendo esta última limitarse al control técni-co de conformidad a las disposiciones del pre-sente reglamento.• 7.3.4 Los Matriculados de segunda cate-goría, podrán a acceder a primera categoría,una vez que superen las cincuenta instalacionesrealizadas y no menos de tres años como insta-lador de segunda, y con antecedentes satisfacto-rios, se deberán someter un examen oral y

NAG

200

09

escrito teórico practico referido a instalacionesde gas industrial y la matricula que se le otor-gue, será de 1° con la limitación que no podránsuperar en sus instalaciones los 18 mlbr para gasnatural y los 28 mlbr para GLP suministrado porredes hasta cuatro bar de presión manométrica.• 7.8 Penalidades

Sin perjuicio de la responsabilidad legalque pudiera corresponder a los Matriculados deconformidad con la legislación vigente, éstosdeberán ajustarse a las disposiciones del presen-te reglamento, siendo la transgresión de cual-quiera de sus disposiciones objeto de las sancio-nes que detallan en el este capítulo. Las infracciones al presente reglamento seránobjeto de instrucción de sumario, conforme alprocedimiento que se detalla en el apartado 7.9,durante un período no superior a los doce (12)meses a contar desde el momento de su consta-tación. Transcurrido dicho período no podrá ins-truirse sumario contra el matriculado.A partir de la presentación del formulario paraun domicilio, la compañía prestadora del servi-cio de gas efectuará todas las inspecciones ycontroles que considere necesarias. Cuandomedie comunicación formal de terminación detrabajos (formulario “Pedido de inspección”“Parcial o Final” por parte del Matriculado, lasinfracciones constatadas deben ser puestas ensu conocimiento mediante entrega de duplicadodel acta respectiva.En caso de comisión de más de una infracción en

una misma instalación se aplicará la san-ción prevista para la infracción de mayorgravedad.Las multas impuestas en virtud del pro-cedimiento contemplado en el apartado7.8.1 deberán ser abonadas dentro de los30 días corridos desde la fecha en quequede firme la resolución respectiva;excedido el plazo referido, éstas debenser actualizadas conforme los valoresque rijan al momento del pago.Transcurridos sesenta (60) días corridosdesde que haya quedado firme la resolu-ción condenatoria sin que el matriculadohaya efectuado el pago correspondiente,no puede presentar nuevas tramitacio-nes hasta tanto haya sido cancelada lamulta impuesta.

• 7.8.1 El Matriculado se harápasible de sanciones variables como“apercibimiento, multa; suspensión porel término de un mes a dos años; inhabi-litación por cinco años o baja de Registrode Instaladores”, teniendoen cuenta lagravedad de la falta, y como consecuen-cia de una deficiente ejecución, habili-tación y/o rehabilitación de instalacio-nes que pudieran afectar la seguridad delas personas y bienes, así como la con-fianza, de los usuarios y terceros.• 7.8.2 El Matriculado puede sersancionado con multas variables, cuyovalor será ajustado según el valor delmetro cúbico de gas de conformidad a lodetallado infra.Las penalidades originadas en las defi-ciencias listadas en este apartado semantendrán en suspenso por el términode tres meses a contar de la fecha deefectuado el rechazo. La reiteración decualquiera de estas deficiencias dentrode dicho período, dará lugar a la aplica-ción de la sanción en forma efectiva.• 7.8.5.1 Suspensión por un mes >>

10

14) Este es un trabajo para elcual los Matriculados no están habilita-dos para ejecutarlo corresponde a laDistribuidora, por lo que no correspondea este reglamento, correspondería areglamento de servicio

25) No levantar rechazos cumpli-do el plazo de un mes de la fecha de laaplicación de la multa impuesta en pri-mera instancia. • 7.8.5.2 Suspensión por tresmeses

11) Instalar tuberías de diámetroinsuficiente para la conducción del cau-dal necesario• 7.8.7. Tanto la Distribuidoracomo el ENARGAS, tendrán incumbenciasolamente en todo lo que está contenidoen este reglamento, lo demás correspon-de a la Justicia Ordinaria.• 7.9 Procedimiento de sancionespara matriculados

7.9.1.- El juzgamiento y sanciónde las infracciones a las disposiciones delpresente reglamento serán ejercidos porel Ente Nacional Regulador de Gas(ENARGAS), ajustándose al procedimien-to contenido en el presente capitulo.7.9.2 Toda vez que la entidad encargadade la distribución de gas, representadapor su cuerpo de inspectores, constate lacomisión de alguna infracción a las dis-posiciones del presente reglamento alejercer su control técnico sobre las ins-talaciones, redactará un acta de infrac-ción que servirá de acusación, prueba decargo y hará fe mientras no se pruebe locontrario. En dicha acta se hará constarlugar, día y hora que se verifica, nombrey apellido del presunto infractor, des-cripción del hecho verificado como in-fracción, refiriéndolo a la disposición in-fringida y firma del inspector actuante.Salvo prueba en contrario se presumiráque el contenido del acta es exacto.

7.9.3 Los Inspectores señalados en la disposiciónprecedente deberán encontrarse registradosante el ENARGAS, previa acreditación ante elmismo de idoneidad y título técnico igual osuperior al necesario para llevar a cabo las ins-talaciones objeto de contralor.7.9.4 Si la infracción constare en un expedienteo en las propias presentaciones del matriculado,o de los mismos surgieran indicios o presuncio-nes fehacientes de su comisión, o surgiere deactuaciones judiciales no será necesario el actaa que se refiere la disposición anterior. En estecaso se testimoniarán las piezas pertinentes o sedesglosarán las originales dejando copia autenti-cada en el expediente, formándose actuacionespor separado, lo que se notificará al presuntoinfractor.

7.9.5 Labrada el acta de infracción, oconstatada la infracción en el expediente o laspresentaciones del matriculado, los mismosserán elevados al ENARGAS quien, en caso decorresponder, ordenará la instrucción del suma-rio. En caso de que la infracción surgiere del >>

12

contenido de algún expediente judicial se eleva-rá al ENARGAS copia certificada del mismo. Laformación del sumario e infracción constatada,se notificará al presunto infractor personalmen-te, por cédula o telegrama colacionado.

7.9.6 El matriculado podrá presentardescargo y ofrecer pruebas dentro de los diez(10) días de notificada por el ENARGAS la ins-trucción del sumario. El imputado podrá produ-cir prueba testimonial, documental y pericial.Estará a su cargo el diligenciamiento de la prue-ba. Recibida la prueba y dentro de los sesenta(60) días hábiles de notificada la instrucción desumario, el ENARGAS dictará resolución y notifi-cará al infractor absolviendo o imponiendo lasanción que corresponda. Esta resolución seránotificada en su parte dispositiva, personalmen-te, por cedula o telegrama colacionado.

7.9.7 La prueba se producirá conforme alas siguientes disposiciones: el número de testi-gos no podrá ser superior a cinco (5), debiendoconsignarse el nombre y apellido completos y eldomicilio; junto con nómina de testigos seacompañarán los respectivos interrogatorios.Toda la documentación deberá ser acompañadaconjuntamente con el escrito de descargo, y encaso de imposibilidad deberá indicarse en formaprecisa el lugar en que se encuentre. La pericialse producirá sobre los puntos que precise el pre-sunto infractor. Las pruebas podrán ser rechaza-das si no reunieran los requisitos precedentes ofueran manifiestamente improcedentes. Elrechazo de la prueba ofrecida deberá encontrar-se debidamente fundado.

7.9.8 Concluido el término probatoriopor el solo transcurso de plazo, sin necesidad denotificación, se dictará resolución fundada pre-vio dictamen del Departamento Jurídico. Laresolución deberá cumplir con los requisitos delacto administrativo conforme Ley 19.549 (T.O.).

7.9.9 La resolución podrá ser apeladadentro de los quince (15) días hábiles adminis-trativos, a contar desde su notificación, ante laJusticia en lo Contencioso AdministrativoNacional. El recurso deberá deducirse y fundar-se ante el ENARGAS, quien procederá a elevarlas actuaciones, con los antecedentes de la reso-lución, a la autoridad judicial. La sanción quedisponga la resolución quedará en suspensohasta encontrarse ésta firme, y solo se haráefectiva una vez consentida o ratificada por laautoridad judicial.

7.9.10 En todo lo que no se oponga a lapresente, será de aplicación supletoria la LeyNacional 19.549 (T.O.) o la que la reemplace.

RECONOCIMIENTO

La Comisión Directiva destacó lacolaboración de Horacio Egulian,profesor de la EPET 8, quien ayudoa los instaladores que participaronen la convocatoria de AIGAS paraanalizar e interpretar el proyectode reglamento. Egulian además ela-boró una propuesta sobre el dimen-sionamiento de las baterías demedidores, proyecto que fue pre-sentado a la sede de ENARGAS enNeuquén junto con la Asociación.

13

TE A 45º FUSIÓNHidro 3 sigue innovando el mercado, hoy presenta una nueva conexión

ndustrias Saladillo fiel a su esencia de brindarsiempre más y mejores soluciones, lanzó al mer-cado una nueva conexión Hidro 3, la Te a 45ºFusión.

Esta nueva conexión fue desarrollada porIndustrias Saladillo a solicitud de los instaladoresque participan de las charlas técnicas que ofre-ce la empresa.

Hidro 3 es hoy el único sistema de termofu-sión que ofrece la Te a 45º fusión. Esta conexiónpermite resolver la interconexión –bypass- dedos bombas y/o realizar derivaciones minimizan-do las pérdidas de carga localizadas..

La Te a 45º fusión se encuentra disponible en1”, 1 1/4”, 1 1/2” y 2” de diámetro.

Con esta nueva conexión la instalación portermofusión se convierte, cada vez más, en unainstalación, segura, rápida y sencilla.

La Te a 45º fusión se incorpora a la ampliagama de conexiones del sistema Hidro 3 reafir-mando la vocación innovadora de IndustriasSaladillo.

I

14

La rotura de instalaciones de gas por una

retroexcavadora, en un nutrido barrio

neuquino motivó la necesidad de

recordar conductas elementales para

evitar situaciones que afecten a

la comunidad.

ANTES DE UNA EXCAVACIÓN HAY QUE PREVENIR

Prev

enci

ón

>>

15

>>

l 18 de ocubre pasado en el barrioMelipal de la ciudad de Neuquén, unamáquina retroexcavadora operada porun tercero provocó la rotura de las ins-talaciones de gas de esa zona, estomotivó que la Distribuidora de GasCamuzzi Gas del Sur señale que esimportante recordar los mensajes deprevención para evitar estos accidentes.En ese sentido informaron a toda lacomunidad, usuarios, municipios, con-tratistas y empresas que realicen tareasde movimientos de suelos, excavacionesen la vía pública, pavimentación, yreparaciones subterráneas de serviciospúblicos, entre otras obras, los consejosque son imprescindibles para prevenirlos accidentes provocados a las cañeríasde gas.

E

• Antes de realizar una excavación o movimientosde suelos en la vía pública, solicitar en las oficinas deCamuzzi Gas del Sur los planos de redes, ramales ygasoductos para permitir conocer la ubicación precisade las instalaciones de gas existentes en el sitio

• Cumplir las instrucciones que se le informarán enforma conjunta con la entrega de planos de las instala-ciones de gas.

• Evitar la utilización de medios mecánicos deexcavación, sin tener previamente identificada la ubi-cación exacta de las cañerías de gas en el sitio.Consulte por asesoramiento personalizado de nuestraDistribuidora.

• Si observa que se están realizando movimientosde suelos con máquinas excavadoras sin las debidas pre-cauciones en zonas cercanas a instalaciones de gas,comuníquese de inmediato con Camuzzi Gas del Sur.Nuestro personal verificará el cumplimiento de las con-diciones de seguridad necesarias para su tranquilidad.

Además, recordó que la distribuidora le ofrece demanera gratuita:

• Colaboración permanente de un inspector de lacompañía para la ubicación de cañerías y otras instala-ciones de la empresa.

• Asesoramiento con respecto a métodos de locali-zación y señalización temporaria de instalaciones de lacompañía.

16

17Form

ación

Continuamente el Grupo Dema brinda la formación que habilita a trabajar con este sistema para distribución interna de gas producido

en acero y polietileno, con unión por Thermofusión.

CAPACITACIÓN PERMANENTE

Siempre se renuevan los interesadosen participar de las propuestas deformación que ofrece el GrupoDema sobre el sistema SIGASThermofusión®. El pasado 18 denoviembre en el aula de AIGASNeuquén se realizó un nuevoencuentro a cargo de MarceloBlanco referente de la firma.Estos cursos duran aproximada-mente 4 horas, se dictan en unasola jornada y culminan con unbreve repaso escrito. A los matri-culados, conforme al marco regu-latorio vigente, se les entrega unacredencial que los habilita a reali-zar obras con el sistema. A los nomatriculados se les extiende uncertificado que acredita su asis-tencia a estas jornadas informati-vas. En todos los casos se brindamaterial didáctico de apoyo.

18

Mexichem Argentina, la compañía quefabrica y comercializa tubosistemas yaccesorios Amanco, marca líder en

Latinoamérica para la conducción de fluidos,estuvo presente en la III Jornada de Obra PúblicaProvincial “Infraestructura: la Estrategia delFuturo”, desarrollada en el Centro de Conven-ciones Pte. Dr. Arturo Frondizi, convocada por laCámara Argentina de la Construcción, delega-ción provincia de Buenos Aires.

La compañía exhibió en su stand AMANCONOVAFORT, la solución definitiva para alcantari-llado sanitario fabricado en un proceso continuode doble extrusión, de pared interior lisa y exte-rior corrugada, producto que posiciona a la com-pañía como especialistas en el mercado de tube-rías y accesorios.

A su vez Mexichem Argentina presentó a lasautoridades la edición número cuatro del libroHydros - “Cotidiano”, que tiene como fin con-cientizar sobre la problemática del recursohídrico en Latinoamérica.

Durante la Jornada, presidida por la Sra.Graciela De la Fuente, presidente de la CámaraArgentina de la Construcción de Buenos Aires, setrabajaron temas correspondientes a distintasplanificaciones tales como: “Programa Solucio-nes YA”, “Plan Vial Provincial”, y el “PlanHídrico Provincial”.

La Jornada contó con la presencia destacadel Gobernador de la Provincia de Buenos Aires,el Dr. Daniel Scioli; del Dr. Carlos Ben,Presidente de AYSA; el Licenciado Martín Ferré,Ministro de la Produc-ción; el Dr. Guillermo >>

MEXICHEM ARGENTINA PARTICIPÓ DE LA III JORNADA DE OBRA PÚBLICA DE LAPROVINCIA DE BUENOS AIRES

La compañía estuvo presente

con AMANCO NOVAFORT,

primer producto de PVC de pared

interior lisa y exterior corrugada,

rígido, liviano y con junta elástica

deslizable. La Jornada contó además

con la presencia destacada del Dr.

Daniel Scioli, Gobernador de la

provincia de Buenos Aires.

El Gobernador Daniel Scioli junto a losdisertantes de la jornada

19

Francos, Presidente del Banco Provincia deBuenos Aires; el Lic. Santiago Montoya del PlanProvincial de Regionalización; la Ing. GracielaAmbrosolio de la Dirección Provincial deArquitectura; el Ing. Arcángel José Curto de laDirección Provincial de Vialidad; el Ing. FlavioSeiano de la Dirección Provincial de ServiciosPúblicos de Agua y Cloacas; el Ing. NorbertoDaniel Coroli de la Dirección Provincial deSaneamiento y Obras Hidráulicas; el Arq. CarlosAugusto Rodriguez, Subsecretario de Urbanismoy Vivienda; el Lic. Alejandro Arlía, Ministro deEconomía de la Provincia de Buenos Aires; la Arq.María Alvares Rodriguez; y del Ing. PabloGutierrez, Presidente de la Delegación de laProvincia de Buenos Aires de la Cámara de laConstrucción.

Sobre NOVAFORT:

NOVAFORT es una tecnología exclusiva deAmanco. Un producto iniciador de categoría,único en Argentina, conformado por una paredestructural de PVC no plastificado, fabricadocon un proceso continuo de doble extrusión, depared interior lisa y exterior corrugada, rígido,liviano y con junta elástica deslizable.

Las principales ventajas de NOVAFORT para elmercado de alcantarillados sanitarios, pluvialese industriales, radican en:

• Mayor rigidez;• Apto para tapadas entre 0,80 – 6m; • Superficie interna lisa;• Uniones deslizantes totalmente estancas• Fabricados bajo normas

(UNE-EN N°13476 –Parte 3);• Vida útil mayor a 50 años.

Osvaldo Prono, Gerente Comercial de Venta Técnicade Mexichem Argentina junto al Dr. Daniel Scioli, Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

ALCANTARILLADO NOVAFORT

Tubería para alcantarillado sanitario yaguas pluviales, de doble pared estructurada,fabricada en un proceso de doble extrusión,pared interior lisa y exterior corrugada. LaUnión es por sellado elastomérico lo que ase-gura la hermeticidad de la junta y una rápidainstalación.

La tecnología para alcantarillado Novafortde Amanco impide la exfiltración de agua delos conductos, protegiendo el medio ambien-te al garantizar que las aguas transportadasno se exfiltren al medio y eventualmente con-taminen el agua sub-superficial.

Novafort está fabricado de material iner-te, garantizando excelente resistencia a laacción de las sustancias químicas y al ataquecorrosivo de los materiales presentes en lasaguas que transporta, así como de los suelosen que esté instalado.

20

El sistema integral de riego del Alto Valle es una obra con más de 100 años

de historia, que marcó el desarrollo económico y social de las poblaciones

de Río Negro y Neuquén. Estas comunidades, unidas gracias a su

existencia, le deben tanto sus orígenes como su presente.

EL AGUA DE LA VIDA

Diq

ue B

alle

ster

l Dique Ingeniero Ballester, se encuentraubicado en el acceso Noreste de laProvincia del Neuquén, uniendo a la loca-lidad de Vista Alegre con la vecina Bardadel Medio, en la Provincia de Río Negro.Este Dique es una de las obras de riego ycontrol de crecidas más imponentes quedata de principio de siglo, y fue realiza-da sobre el Río Neuquén. Sus aguas seunen con el Río Limay conformando así elrío Negro.

Seguido a la conquista y colonización,en 1884 se iniciaron las primeras obrasde riego que, aunque muy rudimentaria-mente, mejoraron la falta de agua enépocas de sequías. Inicialmente se culti-vó alfalfa, maíz, trigo y cebada.

Estos sistemas productivos tuvieronque soportar la ineficacia de las redes deriego y periódicas crecientes que destru-ían pueblos y sembradíos.

Con la llegada del ferrocarril la situa-ción mejoró notablemente. La empresabritánica Ferrocarril del Sud, emprendióla construcción de obras de riego a fin deincrementar sus cargas.

El proyecto del canal Principal deriego de Alto Valle del río Negro y

E

21

Neuquén tuvo su origen en la Ley nacionalNº3727 del año 1898, que encomendaba alMinisterio de Obras Públicas de la Nación laconstrucción de canales de irrigación y fue quienante la perspectiva de producción y desarrollode la zona y todos los valles de la provincia, con-trató al ingeniero italiano Cesar Cipolletti pararealizar el Estudio de Irrigación de los ríosNeuquén, Limay, Negro y Colorado. Este profe-sional en poco menos de nueve meses elaboró en1899 un primer informe donde planteó los siste-mas generales de obras de riego para aprovechartanta riqueza hídrica.

Pasados diez años del informe de Cipolletti ylas inquietudes zonales, el avance del ferroca-rril, la gran destrucción provocada por la cre-ciente de 1899, las dificultades en la operacióny administración de los canales existentes y lasperspectivas de generar riqueza por parte delgobierno nacional, hicieron que este tome ladecisión de contratar nuevamente al Ing.Cipolletti para realizar los proyectos definitivosy ejecutar las obras.

Lamentablemente, a los cuatro días de zar-par desde Italia en compañía de otros seis inge-nieros, fallece en alta mar, el 23 de enero de1908. >>

Aprovechamiento actual de superficies y cultivos:

• Superficie total: 61.810has• Empadronadas: 58.511has• Superficie riego gravitatorio

público: 47.995 has• Superficie riego por bombeo

superficial y subterráneo: 6.000 has

• Regadas 57.890has• Cultivadas: 38.237has• Superficie sin cultivar:

19.517 has• Superficie abandonada:

893 has• Chacras empadronadas: 6.573

22

Entonces, el impulso para llevar ade-lante la obra estuvo a cargo del MinistroEzequiel Ramos Mexia, y las sanciones delas Leyes de Fomento de los TerritoriosNacionales y de Irrigación, y la creaciónde la Dirección General de Irrigación.

Se contrató al ingeniero italiano DesioSeverini para proyectar los dos principa-les objetivos del Ing. Cipolletti, un grandique de contención (Dique Ballester) yun gran canal de derivación de las aveni-das del río Neuquén hacia la cuenca Vidal(Lago Pelegrini), y junto al dique la BocaToma del Gran Canal Alimentador de lared de riego de Alto Valle.

Las obras se iniciaron en enero de1910 y se desarrollaron hasta los años1928 y 1931 con trabajos de ampliacióndel dique encabezadas por el Ing.Apolinario Passalacua, quedando final-mente una formidable estructura demampostería y acero, compuesta de 17vanos con compuertas de 20 metros delargo por 4 de alto.

El gran canal alimentador fue proyec-tado por el Ing. José Cantutti y construi-do por el Ferrocarril Sud.

El mismo tiene una descarga de regu-lación al lago Pellegrini y es el punto denacimiento del canal principal, conduc-ción troncal del agua de riego de 60.000Has. que se extiende hasta Chichinales

recorriendo 130 Km.Esta obra fue el nacimiento del riego por

canales y acequias de miles de hectáreas de tie-rras rionegrinas, a través de la colosal obra de17 compuertas que atraviesan el río de margen amargen, de 20 metros de ancho, separadas por16 pilares de hormigón armado y dos estribos acada extremo.

Los pilares son de tres metros de ancho, demodo que el largo total del dique es de 420metros sin contar las rampas. Cada compuertapesa, alrededor de 33 toneladas y están contra-pesadas, de modo que la mano de un hombrepuede moverlas a voluntad.

Sin embargo, las compuertas, que son metá-licas, responden a un sistema eléctrico, a cuyoefecto fue instalada una turbina en 1916. Lospilares de hormigones se hallan revestidos conchapas de fundición.

En el predio de esta histórica y magníficaobra, se encuentra el antiguo pueblo, con susañejas edificaciones: el comedor, la casa delingeniero a cargo, el hospedaje, la proveeduría,escuela, reloj de sol, faro, la trochita con grancantidad de rieles, que se suman al paisaje natu-ral de rica flora y fauna.

Esta obra que produjo un impacto social yeconómico de gran envergadura evoca el sueñocotidiano de hacer grande a la región, de regarproducciones y proyectos, anhelos que lleven acontinuar desarrollando a esta rica región pata-gónica.